100 jaargang 1971 /1972
I
BOERENLEENBANK - GEFFEN verzorgt ALLE bankzaken.
jeugdsparen met 100/o rijkspremie de ontvangst van het salaris via een privĂŠrekening, rente 2,50/o spaargelegenheid van 4 tot 7 0/o aan- en verkoop van vreemd geld aan- en verkoop van effekten betaalcheques bewaargeving hypotheken verzekeringen verzilvering van coupons en dividendbewijzen vakantiereizen verkoop plaatsbewijzen: De Lievekamp, Oss; Casino's-Bosch verkoop V.V.V. geschenkbonnen Kassier: J.M. SCHUURMANS - Dorpstr. 48 - Tel. 1620 - Giro 1068095
Boerenleenbank -
dP bank voor iederePn
¡
,
TORENKLANKEN
- ----- -------------- ------- ----- ---- -- -- ----- --maandblad vóór Geffen, dóór Geffen corr . adres : Kapelstraat 14 .
jaargang 10, nr . 4 april 1972 . Copie vóór 8 mei
R EKTIFIKA TIE Het rentepercentage van de Nederlandse Middenstandsspaarbank is niet 4½%, maar 4½ - 7½%. NOGMAALS "EEN TEKEN AAN DE WAND" .
Om een duidelijk en goed overzicht te krijgen in de financiële toestand van onze parochie-kerk, had reeds vorig jaar het kerkbestuur besloten een accountant te verzoeken een rapport hierover te maken . Het kerkbestuur achtte dit noodzakelijk vanwege de restauratie van onze kerk . Welk zijn precies de kosten hiervan geweest, hoe groot waren de ontvangen subsidies en wat zijn de gewone, telkens terugkerende uitgaven en inkomsten? Het totale beeld was niet bemoedigend . Hadden wij in het jaar 1967 een overschot van f 13 , 000 , _ dankzij het feit dat de subsidies loskwamen, de andere jaren toonden al weer meteen tekorten van f16 , 000 tot
f
17 ,. 000, - .
Dit was een tegenslag, daar de uitgaven toch sterk verminderd waren , omdat we geen koster meer in dienst hadden en te dure eigendommen w aren ve rkocht , t erwijl de andere uitgaven tot het minimum waren beperkt. Maar het rapport gaf ook aan een steeds toenemende kostenstijging van gebruiksartikelen in de kerk, onderhoud en schoonmaak, gas en elektriciteit .· Helaas werden deze kostenstijgingen nid ,)pgevangen door een inkomstenvermeerdering, integendeel, ook deze bleven verminderen , Vooral het plaatsengeld en de kollektes en ook sterk de gezinsbijdragen . Het is daarom dan ook, dat we een dringend beroep doen op a lle parochianen om gezamenlijk hier iets aan te doen ., Het is toch maar heel gewoon, dat we voldoen aan ons plaatsengeld, dat we de kerk steunen met een extra giît in de kollekteschaal en een gulden per week per gezinshoofd aan gezinsbijdr a gen is toch echt niet ove rdreven , Een paro chiekerk hier in Geffen rroet zich to ch kunnen bedruipen . Als ieder meedoet i s dat ook mog elijk . Daarom, steun uw eigen parochiekerk, help spoedig. Want uitstel i s maar al te vaak afstel,, Het gironummer is llL 73, 93. Hierna volgt nog het lijstje van de gezinsbijdragen , Wij willen dankzeggen aan aïle milde gevers. 1
GEZINSBIJDRAGEN:
januari februari maart
f
922,-2063,50 Il 528,50 --------11
Totaal
Namens het kerkbestuur; J. Smulders. LENTE .
Lente is er wel gekomen Dat was een en twintig maart Maar het oude spreekwoord geldt nog Maart die roert nog vaak zijn staart, Toch komt alles in beweging Alles schiet en bot weer uit En des morgens hoort een ieder Dat de merel zo mooi fluit. Iedereen is aan 1 t tuinieren Want het groeiproces gaat door Geffen is juist een gemeente Die zich heel goed leent daarvoor , Gods natuur lokt ons naar buiten Oud en jong1 zij zijn paraat Om van alles te genieten Als de zon maar schijnen gaat. Ook ziet men nog veel bos en heide Daar te toeven 1t is een juweel Rozenperken en de tuinen Van zoo'n pracht is er zoveel, Het is de kunst het mooi te houden Want de jeugd, die viert steeds bot Met de voetbal en 't ravotten Onbewust , maar wel wat rot ! Een bejaarde . d ames voor uw ha l skettingen armbanden metalen ringen PARFUMERIE-KAPPER H. KORTHOUT Papendijk 13, Geffen . Tel. 1559. 2
f
3. 514, -- •
bouwbedrijf J.H. van SCHIJNDELn.v. PAPEN DIJK 34
** *
GEFFEN
TELEFOON 1874/1247
woningen- en utiliteitsbouw reeds honderden woningen bouwden wij ook in 1972 zullen wij weer in GEFFEN HEESWIJK-DINTHER EN ELDER S
VERKOOPWONINGEN met HOGE SUBSIDIE bouwen
*
inlichtingen en verkoop:
makelaarskantoor A.VAN TUIJL HEESCH Telefoon buiten kantooruren:
RIJKSWEG 50
04124-677 A. van Tuyl.
lid NBM
04125/554 04130-5066 M. van Bakel
DEKKERS-VERHOEVEN Hoofdstraat 95
HEESWIJK
PASPOORTEN
&
R I JBEW IJ ZE N
Over het algemeen moet u rekenen op één à twee weken voo r dat u het paspoort i n uw bezit hebt . Dit is afhankelijk van het ti jdstip waarop u het aanvraagt . Wanneer u in het drukke zomerseizoen een aanvraag doet, moet u op minstens twee weken rekenen . U dient te zorgen voor twee goedgelijkende pasfoto ' s van recente datum, zonder hoofddeksel, schuin van voren genomen ; formaat 3 x 4 cm, breedte van het hoofd plm . 2 cm. Foto's van zgn. snapshotsautomaten worden niet geaccepteerd. Kleurenfoto' s zijn ook niet goed. Uw oude pas of toeristenkaart B moet u altijd inleveren, het kan zijn dat de oude pas nog verlengd kan worden . De kosten van verlenging van een oude pas en de kosten van een ni euwe pas zijn gelijk, name= lijk f 32, -- ; een toeristenkaart kost f 16, 50 . Denk er wel aan, dat wanneer u morgen naar het buitenland gaat u vandaag geen paspoort kunt krijgen. Rijbewijzen kunt u aanvragen nadat u in het bezit bent gekomen van een bewijs van rijvaardigheid . Hoe u dan verder moet handelen, vertelt men u desgevraagd op het gemeentehuis . De rijbewijzen worden afgegeven door de provinciale griffie. Een week na de aanvraag kunt u het rijbewijs al in uw bezit-h-e.h_~n. Verlenging van uw rijbewi js moet plaatsvinêi-en na een aanvr aag op het gemeentehuis . U behoeft echt geen extra ko~ n. te maken door inschakeling van een bureau . Dit kost u extra tijd e~ ch Op het gemeentehuis kunt u snel en corr_ect worden gehol~ -------..______ gewenste informatie kan men u verstrekken , Het gemeentebestuur van Geffen .
-----~-------------------------------------------------~-~~~= Bloemisterij G . J . TONEN _ GEFFEN
heeft altijd verse snijbloemen, groene en bloeiende planten kunt u rechtstreeks vanuit onze kassen kopen, dit seizoen volop tuinplanten in grote sortering. Het bloemwerk, brui dsboeketten, grafwerk wordt door ons gemaakt i n onze winkel te Heesch . U bestelt hetzij in Geffen, hetzij in Heesch en wij zorgen voor een vakkundige en verzorgde afl everi ng , BLOEMISTERIJ G. J. TONEN BLOEMSIERKUNST HELIOS
GEFFEN Tel. 04102/1475 HEESCH Tel. 04125/18 09
-----------------------------------------------------------~3
JONG NEDERLAND. Dit is een verslag van een interview tussen 4 jongens van Jong Nederland en de heer Prinsen . Journalist= J; de heer Prinsen= P . J.
Wat vindt u van Jong Nederland?
P, Vind ik wel nuttig, want de jongens worden daar goed opgevangen, dus ik kan wel zeggen, dat ik blij ben dat er zo'n club is . J. P"
Vindt u zo 'n verenïging nuttig? Dat heb ik in voorgaande vraag al gezegd en dat is JA . Tussen haakjes een komplïment voor de leiders, want die moeten bijv . op kamp alles toch goed regelen en zorgen dat alles op z'n pootjes terecht komL
J. P.
Doet u aan milieuverontreining o. a" roken en wat voor merk? Ja ? ik ben nogal een fikse roker. Dus ik ben op school een slecht voorbeeld voor de jongens . Het merk ' s Roxy, 25 in een pakje.
J ;, P,
Bent u tevreden over dat merk? Ja, meer kan ik er niet over vertellen .
J. P,
Hebt u een auto, en wat voor merk? -Ja, een Ford 17M. Ik vind het persoonlîjk een nette auto .
J.
Hoe denkt u over de wasmiddelen, die tegenwoordig op de markt verschijnen? Voor c; iJ allemaal even goed , want dat laat ik aan mijn vrouw over.
P, J,
P.
J,
P.
J. P.
4
----------
Drinkt u ook en wat drinkt u? Ik drink niet te weinig, OOK niet te veel. Alleen heb ik er geen behoefte aan . Als ik in groepsverband ben, dan pik ik er wel ' n paar en dat is dan bier ofwel J onge Klare . Hoe denkt u over de mensen en het dorpje Geffen? Tja, tja .... . le . Het zijn allemaal goede mensen, Alleen als e r iets georganiseerd moet worden, vind ik ze moeilijk,dan zïjn het meestal dezelfde personen die iets organiseren , En toch is dit de laatste 10 jaar beter geworden . Geffen zelf i s mooi en er he erst een goede geest en dat i s toch het belangrïjkste , Bent u t evreden ove r het best aan dat u nu leidt? J·a , ik ben daar tevreden ov er ,
UI D:
foto paul
humpig fono
foto foto/f ilmcamera's diaprojectoren filmprojectoren eIectronenfl itsers filmzonnen belichtingsmeters fotoboeken fotolijsten tassen statieven prismakijkers projectieta,fels projectieschermen verg roters
grammofoonplaten grammofoonnaalden platenspelers platenkoffers p latenbors~els geluidsbanden muziekcassettes bandrecorders cassetterecorders luidsprekers draagbare radio's versterkers
Pasfoto's klaar in ĂŠĂŠn minuut.
In Geffen elke zondagochtend van 9- 10 uur en volgens afspraak Atelierfoto's ook in kleur.
Trouw- en kinderfoto's in kleur of zwart/wit
Tijdig bespreken a.u.b.
GEFFEN (filiaal) v.d. Kampstraat 10 -Tel. 04102/1260
's-HERTOGENBOSCH Graafseweg 8 - Tel. 04100 / 37658
111
1 111
D:
u VOOR TAPIJT geopend:
ma. t/m vr.
van 2 - 6 uur
zaterdag
van 9 - 5 uur
kloosterstraat 6 - geffen telefoon 04102 - 1985/1671
BRANDSTOFFEN HANDEL
9
H. Schuurmans a r r.
POL YGAS DEPOT
snelle bezorging van
e~~WANROOY
aannemers• rijksweg 45 nuland telefoon 1963 broekstraat 4 geffen voor NIEUWBOUW
LICHTPETROLEUM HUISBRANDOLIE
~
Papendijk -
ALLE SOORTEN KOLEN GEFFEN -
ONDERHOUDSWERKEN
Telefoon 04102/1549
W.M.JANSEN
en UTILITEITSBOUW
TAXIBEDRIJF
Kerkstraat 11, GEFFEN. Tel, 13 13 GB Extra Benzines GB Extra Zuinig GB SUPER SNEL
voor trouwpartijen gezelschapsvervoer per busje erkend ziekenvervoer
GAZELLE ri jwielen en bromfietsen erkend PEUGEOT dealer REPARATIE-INRICHTING
met gratis Zilverzegels!
HET HELE JAAR DOOR RECLAME-ACTIES
ASSURANTIE N
S. d· ~eyten-v. cl.
HYPOTHEKEN
SPAR
MAKELAAR-TAXATEUR o.g.
~"ii=,;,,.._
d-f_eyden
·2.ELr:eE D;~
"V/.
GEFFEN, raadhuisstraat 3 telefoon 041 02-1437 ZELFBOUWERS OPGELET!
levensmiddelen diepvriesvlees - vis 1,,/'"\ rookartikelen ~dagelijks verse groenten en fruit dorpstraat 58 -
GEFFEN
-
telefoon 04102/1387
TWEEDEHANDSE Ribben, Latten, Planken, Stroken, Deuren, Ramen, Stenen enz.
Wij hebben ALLE MATERIALEN NIEUWE Stalen aanrechten, Closetpotten __,,,,,,,,,. mèt doortrekkers, vaste Wastafels, ~ ~ Wand- en Vloertegels, plastic Dakgoten enz. Ook trottoirtegels!
v.d. Steen Rijksweg 16 - GEFFEN Telefoon 04102 / 1565
OOK GRONDWERK MET LAADSCHOP
" de centrum bazar"
zaalverhuur voor bruiloften, vergaderingen, feesten e.d.
biedt u ruime keuze in:
CAFE DANCING
luxe, huish. en cadeauartikelen - glas, porselein serviezen - pitriet, so/a, brabantia - smeedijzer schrijfbenodigdheden, speelgoed, koelkasten wasautomaten, ijzerwaren - sanitair ,
•
:>'"/;
·-- .
-
van LEE GOVERS Kerkstraat 5
GEFFEN
Tel. 1763
C. F. van Erp-Seelen Kerkstraat 7
GEFFEN
Telefoon 1 295
J.
P. J. P.
Als de mogelijkheid 'onderwijzer' uitgesloten was 9 wat had u dan willen worden? Dat is gemakkelijk . Ik zing graag, dus Operazanger1 in het cabaret of iets op de tribune, voordragen bijvb . Welke maat schoene hebt u, e_n welke kleur geeft u de voorkeur? Ik heb heel gekke voeten, nl. maat 44 en in de schoenen 45-46. Zit graag ruim in de schoen, want ik heb een keer een blauwe teen opgelopen toen ik nog op vrijersvoeten was. De kleur bruin is mooi.
J. Hoeveel kinderen hebt u? P " Zes kinderen, 4 zonen en 2 lieve dochters. J. P,
Hoeveel lentes hebt u doorstaan? Dat zijn 43 lentes.
J. P.
Wat houdt het rode boekje in? Ik ben onverstandig, want ik heb het nog niet gelezen, maar ik dacht dat het over Socialisme ging . En "Hoe je moet leven" . Meer weet ik er niet van.
J. P.
Wat zijn uw hobby' s? Piano bespelen, zingen, dirigeren en sport KIJKEN,
J. P,
Wat denkt u over de toekom, tĂŽge Geffense bosjes? Ik vind het leuk dat het in Geffen komt, een goede zaak voor de Geffense mensen en ook voor buitenaf.
J, P. e
Doet u aan trimmen? Ik heb het 10 keer gedaan en toen zakte het af. Maar ik schoffel en hark nog en was de wagen. Dus dat is toch ook nog wel trimmen ,
J. P.
Hebt u huisdieren? Ja. Hondje, het marmotje van onze Alfred en goudvisjes in een kommetje.
J. P.
Wat vindt u van dit interviliw? Leuk, goed idee , Zien de mensen je is anders, en denken de mensen nog na .
J, P.
Stemt u er in toe als dit in de torenklanken komt? Ja,gat is goed.
J.
Hartelijk dank voor uw tijd,
De 4 jongens, die dit intervieuw afgenomen hebben zijn: Lambert v. Schijndel uit de Heegterstraat, ,Johan v. Rooy uit de Heegterstraat, J os Schuurmans uit de Heegterstraat en Crisjan Verhagen uit de Past. v. Kampstraat . Volgende maand een intervieuw met ( ......... , ..... verrassing),
5
STICHTING "MENSEN IN NOOD".
--------------------------------
dankt alle inwoners van Geffen voor de spontane medewerking tijdens de aktie "gedragen kleding voor vluchtelingen" , georganiseerd door deK . V. O, Op ĂŠĂŠn woensdagmiddag bracht Geffen 1500 kg aan kleding, dekens en schoeisel bij elkaar, hetwelk best-::imd was voor vluchtelingen uit Cuba , Heel hartelijk dank namens de Stichting "Mensen in nood". Namens deze stichting willen wij erop attenderen, dat u het gehele jaar door goede gedragen kleding kunt aanbieden, welke verzonden worden naar vluchtelingenkampen enz. Het adres is : Mensen in Nood Jacob Catsstraat 6, Den Bosch . U kunt het daar zelf bezorgen van maandag tot en met vrijdag van 9 tot 5 uur . U kunt zich vervoegen bij mevr" van Dinther, Bergstraat 6, Geffen. Dan wordt voor de verzending gezorgd . FOTO VAN DE MAAND is gemaakt door Marc Schouten , U hebt natuurlijk allemaal gezien dat de vorige foto is gemaakt bij de wiel in de Vlijmdstraat, PROGRAMMA LIEVEKAMP MEI 1972 6 en 7 mei
C . A . V. Tel .,
De Verenigde Spelers - kindervoorstellingen
NULAND : GEFFEN 1276 1398 nu ook Zweeds e muilen Haksandalen Gezondheids s lippers We r ks choenen
6
-
Oude Ruwaard 39, OSS.
-
--- - -- - - - - - - - - - - - - --
Telefoon 04120 / 22179
LOODGIETERSBEDRIJF landelijk erkend gas- en waterfitter Dorpstraat 21
◄◄◄ P. Willemse
T T T T
CONSTRUCTIEWERKPLAATS REPARATIE
tel. 1832
Bredeweg 10
Tel. 1283
DE SPECIAALZAAK VOOR UW BLOEMEN EN PLANTEN BLOEMSIERKUNST Heesch. Tel 809 KERAMIEK
f2eii@S
Eigen kwekenj - bloemisterij G.J. TONEN - GEFFEN - Tel. 1475
SLAGERIJ
Jan van RAVENSTEIN ELKE DAG NIEUWE AANBIEDINGEN
® J '.J G ~ LE:Ev.MIDDELEöö"f Q
telefoon 04102 - 1450
~~
Specialiteit in
,. _
ROOKARTIKELEN Ruime keus -
. . G oe d e k wa 11te1t
Dorpstraat 13
Telefoon 1241
s~~~~~~NS geopend; d,.-wo.-do. 7-11 uu, ,.;;dag7-12u;,ato<dag4-12u; zondag 1-12 u. gespecialiseerd in ijs en ijstaarten
24 zitplaatsen Veldstraat 30 - GEFFEN
DAAROM IS ER MAATSCHAPPELI~JK WERK. NEEM NU EENS UW GEVAL.
Tja, neem nu eens uw geval. U praat er niet graag over , Misschien hebben ze in de familie of bij de buren wel in de gaten dat er iets aan sch:: rt,maar u houdt zich flink . Er zijn maar weinig mensen, die met hun moeilijkheden te koop lopen en u hoort daar niet toe , Tegenover een geestelijke wilt u misschien wel eens wat laten merken of aan de huisdokter als het zo in de praat te pas komt. Omdat dit bij traditie de vertrouwensmannen van de gezinnen zijn , Maar stelt u zich nu eens voor, dat die u de raad zouden geven eens met een maatschappelijk werkster te gaan praten .. , , Waarschijnlijk zou u niet de enige zijn die een beetje moeite met zo'n voorstel zou hebben ., Dokter. pastoor en dominee zijn goede beken~ den , Je weet wat je eraan hebt en wat je ervan verwachten kunt , Ze zijn geregeld in je leven verschenen, net als in dat van je ouders en grootouders , Maar een maatschappelijk werkster of -werker is nog steeds voor een heleboel mensen een enigszins onduideli ;ke figuur , Wat heeft die met uw geval te maken? Laten we eens kijken wat u allemaal zou kunnen denken - en hoe u ztch daarmee zou kunnen vergissen, Toegegeven : het woord "Maatschappelijk" is niE:it zo'n leuk woord, maar we moeten het ermee doen al is het :i.n vroeger jaren met "maatschappelijk hulpbetoon" en zo een beetje besmet met het luchtje van soep-op-bonnen en met gedragen kleding , U weet natuurlijk dat dit soort maatschappelijkheid allang niet meer bestaat, maar toch past u ervoor u te laten helpen door idealistische weldoeners en dank-u-wel te zeggen. want u bent m; ns genoeg om voor uzelf op te komen . Dit was misverstand nummer één " Hier is het tweede : Een maatschappelijk "bureau" of "centrum" lijkt iets te ambteïijk . En nambtelijk" staat gelijk met "het hemd van je lijf vragen" . Daar heeft u helemaal geen zin in , Gelijk hebt u . Derde misverstand ; De meeste bureaus voor maatschappeïijk werk hebben een kerkeli_: 1m kleur, Maar zo kerkeli_:1{ bent u nu ook weer ni et; of u bent juist door uw geval heel ver van de kerk af komen te staan en geen haar op uw hoofd die eraan denkt u via het achter~ deurtje van de maatschappelijke hulp weer de kerk te laten binnensmokkelen. (Tussen twee haakjes : De maatschappelijk werker ook niet) , Laatste vergi ssing : het maatschappelijk centrum is een soort red~ dirg sboei bij rampsituaties en zover is het met uw geval nog lang niet en als het dit wél zou worden, zou u nog niet voor een zielepoot versleten willen worden, Het is maar goed, dat het maatschappelijk werk er in werkelijkheid 7
heel anders uitziet. Maatschappelijk werksters en -werkers zouden zonder idealisme natuurlijk niet kunnen werken, Dat kunnen dokters en onderwijzers bijvoorbeeld ook niet. Maar net als dokters en onderwijzers zijn het in de eerste plaats vakmensen . Hun deskundigheid stellen zij beschikbaar voor wie deze nodig heeft, Het gaat er hun niet in de eerste plaats om de maatschappij te verbeteren, maar om u in uw geval even een hand toe te steken , weer op dreef te helpen in de strijd om het bestaan , Er komt geen nhemd van het lijf" vragerij aan te pas . Er wordt voornamelijk geluisterd naar wat u kwijt wilt , Praat eens rustig uit: u zult er nooit nadeel~ van ondervinden want alles wat u zegt blijft "onder ons" . Net als de geestelijke en de dokt er heeft de maatschappelijk werker zijn beroepsgeheim~ Al s u het vraagt komt hij bij u thl '.L., Dekeringswerk is er niet bij . Of iemand een trouwe kerkganger L vf niet doet er niets toe , Hij is welkom zoals hij is en zoals hij l eeft ., Want pas als je de mensen re ~,pecteert in hun eĂŽgen situatie, als je begrip hebt voor hoe het zo gekomen is , kun j e erachter komen hoe je ze het beste helpen kunt, Je kunt een maatschappelijk werker het best beschouwen als een vertrouwensman ~ en de maatschappelijk werkster als een vertrouwensvrouw - waar je goede raad k7mt komen halen als je in huwelijk, gezin, opvoeding, werk, hui svesting voor situaties komt te staan, waar je alleen geen gat meer in ziet . Goede raad 6f hulp, Ăłf het adres van een andere instelling die gespecialiseerd is in het oplossen van een bepaald soort geval : :.m . Het hoeven echt geen rampen te zijn : kleine moeilijkheden kunnen net als kleine kinderen heel groot worden en je kunt er maar het best op tijd bij zijn,, Het maatschappelijk werk is bedoeld om u te helpen een veilige weg voor uw bestaan te vinden, om u een beetje sterker te maken voor de onvermij delijke tegenslagen, en een beetje gelukldger . U hoeft geen 11 dank je" te zeggen, het is graag gedaan. U mag het best vergeten . Het maatschappelijk werk is echt voldaan als u er niet meer naar om hoeft te kijken en kunt zeggen : nNu rooi ik het verder alleen wel , Voor het geval u er eens behoefte aan heeft: het maatschappelijk werk heeft u ook in uw eigen omgeving bi.j de hand: Wit Gele Kruis gebouw. Kom gerust. Het is er voor. Het is er voor u.
8
AANVULLENDE HUURSUBSIDIE Per 1 aprïl jl. belangrijk verhoogd o Op 1 april j l. is de regeling voor i ndividuel e huursubsidie gunstiger geworden door - verhoging van de i nkomensgrens tot f 18 . 000 , - - (thans 1 7 . 000 , --) en verhoging van het plafood van de bijdrage tot f 1200, - -(thans f 900) De minister van Volkshuisvesti ng en Ruimtelijke Ordeni ng, d r s . B . J. Udink, heeft hiertoe besloten in verband met ontwikkeling van het peil van de i nkomens enerzijds en die van de huurprijzen anderzijds . Voor een bij drage komen in aanmerkj_ng de huur ders van een woning waarvoor na 31 maart 1960 rijkssubsidi e is verleend ; een woni ng waarvan de huurprijs i n het kade r van de huurha r monisatie met meer dan 6% i s v e rhoogd en een woning waarvan de huurprijs belangrijk is verhoogd a l s gevolg van ingrij pe nde verbetering van de woning . Al s uitgangspunt voo r toekenning van de bijdrage geldt, dat b ij een jaarinkomen tot f IL 000? -· - mee r dan 1/7 deel hiervan aan huur wordt besteed en bij een jaari nkomen van J l L 000 , - tot f 18 . 000 , meer dan 1/6 deel. Onder inkomen wordt voor de periode 1 april 1971-1973 in het algemeen verstaan het belastbare inkomen over 1971 verhoogd met 5%. Bij de gemeentebesturen is gratis een vou.v blad verkrijgbaar, waarin de regeling uitvoerig wordt toegelichL Aanvraagformulieren voor de aanvullende huursubsidie worden eveneens door de gemeentebesturen verstrekt. Zij dienen vóór 1 juli ingevuld bij die besturen ingeleverd te worden ,
WIJ ZIJ GESTART MET CASH & CARRY VERKOPEN IN SCHOENEN . ---------
zowel voor dames, heren als kinderschoenen slaagt u bij ons zeker .
hier zijn enke l e van onze prijzen: kindersandaaltjes met leren voetbad herenschoenen damesschoenen, pracht collectie werkschoenen, prima kwaliteit ook reperaties worden door ons verzorgd. komt u eens vri jblijvend kijken., het verplicht SCHOENHANDEL JO Heegterstraat 38
SPIERINGS GEFFEN
vanaf vanaf vanàf u tot niets.
f f f f
10, 95 19, 90 12, 95 21. 90
JONGERENDAGEN Op initiatief van de Maatschappelijk Werkgr ep Geffen is een nieuwe Werkgroep ad hoc gevormd , die zich wil gaan bezighouden met het organiseren van enkele jongerendagen, De nieuwe werkgroep, gedeeltelijk gevormd uit de bestaande Maatschappelijke werkgroep bestaat uit de volgende personen: mevr. B, Nelemans, mevr. J . v ., Schijndel, de heren A " Cremers, W . Lemmers, J. Mijland, Th . Oerlemans, J. Pasnagel, C . Velthuis , Het is de bedoeling deze dagen te organiseren voor meisjes en jongens in de leeftijd van 16 en 17 jaar . In eerste opzet is gedacht aan de komende maanden september/oktober " Om een eventuele belangstelling te peilen, zullen persoonlijke uitnodig:ingen verstuurd worden aan de betreffende jeugd van de gemeente Geffen , dus ook Geffens VinkeL Op de uitnodi gingen, waarop het een en ander uiteengezet zal worden, kan men ook eigen ideeën en opme r kingen naar voren brengen. De werkgroep ad hoc heeft zich reeds bezonnen over het wel en wee van deze jongerendagen . Mogelijkheden zijn een filmavond , waarna diskussie , waarbij een forum , iri1eiders en gespreksl eiders zullen optreden . Verd, r exkur si e s , handenarbeid of in het algerneen aktîef bezig zijn , De kosten die hier ook ongetwijfeld van toepassing zijn; zullen zo laag mogelijk gehouden worden , Op maandag 24 april a . s , zal ten huize van mevr . J , van Schijndelvan Dinther, Raadhuisstraat 10 te Geffen een bijeenkomst belegd worden met enkelen van de betrokken jeugd en andere uitgenodi.gden om het een en ander door te praten. Het is ook de bedoeling om de jeugd en belangstellenden in de orga-· nisatie op te nemen, Het geheel kan met een feestelijke avond besfoten worden , Sec:r : mevr . J " v , Schijndel" Raadhuisstmat 10 , Geffen , Tel, 2069
In afwijk i ng van de advertentie in dit blad zijn de openingstijden van CREMERS TAPIJTHUIS maandag/vrijdag 9-6 uur zaterdag 10- 5 uur vrijdagavond - koopavond dinsdagmiddag gesloten , CREMERS TAPIJTHU1S, Kloosterstraat 6 , TeL 1985, bgg . 2109 c
10
ALLES ONDER EEN DAK ~ WAT EEN GEMAK! ! !
- SUPERMARKT
v. ROOY'S VOOR EEN GOED GEKOELD GLAS BIER NAAR:
CAfl
~
~~
i ,
Veldstraat 14, GEFFEN. Telefoon 1285
Electrotechnisch ,
~~ ~
Installatiebedrijf
M.V ERP
M\ttUWI ~ 1\1'~ w Alll o/ , PRIMA BILJART /// GEZELLIGE BAR
G. Ruijs-van Dijk Dorpstraat 40, Geffen
Kloosterstraat 19, Geffen. Tel. 1979
Tel. 04102/1713
STUCADOORSWERKZAAMHEDEN
P. M. v. d. HEYDEN
voor Burgerlijke- en Utiliteitsbouw Ook voor particulieren Concurrerende prijzen Hulpmaterialen steeds aanwezig
STUCADOORSBEDRIJF
Heesterweg 8, Geffen. Tel. 1717
A. u. zanduoort-Schel RIJ KSG EDI PLOMEE RDE AUTORIJSCHOOL Mgr. Bekkersstraat 10 Geffen
Tel. 1981
gespecialiseerd in WERKKLEDING , DamesHeren-VESTEN en PULLOVERS, BABY-ARTIKELEN en LINNENGOED
ook voor TIENERKLEDING kunt u bij ons terecht runrotstraat 3, GEFFEN,
telefoon 1666
KWALITEITSPRODUKTEN: duur, maar duurzaam. daarom bieden wij V alleen merkgoed zoals KLM-WERKKLEDING / JOVANDA PAN TY'S SETTERLAINE tru ien en vesten en een u itgebreide JORZELINO collectie.
A.DEKKERS Dorpstraat 7, GEFFEN.
Tel. 1242
· TIPS VOOR UW PERSOONLIJKE VERZORGING U wilt toch ook verzorgd voor de dag komen? Dat kan nu allemaal heel gemakkelijk met onze apparatuur. Een Philips ladyshave laat alle overtollige haartjes pijnloos verdwijnen en dat voor slechts f. 29,95. En wat dacht u van een elektrische krulset? Elke dag uw haar mooi verzorgd en het kost u slechts 10 minuten van uw tijd. Vanaf f. 44,95. Reeds duizenden vrouwen in Nederland gebruiken het. En voor lange haren, die een speciale verzorging vereisen, heeft Philips nu een sp_eciale haarborstel gemaakt. Speciale prijs: f. 39,95. Die vetkussentjes moeten toch ook kunnen verdwijnen? Natuurlijk, Phi lips heeft nu een beauty-set met talloze mogelijkheden (ook voor ontharing). Vanaf f. 69,95. Nog meer tips vondt u in onze zaak.
FRANS VAN DEN HANENBERG -
RIJKSWEG 8 - GEFFEN - TEL. 04102-1206 (en om de heren niet te vergeten: De Philishave 90-Super. U moet hem voelen! Vanaf f. 29,95.
VAN
HENDRIK·JAN
DE TUINMAN klimplantwaaier, weerbestendig 17,95 1
13,90 plantenschaal op voet slanghaspel (wand) ca. 40 m slang 6,10
.,, :--fj
v/d AKKER-vKREIJ 1 GEFFEN tel. 1481 papendljk 14
HET SACRAMENT VAN HET VORMSEL.
...
Op zaterdag, 27 mei, zullen een aantal meisjes en jongens uit Geffen gevormd worden. Het Vormsel staat niet los van het Doopsel. Doopsel en Vormsel zijn de twee kanten van hetzelfde muntstuk. De ene zijde toont bij wie je joort en de andere kant laat zien wat je waard bent. Door het Doopsel horen we bij Christus, zijn we opgenomen in die grote gemeenschap van christen-mensen, die als opdracht hebben niet te leven voor hun eigen ik. In het Vormsel ontvangen we juist de kracht om ons leven in deze richting uit te bouwen. Deze beide sacramenten kunnen we niet van elkaar zien . De bedienaar van het Vormsel zegt dan ook: "Ik bevestig je als christen" . Het Doopsel vindt zijn voorafbeelding in het joodse volk, in slavernij., Uit dat Egypte wordt het bevrijd door God, en trekt door het water heen van de Rode Zee. Ze moeten door de woestijn om in het beloofde land te komen , Dit alles is niet zomaar een verhaal. Dit speelt zich af in ieder mensenleven. Een mens moet vrij zijn : God wenst een vrij volk. Geloof en doopsel hangen samen. Geloven betekent : het land van slavernij verlaten om - desnoods door de woestijn heen - op te trekken naar het beloofde land . Geloven is: een brok slavernij verlaten om op te stijgen naar grotere menselijkheid . Is die hedendaagse slavernij o.a. niet deze: Kunnen wij er tegen, dat een ander zich meer luxe veroorlooft . . •. of is onze reaktie: "dan wij ook, wij hoeven niet voor hen onder te doen". Slavem ij is er, als anderen altijd voor ons de kastanjes uit het vuur moeten halen; als anderen alles moeten opknappen en wij zelf geen vinger uitsteken . , Slavernij betekent : vastzitten aan ons eigen ik; hóe kan ik met weinig moeite heel veel verdienen? Slavernij is geleefd worden, meegesleurd door jaloezie en gemakzucht, Ons betere ik moet aan bod komen en ons doen en laten bepalen, Alleen dit kan 'vrije opvoeding' zijn : helpen om dit betere ik de beslissing te laten nemen ; laten inzien dat niEt alles kan, dat niet alles goed is of wenselijk; dat we mens zijn onder velen. Bij het Vormsel wordt de Geest van Christus meegedeeld door de handoplegging: de Geest neemt helemaal bezit van ons, Hij beschermt en insp:ï. reert . De Geest is een kracht die ons aanzet tot het goede. Gezalfd met chrisma worden we doordrongen van Gods Geest. Vanwege het Vormsel kan er een gunstige invloed van ons uitgaan. Vol geestdrift mogen wij trachten ons leven verdienstelijk te maken, Zoal s Jezus Christus - gedreven door de Geest - zi ch ook volledig gegeven heeft voor Gods we r eld, waarin wij mogen leven. Kapelaan Ri jker s, 11
BATALJON WIE L RIJDERS - RE UNIE IN DE N BOSCH Begin mei 1972 zal het 50 jaar geleden zijn, dat in Den Bosch het bataljon Wielrijders we rd opgerlcht, Reden om e r een feestelijke herdenkinr; van te maken door middel van een r eünie in de Bossche Isabellak;:;.zerne . De fiets is in het nede rlandse leger al vroeg gebruikt. In 1888 oefenden te Amsterdam in gar nizoen liggende officieren zich reeds in het wielrijden. Drie jaar daarvoor waren te Bergen op Zoom reeds proeven met de fiets genomen vooral bedoeld voor het onderhouden van de verbindingen tijdens oefeningen . In overleg met de minister van Oorlog stelde de A, N, W, B. vrijwilligers beschikbaar om aan de oefeningen deel te nemen, Als gevolg hiervan werd in 1893 een uit 21 man bestaand korps Wielrijders opgericht, waar toe ondermeer de schrijver Frans Netscher - jarenlang redakteur van "De Ka mpioen" behoorde , Jarenlang heeft de fi ets in het leger dienst gedaan o Aanvankelijk voor ordonnansdiensten h ij de infanterie, later in zelfstandige eenheden , Aan deze reünie wordt ook deelgenomen door een Geffenaar, namelijk de heer W. va.n Hoorn " "Aan Willem is het te zien dat het de dag van zijn leven gaat worden, want Willem is ni et mis" , Voor velen, die onlangs in een uitzending via de t . v. kennis namen van hun behendighei dscapri olen met aile mogelijke muziekinstrumenten bij zich op de fiets , zal het duidelijk worden waarom Willem zijn zware transportfiets beheer ste en door sneeuw en zand wist te crossen. Dus Willem, op naar de "STAD VAN ZOETE LIEVE GERRITJE". P. v. Herpen
NAAR PARAQUAY.
Het spreekt vanzelf, dat wij di e in Corrientes onze standplaats hadden, op slechts 20 km van de grens met Paraguay, zeker eens een l: ij::J<::, wilden gaan nemen in dit land, waar zulke gekruide verhalen over gingen, Paraguay is het meest onderontwikkelde land van Zuid Amerika, een smokkelaarsland bij uitstek, een diktatuur waar een zekere heer Stroeszner, Beier van a±komst, de scepter zwaait en waar b epaalde prominenten uit het Derde Rijk een beschermde schuilplaats hebben of hadden , Nu zijn dit geen feiten, die de toeri sten bi jzonder zullen trekken , Die zoeken bijzonder landschapsschoon, mooie oude steden, verkwikkende stranden. Dit is niet in Paraguay te vinden, En al zouden de toeristen wel wille n komen , dan zijn er de mogelijkheden niet om hem op verschillende plaatsen onder te brengen . Verkijk u niet aan 12
I.F.A.
WAT WIJ U TE BIEDEN HEBBEN?
M. v. d. DOELEN Kloosterstraat 5
***
***
Telefoon 1683
groenten (gesneden), fruit, levensmiddelen, · diepvries, fruitschalen v.a. f. 3,50 gebak,rookartikelen SPECIALE WIJNHOEK!
KWALITEITSTEXTIEL! ! Werkk leding en spijkerbroeken, werksokken, herenpetten en mutsen, dames foundations, panty's, QUIC'K voétbalschoenen en trainingspakken. ook uw stoomgoed wordt goed door ons verzorgd.
TQNNY
~
HEYDEN
Dorpstra@t 27, Geffen. Tel . 1412
•A. J. REUVERS
voor burgerlijke utiliteitsbouw
Bouwbedrijf
-
Heegte rstraat 26, Geffen Telefoon 04102-1591
Het juiste adres voor uw
*
-t
VERSE BRAADKUIKENS en SOEPKIPPEN
Pluimveeslachterij
VEEVOEDERS GRAAN- EN MEELHANDEL
H.M.v.Druenen
Gebr. de Kinderen
Broekstraat 8, GEFFEN. Tel. 04102-1493
Molenstraat - GEFFEN -Tel. 1286
garantie inruil
A.LANGENS
financiering heegterstraat 35
GEFFE'N
~
Telefoon 04102 -1914
SCHILDERSBEDRIJF
J. Selten #J Voor NIEUWBOUW en ONDERHOUDSWERKEN
Flexaverf, glas, behang en Schoonmaakartikelen Dorpstraat 20
GEFFEN
Tel. 04102 / 1391
Tel. 04102/1292
lefi voor een hapje van KWALITEIT naar 'HET LAPJE' - ZIJN SPECIALITEIT
GEOPEND:.
dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
19.00 19.00 19.00 19.00 14.30 13.30
- 0.30 - 0.30 - 0.30 - 1.30 -1 .30 - 1.30
UUR UUR UUR UUR UUR UUR
u moet onze ijstaarten eens proberen eens geproefd , komt u vast meerdere keren ZOMER & WINTER IN VOORRAAD
vlijmdstraat 6 - geffen
CAFETARIA
'T CENTRUM ***
een gezellig zitje diverse hapjes steeds de nieuwste platen
SPECIALITEIT: halve haan met frites DELICATESSE: heerlijk schepijs.
dorpstraat 16 -
TH. CREMERS - geffen -tel. 04102/1541
~
het beetje hoogbouw dat u aantreft in het centrum van de hoofdstad Asuncion, met het hypermoderne grote hotel Guarani. Het is het enigste wat het land aan moderns te bieden heeft. En men zoekt nogal enige tijd in deze hoofdstad om een geschikt restaurant te vinden. Het was voor ons niet alleen een verlangen naar het onbekende, dat ons naar dit land dreef. E r was een zekere dwang. Dat zat zó. We waren de grens genaderd van het 3 maanden verblïjf dat voor toeristen de limiet is om in het land te verblijven. Wilden wij langer in Argentinië blijven, dan moesten we een nieuwe aanvraag doen en die zou honderd gulden kosten! Nou, die honderd gulden gaven we liever aan iets anders uit . We deden het aldus. Een dag of twee naar Paraguay gaan. Dan Argenti.nië opnieuw binnenkomen met een nieuw dagstempel van binnenkomen. Vanaf die datum konden we dan weer 3 maanden blijven . En het kosste geen cent extra. De plaats van binnenkomen lag dan 1000 km verwijderd van waar we de eerste keer Argentinië binnenkwamen en in een geheel andere provincie . Kontakt tussen zo ver van elkaar liggende provincies was er bijna geen. Omdat we dus naar Paraguay moesten, wilden we er toch zoveel mogelijk van maken en besloten de zuidelijke helft van Paraguay te doorkruisen, waar driekwart van de 2 miljoen mensen wonen . Om niet hen en terug dezelfde weg te rijden, namen we de route naar de Iguazu-watervallen en zouden daar Brazilië binnengaan. d Dan 20 km naar het noorden de grens van Paraguay over, het land dwars doorrijden, aan de andere kant er weer uit, bij Asuncion, daar Argentinië weer binnen en terug naar Corrientes. Het zou wel een rivierentocht worden . De Iguazu over per pont : de Paraná over per brug, de Paraguay over per pont, en nog eens de Paraná over per pont . We zouden deze tocht tevens benutten om de rui"nen te bezoeken der indiaanse steden en dorpen, waarin de paters J·ezurten in de 16e eeuw hun beroemde Reductiones gesticht haddm , een bloeiende indiaanse gemeenschap met hoge beschaving en een hoge trap van landbouw en ambacht., Deze rui.hen liggen verspretd in de bossen in de grensgebieden van Paraguay en Argentinië, aan weerszijden van de Paraná, die hier grensrivier is, De route naar de watervallen beschreven we reeds , We vertrokk.En ' s morgens vroeg, gebruikte de lunch in Posadas en sloegen ver in de provincie Misiones van de hoofdweg af naar San Ignacio, de best geconserveerde en gedeeltelijk gerestaureerde der rufüesteden, Het i s eigenaardig gegaan met die oude nederzettingen van de Jezui'ten onder de Guarani-Indianen. Het was een theocentrisch rijk, cultuur, economie en dagelijks levens, alles was gericht op en werd bepaald door de priesters als afgezanten Gods In Brazilië gesticht, moest dit rijk vluchten voor de strooptochten der Bandeirantes, benden die de binnenlanden van Brazilië afstroopten naar goud en zilver, De Paters zetten ongeveer 200 . 000 Indianen in boten en zakten met hun hebben en houden de Paraná af om veilig verder weg O
13
achter de watervallen opnieuw te beginnen. Ongeveer 20 0 jaar bloeide het Godsrijk daar, tot de verbanning der Paters door een anti-cleri cale regering er een einde aan maakte . Alles verviel en de Indianen geraakten op het verkeerde pad, verlieten hun nederzettïngen en trokken de bossen in . De oude steden en dorpen werden overwoekerd door de tropische plantengroei. Slechts enkele zijn er bevrijd van de groene deken die erover gespreid ligt en zijn gerestaureerd voorzover dag ging. Deze zijn voor toeristen toegankelijk en de gebouwen dragen opschriften die verklaringen geven . Het merendeel der 100 dorpen ligt nog begraven. De funktie der gebouwen wijst op een gemeenschap op communale grondslag, waar het werk gezamenlijk geschiedde en waar b, v. ongehuwden bijeen woonden in aparte gebouwen voor jongens en meisjes, die in de puberteit kwamen. Men staat verstomd van de geweldige bouwsels, opgetrokken van rode rotsblokken, zonder bindmiddel ertussen, Alles sluit als een bus . Ook hier weer de mooie kombinatie van het rood der steen en het groen van de bossen eromheen, In die bossen zie je nog heel wat ruihen liggen, doorgroeid met geboomte, want San Ignacio had 10000 inwoners en alleen het centrum is vrijgemaakt Er is druk toerisme, de meesten kombineren een bezoek aan de watervallen met deze ruïnen. Er is een klein restaurant, waar men iets gebruiken kan, tamelijk primitief nog, We overnachtten in het Hotel de Turismo van Puerto Iguazu, aan de grens. De volgende dag ging het met een gammele antieke veerboot de grensrivier Iguazu over, een rivier als onze IJssel. Daarna enkele km zware modderweg, waar de auto met de grootste moeite doorkwam, dan weer asfaltweg en we arriveren in het braziliaanse grensstadje Foz Ig;uacu , Hier de betonbrug over die de Paraná overbrugt en we zijn in Puertoe Stroeszner, in Paraguay. Passen en papieren krijgen stempels, maar ... , een dollar erbij betalen om de grens over te mogen. Daar zal diktator Stroeszner wel goede sigaren van roken. Hier, bij deze grensbrug stoot je op de verhalen over de geheimzinnige Nazi 1 s die hier verborgen leven, Enkele tientallen km naar het noorden zit Mendele, op een der eilandjes in de Paraná, beschermd door het Paraguese leger, door motorboten en bloadhonden. Als dat allemaal waar is, zal Wiesenthal hem er moeilijk uit krijgen! Een asfaltweg is pas gereed gekomen, die vanaf de grensbrug 350 km dwars door Paraguay voert naar de hoofdstad. De eerste 200 km gaan door de oerwouden. Aan weerskanten de bekende hoge groene muur, Er zijn 2 niveau' s, laag onderhout en hoge bomen, alles doorstrengeld met lianen en sorrB bloeiende platen, die op de boomstammen gehecht zitten . Het enigste wat dit bos opbrengt is hout, Het ligt op afstanden, op grote hopen 9 gezaagd, langs de weg. Slechts hier en daar op grote afstanden wat hutjes met een paar armzalige koeien erbij en in de tuinen groei en bananen, maniak, zoete aardappelen, 14
verband met de gezonde groei van ons bedrijf hebben wij voortdurend nieuwe medewerkers nodig Daarom zoekt de N.V. Organon voor haar produktieafdeling enkele mannelijke medewerkers voor de dagdienst en ploegendienst. Wij kunnen chemiciens (l.t.s. opleiding procestechniek) plaatsen, maar er zijn ook mogelijkheden voor ongeschoolden, die bij ons een opleiding tot vakman kunnen krijgen. Geboden wordt een goed loon en goede sociale voorzieningen in een modern bedrijf. Gevraagd wordt een goede instelling ten opzichte van verantwoordelijk werk. Voor informaties en sollicitaties kunt U zich wenden tot de afd. Personeelszaken, Kloosterstraat 6, Oss dageli jks van 9-12 en van 2¡5 uur.
Bouwbedrijf Q. DE VEER N.V. GEFFEN, Elst 1. Tel. 1255 / 1367
Aannemers van:
Restauratie- en Onderhoudswerk Betonbouw Burgerlijke- en Utiliteitsbouw
Bergstraat 34
. GEFFEN Telefoon 04102 - 1338
*
Alles uit voorraad leverbaar.
M. W. van ERP
Handel i n * TUIN-, LANDBOUWZADEN, POOTGOED, BESTRIJDINGSMIDDELEN en BOUWMATERIALEN. Tel. Geffen 1398
Tel. Nuland 1276
C. A.V. NULAND - GEFFEN VEEVOEDERS
konijnen- en hondenvoer, vogelzaden
TUINGEREEDSCHAP
'
tuinzaden, kunstme,t, compost, potgrond, bestrijdingsmiddelen
en duizend-en-één andere artikelen dagelijks geopend van 8-12 en van 1-5 uur ('s-zaterdags alleen van 8-12 uur) Kloosterstraat 44 - GEFFEN
tel. 1398
NULAND - Kerkstraat 3
tel. 1276
(vervlg burg. stand maart 1972 van pag, 16) van den Elzen, Edwin E.A.J.M. P. Potterstraat 4 ouders: A. v.d. Elzen + A . van den Heuvel
16,3.72
Kieboom, Dimphina H. S, Mulderstraat 4 ouders: H. Wouters + R. van Bergen
01.3.72
overleden : Schuurmans , Johannes M., geboren 27 . 3.1919 wonende Dorpstraat 31,
16.3.72
van Helvooirt, wv Pepers, Theodora M., geboren 2, L 91 van Coothstraat 24
23.3.72
Verhoeven, wv van Dinther, Ardina, geboren 30. 8. 92 huize De Heegt
25 . 3 , 72
In de afgelopen maand zijn geen huwelijken gesloten,
(vervolg van pag , 14) mais soms, sinaasappelen, bonen. Als ze het zoeken, kunnen ze voldoende voedsel produceren voor hun gezin en wat tabak en suikerriet voor eigen gebruik. Niets is er te bespreuren van een commerciële economie . Geen produkten die te verhandelen zijn en mogelijkheden bieden uit de armoe te komen. Maar de mannen zoeken ook niet te werken. Dat laten ze aan de vrouwen over. En dit is historisch gegroeid . Het volk is nogal krijg:s, _,, · · ::: en voerde twee zware oorlogen. Eerst tegen de overmacht van .Brazilië, Argentini ë en Uruguay, toen het een uitweg naar zee wilde forceren , Daarna tegen Et Uvia . Dat ging om de Chaco, waar men aardolie verwachtte in de bodem . Door beide oorlogen was de mannelijke bevolking haast uitgeroeid " Er waren 7 vrouwen op 1 man! Dan begrijp je wel dat de gewoonte ontstaat dat de vr<.. uwen het werk doen. Wat doen de mannen dan? Gokken, smokkelen en een handeltje als ze met werken op grote veebedrijven wat geld verdiend hebben . Hoe dichter je bij de hoofdstad komt, hoe lager het land, hoe droger het klimaJ t, hoe meer veebedrijven je ziet op de campo , Dat is wat men in Argentinië monte noemt . Lage boscomplexen met ver uiteenstaande bomen, afgewisseld met grasst eppe, Grote bedrij ven zijn weer regel met arme pachters en peones of veeknechts. Ongeveer 37 km van de hoofdstad verschijnt er eindelijk de eerste wegwijzer, die ook afstand aangeeft ! En hier wacht ons in het dorp Hagua een grote verrassing! 1
(wordt vervolgd)
G,V. 15
BURGERLIJKE STAND
maand maart ,
Geboren : Langens , Cunera P . J . 23 . 3 . 1972 ouders : R . P . Langens en A . J . M . v.d . Ven Heikestraat 5 Romme, Ellen P,A cE . Sassendreef 16 , 26,3,72 ouders : M, M , Romme en E. M. A . Remmits van Heumen, Hendrika J. C , W . P , v . d. Elsenstraat 24 26 , 3 ., 72 ouders : J , B , A , v , Heumen+ H. P , M. Langens van Wanrooij , Petronella A . C , Kapelstraat 21 31 . 03 . '72 ouders : C , G ., van Wanrooij + J .. G. M , van Geffen van Schijndel, Johanna M " P , W . Bergstraat 37a 22 , 03 . 72 ouders : M "A . v . Schijndel+ W , J . M ., Konings van der Wind, Cornelia Heegterstraat 31 09 . 03 , 72 ouders: Jan v , d . Wind en Cornelia Verkaik van den Broek, Anna M . J . P . v . d . Elsenstra,at 8 11, 08 . 72 ouders : J , F . v . d , Broek+ J .. L . c . v . d " Heijden Steenbakkers, Jeroen A ,. L . S, v . d. Bergstraat ouders : A . Steenbakkers+ A . Hol
13 , 03 . 72
van Grrnsven, Franciscus J . Weerscheut 73 , 15 , 03 . '72 ouders : G. v , Grinsven +W. Egel meer Draad, Johannes F . M . P . v.d. Elsenstraat 21 ouders : _¡ . Draad+ J , v , d . Ven
20 ,03 , 72
van Hout, Marco W . F, Lambertusstraat 1 ouders '. P . van Hout+ H . van Mierlo
21 . 03 . 72
Schel , Wouthera J . M , Weerscheut 35 ouders : A . Schel + J. Bronts
21 , 02 . 72
van Bergen, Henricus M , N , Broekstraat 7 ouders : M , van Bergen + JL Heij mans
03 , 0~, 72
16
wilt u een hoge rente van uw geld? spaar dan bij de
NEDERLANDSE MIDDENSTANDS SPAARBANK
Geffen
t-------RENTE
NMS
10/
4 2/0
Iedere NIEUWE SPAARDER ontvangt DRIE GULDEN GRATIS als eerste inleg Vraag eens inlîchtingen bij uw NMS-agent te GEFFEN. H.L. van Heijnsbergen, Raadhuisstraat 3. Tel. 04102 - 1437 geopend woensdag van 13-14 uur; vrijdag van 19- 20 uur; zaterdag van 11-12 uur en volgens afspraak
HOTEL- CAFE.;, RESTAURANT
,,de barrière" E. v.d. Heijden
zaal tot 100 personen gerenommeerde keuken open tot l uur 's nachts ruime eigen parkeergelegenheid
EULEfflAR/l offsetdrukkerij witsiers OSS, HOOGHEUVELSTRAAT 38, POSTBUS 104
TEL: 04120 / 26860
j
:-1
j•
i
.z
<
n 0
.,,z
m
n -1
m 1
)>
-t m rm ,r, u,
n
:c 0 C
\!~ 1
•
1
. \, ;
1'
1l1\
' \., 1
1
l;/)1/
ii? \ 11/i,, ) 1'
1.
C
'
1 \
'ti:,
,,.
1
'1 ,
., 1 '
-f m
.z Cl .,,.,,m
'
'1
\
l'- -
·- i_:~ ;- . :-:::.
= ====-==;.-·-
m
z
·/..1•,_.;.1:1i11.
·i; :..'· 'i ) '1,.;:.f,',·1111,:~ , • ,' 1 \
_11
1~.
\· , ..,t :;,.} '.' r:i'1
·::<·.: :'.~ ··~/;~;;;,__ J
t,