Kontaktadressen : Voor Geffen·: H. Schoutenstraat 4, tel. 1554 Voor Vinkel : Rembrandtstraat 6, tel. 2179 Bank : Rabobank nr. 11.58.03.009 12e jaargang nr. 3 maart 1974 drukkerij a. van den boogaard - dorpsstraat 6a - Oisterwijk
dh 11
Wat is de bedoeling
van de vastenaktie?
Il
••
Wij schrijven vandaag 5 maart 1974, en de eerste praktijkresultaten van 1½ jaar vergaderen, besprekingen• e.d. zijn zichtbaar. Het oude jeug,dhuis, met uitzondering van de grote zaal, is door slopersbedrijf Jo v. d. Steen uit Geffen opgeruimd. Buiten het gratis slopen, stelde de heer v. d. Steen de opbrengst van het oude gebouw ad. f 2750,- geheel ter beschikking van de Stichting, waarvoor uiteraard onze hartelijke dank. Ook zijn wij dank verschuldigd aan Wegenbouw G. Lauwers uit Oss en Transportbedrijf J Exters en Zn. uit Nistelrode, die 't komplete grondwerk verzorgden. Wethouder Adr. van Schijndel schonk gratis de ruwe betonvloer, hetgeen een forse steun betekende, terwijl stukadoorsbedrijf deze vloer gaat afvlakken. Ook al niet mis. Daarmee was de koek hog niet op want aannemersbedrijf W. de Veer, die het jeugdhuis gaat bouwen, schonk een kleurentelevisie voor de aktie, waarover u inmiddels de nodige informatie ontvangen zult hebben. De Stichting Jeugdbelangen, en met haar ~e jeugdverenigingen, stelden inmiddels f 10.000,- beschikbaar, die waren gereserveerd uit de opbrengsten van het Hanenfestijn. Dit alles tesamen betekende in totaal reeds een bijdrage van f 35.000,-, voordat de officiële akties van start waren gegaan. Maar het geld is dringend hard nodig. iedereen krijgt de laatste tijd te maken met flinke prijsverhogingen, en dit leverde ook voor deze bouw aanzienlijke moeilijkheden op. Maar het ziet ernaar uit dat wij die glansrijk gaan overwinnen. Heel Geffen blijkt geneigd mee te werken aan dit jeugdgebouw. -Diverse middenstanders hebben reeds royale kortingen toegezegd op e.v.-, elektriciteit-, loodgieters- en schilderwerk, zodat wij de toekomst optimistisch tegemoet mogen zien. Voeg daarbij nog de geweldige plaatselijke steun van alle Geffenaren, ,die wij zonder meer v~rwachten, gezien de resultaten van diverse andere akties, dan moet het mogelijk zijn straks een keurig afgewerkt en ingericht jeugdhuis aan Geffen te presenteren. Als voorbeeld mogen ook gesteld worden ,de aangesloten jeugdverenigingen, voor wie steeds niets teveel is. Buiten de opbrengst van het Hanenfestijn, waarvoor zij toch werkten, gaan zij zich nog op allerlei gebied inzetten.
VOGEL- EN DIERENMARKT NULAND Elke derde zondag van de maand het gehele jaar door wordt de Nulandse Vogel-, pluimvee- en kle·in dierenmarkt gehouden in de grote zaal van het Gildehuis, Kerkstraat 8 te Nuland. Iedereen die vogels, pluimvee of konijnen wil kopen of verkopen is van harte welkom. Voor geitjes e.d. is buiten de zaal een overkapping gemaakt, zodat de kopers en verkopers, maar vooral ook de dieren. bij eventueel regenachtig weer droog kunnen worden ondergebracht. Iedere bezoeker aan de markt ont~ vangt een gratis lot, waarop diverse mooie prijzen worden verloot. De sfeer is er dan ook steeds gezellig, blijkt wel uit het steeds groter aantal bezoekers aan deze markt. Verkoop van wildzang-vogels, alsmede van honden en katten is ten strengste verboden en worden dan ook van de markt verwijderd. De organisatie van de markt
rut
De Kath. Plattelandsjongeren gaan de Geffense middenstand benaderen om bijdragen los te peuteren. Jong Nederland en de Kath. Meisjesgilde nemen de omvangrijke organisatie op zich; van het verspreiden en het ophal•en van de inschrijvingsenveloppen over geheel Geffen. Gitaarclub "de Bandola's", de jeugdsoos "Happy Sound" en Jong Nederlç1nd gaan een amusante "Bonte Avond" in elkaar draaien, die de Geffenaren op zaterdag 6 april in "De Gouden Leeuw" zal worden aangeboden, terwijl -dan tevens de kleurentelevisie uit de 500 hoogste inschrijvers zal worden getrokken. Aanvang van deze avond is· 20.00 uur, terwijl de toegang gratis is. Wij hopen op een massale deelname aan de aktie en een massale opkomst op deze avond. In de volgende "Torenklanken'' volgen nadere mededelingen omtrent toezeggingen die wij hopen te verkrijgen, terwijl wij dan ook tevens zullen trachten een plattegrond op te laten nemen. · Nog zijn wij niet klaar met diverse akties, want de voetbaljunioren Nooit Gedacht gaan op zaterdagmiddag 6 april een knotsgekke voetbalwedstrijd organiseren tussen Gemeente en Middenstand van Geffen. Dit wordt een wedstrijd met uitzonderlijke spelregels en bepalingen. Uiteraard ontvangt u ter zijner tijd hierover nog nadere ·inform~tie. Gedurende de bouw zijn de jeugdverenigingen ondergebracht in de oude politiekazerne. Wij doen nogmaals een dringend beroep, de vernielingen aldaar te staken, er is thans een steviger politietoezicht, en eventuele daders kunnen rekenen op een fors verbaál. Waarom moet óok zonodig steeds weer het materiaal van de jeugdverenigingen door elkander worden gesmeten en vernield: Daar is niemand mee gediend. Er worden alleen een aantal ve·renigingen, en daardoor de Geffense jeugd, mee benadeeld. Ons devies luidt niet "samen afbreken" maar "samen bouwen".
Stichting Jeugdbelangen Namens het bestuur Ant. Romme, voorzitter
*** is in de handen van de vogelvereniging "De nachtegaal uit Nuland". De zaal is voor koop en verkoop geopend van 10.00 tot 13.00 uur. Voor eventuele inlichtingen •omtrent de markt kunt u zich in verbinding stellen met onderstaande kontaktadressen. A. Hanegraaf, Zomerdijk 2, Nuland G. van Zantvoort, Driekoningenstraat 8, Nuland, tel
04102-1605 A. van Coevering, Nieuwstraat 2a, Nuland M. v. d. Wetering, Heegterstraat 43, Geffen
A. Hurkens, Korenbloemstraat 17, Nuland
Cople voor het april-nummer vóór 4 aprll Inleveren bij de redactie.
De Vastenaktie probeert steeds om door een klein financieel duwtje de mensen in de verre landen te helpen, zo dat ze voor zichzelf kunnen zorgen. Je hoort sommige mensen hier wel eens zeggen : "die mensen daarginds moesten maar eens harder gaan werken ; dan zouden ze het ook net zo goed krijgen als wij". Alsof wij dan vergeleken met hen, zo hard werken. Waarsc~ijnlijk werken de kleine boeren en landarbeiders in Midden- en Zuid-Amerika wel net zo hard als wij. En dat dan nog wel onder de gloeiend hete tropenzon. De ellende is echter dat zij er zo weinig mee verder komen. Om te kunnen werken moet je namelijk goed te eten hebben. Maar om te kunnen eten moet je je eten kunnen kopen. En daar wringt nu de schoen. Als wij hier één dag het eten moesten overslaan, zouden we dan de volgende dag zoveel presteren ? Redeneren zonder egoïstisch te worden is voor ons niet altijd even gemak'kelijk. We praten naar onszelf toe. Maar als we in hun schoenen gaan staan ..... Zij verdienen ginds misschien 2 gulden per dag, als ze tenminste werk hebben. En het is hard als je na een week hard werken je hongerloontje moet neertellen op d~ toonbank van de winkelier. Vanwege de woekerprijzen schiet er bar weinig over. Zo gaat dat in heel Zuid-Amerika. Je verdient weinig en je betaalt veel. Daar moeten ze iets tegen doen, natuurlijk. En ze willen er ook iets tegen doen. Maar ze kunnen het niet zonder ons. Ze vragen of wij bereid zijn hen zover te helpen, dat. ze deze onhoudbare toestand kunnen veranderen. In ons land worden jaarlLJks 60 miljoen broden weggegooid, dat is 5 procent. Wij bidden in het Onze Vader om ons dagelijks brood. Wij bidden om brood voor wie honger lijden. Onze aand 9 cht moet over de grenzen heengaan. Alleen al d.e dwingende oproep van de Derde Wereld om meer in onze welvaart te mogen delen, legt ons noodzakelijkerwijze versobering en onthechting op. Is het geen noodzaak dat wij ons vrijwillig beperkingen opleggen ten bate van onze verre naasten ? Is de Vastenaktie voor ons wel een vrijblijvende zaak? Is het niet veeleer een plicht? Waar blijven onze idealen? Wij mogen onszelf niet menselijk noemen, nog minder christelijk, als wij niet volledig solidair willen zijn met deze minder bedeelden. Als christenen behoren wij voorop te gaan in het bouwen aan een nieuwe wereld. Al handelend zijn wij de verkondigers van Christus' boodschap : bevrijding voor alle mensen. Met een aalmoes zijn we· er niet. Wij moeten ons inzetten zo dat deze mensen de kans krijgen :zichzelf verder te helpen. Zij moeten de weg op kunnen gaan naar meer welvaart en welzijn. . Wij leven in een wereld met veel materiële afleiding. Maar onze wezenlijke taak is: samen met heel de mensheid van onze wereld een yerloste wereld te maken. Als U in de komende weken een of twee keer een :zakje aangeboden krijgt van de Vastenaktie, wees dan verstandig. Het gaat om mensen die recht hebben evengoed als wij. Maak het de vrijwilligers die zich voor deze Vastena'ktie inzetten niet onnodig moeilijk. ZU nemen een taak op zich die velen helaas niet aandurven. Daarom verdienen zij grote bewondering ,vanwege hun spontane bereidhefd zich in te zetten voor een goede :zaak. Het gaat om het lot en. de toet<om1t van onze
medemensen.
Kapelaan RUk•ra.
Het hele jaar door grandioze tapijtaanbiedingen 1
1
voor al uw
♦ restauratie- en onderhoudswerk
bouwbedrijf q. de veer b.v.
♦ beton- en waterbouw
GEFFEN
♦ woningbouw
-
ELST 1 -
TELEFOON 1255/1367
1
♦ utiliteitsbouw
BOS FRITUREN VOOR UW
hét adres voor lekkere hapjes
complete woninginrichting
't refpunt Brugstraat 21, Vinkel, Telefoon 04102-1525 Korte Kerkstraat, Nuland, Tel. 04102-1587
HOOFDSTRAAT 95-100 TEL. 04139 - 365 - 203 HEESWIJK-DINTHER.
ZAADHANDEL vogel- en dierbenodigdheden snijbloemen, kamerplanten en perkgoed gereedschappen
.
ekkeró-CVerhoeven & ~n.
J. v. d. Broek Weerscheut 50
HYPOTHEKEN :
*** *
Geffen
Te,
04102-2155
J. G. VAN LINDER
lage lasten boete-vrije aflossingen bij nieuwbouw 90% van de stichtingskosten bij aankoop bestaand pand : 90% van de getaxeerde waarde en de bijkomende overdrachts- en financieringskosten.
H. L. VAN HEIJNSBERGEN makelaar
VINKEL
RUND-, KALFS- EN VARKENSSLAGERIJ SPECIALITEIT IN FIJNE VLEESWAREN UITSLUITEND 1e KWALITEIT
Raadhutsstraat 3, Telefoon 04102-1437
Dorpsstraat 26 Geffen - Telefoon 1267
MAKELAAR - TAXATEUR IN ONROEREND GOED - ASSURANTIËN - HYPOTHEKEN
Voor een hapje van kwaliteit naar '·t Bergje " zijn specialiteit
Speciale prijzen voor bruiloften en partijen.
GEOPEND: dinsdag 19.00 - 0.30 uur woensdag 19.00 - 0.30 uur donder dag i 9 00 - 0.30 uur
vrijdaq zaterdag zondag
19 00 - 1.30 uur 15.00 - 1.30 uur 13 30 ~ 1 30 uur
U moet onze ijstaarten eens proberen, eens geproefd, komt u vast meerdere keren.
J. VAN DE BERG
ZOMER EN WINTER IN VOORRAAD
Vlijmdstraat 6
.--
-
'-
{';
' =- •.
~~:~~;; ~--~--==-:;-· ~
N@ V. CONFECTIE-ATELIER SCHOUTEN, GEFFEN
-
GEFFEN
Burgeliike stand
GEMEENTE
GEFFEN
GEBOORTEN JANUARI - .FEBRUARI. f974. Langens, Martina R. C., Papendijk 23, Geffen, ouders: M. A. Langens en M. W. van Erp. Cremers, Maurice, Veldstraat 6a, Geffen, ouders: W. M. Cremers en G. T. A. van Ewijk. van Bergen, Petrus A. J. M., Bredeweg 6, Geffen, ouders: P. C. van Bergen en A. van Venrooij. Langens, Lambertus P. L., Rembrandtstraat 2, Geffen, ouders: W. J. C. Langens en H. A. van Rooij. Bosch, Johannes W. P. G., Jeroen Boschstraat 3, Geffen, ouders: A. P. M. Bosch en G. W. van Osch. Langens, Daniël H. A., Rembrandtstraat 14, Geffen, ouders: J. B. Langens en M. M. C. van Os. Nelissen, Arnolda J. F., Pater v. d. Elsenstraat 2, Geffen, ouders: F. W. Nelissen en C. 1. M. v. Griensven. van Zandvoort, Nicole M. H. J., Mgr. Bekkersstraat 6, Geffen, ouders: A. A. M. v. Zandvoort en M. H. J. van Eldijk van Bakel, Saskia P. M., Weerscheut 46, Geffen, ouders: J. W. L. van Bakel en P. M. Lucius. van Bergen, Martina M. A., Broekstraat 7, Geffen, ouders: M. N. van Bergen en A. H. M. Heijmans.
PvdA in GEFFEN. Aan de komende gemeenteraadsverkiezingen op 29 mei zal in Geffen (met Vinkel) ook de Partij van de Arbeid deelnemen. Het uitbrengen van een PvdA-lijst in Geffen komt o.a. voort uit het feit dat een progressief landsbestuur nog niet betekent dat het land overal progressief bestuurd wordt. Daarvoor is het noodzakelijk dat er ook in de gemeenten een progressief bestuur is. Een aktieve politieke partij als de PvdA, met een grote achterban, is een waarborg voor een werkelijk progressief optreden. In de ~komende weken zal de PvdA in Geffen zijn aktiviteitén richten op de vaststelling van het verkiezingsprogramma en de kandidatenlijst. Bewoners van Geffen en Vinkel die belangstellen in deze aktiviteiten kunnen kontakt opnemen met regiobestuurslid : J. van Brakel, Kapelstraat 3 in Geffen, telefoon 04102-2050.
3 KERK-BALANS 1974. De aktie "Kerk-balans 1974" is weer achter de rug. Zowel dames als heren, ongeveer 25 in getal hadden zich daarvoor.ingezet, om deze a'ktie te doen slagen. Na grondig overleg waren zij van start gegaan en hebben succes gehad. Bijna alle parochianen doen mee en als allen hun belofte nakomen, hopen we aan een bedrag te komen van ongeveer f 14000.-. Aan alle medehelpers(sters) onze oprechte dank, maar ook aan alle milde gevers. Hiervan is in de maand januari reeds ontvangen f 1095.-. Namens het kerk-bestuur nogmaals onze oprechte dank. J. Smulders.
In de eerste helft van de maand mei komt Torenklanken met een extra nummer, in verband met de aanstaande gemeenteraads-verkiezingen. Wij willen elke lijsttrekker in de gelegenheid stellen hun kandidaten aan de gemeente voor te stellen. Zij kunnen dan tevens hun programma en hun aktiviteiten bekendheid geven. De copy voor dit nummer moet binnen zijn voor 15 april. de redaktie.
AANMELDING NIEUWE LEERLINGEN KLEUTERSCHOOL
OVERLIJDEN
De kinderen die voor 1 oktober 1974 vier jaar worden, van Beurden, Adriana Maria, geboren op 3 april 1883 mogen door de ouders worden opgegeven. Gelegente Tilburg, wonende Kloosterstraat 7, Geffen, Over- heid hiervoor is op maandag 25 maart en donderdag leden op 31 december 1973. 28 maart van half 4 tot half 5 in de kleuterschool. van Bergen, Gerardus, geboren op 9 augustus 1877 · Gelieve trouwboekje mee te brengen. te Geffen, overleden op 13 februari 1974 te Geffen, wonende Veldstraat 43. HERWONNEN LEVENSKRACHT GEFFEN HUWELIJKEN JANUARI - FEBRUARI 1974 Door middel van ons gemeenschapsblad "Torenklanvan Helvoirt, Gijsbertus Wilhelmus Maria, geboren op ken'" willen wij een beknopt jaaroverzicht geven over 12 april 1952 te Nuland, wonende te Berficum, Laar 29, 1973. Zoals u verleden jaar hebt kunnen lezen is in maart van beroep elektro-monteur en ; . Romme, Johanna Josephina, geboren op 26 maart 1953 een nieuw bestuur gevormd. te Geffen, wonende te Geffen, Sassendreef 8, van be" In 19n is door ons aan twee akties deelgenomen t.w. : Het Goede Week Offer in april, opbrengst f 360,-; roep modinette. Verkoop loten in november, opbrengst f 275,-. Toekomstig adres: Weerscheut 38, Geffen. van Herpen, Petrus Martinus J., geboren op 2 sep- Verdèr had H.L. in 1973: 100 donateurs á 25 cent per tember 1952 te Oss, wonende te Heesch, Rijksweg 96. maand ; 75 donateurs á 50 cent per maand ; 25 kwitantiedonateurs gezamenlijk voor f 88,-. Van deze Beroep:. controle-assistent, en ; • Peters, Annamaria P., geboren op 11 o'ktober 1953 te opbrengsten îs 25% bestemd voor aktiviteit in eigen . Geffen, wonende te Geffen, Past. v. d. Kampstraat 11. dorp. Er zijn door ons in totaal 34 fruitschalen bezorgd bij langdurig zieken, bejaarden of ernstig gehandiBeroep: kantóorbediende. Toekomstig adres: Johan v. d. Slootstraat 20, Geffen. capten. Wij danken iedereen die op welke wijze dan ook in 1973 heeft medegewerkt aan Herwonnen Levenskracht en hopen ook in 1974 weer op uw aller medewerking te mogen rekenen. NEDERLANDS KATHOLIEK VAKVERBOND P. de Haas, voorzitter In verband met de grote drukte op de zittingen iri de A. M. v. Zantvoort, secretaris periode half februari tot 1 april, tengevolge van het Mevr. v. d. Heijden-Schutjes, penningm. verzorgen van belastingaangiften, worden er naast de gewone zittingen de navolgende extra-zittingen gehouden. Om reden, dat de leden, die in voorgaande jaren ook al eens hun belastingaangiften door ons In de maand april vindt de u reeds bekende zakjeshebben laten verzorgen, niet meer persoonlijk worden aktie voor Torenklanken plaats. uitgenodigd, behoudens enige uitzonderingen, vragen Mogen wij weer op Uw gulle steun rekenen ? wij u hieraan de nodige bekendheid te geven. de redaktie. 's-Ffertogenbosch : Op dinsdag 26 maart van 14.00 20.00 uur in het N.K.V.-gebouw, Hinthamerstraat 141. Wat dient men mee te brengen naar de zitting ? 1. Aangiftebiljet met enveloppe. 2. Lidmaatschapsbewijs vakbond. 3. Gegevens inzake naam, voornaam van echtgenote en kinderen. . 4. Verklaring(en) van werkgever(s) en/ofuitvoeringsorganen Socialè Verzekeringen, waarop vermeld staan: het in 1973 verdiende brutoloon of uitkering, de ingehouden loonbelasting en premie AOW. Geen loonstroken of uitkeringsstroken. Vraag uw werkgever of het uiM-<eringsorgaan om een .jaaropgave. Loonstroken of uitkeringsreçu's zijn altijd onvolledig en kunnen derhalve niet worden gebruikt. Dit geldt tevens voor uw echtgenote indien deze in loondienst heeft gewerkt. 5. Opgave van eventuele bijverdiensten (ook van uw echtgenote) 6. Opgave van in 1973 per aanslag betaalde of terugontvangen premie AOW. 7. Opgave van ·in· 1973 ontvangen rente ~an gelden, dividend, enz. 8. Bezitters eigen woning : opgéven verkoopwaarde in bewoonde toestand, hypotheekrente (geen aflossing) in 1973 betaald, e.v. Rijksbijdrç1ge. 9. Rente van schulden (afbetalingen, geldleningen, autofinancieringen, enz.) . 10. Buitengewone lasten : dieetkosten, bijbetaling brillen- prothesen- dokterskosten, apotb_ekerskosten, premies ziekenfonds, begrafenisfonds, Wit.-Gele Kruis. Het verdient aanbeveling de gegevens op papier te zetten of bewijzen mee te brengen. Met vriendelijke groeten, JURIDISCHE DIENST NKV
LANDELIJKE STICHTING SOCIAAL EN DIAKONAAL JAAR De Stichting Sociaal' en Diakonaal Jaar biedt jonge mensen vanaf 17 jaar de mogelijkheid om een jaar mee te werken op plaatsen waar hulp geboden kan worden. Wie aan zo'n jaar deelneemt helpt daarmee anderen en is tevens in de gelegenheid eigen mogelijkheden en motieven ten aanzien van dienstverlenend werk beter te leren kennen. Deelnemers aan zo'n jaar dienstverlening kunnen geplaatst worden in ziekenhuizen, bejaardeq.tehuizen, verpleegtehuizen, in de gezinsverzorging en bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten. Ze blijven het hele jaar in dezelfde instelling werken. De werkzaamheden zijn van huishoudeijke en verzorgende aard. Het "sociaal-diakonaal jaar" begint in augustus met een inleidingsweek met een groep deelnemers die ook verder in het jaar regelmatig bij elkaar komen. Gedurende het jaar is er begeleiding van regionale funktionarissen. Deelnemers ontvangen - naast kost en inwoning, de gebruikelijke sociale voorzieningen, vakanties en tweemaal in de maand reiskostenvergoeding - een bedrag van f 125,- per maand. De 'ouders komen niet in aanmerking voor kinderbijslag en kinderaftrek. Aanmelding voor het komende jaar (augustus 1974 augustus 1975) liefst voor Juni 1974 bij : Landelijke Stichting Sociaal en Diakonaal Jaar, Wilhelminapark 46, Utrecht, telefoon 030-510763. Voor uw medewerking zijn wij u bij voorbaat dankbaar. Met de meeste hoogachting, Landelijke Stichting Sociaal en Diakonaal Jaar, mr. B. C. M. J. Twaalfhoven, voorzitster
GEFFENSE BOSJES
Jos Velthuis
Lie PROGRAMMA 1974
Stichting Sociaal Cultureel Centrnm voor Oss e.o. Raadhuislaan 14 Oss Tel. 04120-23459-23686 Donderdag 21 maart, 20.15 uur, bejaardenvoorstelling: zaterdag 23 en zondag 24 maart 20.15 uur: OSSE OPERAVERENIGING met "EINE NACHT IN VENEDIG" Kaartverkoop vanaf 14 maart. Toegangsprijzen: f 9,- f 8,- f 7,bejaarden f 3,-. Coupons, C.J.P. en Bejaardenpaspoort niet geldig
Maandag 25 maart, 20.15 uur: ZUIDELIJK TONEEL GLOBE met "SAVAGES" (Wilden) van Chriatopher Hampton regie Adrian Brine. Kaartverkoop vanaf 18 maart; couponhouders vanaf 14 maart. Toegangsprijzen: f 10,- f 9,- f 8,- f 7,- f 6,C.J.P. en Bejaardenpaspoort geldig.
Zondag 31 maart, 12.00 uur, foyer: ZONDAGOCHTEND KOFFIECONCERT met ANNEKE UITENBOSCH, klavecimbel en FRANS VESTERS, fluit kaartverkoop vanaf 25 maart; couponhouders vanaf 21 maart. Toegangsprijs f 3,- inclusief kopje koffie en programmei. C.J.P. en Bejaardenpaspoort geldig. Kindercrèche aanwezig. Kassa van de Lievekamp geopend van maandag t/m vrijdag VM 9.00 tot 12 .30 uur en van 14.00 tot 17 .30 uur: Op apeeldllgen bovendien vanaf 18.30 uur. Telefonisch reserveren iit mogelUk; op de eerste verkoopdag echter vanaf 14.00 uur. Gereserveerde kaarten af te halen: inwonèrn van O!lf tet 11.11:1 wr; bezoekers van buiten Oss tot 19.45 uur. Tevens kaartverkoop bij de kantoren van de ~ ll'll •-d IHi regio.
Magazijn "de Nieuwe. Hoop" ALBERT V. D. DONK
E
E
111111
o.a. IJzerwaren - Huishoudelijke artikelen Glas, Porcelein en Aardewerk - Behang, Verf en aanverwante artikelen - Sanitair - Loodgieters- en Dakbedekkingsmaterialen.
EFF
ALEl,ERT V. D. DONK Brugstraat 9 - VINKEL - Telefoon 1248
♦
KLEURENTELEVISIES STEREO-APPARATUUR KOELKASTEN - DIEPVRIEZERS DOE 'T ZELF ARTIKELEN KOPER EN TIN
♦
♦ ♦
♦
VOETVERZORGING AAN HUIS door gediplomeerde pedicure
~D Be!Jandeling na afspraak Telefoon 2118
VOETVERZORGING
mevr. c;J-. ·van de {Jut-van lrp S v. d. Berghstrazit 52 - GEFFEN
H
E
E
fillllll
EFFE
.,DE CENTRUM BAZAR"
KRUISPUNT RIJKSWEG GEFFEN - TEL. 04102 • 1206
Voor al uw artikelen : luxe en huishoudelijke artikelen keramiek, porselein, glas, serviezen Brabantia, Sola, Lagostina Elektrische apparaten en verlichting {}, Rijwielen en gereedschap ' {} Speelgoed, kantoor- en schrijfbenodigdheden Erkend gas, waterfitter, elektro, loodgietersbedrijf
***
*
C. F. VAN ERP-SEELEN Kerkstraat 7
GEFFEN
Telef. 04102-1295
SLAGERIJ
Jan van Ravenstein
HOTEL - CAFÉ - RESTAURANT
"De Lucht - Ge en"
'
alleen 1e kwaliteit
Telef. 04102-1281
Geffen
Rijksweg 19
ELKE DAG NIEUWE AANBIEDINGEN
Dorpsstraat 13
Voor uw diners. receptiesi vergaderingen
KWALITEITSPRODUKTEN: duur maar duurzaam! daarom alleen merkgoed zoals : Jovanda panties,
zakenlunches, enz.
Setterlain truien en vesten. Ruime parkeergelegenheid Rijksweg Den Bosch - Nijmegen 10 min. van Den Bosch en Oss
* . v. d.
Telefoon 1241
Dorpsstraat 7, Geffen, Tel. 1242
Voor een modern dameskapsel
VOOR HET AANLEGGEN VAN UW
naar uw haarstylist
CENTRALE VERWARMING
MODELIJN 1974
"HAPPY" - HAIR
Rijksweg 8 - GEFFE1N tel. 04102-2240 b.g.g. 1206
anenberg bv·
uw kerestase specialist ook voor al uw parfumerie artikelen
Bergstraat 34 GEFFEN Telefoon 04102-1338
p
salon Jos
salon Mimi
Molenstraat 2, Geffen Telefoon 04102 - 2123
Ussenstraat 41 , Oss Telefoon 04120 - 22548
Handel in:
de haas transport b.v.
Tuin-, landbouwzaden, pootgoed, bestrijdingsmiddelen en bouwmaterialen
*
Rijksweg 12 - Geffen Tel. 04102 - 1292
Alles uit voorraad leverbaar
Hotel - Café - Restaurant
,,De Barrière"
autobedrijf
L. v. d. HEIJDEN
•
inruil
A"LANGENS
financiering heegterstraat 35
-
GEFFEN
Telefoon
04102 - 1914
•
e .e
zaal tot 100 personen gerenommeerde keuken open tot 2 uur 's nachts ruime eigen parkeergelegenheid
Rijksweg 38 Geffen Telef. 1335
5 AUTOBEDRIJF
Café en Cafetaria
G. J. van Heesch
TELEFOON 04102•1540
GARANTIE -
INRUIL -
P. Rovers-van Grunsven Brugstraat 43 - Vinkel
FINANCIERING
aparte zaal voor bruiloften en partijen
Elst 18 - Geffen - Tel. 1969
bouwbedrijf
J. H. VAN
se
IJND L
BREDEWEG 13 - GEFFEN - TELEFOON 04102-1870
Woningen- en utiliteitsbouw Verkoopwoningen diverse plaatsen Verbouwingen en uitbreidingen
*
*
Volledig assortiment van Bruynzeel deuren uit eigen voorraad leverbaar. Bruynzeel keukens. Het gehele programma van Bruynzeel is door ons te leveren.
In onze nieuwe vestiging aan de Bredeweg 13 te Geffen zijn wij tevens aangesteld als dealer van
Rechtstreekse levering aan aannemers en partikulieren
Bruynzeel keukens en deuren
Concurrerende prijzen en snelle levering
7jii;"~
~~J) voor f. 100,- boodschappen •
-
Elektrotechnisch Installatiebedrijf
M •
Van Erp
Willemse
1
Kloosterstraat 19
Geffen
Telefoon 1979
111
M. v. d. Doelen - Kloosterstraat 5 - Telef. 1683 groenten (gesneden), fruit, levensmiddelen, diepvries, fruitschalen v.a. f 3,50, gebak, rookartikelen, snijbloemen. Speciale wijnhoek
*
VOOR VRIJBLIJVENDE INLICHTINGEN OVER ALLE TROPISCHE VOGELS OOK PARKIETEN CAFETARIA
Eig.: Fr. v. d. Heyden Kapelstraat 9b GEFFEN Telef. 04102-1244
STUCADOORSWERKZAAMHEDEN
P. M. v. d. HEYDEN STUCADOORSBEDRIJF
voor Burgerlijke- en Util-iteitsbouw Ook vo·or particulieren Concurrerende prijzen Hulpmaterialen steeds aanwezig
VAMOR gediplomeerd FNOP erkend
een gezellig zitje diverse hapjes steeds de nieuwste platen
SPECIALITEIT : halve haan met frites DELICATESSE: heerlijk schepijs
Dorpsstraat 16 - TH CREMERS' - Geffen - Tel. 04102-1541
Heesterweg 8 - Geffen - Telefoon 1717
Autorijschool - Taxibedrijf - Benzinestation
fa~gelmeer
** *
'De GWelvaart lessen in luxe auto's
Kloosterstraat 25, Geffen, Telefoon 04102-1538
Molenstraat
VEEVOEDERS
GRAAN- EN MEELHANDEL
irma de Kinderen
AANNEMERS
Gebr. v. anrooy voor : GEFFEN: Broekstraat 2, Tel. 04102-2059 NULAND: Rijksweg 45, tet 04102-1963
* NIEUWBOUW * UTILITEITSBOUW en * ONDERHOUDSWERKEN
GEFFEN - Telefoon 1286
telefoon 04102 • 1450
Specialiteit in . ROOKARTIKELEN
6
omp De "Koekoek" is begraven en het "Geft allemaal weer iets", immers iedereen is weer aan zijn gewone werk begonnen en op zijn oude vertrouwde nest teruggekeerd. We werken weer serieus aan het leven van elke dag. En proberen te vergeten, dat het vasten is. Of is deze tijd toch een appél op ons, op onze goede kanten, op meer offervaardigheid voor de medemens, en een bezinning .op het Jeven enz. Ja, en nou ga ik niet verder preken, want dan wordt het naar ik vrees niet meer gelezen en ik wil toch niet alleen Torenklankenvulsel zijn. Waar ik wel even over wil "zinnen" ! Dat is over de aanstaande gemeentéraads-verkiezingen 29 mei ; het komt al dichter bij, de eerste propaganda heeft zich aangemeld. Het was de PvdA die zich deze keer in onze gemeente gaat presenteren. Ik geloof dat we daar erg blij mee moeten zijn. Want ..... en nou komt het, we moeten naar een vertegenwoordiging in de raad, die duidelijke beginselen heeft en naar grotere groeperingen. . Wat we nu zien : die versnippering van de raad in bijna net zoveel frakties als er zetels zijn, maakt de zaak in principe onbestuurbaar. In zo'n opstelling kan elke partij aan zijn kiezers alles beloven, maar zal machteloos zijn om dat waar te maken. Bovendien als men gekozen is, heeft men niks meer te maken met zijn kiezers, dan is er geen kontakt of iets van rekenschap geven aan zijn (haar) kiezers. Men raadslidt er maar op los, dan in het belang van P. dan in het nadeel van C. ten behoeve van H. omdat G. dat zo graag wil. Een uitzondering op deze regel was A. 70, maar in deze opstelling ware11 ze machteloos en hielden ze zich te dikwijls aan schijnregels naar mijn smaak. Het was zo'n beetje Don Quichot met Sancho Pancha. .,De hopeloze strijd tegeri qe windmolens". Dat er toch nog goed bestuurd is, blijft· dan een toevalligheidsfaktor, minstens iets waar je geen vat meer op hebt, maar over je heen moet laten gaan. Toevallig hebben we een goede burgemeester, toevallig wil de een of de andere wethouder zich ergens voor inspannen, toevallig hebben we demokratisch denkende en handelende ambtenaren. En daarom beste gemeentenaren, krijg je de goedkeuring op een aanvrage omdat er toevallig een meerderheid voor was, een meerderheid, die 'n ander misschien tegen zich zou krijgen bij dezelfde aanvrage. De verbindingen van raadsleden liggen teveel ·in het persoonlijke vlak en alle gevaar voor willekeur is aanwezig. De agrarische sektor heeft dui,delijk schade geleden door versnip~ing in haar gelederen en heeft dan ook alle invloed verloren, die ze op dit moment reeds pijnlijk ervaart De middenstand heeft geen been om op te staan, die hebben ook nauwelijks enige binding met elkaar, en als me ièmand zou vertellen dat hij de middenstand vertegenwborqigt is dat een lachertje, want dan zou dat moeten blijken uit het gevoerde beleid. De werknemer, die in Geffen eigenlijk rijkelijk vertegenwoordigd kon zijn, heeft het er bij laten liggen, in een soort onverschilligheid; misschien gevoelens van "och het helpt allemaal toch niets". We- kennen genoemde verbindingen uit het verleden, die bestaan niet meer, die zijn ook niet meer terug te roepen, de kracht is er immers uit, nee we moeten naar andere groeperingen, en dan liefst zo weinig mogelijk groeperingen. Er is naar mijn idee slechts plaats voor twee grote partijen : de Partij van de Arbeid en de Christelijke Partij, met daarnaast nog twee groeperingen om de specifieke dorpsbelangen te behartigen : De Geffense partij en de Vinkelse partij. Ons devies luidt heel duidelijk ; stemt niet op personen maar op partijen, duidelijke groeperjngen, die bepaalde dingen voorstaan waar u het mee eens be_nt. Natuurlijk speelt het een rol welke personen een bepaalde partij uitmaken. We verwachten ook van deze opzet, dat ook bekwame mensen zich hiervoor willen inzetten. Dan ruikt de kandidatuur naar het raadslidmaatschap niet meer naar eigenbelang of persoonlijke ambities. Dan zal het bestuur gemakkelijker koersen naar het waarachtig na te streven voor de hele gemeente en alle gemeentenaren. En 'is dat nou zo nodig zult u misschien vragen ? Och Geffen, dat is toch van zo weinig betekenis. Ik moet u schrijven : Geffen is voor mij van grote betekenis, want daar woon en daar werk ik, en daar voel ik me veilig en gelukkig. Daarom wil ik ,dat het goed bestuurd wordt, daarom wil ik dat er een krachtiq bestuur is, want je weet immers niet wat er boven het hoofd hangt en de toekomst brengt. De greep van bestuurlijke organen op ons wordt steeds groter, daar kunnen we alleen maar iets aan doen met een vanuit vaste principes opererende raad. Er staan nog veel dingen te gebeuren in het belang van ons dorp. Als we eens kijken en denken aan de verbetering van de Papendijk,als we eens denken aan verkeersvoorzieningen, ,de uitbreidingsplannen, het buitengebied, de groenaanleg, het behoud van het dorpseigen, de rekreatie, het onderwijs, de jeugdzorg, maatschappelijk werk enz. Het zware verkeer zal op een of andere manier uit ons dorp gehaald moeten worden ; we zullen de erfenis uit het verleden, om zo maar ergens een
industrieterrein te plaatsen nog duur betalen. Er zal ruimte moeten komen voor het veiliger verkeer voor onze kinderen. De plaatsing van de nieuwe kleuterschool verraadt meteen dat daar nauwelijks aan gedacht ·is. Precies bij een splitsing van wegen. Die voorzieningen wegen voor mij zwaarder, dan dat daar ergens nog een huis kan worden gebouwd, of dat er een mooi parkje bijligt. Het zal krap worden. En dan nog vlak in de buurt, de aansluiting van de Veldstraat op de voorrangsweg de Kloosterstraat. Tot mijn verbazing stel ik vast, dat niemand heeft gereageerd op het stukje van de vorige keer over het verkeer. Maar dat zal nu gebeuren naar ik hoop, nu we toch aan het bezinnen zijn. Zeg, de "industriestraat" is klaar gekomen, je weet het wel dat stuk Bredeweg, sjonge sjonge wat heéft me dat problemen opgeleverd. Ik heb verbaasd gestaan hoe dat allemaal zo maar kon. Ineens is een weg afgesloten, zonder dat maar iemand iets weet. Het blijft maandenlang open liggen en onveilig voor alle verkeer, dat er sluiks overgaat. Tot na enige maanden een paar borden verschijnen met aanduiding van maximum snelheid. Er komt een verkeerslicht dat het presteert om 36 lang op rood te blijyen staan en zo maakten onze kinderen kennis met een stoplicht. De wegafbakening en aanduiding hoe nu ? leek nergens op. Maar ja, we hebben het eraf gebracht er is niets gebeurd. Maar het mag van mij een wonder heten. Laten we toch minder risico's nemen. Denk er aan beste mensen, zorg voor veilige toestanden in ons dorp. Rijd een beetje minder snel. Geef het goede voorbeeld. Denk aan onze kleine kinderen. En vraag met mij betere voorzieningen en eis met mij, dat steeds die veiligheid betrokken wordt · bij het verwezenlijken van nieuwe plannen. Ook hier laten we teveel aan het toeval over. We zitten echt op de moppertoer en toch moet me nog iets van het hart. En dat is, dat ik het ontzettend pijnlijk heb gevonden, dat er in de Harry Schoutenstraat vier boompjes zijn verniel,d met die prettige dagen. Wie dat gedaan heeft zal het zelf wel niet begrijpen wat het betekent, en wij kunnen maar nooit begrijpen waarom iemand zoiets kan doen. Het is een trieste zaak. Dat mag in ons dorp niet gebeuren. Wie weet oplossingen om zoiets te voorkomen. Je staat machteloos bij de do,de boompjes. Geen naamkaartje, niets dan de konstatering van een laffe zinloze daad. Ik hoop dat de rest van de nieuwe aanplanting voorspoedig mag opgroeien, we beseffen immers met zijn allen hoe belangrijk een goed milieu en hoe bepalend voor de sfeer en de schoonhei,d van een dorp die groenvoorzieningen, beplantingen en boomaanleg zijn. Met zijn allen er voor zorgen, dan moet het lukken. Tot slot kunnen we een vreugdevolle gebeurtenis signaleren. Namenlijk, de aanbouw van het nieuwe jeugdhuis, en met grote bewondering de mensen prijzen, die enthousiast plannen uitwerken om het jeugdhuis zo in te richten, dat ze goed zal voldoen. Er wordt op ons allen een beroep gedaan ; we doen mee. Zorgt dat u aanwezig bent bij de evenementen die op touw worden gezet. 0 ja, en als je me een zeurkous vindt ,dan moet je dat maar eens hardop schrijven en als ik een bemoeial ga worden dan moet je me maar op de vingers tikken en als je mij als als betweter gaat betitelen dan moet je me maar de mond snoeren. Het wordt tijd dat ik eens wat kommentaar krijg. Maar misschien komt het nu los, nu al die raadsleden op de loer liggen om hun sprong te wagen. Denk er eens goed over na, dan kunnen we straks schrijven over de dodensprong van loslopende raadsleden, en ik hoop voor u allen, dat de vasten dit jaar korter duurt dan de bekende veertig ,dagen, en dat het maar gauw Pasen mag worden. Dan gaan we vanzelf op de blijde toer. ,,De Prins" De eerstvolgende raadsvergadering wordt gehouden op 21 maart 20.00 uur op het gemeentehuis.
·snackbar van Riet en Gerrit geopend : di-wo-do 7-11 uur vrijdag 7-12 uur zaterdag 4-12 uur zondag 1-12 uur GMpecialiseerd in ijstaarten en ijs. Veldstraat 30 - Get'Nn - Telef. 2124
A. van
ntvoort-Schel
gespecialiseerd in WERKKLEDING, dames~ heren-VESTEN en PULLOVERS, BABYARTIKELEN en LINNENGOED. Ook voor TIENERKLEDING kunt u bij ons terecht. Runrotstraat 3, GEFFEN, telefoon 1666
HET JUISTE ADRES VOOR BRUINE EIEREN VERS VAN DE KIP PLUIMVEEBEDRIJF
van e ijt Rietkampsestraat 3, Geffen, telef. 04102 - 1479
y
r an ic t
tvi
J
e t i
Als mannelijk medewerker (18-45 jaar) vindt u prettig werk In de dagdienst op onze verschillende produktle-afdellngen. Wij staan voor u klaar van 8.30 uur tot fl.30 uur In Oss, Gasstraat 5.
Vraag naar de heer A Vos.
rg Zwanenberg, een Uni/ever-bedrijf
$$
BOUW- EN HOUTBOND N.K.V. - afdeling Geffen Na ongeveer 27 jaar de funktie van afdelingspenningmeester te hebben vervuld heeft vriend G. van Dijk gemeend, gezien zijn leeftijd, om deze funktie te moeten neerleggen. Na geruime tijd naar een opvolger te hebben gezocht hebben wij vriend A. M. van Zandvoort, Groenstraat 5, bereid gevonden ,deze funktie op zich te nemen. Zo heeft er op 27 februari j.l. op de meest eervolle wijze een kasoverdracht plaats gevonden. · Dit betekent dat u zich vanaf heden voor w.w.-aangelegenheden alsme,de voor verzilvering van vakantiezegels tot van Zandvoort dient te wenden. In het belang van het gezin van Zandvoort, maar ook in uw belang, verzoeken wij u om zich aan de volgende regeling te houden :
AAN ALLE WERKENDE JONGEREN Wist je dat er vanaf 1 januari een minimumloon is voor iedereen ? Ook voor jou ! Als je minder verdient als het bedrag wat hieronder staat verdien je te weinig l Kom op voor je recht !
Het wettelijk minimum loon met ingang van 1 januari 1974 is:
23 jaar en ouder f 1049, 10 p.m. f 242, 10 p.w. bruto 22 jaar f 970,40 p.m. f 223,90 p.w. bruto 21 jaar f 891,70 p.m. f 205,80 p.w. bruto 20 jaar f 813,10 p.m. f 187,60 p.w. bruto 19 jaar f 734,40 p.m. f 169,50 p.w. bruto 18 jaar f 655,70 p.m. f 151,10 p.w. bruto 17 jaar f 577,- p.m. f 133,20 p.w. bruto inschrijving w.w. dagelijks van 18.00 - 19.00 uur 16 jaar f 498,30 p.m. f 115,- p.w. bruto uitbetalen w.w. op donderdag van 18.00 - 19.00 uur voor 4 dagen f 398,64 p.m. f 92,- p.w. bruto - verzilvering vakantiezegels voor snipperdagen op 15 jaar f 419,60 p.m. f 96,80 p.w. bruto donderdag van 18.00 - 19.00 uur. voor 4 dagen f 335,68 p.m. f 77,40 p.w. bruto Als jullie werkgever niet bereid is dit te betalen neem Voor de zomerverzilvering ontvangt u nader bericht. dan kontakt op met je vakbond of KWJ. Komt u op tijd, dan is uw penningmeester bereid. Vertrouwende dat u hiervan goede nota wilt nemen, Zij kunnen je helpen om te krijgen waar je recht op verblijft, vriendelijk groetend, Het Bestuur hsbtl 11
7
Staat U er wel eens bij stil ? Wat onze winkels u allemaal niet te bieden hebben. Waarlijk een groot assortiment tegen lage prijzen. En vlak naast ,de •deur. Huishoudelijke artikelen, gereedschappen, tuinartikelen, diepvriezers, koelkasten, wasautomaten, schoeisel, werk- en regenkleding, selectie consumptieartikelen, reinigingsmiddelen, alle soorten voeder, zaden, verfwaren, brandstoffen, gewasbeschermingsartikelen, kunstmest, touwprodukten, ·enz. enz.
c. A.v. MAASLAND 111
anc1ng
e
s!I
effen
ouden Leeuw''
TELEF. 1398
GEFFEN
KLOOSTERSTRAAT 44
ILLEMSE konstruktiebedrijf - alle reparaties
◄
Voor zelfbouwers:
zaal voor
Dorpsstraat 5
stalen spiltrappen onderstellen voor stacaravans jachten bouw
* bruiloften * partijen * vergaderingen
eig. Piet Romme
fotolassen etc. Telefoon 1832
Bredeweg 10 Tel. 04102-1257
Het juiste adres voor soepkippen in de helft of in vier en verse haantjes haal je bij de poelier utiliteitsbouw
H.M. VAN DRUENEN
Heegterstraat 26, Geffen Telefoon 04102-1591
Broekstraat 8
-
Geffen
-
telef. 04102-1493
nbetwist het· goedkoopste adres voor al uw meubelen
SPOORPAD 12 (ZANDPAD) GEFFEN
TELEFOON 04102-2102
. v.d. roek
11111
Vinkelsestraat 10a - VINKEL Telefoon 04102 - 1814 G. Ruijs-van Dijk Dorpsstraat 40
prima biljart - gezellige bar GEFFEN
Telefoon 04102-.1713
zaalverhuur voor bruiloften, vergaderingen feesten e.d.
: Loop niet te hard van stapel bij de aankoop van : Radio - T.V. Diepvriezer -
- Koelkast Wasautomaat
-
Centrifuge
UW GARANTIE IS ONZE SERVICE
-
CAFÉ - DANCING
etc. Landelijk erkend elektro technisch installateur
van LEE GOVERS Kerkstraat 5
Voor groenten en fruit . . voor diepvries en fijne vleeswaren voor het hele assortiment levensmiddelen en nonfood gaat u natuurlijk naar
VAN ROOY's GG Veldstraat 14
ARKT Telefoon 1285
GEFFEN
Telefoon 1763
Gedipl. voet- en schoenkundig
PEDICURE STEUNKOUSEN STEUNZOLEN VOETVERZORGENDE ARTIKELEN GEZONDHEIDSSANDALEN
Mevr. Ketelaars-van Nistelrooy v. Coothstraat 31, Geffen - behandeling na afspraak, tel. 2041
van Akkervan reij GEFFEN PAPENDIJK 14 ~ TELEFOON 1481
Speciale aanbiedingen :
boottocl1t maken, Middellandse Zee-cruise, Amerika. reis, leuk bungalowtje, eigen auto,vliegreis, per trein,luxe autobus, ukiestt, .. ' WIJ verzorgen t ...
Tuingereedschapsetje 3 dlg., zwaar verchroomd, van f 10,75 nu voor f 1,85 Heksenketel met muurhanger van f 9,15 nu voor / 6,60 Aluminium droogmolen, 40 meter drooglijn, merk Egalite met 2 jaar garantie nu 14 dagen met 10% KORTING
e;;::;:;;:::;;::::::11"Tf
Handige poo~set, 3 dlg. met 10 mtr. lijn, van f 9,65 nu voor / 6,75
Wolf Geräte kwalitatief hoogwaardige tuingereedschappen. Sinds kort zijn wij hiervan uw dealer.
Speciaalzaak in parfumerie en cosmetica zo noemen zich Raiffeisenbanken en Boerenleenbanken
KAPPER
H.KORTHOUT GEFFEN
Papendijk 13
REKLAME A~NBIEDING :
f
Max Factor lipsticks Mascara rollers van Mascara rollers van
f 6,95 voor f 7 ,95 voor
Oogschaduw van de TV spot . Nagellak voor slechts
Schoenen en lede aren Jo Spierings HEEGTERSTRAAT 38
-
1,95
f 4,95 f 5,95
f 5,95 f 3,50
Voor kwaliteits meubelen, tapijten, gordijnen. Bij ons 10% korting op alle meubelen. Tapijt wordt gratis gelegd.
GEFFEN
Ruim 700 m2 showroom
Telefoon 1958
WONINGINRICHTING
wij
bieden hebben :
B. van Ewijk Raadhuisstraat 5, Geffen, telefoon 2117
Kinder-, dames- en herenschoenen Werkschoenen, laarzen en Bama ·sockets Alle soorten sportschoenen en trainingspakke:tn Pantoffels voor jong en oud Boekentassen, diverse modellen lederen gereedschapskoffers Lederen riemen, portemonnees Steeds de jongste mode in damestassen
Kerkstraat 24 a, Nuland, telefoon 1962
S. c;J-. ~eijten-v. d. '?Keijden SPAR ZELFBEDIENING
** **
DIT ALLES TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN. · Dorpsstraat 58
levensmiddelen diepvriesvlees • vis rookartikelen dagelijks verse groenten en frult
GEFFEN
Telef. 04102-1387