~
:--:-. ~
"
•t
~~~~ :.· ...~ ~ ·-
10e jaargang 1971/1972
I
BOERENLEENBANK - GEFFEN verzorgt ALLE bankzaken.
jeugdsparen met 100/o rijkspremie de ontvangst van het salaris via een privérekening, rente 2,50/o spaargelegenheid van 4 tot 7 0/o aan- en verkoop van vreemd geld aan- en verkoop van effekten betaa !cheques bewaargeving hypotheken verzekeringen verzilvering van coupons en dividendbewijzen vakantieteizen verkoop plaatsbewijzen: De Lievekamp, Oss; Casino's-Bosch verkoop V.V.V. geschenkbonnen Kassier: J.M. SCHUURMANS - Dorpstr. 48 - Tel. 1620 - Giro 1068095
Boerenleenbank · de bank voor iedereen ·
TORENKLANKEN maand b 1 ad voor Geffen, door Geffen cor r . adres ; Kapel straat 14 .
jaargang 10 , nr , 1 januari 1972 copie vóór 14 februari
RECTIFICATIE : In enkel e van de laatste nummers is abusievelïjk vermeld dat bloemisterij TONEN gevestigd zou zi jn in Nuland . Dit moet uiteraar d zijn Geffen en Heesch o Onze excuses . VAN DE REDAKTIE
Geachte lezers , Het blad dat u hier voor u krij gt i s het eerste exemplaar van de lüe jaargang. U zult begrijpen dat wij het feit dat ons blad nu al aan zijn l0e jaar begint niet ongemerkt willen laten voor bij gaan. Zoals wij i n november al beloofden, hebben wij de 1naand dece-:nber gebr uikt om enkel e wijzigingen aan te b r engen . Dank zij opnîeuw de Geffense middenstand , die ons blad d . m . v advertenties financiee l op de been houdt, hebben we het volgende kunnen veranderen : 1. Het blad zal in het vervolg in e en groter formaat verschijnen o Dit formaat ziet er; dachten wij , wat aantrekkelijker uit , 2 o Ook om het blad er netj es uit te laten zien, zal het na het inbinden worden afgesneden . Hie rvoor hebben wlj de medewerking gekregen van de heer Go v o Niftr iko Hartelijk dank . 3, Maandelijks zullen enkele Geffense a'nateurfotografen een door hen gemaakte foto van Geffen publiceren. Meer hierover in het volgende numme r, Wij star ten deze maand met een foto van Els Humpig , 4 , Het gemeentebestuur zal maandelijks een eigen rubriek ver zorge n, waarin u op de hoogte gebracht zult wo r den van allerlei zaken die de gemeente en de ge ,_n eentenaren aangaan, Als tege npre statie hiervoor is ons van gemeentewege een tegemoetkoming in de koste n toegezegd , Deze rubriek zal wor den verzorgd door de heer J , Mij land , 0
REDACTIE
VOORWOORD
Regelmatig heeft het gemeentebestuur er behoefte aan om beri chten en mededelingen, di e samenhangen met het gemeentelijk beleid, onder de aandacht van de inwoners van Geffen te brengen , Vanuit die gedachte zijn wij met de redaktie van de Torenklanken tot een afspr aak gekomen, die inhoudt dat wij maandelijks een of 1
enkele bladzij den voor dat doel beschikbaar k rij gen . Uitdrukkelijk is met de redaktie vastgelegd 9 dat de verantwoorde~ lijkheîd voor de inhoud van de "gemeentelijke " pagina I s bij het gemeentebestuur zal berusten 7 en dat de redaktie uiteraard, de verantwoording draagt voor de rest van het blad. De npers vrijheid" in Geffen blijft dus volledig gegarandeerd ! Het gemeentebestuur hoopt en verwacht nu, dat de mogelijkheden, die de veelgelezen Torenklanken ons gaan biedens tot een betere voorlichting van het publiek zal leiden" Er wordt 9 vaak terecht, veel geklaag·d over de ondoorzï chtighei d en onbegrijpelijkheîd van het beleid van de overheid . Misschien. kan de gemeentelijke înbreng in de Torenkl anken in 1972 en volgende ja r en een beetje bïjdragen aan een vermindering van die kl a chten. Dat is in i eder geval de hoop van ondergetekende , Burgemeester,
STORTEN VAN PUIN EN HUISVUIL .
~ ~~-~ ~ ~~-~~~~- ~ ~ -~-~~~---~~--~~=~-
Het blijkt nodig dat de aandacht wordt gevraagd voor het storten van puin en hui svuil. Momenteel bestaat de volgende regeling : 3 1 . Grof huisvuil~ tuinafval en puin tot maximaal ½m wordt aan huis opgehaald op de 1e en 3e woensdag van i edere maand . Opgaven hiervoor moeten uiterlijk dinsdag 16. 00 uur gemeld zijn ter ge meentesecretari.e (telefoon 04102- 1551), Dit ophalen geschiedt grati s 9 indien de laadtijd maximaal 15 minuten bedraagt. Voor gr ot ere hoeveelheden vuil wordt f. 15 9 - ~ per laaduur of gedeelten daarvan in rekening gebracht. 2. Pui;r en bedrijfsafval wordt niet opgehaald, tenzij tot maximaal ½m , (zie onder)
3 . Storten op de vuilnisbelt. Door particulieren kan vuil gestort worden op: De le en 3e woensdag van de maand tussen 14. 00 uur en 16. 00 uur ; zate rdag tussen 10, 00 uur en 12. 00 uur. Dit storten is gratis voor huïsvuil en tuinafval, Voor grof vuil en puin is f. 5 9 - - per vracht verschuldigd . Het blijkt dat men bovenstaande regelîng wel kent, maar ZlJn puin niet stort op maar in de nabijheid van de vuilnisstortplaats, Ook blijkt dat een aantal in de gemeente verspreid braak liggende terreintjes worden gebruikt als vuilnisstortplaatsje, Wij vestigen er de aandacht op dat dit storten van vuil op daartoe niet bestemde plaatsen bij de Algemene Politieverordening is verboden , In voor-
2
komende gevallen kan een proces-verbaal worden opgemaakto Wij verzoeken u uitdrukkelijk gebruik te maken van de bestaande mogelijkhedeno De kosten welke aan het storten van puin en ander vuil zijn verbonden 9 kunnen voor niemand een bezwaar zijn o Wij vertrouwen erop dat u van het bovenstaande goede nota zult nemeno onderwerp : extra steun bij woningver betering gedurende de wintermaanden, De Mini ster van Volkshuisvesting en Ruimtelïjk Ordening heefi besloten dat een extra premie woningverbetering kan worden verleend van 20% wanneer de woningverbetering geschîedt in de periode 1 december 1971 tot 1 maart 1972,
Om voor een zodanige eÀ'tra premie in aanme rking te komen is het nodig dat de werkzaamheden in de normale werkuren worden uitgevoerd door werknemers in dienst van bouwvakpatroons of door bouwvakpatroons zelf. Het is daarom nodig dat bij een aanvraag voor een extra premie een verklaring wordt overgelegd waaruit blijkt dat aan de gestelde voorwaarden is voldaan. Voor werkzaamheden welke geschieden in de vrije tijd kan geen extra subsidi e worden verstrekte Voor nader inli chtingen kunt u zi ch wenden tot de afdeling Algemene Zaken, gemeentehuis 0
onderwerp: bibliotheek Geffen, Wij hebben geconstateerd dat de belangsteîling voor de bibliobus bijzonder groot i s . Vooral de jeugd maakt dankbaar gebruik van de nî.euwe bibliotheekvoorziening. Het is daarom dat wij er de aandacht op vestigen dat de bibliotheek op woensdag van 120 00 uur tot 12,45 uur speciaal is geopend voor de jeugd, met name de schoolgaande jeugd. Op maandagavond van 18 45 uur tot 19 30 uur is de bibliotheek geopend voor volwassenen en voor die jeugd die op woensdagmiddag niet kan komen. Volwassenen kunnen natuurlijk ook op woensdagmiddag terecht. 0
0
De bedoeling van de verschillende openingstijden van de bibliobus is dat zowel de volwassenen en de jeugd hiermee zoveel mogelijk rekening houden , HET GEMEENTEBESTUUR VAN GEFFEN,
3
NAAR DE CHACO Nadat we de provincie Corrientes inallerlei richtingen doorkruist hadden en de toeristisch belangrijke plaatsen bezocht hadden, gingen onze verlanges verder. Staande op het balkon van de flat en kijkend over de kilometers brede Parana- rivier, met aan de overzijde de ondoordringbaar lijkende groene muur van bos ~ kwam vanzelf het verlangen in ons op die overkant te gaan verkennen . Het onbekende trekt ieder mens en een verlangen naar avontuur is niemand vreemd. Gelukkig hoefden we ni.et te zeggen als in good old Holland: op een mooie dag gaan we dat eens doen. Want elke dag is hier mooi al is het dan winter. Een ge n iddel de van 20 graden geeft ons trouwens helemaal geen winteridee . Daar aan de overzij ligt de provincie Chaco , een berucht begrip altijd geweest voor wie iets meer wist van Zuid-Amerika, Chaco en Amazonië, gebieden met een drukkend tropisch klimaat, ontoegankelijke bossen met wilde Indianen. Maar zo i s het thans niet meer. Want in vijftig jaar is hier heel wat gepresteerd door de Argentijnse gemeenschap. De regering schiep infrastructuur. Twee spoorlijnen en twee autowegen doorkruisen de Chaco thans. Kolonisten kwanen en vanuit deze toegangswegen werd het gebied vreedzaam veroverd, nadat het leger de krijgszuchtige stammen, die de eerste kolonistendorpen overvielen, bedwongen had en gedwongen on in bepaalde streken vaste woonplaatsen te kiezen. Bospolitie beheerst de Chaco nu en men kan er nu rustig gaan pionieren . We maken de tocht per auto en krijgen een grote stevige chauffeur me~, die de streek kent. Het is lekker koel op het water in de vroege morgenuren. De aµtopont (er zijn ook ponten voor vrachtauto's en voetgangers) brengt ons in 10 minuten varen over de grote plas . In het zuiden zien we de bruggehoofden in aanbouw van de nieuwe verkeersbrug die hier de ril.rier gaat oversteken. Het geld komt grotendeels van de Internationale Ontwikkelingsbank en ook de Alliance for Progress hielp ·n ee , zodat Argentinië zelf maar een klein deel der kosten betaalt. De brug komt hoog boven het water en zal even mooi worden als de hangbrug bij Sànta Fé, 600 km naar het zuiden, de river overspant. Aangekomen op de andere over zien we wel hoe nodig de brug is . Een lange sliert van vrachtauto's staat te wachten en je vraagt je af, wat die te vervoeren hebben, kom nde uit de bossen en savannen van de Chaco . Het blijkt al gauw dat het vooral om 2 dingen gaat. Looizuur en hout uit de bossen en katoen uit de savannen en steppen. De bq'ssen bevatten veel quebracho-bomen die oerhard zijn, met 100 jaar pas volwassen en hout leveren voor spoor dwarsliggers , heiningpalen en aanlegsteig_e;rs, Uit de bast trekt men looizuur. De chauffeur wees ons deze bonen én oók de algarrobo 1 s met hun prachtige kruinen en de palo boracho's net hun dikke olifantspoten en prachtige gele l:;,loe nen . Langs een goede asfaltweg ging het door woest natuurschoon, vele boo 'n soorten waterplaten . Want aan afwatering wordt nog niets gedaan . De houtkap is roofbouw . Want bomen die met 100 jaar pas volwassen zijn, ga je niet opnieuw aanplanten om op een tweede oogst te wachten! Het leeggekapte (vervolg pag. 14) 4
Oude Ruwaard 39, OSS.
Telefoon 04120 / 22179
LOODGIETERSBEDRIJF landelijk erkend gas- en waterfitter Dorpstraat 21
◄◄◄ P. Willemse
T T
CONSTRUCTIEWERKPLAATS
T'
REPARATIE
Tel. 1283
DE SPECIAALZAAK VOOR UW BLOEMEN EN PLANTEN
BLOEMSIERKUNST Heesch. Tel 809 KERAMIEK
~eii@S
T Bredeweg 10
tel. 1832
Eigen kwekeriJ - bloemisterij G.J. TONEN - GEFFEN - Tel. 1475
SLAGERIJ
Jan van RAVENSTEIN ELKE DAG NIEUWE AANBIEDll'JGEN
alleen 1e kwaliteit Dorpstraat 13
Telefoon 1241
L•:•v.MIDDELEöO"f~ s~~~~~~NS
J rJ G
Q telefoon 04102 - 1450
l~
Specialiteit in
c--> '".,
geopend; do.-wo.-do. 7-11 uu, 7-12 u; 4-12 "'
,,;;o,,
zondag 1-12 u.
gespecialiseerd in ijs en ijstaarten
ROOKARTIKELEN
24 zitplaatsen
Ruime keus -
Veldstraat 30 - GEFFEN
Goede kwaliteit
,.,.,o,,
onderwerp: bouwen zonder vergunning o In steeds toenemende mate moeten wij constateren dat gebouwen, waaronder nede zijn begrepen kippen- en duivenhokken , voli.eres ; bergingen en dergelijke, worden. opgericht 1 vernieuwd of veranderd zonder de daartoe vereiste schriftelijke bouwvergunning " Ook blijkt dat regel natig wordt gebouwd in afwijking van de verleende vergunning , Blijkens regeb:1 atige controle van het Bouw- en Woningtoezïcht wordt nog veelvuidig gebouwd zonder enige bouwvergunning . Het zal u duidelijk zijn~ dat een dergelijk handelen in strijd met de wettelijke voorschriften, in het belang van een efficiënt bouwbeleid niet kan worden toegestaan , Wij zullen derhalve in voorko nende gevallen tegen de overtreders strafrechtelijk optreden en gebruik maken van onze bevoegdheid om op kosten van de overtreders te doen afbreken of verwijderen van hetgeen in strijd net 3 of zonder bouwvergunning is gebouwd ,. Verder zal het toezicht op de naleving van de Woningwet worden verscherpt, Wij geven u daaro:n_ in ernstige ove.cweging on~ alvorens ~net het bouwen, vernieuwen of veranderen en uitbreiden van bouwwerken aan te vangen, tijdig een bouwvergunning aan te vragen . Aanvraagfornulieren zijn verkrijgbaar op het gemeentehuis " BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN GEFFEN " De secretaris ,
De burgemeester,
J . A" Wingens " -
Mr.G . M " van Oerle .-
Nieuws van Peuterspeelzaal "De Paddestoel" " On de ouderavond van 14 januari is weer eens duidelijk gebleken d~t de peuterspeelzaal zich in een grote belangstelling mag verheu-· gen . De meeste ouders waren op die avond aanwezig waar ze de werkstukjes van hun peuters konden bewonderen , In een gesprekje met de leidsters kregen zij de gelegen...heid om van OO'edachten te wisselen over het wel en wee van hun peuters . Vele moeders waren enthousiast over de vorderingen die hun kind naakte sinds het de speelzaal bezocht, de kleintjes werden vroeger zindelijk en leerden zelfstandig spelen . Bij infor natie aan de ouders bleek dat er voldoende gegadigden wa0
ren voor een derde ochtend per weeko Om aa n deze b ehoefte te voldoe ns zal e:e begin februari ges tart wor den m et een bijeenkoms t op de woensdagochtende n onder leiding van Mevr v , d, Boom met een hulpleidster De mogelijkheid bes taat dat deze gr oep zi ch nog verder uitbreidt zodat er een der de leidster móet wor den aa ngetrokkeno Na een paar jaa r gedraaid te hebben wordt de toeloop naar de speelzaal steeds gr oter Het aantal kinde r en is nu op 35 gekomen. Ouders van deze j onge kinderen gaan steeds meer inzien dat de ontplooiingskansen gr oter worden wanneer ze hun kind naar een speelzaal sturen, temeer daar de kleute rscholen overvol zij n en vele kinde r en worden afgewezen . De gezinnen worden kl einer waardoor de behoefte aan speelkameraadjes groter wordt. Op de speelzaal kan de peuter zich uitleven in zijn spel met leeftijdgenootjes, ook leert hij zichzelf bezig t e houden . De Geffense speelzaal heeft nog een grote wens Er bestaat behoefte aan een vast e ruimte, zodat het speelgoed en de andere at= tributen niet telkens ver wijderd behoeven te worden, en de speelzaal naar eigen wens kan worden ingericht . Hopelijk zal deze wens in de toekomst nog eens verwezenlijkt kunnen worden. Een ander probl eem is de reparatie van het speelgoed Wij zoeken iemand die tijd heeft om deze kleine klusjes op te knappen, misschien is er een bejaarde die zich hiervoor verdiensteïijk wil maken~ we zouden er heel erg mee geholpen zijn . U kunt zich aan 'llelden bij Mevr o v. Santvoort Raadhuis straat 8 te Geffen. O
0
O
O
O
Een teken aan den wand o Als we onderstaands lijstje van de gezinsbijdr agen van onze par ochie over 1971 goed bekijken, dan zullen we tot de conclusie komen, dat ' t er niet hoopvol uitziet . In vergelijking met de vo r ige jaren is de opbrengst met 4300 gulden terug gelopeno Dat i s op zich een groot bedrag, gezien vooral 't inkomen vari de parochie o Maar daarbij komt ook nog, dat het plaatsengeld in de kerk terug gelopen is met ongeveer 2500 gulden o Samen is dit de som van 6800 gulden o Deze getallen geven toch wel te denkeno We v r agen ons dan ook af :Waarom voldoen onze kerkgangers niet allen aan hun plaatsengeld? Waarom is de offerschaal zo mager? Waarom doen we niet mee met de gezinsbijdragen en waarom komen we onze beloften niet na? Zij n we zo onverschillig geworden, dat kerk en geloofsleven ons niet meer raakt? Zijn we zo egoïstisch geworden 9 dat we niet meer tot een offe r bereid zijn? 't Zij n maar een paar vragen en
6
UI
foto paul
a:
humpig fono
foto
grammofoonplaten
foto/fi I mcamera' s diaprojectoren filmprojecto ren electronenf I itsers filmzonnen
grammofoonnaalden
belichtingsmeters fotoboeken fotolijs ten tassen statieven prismakijkers projectieta,fels projectieschermen verg roters
platenspelers platenkoffers platenborsrels geluidsbanden muziekcassettes bandrecorders cassetterecorders lu·idsprekers draagbare radio's versterkers
Pasfoto's klaar in één minuut. In Geffen elke zondagochtend van 9-10 uur en volgens afspraak Atelierfoto's ook in kleur.
Trouw- en kinderfoto's in kleur of zwart/wit Tijdig bespreken a.u.b.
GEFFEN (filiaal) v.d. Kampstraat 10 - Tel. 04102/1260
's-HERTOGENBOSCH Graafseweg 8 - Tel. 04100 / 37658
111
1 111 a: u VOOR TAPIJT geopend: ma. t/m vr.
van 2 - 6 uur
zaterdag
van 9 - 5 uur
kloosterstraat 6 - geffen telefoon 04 102 - 1985/1671
BRANDSTOFFEN HANDEL
9
H. Schuurmans a r
POL YGAS DEPOT
snelle bezorging van
r.
1,
Papendijk -
e~~WANROOY
aannemers• rijksweg 45 nuland telefoon 1963 broekstraat 4 geffen voor NIEUWBOUW ONDERHOUDSWERKEN
LICHTPETROLEUM HUISBRANDOLIE
ALLE SOORTEN KOLEN GEFFEN -
Telefoon 041 02/1 549
W.M.JANSEN
en UTILITEITSBOUW
TAXIBEDRIJF
Kerkstraat 11, GEFFEN.
voor trouwpartijen gezelschapsvervoer per busje erkend ziekenvervoer
Tel. 13 13 GB Extra Benzines GB Extra Zuinig GB SUPER SNEL
GAZELLE rijwielen en bromfietsen erkend PEUGEOT dealer
met gratis Zilverzegels!
HET HELE JAAR DOOR RECLAME-ACTIES
REPARATIE-INRICHTING
ASSU RANTI EN
S. d· ~efi_te11-r,. cl.
HYPOTHEKEN
SPAR
MAKELAAR-TAXATEUR o.g.
_----=,r=;,,,.__
~eyden
·ZEL,:-eE
D;~
"½:
GEFFEN, raadhuisstraat 3 telefoon 04102-1437 ZELFBOUWERS OPGELET!
levensmiddelen diepvriesvlees - vis '1,,r. rookartikelen ~· dagelijks verse groenten en fruit dorpstraat 58 -
GEFFEN
-
telefoon 041 02/1387
TWEEDEHANDSE Ribben, Latten, Planken, Stroken, Deuren, Ramen, Stenen enz.
Wij hebben ALLE MATERIALEN NIEUWE Stalen aanrechten, Closetpotten mèt doortrekkers, vaste Wastafels, ~ ~ Wand- en Vloertegels, plastic Dakgoten enz. Ook trottoirtegels! ~
v.d. Steen Rijksweg 16 - GEFFEN Telefoon 04102 / 1565
OOK GRONDWERK MET LAADSCHOP
" de centrum bazar"
zaalverhuur voor bruiloften, vergaderingen, feesten e.d.
biedt u ruime keuze in:
luxe, huish. en cadeauartikelen - glas, porselein serviezen - pitriet, sola, brabantia - smeedijzer schrijfbenodigdheden, speelgoed, koelkasten wasautomaten, ijzerwaren - sanitair
CAFE DANCING
van LEE GOVERS Kerkstraat 5
GEFFEN
Tel. 1763
C. F. van Erp-Seelen Kerkstraat 7
GEFFEN
Telefoon 1295
misschien zijn er wel heel andere reden. Maar toch geeft het te denken en het is niet hoopvoL We hadden gedacht, dat onze Geffenaren fier zouden zijn op hun parochiekerk en er graag iets voor over hadden. vooral nu ze na de restauratie alom bekendheid heeft gekregen, en dit moet ook even gezegd worden, er altijd zo proper uitziet . Een parochiekerk is niet alleen voornaam, maar zelfs onmisbaar. Daar ligt de basis van geheel ons geloofsleven. In de Eucharistie~ viering komen we bij elkaar als broeders en zusters, die allen bij elkaar horen. Als een grote eenheid loven we de Heer, en smeken zijn zegen af over onze gemeenschap ., We trekken ons aan elkaar op en vinden nieuwe kracht om in het leven verder te gaan. Want God is met ons. Joden Hindoes, Mahomodanen hebben hun tempels en moskeeĂŤn, om hun opperste wezen te vereren en als teken, dat ze bij elkaar horen. Zo hebben wij onze kerken. Maar zonder offers worden dezen niet in stand gehouden. Alleen een geloof, dat tot offers bereid is, houdt stand . Tenslotte nog de thermometerstand van de gezinsbijdragen: januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober nqv:~wber aecember
f f f f f f
f f f f
560,-426,-1642,-964,50 2067,50 130,50 91,-185, -250,-875,-100,-381,--
Totaal
f
7672,50
f f
Wij zeggen al onze gevers oprecht dank en wensen allen een zalig en gelukkig nieuwjaar. n.m. Kerk-bestuur
J. Smulders
Pastoor.
---------------------------------------------------------
-
DE LIEVEKAMP programma februari 1972 Donderdag 3 februari, 2Q.00 uur: "SEX A LA MEUNIERE"
7
Voorstelling Osse Kuns tkring Kaa rtve r koop vanaf 27 januari . Toegangsprij zen : f 8 9 - - , f 6, --, Coupons en C . J. P . niet geldig
f
4, - -
Zondag 6 februari, 14 .00 uur: PRONK ZITTING JE UGDPEINS CARNAVAL Kaartve r koop vanaf 28 januari toegangsprijs : kinderen f 2, 50, volwassen Coupons en C. J. P. niet geldig
f
4, - -
Donderdag 10 februari , 20.00 uur : ZUIDELIJK TONEEL GLOBE met ''DE FIANTROOP" van Christopher Hampton. Vertaling Henk Rigters, Regie Adrian Brine, met medewerking van Pleuni Touw, Femke Boersma, Agaath Meulenbroek, Siem Vroom, Pim Peters, Henk Molenberg en Titus Muizelaar. Kaartverkoop vanaf 3 februari, couponhouders vanaf 1 februari. Toegangsprijzen : 9,--, 8,-- , 7,-6,--, 5,-- . C.J. P. geldig.
f
f
f
f
f
Zaterdag 12 t/m dinsdag 15 februari, 19. 00 tot 02. 00 uur (dinsdag tot 24. 00 uur) GROOT OPENBAAR CARNAVALSBAL georganiseerd in samenwerking met carnavalsvereniging m T HENNEKOT" Kaartverkoop vanaf 4 februari toegangsprijs : f 6, -Coupons en C. J. P . niet geldig Maandag 14 februari, na afloop van de kindercarnavalsoptocht GROOT KINDERCARNAVALSBAL in de hal van de Lievekamp, georganiseerd in s a menwerking met carnavalsvereniging .'..'.._2 HENNEKOT" Kaartverkoop vanaf 4 februari toegangsprijs : f l , -Coupons en C. J. P , niet geldig Dinsdag 22 februari, 20 . 00 uur: CONCERT door HET BRABANTS ORKEST met medewerking van HET OSS' GEMENGD KOOR. Voorstelling Osse Kunstkring Kaartverkoop vanaf 15 februari Toegangsprijzen : f 8, - -, f 6, -- , f 4, -Coupons en C . J. P . niet geldig Donderdag 24 febr uari, 20.00 uur : LURELEI-CA BARE T met "MOEDER, ER KOMT EEN BEV OLKINGSEXP LOSIE, KIND DA T ZAL ME EE N KLA P GEVEN" . m. m. v. Eric Herfst, Riet Henius , El s je de Wijn . Ronnie Bie r man, Marnix Ka ppers en J ack Ho rn. Ka a rtverkoop vanaf 17 februa ri, couponhouders vana f 15 fe b rua ri.
8
bouwbedrijf J.H. van SCHIJNDELn.v. PAPENDIJK 34
** *
GEFFEN
TELEFOON 1874/1247
woningen- en utiliteitsbouw reeds honderden woningen bouwden wij ook in 1972 zullen wij weer in GEFFEN HEESWIJK-Dl NTH ER EN ELDERS
VERKOOPWONINGEN met HOGE SUBSIDIE bouwen
*
inlichtingen en verkoop:
makelaarskantoor A.VAN TUIJL HEESCH - RIJKSWEG 50 Telefoon buiten kantooruren :
04124-677 A. van Tuyl.
lid NBM
04125 / 554 04130-5066 M. van Bakel
DEKKERS-VERHOEVEN Hoofdst raat 95
HEESWIJK
Toegangsprijzen: C, J, P , geldig
f
10,--,
f
8,50 ,
J
7, 50,
f
6, -- ,
f
5, -- ,
o
Zondag 27 februari , 12000 uur: ZONDAGOCHTENDKOFFIECONCERT HET BAROKENSEMBLE "BOISMORTIER", fluit, claveci mber, viola da gamba, Kaar tverkoop vanaf 21 februa r i , couponhouders vanaf 17 fe bruari , Toegangsprijs f 2, 50 ; houders C , J , P . f 2, - Kassa van de Lievekamp geopend van maandag t/m v rijdag van 9, 00 - 12030 en van 14 000- 17 . 30 uur , Op speeldagen bovendien vanaf 18 " 30 uur , Ook telefoni sch reserveren is mogelijk; op àe eerste verkoopdag echter vanaf 14 , 00 uur . Ge reserv e e rde kaarten af t e halen : inwoner s van Oss t ot 17 , 30 uur ; bezoekers van buiten Oss tot 19 , 30 uur . Tevens voorv e rkoop bij de kantoren van de Boerenleenbank in s tad en regio ,
Enquête A 1 70 . De plaatselijke aktiegroep A '70 die met twee nan vertegenwoordigd is in de gemeenteraad ;nag zich verheugen over de warme belangstelling die deze jongerengroep heeft ondergaan tîjdens de a vond van de enquête , De bedoeling van dit onderzoek was te komen tot een urgentielijst die de rnensen in Geffen zelf moesten sanenstellen, Het succes van deze enquête blijkt ook uit het feit dat ruim 84% van de verspreide enquête-formulieren geretourneerd zijn, Het best hebben meegedaan de bevolkingsgroep geboren tussen 1936 en 1948 (rui '11. 93%) , De verhoudi ng van de willekeurig geënqu êteerden was één op één, d. w . z , ongeveer 50% vrouwen en 50% mannen , De verschillende bevolkingsgroepen die tevoren waren ingedeeld geven wat het aantal betreft ten opzichte van de gehele bevolking in procenten uitgedrukt het volgende beeld: 62 jaar en ouder: 14 9 5% 48 t/m 61 jaar: 15, 5% 36 t/m 47 jaar : 24, 2% 26 t/m 35 jaar : 23 , 2% en 18 t/m 25 jaar :22, 5% Rui m 70% van de geèanquêteerden woont langer dan 10 jaar in Geffen , 22% kor ter dan 10 jaar en 5, 9% korter dan één jaar. Vooral de gehuwden (meest mannen) waren geïnteresseerd in de we, gen 9 de spor tzaal was favoriet bij de ongehuwden" De gehuwden i n de categorie 1910 - 1923 hadden de meeste belangstelling voo r de woningbouw.
9
De gehuwden geboren tussen 1924 en 1946 vonden een kinderspeelplaats belangrijk, Volgens de geënquêteerden moet het urgentieprogramma van de Geffense gemeenschap er als volgt uitzien: L 2. 3. 4, 5, 6, 7. 8.
Verbetering en onderhoud van de wegen, Sportzaal. Wonj_ngbouw, kinderspeelplaats. natuurrecreatie, Bejaardenvoorzieningen. Groenbeplanting, Restauratie van één molen,
Opgemerkt dient hierbij te worden dat de nummers één tot en met vier duidelijk afstand nemen in belangrijkheid ten opzichte van de nummers vijf tot en met acht , 60% was vó6r samenwerking met andere gemeenten, 7 9 8% was tegen en 32, 1 % had géén mening. Op het gebied van de samenwerking met andere gemeenten gaf men de prîoriteit aan achtereenvolgens recreatievoorzieningen 9 openbaar vervoer, ophalen huisvuil en _jeugdwerk. Verreweg de meerderheid vond dat de pas ingestelde commissievergaderingen openbaar moeten zijn, Het aantal stemmen dat uitgebracht werd voor wat betreft de uitbreiding van het openbaar vervoer in onze gemeente ziet er als volgt uit: rechtstreekse dienst met Oss 76 schoolgaande kinderen 72 meer busdiensten in de spitsuren 52 en nieuwe diensten naar andere plaatsen 34 Meningen over een eventuele aansluiting bij Oss: vóór : 24 tegen: 58 geen mening: 21 Meningen over een eventuele aansluiting bij Nuland: vóór : 31 tegen: 44 geen mening : 27 blanco : 1 Problemen van persoonlijke aard werden het liefst besproken met a) de burgemeester b) het gemeentehuis c) de wethouders en d) de raadsleden, Een grote meerderheid was vóór het geopend zijn van het gemeentesecretarie op één avond in de week, Enkele opmerkingen van de ondervraagden: toestand van de molens levert gevaar op, ophaaldienst grof huis-
10
vuil, spreekuur tandarts in Geffen, gebrek aan informatie, speelgelegenheid voor de jeugd, geheimhouding gemeenteraad, samenwerking gemeenteraadsleden, kleuterschool (uitbreiding), muziekschool c" q. kultureel beleid, bejaardenwoningen, zwembad, behoud van de bomen, snelheidsbeperking, riolering en trottoirs , verbod vuilverbranding/vuilstorten, onderhoud perken, commissie voor sport, verkeersveiligheid, géén aandacht voor 25- jarig jubileum Arts in Geffen, komplimenten voor A '70 en wat betekent A 1 70 :._ _____ _____ . Middels dit schrijven willen wij degenen die hebben bijgedragen tot het succes van deze enquête bedanken en we hopen tezijnertijd hierop terug te komen. Redaktie, A '70.
Evenals de voorgaande jaren hebben de leiders en leidsters van J . N. K . M . G. - Zwal zich weer bereid verklaard om de organisatie van een jeugdbal op zich te nemen. Deze jeugdige carnavalshappening zal plaatsvinden op zaterdag 12 februari . zondag 13 februari en maandag 14 februari in het jeugdhuis "De Donzel" Van I s avonds 6 tot 10 uur kunnen de jeugdigen zich al dansend en springend vermaken, De muzikale verzorging van deze 3 avonden is in handen van drivein-discotheek uit het naburige Nuland" Bovendien zal de Raad van Elf en de Boerenkapel ook de feestvreugde nog een keer komen verhogen, De toegangsprijs bedraagt slechts f l, 50 terwijl de prijzen van de consumpties aangepast zijn aan de financïeele minder draagkrachtige jeugdige feestvierders. De prijs voor sinas, cola, sevenup is f 0, 50 per glas en voor chocomel f 0,60, Dus carnavalminnende jeugd: in je carnavalspakkie en ... ... . , hoe meer zielen, hoe meer vreugde . Leiding Jong Nederland, K,M . G. / Zwaluwen ,
-------------------------------------------~---~---------------Consultatiebureau voor zuigelingen te Geffen. Met ingang van het nieuwe jaar 1972 zal Mevrouw Dr . SchoutenPietersen, Kerkstraat alhier de leiding van het consultatiebureau voor zuigelingen overnemen van Mevr . Dr. Heij nens-Huijgen uit Oss, aan wie in verband met haar leeftijd en drukke werkzaamheden met ingang van 1 januari 1972 op haar verzoek eervol ontslag is verleend,
11
Bijna 25 jaar heeft Dr" Heijnens - Huijgen ,net grote ambitie en toewijding het consultatiebureau voor zuigelingen geleid en rekenen wij het tot onze plicht namens alle moeders, die in de loop der jaren het zuigelingenbureau hebben bezocht en van de deskundige leiding en adviezen van Dr . Heijnens- Huijgen hebben geprofiteerd , onze grote dank en er~entelijkheid te betuigen , Evenals voorheen zal het zuigelingenbureau in 1972 onder leiding van Dr , Schouten=Pieterse ook op de 2e en 4e dinsda_g van iede re maand plaatsvinden en wel des namiddags van twee tot half
vier , ¡ ~~ -In tegenstelling tot vroeger zal het bezoek aan het zuigelingenbur eau thans geschieden na ontvangst van een daartoe strekke_nà e ~roep , Wij spreken de hoop uit, dat vele moeders evenals voorheen van het zuigelingenbureau zullen gebruik maken en op prettige wijze met de nieuwe leidster zullen sa:nenwerken. Het bestuur van het Wit Gele Kruis,
01.JD en NIEUW
1971
Teveel Teveel Teveel Teveel Teveel Te weinig Teveel Teveel Teveel Teveel Teveel
egoisme haat en nijd bitterheid 11 God is dood kreet" ongeloof De Daad echte nozems lui betoog grote woorden onoprechtheid eigen baat
Maar toch was er liefde De naasten tot heil Geloof in een God Die 't leven had voor ons veil Er was nog bezinning Men ging nog ter kerk Barmhartigheid was er En velerlei werk Er is nog gebeden Want God is niet dood Hij zal triompheren Verlossen uit de nood, 12
verband met de gezonde groei van ons bedrijf hebben wij voortdurend nieuwe medewerkers nodig Daarom zoekt de N.V. Organon voor haar produktieafdeling enkele mannelijke medewerkers voor de dagdienst en ploegendienst. Wij kunnen chemiciens (l.t.s. opleiding procestechniek) plaatsen, maar er zijn ook mogelijkheden voor ongeschoolden, die bij ons een opleiding tot vakman kunnen krijgen . Geboden wordt een goed loon en goede sociale voorzieningen in een modern bed rijf. Gevraagd wordt een goede instelling ten opzic hte van verantwoordelijk werk. Voor informaties en sollicitaties kunt U zich wenden tot de afd . Personeelszaken, Kloosterstraat 6, Oss dagelijks van 9-12 en van 2¡5 uur.
Bouwbedrijf Q. DE VEER N.V. GEFFEN, Elst 1. Tel. 1255/1367
Aanneme rs van :
Restauratie- en Onderhoudswerk Betonbouw Burgerlijke- en Utiliteitsbouw
Bergstraat 34 GEFFEN
Telefoon 04102 - 1338
*
Alles uit voor raad leverbaar.
M. W. van ERP
Handel i n * TUIN-, LANDBOUWZADEN, POOTGOED, BESTRIJDINGSMIDDELEN en BOUWMATERIALEN. Tel. Geffen 1398
Tel. Nuland 1276
konijnen- en hondenvoer, vogelzaden
TUINGEREEDSCHAP tuinzaden, kunstme,t, compost, potgrond, bestrijdingsmiddelen
en duizend-en-één andere artikelen dagelijks geopend van 8-12 en van 1-5 uur ('s-zaterdags alleen van 8-12 uur)
Kloosterstraat44-GEFFEN
tel. 1398
NULAND - Kerkstraat 3
tel. 1276
19 72
Ondanks de ve r wo rding Werd een pluspunt gescoord Door dapper e s trijders Kom z ett en we 't voort In het jaar twee en zeventig En ' t goede overwint Dat 't negativisme Een nederlaag vindt De jeugd heeft de toekomst 0 jeugd helpt dan mee Geen gezags ondermijning Geeft welvaart en vree Geef eer wie dat toekomt Geen onrecht geduld In dienende liefde De opdracht vervuld. Zalig Nieuwjaar Aan de Lezers van de Torenklanken. Een Bejaarde.
Bij de jaarwisseling Meer dan ooit de blik vooruit.
._
Het oude jaar is voorbij en het nieuwe jaar staat voor de deur. De overgang van oud naar nieuw vervult ons altijd met een beetje weemoed. We waren zo vertrouwd geraakt met het oude jaar, we zijn er mee opgetrokken en nu is het voorbij. Het nieuwe jaar, dat nog voor ons ligt, heeft nog alles in zich verborgen en we weten niet, wat het brengen zal. Terwijl ik hier zit te schrijven is dan ook nauwelijks de kruitda mp opgestegen van al het knallend exploderend vuurwerk. Men waande zich een ogenblik volkomen in een ko1Blete veldslag. Voor de huisdieren waren het moeilijke momenten en onze hond verborg zich uit angst in het uiterste hoekje van het huis. Het is dus wel duidelijk geworden dat het nieuwe jaar zijn intrede heeft gedaan. Maar nu komt de vraag : "Wat zal het nieuwe jaar voor ons bet ekenen?" Voor velen is het mi sschien een be- a ngstigende vraag, omdat zij in h et verleden al zo veel hebben m eege maakt, dat zij geen ve rtrouwen mee r hebben in de toekomst . Ande r en denken er hele maal niet ove r na en lat en Gods water over Gods l a nd lopen, zoal s dat heet . Ik meen echt dat geen va n beide aa n te bevelen i s . We moeten zelf de toekomst in handen ne men en we moeten zelf pr ober en e r i et s van te maken. We zullen voor al in deze (vervolg pag. 15)
13
land wordt aan het vee ov ergegeven en nieuwe opslag van hout laat niet lang op zich wachten i n dit war".lle land . Tenslotte konen we in de nieuwe hoofdstad van de Chaco , Resistenzia genoe nd . Dat betekent "weerstand" een goede naam voor een stad nieuw geschapen in de rimboe" Want weerstand vraagt die kolonialisatie wel. Weerstand tegen het kl omaat, tegen de eenzaa TI.heid , die in de buitenfronten der bewoning bestaat, tegen lastige insecten die gemeen bi jten en nooi gebruinde damesbenen voorzien van tientallen rode plekken . Ook weerstand tegen de ar noede die nog overwonnen moet wprden. Resistenzia is een echte a nerikaanse stad , zoals je ze op het platteland in de Verenigde Staten ook ziet. Heel ruin aangelegd . In het centrum verkeersbanen net 4 rijstroken, geasfalteerd , Een groot ruim vierkant park- plein . In de buitenwijken langs dikwijls nog aarden banen een bonte opeenvolging van huizen, winkeltjes, garages, werkplaatsen, fabriekjes . Een zeer druk autoverkeer, een echte werkstad. Aan de buitenkant zeer slordige behuizingen, naar dan ineens in het centrum een soort wolkenkrabber, die alle ninisteries van de provincie Chaco bevat, zodat geen tijdverlies optreedt met transporten van het enige gebouw naar het andere" Dis is, waar je geregeld op stoot buiten de grote steden. naast onderontwikkeling heel moderne dingen. Het doet gek aan, dat een provincie ministeries heeft, Maar de ruin 20 argentijnse provincies zijn ieder circa 4 x Nederland! De stad Resistenzia heeft ook net zoals alle provinciesteden, een staatsziekenhuis waar ieder gratis geholpen wordt . Nou zou je zeggen, nog al de nocratisch ! Maar de praktijk is anders. De corruptie, zo bekend van Zuid-A_n erika, speelt ook hier een grote rol+ Wie de zak der a nbtenaren kan en wil spekken, heeft voorkeur. Hij kan direkt opgeno nen worden. Wie ar nis, moet wachten wegens "drukke bezetting". Veel studenten maken stage in deze ziekenhuizen en zodoende zijn er nog al eens "proef" behandelingen. Men opereert hier vlug. Voor de rijken zijn er particuliere ziekenhuizen, die net goede vaklieden en specialisten bezet zijn. Je treft dan ook nof wel typische toestanden aan. Corrientes heeft zoon ziekenhuis, waar één gezin de scepter zwaait. Vader is geneesheer - directeur, de zoon is chirurg, de dochter kinder- en vrouwenarts, de noeder personeelschef en keukenbeheerster! Allen zijn echter bevoegd. Moeders overnachten bij hun zieke kinderen in het ziekenhuis, vanwege de verre afstanden dikwijls en het geneest vlugger! Resistenzia is thans stad van de grootte van Den Bosch . Het heeft looizuur en textielfabrieken en groeit snel. We verlieten de stad na de ,niddag om verder de Chaco te verkennen. Eerst stond op het programma het bezoek aan een Indianendorp, niet ver van de stad af. Een bordje stond langs de weg net het opschrift "Barrio Toba" en een klein poortje gaf toegang tot het dorp over een zo smalle weg, dat de auto er net op kon . De hardgeworden kleibulten naakten er één scho nmelpartij van. Aan weerskanten stonden de vierkante hutjes der Indianen, ongeveer 3 bij 3 m vervolg op blz. 1 7.
14
I.F.A.
WAT WIJ U TE BIEDEN HEBBEN? KWALITEITSTEXTIEL! !
M. v. d. DOELEN Kloosterstraat 5
***
Werkk leding en spijkerbroeke n , werksokken, herenpetten en mutsen, dames foundat ions , panty's, QUI C~K voe.tbalschoenen en trainingspakken.
Telefoon 1683
groenten (gesneden), fruit, levensmiddelen, diepvries, fruitschalen v.a. f. 3,50 gebak, rookartikelen
ook uw stoomgoed wordt goed door ons verzorgd.
TONNY "1J HEYDEN
SPECIALE WIJNHOEK!
Dorpstraijt 27, Geffen , Tel, 141 2
A. J. REUVERS
voor burgerlijke utiliteitsbouw
Bouwbedrijf
-
Heegterstraat 26, Geffen Telefoon 04102-1591
Het juiste adres voor uw
*
VEEVOEDERS
VERSE BRAAD KUi KENS en SOEPKIPPEN
GRAAN- EN MEELHANDEL
Pluimveeslachterij
H.M~v.Druenen
Gebr. de Kinderen
Broekstraat 8, GEFFEN. Tel. 04102-1493
Molenstraat - GEFFEN - Tel, 1286
cJ{"'I~ autobedrijf garantie inruil
A.LANGENS
financiering heegterstraat 35
GEFFeN
Telefoon 04102 - 1914
SCHILDERSBEDRIJF
J. Selten Voor NIEUWBOUW en ONDERHOUDSWERKEN Flexaverf, glas, behang en Schoonmaakartikelen Dorpstraat 20
GEFFEN
Tel. 04102 / 1391
Tel. 04102/1292
lefi voor een hapje van KWALITEIT naar 'HET LAPJE' - ZIJN SPECIALITEIT
G EOPEND: •
dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
19.00 - 0.30 19.00 - 0.30 19.00 - 0.30 19.00 - 1.30 14.30-1 .30 13.30 - 1.30
UUR UUR UU R UUR UUR UUR
u moet onze ijstaarten eens proberen eens geproefd, komt u vast meerdere keren ZOMER & WINTER IN VOORRAAD
vlijmdstraat 6 - geffen
CAFETARIA
1T
CENTRUM
***
een gezellig zitje diverse hapjes steeds de nieuwste platen
SPECIALITEIT: halve haan met frites DELICATESSE: heerlijk schepijs.
dorpstraat 16 -
TH. CREMERS - geffen - tel. 04102 / 1541
~
,,
tijd met zijn s tormachtige ontwikkeling op velerlei te rrei nen ons oog ge richt moeten houden op de t oekomstige ontwikkeling v a n zowel Geffen als van Nuland, We zullen een positieve houding moeten aan= ne men tegenove r de dinge n die gaan gebeuren en bezield moeten zijn va n een geest van solidariteit tegenove r de mensen di e we gaan ontmoeten~ en met wie we s a menleven , Een nota van het P r ovinciaal Opbouworgaan Noord- Brabant , inhoudende een voor s tel betr effende de werkwijze met betr ekking tot de rui mtelijke ontwikkeling va n de gemeente Geffen in samenwerking met de gemeente Nuland heeft de raden van de beide gemeenten reeds bereikt. Het jaar 1972 zal zowel voor Geffen als voor Nuland de geschiedenis i ngaan als : "Het jaar van de grote besiissingen omtrent de infrastrutur ele ontwikkeling van deze dorpen alsook van het kerkdorp Vinkel, waaraan in het verleden onvoldoende aandacht is geschonken" . Naast de Vinkelse problematiek hebben Geffen en Nuland gelegen tussen twee krachtenvelden Den Bosch-Oss en het snel aangroeiende Rosmalen hier ook hun problemen . Het opstellen van twee af= zonderlijke structuurplannen om te komen tot het opstellen van een ontwikkelingsplan voor de beide gemeenten tezamen en dit plan uit te werken in twee structuurplannen, één voor Geffen en één voor Nuland vergemakkelijkt de te nemen beslissingen, temeer daar alle inwoners hun zegje en hun wensen kunnen inbrengen. Vanzelfsprekend zullen we ons bewust moeten zijn tot samenwerking liefst in zo groot mogelijk verband. Dit houdt in, richtlijnen voor de planologische- de stedebouwkundige richtlijnen enz. Wij zullen duidelijk moeten zien dat Thorbecke' s bestuur bij deze indeling en ontwikkeling thans niet meer geheel aan haar taak beantwoordt en dat de begrenzing van de gemeentes en de verscheidenheid van de bevolking de nodige samenwerking vraagt. De blik vooruit zoals de vrouw, die met haar kindje vluchtte, Ze staat voor een onmetelijk brede rivier, die overdekt is met ijsschotten, Ze drukt haar kind tegen haar hart en springt van de ene schots op de andere en bereikt zo de overkant. Daarom méér dan ooit de blik vooruit. De discussies in beide raden spreken een duidelijke taal. P. van. Heq~en o
Wij hopen dat de veranderingen ons blad voor u interessanter zullen maken, en dat zij voor u ook een stimulans mogen zijn ook eens in de pen te klimmen. Redaktie.
-------------------------------------------~-------------~-~-~15
tel . 1'308 Geffoi:1 tel , 12'/6 J\'_frrnJ
Ronde Consumptie-erwten
Spliterwten Witte bonen Bruine bonen
f f f f
0985 1,40 1,95 1, 90
Verder: rijst, tarwebloe ,.n, boekweitmeel en vele andere artikelen ,
VVV-GESCHENKBON NU OOK IN HET MAASLAND ,
Op 1 nove :nber 1970 startte de Streek VVV Noordoost Brabant in Oss met de VVV geschenkbon o Deze bon, die in de 11.c:este grote steden van Nederland reeds een begrip is , werd ook in Oss een groot succes , Duizenden ·nensen werden n i ddels de bon verrast met een geschenk , dat ze naar eigen keuze konden besteden . Ook in andere plaats en in Noordoost Brabant kreeg de VVV-geschenkbon spoedig bekendheid , Hierdoor ontstond de mogelijkheid om de VVV- bon op beperkte schaal te regionaliseren .,
Met ingang van 22 NOVEMBER 1971 is de VVV-geschenkbon àan ook ingevoerd in de gemeenten Berghe 11.) Geffen 9 Heesch , Lith, Megen, Nistelrode en Schayk . Wat is de VVV-GESCHENKBON? De geschenkbon is een prachtige uitkomst voor hen, die telkens weer voor de vraag komen te staan van: "Wat moet ik nû weer geven" , Deze vraag komt elke keer weer naar voren bij verjaardagen" juhilea 1 verlovingen, huwelijken, examens , afscheidsgebeul:'tenissen, enz . Ook presentjes voor oppervlakkige kennissen en moeilijk te bepalen geschenkvormen (afhankelijk van de persoonlijke smaak) kunnen de gever steeds weer voor problemen stellen , De VVV-geschenkbon Oss en het Maasland nu lost dit :eroblee ·n z~nder :neer op. Men koopt een VVV- geschenkbon van een bepaal " de waarde en geeft deze aan degene die men anders een envelop ,net inhoud of een cadeau dat "hij al had" zou geven , De ontvanger kan deze bon naar eigen keuze bij de 200 aangesloten zaken besteden ; die tesamen een groot assortiment vormen , Het betreft hier : 142 zaken in Oss 8 zaken in Nistelrode 19 zaken in Schayk en Reek 3 zaken in Megen/Haren 16 zaken in Heesch 3 zaken in Lith en 8 zaken in Berghem 1 zaak in Geffen . De bon heeft een nominale waarde en is dus eigenlijk een gewoon betaal middel in geschenkverpakking , De gever heeft het voordeel, (vervolg pag ., 18)
16
ALLES ONDER EEN DAK ....... WAT EEN GEMAK! ! !
SUPERMARKT
v. ROOY'S VOOR EEN GOED GEKOELD GLAS BIER NAAR:
CAfl
e:.
i
Veldstraat 14, GEFFEN . Telefoon 1285
Electrotechnisch
,.- ,
'\y '
Installatiebedrijf
M.V ERP
M\\iUWI ~ ~~ INl A\11'~
tri\\~
PRIMA BILJART/// GEZELLIGE BAR
G. Ruijs-van Dijk Dorpstraat 40, Geffen
Kloosterstraat 19, Geffen. Tel. 1979
Tel. 04102/1713
STUCADOORSWERKZAAMHEDEN
P. M. v. d. HEYDEN STUCADOORSBEDRIJF
voor Bu 1·gerlijke- en Utiliteitsbouw Ook voor particu li eren Concurrerende prijzen Hulpmaterialen steeds aanwez ig
Heesterweg 8, Geffen . Tel. 1717
A. u. zanduoort-Schel RIJKSGEDIPLOMEERDE AUTORIJSCHOOL Mgr. Bekkersstraat 10 Geffen
Tel. 1981
gespecialiseerd in WERKKLEDING , DamesHeren-VESTEN en PULLOVERS, BABY-ARTIKELEN en LINNENGOED
ook voor TIENERKLEDING kunt u bij ons terecht runrotstraat 3, GEFFEN,
telefoon 1666
KWALITEITSPRODUKTEN: duur, maar duurzaam . daarom bieden wij ~ alleen merkgoed zoals KLM-WERKKLEDING / JOVANDA PANTY'S SETTERLAINE truien en vesten en een uitgebreide JORZELINO co llectie.
A.DEKKERS Dorpstraat 7, GEFFEN.
Tel. 1242
--
*o\lRU/MtNG
•* *
~-l\l'
*
in diverse artikelen, zoals:
,..., " frans
van den hanen berg
1 radio, portable van f. 398,- voor koelkasten diepvriezers haarden etc. verlichting radio's huishoudelijke artikelen etc.
electro- en verwarming 5b e d nJ,, ··c nJ ··k sweg 8, geffen, tel. (04102) 1206
geffen,
298,r
van hout opgetrokken en met leen afgesmeerd en een rieten dak. Alle naal materiaal uit de omgeving van lage natte kleigrond met bos en plassen. In elk hutje één gezin en één vertrek. Iets ellendigers o m in te wonen kan men zich noeilijk indenken . De hutjes hadden nummers , een teken dat het dorp geïntegreerd was in de beschaafde werel d . De kleding der nensen viel niet tegen . Vernoedelijk hadden verschillende mannen baantjes in de stad . We waren de enigste vreemdelingen in het dorp die dag en voelden ons toch niet erg happy, vooral omdat onze dochter ,n et haar blonde kinderen veel a andacht trok. Blonde kinderen zijn in dit zwartgelokte land heel begeerlijk en hebben hoge waarde , Onze chauffeur was hier meer geweest en infor .n eerde in de Guarani - taal naar bepaalde kunstprodukten die dit Tobavolk maakt . We volgden hen naar een van de hutjes en na bukkend het lage deurtje gepasseerd te zijn, zagen we binnen de hele ruimte gevuld 'n et maskers , vazen en pullen, kettingen, reuzen rozenkransen, allerlei klei - diertjes etc , Alles te koop voor erg lage prijzen, Indolente gezichten van een oude en een jonge man keken ons aan, even onbeweeglijk als de maskers die ze '.llaken . Het is alles pottenbakkerskunst, van klei gebakken, Maar klei is bros en daarom .n engt men de klei met gemalen botten, die door hun lijm de zaak blijvend bijeenhouden , Een grote oude 70 jarige stond naast me en we keken elkaar maar aan, Wat dachten we beiden? Hij zal wel gedacht hebben : weer zoon vent van dat ellendige roversvolk wat ons alles ontnam ! En ik dacht: nou vrind, jij kon 50 jaar geleden ook nog wel eens blank vlees gegeten hebben ! Maar we werden goede vrienden, toen we voor 50 gulden kochten. Een jongen werd geroepen die schrijven kon en die maakte een soort rekeningetje. Ze drukten ons meermalen de hand . En toch waren de dames pas gerust toen ze weer in de auto zaten , Deze Tobastam staat als heel rustig bekend . Ze leveren veel werkkrachten voor de suikeroogst in de provincies Tucuman en Salta ver naar het westen . Dat is seizoenwerk. De betaling is slecht en vooral vroeger 'noesten de Indiaanse arbeiders slapen in ellendige barakken , Niemand trok zich iets van hen aan . Drankmisbruik en de ziekten der beschaving teisterden de mensen. De fil n "Zafra" hekelde indertijd deze .n istoestanden, maar de plantage- eigenaars werkten net zolang tot de film verboden werd . De 7nieren vormen in de Chaco, zoals ook elders, een groot probleem. Ze tasten de zachtere houtsoorten aan en brengen kolonis ten die groenten willen verbouwen tot wanhoop . Ze bouwen hopen tot 1 meter hoog en zij n zwart van kleur . Hun vraatzucht i s gelukkig minder dan di e van de witte ter nieten uit de echte tropische streken . Het kalken der bomen in de parken wijst op mierengevaar . Stekende ins ekten hebben we reeds vermeld en het water we ·n elt van parasieten die de menselijke gezondheid bedreigen , Het i s duidelijk dat de ingeboren bevolking beter bestand is tegen deze belagers der gezondheid dan de kolonisten. (wordt vervolgd) 17
dat hij toch iets waardevols geeft 9 dat in iets blijvends omgezet moet worden en de ontvanger van de bon kan dat artikel nemen. dat het meest aan zijn persoonlijke smaak en keus beantwoordt. De VVV- ges chenkbonnen (die de vorm hebben van een waardepapier) zi jn beschikbaar in waarden van : f 59-- 9 f 7.50. f 10. --. f 15, =-. f 25,==. f 50,==. f 100 , ==, f 250 9 - - • Elke waarde heeft e en eigen kleur, Bij de bon k r ijgt men tevens een lijst van de zaken, waar de bon besteed kan worden. Beiden worden gestoken in een fraai geschenkboncouvert, De deelnemende zaken zullen kenbaar zijn aan een fel or anje sticker op etalage of toegang : "Deelnemer VVV ges chenkbon Oss en het Maasland" , De bonnen kunnen worden gekocht bij de VVV en alle banken in Oss Ê n bovendi en bij de Boe renleenbanken in : Berghem. Geffen, Hees ch. Lith , Lithoyen, Maren, Megen. Nistelrode. Oye n, Reek en Schayk en tevens bij de AMRO bank in Heesch en de Nederlandse Mi ddenstandsbank in Schayk.
Vervolg Burgerlijke Stand Blz . 20. Johannes A. T . M. v . Grinsven, Nuland en Johanna A.M . v . Lieverloo, Geffen
27 . 12.71
Joseph H.A. M. Kersten, Geffen en Suzanna M. Clenents, Whittier
27 . 12. 71
Gijsbertus A.M. Bijveld, Nuland en Henrica J . M, Schuurmans. Geffen
30 . 12.71
DAMES onze sortering is uitgebreid met de Pond ' s cutex artikelen. o. a. Cutex nagellak Angel Facepoeder Cheeky Chops (roest) Parfummerie Kapper H. Korthout Papendijk 13 Geffen. Tel. 1559
18
BURGERLIJKE STAND - maand november 1971. Geboren: Cornelis WoJo Vo Wanrooi.j, S. V.d. Berghstraat 14 ouders : J, W. van Wanrooij en M . J.J , Theunissen
6 .11. 71
Maria J.J. v. Wanrooij, S" v,do Berghstraat 14 ouders: J . W. van Wanrooij en M. J. J . Theunissen
6 . lL 71
René R" W. Timmermans, Schaepmanstraat 1 oude:rs: WoP.A. Timmermans en J.A,M. Tiemissen
Lll.71
Franciscus M. A. v. Griensven, Spoorpad 8 ouders: A. J. v, Griensven en M.J • .E. vod, Heuvel
9o 11. 7l
Lamberta A.M. v. Lieverloo, Kloosterstraat 21a ouders: A. J. v. Lieverloo en G. L. Wij gers
11.11. 71
Cunera J. H. P, v. Hirtum, Heikestraat 14 ouders: P.A. v. Hirtum en J. S. Langens
28 . 11.71
Wilhelmina T. Dobbelsteen, P. Vod, Elsenstraat 10 ouders: H. J. Dobbelsteen en G. J. M. v" Dinther
30.11. 71
Juliëtte C. M. Pont, Schaepmanstraat 7 ouders: J. P. Pont en M. C. Cabooter
28. ll. 71
Pieter F. A. v.d. Heijden, Kloosterstraat 29 ouders : P.A. v.d. Heijden en J.L v. Tuijl
29.11. 71
Overleden: van Beek, Adrana H.M., wv G. M. van Casteren, Geffen
22.11. 71
Gehuwd: Hendrïkus R. v. Dijk, Oss en Wilhelmina H. v. Erp, Geffen Henricus J. Huibers, Oss en Hendrina J. J. Reuvers, Geffen
25. lL 71
Franciscus W.M. Brocks, Oss en Maria A. v. Griensven, Geffen
26 . ll. 71
19
BURGERLIJKE STAND - maand december 1971, Geboren: Johannes Ao T, v . Wanrooij 9 M . Zwijsenstraat 13 ouders : G. D . v . Wanrooij en W. A.J , Kerkhof
13.12 . 71
Hendrikus A. W. v . Wanrooij , M. Zwijsenstraat 13 ouders : GoD. v. Wanrooij en W, A, J . Kerkhof Anna M . G, v. Langens . P . v . d . Elsenstraat 18 ouders : W , A. Langens en M. C . G. Neelen
14. 12 , 71
Remco L. Oerlemans , Schaepmanstraat 17 ouders : T . A. M . Oerl emans en W.M . Hageman
30 . 12.71
Overleden : Johanna M. v . Tuijl , ev. G, C . v. Grinsven Oss
18 . 12 . 71
Gerardus v . d . Hanenberg, Oss
20. 12. 71
Gerardus Damen, Rosmalen
14, 12 , 71
Gehuwd : Joannes A. M . v .d . Laar, Oss en Hendr ika Go Wouters , Geffen
1.12 . 71
Johannes H.M . v , Schijndel, Geffen en Petronella I-L A. Bekkers 9 Geffen Wilhelmus A . J. HuĂŻbers , Mi ll en Catharina P.M . de Haas , Geffen
10 , 12 , 71
Gerardus JO G, M O v , Grinsven, Geffen en Petronella AoJ o Heijmans, Geffen
10 . 12 . 71
Bernardus Ho Ruijs, Geffen en Gerarda J . v O Lee , Geffen
13,12 . 71
Johannes GOJ . Vo Uden, Oss en Maria Wo v. do Heijden, Geffen
17 , 12,71
Gerardus C. Huitema, Maarn en Petronella M . J . Mestrom, Geffen
20 , 12 , 71
Gustaaf J . JO v . Beurden, Nijmegen en Johanna A, C, M. Ploeg maker s , Oosterhout Voo r vervolg blz 18
2L 12. 71
20
wilt u een hoge rente van uw geld? spaar dan bij de
NEDERLANDSE MIDDENSTANDS SPAARBANK Geffen
_ _ _ _ _ RENTE
NMS
10/
4 2/0
Iedere NIEUWE SPAARDER ontvangt DRIE GULDEN GRATIS als.eerste inleg Vraag eens inlichtingen bij uw NMS-agent te GEFFEN. H.L. van Heijnsbergen, Raadhuisstraat 3. Tel. 04102 - 1437 geoia>end woensdag van 13-14 uur; vrijdag van 19-20 uur; zaterdag van 11-12 uur en volgens afspraak
HOTEL- CAFE - RESTAURANT
,,de barrière" E. v.d. Heijden
zaal tot 100 personen gerenommeerde keuken open tot 2 uur 's nachts ruime eigen parkeergelegenheid
KONINKWKE MENGVOEDERINDUSTRIE MEULEMANS NV RAVENSTEIN
offsetdrukkerij witsiers OSS, HOOGH E UVELSTRAAT 38, POSTBUS 104
TEL: 04120 / 26860
z
<
n 0
,·,·
z -n
;,
_;,
',•... ,. ,,.. ,-,•
\,;,\,:..:.:
m
n
•'
~
m 1
> -f
..
m
-::a
r
en
• 1,
r-
0
C
-f m
'•
,t,t.;.;/, .
h;·,:,.
C
"'\:~_::;...,. .. .~.:
•.
''
',
1
1 ,,. \
,.ltt\'-'-<·
!
-.~
I
1
'
,',,,,
1 1
1
..
t'- -
z
,,
... --
.'-:;i
\
C\ m
.',•!
1
"Tl
1 1
m
z
,f ~ <··
'.
n
~
,.
,,;,
ffl
:c
1
'-: ··i.• • " f(' :,~ '
\1
1
,
1'
1
'\ ,1.
J ', ~1
\
\)_)
1
1
!I
'
\.
\
~ 1l
'·1,. '