TORENKLANKEN
Maandblad vóór Geffen, dóór Geffen jaargang 9, nr. 5 april 1971 Corr.adres: Kapelstraat 14. Copy vóór 10 mei 1971
PEUTERSPEELZAAL
GEFFEN
Bent U al aan de schoonmaak ?? Als U bij Uw schoonmaak op zolder of in de kast, speelgoed tegenkomt waar Uw kinderen toch niet meer mee spelen, denk dan eens aan de P e u t e r s p e e 1 z a a 1 U doet er de peuters een geweldig plezier mee en steunt ons in Qns · werk. Hebt U speelgoed, dan kunt U dat bij een van de onderstaande adressen afgeven. Als het enigszins beschadigd is, dan is dat geen enkel bezwaar. Hebt U geen tijd het te brengen, belt U ons dan even, dan halen wij het met plezier even op. DANK U! Mevrouw Taconis, v.Coothstraat 26, tel. 1441 Mevrouw Sleutj es, Simon v.d. Berg straat 20, te 1. 1443 Mevrouw v.Santvoort, Raadhuisstraat 8, tel. 1333 Mevrouw v.d. Boom, Kapelstraat 14. VERRAS UW VROUW
met
M O E D E R D A G
met een leuke fles au de cologne van 4711, verpakt in een leuk bloemenmandje, voor slechts f 4,50. Verder hebben wij nog de volgende merken au de cologne, zepen, parfum' s van T a b a k - N o n c h a 1 a n c e - R a m a g e - S o i r de P a r i s enz, Parfu.rmerie
H. KORTHOUT-V.D. BROEK PAPEND IJK 13 GEFFEN Tel. 1559. 1.
WAT ER ZICH BINNEN DE GEMEENTERAAD AFSPEELT Plastic zakken Andermaal is tijdens de laatste raadsvergadering de kwestie plastic zakken voor de plaatselijke vuilnisophaaldienst ter sprake gebracht. Het college van B & W vindt dit nog steeds geen haalbare kaart in verband met de bezwaren, die eraan zouden kleven. Een veel voorkomende klacht zou o.a. zijn het scheuren van deze zakken, door scherpe voorwerpen. Spoorbomen. Er is inmiddels bij bevoegde instanties een verzoek ingediend voor het afbreken van het pand waar de heer v. Ballegooy zijn domicilie heeft. Is dit pand gesloopt dan kunnen er automatische knipperlichten komen voor de nog niet geautomatiseerde spoorwegovergangen in Geffen, waardoor de lange wachttijden tot het verleden gaan behoren. Sloot. Vragen zijn gesteld voor het dichtgooien van de sloot gelegen langs de Pastoor v.d. Kampstraat in verband met het gevaar voor spelende kinderen en de hygiĂŤne (ratten c.q. ongedierte). Dit is voorlopig onmogelijk daar het hier een afwateringssloot betreft, die in ieder geval omgeleid moet worden. Dit projekt moet in zijn geheel gezien worden met een eventuele verbetering van de Papendijk. Zoals gewoonlijk is hier geen geld voor. De sloot langs de Papendijk heeft inmiddels onofficieel de naam "De blauwe sloot" gekregen, in verband met de afwatering van de vele putten. De enzymen van de moderne wasmiddelen zijn duidelijk herkenbaar temidden van andere vegetaliĂŤn. Sportzaal. Uit monde van Burgemeester van Zijl kon men duidelijk vernemen, dat hij het er volkomen mee eens is, dat er in Geffen een ontstellend gebrek is aan een sportaccomodatie die voldoet aan de eisen van deze tijd. Iedereen weet, dat de huidige "gymnastiekzaal" van de jongensschool al jaren onofficieel door de gymconsulent
2.
HET JUISTE ADRES
" de centrum bazar"
voor Uw
VERSE BRAADKUIKENS
biedt u ruime keuze in:
en SOEPKIPPEN
Pluimveeslagerij en di epvri esinri chting
H.M~v.Druenen
*Broekstraat 8,
-
Geffen.
t el: 04102 - 1493
GEFFEN r aadhuisstraat 3 telefoon 04102 - 1437
* luxe, huish. en cadeauartikelen * glas, porselein, serviezen, * pitriet, sola, brabantia, * smeedijzer, schrijfbenodigdheden, speelgoed, koelkasten,
* wasautomaten, ijzerwaren, * sanitair
C. F. van Erp - Seelen kerkstraat 7 / geffen / tel. 1295 makelaar-taxateur o. g. bemiddeling koop en verkoop onroerend goed taxaties assurantiën beleggingen financieringen adviezen
LEVENSMIDDELENBEDR~F
W. v.d. Goor-v. Wanrooij telefoon
04102 - 1450
Specialiteit in
ROOKARTIKELEN
VEEVOEDERS GRAAN-EN MEELHANDEL
7lr Gebr. de Kinderen
Ruime keus Goede kwaliteit
molenstraat - geffen telefoon 1286
voor een lekker hapje naar fritessalon
Il
-
1 ,
..
-~opend rr
b'
dinsdag woensdag vrijdag zaterdag zondag
19.00 19. 00 19. 00 15.00 13. 30
'\ët ,\\ •
-
24.30 24. 30 24. 30 24.30 24. 30
't lapje ,, uur uur
uur uur uur
•gespecialiseerd • • • • • • • • • • •in• • IJS en IJSTAARTEN
••••••••••••••
G. v. ZANDVOORT, Vlijmdstraat 6, Geffen.
A. J. REUVERS
Bouwbedrijf
Voor Burgerlijkeen Utiliteitsbouw
afgekeurd is. Ook hier ontbreken de geldmiddelen. In verband met de vele noden in Geffen stelde de Burgemeester voor een urgentieprogramma op te stellen. Door A170 nog aan de orde te stellen: Het aanwijzen van woningwetwoningen, een altijd zeer moeilijk probleem. Wat moet voorgaan! Degenen die reeds drie jaar of langer op de wachtlijst staan of de paren die 11 vroegtijdig 11 een kind verwachten? Zo zijn er nog diverse toestanden te bedenken! Kleuterschool De kleuterschool in Geffen is, zoals bekend, reeds vele jaren te klein. Reeds vorig seizoen stonden er een veertigtal kleuters op de wachtlijst. Wat zal het dit jaar wel niet geven!! Er is het idee geopperd een extra klas te creĂŤren in het jeugdhuis. Kontakten zijn gelegd met het Hoofd der School van de geffense kleuterschool en Stichting Jeugdbelangen. Het Hoofd der School was enthousiast en had zelf een ervaring van vier jaar in een dergelijk geval. Stichting Jeugdbelangen in de persoon van de Heer W. de Veer, stelde onofficieel dat er geholpen moest worden, waar geholpen kon worden. Vele praktische problemen zullen hier echter opgelost moeten worden! BEDAKTIEGROEP A 1 70 Papendijk 17
p.s.
Wij wachten gaarne suggesties in . van betrokken moeders, waarvan zelfs de kinderen die voor oktober 1971 vier jaar worden de kans lopen voor het seizoen 1971-1972 afgewezen te worden!! Dames, wie heeft er enkele uren vriJ op vrijdagavond of zaterdagmorgen voor het schoonhouden van kantoor met bijruimten? Vervoegen bij: DE VEER ELST 1 GEFFEN
3.
Geachte Geffenaren, wat 1 n onverwachte verrassing van U voor ons!. Gisteren 21 / 3 ontving ik Uw mooie pakje, dat behouden aankwam. In naam van onze over s te e n alle zusters kom ik U hiermee heel hartelijk danken. Wat I n verscheidenheid van allerlei versnaperingen ! Maar laat ik U eerst onze kleine communiteit voorstellen. Wij zijn hier met 10 zusters, tussen de 60 en 82 jaren ! Met mijn 68 jaren behoor ik mee tot de jongsten. Aangenaam h è , als men nog tot de jonge garde behoort. Ons huis is eigenlijk 1 n huis voor onze steeds ouder wordende zu sters - tegelijk vakantiehuis en rustoord voor vermoeide en herstellende zusters, paters en broeders - de laatsten hoofdzakelijk van Flores . Bij gelegenheid is 1 t ook nog retraitehuis, maar we ondervinden, dat het huis voor dit alles veel te klein is. We kunnen slechts enkele gasten tegelijk herbergen . Aan de overkant, recht tegenover ons huis hebben we nog in Polykliniek en i n Moederkliniek, waar nog twee van onze zusters werken, met verschillende gediplomeerde verpleegsters en i n vroedvrouw. Namens onze oude zusters zou ik U nog heel extra danken. We hebben direct samen voor Uw intenties gebeden. Wat kunnen we nog beter doen? U had dat toneeltje moeten zijn, hoe de pakjes en blikjes en doosjes van hand tot hand gingen en de aanwijzingen nauwkeurig werden bestudeerd. Dikwijls hoorde ik de uitroep: 11 Wat ze tegenwoordig toch niet allemaal hebben in Holland 11 t Vooral dat stukje kaas trok de aandacht. U moet weten, zoiets is hier nog luxe. Nu, onze oude zusters mogen wel 1 ns een keer een extraatje hebben nietwaar? Verschillende onder hun hebben 30 å 40 jaren heel hard gewerkt in de tropen en vroeger kende men geen vakantie. Nu zijn ze te oud en gebrekkig om nog naar Europa te gaan. We blijven allemaal liever hier, tot O, L. Heer ons oproept[ Gegroet Zr. Arnulpha (J. v .Heesch), Susteran Djl.Trunodjojo 88 Batu/ Malang, Indonesia.
11
San ta Maria 11 ,
ARAL Servicestation De Vliegende Schotel, Rijksweg 21, Geffen. Tel. 04102 - 670. I.C.A.M, van Casteren. - goodyear radiaal banden 30% korting, monteren en uitbalanceren inbegrepen. - Deze maand: Old-timers verzamelen. Nu een keus van 20 verschillende platen. Dus: _Rij_vlug _ n a ar _de_blauw-witte _pomp. _ ______ _ _ ___ _____ _ _
4.
':Bouwbecl.ryf J. H. van Schijndel n.v. PAPENDIJK 34 - GEFFEN - TELEFOON 1874/1247
WONING-- EN UTILITEITSBOUW wij bouwden ook de DAF-garage van Lokven, Veghel.
In verband met de gezonde groei van ons bedrijf hebben wij voortdurend nieuwe medewerkers nodig Daarom zoekt de N.V. Organon voor haar produktieafdeling enkele mannelijke medewerkers voor de dagdienst en ploegendienst. Wij kunnen chemiciens (l.t.s. opleiding procestechniek) plaatsen, maar er zijn ook mogelijkheden voor ongeschoolden, die bij ons een opleiding tot vakman kunnen krijgen. Geboden wordt een goed loon en goede sociale voorzieningen in een modern bedrijf. Gevraagd wordt een goede instelling ten opzichte van verantwoordelijk werk. Voor informaties en sollicitaties kunt U zich wenden tot de afd. Personeelszaken, Kloosterstraat 6, Oss dagelijks van 9-12 en van 2¡5 uur.
Bouwbedrijf Q. DE VEER N.V. GEFFEN, Elst 1. Tel. 1255/1367
Aannemers van :
Restauratie- en Onderhoudswerk Betonbouw Burgerlijke- en Utiliteitsbouw
10 Geboden in het Verkeer 1. De Heer Uw God Zijn wet geldt al alle wegen 2. Eerbiedig de naam van God en vloek ook niet achter het stuur 3. Matig Uw zondagstochten en verzuim er de H.Mis niet om 4. Stel Uw auto niet boven Uw gezin en eerbiedig allen gezag, ook dat van de agent, die zijn boekje trekt. 5. Gij zult niet doden en daarom Uw leven en dat van anderen niet in gevaar brengen. 6 . Eerbaarheid en huwelijkstrouw gelden ook op den weg en daarom moest het met een bepaald soort liften nu maar eens uit zijn. 7. Eerbiedig de rechten van andere weggebruikers en geef ieder de voorrang, die hem toekomt. 8. Gij zult naar eer en geweten getuigen, ook wanneer U schuld hebt aan een ongeluk. 9. Let op het verkeer en niet op vrouwen en meisjes. 10. Gij zult geen grotere snelheid begeren, dan U toekomt. Kortom wees Heer in 1 t Verkeer. Ha. van Nuland. VASTEN-AKTIE 1971 Vandaag, maandag in de Goede Week, is de Vasten-aktie nog in volle gang. De ie inzameling is goed verlopen met als prachtig resultaat f 934,--. Van de drie inzamelingen, die gehouden moesten worden, hebben wij er een van laten vervallen; dit omdat wij de aktie huis-aan-huis gehouden hebben. Door de Vasten-aktie wordt de Veertigdagentijd in het teken geplaatst van 11 wij hebben iets over voor onze medemens in nood 11 • Met vreugde mag ik dan ook vermelden, dat ik bij deze aktie een heel prettige en spontane medewerking heb mogen ondervinden. Er zijn 61 personen ingesch akeld geweest, die met de vasten-zakjes aan de deur kwamen. Het waren 19 getrouwden, een grote groep jongeren en ook nog een gaar kinderen. Ik heb grote waardering voor hun inzet en ik dank vooral hen voor hun goede hulp. Geld inzamelen is geen lollig werk, bedelen is niet prettig, zelfs niet het bedelen ten bate van anderen, die zo hard hulp nodig hebben.
5.
Wie steeds commentaar geeft en een grote mond opzet, zou ook eens aktief aan een aktie deel moeten nemen. Het zou een geneesmiddel kunnen zijn voor zijn verborgen kwaal. Medewerkenden en spontane gevers, hartelijk dank. Kapelaan Rijkers.
Preek gehouden in de parochie-kerk van de H. Maria Magdalena te Geffen in de veertigdagentijd over het 11 Kerkbezoek 11 • Het is een algemeen bekend feit en vele enquêtes wijzen het uit, dat het kerkbezoek in geheel onze Nederlandse Kerkprovincie sterk is terug gelopen. Als men nu aan vele mensen vraagt: 11 Waarom ga je niet meer 11 , dan antwoorden sommigen: Er is zoveel veranderd, ik voel me er niet meer thuis. Anderen zeggen: it zegt me niets meer en ik heb er geen zin in. Nog anderen: Men kan toch wel een ·goed christen zijn. Toch is bij deze mensen het goddienstige leven er niet helemaal uit. Dit blijkt wel met Pasen, met Kerstmis, en andere bijzondere gelegenheden. 1 t Is eenvoudig een geloofsvervlakking. Ze zijn dat echte diepe geloof kwijt. Ze twijfelen omtrent God. Wat doet God voor de wereld en bemoeit hij er zich wel mee. Wat betekent die God in ons mensenleven en in ons bestaan. Zij zijn zoekende en vragende zonder tot een duidelijk antwoord te kunnen komen. We zullen allen ervaren, dat Gods plannen en bedoelingen voor ons mensen niet altijd even duidelijk zijn. We zullen allen moeten zoeken en nadenken. Maar St.Paulus schrijft ons reeds: nadat God vele malen en op velerlei wijzen gesproken had tot ons mensen door zijn profeten, heeft hij uiteindelijk zijn eigen zoon gezonden. God heeft reeds in het oude verbond gesproken tot de aartsvaders, tot Mozes tot de profeten en uiteindelijk heeft hij zijn zoon gezonden, Jezus Christus. God bemoeit zich derhalve heus wel met de mensen en de mensen zijn hem niet onverschillig geworden. God is niet onverschillig, maar de mens is onverschillig. En de H.Johannes zegt in ziJn evangelie: Allen, die in hem willen geloven, heeft hij zelfs de macht gegeven, om kinde6 •
TANK SUPER SHELL
* SCHONE MOTOR * MEER KILOMETERS * MINDER LUCHTVERVUILING C. v.d. HANENBERG Shell Service Station geopend -van 6 uur v.m. tot 11.30 s'avonds zondags 8 uur v.m. tot 1 uur s'nachts.
Rijksweg 3 geffen, telefoon 04102 - 1217-1404
denk in kilometers, tank super shell!
alleenMERKARTI l(ELENmet garantie Wij bieden u een ruime sortering in:
Meubelen Tapijten Overgordijnen Kleinmeubelen
Alles uit voorraad leverbaar. Tapijt wordt door ons gratis gelegd, overgordijnen en vitrage gratis gemaakt. Ook maken wij voor u, geheel vrijblijvend een zeer concurrerende begroting. Gemakkelijke betalingsvoorwaarden. Voor kwaliteit naar:
Tel. 04139-365
COMPLETE WONINGINRICHTING
DEKKERS~VERHOEVEN Hoofdstraat 95
HEESWIJK
ren Gods te worden. Die grote onbekende God mogen we zelfs onze vader noemen. Als we hem maar willen aanvaarden en er kennen en in zijn woord willen geloven. Hier ligt het kernpunt. Ons geloof is te zwak. Daarom vieren wij op zondag samen de H. Eucharistie, om naar Gods woord te luisteren, en hem wat beter te leren kennen en begrijpen. Om als zijn kinderen hulp en bijstand af te smeken. Hem te eren en onze afhankelijkheid te be tuigen. Dat doen we als een grote familie, als broeders en zusters van elkaar, als kinderen van een en dezelfde vader, die allen hetzelfde nastreven. Om ons aan elkaar op te trekken en nieuwe krachten op te doen voor de komende week. Om Gods barmharigheid af te smeken over ons zelf en gans de gemeenschap tot geluk van ieder en allen. Ers. en Zrs. Men zegt tegenwoordig gemakkelijk: We behoeven niet meer te bidden, want werken is ook bidden. Hierop moeten we antwoorden: We moeten wel bidden en werken is nog lang geen bidden. Ons werk zal juist door ons bidden•bezield moeten worden. Bidden is nederig staan tegenover God; is erkennen dat wij God nodig hebben en dat hij ons ieder ogenblik in stand moet houden. Niet bidden is een leugenachtige verheffing van ons zelf, omdat dit in tegenspraak is met de diepste ervaring van wie de mens in weze e~genlijk is. Christus zelf heeft voortdurend tot zijn vader gebeden. Ers en Zrs. Dit alles is moeilijk te rijmen met uitdrukkingen: Ik voel er niets voor of ik heb er geen zin in. Zonder te willen spreken van moeten en dwang, meen ik duidelijk te mogen stellen, dat we het eenvoudig niet kunnen missen. Ons gelooi en geheel ons goddienstig leven moet regelmatig gevoed en gesterkt worden, anders zakt het in elkaar. Zoals ook Christus sprak tot Petrus. En gij, Petrus ¡ versterkt uw broeders in het geloof. Deze opdracht geldt nog voor ieder van ons. We zullen elkaar moeten optrekken in het geloof, om sterk te blijven in deze woelige tijd. Thermometer-stand van de gezinsbijdragen. Januari februari maart
f f f
560,-426,-1642,--
Totaal
f
2628,--
Met hartelijke dank n.m. het kerk-bestuur J. Smulders Pastoor.
7.
JUG SESSION VERHUISD VAN OSS NAAR GEFFEN Sinds enige tijd repeteert en werk de voorheen 11 Osse 11 Jug Session Group in het oude gemeentehuis van Geffen. De Jug Session, die in de verre omstreken alleen al naam heeft gemaakt, door hun keer op keer volledig uitverkochte concerten in de Osse Schouwburg De Lievekamp, is trouwens niet zo 11 oss 11 als men over het algemeen wel denkt. Welgeteld zit er eigenlijk nog maar één Ossenaar in de Jug Session, want programmaleider/manager/toeverlaat Cees van Zijl jr. blijft Geffenaar in hart en nieren, en zal dat ook zijn hele leven blijven, ondanks het feit dat hij (tijdelijk)in Oss woont. Hij is ook degene geweest die alles in het werk heeft gesteld om de voor de slopershamer bestemde bouwval, die het oude Geffense gemeentehuis was, te maken tot wat het nu is: een unieke werkruimte voor een top-groep in wording waar naar hartelust gecomponeerd, gemusiceerd en gerepeteerd kan worden (zonder dat omwonenden er noemenswaardige hinder van ondervinden), maar waar ook nog eens kwalitatief vrij hoogstaande studio-opnamen gemaakt kunnen worden. Het gedeelte van het gemeentehuis waar normaal de afdelingen management, boekingen, promotie en dergelijke zijn ondergebracht kan namelijk in vrij korte tijd omgetoverd worden in een tamelijk professionele opname-studio. Al met al een unieke werkruimte voor de Jug Session Group. De Jug Session bestaat uit, zoals we al zeiden, één Ossenaar. Dat is de supersnelle leadgitarist en componist van een groot gedeelte van het Jug-repertoire Benjamin Koot. Ook de laatste single van de groep 11 Easy Here / Running Down 11 (Polydor), die het overigens niet verder gebracht heeft dan een notering in de tip-parade van Hilversum III, is van zijn hand. Zo 1 n tip-notering is overigens nog lang zo gek niet als je weet dat er in Nederland per maand zo'n dikke vijfhonderd singles uitkomen, waarvan er per maand maar vijftien of zestien in de hitparade terechtkomen. De rest van de groep bestaat uit twee Bosschenaren: de gebroeders Manus en Otto Cooymans (respectievelijk slagwerker en organisat bij de Jug) die uit een zeer muzikale familie stammen. Manus is na zijn conservatorium opleiding begonnen met viool, heeft zich vervolgens op de electronische muziek geworpen en drumt nu een uitstekende partij bij de Jug Session. Hij geeft daarnaast nog les op diverse muziekscholen en heeft z_ijn
8.
HET J UISTE ADRES
" de centrum bazar"
voor Uw
VERSE BRAADKUIKENS
biedt u ruime keuze in:
en SOEPKIPPEN
* luxe, huish. en cadeauartikelen * glas, porselein, serviezen,
Pluimveeslagerij en
* pitriet,
diepvriesinrichting
H.M~v.Druenen
*Broekstraat 8,
-
Geffen.
tel: 04102 - 1493
GEFFEN raadhuisstraat 3 telefoon 04102 - 1437
sola, brabantia,
* smeedijzer, schrijfbenodigdheden, speelgoed, koelkasten,
* wasautomaten, ijzerwaren, * sanitair
C. F. van Erp - Seelen kerkstraat 7 / geffen / tel. 1295 makelaar-taxateur o. g. bemiddeling koop en verkoop onroerend goed taxaties assurantiën beleggingen financieringen adviezen
LEVENSMIDDELENBEDR~F
W. v.d. Goor-v. Wanrooij telefoon
04102 - 1450
Specialiteit in
ROOKARTIKELEN
VEEVOEDERS GRAAN" EN MEELHANDEL
~ Gebr. de Kinderen
Ruime keus Goede kwaliteit
molenstraat - geffen telefoon 1286
voor een lekker hapje naar fritessalon dinsdag woensdag vrijdag zaterdag zondag
19.00 19. 00 19. 00 15. 00 13. 30
-
Il
24.30 24. 30 24. 30 24.30 24. 30
't lapje ,, uur uur uur uur uur
.. ... ...... .. ~
gespecialiseerd in IJS en IJSTAARTEN
•• ••••••••••• •
G. v. ZANDVOORT, Vlijmdstraat 6, Geffen.
A. J. REUVERS
eeg ers r Telefoon 04102-
Bouwbedrijf
Voor Burgerlijkeen Utiliteitsbouw
11
eigen 11 drumschool in Den Bosch. Otto is als pianist/organist begonnen in diverse groepen en groepjes in de omgeving van Den Bosch, maar heeft zich al doende op weten te werken tot een organist van formaat, die werkelijk de gekste dingen uit zijn Hammond weet te halen. Zijn muzikale voorkeur gaat uit naar groepen als The Nice, Traffic, Deep Purple, en Ten Years After. En tenslotte, maar bij lange nä niet op de laatste plaats zanger, basgitarist en mondorganist Antoon Verhagen uit Heesch. Al jaren geleden ( 1 64- 1 65) een geliefde en beroemde figuur op het podium, die uit de eindelÜ3e reeks groepen en groepjes waar hij bij gezongen en gespeeld heeft, muzikaal steeds beter te voorschijn kwam, dan dat hij erin gestapt was. De laaste jaren is hij meer en meer een eigen stijl gaan ontwikkelen en volgens insiders gaat hij I t beslist 11 maken 11 , zoals dat in de scene heet. Hij is dan ook muzikant in hart en ziel. De Jug Session Group, die indertijd begon als een gelegenheidstrio op de eerste bluesnacht in Heesch 11 In the Alley", besloot al gauw, overdonderd door hun onverwachte succes, een "vaste" groep te blijven. Enkele weken later wonnen ze de eerste prijs in een door de JP-Redaktie van het Brabants Dagblad georganiseerde talentenjacht, en sindsdien is hun succes eigenlijk steeds groter geworden. De befaamde Osse nachtconcerten hebben we al genoemd, m&ar ook bij normale optredens in binnen- en buitenland werd het publiek steeds enthousiaster. Een optreden voor het uitermate critische publiek in de amsterdamse subcultuurtempel Paradiso nam alle twijfel weg. De Jug Session was beslist de moeite waard. Maar dat hadden er inmiddels meer ontdekt. Theaterburo Paul Acket uit Den Haag, Grammofoonplatenmaatschappij Polydor, Muziekuitgeverij Chapell uit Amsterdam hadden de exclusieve contracten al ter ondertekening klaar liggen. De proefopnames die gemaakt werden, voldeden uitstekend. Er werd gepraat over typische lp.-muziek, en uit Engeland kwam al een aanbod in die richting, maar voorlopig werd besloten het eerst met enkele singles te proberen. Nou ja, de rest is bekend, de eerste single deed het - weinig publiciteit en een slechte plugging - niet zo best, terwijl deejay 1 s, critici, resencenten en vakmensen er heel best over te spreken waren. Maar ja, de platenbizznizz, en vooral de hitparade zal altijd wel een bijzonder onberekenbaar iets blijven . Laten we hopen dat de Jug met hun volgende
9.
sing l e, wa ar nu - in Geffens oude gemeentehuis - enorm hard aan g ewerkt wordt, meer succes zal hebben, want ze verdienen het zonder meer.
FVDD.
HOE HET VARKEN AAN ZIJN GEKRULDE STAART KWAM Er woonde eens voor duizend jaar Een groot en rozig varkenspaar Genoeg ' lijk met hun enig kind Dat door zijn ouders werd bemind. Ze leefden daar zo heel tevree Met schapen en het and're vee Een ieder had er veel plezier Er mopperde geen enkel dier. Toen op een keer kwam er een feest Zoals er nooit een was geweest En 1 t jonge big vroeg aan zijn moe "Mag ik er morgen ook naar toe? 11 Natuurlijk lieve beste kind, Als vader 1 t ook uitstekend vindt Mag jij er morgen zeker heen Met Knorreknor van Tante Leen Pa varken zei toen tot zijn spruit Het is in orde kleine guit En trek je nieuw pak dan aan Dat vind ik je het beste staan. Toen zette moeder met een vaart Een papillot in 1 t kind zijn staart Daarop ging hij heel braaf naar bed En droomde van de grootste pret De dag daarna, op i t mooie feest Was er niet een zo sjiek geweest Want allen zeiden tot elkaar "Had ik zo 1 n krullend staartje maar
10.
I
'
Sind s d i e n le gt men in elk gezin Voor 1 t s l ap e n gaan een krul erin. Ing ezond en door Ha. van Nuland.
---------------------------------------------------------E n toch is er iets mis .......• De laat s t e vijftien jaar is er wel wat gebeurd in onze geloofsbe l eving. Vele veranderingen zijn een feit geworden, op gebi e d van geloofsleer, liturgie, kerkenbouw, moraal, ambtbediening etc. Persoonlijk geloof ik dat veel van deze veran deringen goed zijn en broodnodig waren. Maar toch z i jn we in een bepaald opzicht armer geworden. Sommige mensen - ook jongeren - voelen dit drommels goed, maar het is heel moeilijk te zeggen, wat dat gevoel van onbehagen nu eigenlijk inhoudt . Wat is er eigenlijk fout ? Hoe komt het, dat ondanks allerlei positieve veranderingen onze geloofsbeleving verarmd is? In dit artikel in Torenklanken wil ik een poging tot verheldering wagen. Bij de g eloofsvernieuwingen wilde men steeds terugkeren naar de bron, naar de oorspronkelijk zin van een bepaald gegeven . Er werd veel gestudeerd, er volgden discussies, eerst tussen geleerden, daarna tussen gelovigen . Veranderingen werden doorgevoerd op grond van redelijke argumenten. Deze paar zinnen schetsen de sfeer, waarin het geloof verzeild is geraakt. Dat is de sfeer van het verstand, van de discussie. Als je nu "geloof" zegt, komen er meteen associaties op van discussies op concilie 1 s, pastorale gesprekken, twisten tussen progressieven en conservatieven, controversen tussen Romeinse en Nederlandse theologen etc. Dat is het eerste punt: het geloof is een verstandszaak en een discussiepunt geworden. Het tweede punt hangt nauw samen met het voorafgaande. Doord a t vele zekerheden van vroeger op losse schroeven kwamen te staan (vanwege de verstandelijk doorgeprate vernieuwingen), werd het geloof voor veel mensen een probleem. Wat moet ik wel en niet geloven? Doe ik het goed? Wat moet ik in godsnaam mijn kinderen meegeven? Kortom, voor velen is het g el o of geen vreugde meer, geen ontspannende blijde kijk op het leven, nee, het geloof werd problematisch en
11.
zorgelijk en verloor z1Jn vreugdevol karakter. Ook het derde punt hangt nauw samen met de twee voorafgaande. Omdat het geloof een verstandszaak werd en daardoor problematisch, werd het tevens een zaak van intellectuelen, van een elite. Dit lijkt overdreven, want nu kan toch iedereen meepraten over geloo.fszaken, terwijl vroeger alleen de pastoor de wijsheid in pacht had. Door de invoer i ng van de volkstaal in de liturgie kan iedereen toch ve rstaan wat er gezegd wordt. Jawel, dit is allemaal waar, maar toch voelt het kind en de gewone ongeschoolde man of vrouw zich niet meer thuis in onze geloofsgemeenschap. Er wordt teveel gepraat, er ~ijn teveel problemen, en dan hou je je als ongeschoolde buiten het gesprek, omdat je nu eenmaal niet zo vlug van tong bent. Dan wordt je op den duur onverschillig, omdat de hele zaak je boven de pet gaat. Ook het kind past niet meer zo goed i n onze geloofswereld, omdat het kind meer voelt dan denkt, omdat het kind niet kan opgaan in een probleem, maar l eeft van de ene dag in de andere zonder grote zorgen. Daarom moet ik als derde punt het feit noemen, dat het geloof een zaak van intellectuele volwassenen is geworden. Zo is - globaal geschetst - de situatie. U hebt wel gemerkt, dat het hier gaat over de kern of de ziel van het geloof. Samenwattend kan ik zeggen, dat er iets mis is met onze beleving. Geloven doè je in eerste instantie, dan belè èf je de dingen anders, dan voèl je de wereld anders aan. Geloven is niet in de eerste plaats een zaak van ons verstand, maar wel van ons gevoel. Ik zal proberen dit aan de hand van een voorbeeld duidelijk te maken. Iemand die gelooft geeft zich over aan de persoon van God, aan de persoon van Jezus Christus. Daarom is geloven all e reerst een persoonlijke betrekking. Iemand die zijn vrouw liefheeft, geeft zich helemaal aan haar. Zij is de zin en de ric ht ing van zijn leven. Hij praat niet over deze liefdesrelatie, hij discussieert er niet over, nee hij beleeft en voelt het, elk moment van de dag. Die liefde is voor hem ook niet in eerste in~tantie een probleem, maar wel een vreugde in zijn leven. Zo moest het ook zijn met ons geloof . Als wij ons geloof echt als een persoonsrelatie gaan zien, dan worden de drie bezwaren automatisch geloochenstraft. Dan is geloven geen discussiepunt meer (hetgeen natuurlijk niet wil zeggen,
12.
: !i
zaal verhuur Jl. Jl. voor bruiloften, Jl. vergaderingen e.d. feesten
CAFE DANCING
van LEE GOVERS
slijterij in wijnen, fijne likeuren, alle soorten jenever tegen concurrerende prijzen Vele relatiegeschenken
Kerkstraat 5, Geffen. Tel. 1763
M. W. van ERP Bergstraat 34 Telefoon 04102 - 338
Handel in
TUIN-, LANDBOUWZADEN, POOTGOED en
BESTRIJDINGSMIDDELEN
Alles uit voorraad leverbaar
GEFFEN
S. d· ~efiteri-tJ. cl. ';/..feijcleri
autobedrijf A.LANGENS
-
dorpstraat 58 - geffen -
tel. 1387
SPAR-ZELFBEDIENING LEVENSMIDDELEN DIEPVRIESVLEES - VIS ROOK ARTIKELEN
garantie - inruil - financiering
FIJNE VLEESWAREN heegterstraat 35
GEFFEN.
DAGELIJKS VERSE GROENTEN EN FRlliT
tel. 04102 - 1914 ZELFBOUWERS OPGELET!!!
TWEEDEHANDSE Ribben, Latten, Planken, Stroken, Deuren, Ramen, Stenen enz.
Wij hebben ALLE MATERIALEN
v.d. Steen Rijksweg 16 - Geffen Telefoon 04102 - 1565
NIEUWE Stalen aanrechten, Closetpotten mèt doortrekkers, vaste Wastafels, Wand- en Vloertegels, plastic Dakgoten enz. Ook trottoirtegels! OOK GRONDWERK MET LAADSCHOP
Stucadoors-werkzaamheden . voor Burgerlijke~ en Utiliteitsbouw
P. MEGENS
Ook voor particulieren Concurrerende prijzen
automobielhandel
Hulpmateriaal steeds aanwezig
P. M. v.d. HEYDEN STUCADOORSBEDRIJF
Heesterseweg 8/Geffen/Tel. 1717
RIJKSWEG 23 GEFFEN TELEFOON 04102 - 1220
dat je er helemaal niet over mag praten), dan is ons geloof niet problematisch, maar een bron van blijdschap, dan kan iedereen geloven, ook een kind en een gewone ongeschoolde man. Concluderend kan ik zeggen, dat we ons gevoel een kans moeten geven. Ik hoop dat in de naaste toekomst de rimpel wordt vervangen door een glimlach, dat ook een kind zich thuisvoelt in onze geloofsgemeenschap, dat er af en toe een vogel fluit tussen de pilaren, dat de priesters werke lijk een blijde boodschap brengen en geen pakket problemen, dat discussies overgaan in een woordloos gebed. Dan zal er in onze kerken plaats zijn voor iemand die zijn rozenkrans bidt ~niemand die op zijn gitaar tokkelt, dan kan een theoloog samen met een timmerman bidden en dan zijn we pas met recht kinderen van God. Ik hoop, dat deze paar gedachten ons gevoel van onbehagen voldoende onder woorden brengen en tevens een richting voor de toekomst wijzen. Kritiek of suggesties zijn altijd welkom, omdat het hier gaat om het hart van ons geloof, dat ons lief is. W,A, Romme.
EENZAAMHEID Behoed het hart dat om U roept Wanneer het droef is en alleen Want buiten God is er niet een Die haar verlatenheid vermoedt. Geen die een ander hart verstaat Dat ongetroost is en in nood Want naastenliefde is niet groot Omdat elk leeft om eigen baat. Maar toen gij toetrad en Uw hand Zich om die schouder hebt gelegd Heeft zij haar armoe uitgelegd En wist zich door Uw liefde overmand Daarom behoed het hart dat eenzaam is En in eenzaamheid zich verward Het zoekt de sterkte van Uw hart Omdat het U gemeenzaam is. Een bejaarde uit Huize de Heegl
13.
680 vestigingen in Nederland
NMS
Nederlandsche Middenstands Spaarbank
geffen 81/4% Rentespaarbrieven en over dagelijks opvraagbaar geld Depositotarieven van 5 tot 8%
en ... 3 gulden cadeau als eerste inleg op uw ·NMS spaarboekj e
Agentschap GEFFEN H.L. van HEIJNSBERGEN Raadhuissstraat 3. Tel. 04102-1437 GEOPEND: woensdag van 13 '- 14 uur , vrijdag van 19 - 20 uur, zaterdaq van 11 - 12 uur
EN VOLGENS AFSPRAAK
VOOR AL UW TEXTIEL NAAR:
VAMOR gediplomeerd FNOP erkend
Fa. A. u. zand uoor t-s che 1 runrotstraat 3, geffen.
autorijschool en taxibedrijf
tel. 1666
Gespecialiseerd in:
De Welvaart
WERKKLEDING Dames-, Heren-VESTEN en PULLOVERS BABY-ARTIKELEN
kloosterstraat 25, geffen
en LINNENGOED
Fa. E G E L M E E R
•
lessen in luxe auto 1 s, scooter. eerste les gratis
cafetaria ••Het Centrum•• TH. CREMERS
*
Ook voor Bedden en Dekens kunt U bij ons terecht
Trefpunt van de jongeren Steeds de nieuwste tophits.
Hebt u ons VERS IJS al geproefd? Dorpstraat 16, GEFFEN Telefoon 1541
tuinproblemen?
MEVROUW
ZWANEN BERG
P.J. v.d. Broekv. Heugten SCHOON HE/ OS SPECIALISTE
nemen!
Med. gediplomeerd pedicure
J. P. ZWANENBERG,
Duyn en Daelseweg 18 Nuland, Tel. 04102 - 1446
Oude Ruwaard 39 - Oss telefoon 04120 - 221 79 Behandeling volgens afspraak .
CAFÉ
A. de Haas-v. Bergen Dorpstraat 28 GEFFEN Telefoon 04102 - 1520
VOOR EEN GOED GEKOELD GLAS BIER NAAR :
CAflE
DE NIEUWE Al& KOM VOOR TRAPPISTENBIER
PRIMA BILJART - GEZELLIGE BAR
GEZELLIG EVEN HIER!
••••••••••••••••
•
G. Ruijs-van Dijk
Dorpstraat 40 - Geffen
PRIMA BILLARD
Tel. 1713
KWALITEITSPRODUKTEN : duur, maar duurzaam. daarom bieden wij u alleen merkgoed zoals KLM WERKKLEDING / SETTER SET kousen en sokken / SETTERLAINE truien en vesten en een uitgebreide JORZELINO collectie.
A ■ D E K KE R S
Dorpstraat 7 - Geffen -
Tel. 1242.
ort-b edrij f
J. Selten SCHILDERSBEDRIJF Dorpstraat 20 GEFFEN
~ Voor NIEUWBOUW en ONDERHOUDSWERKEN •
FLEXAVERF, GLAS, BEHANG
•
en SCHOONMAAKARTIKELEN
Telefoon 04102 - 1391
JOH. DE HAAS & Zn. Telefoon 04102 - 1292
HE T LEVEN VAN HET ECHTPAAR SIMON VAN DEN BERGH EN ELI SABETH VAN DER WIELEN. Simon s lo e g zijn tenten op in het grote Duitse Rijk. Kon vad er Si mon met zijn zoons reeds terugzien op een periode van g r ote werkzaamhei~ in de nieuwe industrie, op jaren van bui te n g ewone inspanning en grote zorgen, gelukkig bleef de be l o n ing voor al die energie niet uit . Het kleine kapitaaltje dat simon b i j elkaar had verdiend, was in die tijd, na het bouwen van de fabriek verdriedub beld en met de toename van de omvang van de zaak, groeiden ook de winsten. Hoger en hoger steeg inmiddels de gelukszon der familie. De oude luitjes werden welgestelde lieden, die zich op zekere dag konden veroorloven, de mooie landhoeve "Kinderzorg " vlak buiten Oss, voor de som van f 30.000,-- aan te kopen . De vier zoons Jacob, Henry, Isaac en Arnold, wijdden zich naast hun ouders met al hun kracht en energie aan de zaak, die drukker en drukker ging . Soms moest er 36 uur achter elkaar worden gewe rkt, maar gee n nood, de patroons zowel als de werklieden hielden het uit. Jacob en Henry, die reeds tal van jaren in de zaak hadden gewerkt, waren reeds deelgenoten gĂŠworden. In de zeventiger jaren deed zoon Maurits, die zich minder tot de zaken aangetrokken voelde, en die in Oss op het kantoor van de Ontvanger der Registratie werkzaam was, met gunstig gevolg het eksamen als surnumerair. Dat was een der eerste gelukkige gebeu~te n issen in de familie, die door zovele anderen gedurende een lange reeks van jaren zouden worden gevolgd. Hoe trots waren de ouders op hun zoon, die zulk . een aanzienlijk ambt als Ontvanger der Registratie zou bekleden en die weldra een goede waarneming had, welke hem op de hoogte brachten van de praktijk waartoe hij spoedig werd geroepen door zijn benoeming tot Ontvanger van Kortgene, een klein plaatsje op het eiland Noord-Beveland. Jacob was intussen getrouwd met Lydia Isaacson en hij mocht zich wel dra in het bezit van enige kinderen verheugen , de eerste kleinkinderen d e r familie. Ook Arnold trouwde weldra, nog zeer jong met zijn nichtje Julie Nathan en Isaac die ouder was, volgde een jaar later zijn voorbeeld en trad Clara van Leer uit Gouda met hem in het huwelijksbootje. Het kringetje te Oss werd nu
15.
groter. Er kwamen twee nieuwe gezinnen bij en die gezinnen werden weldra met kinderen gezegend, die de vreugde waren van hun grootouders. Maurits trouwde eveneens, toen hij Ontvanger der Registratie te Eindhoven was geworden met Etty Colaco Osorio van Amsterdam. Broeder Zadok,die aanvankelijk volgens de bedoeling der ouders evenals Maurits zich voor de registratie zou bekwamen en bij hem in Eindhoven op kantoor werkzaam was, voelde meer neiging voor een andere werkkring. Hij wilde advokaat worden en Simon en Elisabeth gaven hun toestemming. Hij legde zich onder leiding van Dr. Roodhuyzen, die later een trouwe vriend van de familie was geworden, op de studie van Grieks en Latijn toe en deed staatseksamen, waarna hij in Amsterdam aan de universiteit ging studeren. In die stad verkeerde hij veel bij de familie Wolf, die hij in Arnhem, waar hij op de H,B.S. was, had leren kennen en spoedig verloofde hij zich met de oudste dochter Line, met wie hij kort na zijn promotie in het huwelijk trad. Met deze promotie behaalde hij de graad cum laude. Hij vestigde zich als advokaat in Amsterdam, waar hij later een belangrijke rol zou spelen. Sam, de jongste zoon, zou eveneens advokaat worden. Hij was op het gymnasium in Maastricht waar hij bij de opperrabijn Dr. Landsberg, in huis was, toen hij van zijn broers het verzoek ontving in de zaak te komen, die door de grote uitbreiding meer krachten nodig had. Na rijp overleg nam hij het aanbod der broers aan en trad hij in 1882 bij hen in de zaak. Enige jaren later, op 23-jarige leeftijd huwde hij met Betty Willing uit Amsterdam, die hij op een partij in Oosterhout had leren kennen. Op 3 augustus van dat jaar was ook broer Henry, die toen 35 jaar was, in het huwelijk getreden met HenrieĂŤtte uit Borne. Spanjaard was haar achternaam. Zo waren dan alle zeven zonen gehuwd en de ouders zijn met al hun schoondochters steeds door banden van de innigste genegenheid verbo.nden geweest. In het jaar 1887 werd een grote nieuwe onderneming op touw gezet. Het bouwen van een fabriek in Duitsland. Tot nu toe, had men door de invoerrechten die daar te lande werden geheven, in het grote Duitse Rijk, dat zich na de oorlog van 1870 meer en meer ontwikkelde, geen zaken kunnen doen, be-
16.
v. ROOY'S
SUPERMARKT
een moderne zaak, met een uitgebreid assortiment o.a.:
levensmiddelen / groenten en fruit/ vers vl~es / diepvriesprodukten / zuivelprodukten /rookartikelen/ brood en banket / grammofoonplaten / tijdschriften / bloemen en planten enz. enz.
· LET OP DE ATTRAKTIEVE AANBIEDINGEN OP ONZE WEKELIJKSE FOLDER! telefoon 1285
veldstraat 14
CREMERS geopend: ma. t. m. vr. van 2-6 uur zaterdags van 9-5 uur Kloosterstraat 6 - Geffen - Tel. 04102-19 85 en 1671
VOOR TAPIJT
ESSO SERVICE
AUTOVERHUUR
G. Witsiers Keucheniusstraat 16 - Oss
~top een ty9er
(Ruwaard)
in uw
TELEFOON
0 4120-24718
tank
Bel even,
GARAGE GROOS
dan bent u er .zeker van !
[ID
_PL_E1s_T_ER_PL_A_AT_s_De
*
geffen . dorpstraat 9 . tel. 1206
Vliegende Schotel
TREFPUNT VOOR UW AFSPRAKEN ,.THE POINT" tussen den Bosch., Oss, Nijmegen Zaal voor lunches, vergadering en/of diners disponibel
Rijksweg 19, Tel. 04102-1281/1556, GEFFEN
1.F.A. M. v. d. DOELEN KLOOSTERSTRAAT 5 groenten (gesneden) fruit levensmiddelen diepvries fruitschalen v.a. f 3.50 gebak rookartikelen
VOOR AL UW VLEES EN VLEESWAREN naar
slagerij pennings uitsluitend le kwaliteit
bezoekt met de feestdagen onze speciale wijnhoek.
dorpstraat 26 .• . telefoon 1267
halve in Hamburg en Bremen, de vrije handelssteden, die de margarine zonder invoerrechten liet binnenkomen. Het gelukte Bismarck na jaren van onderhandelen deze beide Hanzesteden over te halen om ook tot het Duitse Tolverbond toe te treden. Toen stond de firma voor de beslissing geplaatst of zij de zaken daar te lande zou opgeven of door de bouw van een fabriek het gehele Duitse Rijk als doorgangspost voor zich ging openen. In overleg met en op raad van de ouders besloot men tot het laaste. Het oog viel op het oude stadje Cleve, vlak over de Hollandse grens, gelegen in een vruchtbare streek waar veel zuivel werd bereid en de melk overvloedig en goedkoop was. De zonen van Simon trokken er op uit en vonden achter het spoorwegstation een geschikte plaats waarop de fabriek kon worden gebouwd, die aan_alle_eisen_van_de_tijd_voldeed. ___ {wordt_vervolgdl ____ _
WELKOM OP ONZE GROOTSE CAR-SHOW Het is ons een genoegen U uit te nodigen voor een overtuigende show van onze gloednieuwe T r i u mp h
Au s t i n -
modellen.
De jongste briljante staaltjes van Britse Autotechniek.
U komt toch ook naar: WoTH. van ERP RIJKSWEG 114 - HEESCH. TEL. 04125-436
Geopend: vrij dag
30 apri 1
14.00-22.00 uur
zaterdag
1 mei
10.00-22.00 uur
zondag
2 mei
10.00-22.00 uur.
17.
TENERIFFE GROET GEFFEN
Op 17 maart nam dan onze lang geplande Zuid-Amerika reis een begin. En geloof me, na de wekenlange voorbereidingen komt er een moment dat je zeg.t: 11 Wat zal ik blij zijn als we op de boot zitten 11 • Vooral de laatste dagen dringt zich geregeld de gedachte aan je op: 11 Hebben we nou alles, niks vergeten? 11 En die spanning valt af als je op de boot zit. Want dan helpt het toch niet meer. Twaalf Velthuizen, halve Velthuizen en a.s. Velthuizen brachten ons naar de boot in Amsterdam, Routier Jan Velthuis leidde ons vlug door Amsterdam, Havens Oost naar no.33 Handelskade Oost, waar we bij de loods 11Brazilii:i 11 vertrokken. Om 8 uur waren we daar, veel te vroeg en we mochten niet op de kade. Toen maar afscheid gedronken in een cafétje tegenover het Centraal Station, wat niet te ver van de kade af lag. Om 10 uur 's avonds 11 inschepen 11 • Maar er mochten maar 5 mensen mee op het schip. Dan maar 3 groepen, die na elkaar zouden komen. Maar de hollandse soepelheid zorgde ervoor, dat er na 10 minuten al 14 man bijeenwaren in onze 11 hut 11 • Deze hut is een normale kamer, 5 bij 4 meter met 2 bedden waarvan 1 kan opgeklapt tot ligen zitbank. Verder een tafel met 2 fauteuils, kaptafel, hangkast en legkast. Boven de kaptafel een fan voor de warmte in de tropen. Een deur geeft toegang tot de wasruimte, 3 bij 3 m, met 2 wastafels, douche en w.c. Nadat we foto 1 s gemaakt hadden in de hut, gingen om 11 uur onze uitzwaaiers weer huiswaarts. En om 12 uur gingen we naar bed. Natuurlijk sliepen we die eerste nacht haast niets. De dreun van de zware machines raakte je niet kwijt. En om 2 uur 1 s nachts vertrok de boot pas. Twee sleepboten draaiden haar het Noordzeekanaal in en dan ging het op eigen kracht (kleiner schip van 8000 ton) naar IJmuiden. De kapitein kreeg daar bezoek van twee Canadese zee-offi- · eieren, die het schutten in de sluizen bekeken, in verband met het a.s. bezoek van president Trudeau van Canada aan Nederland. Om 4 uur waren we buiten de sluizen en begon onze zeereis. De volgende morgen maak je dan kennis met de dagindeling op de boot. Je zit steeds op het water, dus de maatschappij laat je geregeld eten en drinken om de eentonigheid te
18.
zaalverhuur Jl. Jl. voor bruiloften, ~ vergaderingen e.d. feesten
: 1i
CAFE DANCING
van LEE GOVERS
slijterij in wijnen, fijne likeuren, alle soorten jenever tegen concurrerende prijzen Vele relatiegeschenken
Kerkstraat 5, Geffen. Tel. 1763
M. W. van ERP Bergstraat 34 Telefoon 04 102 • 338
Handel in
TUIN-, LANDBOUWZADEN, POOTGOED
en BESTRIJDINGSMIDDELEN
Alles uit voorraad leverbaar
GEFFEN
S. d· i::eyte11-D. ei. ';Jfeyclen
autobedrijf
dorpstraat 58 - geffen -
tel. 1387
SPAR-ZELFBEDIENING
A.LANGENS
LEVENSMIDDELEN DIEPVRIESVLEES - VIS ROOK ARTIKELEN
garantie - inruil - financiering
FIJNE VLEESWAREN heegterstraat 35
GEFFEN.
DAGELIJKS VERSE GROENTEN EN FRUIT
tel. 04102 - 1914 ZELFBOUWERS OPGELET!!!
TWEEDEHANDSE Ribben, Latten, Planken, Stroken, Deuren, Ramen, Stenen enz.
Wij hebben ALLE MATERIALEN
v.d. Steen Rijksweg 16 - Geffen Telefoon 04102 - 1565
NIEUWE Stalen aanrechten, Closetpotten mèt doortrekkers, vaste Wastafels, Wand- en Vloertegels, plastic Dakgoten enz. Ook trottoirtegels! OOK GRONDWERK MET LAADSCHOP
Stucadoors-werkzaamheden . voor Burgerlijke- en Utiliteitsbouw
P. MEGENS
Ook voor particulieren Concurrerende prijzen
automobielhandel
Hulpmateriaal steeds aanwezig
P. M. v.d. HEYDEN STUCADOORSBEDRIJF
Heesterseweg 8/Geffen/ Tel. 1717
RIJKSWEG 23 GEFFEN TELEFOON 04102 - 1220
breken. Het rooster: 8 uur opstaan, half 9 ontbijt, half 11 koffie, half 1 lunch, 3 uur thee, kwart over 6 diner, 8 uur koffie. Bij het ontbijt maakten we kennis met ons reisgezelschap. Er waren maar 10 passagiers: een ouder echtpaar uit Eindhoven, zakenman met vrouw; ze gaan een getrouwde dochter in Sao Paulo opzoeken. Dan een jong Zweeds echtpaar, met 3 kinderen. Ze gaan naar de binnenlanden van Brzaili~, waar de man als dominee werkt op een staatsontginningskolonie. De Zweden spreken vlot Duits. Tenslotte de echtgenote van de radio-man aan boord en een ouder Geffens echtpaar. Na één dag is het al een heel gezellig clubje van tien geworden. Maar dat getal tien zou al gauw geweld worden aangedaan. Ons schip loopt 13 knopen d.i. 13 zeemijlen per uur= 13 x 1,85 km= 24 km per uur. Per dag dus 24 x 24 = 576 km. Ten · minste bij rustig weer. Je kunt dus op de kaarten in je atlas berekenen waar je ongeveer elke dag bent. De zee was inderdaad rustig. Hetzelfde weer als op het land: bewolkt, opklaringen met zon en af en toe een bui. Toch zat er al tamelijk beweging in het schip, omdat het maar licht geladen was en omdat het gebo u wd was voor ondiepe Braziliaanse havens, dus breed van onderen en niet diep liggend. Deze beweging werd al in de Noordzee noodlottig voor de lange Zweed en de Eindhovense mevrouw. Ze verdwenen naar plaatsen , waar men meer ruimte heeft om 11 na te meten". De gedachte is dan heel aanvaardbaar: wanneer wij? {wordt_vervolgdl ___ _ __ __________________________________ _
C . A . V .
NULAND
GEFFEN
Kloosterstraat 44, Geffen Kerkstraat 9, Nuland
G a z o n m a a i e r s
11
R o b u s t
0
11
Betrouwbaar met garantie Diverse types met of zonder motor
vanaf
f
5 6, - -
19.
BURGERLIJIIB STAND
maand maart 1971.
GEBOREN: Theodora J.A.F. van Grinsven, Weerscheut 73 ouders: G.J. van Grinsven en W.J.M, Egelmeer
1.3.1971
Regina M.G. van Lanen, Weerscheut 36, ouders: M.J. van Lanen en A,M.M. v.Gogh
7 . 3.1971
Hendrika C.R,M. van Dinther, Bergstraat 14 ouders: M,A,M, van Dinther en R,H,A, van Breda
7.3.1971
Lisette F.M. van Zantvoort, Thijmstraat 3 ouders: M.A. van Zantvoort en P . J.M. Nelissen
11.3.1971
Linda C,M. Cromberge, s.v.d.Berghstraat 34 ouders: D.L.K. Cromberge en C.M. Muilwijk
12.3.1971
OVERLEDEN: 21.3.1971
van den Elshout, Philippus J.H. voorheen woonachtig Kloosterstaat 7 GEHUWD: Kortlever, Jan, wonende te Haren Gr. en van Herpen, Francisca Elisabeth Maria, wonende te Geffen
12.3.1971
uw BRUIDSBOEKET DOOR ONS VERZORGD, VERRIJKT UW HUWELIJKSDAG Bloemisterij
TONEN,
Bloemsierkunst HELIOS,
20.
Geffen. Heesch.