Issuu

9e jaargang 1970 - 1971

BOERENLEENBANK - GEFFEN verzorgt ALLE bankzaken, voorschotten en credieten jeugdsparen met 10% rijkspremie ambtenarensparen met 15% of 25% rijkspremie spaarrente 4 - 8% financieringen, rekeningen-courant, privĂŠrekeningen, spaarbank, effekten, verzekeringen, vakantiereizen, deviezen, safeloketten Kassier: J. M. SCHUURMANS - Dorpstr. 48 - Tel. 1620 - Giro 1068095

Boerenleenbank de ,bank voor iedereen

TORENKLANKEN Maandblad vóór Geffen, dóór Geffen

jaargang 9 nr. 9 september 1971. Copie vóor 11 okt.

Corr. adres: Kapelstraat 14. VAN DE REDAKTIE !

--------------- ----

Ook "Torenkl anken" wil niet nalaten Mr. van Oerle te feliciteren met zijn benoeming tot Burgemeester van Geffen. Wij hopen dat de relatie tussen hem en ons even plezierig zal verlopen, als in het verleden is gebeurd, en zeggen hem van onze kant alle medewerking toe. Geachte lezers, Door allerlei omstandigheden zijn wij dit j aar nogal laat met onze jaarlijkse traditie "De Zakjesaktie". U weet, dat uw persoonlijke bijdrage, naast de opbrengst van de advertenties, het ons mogelijk moet maken, ons blad (dat binnenkort al aan zijn l0e jaargang gaat beginnen) te laten voortbestaan, en waar nodig en mogelijk te vervolmaken. Tevens zien wij in deze zakj esaktie een mogelijkheid te peilen hoe u over ons blad denkt. Mocht u ons werk waarderen, wilt u dat dan in een milde gift uitdrukken? Wij danken alle milde gevers bij voorbaat. De Redaktie. Tijdens de laatste kollekte t.b.v. het Koningin Wilhelmina Fonds voor Kankerbestrijding is het bedrag van f 720, 40 opgehaald. Aan alle milde gevers en kollektanten zeggen wij hartelijk dank. Het Comité.

ATTENTIE !!! Het WIT-GELE KRUIS van Geffen en Nuland organiseert gezamelijk een kursus voor a .s. moeders van + 6 lessen. Er wordt voorlichting gegeven over o. a.-; - De zorg voor, tijdens en nà de geboorte ; - Lichamelijk en geestelijke ontwikkeling van de zuigeling; - Dieet en voeding; - Kinderziekten en inenting enz. Belangstellenden kunnen zich opgeven vóór 1 oktober (tussen 1 - 2 uur) bij Zr. Hendriks, W. G. Kruis, Geffen en Zr. Boonaerts, W oG. Kruis, Nuland o

************************************************************ VAN RIO NAAR DE RIO.

~--------~-----~--------

Als we 1 s avonds de · baai van Rio weer uitvaren is het met gevoelens van tevredenheid maar ook van teleurstelling o Tevredenheid om al het schoons dat we gezien hebben en teleurstelling om het feit dat we nog geen paar dagen kunnen blij ven om ook het leven in deze stad te verkennen. De machines gaan full speed. In 16 uur moeten we in de havenstad Santos zijn, en daar ïn de voormiddag arriveren. De lichten gaan aan als we het Suikerbrood weer passeren. Zo naderen we de volgende dag Santos, de grootste havenstad van Brazilië en dus de konkurrent van Rioo En was het nu maar gebleven bij de handelskonkurrentie, maar Santos wil ook het badleven van Rio konkureren en heeft in luttele jaren een oceaanfront geschapen van kilometerslang strand met een lange sliert los staande hoge flats, uniform wit-grijs, eentonig door het gebrek aan kleurschakering en het gebrek aan variatie. Gelukkig dat aan het eind van dit oceaanfront, als we de baai van Santos binnenvaren, het beeld zich geheel wijzigt. Hoge bergen omgeven de baai, variatie in plantengroei en huizenbouw, en kleu-rige schepen aan de kaden, die de pakhuizen en grote silo' s van goederen voorzien en de beroemde koffie inladen. Zeer internationaal. Een Griek vaart ons tegemoet, dan zié je een schip uit Amsterdam liggen, dan een Pool, dan weer een Hollander uit Rotterdam, een Schot etc. Tientallen grote schepen waarvan de Hollandse wel het netst zijn opgeschilderd, vergeleken met de anderen. 2

HET JUISTE ADRES voor

" de centrum bazar"

VERSE BRAADKUIKENS

biedt u ruime keuze in:

en SOEPKIPPEN

* luxe, huish. en cadeauartikelen * glas, porselein, serviezen, * pitriet, sola, brabantia, * smeedijzer, schrijfbenodigd-

Pluimveeslagerij en diepvriesinrichting

H.M. v. Druenen

*Broekstraat 8,

Geffen.

tel: 04102 - 1493

9-l. ~-

«.

heden, speelgoed, koelkasten, * wasautomaten, ijzerwaren, * sanitair

C. F. van Erp-Seelen kerkstraat 7 / geffen / tel. 1295

GEFFEN raadhuisstraat 3 telefoon 04102 - 1437

makelaar-taxateur o. g. bemiddeling koop en verkoop onroerend goed taxaties assurantiën beleggingen financieringen adviezen

LEVENSMIDDELENBEDR~F

W. v.d. Goor-v. Wanrooij telefoon

04102 - 1450

VEEVOEDERS GRAANlli EN

MEELHANDEL Specialiteit in

ROOKARTIKELEN

Gebr. de Kinderen Ruime keus Goede kwaliteit

molenstraat - geffen telefoon 1286

voor een lekker hapje naar frite_s salon ,, 't lapje ,, dinsdag woensdag vrijdag zaterdag zondag

19. 00 19. 00 19. 00 15. 00 13. 30

24. 30 24. 30 24. 30 24.30 - 24. 30

uur uur uur uur uur

•gespecialiseerd • • • • • • • • • • •in• • IJS en IJSTAARTEN

•• ••••••••••• •

G. v. ZANDVOORT, Vlijmdstraat 6, Geffen.

A. J. REUVERS

Telefoon 04102-

Bouwbedrijf

Voor Burgerlijkeen Utiliteitsbouw

Onze Zweedse mevrouw schaamt zich als er een smerige Zweed komt aangevaren o We leggen voorlopig aan om olie in vaten te lossen en zullen l ater overvaren naar een andere kade. Weer komt een douaneploeg aan boord, wier werkzaamheden vooral aan de bar liggen en de tassen die ze bij zich hebben, moeten zeker gevuld wordeno Er ontstaat herrie tussen de losploeg en de loodsploeg in het pakhuis, als ze merken dat ze verschillend betaald worden. Kapitein Krijnen grijpt stevig in en de herrie bedaart, Blauw geunïformeerde kerels komen op het dek. Ze horen tot de sterk georganiseerde havenarbeiderso Je ontkomt er niet aan, zij vervoeren de goederen te land en op het water en zij s tellen hun eiseno De familie uit Eindhoven gaat hier van boord. Ze worden afgehaald door dochter met echtgenoot die aan boord mee eten. Ook vieren we een verjaardag van een der Zweedse kindereno De Eindhovenaren gaan naar Sao Paulo. De hitte is nog zeker zo onuitstaanbaar als in Rio. De baai :is kleiner en de warmte blijft hangen tuss en de omringende bergen. Wij wijzigen ons reisplan. Het is voor ons onmogelijk in deze hitte 2000 kmo over land te gaan reizeno De kapitein maakt het klaar dat we tot Porto Alegre mogen meevaren, dat is nog 4 dagen verder naar het Zuiden, dus kans op koelteo Dan is het nog 1 dag bussen of sporen naar de Argentijnse grens en dat is te doen. We blijven zaterdag en zondag in Santos, dus 3 en 4 aprïl, de temperatuur was op 3 april 36°C, zodat ik in de mïddag met koude natte zakdoeken wat afkoeling zoek. In de keuken is nog koud water: elders is het overal lauw tot warm. Watertemperatuur in de b·aai ook 28 - 30 °c ~ 's Avonds laat worden we overgesleept dwars over de baai en ver naar voren aan een kade waar weer andere goederen worden" gelost. We hebben een prachtig gezicht op de omringende bergen, die overal lichtpunten dragen tot boven toe. En dan beginnen de heren Brazilianen rustig op zaterdagavond te lossen in langzaam tempo, de hele nacht door, de zondag ook erin betrekkend. Maar dat maakt niets in dit katholieke land, naar Franse trant. Het straatbeeld in Santos lijkt veel op dat van Rio. Alle kleurschakeringen van mensen en ook een autoverkeer waar je dol van wordL We hebben dat zelf met een taxi ondervondeno Je moet je goed vasthoudeno Met 80 kmo snelheid door de hoofdstraten! ! En dan maar elkaar passeren links en rechts en maar

pal stilstaan op 20 cm. van een grote vrachtauto die zich ook weer ergens tussen door drong. Op een gegeven moment stonden we met ongeveer 10 auto's te wachten voor een rood stoplicht, Maar het duurde iemand te lang en hij trok aan en dat was het sein voor de hele troep om zich door het rode stoplicht in de lege weg erachter te storten. Want men gunt niemand voorsprong. Het gaat erom wie het eerste de volgende kruising haalt en dan voordeel op de anderen kan behalen, maar je ziet geen één aanrijding , zo snel reageren de Brazilianen. Wel zie je op een auto het opschrift staan: Ik bestuur de auto maar God beschermt hem! Men werkt meer met de armen buiten de auto om signalen te geven dan met de verkeersborden, In alles is de tendens terug te vinden l Enthousiast en snel iets nieuws gaan invoeren zonder tevoren de zaak goed voor te bereiden. De stad Campina had een waterleidingprobleem in het hoge deel van de stad. Men zou dit met ultra-moderne machinerie oplossen. De zaak glng draaien, met het gevolg dat een ander stadsdeel zonder water kwam te zitten. Gelukkig kwam op 4 april de regen, De temperatuur was beduidend minder, maar wel benauwd door de grote luchtvochtigheid. Santos schijnt berucht te zJjn. Ons schip maakte hier op de vorige reis, in januari 42 C mee! Nu is het dan najaar, maar nog in de 30. We hopen nog steeds als we in Porto Alegre aan land gaan; dat de temp, + 25° zal zijn, · waarop we gerekend hebben voor onze bustocht, Vandaag horen we hoe goed het is geweest de route te wijzigeno Als we hier in S:mtos van boord waren gegaan en per bus naar Sao Paulo, waren we vastgelopen, Stortregens hadden daags tevoren grote vernielingen aangebracht. De spoorlijn was weggeslagen, de moderne autobaan, de Rua Anchieta beschadigd, zodat ze maar enkele uren open was voor busverkeer en dus overdruk vervoer, want normaal is er tussen Santos de havenstad en Sao Paulo het grote industriecentrum, elk half uur busverbinding, Soms 3 bussen achter elkaar, In Santos viel het lossen tegen, Aan de eerste kade 600 ton olieptodukten, dat zijn 60 spoorwagens, Aan de tweede kade 1000 ton blikplaat voor de Volkswagenfabriek in Sao Paulo, dat zijn 100 spoorwagens, De regen was spelbreker. Maar het tempo van lossen is traag. Vooral op zaterdag en zondag, want dan worden de uren beter betaald, Het liefst wat de heren doen is zitten en slapei1o Het hele havenkwart:i.er ïs vol s len terende en zittende kerels, Daarbij veel dikke luie wijven ; alle winkels open, dus veel luchtjes en stank ; alle trottoirs met grote gaten, of er pas 4

TANK SUPER SHELL

* SCHONE MOTOR * MEER KILOMETERS * MINDER LUCHTVERVUILING C. v.d. HANENBERG Shell Service Station geopend van 6 uur v. m. t ot 11. 30 s'avonds zondags 8 uur v. m. tot 1 uur s 'nachts.

Rijksweg 3 geffen, telefoon 04102 - 1217-1404

denk in kilometers, tank super shell!

alleenMERKARTI l(ELENmet garantie Wij bieden u een ruime sortering in:

Meubelen Tapijten Overgordijnen Kleinmeubelen

Alles uit voorraad leverbaar. Tapijt wordt door ons gratis gelegd, overgordijnen en vitrage gratis gemaakt. Ook maken wij voor u, geheel vrijblijvend een zeer concurrerende begroting. Gemakkelijke betalingsvoorwaarden. Voor kwaliteit naar:

Tel. 04139-365

COMPLETE WONINGINRICHTING

Hoofdstraat 95

HEESWIJK

gebombardeerd was. Alleen het Centro of centrum van de stad en de Atlantico of Praia (badstrand) zien er netjes verzorgd uit. De bodem in en rond de stad is tot grote diepte moerassig. Er zijn veel soorten stekende insekten. De dames hadden mooie bruine benen, maar in Santos worden ze versierd met tientallen rooie plekjes, zodat het eruit zag of ze genopte nylons droegen. Ma Velthuis was goed op haar qui vive in het havenkwartier, er bleef een vent steeds achter haar lopen, zo lang ze de tas in de hand droeg~ Ze kreeg hem in de gaten en droeg de tas met 2 handen op de buik. Toen verdween de vent als bij toverslag. We zullen waarschijnlijk pas dinsdagmorgen uit Santos vertrekken. Dat is dus 3 volle dagen oponthoud. Een dure landing voor de maatschappij. We zullen dan vrijdag in Porto Alegre aankomen en waarschijnlijk niet meer met Pasen bij Ans zijn. En zo zal de reis toch nog 25 dagen duren, eer we de Rio Parana bereiken, waar Corrientos aan ligt. Dan zijn we dus van Rio naar de Rio (Parana) gereisd. Vandaar onze titel. Maar het viel mee. Het regende maandag niet en de dokwerkers pakten wat harder aan om toch nog aan hun trekken te komen. Het was dus niet meer 4 uur werken en dan 4 uur slapen, waar je soms pech door hebt. Want op ons schip loste een klein dik negertje met grijs haar mee, die ik graag op de foto had, maar hij ging maar niet goed staan daar onder in het ruim. Tenslotte dook hij helemaal weg. We gingen later onder eens kijken en daar lag hij rustig op een paar zakken te slapen. Slapen doet men in Santos in het havenkwartier overal. Soms op straat met een zware kei als hoofdkussen. En dan lopen 's avonds de ratten over de straat . Onze ladingmeester verloor zijn evenwicht toen hij over een dekzeil liep. Er lag een halfbloed onder waar hij op trapte. Maar 's middags toen we het hogere deel van de stad bezochten met zijn villawijken en zijn Atlanticostranden, zagen we dat er toch ook een ander Santos was, zonder moerassige bananenaanplant, zonder krotten en zonder stank. Een heerlijke koelte woei er van zee de boulevards binnen. Maar ook door deze rijke wijken loopt net als in Rio een groot open riool, dwars door de stad in zee uit. Waar dat voor nodig is, konden we niet achterhalen. 5

's Avonds om half 10 liepen we de baai weer uit Îlieuweverten tegemoet. Er werden weer stoelen vastgebonden. Zware deining en een leeg schip, dat geeft omhoog en omlaag en vooral veel trillen. De laatste etappe, naar Porto Alegre is begonnen. Morgen begint onze 20ste dag. En die gaf een grote verandering. Eenmaal weer op zee viel de temperatuur geleidelijk een graad of tien en kwam op 25 - 26 °c. Een aangename temperatuur die volgens onze berekeningen in deze tijd in de subtropen zou moeten voorkomen. In Porto Alegre begint een geheel ander Brazilië. Het tropische deel is daar afgelopen, het land van suiker, cacao, bananen, thee, koffie en rubber. Porto Alegre ligt op 30° ZB en dus in de subtropen, een ligging als Marokko en de Costa del Sol. Hier gaat het om vee, ook wat varkens, en schapen, wijnbouw, hout, tabak, rijst, tarwe, bonen. Een produktie die dus veel lijkt op die van Uruguay en Argentinië. Het vlakkere golvende land sluit meer aan bij de pampa's van genoemde twee landen. Het prachtige berglandschap met zijn overdadige plantengroei is afgelopen. Geen mooie baaien meer, maar zandige lagunen, havens die dringend uitdieping vragen. Je ziet hier niet meer, dat mais die uit spoorwagons gemorst is en in de modder valt, een week later al een dm, hoog staat, ook een gezonder land met minder insekten en beten. Porto Alegre is een stad met 1 miljoen inwoners (bijna), groter dan Santos dus, en met veel meer Europees uiterlijk. De zee tot Porto Alegre is weer ideaal; rustig deinend met een wolkenloze hemel, want de wind komt van het land af; Mediterranée - zo blauw, zo blauw. Er kan weer gezonnebaad worden. Deze keer vooral om de rode steekplekken van Santos weg te werken. Niet moedeloos worden dames! niet op reageren Lena! Onze snelheid is gering geworden, 12 knopen d.i. 22 km. per uur. Dat komt omdat het schip bijna geheel leeg is, waardoor de schroef gedeeltelijk door de lucht slaat en er is tegenwind. Dat kan ons een halve dag kosten. Want de 300 km. lange lagune van Porto Alegre, dien we van Zuid naar Noord moeten doorvaren, heeft als voorschrift dat je voor anker moet, als je vóór 3 uur 's middags een bepaalde lijn niet gepasseerd bent. De situatie is hier weer typerend; je vaart 300 km. langs de oceaankust, vaart dan om een landtong heen, weer 300 km. terug om in de stad te komen. In plaats van aan het begin die landtong door te graven! 6

~ouwbedryJ J.. H. van Schijndel n.v. PAPENDIJK 34 - GEFFEN - TELEFOON 1874/1247

WONING-- EN UTILITEITSBOUW wij bouwden ook de DAF-garage van Lokven, Veghel.

In verband met de gezonde groei van ons bedrijf hebben wlj voortdurend nieuwe medewerkers nodig Daarom zoekt de N.V. Organon voor haar produktieafdeling enkele mannelijke medewerkers voor de dagdienst en ploegendienst. Wij kunnen chemiciens (l.t.s. opleiding procestechniek) plaatsen, maar er zijn ook mogelijkheden voor ongeschoolden, die bij ons een opleiding tot vakman kunnen krijgen. Geboden wordt een goed loon en goede sociale voorzieningen in een modern bedrijf. Gevraagd wordt een goede instelling ten opzichte van verantwoordelijk werk. Voor informaties en sollicitaties kunt U zich wenden tot de afd. Personeelszaken, Kloosterstraat 6, Oss dagelijks van 9-12 en van 2Âˇ5 uur.

Bouwbedrijf Q. DE VEER N.V. GEFFEN, Elst 1. Tel. 1255/1367

Aannemers van :

Restauratie- en Onderhoudswerk Betonbouw Burgerlijke- en Utiliteitsbouw

Nu ben je vlak bij de stad en moet nog 600 km. omvaren! ' s avonds om half 8 varen we op woensdag 7 april de lagune binnen en moeten ankeren bij de havenstad Rio Grande, die aan een riviermond ligt. Deze negerstad met 100. 000 inw is konkurrent van Porto Alegre en wil niet dat men bij Porto Alegre de landtong doorgraaft voor een korte toegangsweg. Waarom gebeurt dit niet? Porto Alegre heeft toch 1 miljoen mensen. Men stoot hier weer op een Zuidamerikaans feit: Niet de ekonomische noodzaak is bepalend, voor iets wat gebeuren moet maar de politiek, O

De volgende morgen om half 5 zouden we over de lagune gaan varen door een afgebakende vaargeul, want het voorste deel van de lagune is ondiep. Maar nu weer Zuidamerikaanse mentaliteit: De vaargeul lag vol bootjes, die rustig aan het vissen waren! Sommigen hadden de netten aan palen gebonden en lagen rustig in de bootjes te maffen ! Pas om half 7 konden we gaan varen. Overal aan weerskanten van de vaargeul honderden palen met visnetten eraan. Rio Grande heeft dan ook een grote vismarkt en onze bemanning kocht van de vissers en had bakfeest. Na 100 km. wordt de Lagoa (Lagune) zo breed dat de oevers niet meer te zien zijn. Het water werd viesgeel en er werd niet meer gevist. 's Avonds om half 8 bereikten we Porto Alegre, maar mochten niet aan de kade ankeren, dus op stroom ankeren, Weer oponthoud maar een mooi avondgezicht op de verlichte stad tegen de berghelling. ooeoooo000000000000cooooo0000000000000000000~000000~ceooooooo

ARAL Servicestation - DE VLIEGENDE SCHOTEL, Rijksweg 21, Geffen. Tel. 04102 - 670. I.C.A.M. van Casteren. GOODYEAR Radiaal banden 30 procent korting. monteren en uitbalanceren inbeg repen . OLD TIMERS verzamelen, Keus uit 20 verschille nde platen. Dus : R i j v 1 u g n a a r

d e b 1 au w w i t t e p o m p .

************************************************

0 p Go e d e V r i. j d ag mogen we dan aan de kade komen en hoewel niemand werkte, wist de kapitein de cbuanen op het schip te k rijgen. Weer wederzijdse vriendschapshernieuwing aan de bar. Tenslotte hoefden we niet met onze koffers naar de loodsen. We moesten ze in de hutten openleggen. Een vlugge wandeling, een si gaar opsteken en gebeurd was het. En na een uur stonden we op de k2de , na 23 dagen zeevaren. Natuurlijk een hartelijk afscheid van kapitein, radio-officier en hofmeester en van de Zweden, die ons allemaal veel hulp en gezelligheid hadden geboden. Je was in die 23 dagen één groot gezin geworden op de Kennemerland. Met het douanedocument in de zak stapten we naar de toegangspoort van de kade , waar we •...... niet doorgel aten werden l Twee geuniformeerden hielden ons tegen. Druk gepraat over ons papier, maar het bleef een weigering. Ik liet ze een sigaa r opsteken en toen zouden ze de baas gaan halen. Tien minuten wachten. Weer opsteken en druk gepraat en donkere gezichten. Tenslotte kwam er een auto aanrijden. Ik zag er een der mannen inzitten, die op ons schip geweest waren en wenkte Senhor Aduana, Hij ging de drie flink uitkafferen, we mochten erdoor en de schuldigen hielden zelfs een taxi voor ons aan! Zo is Brazilië. Per taxi nu naar het grote , ultra moderne Rodoviaria (busstation). Op je kaartje wordt tijdstip van vertrek en de nummers der plaatsen in de bus gezet. Dan de kaartjes pneumatisch naar de kassa geblazen en daar betaal je . Drie grote perrons voor tientallen buslijnen, die ieder hun nummer hebben. Televisietoestellen voor wachtende reizigers. Ook een winkelstraat op het busstation. Geen staanplaatsen in de bussen, Nu ging het 700 km. de Braziliaanse rimboe in, dwars door de meest Zuidelijke staat Rio Grande do Sul. Volgens de afstand en de prima bus zou dit in 8 uur kunnen, Het was warm, dus we sloegen vooral bananen, appels, chocola etc. in voor onderweg , De bussen hadden "slaapstoelen", en de asfaltweg was prima, dus we waren welgemoed, Een landschap als Zuid-Limburg, heuvels en dalen, grasland bosgroepen en kreupelgewas, Hier en daar zwerft een troep vee, De grote bedrijven zi jn in stukken van honderden hektaren ingedeeld. Op elk stuk een armelijk hutje, waarin de veeknecht en zijn gezin haast als varkens leven, zo bedroevend armelijk. De grote heerboerenhuizen zie je niet, die liggen in boscomplexen verscholen, met kilometers lange toegangslanen, waar 8

BRAND810FFENHANDEL

'n apart bloemstukje, verzorgd bruidsboeket, mooie grafkrans of bloeiende of groene plant

1818

150 JAAR GASTVRIJHEID

1968

HOTEL- CAFE- RESTAURANT zaal tot 100 personen gerenommeerde keuken open tot 2 uur 's nachts ruime eigen parkeergelegenheid

gebr.

vanWANROOY AANNEMERS rijksweg 45 nuland telefoon 1963 broekstraat 4 geffen voor

,,de barrière" E. v.d. Heijden

rijksweg 38 geffen,

tel. 1335.

neem nu autorijles bij:

autorijschool v. GALEN RECLAME,

Nieuwbouw Onderhoudswerken

•❖•:• ❖❖❖❖❖❖•:•❖❖❖

3 lessen voor

'sHertogenbosch

en Utiliteitsbouw

18,--

•''''''"""'""''''''~'''''''''''''

Geffen,

,,,

te 1 . 40492

telefoon 1981

v/d AKKER-v KREIJ GEFFEN tel. 1481 papendijk 14 ·· ~~

keukengarnituur, roestvrij staal personenweegschaal wandbloempot voor buiten, rood aardewerk 6 kop en schotels, porselein stapelkoppen hotelporselein, div. kleuren

11,50

f . 12,95 f. 2,40

f. f.

8,95 1,50

vele zomer- en kampeerartikelen.

VOOR DE ECHTE STEREO- LIEFHEBBER ·' BLAUPUNKT full stereo 2 x 6 watt, incl. 2 boxen van f. 599,- nu

PHILIPS full stereo 2 x 6 watt, incl. 2 boxen nu slechts

f. 475,-

f. 539,-

..... en nog veel meer aanbiedingen in stereo!

hanenberg geffen

kruispunt Rijksweg. Telefoon 04102-1206.

ze 's avonds gevaarlijke honden loslaten. Zo gïng het 400 km . met om de 200 even 10 minuten uitblazen en een drankje in de kleine wegrestaurants. Een leeg land. Het eerste dorp was Pentano Grande. Sao Rafael een stadje, 100 km. verder. Weer 100 km, verder Rosario, en toen begon de ellende. De laatste 300 km. grotendeels opgebroken voor vernieuwing en verbreding. Met grote vaart voor de slechte toestand van de weg, hotsten en botsten en hingen we scheef over grint, keislag, zand, met af en toe een halfklaar stuk. Alles in de avond. De bus werd geheel in het donker gelaten voor de chauffeur. Maar toch nog tegenliggers en gammele tijdelijke bruggetjes! In plaats van 8 uur werden het er 11½. We passeerden 4 machineparken onderweg. De hele 300 km. werden dus ineens aangepakt. Maar het busverkeer gaat door! Om 1 uur 's nachts arriveerden we in de grensstad Uruguayana aan de Argentijnse grens. Hier zouden Ans en haar man ons per auto afhalen in hotel Gloria, het enige hotel in deze stad van 50. 000 inwoners, dat komfortabel was. We hadden vanaf de boot een telegram gestuurd naar dit hotel" "U ontvangt oproep van Prattini uit Corrientes= Argentïnië, zeg hem dat Velthuis vrijdagmorgen in Porto Alegre aan wal ging en hem in het hotel verwacht" . Onze buschauffeurs waren aardige jongens en reden ons extra vanaf de bushalte naar hotel Gloria. En daar hoorden we dat het hotel geheel bezet was en er geen telegram aangekomen was! Ik duwde de receptionist de kwitantie van het telegram, waarop de tekst en het hotel vermeld stond onder de neus maar hij bleef halsstarrig. Daar stonden we ' s nachts om half 2. De chauffeurs presenteerden ons de stad rond te rijden met hun bus( !) om een hotel te zoeken. Op 3 plaatsen niets . Toen kwamen we toch nog terecht in het Palace Hotel. Maar denk a.u.b. niet aan Palace in Noordwijk ! Op een binnenplaats kregen we een vervallen oude kamer met stenen vloer . Een kraan met een gammele doorgeroeste waterbak. De aansluitende douche( l) met w. c . had een verbindingsdeur die niet af te sluiten was en telkens open sloeg. In het closet voorraad van dagen, want de trekinstallatie werkte niet. De buitendeur s loot zo moeilijk af, dat je moest denken dat ie niet meer open ging. Maar wel een zindelijk, krakend bed, zonder vlooien. We waren zo moe, dat we toch sliepen in benauwde lucht, Zouden we er levend uit komen? De volgende morgen in de restauratie v an het "hotel" ontbijt ;

stokbrood met boter en jam. Er zaten nog enkele mensen . Die vertrokken en we zaten nog alleen te knabbelen. Opeens een gil van Ma Velthuis l Een grote rat wandelde over de lege tafeltjes om de broodresten te verorberen. We riepen de "serveerster" een oude Indiaanse Guarani ~ vrouw. Die vertrok geen spier, nam Ma Velthuis mee naar het gat waar de rat uitgekomen was en vertrok weer. Met een taxi nu naar de grens . Zeer strenge kontrole van de Brazilianen. Links passen en koffers nagekeken, rechts heb ik wel een kwartier met een militair zitten soebatten die geen woord frans, duits of engels kende. Omdat ik vroeg of hij engels verstond, hield hij mij voor een engelsm:m en op de pas stond "Nederlander''. Uiteindelijk werd ik toch ingeschreven en kreeg een "Ausweis". Toen de brug over en Argentijnse kontrole, Die was soepeler, met minder militaire bezetting, een paar soldaten en een matroos, We waren nu in het stadje Passo de los Libres en reden naar het Hotel de Turismo, om te vragen of Ans en haar man er waren, Een modern hotel met komfort, een der vele in de tijd van Perón voor het toerisme gebouwd. We stappen de taxi uit, rekenen af, draaien ons om - en daar komt het hele gezin Prattini de trappen afgesneld! Ma Velthuis stortte zich met jeugdige snelheid in de armen van haar dochter. (op de boot hadden we dit geoefend). Na de middag vertrokken we wegens een naderend onweer snel naar Corrientes De onweders vernielen hier namelijk dikwijls de. wegen. En om 9 uur 1 s avonds arriveerden we in Corrientes, aan de oevers van de Rio Paraná. Het was de moeite waard, van Rio naar de Rio. O

C. A, V. Nuland-Geffen. Kloosterstraat 44, Geffen tel. 1398 Kerkstraat 9, Nuland, tel. 1276 Naast honderd en één andere artikelen ook OVERALLS SPIJKERBROEKEN WERKSCHOENEN +.+.+ .+.+.+.+.+ .+.+. +.+ ,+.+.+.+. + .+.+,+,+, +.+.+ .+. +,+.+.+,+

Gaarne willen wij u een beeld geven van de kampdagen van Zwaluwen, K. M. Go en Senioreno Na vele voorbereidingen kon d_e seniorengroep op 26 juni hun intrek in de Blokhut, te Oisterwijk nemen voor hun kampweekend, Dit weekend was voor vele meisjes een afscheid van het K. M.G. Met een nachtelijke dropping (onder toezicht) en een dansavond mogen we dit, volgens de meisjes, geslaagd noemen. De 2 groepen K.M.G. - ers gingen dapper fietsend op Udenhout aan . Ze kwamen daar met pijnlïjke zitvlakken aan en waren erg teleurgesteld, toe ze zagen dat nog Haagse verkenners de stal ïn hun bezit hadden .• Dit was met een .zoldertje en de garage gauw opgelost. Het thema van de week was: "Vliegreis naar Mexico". Verschillende aktiviteiten zijn tijdens deze "vliegreis" aan de orde gekomen nl. speurtochten, handenarbeid en een ponte avond met aanwezigheid van de fam. Dobbelsteen , Aan deze avond hebben de K. M.G.-ers met veel zorg en enthousiasme gewerkt. Het hoogtepunt was een fietstocht door de Loonse en Drunense duinen naar de Efteling , Als laatsten vertrokken de Benjaminnetjes (Zwaluwen), Deze werden door de ouders naar de al reeds bekende blokhut te Oi.sterwijk gebracht. Nog hartelijk dank aan de ouders die hieraan meewerkten. De eerste dag was het dorpsverkenning en spelletjes. De blokhut werd al gauw "Oebele-stad" wat het thema was voor die dagen, N:a wat "geplens" en· gesport en andere aktiviteiten kwam de slotavond. Dank zij het goede weer konden de meisjes overdag hout sprokkelen voor een grandioos KAMPVUUR. Als genodigden waren de beheerder van de blokhut en het voltallige leidstersteam uit Geffen aanwezig. Bij de sluiting van deze succesvolle avond een appel gepoft in het vuur. Dinsdag 's middags bliezen de Zwaluwen hun aftocht. Van deze gelegenheid wil ik tev~ns gebruik maken de u reeds be~ kende groepsleidsters te bedanken. Tonny Vod, Doelen, Sjan v.d. Wouw, Leny Romme en Christan Renders hebben tijdens de verschillende kampdagen de Geffense maagjes gevuld. Ook hiervoor een pluim. Hoofdleidster K. M.G. /Zwaluwen, Hanneke v. Dinther.

W. Sa V ._De TrekvQgels. -------------------Voor de 2e maal namen wij met onze veremging weer deel aan de jeugdvierdaagse te Heeswijk op Dinsdag 27 juli vertrokken wij om 5 uur bij het gemeentehuis, nagezwaaid door vele ouders, We gingen rechtstreeks naar de boerderij van Dobbel~ steen waar we ook dit jaar weer ons bivak hadden. Om 7 uur opende wij de vierdaagse door deel te nemen aan de vlaggenparade, een kleurrijk schouwspel om te zien. Om 9 uur waren wij terug op de boerderij, waar we nog een gezellig samenzijn hadden. Om 11 uur was het bedtijd , maar veel slaap hadden onze wandelaars nog niet, want om half 3 was het nog volop feest op de s laapstaL Woensdag morgen vertrokken wij om 9 uur om de eerste 5, 10, en 15 km af te leggen, 's middags namen wij deel aan de volksspelen, bij burchtbal wisten onze wandelaars beslag te leggen op de eerste plaats, om 5 uur was het eten bij hotel Cuipers, daarna gingen we met de kinderen naar het poppenspeL Na een drukke eerste dag gingen onze kleinste wandelaars om 9 uur naar bed. Donderdag morgen werden eerst de nodige kilometers afgelegd, en I s middags namen we deel aan de zeskamp waarbij onze vereniging weer goed uit de bus kwam en met de eerste prijs ging strijken. Dit kostte Mieke Draad en Klasien v.d. Doelen wel een kapotte bril na een botsing bij het spel. 1 s Avonds bleven we op de boerderij waar vele ouders op bezoek kwamen. Vrijdagmorgen gingen eerst weer wandelen en I s middags naar het openluchtspel Tijl Uilenspiegel, waar vooral onze kleintjes van genoten. 's Avonds was er voetballen waar onze leider Willy en verzorger Wimke aan deelnamen met 3-0 verloren zij deze wedstrijd. Ook Ria , Sjan en Ria onze l eidsters, verloren met het dames voetbal. Zaterdags startten al onze wandelaars om de laatste kilometers af te leggen, 1 s middags kregen ze allemaal bij het Defilé bloemen aangeboden van de vereniging en ouders, die ook allen aanwezïg waren. Na het Defilé keerden we terug op de b oerde rij waar afscheid werd genomen van de boer en boerin, waar we 4 dagen gastvrijheid hadden genoten. 0

DOETZflll het adres voor; zelfbouwers.knutselaars vaklui.huisvrouwen en doe-het-zelvers

. het nieuwe behang is binnen op behangrestanten 20% korting nu ook elektriciteitsspuUen degalux zonnewering, .. zeer goedkoop

dorpsstraat41 tel. 04102-1305

geffen

erkend revilac-adviseur

NIEUW VOOR GEFFEN GRAMMOFOONPLATEN

************* ***** * ** singles & langspeelplaten direct uit voorraad of overdag besteld: · ' s avonds in huis

batterijen foto- albums foto-hoekjes foto- lij sten films kleur en zwart/wit films - Polaroid projectieschermen enz. enz.

LAAGGEPRIJSDE CAMERA'S

Snelle aflevering van uw FOTOWERK uw films worden op de modernste wijze verwerkt. uw kleurenfilms geen rechtstreeks naar Agfa of Kodak voor de beste resultaten

NIEUW! PASFOTO'S klaar in één minuut speciaal voor pas, rijbewijs enz. elke zondagmorgen van 9 - 10 uur en volgens afspraak

Moderne TROUW- en KINDERREPORTAGES ook in kleur.

in voorraad Duurdere camera's en toebehoren overdag besteld, 's avonds thuis

dringend verzoek: tijdig bespreken a.u.b. vraagt vrijblijvend prijzen

Alle speciale aanbiedingen uit onze zaak te Den Bosch gelden ook in onze zaak te Geffen. GEFFEN (filiaal) v.d . Kampstr. 10 tel. 04102/1260 's-HER TOG ENBOSCH graafseweg 8. tel. 04100 / 37658

Om 5 uur kwamen we allemaal moe en voldaan in Geffen aan, waar drumband W. L K. klaar stond om met ons een muziekale rondwandeling door het dorp maakten. Bij het ge meentehui s werden vele handen geschud , en bedankjes uitgedeeld aan leid= sters en leiders , die hi ervoor weer een week van hun vrije tijd opofferden. Wij kunnen weer terugzien op een zeer geslaagde vierdaags e voor de jeugd. Als bestuur danken wij hiervoor allen die hier aan meewe rkten. Voorzitster

Mevr . v. Druenen

Sekretaresse

Mevr. v.d.Haterd

Penn.

Mevr. de Louw.

HEREN !!!! ! Voor de bekende After- en pre-shave van TABAC/TURNIER/4711 Naar Parfumerie H, KORTHOUT - v.d. BROEK, Papendijk 13, GEFFEN, tel. 1559.

------

oooooe

•~ o~ o

---- ---------------ooooo ~

nooo

ooo

E,H,B.O •. • , •• , •••. ,. ,GEFFEN ; De Geffense E. H. B. 0, vereniging start bij voldoende deelname dit najaar, omstreeks half oktober, een nieuwe E. H. B.O. cursus. Deze wordt gegeven in het Wit- Gele Kruisgebouw en staat open voor ieder die bij aanvang van de cursus , zestien jaar of ouder is. Belangstellenden kunnen zich opgeven bij een der volgende adressen : Mej. N. van Erp, Bergstraat 34 Mevr.D. Timmermans - Romme, Simon v.d. Bergstr.17 Mevr. C. Steenbergen- v. d. Boom Vlijndstraat 8, Dhr. H,v,Erp, v. Coothstraat 24, Dhr. M. Schouten, Kerkstraat 3. HET BESTUUR;

WAAROM?

Waarom moet het leven zo hard zijn kunnen wij ons dan niet verstaanbaar maken in een maatschappij van welvaart en welzijn, waarom moet dan menigeen staken? Js er al niet genoeg ellende op aarde en in ons dagelijks bestaan, al heeft de wereld nog zijn grote waarde toch kunnen wij elkaar blijkbaar niet verstaan

Laat ons toch in vrede leven z oals ik altijd heb getracht, ben ik daarom soms verdreven omdat ik je heb geacht.

Het leven is niet trans eend ent ~ heeft het zo toch nooit gegaan het moet altijd met geweld al neemt men dit niet aan. En toch doet de mens dit meer erbarmen of hij nu wil of niet want in deze wereld zal hij niet verarmen want dat wil hij niet. Liefde en vriendschap kan blijven bestaan is het niet om het innerlijke van de mens, maar om hetgeen wat hij heeft gedaan, dat is zijn enigste wens.

äî

Met dat en met de trouw zijn dit toch vele bezwaren want het is bedoeld voor jou en ons geheim wil ik bewaren. In alles wat men heeft verwacht en met fantasie valt te beleven word je misschien toch nog veracht en hiter wel helemaal verdreven. En dat gaat men zien als verraad al kan dit niet de bedoeling zijn want als men in de ogen kijkt dan is het haat en zó is het leven niet fijn. 14

v. ROOY'S

SUPERMARKT

een moderne zaak, met een uitgebreid assortiment o.a.:

levensmiddelen / groenten en fruit/ vers vlees / diepvriesprodukten / zuivelprodukten /rookartikelen/ brood en banket / grammofoonplaten / tijdschriften / bloemen en planten enz . enz.

LET OP DE ATTRAKTIEVE AANBIEDINGEN OP ONZE WEKELIJKSE FOLDER! telefoon 1285

veldstraat 14

CREMERS geopend: ma. t. m. vr. van 2-6 uur zaterdags van 9-5 uur Kloosterstraat 6 - Geffen - Tel. 04102- 1985 en 1671

VOOR TAPIJT

ESSO SERVICE

AUTOVERHUUR

G. Witsiers Keucheniusstraat 16 • Oss (Ruwaard)

.;top ee11 tyger i11 UID

TELEFOON

04120-24718

tank

Bel even, dan bent u er zeker van !

[ID

_PL_E1s _T_ER_PL_A_AT_s_De

GARAGE GROOS geffen . dorpstraat 9 . tel. 1206

VI iegende Schotel

TREFPUNT VOOR UW AFSPRAKEN ,.THE POINT" tussen den Bosch, Oss, Nijmegen Zaal voor lunches, vergadecing en/of diners disponibel

Rijksweg 19, Tel. 04102-1281/1556, GEFFEN

1.F.A. M. v. d. DOELEN

KLOOSTERSTRAAT 5 groenten (gesneden) fruit levensmiddelen diepvries fruitschalen v.a. f 3.50 gebak rookartikelen

VOOR AL UW VLEES EN VLEESWAREN naar

slagerij pennings uitsluitend le kwaliteit

bezoekt met de feestdagen onze speciale wijnhoek.

dorpstraat 26 .•. telefoon 1267

.B,og ben je in deze dingen niet alleen, hier kun je je in troosten Al heeft dit geen zin voor iedereen de eerste dagen valt er toch niets te oogsten, Jlanaf die dag blijft de zon toch schijnen en verweg ben je misschien weer blij: je hoeft niet weg te kwijnen want je bent weer vrij . Alles wat je hebt gedaan niet alleen voor jezelf maar voor een ander dat hoeft niet te zijn weggegaan want je leeft naast elkander . .Jiu dan ook het

is het dan toch verloren, maar zeggen waar het op staat al wil men het niet horen, is toch beter voordat je gaat.

Jl_aarin ligt nu je grote kracht om nog van die mooie tijd, iets wat jezelf niet had verw:acht toch nog iets te schrijven, iets wat je verblijd. _lli'erig probeer je Âˇ het zo komisch mogelijk maar na al die fijne dagen krijg je toch nog ongelijk en kan je het niet meer verdragen. ,Kan dan zoiets nog komisch worden ook al ben je dan weer vrij? toch is dit heel dramatisch geworden want dit was een stukje leven van mij.

J. v.d. Ven.

Gedipl.

Voet en Schoenkundig Pedicure

STEUNKOUSEN - Âˇ STEUNZOLEN VOET.VERZORGENDE ARTIKELEN GEZONDHEIDS SANDALEN.

Mevr. Ketelaars-v. Nistelroc v. Coothstraat 31 , Geffen, teL 2041.

Behandeling na ~fspraak.

----------------------.

-------- . ~-----

De Klap De klap is de van ouds bekende kleine apostel. Deze klap kan zonder bezwaren ·worden uitgedeeld, omdat ze de beste recensies kreeg van pedagogen en onderwijsbladen. De klap is een modern blad, waarin de jeugd uit alle werelddelen zich voorstelt aan de kinderen van Nederland . Kinderen uit Alaska, uit Afrika en Amerika vertellen van hun spel, hun omgeving, hun leven, hun kansen om groot te worden en gelukkig. Deze klap is meer dan een daalder waard. En kost toch s lechts vijf kwartjes per jaar. Daarvoor krijgen de kinderen zes nummers. Met een abonnement steunt u financieel de missie niet, maar uw kinderen krijgen wel een ruime kijk op de wereld en de wereldkerk, als ze dit blad werkelijk lézen. Neem een e nvelope, stop er 5 kwartjes in, schrijf op de envelope naam en adres en uw kapelaan zorgt dat uw kind dit mooie tijdschrift ontvangt. Bezorg deze envelope in de brievenbus van de pastorie. Missieclub Geffen. In 1971 - 1972 op stap met klap. In september - thema vrede o.a. naar Belfast, waar burgers tegen elkaar vechten; naar Brazilië waar pater Jan Rutges voor de vrede gevochten heeft; naar Vietnam met een trein vol sulletjes voor de schoolkinderen.

In oktober - thema groene revolutie o.a. Naar Veerapalle in India waar pater van der Valk werkt aan de verbetering van de grond; Naar de suddmoerassen in Soedan waar vaak sprinkhanenplagen voorkomen; Naar de landbouwhogeschool in Wageningen waar we een gesprek hebben met Dirk van Dusseldorp over groene revolutie. In december - thema discriminatie o.a. Naar Namibië in Zuid-West Afrika waar frater Paul Schalken ervaringen opdeed met de apartheid ; Naar Suriname waar de jeugd steeds meer besef krijgt van de achterstand op allerlei gebied;

VOOR AL UW TEXTIEL NAAR:

VAMOR gediplomeerd FNOP erkend autorijschool en taxibedrijf

Fa. A. u. zanduoort-Schel runrotstraat 3, geffen.

tel. 1666

Gespecialiseerd in:

De Welvaart

WERKKLEDING Dames-, Heren-VESTEN en PULLOVERS BABY-ARTIKELEN

kloosterstraat 25, geffen Fa. E G E L M E E R

lessen in luxe auto's, scooter. eerste les gratis

cafetaria --Het Centrum-• TH. CREMERS

tuinproblemen?

ZWANEN BERG

en LINNENGOED

•

Ook voor· Bedden en Dekens kunt U bij ons terecht

* Trefpunt van de jongeren Steeds de nieuwste tophits. Hebt u ons VERS IJS al geproefd? Dorpstraat 16, GEFFEN Telefoon 1541

MEVROUW

P.J. v.d. Broekv. Heugten SCHOON HE JDS SPECIALISTE

nemen!

Med. gediplomeerd pedicure

J. P. ZWANENBERG,

Duyn en Daelseweg 18 Nuland, Tel. 04102 - 1446

Oude Ruwaard 39 - Oss telefoon 04120 - 22179 Behandeling volgens afspraak.

CAFÉ

A. de Haas• v. Bergen

VOOR EEN GOED GEKOELD GLAS BIER NAAR:

Dorpstraat 28 GEFFEN Telefoon 04102 - 1520

CAfE

DE NIEUWE All KOM VOOR TRAPPISTENBIER

PRilVIA BILJART - GEZELLIGE BAR

GEZELLIG EVEN HIER!

••••••••••••••••

•

G. Ruijs-van Dijk

Dorpstraat 40 - Geffen

PRIMA BILLARD

Tel. 1713

KWALITEITSPRODUKTEN : duur, maar duurzaam. daarom bieden wij u alleen merkgoed zoals KLM WERKKLEDING / SETTER SET kousen en sokken / SETTERLAINE truien en vesten en een uitgebreide JORZELINO collectie.

A.DEKKERS

Dorpstraat 7 - Geffen -

J. Selten

Tel. 1242.

ort-bedrijf

SCHILDERSBEDRIJF Dorpstraat 20 GEFFEN

Voor NIEUWBOUW en OND E RHOUDSWERKEN •

FLEXAVERF, GLAS, BEHANG

•

en SCHOONMAAKARTIKELEN

Telefoon 04102 - 1391

JOH. DE HAAS & Zn. Telefoon 04102 - 1292

Naar Hilversum waar Marokkanen technisch onderwijs krijgen. In januari - thema bouwwerken voor de welvaart o, a. Naar Ghana waar een nieuwe haven wordt aangelegd; Naar India waar een dam wordt gebouwd; Naa r Brazilië waar men een Weg baant door het oerwoud. In maart - thema huisindustrie o. a, Naar Marrakesh in Marokko met zijn wol-weverijen; Naar Peru waar men al jong het ambacht leert; Naar India, waar vrouwen zelf hun stoffen weven. In mei - thema communicatie o.a. Naar Indonesië voor een studio-opname van een kinderprogramma; Naar Jordanië waar kinderen de moeilijke schrijfkunst leren; Naar Ecuador, waar de pers een steeds bel8ngrijkere rol gaat spelen. Missieclub Geffen. Ho e de n k e n ki n de ren ov e r

de k 1 a p

( Kleine Apostel) .

Beste oom sjors, Ik zit in de vijfde klas; ik le_es het blad klap graag. De foto ' s die erin staan kan ik heel goed gebruiken op s.chool. De mensen die in de verhalen staan, vind ik heel dapper. Ze gaan de mensen helpen. Ik lees er graag van. De medewerkers van klap hebben wel een pluim verdiend, ook de tekeningen vind ik mooi. Achmed en Aminda zijn wel voor de kleintjes, maar toch lees ik die ook met plezier. Lyda Willems , Maastricht. Ik zit nu in de zesde klas, oom Sjors, en ik ga naar de middelbare school. Nu heb ik een vraag, krijg ik op die school ook de klap? Ik zou hem nog wel erg graag willen hebben, want ik lees er met veel plezier in. Marian Gonkman, Bovenkarspel. Ik ben pas jarig geweest, als kado mocht ik van mijn moeder bij de klap. Natuurlijk heb ik ook nog andere kado's gehad" Toch was ik met het abonnement op klap heel blij ..... . Joke Kroezen, Heemstede. Ik heb de klap eerst nog nooit gelezen, maar toen had ik eens niets te doen. Toen heb ik de klap bij een vriendin gel ezen en nu ben ik er zelf ook onder. Ik vindt hem geweldig, maakt u die klaps zelf? Wilma Haenen, Maasbree. Ik denk van niet !

Dag, Oom Sjors, met plezier lees ik in de klap. De lange verhalen lees ik altijd met plezier. De eerste puzzel vindt ik altijd makkelijk. maar de tweede veel moeilijker, Ik zit in de vierde klas en vindt het fijn om naar school te gaan. Zeg, mijnheer, mag ik één keer in de klap? Alvast bedankt. André van Straaten, Haps. Klap vindt ik een machtig blad, ik heb op school een werkstuk moeten maken over de ontwikkelïngslanden. En ik had juist platen nodig. Daarvoor heb lk de klap gebruikt. Ik heb er ook stof uitgehaald om iets bij het werkstuk te schrijven. Veel groeten van Marja ' t Hoen. Bovenstaande briefjes staan afgedrukt in het september-nummer van de klap. Als uw kind dit tijdschrift kent, zal het klap ook geweldig vinden. Missîeclub Geffen. Wees _g_edachtig.1.._ dat Jiij_ de_ dag_ des_ heren_ heili.gt. In het augustusnr. van torenklanken heb ik geschreven; Ontkerke------li~_g_rootst onder de minder geschoolden. Deze uitspraak kan aari1eîding geven tot misverstand ; ook de anderen kunnen kronkelwegen bewandelen. Als hoofdoorzaak van het niet naar de kerk gaan, blijf ik zien: onnadenkendheid ofwel denken met kronkels. En ik Hijf bij mijn bewering: er is geen enkel steekhoudend argument om niet te kerken, hoe wîl men anders de dag des Heren heiligen? Er zijn wel bijkomstige motieven aan te halen om weg te blijven: Maar is het niet zeer te betreuren dat sommigen zich daardoor laten leiden? Er zijn mensen die als motief opgeven: De ongeïnteresse.erdheid van anderen ofwel nik voel me er echt in de kijk staan". Betekent dit niet voor sommigen, dat hun aanwezigheid van enorme invloed kan zijn: er wordt immers op u gelet en uw geïnteresseerdheid zal op de duur anderen wakker roepen. Het is niet prettig aangegaapt te worden; maar mensen naar wie men opziet, mensen die de toon aangeven, kunnen ook in deze opbouwende werk verrichten. Zij kunnen velen meetrekken een steun zijn voor de zwakkere broeders. En hoort dit niet juist tot de kern van het Christendom, de ander helpen bij zijn zoeken naar een juiste verantwoorde levenshouding? Bij de meeste mensen speelt het gedrag van anderen een enorme rol., denkt u maar aan de kreet "ze doen het allemaal".

: 1l

zaalverhuur )1. )1. voor bruiloften, Jl. vergaderingen e.d. feesten

CAFE DANCING

van LEE GOVERS

slijterij in wijnen, fijne likeuren, alle soorten jenever tegen concurrerende prijzen Vele relatiegeschenken

Kerkstraat 5, Geffen. Tel. 1763

M. W. van ERP Bergstraat 34 Telefoon 04102 - 338

Handel in

TUIN-, LANDBOUWZADEN, POOTGOED en

BESTRIJDINGSMIDDELEN

Alles uit voorraad leverbaar

GEFFEN

S. d· ~eyten-o. cl. ';f..f_eijclen.

autobedrijf

dorpstraat 58 - geffen -

tel. 1387

SPAR-ZELFBEDIENING

A.LANGENS

LEVENSMIDDELEN DIEPVRIESVLEES - VIS ROOK ARTIKELEN

garantie - inruil - finan ciering

FIJNE VLEESWAREN heegterstraat 35

GEFFEN.

DAGELIJKS VERSE GROENTEN EN FRUIT

tel. 04102 - 1914 ZELFBOUWERS OPGELET!!!

TWEEDEHANDSE Ribben, Latten, Planken, Stroken, Deuren, Ramen, Stenen enz.

Wij hebben ALLE MATERIALEN

v.d. Steen Rijksweg 16 - Geffen Telefoon 04102 - 1565

NIEUWE Stalen aanrechten, Closetpotten mèt doortrekkers, vaste Wastafels, Wand- en Vloertegels, plastic Dakgoten enz. Ook trottoirtegels! OOK GRONDWERK MET LAADSCHOP

Stucadoors-werkzaamheden . voor Burgerlijke~ en Utiliteitsbouw

P. MEGENS

Ook voor particulieren Concurrerende prijzen

automobielhandel

Hulpmateriaal steeds aanwezig

P. M. v. d. HEYDEN STUCADOORSBEDRIJF

Heesterseweg 8/Geffen/Tel. 1717

RIJKSWEG 23 GEFFEN TELEFOON 04102 - 1220

Ongemerkt z1Jn we terechtgekomen bij een van de vele argumenten om wel te gaan, nL om er niet alleen bij ons zelf, maar ook bij anderen het geloof in te houden . Wie niet naar de kerk gaat, komt tamelijk vlug buiten de gemeenschap te staan ; en velen glijden spoedig weg in oppervlakkigheid en eigenbelang. Als wij volwassen mensen zijn, moeten we komen met steekhoudende argumenten, met een verantwoord standpunt. Dat standpunt zal moeten steunen op de H. schrift en op de geschiedenis van de kerk . Een vaak gehoord argument om niet naar de kerk te gaan is : Het zegt me niets, of ik heb geen zin, om dan toch te gaan, vind ik oneerlijk, schijnheïlig. Hebt u hier wel eens verder doorgedacht? Geen zin om iets te doen maakt de daad nog niet onzinnig. Overduidelijk blijkt dit bij mensen die geen zin hebben om vérder te leven. De pogingen tot zelfmoord zïjn talrijk, van de ·andere kant zijn velen blij dat hun poging mislukt is . En wie durft de uïtspraak te doen: "Als ge geen zin hebt om te leven, dan hoeft het niet" . Geen zin is nog geen onzin. Anders kom ik bij u zaken doen : Ik heb geen zin om te betalen, dus .... want dit is toch hetzelfde als ik geen zin heb om u uw recht te geven dan hoeft het niet". Als u doordenkt moet u toegeven : vanwege tegenzin iets niet doen kan ook oneerlijk, onrechtvaardig zïjn . "Wees gedachtig dat gij de dag des Heren heïligt" staat naast "eert uw vader en uw moeder" gij zult niet noden, gij zult niet stelen. • • er wordt wel eens beweerd : "Ja maar .... ze moeten het in de kerk veel interessanter maken" . Je ziet tegenwoordig wel eens pogingen daartoe ; er verschijnen dan spelende kinderen in het priesterkoor ; de priester houdt vraaggesprekken met kinderen er verschijnt een pottenbakker, een tuinman enz . Als dit alles goed gebracht wordt, kan dit ongetwijfeld een mooie dienst worden . Toch komt er nu een belangrijk vraagteken : Want bij alle vernieuwingen die er zijn geweest, stond voorop: We moeten terug naar de kern van de zaak, dus alle franje moet weg. In onze dagen kan het gebeuren dat iemand zegt : "Ik heb een mooie misviering meegemaakt ik vond het prachtig, .... of, een misviering W8S het eigenlijk niet er is gezongen . er is voorgelezen door verschillende mensen, er zijn enkele gebeden gezegd .. .. en op het einde was er nog wel de communie " . Waar is bij deze vernieuwing de kern gebleven? Kapelaan Rijkers.

680 vestigingen in Nederland

NMS

Nederlandsche Middenstands Spaarbank

nu ook in geffen 8 % Rentespaarbrieven en

-2

rente

over dagelijks opvraagbaar geld

Depositotarieven van 5 tot 7Â½ %

en ... 3 gulden cadeau als eerste in leg o p uw NMS. spaarboekje

AGENTSCHAP GEFFEN: H.L. van HEIJNSBERGEN Raadhuisstraat 3. Tel. 04102-1437 GEOPEND: woensdag van 13.00-14.00 uur vrijdag van 19.00-20.00 uur, zaterdag van 11.00-12.00 uur EN VOLGENS AFSPRAAK.

tussen het

aardappelschilmesje en het

zeeppoeder liggen nog 1001 andere artikelen artikelen, die de CAV-Geffen voor boeren, tuinders en particulierenin haar programma heeft opgenomen. Zij is dan ook van vele 'm arkten thuis. Of het nu voeders voor varkens, pluimvee of rundvee betreft, of zangzaad voor het kanariepietje in uw huiskamer. Ook op het terrein van de meststoffen weet de CAV haar weetje en ook de bestrijdingsmiddelen vormen voor haar geen onbekend gebied. OlfĂ¤n en vetten, bouwmaterialen, zaaizaden en pootgoed, een wasmachine of schroevedraaier, de CAV kan u steeds van dienst zijn. informeer zonder enige verplichting bij de zaakvoerder

wij zijn dagelijks geopend van 8 - 12 uur en van 1 - 5 uur telefoon 04102 - 1398

telefoon zaakvoerder 04128 - 383

C. A.V. NULAND - GEFFEN

. Ï, ' ;_;.....p~' !'-~

·,

1•

t1· ~

\1!1,1

'î

,),1;,

'1 t 1,

11:1\ ui:,

;:.

m ' ]>

-1 m

m :;::!Cl

:c 0 C

•',•

.:,::((

.,,z -1

:,...

t'',:i.,,/

t:.=- . -: ~ ~ '\

.\,,,

.' ·.

t,}t?ii .

1'1

,,. . I,' "/

: \, ,

'\·•

1\1 \

1,))/

'/IJ

1;1l)i,\ J

1·

1, ",

-1 .m

Cl m

.,, "T1

~ b===,;;;:';;f"""o

,•1 : ':,· , 11'(·

,1' ,' ', ,.

/::l"i::':\:- •: '/~/ >

',•.

\;,'•.;:1} 1/ 1 "1·.:•/i•J 11 tl 1

.,,'

:,?:( ·,:,