Se jaargang, augustus 1967
C.A.V.-GEFFEN voor Mengvoeders Kunstmests_toffen Bedrijfsgoederen Brandstoffen
DE MENGVOEDERS waaonder ook duivenvoer, konijnenkorrel en hondenbrokjes staan onder C.L.O. controle. Een goede kwaliteit wordt gegarandeerd . Bovendien kunt U steeds gratis een beroep doen op de voorlichtingsdienst van de C.H.V. voor voederadviezen en bij veeziekten. De prijzen worden wekelijks in .,Boer en Tuinder" bekend gemaakt. Onpartijdige cijfers van bedrijfseconomische Boekhouding en van L.E.I. rapporten wijzen in een zelfde richting.
e.;J.e. q:,_
mett~CJoeรกer..., ~et:Jett
de f/root4'te omzet
Informeer zonder enige verplichting bij de zaakvoerder Het pakhui_s is dagelijks geopend van 8-12 u. 1 - 5 u. telefoon O 4102 - 398 telefoon zaakvoerder: 0 4128 - 383
BEDRIJFSGOEDEREN: Een greep uit het assortiment: laarzen, (ook dames en kinderlaarzen) klompen, diverse soorten touw, diepvrieszakjes en andere diepvriesbenodigdheden, carbolineum in diverse kleuren, kasglas, allerlei bestrijdingsmiddelen voor land- en tuinbouw, diverse soorten gaas en draad en andere afrasteringsbenodigdheden, voerbakken, kruiwagens en vele andere artikelen.
T OR E N KL A NKE N Maandablad voor Geffen-door Gefferi Corr. adres: Kapelstraa t 14
Se jaargang
_Copie vĂ–or de le v.d. maand.
Mede deling van de ¡ J;_edactie Weer zijn het de meisjes van de lagere ~chool die er voor zullen zorgen dat U deze aflevering van "To.r.enklanken 11 in de bus krijgt, en zij zullen dat zeker zo go e d mogelijk trachten te doen. Mochten er desondanks toch nog klachten zijn omtrent de bezorging, dan kunt U daarmee zoals steeds terecht bij de Heer Th. Peters, die ze aan de betreffende personen zal doorgeven. Attentie. De E.H.B . O. afd. Geffen is voornemens om in September met een nieuwe curcus van start te gaan. Eenieder die interesse heeft in deze curcus kan zich opgeven bij de secretaresse van de afdeling Mej. J. v. Dinther, Bergstraat 14, te Geffen, Tel. 401.
Wat dunkt U van het volgende. Uit de vergadering van het kerkbestuur is naar voren gekomen, om met alle parochianen van Geffen eens overleg te plegen over alles vza t met de parochieaangelegenheden te maken heeft. We noemen er slechts enkele. Pastoraal en financieel beleid, liturgie en ~an~ in de kerk, school en jeugdb~we~ ging, gezinsbijdragen, huisbezoek en ziekenbezoek. Dit zijn toch allemaal zaken gGarvoor ieder oprecht Geffenaar, die het goed met de parochie meent, ook oprechte belangstelling heeft. Behalve bovengenoemde zaken zijn er uisschien nog andere waarover men meer wil weten, dienen graag anders zou zien en waarvan een nieuwe aanpak vereist wordt. De bedoeling is om met alle parochianen hierover eens rustig te praten. ';Je kunnen iL1Iilers nog al tijd van elkaar leren en daardoor zouden vele dingen verbeterd kunnen worden. Dit vraagt natuurlijk een hele organisatie, en medewerking van allen zal noodzakelijk zijn. Bij groepjes zullen alle parochianen uitgenodigd worden. Maar hoe zullen we dat doen? Per straat, per wijk, of ' bepaalde gezinnen bij elka ar? Alle ideeĂŤn hieromtrent zijn welkon alsook de neningen hoe raen over dit plan denkt. Graag horen we reacties. Namens het kerkbestuur Pastoor.
voor stand gezinsbijdragen zie ander blad.
GARAGE en AUTOMOBIELBEDRIJF
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
C. v.d. Heijden-v.d. Pas Dorpsstraat 26
GEFFEN
Telefoon 04102 - 267
CALTEXPRODUCTEN
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
C. G. M. van de Rijt Papendijk' 35
GEFFEN
Telefoon 04102 - 363
BRANDSTOFFENHANDEL
Harrie Schuurmans Papendijk
-
GEFFEN
-
Telefoon 04102 • 549
PAM OLIE-SERVICE Snelle bezorging van LICHT-PETROLEUM, HUISBRANDOLIE
-à-.,. .• f::' ,.
BLOEMISTERIJ
~.d.
i.c\ ' ,
~-
~
1
,._,
~1 C· ~~ '/ \ Verzorging van
*
Alle
soorten
HUISBRAND-KOLEN
HOUTSKOOL en POLYGAS-DEPOT
AUTORIJSCHOOL 'c:onen SUCCES Wi lt U spoedig in bezit komen
Papendijk 33, GEFFEN Telefoon (0 4102) 475
Voor al Uw
KAMER- en TUINPLANTEN SNIJBLOEMEN AL UW BLOEMWERK
Bezoekt on_ze plantenkas met een grote collectie
GROENE EN BLOEIENDE PLANTEN
van een RIJBEWIJS, ga dan rij les halen bij AUTORIJSCHOOL SUCCES met de nieuwste Opeis
rijlessen zijn bij ons f 9,- per uur
AUTORIJSCHOOL SUCCES Heesterscheweg 8 - GEFFEN P. J, v. d. HEIJDEN
.
.
.
VEEVOEDERS GRAAN•EN MEELHANDEL
HET adres voor:
Alle soorten textiel Schoenen
Gebr. de Kinderen Molenstraat • Telefoon 286
A. van Zandvoort-Savelkouls
GEFFEN
BREDEWEG 23 -
cafetaria «Het Centrum»
GEFFEN
Door de gezellige zitjes, de kwaliteit van onze WARME HAPJES, en het HENGELO'S BIER.
,.HET TREFPUNT VAN ALLE TIENERS"
Zomer en winter IJS en IJSTAARTEN GEFFEN - Telefoon 541
W. VAN GRIENSVEN
Zand en Grint RODE, GELE en WITTE
Transport-bedrijf
CEMENTSTENEN BIMBSSTENEN Tevens SIERPLANTEN, FRUITBOMEN , LIGUSTRUM en VASTE PLANTEN
A. ROMME Weverstraat 3
Te lefoon 04102- 484
GEFFEN
JOH. DE HAAS & Zn. Geffen -Telef. 04102-292
Echt praten net elkaar. De dwaze oorlog die begin Juni uitbrak in het Midden-Oosten is gelukkig weer beĂŤindigd. De mensen zijn weer uit hun schuilpl aa tsen te voorschijn gekomen om aan het werk te gaan. Nu de kruitdanp is opgetrokken kan men de gevolgen van de oorlog overzien 9 en deze zijn verschrikkelijk. Deze oorlog die nauwelijks een week duurde? heeft tienduiz enden mensenlevens gevraagd, en een veelvoud aan gewonden. l\hljo.rden guldens zijn er mee gemoeid or.:i deze oorlog te voeren en de schade te herstellen die werd aangericht. Maar hiermede is de zaak nog niet opgelost. De haatgevoel en s zijn gebleven, en werden zelfs tot een hoogtepunt opgevoerd, zodat nog steeds g evreesd moet worden dat deze volkeren elkaar opnieuw naGr de keel zullen springen. Is het niet jamn.er dat dit moet plaats vinden tussen twee broeder-volken? De Joodse en Arabische wereld erkennen Abraham als hun gemeenschappelijke stamvader. We lezen immer s in de H.Schrift dat Abraham twee zonen had, een van de vrije vrouw, en dat was Isaac, en een van de slavin, dat was Ismael, die d~ s tamvader zou worden van de Arabische volkeren. Op ~en gegeven moment zal Abraham, op bevel van God de slavin met haar zoon buiten zetten. Eet lijkt er op dat de te genste lling tussen de twee zonen van Abraham nog steeds voort duurt door de vijandelijke houding van de Joodse en Arabische volkeren. Is het niet opva llend clat tegenstellingen en wantrouwen vaak juist plaats hebben onder mensen en groepen van mensen die _eigenlijk bij elkaar horen? Hoeveel eeuwen ook hebben de protestanten en katholieken tegenover elkaar gestaan in een groot wantrouwen? Beide zagen zich als volgelingen van Christus, maar bestreden elkaar op de meest heldhaftige wijze, Gelukkig is dit wantrouwen aan het verdwijnen. Men heeft ingezien dat er zoveel bindende elementen zijn. Men heeft de strijdbijl maar begraven, en is gaan praten met elkaar. Zou dit ook niet mogelijk zijn in het Midden-Oosten? Ook bij hen zijn er neer dingen die binden dan die scheiden. Als ze maar eens echt pratten met elkaar, dan zou er waarschijnlijk begrip voor elkaar ontstaan. Tussen haakjes, waarde lezer(,rn), zou echt praten met elkaar over een grenswijziging tussen de gemeenten Rosmalen en Nuland? er niet veel toe kunnen bijdragen om wat nu onoplosbaar schijnt? tot een vreedzame oplossing te brengen?
Heeft men dit wel ,,ens ernst ig geprobGe rd ? Da n zou er rust en vredG kunnen ko rae n, 170,ar nu onru st en onvrede drei gt te ontstaan. Mogen zij hierin s l age n e11 Ge ffen b ij het Maas land la tèn.
P. v. Herpen.
Gezinsbijdr age n J an. Febr. JViD..art April Mei Juni Tot aa l
: f. f. f.
11,85,2407,50 301,-f' . 432,f. 128,50 f. 13712f •__ _5823,:= -'-
Th. J. deVeer
~e11te11'd
Spa r-zelfbed ien i ng
Aannemer
TELEFOON 387
Dorpsstraat 24a, GEFFEN Telefoon 287
LEVENSMIDDELEN GROENTE - FRUIT DIEPVRIESVLEES - VIS ROOKARTIKELEN FIJNE VLEESWAREN
Voor
Nieuwbouw KOPEN BIJ DE SPAR ·
en
IS
Onderhoudswerken
SPAREN BIJ DE KOOP
00
_ PL_e,_sT_ER_PL_A_AT_s_
De
*
VI iegende Schotel
TREFPUNT VOOR UW AFSPRAKEN ,,THE POINT" tussen den Bosch, Oss, Nijmegen Zaal voor lunches, vergadering en/of diners disponibel Rijksweg 19, Telefoon 04102-281-556, GEFFEN
CAFÉ
MET accessoires meer rijcomfort
A. de Haas-v. Bergen
Voor uw auto hebben wij 1001 accessoires
Dorpstraat 28
-
telefoon 04102 • 520
Merk accu's 2 jaar garantie, 10-30
% korting
GEFFEN
Merk autobanden, 10-25 % korting V.W. koplampen en bumpers Alle poets- en onderhoudsmiddelen
KOM VOOR TRAPPISTENBIER GEZELLIG EVEN HIER!
• PRIMA BILLARD
L. A. Steenbergen Au t om ate ri al e-n------
Verkoop v. Coothstraat __,20 , ----GEFFEN
Drogisterij «TINA» •• •• •• • Poeders Crêmes Nagellak Lipsticks Kleurshampo Huispermanent Haarlak enz.
Verbandmiddelen Aspro-Asperine Levertraan Vitaminen Hoestdranken Anti Grieppine enz. Bloedwijn Pleegzuster
Boerenleenbank
GEFFEN ••
VOEDINGSMIDDELEN
•
TEXTIELHANDEL
van Orsouw
Dorpstraat 23 - GEFFEN - Telefoon 268
Kassier: J. M. SCHUURMANS Dorpstraat 54 - Telefoon 620 - Giro 1068095
Ook kunt U bij ons terecht voor:
v.d. Doelen-Welten
•
e
Kloosterstraat 5 - GEFFEN - Telefoon 683
• Wist U, dat wij U alle lglodiepvriesproducten kunnen leveren?
WIJ HEBBEN STEEDS IN VOORRAAD
VOOR IEDEREEN
Verzorgt ALLE bankzaken, voorschotten en credieten. Jeugdsparen met 10 % rijkspremie. Ambtenarensparen met 15 % of 25 % rijkspremie.
Verder ALLE BABYVERZORGINGS- en
J.
DE SPAARBANK
S •
e
panklare groenten groente en fruit diverse versnaperingen levensmiddelen fruitschalen v.a. f 2,50 rookartikelen '
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
'n goede VULPEN of BALLPOINT (merkartikelen) de betere FOTO-, RECEPTIE-, BABY-ALBUM FEESTARTIKELEN
Ook voor alle voorkomend DRUK- en STENCILWERK kunt U bij ons terecht
LUXE- en CADEAU-ARTIKELEN GLAS, PORSELEIN, AARDEWERK KUNSTKERAMIEK IJZERWAREN en GEREEDSCHAPPEN
C
*
Boekhandel, Papier en Schrijfwaren Stencilinrichting
R. W. v.d. AKKER-v. KREY PAPENDIJK 14
van Herpen
Telefoon 04102- 481
Rijksweg 130a
GEFFEN
-
HEESCH
-
Telefoon 04125 - 263
Vacanti e in huis. De buren zijn op reis naar verre vrea mde landen Hun huizen staan verlaten in onze lege straat Ze zoeken za cht klimaat aan mooie brede stranden In land.en waar de zon maar even ondergaa to : ~ . :,:=~:!'""':: .:. \.
Ze vinden er vertie~ en snel h~rstel Die vrijheid~ zon eh zee alleen maar Problemen 1 zorgen en veel offers die Verdwijnen, rijdens met hun wiegende ·. :
.' 1
.
vin krachten geven kan ze brachten caravan.
Stil_t e, om ons huis, geen juichende kinderstemmen Noc'h ' r '.a êl..iomuziekj es aan zwevend door de lucht Alle ~~:- van au to I s die fel en gierend remmen En Î~:pna.ties jagers in hun dagelijkse oefenvlucht. We g~nie_ten van de stil te, de zon en de blauwe 1 uch ten Waarin -~een grote witte wolk heel langzaam overdrijft Onze Ö·gei volgen haar, misschien ora Iilee te vluchten · Naar den1einder waar het vragen altijd blijft. · 1
~
-;
•
VTe zie:µ · ç!.e bloer:ien bloeien~ de vlinders dartelend da nsen De merels kruipen diep ond~r bloem en struikgewas Onze k~e~~e enge were ld geeft i ook zijn ei~~n kansen Daar komt iets fabtasie en verbeelding~kracht te pas • . . . ;,
De zon is brandend warm, we schuilen onder de bomen Die koelte wuiven met hun deinend bladerdak In onze ligstoel _is het prettig zalig dromen Van verre vacanti~reizen, i~ tuin naast eigèn dak . .-
OU:d Geffe·n aar.
De kerk. Al staat het beeld van onze kerk op het omslagblad van !:!-Torenklanken", waar we dikl'~ijls met plezier naar hebben gekeken, toch kwamen we niet op de gedachte om over de kerk als gebouw te schrijven. 'Vle waren vanaf onze prilste jeugd vertrouwd met de kerk, niet om onze vroomheid of voorrechten, maar eenvoudig omdat we via relaties met Tinnuske de Koster bevriend raakten, die ons toestond jonge kerkkauwen uit de toren te halen. We zijn in die kerk gedoopt, hebben er onze eerste communie gedaan en plechtige doopbeloÎten afgelegd, hebben er godsdienst onderricht gehad en zijn er wel eens uitgestuurd. Het gehele interieur staat in ons geheugen gegrift, waarbij het monumentale wijwatersvat, de doopkapel, het angstig grote kruisbeeld boven het altaar, de gebeeldhouwde kruisweg en het bijzonde_r _hoge zangkoor een aparte plo.ats innemen. Wat ons in het verleden heeft tegengehouden om over de kerk te schrijven weten we niet, maar sinds het uitkomen van het Juni-nummer van "Torenklanken" is het een onderwerp van actueel belang. ¡ Wij als betrekkelijk buitenstaander zouden ons niet graag willen mengen in de eerste discussies welke zullen volgen op het gelanceerde idee van de Heer Schouten, temeer, daar het fantasie-rijke brein van de Heer van Herpen misschien nog meer geesten oproept, en ze in gesloten slagorde laat optreden tegen deze aanval, die nog wat anders is dan het verplaatsen van de doopvont naast het altaar. Met de geesten van oud-pastoors zullen ook velen onzer voorouders, al waren ze niet kerks of zeer godsdienstig, zich in hun graf omdr.::;,aien en tegen elkaar zeggen:"ooit zo iets van een Schouten verwacht". Als het nou Jantje, Hasje, Peerke of Driekske was geweest, mensen die liever over de kerk praatten dan er in kwamen? Sentiment, traditie en gehechtheid aan de kerk, waar de belangrijkste handelingen en levensbeslissingen hebben plaats gehad / waar de herinneringen van de meesten onzer een steun en rustpunt vinden, waarin en waarbuiten op het kerkplein de on,t .moeting plaats had tussen de oude en de nieuwe generaties.
Vishandel S. KRAS Teugenaarstraat 48, OSS, Tel. 04120*2519
A. J. REUVERS
- Bouwbedrijf
Altijd verse vis
Voor Burgelijkeen Utiliteitsbouw
Specialiteit in
Zure haring Komt iedere week in Geff'en
Heegterstraat 26, Geffen Telefoon 04102-591
"'4' P/0 r'.d uL l!At!GB ~ftl'a~~<f;':i
~
FOTO
VAKFOTOGRAFIE, FOTO- EN CINÉHANDEL
In ons filiaal te Geffen Past. v.d. Kampstraat 10. tel. 04102-260 bieden wij U o .a.:
!
1
Pasfoto's
•
laaggeprijsde camera's met toebehoren
•
rol- en kleinbeeldfilms in kleur en zwart/wit (ook dag en n"acht via onze automaat)
•
fotoalbums, flitslampjes, batterijen enz.
•
snelle afwerking van kleur- en zwart/wit fotowerk
elke zondagmorgen van 9-10 uur en volgens afspraak.
VERDIEN Tl ENTA.LLE N GULDENS DOE-HET-ZELF! Voor ZELFBOUWERS, KNUTSELAARS, VAKLUI, HUISVROUWEN en DOE-HET-ZELVERS een enorme sortering tegen uiterst scherp-e prijzen: BOUWPAKKETTEN voor Kinderledikantjes, Commodes, Bergmeubels, Kinderboxen, Mimi-tafels, Bureau" enz. enz. · HANG- en LEGKASTEN, zeer voordelig KEUKEN- en SERVIESKASTEN COMPLETE KEUKENS, doch ook losse aanrechten en aanrechtbladen RALSTON-VERF GEREEDSCHAPPEN, voor de doe-het-zelvers. Extra voordelige aanbiedingen VOOR UW TUIN: Tuingereedschappen, Grasmaaiers (hand en motor), Tuinmeubelen . Parasols, Tuinbanken (in bouwpakket), Bloembakken (eternit), enz. enz. VOOR DE SCHOONMAAKTIJD: Veegvaste Muurverf, Ralston 502 Ralston-Lakken, in alle kleuren. Verf- en Witkwasten enz. enz. VOOR DE ZELFBOUWERS: Bouwmaterialen (Stenen, Zand, Dakbedekking, Cement, enz.) Houtwerk, (Deuren, Ramen, Kozijnen, enz.) Plastic Goten en Golfplaten (in diverse kleuren) Hang- en Sluitwerk, met 10 % korting! VOOR DE DOE-HET-ZELVERS: Tegelboard, Pastelboard, Zachtboard, Hardboard, Brandvrijboard, Triplex, Multiplex, Houtvezelplaat, Kastplanken, Geprofileerde Latten, Ronde Stokken, Geschaafde Latten, Vurenhout (alle soorten). Tafelpoten (hout en metaal), Tochtstrips, Tafelrand, enz. enz. ALLES GESCHAAFD EN GEZAAGD NAAR MAAT!
1
HARRY uan LEE'S doe-het-zelf-shop
. DORPSSTRAAT 41 - 47
-
TEL 04102- 305
-
GEFFEN
1
..................................................................
Wij bouwden óók het Gemeentehuis te Geffen
VOOR ALLE UTILITEITSBOUW
naar
BOUWBEDRIJF
Q. DE VEER N.V. TELEFOON 255-367
GEFFEN
..................................................................
Voor
BROOD KOEK GEBAK
RIJWIEL-REPARATIE en O N D E R D E L E N naar
J. scnuurmans Dorpstraat 31
-
LEVERT
M,;1rtien van Hoorn GEFFEN
MOLENSTRAAT 1 Telefoon 422
Tevens leverancier van
•
RIJWIELEN . KINDERFIETSEN, DRIEWIELERS,
DE MAN VAN 'T VAK!
STEPS etc.
Gediplomeerd te Wageningen
Voor al uw Textiel naar:
Tonny v. d. Heijden Dorpsstraat 27 -
GEFFEN -
Telefoon 412
Zaal Govers Kerkstraat 5 - Telefoon 296 SPECIAAL voor
BRUILOFTEN en PARTIJEN
*
SLIJTERIJ in alle soorten DRANKEN SPECIAAL FIJNE LIKEUREN
*
Diepvriesinrichting voor particulieren
Ook stomen en verven tegen zeer lage prijzen Evenals alle sportartikelen
Wim Jansen Kerkstraat 11, GEFFEN Telefoon 313
*
Taxibedrijf Benzine tegen de laagste prijs Huishoudelijke artikelen
'·
.
Vlij zien met bel a ngstelling het Augustusnummer tegemoet , en spitsen ons al op een interessant verweer van vele Geffena ren, die de nuchtere, zakelijke cijfers in het voorstel verwaarlozen in hun verontwa ardiging over de zeer gedurfde plannen met onze oude mooie St. Magdalen2.-kerk . Oud Geffenaar.
Voor de diepvries: Diepvrieszakjes
diepvriesbakjes (div. maten)
Tegen vlieg en: Spuitbussen - Vaponastrips Tugon
aansteekpillen e.a.
Hebt U uw kolen al besteld? Het kan nu nog voor zomerprijs.
Vr i ,j CC? t i ,l ds-- bes ·'· ,2d~_r g
:Us j e t e genwoordi g de tijdschriften en couran:,(,:: n l eest; :ei•gade ring en beluist e rd en T.V. kijkt, krijg j e boms wel de indruk dat de mensen meer in de knoop zitten ove r het vr a agstuk, hoe ze hun vrije tijd zullen doorbrengen, dan hoe ze aan werk zullen ko men en hoe ze werken. · Elke reactie lijdt we l aan overdrijving. En nu de maatschappij zich zo ontwikkeld dat de machine steeds meer werk van de mens overneemt, en dat de mogelijkheid en zelfs de noodzakelijkheid komt van minder te werken, neemt dG vrije tijd toe en nemen ook de vormen toe waarin de vrije tijd besteed wordt, en neemt ook de belangstelling toe die soms we l tot enige overdrijving voert . Vrije tijd blijft over na aftrek van de tijd die nodig is voor werken, eten, slapen, kleden en verplaatsen van en naar het werk. De besteding van d e ze vrije tijd, de recreatie, is in het belang van mens en maatschappij. Natuurlijk is de e erste voorwaarde dat de besteding vrij gekozen wordt en genoe g en verschaft. Maar het is niet noodzakelijk dat Llen altijd zelf acti~f ~s bij die recreatie. De passieve besteding van vrije tijd door b.v; te luieren op het strand of in een stoel kan even waardevol zijn als b.v. actieve sportbeoefening. Naast ondernemen heeft ook ondergaan . zijn waarde dus. Zoals de maatschappij, en vooral de arbeid zich ontwikkeld heeft, is het niet voldoende meer te zeggen: 11 vrije-tijds-besteding is gewenst", maar moet het oord_eel luiden: 11 vrije-tijds-besteding i s noodzakelijk". . Het moderne werk wordt steeds eentoniger iff handgrepen, maar spannender in tempo. En beide kanten beinvloeden de gezondheid ongunstig. Bovendien heeft de arbeid dilcrvijls een geestelijk tekort, men is niet vrij, men kan geen eigen initiatief tot gelding br engen. In dit licht bekeken is voor de moderne mens de recreatie noodzakftlijk voor een volledige ontplooiing, want alles waarin de arbeid tekort schiet, geeft de recreatie; -rust, afwisseling, vrijheid, eigen initiatief. De recreatie neemt snel toe, en dit is wel de oorzaak dat er zo veel over gedacht, gesproken en geschreven wordt, en dat men de indruk krijgt, dat het belang er van overschat wordt. Wij kennen allen de oorzaken waardoor de recreatie met sprongen toeneemt. Denken we b.v. aan de volgende feiten: d e snelle bevolkingstoename, de grotere welvaart, de verstedelijking, de k ort er e werktijden, de toenemende motorisering en gema kkelijker ver rlaat~ing , d e t o ename van buitenlands toerisne in eige n land, de l an3~re vacant lP s .
A. Bouwman
LEVfNSMIDDELENBEDRIJF
W. v.d. Goor~v.Wanrooij
Uw adres voor heerlijk smullen
Telefoon 04102-450
•
;.
Specialiteit in
PATATES FRITES - CROQUETTEN BALLEN GEHAKT - SLAATJES NASSIBALLEN - WARME WORSTJES LOEMPIA'S - HAANTJES
ROOKARTIKELEN
•
Ruime keus
Goede kwaliteit
Zomer en Winter IJS en IJSTAARTEN verkrijgbaar
U vindt bij ons een speciale collectie in : Setterlaine Truien en Vesten - Setter-Set Nylons (steeds nieuwe kleuren) Lakens - Slopen - Baddoeken (merk Jorzelino) • Mirlon • Mirlana Sokken Sportkousen - Maillots (met garantie) - Montana Overhemden Ruime sortering in BABY-ARTIKELEN, wij verzorgen uw complete Baby-Uitzet Ook Kinderledikantjes - Commodes - Kinderstoelen - Kinderboxen BEDDEN en DEKENS uit voorraad leverbaar Dit alles vindt U bij:
A. DEKKERS-VAN DINTHER
MET ME~GOED MEER MANS
Drogisterij GROOS Dorpstraat 14
-
GEFFEN
*
voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor
*
vitaminen en levertraan pijnen, asperinen, aspro enz. anti-hoestmiddelen zwitsal-artikelen verbandmiddelen babyvoeding haarlakken crêmes polylock verf en aanverwante artikelen schrijfbehoeften speelgoed
P. GROOS - Dorpstraat 14 - GEFFEN
Dorpstraat 7 - GEFFEN - Tel. 04102 - 242
VOOR AL UW TEXTIEL NMR:
Fa.
A. v. Zandvoort-Schel Runrotstraat 3 - GEFFEN Telefoon 666
•
Gespecialiseerd in: WERKKLEDING Dames-, Heren-VESTEN en PULLOVERS BABY-ARTIKELEN en LINNENGOED
•
Ook voor Bedden en Dekens kunt U bij ons terecht
Fa. E G E L M E E R AUTO-RIJSCHOOL en TAXI-BEDRIJF
Hotel - Café - Restaurant '
,,DE BARRIERE''
De Welvaart
Geopend tot 2 uur 's nachts ~
Lessen in VOLKSWAGEN VRACHTWAGEN
Gespecialiseerde keuken
SCOOTER
•
Fa. E G E L M E E R Kloosterstraat 25 GEFFEN Telefoon 04102 - 538
SPECIAAL VOOR U INGERICHT IS ONZE TOONKAMER Komt U vrijblijvend een kijkje nemen, wij halen en brengen U gratis. Bezoek onze toonzalen, zonder enige verplichting. COMPLETE WONINGINRICHTING
Dekkers-Verhoeven Voor MODERNE
HAARVERZORGING KAPSALON
Telefoon 3.35 GEFFEN
E. v.d. Heijden
met: KINDERLEDIKANTJES - COMMODES KINDERSTOELEN KINDERBOXEN SLAAPKAMERLAMPJES HEMELTJES - BEDJES Ook in MEUBELEN en zijn wij ruim gesorteerd
VlOERBEDEKKING
Gemakkelijke betalingsvoorwaarden Hoofdstraat 95 - HEESWIJK - Telef. 04139-365
's winters -BINNEN 's zomers BUITEN voor kwaliteitswerk!
H.KORTHOUT
~
Papendijk 13 - GEFFEN Telefoon 559
Schilders~ en Behangersbedrijf
J.M.v.GOGH Bergstraat 29, Geffen
GEDIPLOMEERD KAPPER ANNEX PARFUMERIEËN
Verf -
Behang -
Schoonmaakartikelen
Dit net sprongen toenemen van de r e creatie doet moeilijkheden ontsk,an. De voorzieni ngen erv oor schieten dikwijls tekort. En dit is wel de reden dat ook de openbare lichamen zich er mee gaan beuoeien, voor~l in een land als het onze Daar nen ruinte te kort komt. · Rijk, Provincie en Gerieenten bespreken de mogelijkheden, laten r apporten opstellen en zoeken naarstig naar geldmiddel en on de plannen te verwerkelijken. De geneentelijke bemoeiingen zullen vooral de binnen-recreatie betreffen, de ontspanning binnen steden en dorpen. De planning z~l daar vorral gericht zijn op sportterreinen, zwengele genheden, lokaloteiten, voldoende subsidiëring etc. De bemoeiingen v an Rijk en Provincie zijn van groter a llure. Ze omva tten de buiten-recreatie, dus de vrijetijds-besteding buiten de woonkernen. En daar doet zich een echt ·vraagstuk voor. Deze ontspann.ingsvorn werpt zich vooral op bossen ün vïoeste cronden, op duinen, heidevelden, wegbermen en wateren, De zeer sterke motorisering maakt een landelijke verspreiding heel gemakkelijk, ze doet dit buiten-toerisme sterk toenemen. M2..ar de nuchtere feiten tonen aan dat van 19001960 de woeste gronden met 360.000 ha. afnamen door ontg inningen, militaire oefenterreinen en woningbouw. Het bos nam in die tijd met slechts 20.000 ha. toe. Alleen voor uitbreidingen van steden en dorpen en wegenbouw was in die tijd nl 130,000 ha. nodig. Dat vrnrd t dus zo voortgaande een toestand die wel de gelijk vr aag t on bestudering, eu die vruagt on regelmd optreden door de openbare lichamen. Nu zal men zeggen, nou ja, dat is vel waar 9 maar bij mooi TTeer zijn TTe ioch al een heel eind geborgen met orize 260 kmo strand van Cadzand tot Schiermonnikoog. Onze overvolle stranden op mooie weekenden tonen al aan dat ook hier verzadiging bereikt is. Een rekensommetje brengt ons ook tot dit resultaat. Nemen we als gemiddeld~ strandbreedte 75 n. dan beschikken we over 1950 ha. strand. Als nu op een topdag één op de 7 Nederlanders 9 plus de ~rote groep Duitsers naar het strard gaan, heeft ieder 10 m strand, dat is dus net genoeg om een tent neer te zetten en er omheen te lopen op een halve meter afstand. En zo gaat het ook al met de bermen van dé wegen in ZuidLimburg en op de Veluwe, en andere plaatsen. vervolg in volgende nummer.
Het kamp. Je stonden or.i kwart over zeven op en gingen naa r de mis van kwart voor acht. Om elf uur vertrokken we van het jeugdhuis. Er gingen twee leidsters mee. Ee n was voor te koken en waar de ander voor was verklap ik niet. Het w-as minstens 1 uur rijden. Ve dachten dat we meteen uit mochten rusten, maar dat hadden we lelijk mis. We moesten ons luchtbed oppompen, h ange rs maken van hout en touw, meteen de kleren ophangen, de wasspullen klaarBaken en nog veel meer werkjes. ,, Toen gingen we e t en en daarna gingen de meeste kinderen brieven schrijven. Toen kwaBen Pipo en Mamaloe. Pipo liet leuke platen zien van de ho ge hoed (dat was de W.C.) en van de ezel, no,no,no . Zondags kwam de Dikke Deur op bezo ek . Die dikzak wou zijn documenten terug, maar we zeiden, daar moet je eerst iets voor doen. Kopje-duiken en nog veel meer. Maar in plaats van de document en kreeg hij proppen uit de prullebak. Zondagavond kwamen de ouders op bezoek. Maandag werd lVIamaloe ontvoerd door de Dikke Deur in een vliegtuig. Ze kwam met de parachute naar beneden en sleepte zich naar de bosjes, ze had de documenten bij zich, Kluk-kluk vond ten laatste de documenten. 's-Avonds mochten we het eten zelf verzorgen, en om tien uur kregen we nog frites. Dinsdagmorgen gingen we naar het zwembad. 's-Middags voor we weggingen kregen WG de documenten, waarvan een pias gemaakt wa s. Omeen uur of vier waren vw weer in Geffe¡n. 'de hadden het erg fijn gehad en we praten er nog steeds over. Mariette Nelemans, TIENERSInside-out Inside-out Inside-out Inside-out Inside-out
E N
FANS .
BEAT-POP-GROUP EERSTE RASECHTE GEFFENSE POP-GROUP GEFFEN IN DE SHOW-BUSSINES STEUN DE BAND-WORDT FAN VOOR BEZETTING: zang: Harry Tiemissen drums: Joop van Erp sologitaarg Rini v. Nistelrooy slaggitaar: Harry v. ~rp basgitaar: Noud Tiemissen INSIDE-OUT
M. W. van ERP GEFFEN
Bergstraat 34 Telefoon 04102 - 338
.:.
Handel in
TUIN-, LANDBOUWZADEN, POOTGOED
Alles uit voorraad leverbaar
en BESTRIJDINGSMIDDELEN
Harru uan Roou's suoerene DE ZAAK MET HET GROOTSTE ASSORTIMENT
e
LEVENSMIDDELEN
8
FIJNE VLEESWAREN
e e
ROOKARTIKELEN
•
e
In DIEPVRIES o.a.: VERS
VLEES,
HAANTJES,
VIS
GROENTEN, FRUIT, CROQUETTEN
VERSE GROENTEN EN FRUIT OOK VOOR GOED EN GOEDKOOP BIER!
TELEFOON 285
VELDSTRAAT 14 - GEFFEN
Café ,De Gouden Leeuw'
voor Uw
VERSE BRAADKUIKENS en SOEPKIPPEN
*
ZAALVERHUUR voor BRUILOFTEN
PLUIMVEESLAGERIJ en DIEPVRIESINRICHTING
VERGADERINGEN e.d. FEESTEN
H.M.v"Druenen
J. VAN LEE GEFFEN
Dorpstraat 5
HET JUISTE ADRES
Telefoon 257
ZELFBOUWERS OPGELET!!! Wij hebben ALLE MATERIALEN
*
BROEKSTRAAT 8
GEFFEN
TELEF. 0 4102 - 493
TWEEDEHANDSE Ribben, Latten, Planken, Stroken, Deuren, Ramen, Stenen enz.
v.d. Steen Rijksweg 16 - GEFFEN Telefoon 04102 - 565
VOOR
wasautomaten, wasmachines, centrifuges, olie-, kolen en gashaarden, Gazelle rijwielen en huishoudelijke artikelen
NIEUWE Stalen aanrechten, Closetpotten mèt doortrekkers, vaste Wastafels, Wand- en Vloertegels, plastic Dakgoten enz. Ook trottoirtegels!
STEENHOUWERIJ
Jan Janssen Azn.
is ons adres bekend door onze goede service
GRAFMONUMENTEN ELECTRO INSTALLATIE BUREAU WATERLEID ING EN SANITAIR INSTALLATIEBEDRIJF
tegen zéér concurrerende prijzen!
W. R. v. Erp-v. Kreij en Zonen Landelijk erkend
Tel. 0 4102-283
ORTHEN St. Rochusstraat 2 -
DEN BOSCH
Telefoon 04100~32885
Geoeente Geffen Juli Geboren;
van Vioensel 9 Cornelia J.M. Noy, Fra nciscus M. Savelkouls 1 Theodorus J.F.P. van Dijk, Johanna C.Th.M. v.d. Heijden, Nicola C.P. v.d. Heijden, Emarentia M.E. v. Snntvoort, Anna M.E.
17 Juli 19 Juli
19 Juli . 25 Juli . 31 Juli ¡ 26 Juli
Overleden. v. Uden, Adrianus
28 Juli
de Haas, Christinat wv. v.d. Hurk
14 Juli
Gehuwd. van Lier, Wilhelnus M. Vinkelsestr. 9 en Creraers, Johanna P. Kloosterstr. 17
25 Juli
Gemeente Geffen .
Juni .
Geboren. v . Nistelrooy, J osephus G.P . v . Uden, Ma ri a J .A. v . Ni_ftrik, Gerardus A. M. de Looijer , Sonja A.E. Schel , Albertus J . M. Ruys~ Henricus J.L . C.
14 Juni 18 Juni 21 J uni 22 Jun i 30 Juni 30 J uni
Overleden. v . d. Heijden, Franciscus C. Rovers, Johanna M.
6 Juni 5 Juni
Gehuwd. Ceelen, Franciscus J. te Oss en v. Niftrik, Antonetta G. te Geffen
5 Juni
Coolen, Johannes P . R. te Weert en v.d . Wouden, Y.!ilhelmina R. te Geffen.
6 Juni
v.d. Heij den , Lambertus l\t. J . te HeGsch en v. Grinsven , Honoria, M. te Geffen.
7 Juni
Korthout, Petrus C. te Geffen en v. Dijk, Helena N. te Geffen
20 J uni
Boeijen, Dominicus L.A.M. te Oss en
v. Zantvoort , Stephina, J . te Geffen
30 Juni
Smits, Cornelis M. te Nuland en v . Lier, Antonia,P.J . C. te Geffen
28 Juni
Koninklijke Mengvoederindustrie
CJneulentand "·"· RAVENSTEIN
MEULEMANS beschouwt zijn taak niet ten einde als "de gele
zak met gouden inhoud" op uw bedrijf staat. MEULEMANS doet meer ..... .
* * * * * * * *
Een uitgebreide voorlichtingsdienst o.l.v. Drs. A. M. van 't Hoff staat te allen tijde klaar om U met raad en daad bij te staan.
Specialisten op het gebied van hokkenbouw geven U gaarne hun advies. Deskundigen op het gebied van varkensfokkerij adviseren bij Uw genetische varkensfokproblemen. Onder leiding van specialisten op het gebied van pluimvee en varkens kunt U in discussie-groepen met uw collega's van gedachten wisselen over al uw problemen. Een uitgebreide agrarische documéntatie staat ook te uwer beschikking. Meulemans biedt U op degelijke basis varkens-, mestkuikenen mestkalverencontracten. Met de volle winst voor U. Meulemans zal U gaarne adviseren over de mogelijkheden van levering van mengvoeders in bulk. Daarom ziet U op steeds meer bedrijven ...... ,,De gele zak met de gouden inhoud".
z <
n 0
z
'Tl
m
n ~
m
~t·.
)
' l>
1li \
m
111)1;
~
r-
m ::::0 (1)
n
J
1
i
'
\.
1 1
z
·;;
.,,m
'
'1\.,
\· !1
'1 '"
C)
·· ;,
lil\ 1'\.
J: 0 C -t
m
1
: \,
\ 1/
11
\
1
Q
..
'
,\"
'1
'i
/\
'I
\
\
•, 1. . ::-
'I.!" J
1'
~~ä~~~"."""~~-o
-n
m
z
1
')
':•.'1.'1r,,;,'•.1l1/; : 1 ' ,: : : ;, ••• :
'/~ :'
t'1J,;•,;•1;!)!111J,it 1/; I,' ,:, :•::~ Il J /']
' •,':'., ·., 1 ; ;~
:,;;:\;,_,','