Issuu

jaargang nr. 11 , 1973

zaal voor bruiloften part ijen vergaderingen

DANCING C<

DE GOUDEN LEEUWÂ» GEFFEN

d'orpstraat5

eig. PietRomme

telefoon 04102-1257

TORENKLANKEN

---------------------------------------------~---------------

Geffen: H. Schoutenstr. 4. Tel. 1554 Vinkel: Rembrandststr . 6, Tel. 2179

lle jaargang nr. 4 april 1973 copie v6ór 3 mei a.s.

INHOUD Afscheid hoofdredacteur Ton v .d. Boom . . . . . . . . . . . . .. . 2akjesaktie ... . . . . . . . . . .. . In Perspectief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... J eugdvakantieweek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. Luizenmarkt 28 april . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oude Weersvoorspellingen Oudervereniging Het Zorgenkind Show, show, show . . . . . . Carnaval in Huize de Heegt Puzzel . . . . . . K erkberichten

1 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9

Naar de Atlantica . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 --,, ·' ljI~e stand 12

AFSCHEID HOOFDREDACTEUR TON v. d . BOOM . De redaktie van 11 Torenklanken 11 wil graag gebruik maken van de gelegenheid die ze heeft om enkele woorden te wijden aan het afscheid van de heer Ton v.d. Boom als hoofdredacteur en algemeen leider van ons blad. Drukke werkzaamheden zijn de oorzaak van dit afscheid wat niet betekent dat Ton v .d. Boom alle connecties verbreekt met de Torenklanken en er niets meer voor doet. Meer dan 5 jaar heeft de heer v . d. Boom zijn beste krachten aan de 11 Torenklanken 11 gewijd en met suc ces . Toen hij zijn werk begon, zag het er voor 11 Torenklanken" niet zo rooskleurig uit. De financiën waren zwak, er was weinig animo bij de verenigingen om bijdragen in te zenden e n het blad zag er ming of meer s lordig uit . Hoe is dit alles veranderd in de laatste 5 jaar! Een campagne voor mee r adverteerders had succes . Een zakjescollecte liep vlot en tenslotte kwam de gemeentelijke subsidie. Feiten, die een voldoende financiële basis schiepen, waardoor de verzorging van ons maandblad beter kon worden, z owel naar inhoud als drukwerk. Offsetdrukwerk verving het verouderde cyclostyle-werk . Deze vooruitgang stimuleerde de Geffense verenigingen tot meer medewerking en zo is "Torenklanken 11 tot een volwaardig dorps blad uitgegroeid . Voor dit succesvolle werk is de Geffense bevolking de heer v . d . Boom dank schuldig en uit naam van de Geffenaren brengen wij als redactie 1

deze dank tot uiting . We hopen wel , dat Ton in minder tijdrovende zaken nog voor ons blad blijft werken , al is na zi jn laatste initiatief - uitbreiding van het blad tot Geffens Vinkel - de redactieclub groter geworden . De heer H . Nijhoff vertegenwoordigt thans Vinkel en mej . Ph . Schellekens uit Geffen trad toe tot de redactie . De taak van Ton v , d. Boom wordt in het vervolg waargenomen door mevr . P . Lemmens-van Grunsven , die haar sporen in het Geffense verenigingsleven zodanig verdiende, dat we heel gerust het blad aan haar toevertrouwen. Met dit vernieuwde team wensen wij ons blad nog vele vruchtbare jaren toe. De redactie.

'l AKJESAKTIE

Ook deze keer vindt u in Torenklanken het bekende gele zakje . De bedoeling hiervan zal u wel bekend zijn . De zakjesaktie, die twee keer per jaar wordt gehouden, is nodig om het blijven verschijnen van Torenklanken mogelijk te maken. Naast de inkomsten van onze adverteerders en een subsidie van de gemeente zijn wij aangewezen op uw bijdrage . Dank zij deze bijdrage is het het laatste jaar ook mogelijk geweest ons blad ook in Vinkel te verspreiden . Het regelmatig publiceren van foto's die in Geffen zijn gemaakt, brengt extra drukkosten met zich mee . Ook een regelmatige verspreiding kost geld . 'Zo kunnen we nog wel doorgaan . Kortom, we rekenen opnieuw graag op uw medewerking. De zakjes worden opgehaald op 8 of 9 mei a . s . De redactie. Voor het inbinden van de oude jaargangen van Torenklanken missen wij nog enkele nummers en wel december 1970 januari 1971 maart 1971 oktober 1971

no. 1 2 4

U zou de redaktie een groot plezier doen door deze nummers bij een van de redaktieleden te bezorgen. Bij voorbaat hartelijk dank. De redactie. 2

v/d Akker - v. Kreij Het buitengebeuren komt weer voor de

HANDSPROEIAPPARAAT f. 4,98

TUINLIEFHEBBER. Wij hebben een paar buitenkansjes.

van 7,20 voor

SNOEISCHAAR f. 5,40

' van 7,55 voor

Voor de kinderen: schapjes, kiepauto's, kruiwagens, zandbakken, ballen, pijl & boog, schommels, wippen, glijbanen, fietsjes, skelters, driewielers, traktors enz. enz.

paperÎdijk 14 - tel. 1481 ······· ············ ···········... ··········•· .••········· ··········· ··········· ........... ··········· ············ ············ ············ ············ ············· ············ ·············

SCHOENEN VAN ZITTEN !

•

zo ....

:::::::::::::::::::::

v·

11111

dinsdag gehele dag gesloten HET SCHOENENHUIS MET HET GROOTSTE ASSORTIMENT:

•

• • • JD sp1er1ngs

. scuoENENHANDEL

Heegterstraat 38 - GEFFEN - Tel. 1958

FOTO VAN DE MAAND

Gemaakt door J. van Wanrooij, Lambertusstraat ll.

Ziet u waar?

IN PERSPECTIEF Mijn zoon is de zwakste in het veldloopteam van zijn school Na een training komt hij op een dag helemaal terneergeslagen terug. "Wat is er?", vroeg ik. "De andere jongens kijken toch niet op je neer?" "Nee mam, ze kijken een beetje naar me om!" Mijn moeder had 11 kinderen en een vriendin vroeg haar eens, hoe zij haar liefde onder zo veel kroost verdeeld. "Je moet niet delen", zei moeder, "je moet vermenigvuldigen." J . v . d. W. sr.

JEUGDV AKANTIEWEEK, lagere scholen in Geffen. Wegens de reeds lang bestaande behoefte in Geffen aan een jeugdvakantieweek wil de Aktiegroep A' 70 het initiatief nemen om te komen tot een door diverse Geffense verenigingen te organiseren week.

,. 1

Doel. Het doel van deze vakantieweek is de opvang van de kinderen in hun lange vakantie, terwijl tevens voor de verenigingen de gelegenheid bestaat goodwill te kweken bij de Geffense bevolking en interesse op te wekken_bij adspirant-leden. Opzet. De opzet is dat enkele verenigingen gezamenlijk ĂŠĂŠn vakantiedag verzorgen, zodat de op te offeren tijd per vereniging beperkfofijft. De dertien verenigingen die aangeschreven zijn, zouden dan van maandag t/m vrijdag de kinderen aangenaam bezig kunnen houden . Uitnodiging. Wij hopen dat u voor deze organisatie warm kunt lopen en nodigen u hierbij beleefd uit voor een bijeenkomst in het jeugdhuis De Dons el op maandag 16 april om 20 . 00 uur om te komen tot een gedachtenwisseling en een eventuele eerste opzet . Aktiegroep A' 70 Werkgroep Jeugdvakantie Gerrit v . d . Helm, Simon v.d. Berghstraat 31 Antoon Rom me, Weverstraat 3. Tel. 1484 Cees Velthuis, Papendijk 17 . Tel. 1752 .

---------------------------------------------------------3

-----

DEURDOUWERS //LUIZENMARKT // 28 APRI L // DEURDOUWERS

Beste Geffenaren, Wij, de Deurdouwers , laten ook weer eens wat van ons horen . Carnaval 1 73 is achter de rug . Het is voor iede reen een ges laagd e venement geweest, waaraan ook wij ons steentje bijgedragen hebben. Dit is mede mogelijk gemaakt door u . Wij willen weer met goede moed starten, maar dan hebben we u nodig om financieel een ruggesteun te krijgen . Bij goed slagen van onze evenementen laten wij ons zeker niet onbetuigd . Wij kunnen dan van carnaval 1974 weer een goed feest maken, samen met jonge en oude Geffenaren. Daarom gaan wij starten met EEN LUI7ENMARKT. Daar hebben we veel oude spullen voor nodig. Wij komen daarvoor bij u langs 28

APRIL A . S.

Wij willen o. a , stoelen, tafels, lampen, metalen, maar gem oud papier meenemen. Dit wordt door de KPJ opgehaald . Mocht u eerder van uw spullen verlost willen worden, laat dit dan even weten bij ,Dr . Poel straat 12 Bergstraat 6, tel. 1703 of bij T. van Lee. Wij hopelf-Of)-uw____s_t_e _ u ~ voorbaat onze dank . De deurdouwers M. van Griensven, Dr. Poelstraat 12 Geffen.

---------------

DEURDOUWERS // LUIZENMARKT // 28 APRIL// DEURDOUWERS 4

* vloerbedekkingen van zuiver scheerwol, nylon, dralon en vinyl * talrijke aanbiedingen met 20% tot 40% korting * vakkundige plaatsing en goede service * prettige bediening en gedegen advies GEOPEND: ma tlm do van 9 · 6 uur vrijdag 9 • 9 uur zaterdag 10 · 5 uur dinsdagmiddag gesloten.

TRPYTHUISVA GEFFEN· KLOOSTERSTRAAT 6 TEL.04102-1985 ■aa21O9

U VINDT BIJ ONS EEN EXKLUSIEVE SORTERING **STEREO APPARATUUR** Wij hebben onze kollektie opgebouwd uit minstens tien verschillende

merken van wereldformaat, die uitblinken door goede kwaliteit en moderne uitvoering, zodat iedereen zijn geliefde muziek optimaal kan beluisteren . Hierop krijgt u natuurlijk de hoogste korting en toch onze bekende service, die wij blijven handhaven. En .... bij aankoop boven de f. 200,- krijgt u in onze zaak een leuk geschenk gratis. ( Dit geldt het hele jaar door).

Verdere informatie en documentatie vindt u in onze zaak. Indien u 's avonds wilt komen. gaarne eerst even een telefoontje, dan staat de koffie klaar.

frans van den hanenberg

kruispunt Rijksweg - Geffen.

Tel. 04102-1206

;fr

1,,1;

VLOERBEDEl(l(I NG UITZOEl<EN?

Maak dan eens een rit naar Heeswijk, daar vindt u

alleenMERf(ARTf f(ELENmet garantie Wij bieden u een ruime sortering in:

Meubelen Tapijten Overgordijnen Kleinmeubelen

Alles uit voorraad leverbaar. Tapijt wordt door ons gratis gelegd, , overgordijnen en vitrage gratis gemaakt. Ook maken wij voor u, geheel vrijblijvend, een zeer concurrerende begroting. Gemakkelijke betalingsvoorwaarden. . Voor kwaliteit naar:

COMPLETE WONINGINRlÃ¨HTING

DEKKERS-VERHOEVEN Hoofdstraat 95

HEESWIJK

CAFÉ & CAFETARIA

'!?.~,I2fkomÁ~t~-l ,./J.A ~ .

P. Rovers-v. Grunsven Brugstraat 43, Vinkel.

'/~1·...• ,

aparte zaal voor bruiloften en partijen.

• .·

,•,~·

BRANDSTOFFENHANDEL

H. Schuurmans a r

POLYGASDEPOT

snelle bezorging van LICHTPETROLEUM HUISBRANDOLIE

ALL E SOORTEN KOLEN

Papendijk -

GEFFEN -

Telefoon 04102/1549

drijf

utiliteitsbouw Heegterstraat 26, Geffen Telefoon 04102-1591

S. d· :€_eyte11-p. cl. ----===SPAR-2

~eijcle11 ELFe~ D;~

VEEVOEDERS GRAAN- EN MEELHANDEL

levensmiddelen ~ diepvriesvlees - vis rookartikelen '-' · dagelijks verse groenten en fruit

Gebr. de Kinderen

dorpstraat 58 -

Molenstraat · GEFFEN . Tel. 1286

'-i-r,

GEFFEN

telefoon 041 02/1387

garantie inruil financiering heegterstraat 35 . -

GEFFEN

Telefoon

04102 -1914

BOS FRITUREN het adres voor lekkere hapjes.

,t T~EF'1U NT Brugstraat 21, Vinkel. Tel. 04102-1525 Korte Kerkstraat, Nuland. Tel. 04102-1587

TRIISPORTBEDRIJF JOB. DE BIAS & ZI. tel. 04102/1292

foto

fono gr,ammofoonplaten

fot,o/fi Imcamera' s diaprojectoren filmprojectoren eI ectron enfl itsers filmz,onnen

grammofoonnaalden platenspelers

Pasfoto's klaar in één minuut.

In Geffen elke zondagochtend van 9-10 uur en volgens afspraak Atelierfoto's ook in kleur.

platenkoffers platenbors~els

bel ichti-ngsmete·l'S fotoboeken fotcilijsten tassen

geluidsbanden .

Trouw- en kinderfoto's in kleur of zwart/wit Tijdig bespreken a.u.b.

muziekcassettes bandrecorders

stati.even prismakijkers projectieta~els proj~ctieschermen VJ,rgroters

oassetterecorders lu,idsprekers draagbare radi o's versterkers

GEFFEN (filiaal), v.d. Kampstraat 10-Tel. 04102/1260 's-HERTOGENBOSCH, Graafseweg 8 - Tel. 04100/37658

HOTEL· CAFE • RESTAURANT "

de barrière" E. v . d . He11 ""d en

zaal tot 100 personen gerenommeerde keuken open tot 2 uur 's nachts ruime eigen parkeergelegenheid R I JKSWEG 38, GEFFEN, TEL:

VOOR AL UW GROENTEN, FRUIT EN LEVENSMIDDELEN

J.v.d.HURK ~ v.d.BERG Fruitschalen zijn onze specialiteit Brugstraat 60, Vinkel.

1335

AUTOBEDRIJF

G. J. v. Heesch GARANTIE -

INRUIL -

FINANCIERING

Elst 18, Geffen. Tel. 1969

HYPOTHEKEN:

lage lasten boete-vrije aflossingen bij nieuwbouw 900/o van de stichtingskosten - bij aankoop bestaand pand: 900/o van de getaxeerde waarde en de bijkomende overdrachts- en financieringskosten.

B.L. v. BEIJNSBERGBI makelaar MAKELAAR - TAXATEUR IN ONROEREND GOED - ASSURANTIËN Geffen, Raadhuisstraat 3. Telefoon 04102 - 1437

HYPOTHEKEN

OUDE WEERSVOORSPELLINGEN

------------------------------

Januari nat leeg wijnvat Sint Vincentius (22 jan.) zonneschijn Dat jaar zal er veel koren zijn . Als 't gras in januari groeit dan zal 't in de zomer schraal zijn. Als de kaarsen zonder te sprenkelen branden Dan komt er stil weer. Als de muggen 's avonds dansen zal 't de volgende dag mooi weer zijn. Komt de zon rood op dan regent 't die dag. Bier gebrouwd in 't laatste kwartier Wordt niet gauw zuur. Voortdurend onweer in mei brengt grote vruchtbaarheid. Regent 't op St. Jan (24 juni) Dan zullen er geen note zijn. Maria Lichtmis in het groen Pas en in het wit. Wie in de maartse sneeuw de was bleekt krijgt ze helder wit. Gras dat in april gegroeid is, wordt in mei 't best. (wordt vervolgd) Wie kent er nog meer oude spreuken?

OUDERVERENIGING HET ZORGENKIND. Begin maart besloot de vereniging om ook in Geffen een aktie te gaan voeren t.b. v. Het Zorgenkind. Begonnen werd met een zakjesaktie . Daarna werd de middenstand van Geffen benaderd. Zij kregen het verzoek om prijzen beschikbaar te stellen voor de kaartavond. Op 16 maart stelde M. van Lee de zaal beschikbaar om een kaartavond te organiseren. Dit alles werd v oor de vereniging een daverend succes . De netto-opbrengst was f. 1446, 75 . De oudervereniging is zeer onder de indruk van een dergelijk blijk van medeleven door vele mensen getoond. 7-ij wil dan ook de middenstand hartelijk danken voor het beschikbaar stellen van de prijzen , Ook hartelijk dank aan iedereen die gul aan de zakjesaktie deelnam en dank aan M. van Lee voor het beschikbaar stellen van de zaaL 5

De oudervereniging kan aan de gehandicapte kinderen uit Geffen en omgeving en aan hun ouders zeer binnenkort weer een tegemoetkoming in hun zorgen aanbieden. in de vorm van het ter beschikking stellen van een vakantieverblijf te Nistelrode. In Nistelrode heeft de vereniging een huis aangekocht t.b. v. de vakanties zorgenkinderen . Dit huis moet echter nog gemeubileerd worden. Het volle bedrag van f. 1446, 75 zal besteed worden aan de meubilering en de aankl ed ing van dit huis. Moge dit voor de ouder s ĂŠn hun zorgenkinderen de zorg eens per jaar een beetje verlichten! Oudervereniging "Het :Zorgenkind". ..,

SHOW= SHOW= SHOW= SHOW= SHOW= SHOW= SHOW= SHOW SHOW= SHOW= SHOW= SHOW= SHOW= SHOW= SHOW= SHOW Allemaal show is de titel van de nieuwe show van de 11 Bandola 1 sir . Het is weer een show van dans, zang en muziek. Ook zullen er enkele hardstikke goeie gasten zijn. De avond is voor iedereen toegankelijk en allen die eens gezellig een avondje uit willm, mogen deze show beslist niet missen. De speeldata zijn : zaterdag 5 en 12 mei, telkens I s avonds om 8 uur in zaal Govers te Geffen. De entreeprijs hebben wij zo laag mogelijk gehouden en welf. 2, 50 per persoon. Kinderen t/m 12 jaar betalen slechts L 2, -- per persoon. DUS OP '.ZATERDAG 5 & 12 MEI DE SHOW VAN DE BANDOLNS GA DIT ZIEN,

UIT, GOED VOOR U".

VERENIGING WIT-GELE KRUIS. In verband met de organisatie van de ziekendag op woensdag, 2 mei a.s. verzoekt het bestuur van het Wit-Gele Kruis de medewerking van de bezitters van niet al te kleine auto 1 s. Zij , die bereid zijn om op 2 mei 1 of meer bejaarde personen te vervoeren (tussen 9 - 10 1 s morgens en/of 4-5 uur 1 s middags) gelieve zich zo spoedig mogelijk op te geven bij de wijkzuster: P. v.d. Hurk, Dorpstraat 37. Tel. 1315. Namens het bestuur P. M. Vuister, voorzitter. 6

.â€˘

v. ROOY'S ALLES ONDER EEN DAK

WAT EEN GEMAK! Veldstraat 14, GEFFEN. Telefoon 1285

VOOR EEN GOED GEKOELD GLAS i. BIER NAAR:

CAfE

·wt

d.ealer

Electrotechnisch r

.'.V-

Installatiebedrijf

M. V. ERP

.o& •t&UAli~ , PRIMA BILJART /// GEZELLIGE BAR G. Ruijs-van Dijk Dorpstraat 40, Geffen Tel. 04102/1713

STUCADOORSWERKZAAMHEDEN

Kloosterstraat 19, Geffen. Tel. 1979

P. M. v. d. HEYOEN STUCADOORSBEDRIJF

voor Burgerlijke- en Util iteitsbouw Ook voor particul ieren Concurrerende prijzen Hulpmaterialen steeds aanwezig

Heesterweg 8, Geffen. Tel. 1717

VOOR KWALITEITSMEUBELEN, TAPIJTEN, GORDIJNEN

WONINGINRICHFING

B.v.EWIJK Raadhuisstraat 5, Geffen . Telefoon 2117.

A. u. zand uoor 1- sche 1 gespecialiseerd in WERKKLEDING, DamesHeren-VESTEN en PULLOVERS, BABY-ARTIKELEN en LINNENGOED ook voor TIENERKLEDING kunt u bij ons terecht runrotstraat 3, GEFFEN,

telefoon 1666

Voor een modern dameskapsel naar uw haarstylist ■

Kapsalon Molenstraat 2, Geffen. Telefoon 04102-2123

J~~aluw

parfumerie-artikelen

Bergstraat 34 GEFFEN

Telefoon 04102 - 1338

Alles uit voorraad leverbaar .

M. W. van ERP

Handel i n * TUIN-, LANDBOUWZADEN, POOTGOED , BESTRIJDINGSMIDDELEN en BOUWMATERIALEN.

Vo or :

* *

NIEUWBOUW UTILITEITSBOUW en ONDERHOUDSWERKEN

GEBR. V.WANROOY AANNEMERS GEFFEN: Broekstr. 2 Tel. 04102-2059

NULAND : Rijksweg 45, Tel. 04102-1463

Bouwbedrijf

J. H. VAN scH,JNDEL B.V. Bredeweg 13 - GEFFEN -Telefoon04102-1870 Woningen- en utiliteitsbouw Verkoopwoningen diverse plaatsen Verbouwingen en uitbre.idingen

In -onze nieuwe vestiging aan de Bredeweg 13 te Geffen zijn wij tevens aangesteld als dealer van Bruynzeel keukens en deuren. Volledig assortiment van Bruynzeel deuren uit eigen voorraad leverbaar. Bruynzeel keukens. Het gehele programma van Bruynzeel is 'door ons te leveren. Rechtstreekse levering aa~ aannemers en particulieren.

CONCURRERENDE PRIJZEN EN SNELLE LEVERING.

VAMOR gediplomeerd

Autorijschool - taxibedrijf - benzinestation

FNOP erkend

f a,.GEgelmeer !ene G\Velvaart 1 lessen in luxe auto's Kloosterstraat 25, Geffen. Gedipt. voet- en schoenkundig PEDICURE STEUNKOUSEN STEUNZOLEN VOETVERZORGENDE ARTIKELEN GEZONDHEIDSSANDALEN

LOODGIETERSBEDRIJF landelijk erkend gas- en waterfitter

Mevr. Ketelaars-v. N istelrooy Dorpstraat 21

v. Coothstraat 31, Geffen. behandeling na afspraak. tel. 2041

ZAADHANDEL

◄◄◄ P. Willemse

T T T T

vogel- en dierbenodigdheden snijbloemen, kamerplanten en perkgoed gereedschappen

CONSTRUCTIEWERKPLAATS REPARATIE

Bredeweg 10

tel. 1832

Tel. 1283

J. v.d. BROEK, Weerscheut 50, Vinkel. Tel. 04102-2155

SLAGERIJ

Jan van RAVENSTEIN ELKE DAG NIEUWE AANBIEDll'JGEN

alleen 1e kwaliteit

® l~

j:EVdlDGOO"f telefoon 04102-1450 Specialiteit in ·ROOKARTIKELEN Ruime keus -

Goede kwaliteit

Telefoon 1241

SNACKBAR VAN

RIET & GERRIT geopend : di-wo-do vrijdag zaterdag zondag

7-11 uur 7-12 uur 4-12 uur 1-12 uur

gespecialiseerd in ijstaarten en ijs _ __ _ __ Veldstraat 30 - Geffen.

EEN KORT VERSLAG VAN DE CARNAVALSVIERING IN HUI'Z E DE HEEGT OP 2 MAAR T 1973. (wat ia.ter wegen s de v ele copies ingezonden) De laatste tonen zijn weer lang verstomd en de carnaval behoort weer tot het verl eden . Doch blijft er voor velen altijd een aangename herinnering achter, daarom willen wij bejaarden uiting geven aan onze dankbare gevoelens jegens de carnavalsvereniging van Geffen. Het ligt niet op mijn weg een meerdere spontane uiting te geven met een uitgelezen keur van woorden, neen, eenvoudig en oprecht betuig ik namens alle bejaarden onze hartelijke dank voor alles wat zij die avond hebben gepresteerd. Wij hebben genoten van een gezellige en amusante avond. Met belangstelling geluisterd naar de goed geformuleerde woordkens van 'Z.K. Hoogheid Prins Gillis en naar de voorzitter der Stichting, de heer Stadhouders met als onderwerp het wel en wee van de oude mens, dat sprak duidelijk taal. Met genoegen zagen wij de heren van de Raad van Elf die acte de prĂŠsence gaven en hartelijk deelden in on7e feestvreugde. Veel lof werd toegezwaaid aan de commandant met de dansmariekes die saam een kleurrijk effect gaven aan dit mooie gebeuren. In het bijzonder richt ik de schijnwerper en dank op de actieve dirigent, de heer Hendriks, met zijn staf muzikanten van de boerenhofkapel, die hunne melodieĂŤn als een jubeling en volle tonatie door onze mooie versierde zaal lieten dartelen, waardoor de stemming en sfeer losbarstte en tot zijn recht kwam. Op de candans van deze fijne muziek juichten en deinden de oudjes naar hartelust en een daverend applaus viel de muzikanten dan ook ten deel. Is het dan wonder dat wij, bejaarden, als oudste burgers van de gemeenschap enthousiast waren, wij die in deze geborgenheid aan zovele festiviteiten verstek moeten laten gaan wegens ziekte of ouderdomsgebreken, deze gezelligheid altijd op hoog niveau hebben gesteld, voor deze bijzondere geste en zullen stimuleren tot een volgend keer. Moge deze vereniging in populariteit steeds vermeerderen en _de naam en faam op het hoge peil blijven behouden. Dit is de wens van een dankbare bejaardenschaar van Huize de Heegt. Met hoogachting, Drieka van Nuland.

Vogels leven gewoonlijk in paren . Zoek eens naar de juiste partner voor de vogels in de rechterkolom . Krijgt u het voor elkaar, dan kunt u zo trots zijn als een pauw. Zo hoort bij "aardappel" in de eerste kolom het woord "Pieper" in de tweede kolom .

A B C

D E F

G H I J K L M

N 0

p Q R

s T

l Aardappel'f 2 Babbelkous 3 Bui t endijksland)l. 4 Dakraam 5 Deel van raker 6 Goedkope sigaar 7 Helemaal Y-.. 8 Hoop 9 Laotiaanse munt Klimplant lO Matrijzenstempel 11 12 Mestvocht-,.. 13 Nederlandse i:nansnaam Opgerold kalfsbietstuklapjej .14 Oud vrouwtje 15 Soort golfstok 16 Thuiszitter 17 Vechtjas )( 18 Witte en roggebrood met kaas 19 16e - 17e eeuwse kruik 20

Baardman Bokje Gans -,; Gier 1Gors -,.. Hot.., Houtsnip Huismus Kemphaan1Kip Klapekster Kneu Koekoek Kwak Mees Patrijs Piaper,< Putter Trap Vink x

J. v . d . Wouw sr. Dorpstraat 20, Geffen

Voor de beste oplossingen zijn enkele prijzen beschikbaar. Het is niet persĂŠ nodig dat alle paren worden gevonden . De inze nder, de heer J. v . d . Wouw sr . zal de inzendingen beoordelen , Hij heeft zelf ook een prijs beschikbaar gesteld.

KERKBERICHTEN VOOR DE GOEDE WEEK EN PASEN ,. Boete-oefeningen . Op woensdag 19 april is er 's avonds om 7 uur, en op witte donderdag en goede vrijdag 's avonds om half zeven een boete-oefening . Op Paaszaterdag is er een boete- oefening om 11 uu r voormiddag, waarna gelegenhe~J tot biechten in de biechtstoel tot 12 uur .

GEOPEND:

voor een hapje van KWAUTEIT naar 'HET LAPJE' - ZIJN SPECIALITEIT

dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag

u moet onze ijstaarten e~ns proberen

eens geproefd, komt u vast meerdere keren

19.00 19.00 19.00 19.00 15.00 13.30. -

0.30 0.30 0.30 1.30 1.30 1.30

UUR UUR UUR UUR UUR UUR

SPECIALE PRIJZEN VOOR PARTIJEN EN BRUILOFTEN

ZOMER & WINTER IN VOORRAAD

G.v.ZANDVOORT,

. &'tpj q,,

viljmdstraat 6 - geffen

------,

KWALITEJTSPRODUKTEN: duur maar duurzaam! daarom alleen merkgoed zoals Jovanda panties, Setterlain truien en vesten ....

-:1

A. DEKKERS Dorpstraat 7, GEFFEN.

Tel. 1242

aj dil<mans het adres voor alle ROT AN MEUBELEN MANDWERK en LUXE ARTIKELEN de grootste sortering van alle rotan-, gaatjes- en biezenstoelen. Boekweitstraat 15, Nuland. Tel. 04102 - 2071

WAT WIJ U TE BIEDEN HEBBEN? KWALITEITSTEXTIEL! !

G. VAN LINDER

Werkkleding en spijkerbroeken, werksokken, herenpetten en mutsen, dames foundations, panty's, QUICK voetbalschoenen en trainingspakken.

RUND-, KALFS- EN VARKENSSLAGERIJ SPECIALITEIT IN FIJNE VLEESWAREN

ook uw stoomgoed' wordt goed door ons verzorgd.

UITSLUITT,ND k K W A L I T E I 6 i i

TONNY

'1J

HEYDEN

Dorpsstraat 26 Geffen. Tel. 1267

Dorpstraat 27, Geffen. Tel. 141 2

en banket

van. lier's brood bakkerijen sinds 1855

W. v. LIER-CREMERS.

Telefoon

I.F.A.

Het juiste adres voor uw

M. v. d. DOELEN Kloosterstraat 5

*** ***

Telefoon 1683

VERSE BRAADKUIKENS

en SOEPKIPPEN

Pluimveeslachterij

groenten (gesneden). fruit, levensmiddelen, diepvries, fruitschalen v.a. f . .3,50, gebak, rooka rtikelen, snijbloemen

H.M.v.Druenen

SPECIALE WIJNHOEK!

Broekstraat 8, GEFFEN. Tel. 04102-1493

ZELFBOUWERS OPGELET!

~::;Il'

TWEEDEHANDSE Ribben, Latten, Planken, Stroken, Deuren, Ramen, Stenen enz.

Wij hebben ALLE MATERIALEN NIEUWE Stalen aanrechten, Closetpotten __,,,,., mèt doortrekkers, vaste Wastafels, .__ _, ~ ·wand- en Vloertegels, plastic Dakgoten enz. Ook trottoirtegels!

v.d. Steen Rijksweg 16 - GEFFEN -

OOK GRONDWERK MET L.llJlDSCBOP

Telefoon 041 02 / 1565

" de centrum bazar"

zaal verhuur voor bruiloften, vergaderingen, feesten e.d. ~

CAFE DANCING

~• 1

, L't::_-"'.?''--; __,..

van LEE GOVERS Kerkstraat 5

GEFFEN

Tel. 1763

biedt u ruime keuze in: luxe, huish. en cadeauartikelen - glas, porselein serviezen - pitriet, sofa, brabantia - smeedijzer schrijfbenodigdheden, speelgoed, koelkasten wasautomaten, ijzerwaren - sanitair

C. F. van Erp-Seelen Kerkstraat 7

GEFFEN

Telefoon 1295

CAFETARIA

CENTRUM

***

een gezellig zitje diverse hapjes steeds de nieuwste platen

SPECIALITEIT: halve haan met frites DELICATESSE: heerlijk schepijs.

dorpstraat 16 -

TH. CREMERS - geffen - tel. 04102 / 1541

bouwbedrijf q. de veer b.v. geffen

eist 1

tel. 1255 / 1367

voor al uw RESTAURATIE- & ONDERHOUDSWERK BETON EN WATERBOUW WONINGBOUW

UTILITEITSBOUW

W.A.v.d. BROEK Vinkelsestraat 1Oa

VINKEL

Loo p niet te hard van stapel bi j de aa nkoop va n :

* radio - * T.V. - * koelkast * diepvriezer - .* wasautomaat - * centrifuge - * etc. UW GARANTIE IS ONZE SER VICE

Â·~

K ERKB ERICHTEN . H.H . Missen . Op Palmzondag zijn de HH . Missen zoals gewoonlijk . Onder de Mis van 11 uur wordt de palm gewij d, die na deze H, Mis zal worden uitgereikt . Ieder zal zijn eigen palm voor de H. Mis voor het offeraltaar neerleggen. Witte Donderdag . 's Morgens geen H. Mis . 's Avonds is er om 7. 30 uur een plechtige H. Mis . We herdenken met dankbaarheid de instelling van de H. Eucharistie . Goede Vrijdag.'s Morgens geen H. Mis. In de namiddag om 3 uur een plechtige kruisweg, verzorgd door het dames koor. 's Avonds om 7. 30 uur gaan we op plechtige wijze het lijden en sterven herdenken van Christus. Paas zaterdag. 's Morgens geen hl . mis. 's Avonds om half zes en om zeven uur plechtige paasmis, waarin wij herdenken de verrijzenis van Christus en onze doopbeloften hernieuwen. 's Morgens van 10 - 12 uur is er aan de kerkdeur wijwater verkrijgbaar. Eerste Paasdag. Zijn de HH. Missen als op zondag. 's Middags om 3 uur een plechtige aanbiddingsoefening van het Allerheiligste. Tweede Paasdag . De H . H . Missen zijn 's morgens om 7. 30, 8.45, 10.00 en 11.15 uur . Zieken, die rond Pasen graag thuis de H. Communie ontvangen, worden gevraagd om dit even op de pastorie kenbaar te laten maken . THERMOMETER van de gezinsbijdragen, aktie "Kerk van de grond": januari f. 1406, -februari - 5001, -maart - 1447, ----------- TOTAAL f. 7854, -- . Tot nu toe is er een mooi bedrag bereikt. We zitten op de goede weg. We zeggen alle milde gevers onze oprechte dank. Namens het kerkbestuur: J. Smulders.

INENTINGSSCHEMA

9 mei 1973

inenting DKTP, tevens herhalingsprik DKTP voor de kinderen geboren 1969 23 mei inenting pokken 6 juni controle pokken, tevens inenting DKTP 4 juli inenting DKTP l aug+ 29 aug. inenting DKTP

Wilt u er voor zorgen dat u uw bewijs van vaccinatie en oproepkaart bij u heeft! Mevr . Ploegmakers. 9

NAAR DE ATLANTICO

Het kustgebied waarmee de Pampa aan de Atlantische Oceaan grenst, wijkt tamelijk af van het veeland erachter. De kuststrook is droger, minder warm en is één groot recreatie- en badstrand voor de hoofdstad en de Pampa. Hier ligt de grootste badplaats der wereld, Mar del Plata, een stad van 400. 000 inwoners, met reuzenflats en een casina waar aan 65 tafels gespeeld wordt. Totaal zijn er 2 casino's, 76 nachtclubs, 54 dancings, 38 cabarets, 283 whiskeria' s voor sterke drank. Een filmfestival verhoogt het kosmopolitisch cachet van de stad, die over een autostrada vanuit de hoofdstad in 5 uur te bereiken is, maar dan wordt er zo hard gereden, dat men van de "dodenweg 11 spreekt. Het ideaal van alke beter-gesitueerde in de hoofdstad is een flat in Mar de Plata voor het badseizoen. De zandstranden zijn in veel badplaatsen ten noorden en zuiden van de stad nog mooier, door hoge kliffen van de kust of duinlandschappen. Zoals bijvoorbeeld in het goedkopere Miramar, dat een wolkenkrabber van 40 verdiepingen heeft! Maar ja, in alle badplaatsen met moderne recreatie ziet men hetzelfde beeld over heel de wereld. Veel interessanter vonden wij de andere grote stad aan de Atlantica, de havenstad Bahia Bianca, met de nabije oorlogs- en vissershaven en het nabije bergengebied van de Sierra Ventana, waar men verschillende interessante dagen kan doorbrengen. We planden onze 5 dagen trip met een snelle heenreis per nachtbus van 10 uur rijden, met 2 onderbrekingen in restaurants voor een natje en een droogje. Om 11 uur 1 s avonds stapten we in Buenos Aires in op een overdruk busstation. Om 9 uur 1 s morgens stapten we uit in Bahia Bianca, 670 km vanaf de hoofdstad en verbleven er op een flat, 10 hoog, aan de centrale Plaza van de stad, bij een zwager van Ans, die kapitein is op een torpedojager van deargentijnse oorlogsvloot. Bahia Bianca is pas in de l9e eeuw gesticht als grote graanhaven van de Pampa. Het is een emigrantenstad met een zeer sterk europees cachet. Een blanke stad en een schone stad, me t prachtige winkels die zelfs de rïjke estancieros van de Pampa kunnen dienen. Er was veel hoogbouw in aanbouw. Hoewel de stad Bahia heeft, ligt ze niet aan de Baai, maar aan de rivier Naposta, die in de Baai uitmondt, De reden is, dat de kustzoom ter plaatse moerassig is en zoutkorsten draagt. Een moderne weg verbindt de stad met de voorhaven Ingeniero White, die aan de Baai ligt. Daar zie je de .geweldige oude en nieuwe graandlo's , die de tarwe bevatten die hier ge~xporte.e rd wordt , Daarnaast grote appelpakhuizen, die de oogsten van het Rio Negrodal bevatten. Deze argentijnse appels komen in onze zomermaanden in de hollandse winkels te liggen. 10

En bij deze voorhaven lag een heel romantische vissersplaats, waar Siciliaanse immigranten de visserij op de oceaan uitoefenen. In een typisch Italiaanse cantina aten we een vismenu: eerst Cornal4os, een soort sprotjes toen Megillones of kleine mosselen en tenslotte Pulpo of inktvis, met een fijne saus. Alles rijk besprenkeld met Quilmes-bier. Heerlijk, heerlijk, volgens To·on Hermans. Een paar dagen besteedden we daarna aan de vlootbasis van Argentinië, Puerto Belgrano, 28 km van Bahia Blanca, aan de Atlantische oceaan gelegen. Dank zij de zwager van Ans hadden we hier overal vrije toegang en bezichtigden schepen, werkplaatsen, badinrichtingen voor manschappen en voor de officieren, de stad Belgrano en de op enige af stand gelegen marine- luchthaven en het marinierskamp. Het grootste deel van de vloot, die de sterkste is van '.luid Amerika, was thuis. Twee vliegdekmoederschepen, ook torpedo-jagers en kruisers en mijnenvegers. Tot onze verrassing lag er ook onze oude "Karel Doorman", het vliegdekschip dat wij verkochten aan Argentinië. Het heette nu "25 Mayo", naar de 25e mei, onafhankelijkheidsdatum in Argentinië. We mochten dit schip, als Hollanders met connecties, bezichtigen, onder en boven, van binnen en van buiten. Alles ging model. De loper lag uit, matrozen met gepresenteerd geweer, fluitjes. Het viel niet mee het gezicht in de plooi te houden! Alleen bovendeks mochten we fotograferen, Maar wat een machinerie benedendeks! Op het schip kan men genoeg elektriciteit maken om een stad van 300. 000 zielen van stroom te voorzien. Verschillende hollandse opschriften had men uit piëteit laten staan: "s chuilplaats", "niet roken", "ik val aan, volg mij" - de lijfspreuk van de schout bij nacht Karel Doorman. Een koperen plaat vermeldde nog alle namen van de vroegere hollands e offi eieren. De gehele na chinerie was echter verouderd en zo gauw er geld was, zou er een order bij Philips geplaatst worden. Als herinnering kreeg ik van de kommandant een gedenkbordje, vermeldend de lijfspreuk der argentijnse marine: "Juramus con gloria moria" - wij zweren moedig te sterven! (In Geffen diende deze spreuk later bij de inwijding van het huis van Fons van Schijndel). De kommandant wist v an wanten, want hij liet me ook nog zijn carnavalsmuts zien. Tot slot verenigden zich alle officieren met hun dames en kinderen aan een gezellige koffietafel, waar het heel brabants toeging. De basis zelf is een kleine stad met fabrieken, werkplaatsen, woningen, ontspanningsgebouwen, scholen etc.

lOa

Kies rente voor uw geld 4%

Gewone spaarrekening

Spaarrekening met een opzegtermijn van 3 maanden

Spaarrekenirrg met een opzegtermijn van 6 maanden

Spaarrekening met een opzegtermijn van 12 maanden

Ideaal spaarplan "De Zilvervloot"

Spaarrekening met een opzegtermijn van 24 maanden

Termijnplanbrieven aan toonder met een looptijd van 4 jaar en 6 maanden Spaardepotbewijzen op naam met een looptijd van 4 jaar doch opvraagbaar na 2 jaar (6Âź %) en na 3 jaar (6Â˝ %)

Spaardepotbewijzen op naam met een vaste looptijd van 5 jaar

Rabobank Boerenleenbank Geffen Dorpstraat 48

Tel. 04102-2157 Giro: 1068095

Boerenleenbank Vinkel Weerscheut 71

Tel. 04102-1348 Giro: 1078738

Het was een welbestede dag gewee st e n we besloten hem met een Panocarne maaltijd : 3 pond gehakt vlees, gebakken g es ned en brood, eieren, uien, melk, peper , De volg ende dag ging het naar de vliegbasis en het marinie rskamp, die wee r e en eind van de vlootb asis af l agen, in een bebost duinl and~ s chap aan de Ba.a i. Een daar na naar het laag bergland , dat hier als een eila nd midde n in de Pampa lag, de Sier ra de Ventana, tot 1400 m klimm end in de hoogste toppen . Een zee r gewild recreatiegebied in de hete zomer , In de winter nog aangenaam overdag , maar met een bruingebrande grasvegetatie op de hellingen, vanwege de droogte . In de bergen bezochten we een viskwekerij , waar helder bergwater benut wordt voor de viskweek van vooral allerlei soorten karpers . De terugweg na 5 dagen naar Buenos Aires ging met een boemelbus, die over een langere omweg 12 uur lang door de Pampa reed met 3x pauzeren . Dit was een dagbus, zodat met een rustig gangetje de typische dingen van de Pampa goed te observeren waren . Neem bijv. een veemarkt , midden in de grasvlakte . Een grote opeenhoping van vee en mens en , zo maar midden in het land , zonder dat er ergens een stad is te bekennen . De steden liggen soms zo ver weg, dat men dit soort dingen krijgt . Per radio worden ze omgeroepen en op e lke estancia ontvangen . Ook maakten we kennis met typische Pampa.kost. Je wordt na 4 uur rijden flink honge rig en we bes loten in Azul , midden in het fokkersgebied, een echte Pampa.schote l te eten, de z . g . "Cuchero" : een stuk kip, een stuk gekookt spek, e en stuk worst met paprika en knoflook, een stuk klapstuk, twee glazige aarĂ appels die als groente gegeten worĂ en, afgekookte savoye kool en witte bonen! Dan nog brood erbij . Nou , ik heb liever een brabantse koffietafel. Midden in dit veefokkersgebied, het gebied van de beroemde stieren, woont de oude ingeboren argentijnse vee-aristocratie, waarvan sommogen bijna 400 jaar in het land wonen en tot de 20 oudste families behoren . Later brachten ook immigranten het tot rijke estanciero : Basken, Engelsen, Fransen en Italianen.

G.V .

BURGERLIJKE STAND - gemeente Geffen - maart 1973 Geboren: Anna M. W. Vos, Lambertusstraat 4. ouders: M.J. Vos en A.M.H . Steenbergen

8 . 3.73

Karin E. M. Lepoutre, Heesterseweg 9 ouders: M. P . Lepoutre en ,J v . d . Doelen

7 . 3 . 1973

Cornelus W. P . van Wanrooij, Broekstraat 2 ouders: P . C . van Wanrootj en H. G . van Geffen

14. 3 . 1973

Franciscus A. M. van Erp, Papendijk 32 ouders : M. H. van Erp en A. A . Heesakkers Martinus W. M . van Dinther, Bergstraat 14 ouders: M. A.M. van Dinther en R . A. l-L van Breda

12.3 . 19 73 22 . 3 . 1973

Adrianus P . H. Jansen, Raadhuis straat 9 ouders : A.J . J . Jansen en M . A. Schoones Stephanus F. H . Gloudemans, Kloosterstraat 13 ouders: N. A.M. Gloudemans en L.,J.M. v.d . Akker

25 . 3 . 1973

Marie P . W. Michelbrink, Vinkelsestraat 8 ouders : W.B. Michelbrink en P . J. Peters

25 . 3 . 1973

Wilhelmus G. F . Tl1o van Linder , P. v.d. Elsenstraat 19 ouders : W. J . H . van Linder en F. J. van Hoeij

26.3.1973

Overleden : Cornelis J. Bos, geb . te Rotterdam , 14 . 9 .1.905 wonende Geffen, Dorpstr ., 25 Petronella Rovers , geb . te Geffen 4 . 4 . 1886 , wonende Geffen, Bergstr aat 2 Johannes van Zantvoort , geb . te Geffen 7 . 4.1897 wonende Kloosterstraat 12 Marinus J . Pijnenburg, geb . te Haaren 17 . 5 ,. 1890 Kloosterstraat 7 Hubertus van Nis tel rooij, geb . te Nuland 10 . 1L 1894 wonende Bredeweg 45 .

9 . 3 . 1973

26.3 . 1973

~IIK VAN VUUT MEUBELEN

Spoorpad 12 Geffen Tel. 2102

HOTEL-CAFE-RESTAURANT

De Lucht Rijksweg Den Bosch- Nijmegen

Geffen

Telefoon 04102 - 1281

~-;---=·-? q

,~t'IE

i P''l

'î

11)1 , 1:1, ,· \

'ti'

:c 0 C -t Cl

.,, "T1

.,•.·

,. , 7ï \ \,

\'" 1\

\\ ·:

111\ 11)),; 1/Ji 1 1

I \

1 l/1,, J 1'

C J

•

'·..,

(

,,.

1, ' ' I

;, 1

' .

..z

(1)

••-;::

Il'

-t

1, 1 '

.,,z )>

,....

r '.

;:----

•1i, 11:: 1' .J

-1 m 1

i-:..=~- .....~~

'',~

< n

~ . ~r-

--ï-

-- .

(

. ?:}-'

:-:::