5e jaargang, juni 1967
C.A.V. GEFFEN voor Mengvoeders Kunstmeststoffen Bedrijfsgoederen Brandstoffen
DE MENGVOEDERS waaonder ook duivenvoer, konijnenkorrel en hondenbrokjes st2an onder C.L.O. controle. Een goede kwaliteit wordt gegarandeerd. Bovond:en kunt U steeds gratis een beroep doen op de voorlichtingsdienst van de C.H.V. voor voederadviezen en bij veeziekten. De prijzen worde-A wekelijks in ,,Boer en Tuinder" bekend gemaakt. Onpartijdige cijfers van bedrijfseconomische Boekhouding en van L.E.I. rapporten wijzen in een zelfde richting.
e.;J.e.. q:,_ de Informeer zonder enige verplichting bij de zaakvoerder Het pakhuis is dagelijks geopend van 8-12 u. 1 - 5 u. telefoon O 4102 - 398 telefoon zaakvoerder: 04128-383
men9"oeĂĄer" 9et1en
groot4'te omzet
BEDF.lJFSGOEDEREN: Een greep uit het assortiment: laarzen, (ook dames en kinderlaarzen) klompen, diverse soorten touw, diepvrieszakjes en andere diepvriesbenodigdheden, carbolineum in diverse kleuren, kasg:os, allerlei bestrijdingsmiddelen voor land- en tuinbouw, diverse soorten gaas en drnad en andere afrasteringsbenodigdheder, voerbakken, kruiwagens en vele andere ntĂŻkolen.
T ORE NKL ANKE N Maandblad voor Geffen-door Geffen 5e jaargang Corr,adres: Kapelstraat 14 - copie voor de eerste maandag van de maand. Mededelingen van de redactie: In verband met de vacantie van de meisjes van de lagere school, die normaal voor de bezorging van de "Torenklanken" zorg dragen, zal evenals vorig jaar "De Torenklanken i' niet verschijnen in de maand Juli, In de maand Augustus zal het weer in de bus belanden~hoewel waarschijnlijk wat later dan gewoonlijk. Ter gelegenheid van de laatste wereldkindsheiddag is het mooie bedrag van f. 2¡2 4,- bijeengebracht ten bate van de missie. Namens missieclub hartelijk dank.
-.-.-.-.-.-.-
De kerk verplaatsen. Het artikeltje van P. v. Herpen in de laatste "Torenklanken. 11 heb ik met belangstelling gelezen. De geesten van vroegere pastoors zijn opgestaan, omdat de doopvont van achter¡in de kerk is verplaatst naar het altaar. Wat staat mij - dan \ 1 el te wachten als ik nu schrijven ga over het verplaatsen van de hele kerk. Honderden jaren zijn onze voorouders in h 2 tzelfde gebouw ter kerke gegaan. Ze hebben er een kerk neergezet met een beperkt aantal plaatsen, maar geweldige gewelven, prachtig schilderwerk en een majostueuze toren, daarnaast staat een enorme pastorie. Het geheel is een zeer kostbare zaak geworden. Er zal nu minstens voor honderd_ duizend guldens aan de kerk moeten wor de n veranderd om ze wat bij te brengen en weer op te knappen. En wat hebben ue dan? Nog steeds een gebouwencomplex, dat ieder e persoon, diG er verantwoordelijk voor is verplettert onder de g8ldzorgen. Die geldzorgen bestaan uit het groot aantal personen dat nodig is om alles schoon te houden en de onderhoudskosten tegen de thans geldende prijzen. Dit all0s is te VGel voor een gebouw dat hoogstens zes uur in de ucek volledig in gebruik is. Ik stel daarom voor, dat wij het huidige kerkgebouw af moeten schrijven en ergens anders opnieuw moet8n beginnen. De toren die moet blijven staan di e valt onder monumentenzorg. In het uitbreidingsplan van Ge ffen is r eeds plaats gereserveerd.
Er zou daar oen sober gebouw kunnen komen dat niet alleen als kerk behoeft te worden gebruikt. In Rosmalen hebben ze dat ook al. Zolang Geffen nog parochie blijft zoals het nu is 9 zouden -de pastoor en kapelaan een huis in de buurt kunnen huren. Hun opvolgers zitten dan trouwens ook:niet altijd aan een eenmaal gezet gebouw vast, die kunnen dan gaan wonen waar ze willen. Bij dit plan denk ik er ook aan 9 dat parochies zoals ze nu zien waarschijnlijk zullen verdwijnen. ~r zullen grotere groepen van zielzorgers komen, die steun hebben aan elkaar en tes amen meer deskundig zijn. De ze grotere groepen zullen de zorg op zich nemen voor· veel groter gebied a ls één parochie. Zij en de mensen in Geffen hebben dan enkel b e hoefte aan ee n eenvoudig gebouw waar ze samen kunnen komen, en dat gebouw kan ook ergens anders voor gebruikt worden. Ik ben er mij v an bewust dat er over deze kwestie nog veel me er te zeggen valt. In het openbaar is ech ter nog niets in deze richting gezegd, en ik meGn er goed aan te doen ook op een ande re mogelijkheid t e wijzen dan op de oude voet doorgaan. 'N. Schouten. Herinnering.
een
Een ou~e kloostertuin, tw 3e rijen bomen· waarpp de l en tezon zo he e rlijk scheen. Als grijze reuzen stonden ze te dromen, en fluisterden van het oe rwoud verleen.
En aan hun voet de j eugd, veel kleine bruidjes, een zuster scha arde a ll e n in een rij. De kleine jongens met hun blijde snuitjes, elk droeg een offer voor de koningin der Me i. Hun bloemen waren met veel zorg gekozen, daar hadden z e hun vreugde in gesteld. Er war e n leliën en v1i tte rozen, me.ar o ok de kleine bloemen van h e t v s, l d. En door de kloostertuin g ing nu zingend, de zust e r met de lieve ki nde rschaar. Totdat ze in de kerk Ma.ri a blij omringend, hin blomen off'rend voor 1 t a ltaar. Door het keurig kerker aam wierp e v en t ede~ 9 de ondergaande zon h aar stralengloed. En a l de kleinen knielden biddend neer, utt a l die monden klonk h e t Wee s Gegroe t. rr ~~ r i c a va ~ ilu land ,
Th. J. deVeer
~evten'd
Spar-zel.fbed ien i ng
Aannemer
TELEFOON 387
Dorpsstraat 24a, GEFFEN Telefoon 287
LEVENSMIDDELEN GROENTE - FRUIT DIEPVRIESVLEES - VIS ROOKARTIKELEN FIJNE VLEESWAREN
"'11\,'\l\,Y\l'V\l'V\,"i/'v
Voor
Nieuwbouw KOPEN BIJ DE SPAR
en
IS
Onderhoudswerken
SPAREN BIJ DE KOOP
00 :
i j
T
_ P L_E1_sT_ER_PL_A_AT_s_ D e
*
TREFPUNT VOOR UW AFSPRAKEN ,,THE POINT" tussen den Bosch, Oss, Nijmegen .
:
i
Vliegende Schotel
Zaal voor lunches, vergadering en/of diners disponibel
j
Rijksweg 19, Telefoon 04102-281-556, GEFFEN CAFÉ
MET accessoires meer rijcomfort
A. de Haas-v. Bergen
Voor uw auto hebben wij 1001 accessoires
Dorpstraat 28
-
telefoon 04102 - 520
Merk accu's 2 jaar garantie, 10-30
% korting
Merk autobanden, 10-25
% korting
GEFFEN
•
V.W. koplampen en bumpers Alle poets- en onderhoudsmiddelen
KOM VOOR TRAPPISTENBIER
•
L. A. Steenbergen Automaterialen
PRIMA BILLARD
Verkoop v. Coothstraat 20 - GEFFEN
GEZELLIG EVEN HIER!
Drogisterij «TINA» ••• ••• • Poeders Crêmes Nagellak Lipsticks Kleurshampo Huispermanent Haarlak enz.
Verbandmiddelen Aspro-Asperine Levertraan Vitaminen Hoestdranken Anti Grieppine enz. Bloedwijn Pleegzuster
Boerenleenbank GEFFEN ••
DE SPAARBANK VOOR IEDEREEN
Verzorgt ALLE bankzaken, voorschotten en credieten. Jeugdsparen met 10 % rijkspremie . Ambtenarensparen met 15 % of 25 % rijkspremie.
Verder ALLE BABVVERZORGINGS- en VOEDINGSMIDDELEN
•
TEXTIELHAN DE L
J.
van Orsouw
Dorpstraat 23 - GEFFEN - Telefoon 268
Kassier: J. M. SCHUURMANS Dorpstraat 54 - Telefoon 620 - Giro 1068095
Ook kunt U bij ons terecht voor,
v. d. Doelen-Welten Kloosterstraat 5 - GEFFEN . Telefoon 683
Wist U, dat wij U alle lglod iepvriesproducten kunnen leveren?
0 0 8 9 8 •
WIJ HEBBEN STEEDS IN VOORRAAD
panklare groenten groente en fruit diverse versnaperingen levensmiddelen fruitschalen v .a. f 2,50 rookartike len
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
'n goede VULPEN of BALLPOINT (merkartikelen) de betere FOTO-, RECEPTIE-, BABY-ALBUM FEESTARTIKELEN
Ook voor alle voorkomend DRUK- en STENCILWERK kunt U bij ons terecht
LUXE- en CADEAU-ARTIKELEN GLAS, PORSELEIN, AARDEWERK KLJ NSTKERAM IEK IJZERWAREN en GEREEDSCHAPPEN
CJ
*
Boekhandel, Papier en Schrijfwaren Stencilinrichting
R. W. v.d. AKKER-v. KREY PAPENDIJK 14
van Herpen
Telefoon 04102 • 481
Rijksweg 130a
GEFFEN
-
HEESCH
-
Telefoon 0412'5 · 263
Rio l eringspl Gnnen i n onze ge m2ente . Volgaarne wi ll en Tiij aan h et verzoek van de rodaktie van 11 To::cenkl2,:,1ken n vol - oE:n om vragen voor de rubriek 11 HOE ZI T DAT NU' ' we lk e bGtI'ekking hebben op ge mGe ntelijke é\angelegenheden9 voo rz over i n ons Vdrmogen ligt, te beantwoorden. De eerste vr a ag 9 en dit is zeer belangrijk 9 h0eft betrekking op een ev~ntuele riolering in onze gemeente. TTij zullen proberen in het kort een voledig overzicht te geven van de aktivi tei ten in éLeze Vêè.n het gemGentebestuur en van het verloop v~n de rio l eringsplannen 1 zoals een en ander zich vanaf hat a llereerste begin tot op h e den heeft afgespevld. _ De a ll ~ree rste bespreking aangaande de rioleringsplannen dat e r e n re~ds van januarie 1956. Aan het ingenieursbureau van Kleef te Vught werd toen verzocht een ram i ng te maken van de kosten welke geraoeid zouden zijn mot het ontwer:pen van een basisrioleringsplan voor de gemeente. Aan de d i en st aanvullende civ i elt e chnische werken 1 ressorter ende onder het miniiterie van sociale zakon e n volksg2zondhèid7 we rd ve rzocht in deze voorbereidings en p l ankosten su' s i ~i e te verlenen. Bij brief van 17 J an . 1957 dee l de het Hoofd van deze dienst mede dat de ze voorbereidingskosten voor 100% zouden worden gosubsidie<lrd, ~a goedk2uT ing door gedepu teerde -staten van het door de geillcenteraad beschikbaar gestelde kr2diet van f, 12000 1 ten behoeve van het ontwerpen van de basis-r~oleringsplannen me t zuiveringsinstallatie 1 _werd op 23 Mei 1957 aán het Ingen i e ursbureau van Kl 0e f op~racht gegeven een b as isplnn voor da riolering te ontwe rpen voor de toenmalige kom der gemeente en het huidige uitbreiding sp lan. Op 12 F ebr, 1958 we rden deze plannen door genoemd ingenieursbureau bij de gemeente ingidiend 9 waarna dezo op 6 Maart verge z eld van een subsidi0aanvrage werden doorg ezo nden aan de dienst aanvullende civieltechnische werken te 's-Bosch. Ongeveer een j aar later, op 19 Oct . 1958 werd van de d ir ecteur van de Rijksdienst aanvu l lende werkge l egenhe i d de mededeling ontvangen dat de kosten van aan l eg van riolering en zuiverings i nstallatie i n onze gem8erite in principe in 2.anmerking kvwTien voor u i tvoering o.. l s n nnvu l lend uerk met se n subsidie in de onrendabe l e kosten, hetgeen u il zeggen dat cli t objekt alleen maar voor subsidi ëring in aanner k ing komt wann ee r de landelijke werkgelegenheidssituati e dit wettigt, derhalve in tijden van werkeloosh e idi :;:;oals th::ms,
De rioleringsplannen ZlJn verv olgen s in de loop d e r jaren diver se malen herzien, aangevuld en uit g0 brcid, en in de loop van 1 66/ 1 67 voll edig besteksklaar uitgewerkt, zodat wanneer de gelegenheid zich voordoet onmiddellijk tot aan besteding kan worden overgegaan. Daar in de afgelopen jaren zich geen werk e loosheid van beteke nis voordeed en derhalve geen uitvo e ring van het werk als zogenaamd a anvull end ~erkobjekt mogelijk wa s, heeft het gemeentebestuur er in h e t verlede n bij gedeputeerde-staten van Noord-Brabant herhaald e mal e n o p aangedrongen goedkeuring voor de uitvoering van een gedeelte v an het rioleringsplan te verl enen als vrij werk,dus zonder rijkssubsidie. Dit stuitte echter op de zwakke financiÍl e toestand van de gemeente . Vervolgens is de tussenkomst van de Inspekt eur van de Volksgezondheid voor N.Br. te Breda ingero epen, die, na ge we z en te hebben op de volkomen onhoudbare afvalwatertoest a nden i n de geneen te, evene ens tot de konklusie gekomen, dat uit hygiÍnisch en sociaal oogpunt dringend noodz a kelijk is dat in onze geme ente op korte termijn ee n deugdelijke rioleringsst e ls el tot stand wordt gebracht, ¡ door middel waarvan het afvalwater op verantwoorde wijze afvoer kan vinden. Ook dit rapport heeft geen result aat op korte termijn kunnen bewerkstelligen. Het gemeentebestuur bleef echter attent, want toen einde 1966 de we rkge l egenheidss ituatie zich dusdanig ontwikkelde dat de reger ing maatregelen aankondigde deze werkeloosheid te gaan bestrijden door o.a. besteksklare onrendabele werkobjekten als aanvullend we rk te krijgen, hebben burgemeester en wethouders in december j.l. in verb a nd met vorenbedoelde werkgelegenheidssituatie opnieuw de aandacht van zowel gedeputeerde-staten als de Rijksdienst voor aanvullende civiel t echnische werken gevestigd op de onhoudbare afvalvratertoestanden in deze gemeente en de hiervoor bestaande besteksklare plannen met nog steeds geldende rijkssubsidietoez eggingen. Nadien is dez e aangelegenheid door de burgemeester nog enkele malen mondeling op de Provinciale Griffie en met het hoofd van de Rijksdi e nst A.C.W. besproken, waarbij de mondelinge toezegging is gedaan, dat bij de e erstvolgende to e wijzing van werkobjekten onze gemeente in aanmirking zal komen voor de uitvoering met rijkssubsidie van een gedeelte van ons rioleringsplan, hetwelk hoogstwaarschijnlijk 2 fasen zal betreffen. Het totale plan omvat zes fasen plus een zuiverings-installatie, een zogenaamde oxydatiesloot, Wij hopen de definitieve schriftelijke toezegging nog in de loop van deze maand te ontvangen, waarna dan zo spoedig mogelijk tot aanbesteding zal worden overgegaan en zo mogelijk nog dit jaar met de uitvoering der werkzaamheden zal worden begonnen.
Vishandel S. KRAS Teugenaarstraat 48, OSS, Tel. 04120-2519 ·
Altijd verse vis
A. J. REUVERS Bouwbedrijf Voor Burgelijkeen Utiliteitsbouw
Specialiteit in
Zure haring. Komt iedere week in Geffen
~
Heegterstraat 26, Geffen Telefoon 04102-591
f'4
P/0
r..a ut !:!!!GB FOTO
~1E1~c;~c;,~
VAKFOTOGRAFIE, FOTO- EN CINÉHANDEL
In ons filiaal te Geffen Past. v.d. Kampstraat 10 - tel. 04102-260 bieden wij U o.a .:
Pasfoto's
•
laaggeprijsde camera's met toebehoren
•
rol- en kleinbeeldfilms in kleur en zwart/wit (ook dag en nacht via onze automaat)
•
fotoalbums, flitslampjes, batterijen enz.
•
snelle afwerking van kleur- en zwart/wit fotowerk
elke zondagmorgen van 9-10 uur en volgens afspraak.
VERDIEN TIENTALLEN GULDENS DOE-HET-ZELF! Voor ZELFBOUWERS, KNUTSELAARS, VAKLUI, HU ISVROUWEN en DOE-HET-ZELVERS een enorme sortering tegen uiterst scherpe prijzen :
BOUWPAKKETTEN ,voor Kinderled ikantjes, •Commodes, Bergmeubels, Kinderboxen, Mimi-tafels, Bureaux enz. enz. HANG- en LEGKASTEN, zeer voordelig KEUKEN- en SERVIESKASTEN COMPLETE KEUKENS, doch ook losse aanrechten en aanrechtbladen RALSTON-VERF GEREEDSCHAPPEN, voor de doe-het-zelvers. Extra voordelige aanbiedingen VOOR UW TUIN: Tuingereedschappen, Grasmaaiers (hand en motor), Tuinmeubelen Parasols, Tuinbanken (in bouwpakket), Bloembakken (eternit), enz. enz. VOOR DE SCHOONMAAKTIJD: Veegvaste Muurverf, Ralston 502 · Ralston-Lakken, in alle kleuren. Verf- en Witkwasten enz. enz. VOOR DE ZELFBOUWERS: Bouwmaterialen (Stenen, Zand, Dakbedekking, Cement, enz.) Houtwerk, (Deuren, Ramen, Kozijnen, enz.) Plastic Goten en Golfplaten (in diverse kleuren) Hang- en Sluitwerk, met 10 % korting! VOOR DE DOE-HET-ZELVERS: Tegelboard, Pastelboard, Zachtboard, H_ardboard, Brandvrijboard, Triplex, Multiplex, Houtvezelplaat, Kastplanken, Geprofileerde Latten, Ronde Stokken, Geschaafde Latten, Vurenhout (alle soorten). Tafelpoten (hout en metaal), Tochtstrips, Tafelrand, enz. enz.
ALLES GESCHAAFD EN GEZAAGD NAAR MAAT!
HAIY UAII LEE's 1
DORPSSTRAAT41-47
-
TEL. 04102-305
-
doe-het-zelf-shop
GEFFEN
1
De Boerinne n bond vi e r de pntroonsf ee st. Op 30 Me i vier de de boe rinnenbond het patroonsfeest van J eanne d'Arc. 1 s - 3orge ns we rrl ee H. Mis opgedragen voor de overleden leden. 1 s -Avonds was e r een bijeenkorast in h e t pc.tronBa t , waar Me j. -Mes, consulente van de agrarische voorlichtings d i en st voor ee n volle z a al een spreekbeurt me t discu ss i enoge lijkhede n hield, met als onderwerp: "S tudi e e:n beroepsmoge lijkheden in verband met de nieuwe I.ïo.nno etwet 11 • Het uas een bu itengew one leerzane en interessante avond, dank zij t-:iê j. Hes, d i e ee n zeer duidelijke uiteenzetting gaf, en n-t be1u lp van ee n flanelbord liet zien hoe een kind zonde r [1,Chterop te raken, met het in werking treden van deze wet 11 v a n de ene scho_ol_ op de nndere kan overgc1,c.n; als blijkt dat voor zijn capaciteiten ee n verandering nodig is. Tijdens de pauze werd koffie raet gebak gepresenteerd, en maakte de voorzitster bekend dat de v e reniging in septenbe± een excursie maakt n ~ar de texti e lfa brieken van Puyenbroek in Goirle, met als e xtr a voordeel dat i eder lid die dag r erkkleding en huishoudgo ed kan betrekken tegen reductieprijso Ook is er .dit j ct2.r weer gelegenheid om het boerinnenbrevet te b e halen. Dames dia interesse hebben vergeet niet U op te geven. Het zelfde geldt voor de naaicurcus van Juffro v.d. Linden,die op 29 Aug. begint. De ontspanni ngs l eidsters zorgen op het eind van de avond nog voor een leuk slot, door met de lede n nog 8nkele spelletjes te doen, ~aarna ieder weer tevreden over de g ~ s l ao.gde avond naar huis ging. L, v. Lin de r
C.A.V.
Geffen.
ZoL1erkoleno
Tel,
398
Alle afmetingen en soorten i n d i verse kwaliteiten.
Door nu te bestellen hebt U guldens voord(; el. Afleveri n g kan geschieden naar uw keuze. Vraag een prijslijst.
Ivlalders. I n de bi e skemke s e n rond d e koppeldijk a chter de Meulengrao.fse hoef vierden we onze jachtdri f ten uit op z o ek n aar eireren en jonge vogels. We war en primitieve dorpsjon ge ns met geen enke l e belemm~ring in on s spel en e en vrijhe id v a n b eweging die onden kb ~~ris in d e z e t i jd. Door ouder e n voorgegaan e n ni e t gere md door -ee n nog niet g eprop agee rde vo ge lb e sch e rming op school, mee nde n wij een go e de tr a diti e vo ort t e z e tten met h e t v e r gar e n v a n zove e l mogelijk vo ge l eie r en e n h e t k ooi e n van jonge vo ge l s . Al was onz e sch ool ke nnis no g ge ring, de ke nnis v a n de n a tuur met a ll es wa t e r in l ee fd e en bewoo g was zo perfect, dat wij de mees t e voge ls aan ge luid, kleur e n n e stbouw konden herk e n n e n, waarbij we volko me n op d e hoo g t e wa ren met .hun leve nsgeYrnont e n. Ue wi s t e n d e n a ch t egal e n t e vinden on de r e en e ik en postj e aan do s lootka nt , e n war e n a ltijd vol b ewonde ring voor de uit dr o g e e i eke nblade ren ge vlocht e n n e stj e s. De v e r s chill e nde mee z e nf amili e s h a dden g ee n gehe ime n voor on s, a l h adde n z e hun n e stje no g zo mooi opgeh a ngen of verstopt. Maar waar we ons nu ov e r v e rb a z e n is , da t wij vro eger onder e n bo ve n ma l de r s k en d e n 9 waarv a n naa r onz e v a st e overtuiging d e onde r ma l de r s flot e n e n d e bove n ma lde r s ni e t . We h e bben d e bos, zang e n zwarte lijst e r l e r e n kennen. De zwart e is nu ee n e chte st ad svo g el zonde r schuwh e id e n aangepa st e vo e dsel gewoontes, tw ee v a n deze vormen het vol gende deel v a n on s ver h aa l . Me r e ls in onze tuin. Mooi v e rborgen in ee n canshoge conife ur heeft een merelpaar z 1Jn n e st gebouwd in onz e tuin. Het af en aanvliegen met bouwmateri aa l h e bb e n wij met a a nda cht en pl e zier gevo l g d a chter de ruiten v a n onz e kamer. We wilden in d"'ze opbouw onze nieuwsgierighe id bedwinge n, omdat belang stel l ing in het b e gin der romance dikwijl s het a fbreken van hun activiteiten tot gevol g h ee ft. Na enige dagen van minder rusteloze arb e id zocht het mannetje in onze pereboรณm al ee n toppl aa ts om e e n p aar fluitsolo's te g ev e n , a a rz e l e nd nog en sche rp lettend op concurr enti e van nabij g e l e g e n bro e dgebieden.
GARAGE en AUTOMOBIELBEDRIJF
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
C. v.d. Heijden-v.d. Pas Dorpsstraat 26
GEFFEN
Telefoon 04102 - 267
CALTEXPRODUCTEN
Specialiteit
C. G. M. van de Rijt
in fijne boterhamartikelen
Papendijk 35
GEFFEN
Telefoon 04102 - 363
BRANDSTOFFENHANDEL
Harrie Schuurmans Papendijk
-
GEFFEN
-
Telefoon 04102- 549
PAM OLIE-SERVICE Snelle bezorging van LICHT-PETROLEUM, HUISBRANDO~IE
Papendijk 33, GEFFEN Telefoon (0 4102) 475 ~ ~ V o o r a l Uw
'/ \ Verzorging van
soorten
HUISBRAND-KOLEN
HOUTSKOOL en POLYGAS-DEPOT
AUTORIJSCHOOL "conen SUCCES Wilt U spoedig in bezit komen
BLOEMISTERIJ
~- d'.
*
Alle
KAMER- en TUINPLANTEN SNIJBLOEMEN AL UW BLOEMWERK
Bezoekt onze plantenkas met een grote collectie
GROENE EN BLOEIENDE PLANTEN
van een RIJBEWIJS, ga dan rijles halen bij AUTORIJSCHOOL SUCCES met de nieuwste Opeis
rijlessen zijn bij ons f 9,- per uur
AUTORIJSCHOOL SUCCES Heesterscheweg 8 - GEFFEN P. J. v. d. HEIJDEN
VEEVOEDERS GRAAN-EN MEELHANDEL
HET adres voor:
Alle soorten textiel Schoenen
Gebr. de Kinderen Molenstraat - Telefoon 286
A. van Zandvoort-Savelkouls
GEFFEN
BREDEWEG 23 -
cafetaria «Het Centrum»
GEFFEN
Door de . gezellige zitjes, de kwaliteit van onze WARME HAPJES, aen het HENGELO'S BIER.
,.HET TREFPUNT VAN ALLE TIENERS"
W. VAN GRIENSVEN
Zomer en winter IJS · en IJSTAARTEN GEFFEN - Telefoon 541
Zand en Grint RODE, GELE en WITTE
Transport-bedrijf
CEMENTSTENEN BIMBSSTENEN Tevens SIERPLANTEN, FRUITBOMEN, LIGUSTRUM en VASTE PLANTEN
W everstraat 3· Telefoon 04102 - 484
GEFFEN
JOH. DE HAAS & Zn. Geffen" Telef. 04102-292
M. W. van ERP GEFFEN
Bergstraat 34 Telefoon 04102 - 338
- .1
Handel in
TUIN-, LANDBOUWZADEN, POOTGOED
Alles uit voórraad leverbaar
en BESTRIJDINGSMIDDELEN
\
narru uan noou'S sunerene DE ZAAK MET HET GROOTSTE ASSORTIMENT
e
LEVENSMIDDELEN
9
FIJNE VLEESWAREN
e • • e
ROOKARTIKELEN
In DIEPVRIES o.a.: VERS
VLEES,
HAANTJES,
VIS
GROENTEN, FRUIT, CROQUETTEN
VERSE GROENTEN EN FRUIT OOK VOOR GOED EN GOEDKOOP BIER!
TELEFOON 285
VELDSTRAAT 14 - GEFFEN
Café ,De Gouden Leeuw'
voor Uw
VERSE BRAADKUIKENS en SOEPKIPPEN
*
ZAALVERHUUR
voor BRUILOFTEN
..;.
PLUIMVEESLAGERIJ en DIEPVRIESINRICHTING
VERGADERINGEN e.d. FEESTEN
H.M. v "Druenen
J. VAN LEE Dorpstraat 5
HET JUISTE ADRES
GEFFEN Telefoon 257
ZELFBOUWERS OPGELET!!! Wij hebben ALLE MATERIALEN
*
BROEKSTRAAT 8
GEFFEN
TELEF. 0 4102 - 493
TWEEDEHANDSE Ribben, Latten, . Planken, Stroken, Deuren, Ramen, Stenen enz. •
v.d. Steen Rijksweg 16 - GEFFEN Telefoon 04102 - 565
VOOR
wasautomaten, wasmachines, centrifuges, olie-, kolen en gashaarden, Gazelle rijwielen en huishoudelijke artikelen
NIEUWE Stalen aanrechten, Closetpotten mèt doortrekkers, vaste Wastafels 1 Wand- en Vloertegels, plastic Dakgoten enz. Ook trottoirtegels!
STEENHOUWERIJ
Jan Janssen Azn.
is ons adres bekend door onze goede service
GRAFMONUMENTEN ELECTRO INSTALLATIE BUREAU WATERLEIDING EN SANITAIR INSTALLATIEBEDRIJF
tegen zéér concurrerende prijzen!
W. R. v. Erp-v. Kreij en Zonen Landelijk erkend
· Tel. 0 4102-283
ORTHEN St. Rochusstraat 2 -
DEN BOSCH
Telefoon 04100~32885
~
We concludeerden uit ziJn toen~mende concerten da.t het wijfje te bro Gden zat, en in deze periode aangenaam werd afgeleid door haar f~uitende partner. Om van ons medeleven blijk te geven hebben we dagelijks een halve vierkante oeter grond oogespit~ waarna het wijfje zich even verpoosde in de zwarte grond en de . opgegooide wormen pikte, ~1e verheugden ons over onze tuingenoten rekenden ijverig om het uitkomen van de jongen op de dag af te raden. Manr het vas ons niet vergund de g e zinsvermeerdering van onze merels te vieren. Op een vroege morgen tijdens zijn ontbijt, wat hij zocht in de bloenbeddeh, werd hij opgejaagd door een sluipende kat en vloog in paniek tegen een doorzichtig glasscherm achter het terras. ¡w aarschijnlijk heeft het wijfje van uit haar nest het drama gevolgd en is zij als treurende weduwe gevlucht uit haar gedroomde paradijsje, We hebben het nest en de bebroede eieren intact gelaten en betreuren het lot ~an dit merelechtpaar, waar ook wij ons dagelijks genoegen aan beleefden.
en
Oud Geffenaar.
;;.
De ~.fa ter Amabilisschool (vormingsinstituut voor meisjes van 17 jaar en ouder). 1i7o,t is eigenlijk de M2.ter Amabilisschool? Dit is geen gewone scho ol zoals de huishoudschool of de Ulo. Omdat ied8r van jullie daar zeker nog bepaalde herinneringen aan heeft, kunnen we misschien het beste deze scho len met elkaar vergelijken om duidelij .k: · te maken wat . de Mater Amab ilisschool nu eigenlijk is. Als we nu beginnen bij de l e sseng Als 'n juffrouw of meneer jullie les gaf op school, dan moesten jullie stil zijn en goed luist ere n. Als je iets niet begreep kon je vragen stellen. Het was de bedoelin~ dat je niets van die les vergat, en dat je h et ook nog eens goed l oerde, wan t anders zou je een proefwer k of ex2.men niet ke nnen, wa~rdoor je de kans zou lopen dat je bleef zitten of voor een examen zakte. Op de Mater Amabilisschool is dit anders. Het is hier ook de bedoeling dat j e goed luisterd, naar ook dat je meedenkt en neepraat a ls j e het ergens niet mee e2ns bent, of als je h et een ander anders ziet. Natuurlijk kun je ook vragen stellen. Het is vooral de bedoeling dat j e zelf veel praat en niet dat de cocent een heel uur aan één stuk aan h et wo ord is. Als iedereen van de groep meedoet dan kun je niet a ll ee n van de docont wat leren maar ook v a n elkaar. Daarom is het begrijpe lijk dat je net elkaar kunt opschidten. Dingen, die je ervaart, beleefd hebt of waar je aan denkt vert e l je niet zo maar aan vreamden 9 maar aan mesnen die je kent en die je vertrouwt. Op de Mater Ama bilisschool kun je dus over allerlei dingen met e lkaar praten. De doc en t is dan degene die veel van het ~nderwerp af weet en jullie a ll e rlei dingen kan vertellen. Je ho o ft niet alles te onthouden, maar het is natuurlijk ook niet de bedoeling dat j e alles vergeet, dat zou a ll ee n maar j c.mme r zijn voor jez e lf. Het is niet zo dat jo een proefwerk of examen hoeft te maken, want het gaat er niet om dat je veel weet, maar dat je ee n b ee tje je eigen gedachten gaat vormen over a llerlei dingen di8 om ons heen en in o~ s gebeuren. Met wie of waarover praten we dan? Met een priester, een arts, een verple egs ter e tc. We praten over gezondheid, ziekte, opvo eding, kinderverzorging, ma~ tschappelijke instellingen etc. Je leert ook iets van koken en naaien, handenarbeid en a nd e r e practische dingen. Verder staan nog op het prograL1ma een filmavond, excursies naar een ziekenhuis, politiebureau, kindertehuis etc. Voor wie is de Mater Amabilisschool bestemd? Voor a lle meisjes van 17 jaar en ouder, die thuis, in de huishouding, op een atelier, in een fabriek, winkel of op een k ant oor we rken,
..................................................................
Wij bouwden óók het Gemeentehuis te Geffen
VOOR ALLE UTILITEITSBOUW naar
BOUWBEDRIJF
Q. DE VEER N.V. TELEFOON 255-367
GEFFEN
..................................................................
Voor
BROOD KOEK GEBAK
RIJWIEL-REPARATIE en O N D E R D E L E N naar
J. scnuurmans Dorpstraat 31
-
LEVERT
Martien van Hoorn MOLENSTRAAT 1
GEFFEN
Telefoon 422
Tevens leverancier van
•
RIJWIELEN
DE MAN VAN 'T VAK!
KINDERFIETSEN, DRIEWIELERS, .
Gediplomeerd te Wageningen
STEPS etc.
Voor al uw Textiel naar:
Tonny v. d. Heijden Dorpsstraat 27 -
GEFFEN -
Telefoon 412
Zaal Govers Kerkstraat 5 • Telefoon 296 SPECIAAL voor
BRUILOFTEN en PARTIJEN
*
SLIJTERIJ in alle soorten DRANKEN SPECIAAL FIJNE LIKEUREN
*
Diepvriesinrichting voor particulieren
Ook stomen en verven tegen zeer lage prijzen Evenals alle sportartikelen
Wim Jansen Kerkstraat 11, GEFFEN Telefoon 313
*
Taxibedrijf Benzine tegen de laagste prijs Huishoudelijke artikelen
De lessen worden gegeven van eind Augustus tot Juni, 2 avonden p en y.;ee k, van 19. 30 - 21. 30 uur, Op de lesavonden rijden e r speciale schoolbussen voor de meisjes uit d e bui t enpl aa tsen. De kursus duurt 2 jaa r, wanrna je vrij kunt kiezen of je nog een 3e jaa r wilt volgen. De kosten voor de kursus waren dit jaar f, 42,- degenen ¡ die met do bus kwamen b~talen f. 15,- extra. Als je belangstelling hebt vr aag t dan gerust om inlichtingen bij de Mater Amabilisschool, Driek van ~rpstraat 4a, te Oss? Tel. 04120-3102. Verder krijgen alle meisjes van 17 jaar nog een uitnodiging voor een van onze wervingsavonden. we zouden het fijn vinden als we veel meisjes uit deze parochie op school mogen inschrijven. Tot ziens op onze school.
De Heer A.v. Tilburg, directeur De Heer J. Bekx, aalmoezenier Moj. C. Jonbloets, hoofdleidster Mej. H. van Doornmalen, leidster Mej. A. Jansen, leidster.
Mijmeringe n n a h et han e nfestij n ~ hebben het weer gehad. Voor de 14e maal is Geffens bevolking, jong e n oud, maar vooral jong, verst e rkt door e en e n orme toeloop van buit e nGe ff e naren; ui tge togen om m~t ee n vaak forse greep in de portemonnai e de Ge ffens e j eugdb ewe g ing weer financieel wat vaster in het z a del t e zetten. Op onz e wan deli n gen door ' hèt jeugdhuis, en over de t e rreine n e rvoor, gingen velo en valerloi gedachten door ons hoofd. Allereerst wa s er een g evoe l v oor bewonde ring voor de mansen die een dergelijk fe stijn h e b ben op touw gezet, en die er zelfs ni e t tegen op zagen om1s -na chts ter p l aa ts e t e blijv e n om een wakend oog over h e t terrein t e houde n. Dan was er e en gevo e l v an verwonde ring, toen wij al die b e k e nde en onbekende g~ zicht e n zagen v e n IDènsen 9 die zich er niet van lieten wae rhouden het festijn met hun a anwezigheid op te luister e n, e n di e so ms beladen met prijzen, maar vake r me t ee n a a n merk e lijk lichter e port emonnai e weer huis,.: a arts togen. Maar ook i.rm s er e en ge voel van heirrrvrne, v a n v e rlange n naa r wa t me e r vàn de vroegere roma nti e k. Een verlangen ook naar wat me er f ees t e lijks aan da t ge beuren, wat toch niet voor niets festijn wordt genoemd. Onz e h er inne ringen gaan da n onw ill e keurig terug naar 14 jaar g e l ede n, toen k a p e l a an Ga le ma e~ zijn jeugdl e ide rs op he t ide e kwamen n ou ee ns ni et o en g e wone fancy-f a ir te orga nis oren, mn ar iets origine e ls op touw t e zetten wat enig in de omgeving zou zijn. Zo is het han e nfestijn ontst aan, en in ge dacht e n zien wij nog het f ~e stelijk versi o rde jeugdhuis, de in bo e r e n k i e l g ehulde organisatot e n e n de l e de n v an de j e u g ~b eweging, di e he t ge h e e l een e xträ fl e uri g aanzicht g av e n, e n d i e o ok pa s t e n bij de a ttractie van de a vo n d. De verloting v an l ev e n de hanen,en z e l f s konijn e n, schape n en varkens. En dan di e han e n, wa t een hane n m ren dat. Ze waren stuk v o or stuk do or de jonge ns en me i s jes van p a tronaa t e n meis j e sgilde z e lf o pge fokt, o n s ommige \mren ·17ar e p ronks tukk e n g e'l7or cbn. Eon z e lfde opz e t, ee n z e lfde s f ee r te v e r wacht e n al s 14 j aar g8 le de n z ou irreijl zijn, maar toch zou d it h a n e nfe stijn, wat toch v a n een do~s ge b 0ur e n is uit ge gro e id tot e e n stre e kmanifo stnti e , niet wa t meer in d i e richting kunnen wor de n g eactiveerd?. ~ ij zijn zo b a n g da t an d e rs str ~ s he t h a ne n f e stijn in zijn ei g en zake lij kh e id en mate ri a li sme ve r s tik t, '17at ni e t a ll e en vo or d e j e u g db e vre g i n g mao,r o. L voo r h e e l Ge ffen j a mme r "z:m zijn. 7 ij hopen en vertrouwen dat d e or g anisato r en van d o kome n de hanenf esü jnen, e n wij hopen dat er dat nog v e el mogen ziJn , on s wat me e r v an die vr ffi g e re romantiek kunnen geven, en wij zijn e r v a n overtui g d dat, z 0 lfs al z o.1 dit n o e ten g aan ten koste van 0 en g e d~ e lt e v an d e uit e indelijke winst, h ~ uiteindelijk voortbestaa n van dit fes tijn zal waa rbo rge n. Bovendien zullen dan ook de oude r en onde r ons hu ~ ge noegen e r a an kum e n b e leven, die tot onz e spijt de l aa tst e jaren in s t ee d s minde r e mate mn v e zig zijn geweest. î ~
A. Bo uwman
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
W. v, d. Goor-v.Wanrooij
Uw adres voor heerlijk smullen
Telefoon 04102-450
•
Specialiteit in
PATATES FR ITES - CROQUETTEN BALLEN GEHAKT - SLAATJES NASSIBALLEN - WARME WORSTJES LOEMPIA'S - HAANTJES
ROOKA-RTIKELEN
•
Ruime keus Goede kwaliteit
Zomer en Winter IJS en IJSTAARTEN verkrijgbaar
U vindt bij ons' een speciale collectie in: Setterlaine Truien en Vesten - Setter-Set Nylons (steeds nieuwe kleuren) Lakens - Slopen - Baddoeken (merk Jorzelino) - Mirlon - Mirlana Sokken Sportkousen - Maillots (met garantie) - Montana Overhemden Ruime sortering in BABY-ARTIKELEN, wij verzorgen uw complete Baby-Uitzet Ook Kinderledikantjes - Commodes - Kinderstoelen - Kinderbo)!:en BEDDEN en DEKENS uit voorraad leverbaar Dit all es vindt U bij:
A. DEKKERS-VAN DINTHER
MET MERGOED MEER MANS
Drogisterij Dorpstraat 14
-
GROOS
GEFFEN
*
voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor
*
vitaminen en levertraan pijnen, asperinen, aspro enz. anti-hoestmiddelen zwitsal-artikelen verbandmiddelen babyvoeding haarlakken crêmes polylock verf en aanverwante artikelen schrijfbehoeften speelgoed
P. GROOS - Dorpstraat 14 - GEFFEN
Dorpstraat 7 • GEFFEN - Tel. 04102 - 242
VOOR AL UW TEXTIEL NAAR:
Fa.
A.v. Zandvoort-Schel Runrotstraat 3 - GEFFEN Telefoon 666
•
Gespecialiseerd in: WERKKLEDING Dames-, Heren-VESTEN en PULLOVERS BABY-ARTIKELEN en LINNENGOED Ook voor Bedden en Dekens kunt U bij ons terecht
Fa. E G E L M E E R AUTO-RIJSCHOOL en TAXI-BEDRIJF
Hotel - Café - Restaurant '
"DE BARRIEREB
De Welvaart
Geopend tot 2 uur 's nachts
Lessen in VOLKSWAGEN VRACHTWAGEN
Gespecialiseerde keuken
SCOOTER
•
Fa. E G E L M E E R Kloosterstraat 25 GEFFEN Telefoon 04102 - 538
SPECIAAL VOOR U INGERICHT IS ONZE TOONKAMER Komt U vrijblijvend een kijkje nemen, wij halen en brengen U gratis. Bezoek onze toonzalen, zonder enige verplichting. COMPLETE WONINGINRICHTING
Dekkers-Verhoeven Voor MODERNE
HAARVERZORGING KAPSALON
Telefoon 335 GEFFEN
E. v.d. Heijden
met: KINDERLEDIKANTJES - COMMODES KINDERSTOELEN KINDERBOXEN SLAAPKAMERLAMPJES HEMELTJES -· BEDJES. Ook in MEUBELEN en zijn wij ruim gesorteerd
VLOERBEDEKKING
Gemakkelijke betalingsvoorwaarden Hoofdstraat 95 - HEESWIJK - Telef. 04139-365
's winters BIN ·N EN 's zomers BUITEN vo_or kwaliteitswerk!
H.KORTHOUT Papendijk 13 - GEFFEN Telefoon 559
Schilders~ en Behangersbedrijf
J.M.v.GOGH Bergstraat 29, Geffen
GEDIPLOMEERD KAPPER ANNEX PARFUMERIEËN
Verf -
Behang -
Schoonmaakartikelen
s
Vlak voor he t ter p2rse gaan van deze aflevering bereikte ons het be richt dat de Hee r v. Uden dit jaa r voor de l a~tste k ee r acn de organisatie heeft deelgenomen, en wij will en gra~g ons resp e c t betonen voor deze man, die gedur ende al do 1 4 jaren van 't bestaan aan het g root worden van het hanenfes tijn heef t meegewerkt. Wi j spreken de hoop ui t dat degene(n) die h em opvolgt(en) s t ee d s zijn voorbee ld vo or ogen zal hou den.
T.B. Voor de t wintigst e maal wer ktuigendag t e Li e mpde. lviet de nationale we rktuigendag t e Li e mpde h ee ft de tuinbouwbond van de N.C.B. onbetwist e en z eer b e l a ngrijke b i jdrage gel e v e rd aan de na-oorlogse ontwikke ling. Ni e t a leen de tuinde rs, maar ook de bo e ren e n zelfs de boerinnen h eeft zij daardoor vertrouwd gemaakt met L1achines 9 apparaten en gereedschappen die de me chanis a ti e e ist,
l en
d.
Die mechanisatie is onvermi jdelijk. \'l il de bo e r en de tuinder zich in deze tijd van hoge lone n b e hoorlijk kunnen handh a ven da n zullen zij moeten inv es t er en. Zij moe ten hun arbeid zoveel mogelijk lat en do en door ma chines, zij di e nen het produkti e proces a ls een moderne onderneme r te versnellen en te verlichten door gobruik t e maken van -praktische we rktuigen en a pparaten en een a lleszins effic iënte bedrijfsvoering. Vanzelfsprekend vraagt dit ook een inv es teringsbe leid wat ve rantwoord is. Hierin zit nu juist de betekenis van · Liempde. He t wil de boer en de tuinder bij de aanschaf_ van de nodige werktuigen een goede voorlichting gave n. De voorlichting die de we rktuige ndagen van Li empde bieden, on die dus voor een verantwoord e me cha nisatie van gro ot be lang is, is een dergelijk evenement in het buitenland gewoonlijk we inig meer dan e en l a nd en tuinbouw t e ntoon~ stelling, in Li empde valt steeds de klemtoon op de demonstraties die enig zijn in gegeel ~ est-Europa . En dat ze internationaal niet zonde r betekeni s zijn we rd duidelijk geaccentueerd _door de aanwezigheid van buitenl~ndse landbouwatt a ché' s we.aronder die van We st Duitsland, Dr. Graf Hensche l von Donne rsmarck. De we rktui gendage n v a n Liempde h e bben zich ontwikke ld t ot een groo t go e d vo or d 8 he l e bo e r e n e n tuinde rs s tand .
Heel wat vooruitstr evende bo ~r en , ook uit onze s tre ek, Lebben bij de mecha nisatie van hun bedrijven met de practische voorlichting van Liempde hun voord~e l gedaan. P. v. Herpen.
Gemeen te Geffen. Geboren: v.d. L0..:st, Maria 9 Fr. Adr. M. v. Gogh, Johanna, Ag.G.Ivl. v.d. Goor, Johanna, G,M. Ruys, Antonius, H.M.M. _v.d. Doelen, Adriana, Th.J.M. Ketelaars, Lamb erta, H.M. v. Schayk, Anna, M.J.Adr, v. Lee , Maria, Fr. El. J. Overleden. Re uvers, Johannes, M. v.d. Lee e,v. Bouwmans, Maria Schuurmans, Antonius,
10 11/Ie i
15
1
67
lt
20" 20 21
29 31 31
Il Il
Il Il Il
2
Il
28
Il
4
11
Gehuwd: v.d. Heuvel, Alb.J.te Gorinchem en v.d. Hanenberg Wilh. F.M. te Geffen. 19 Me i 1967 Verstappen, Vlilh. J .H. te Nuland en van Dinthe r, Gerardina, J .l'JĂŽ. te Geffen, 31 Mei 1967
Koninklijke Mengvoederindustrie
9'neulen-tan4' "¡"¡ RAVENSTEIN
MEULEMANS beschouwt zijn taak niet ten einde als " de gele zak met gouden inhoud" op uw bedrijf staat. MEULEMANS doet meer ..... .
* * * * * * *
*
Een uitgebreide voorlichtingsdienst o.l.v. Drs. A. M. van 't Hoff staat te allen tijde klaar om U met raad en daad bij te staan . Specialisten op het gebied van hokkenbouw geven U gaarne hun advies. Deskundigen op het gebied van varkensfokkerij adviseren bij Uw genetische varkensfokproblemen. Onder leiding van specialisten op het gebied van pluimvee en varkens kunt U in discussie-groepen met uw collega's van gedachten wisselen over al uw problemen. Een uitgebreide agrarische documentatie staat ook te uwer beschikking. Meulemans biedt U op degelijke basis varkens-, mestkuikenen mestkalverencontracten. Met de volle winst voor U. Meulemans zal U gaarne adviseren over de mogelijkheden van levering van mengvoeders in bulk. Daarom ziet U op steeds meer bedrijven .. ... . ,,De gele zak met de gouden inhoud".
z :< n 0
z
'Tl
m
n ....
m t
l> -1
l'l
t ' ;/ \\, ~
\
i1\
m
,,n'/
m
\',.1)1, 1 \
r-
:::a
(/)
n
J:
0 C
lil J
i'
11
1 '"
1 ''
'\ \•
', 1
~
G')
m
'Tl 'Tl
'•
1
.~
11
'{
\ '
'
-1 m
z
!: ·,
'
• 1
'I
\
.i.:.
,•f
,_
1..,~
,.
'"
1
''I (l·,
,:_I
'1I
/
1'
m
z
1
']
>.:;-j.< :, ('.• )~:: I!
.,,',',.
1,'1
t'~t ,il
~
; :{ .:· ! : .
,1 ~~w~.-:,.___ ·.1~\:' ·,1_,:,;•~1._ ,it