5e jaargang, november 1967
C.A.V. ·GEFFE N voor Mengvoeders Ku nstmeststoff-en . Bedrijfsgoederen · Brandstoffen
DE MENGVOEDERS waaonder ook duivenvoer, konijnenkorrel en hondenbrokjes staan onder C.L.O. controle. Ee,n goede kwaliteit wordt gegarandeerd . Bovendien kunt U steeds gratis een beroep · doen op de voorlichtingsdienst van de · C.H.V. voor voederadviezen en bij veeziekten . De prijzen worden · wekelijks in ,,Boer en Tuinder;, bekend gemaakt. Onpartijdige cijfers van bedrijfseconomische Boekhouding en van L.E.I. rapporten wijzen in een zelfde richting.
e.;;.e. <V.
men~a.,"eáer'-' ~ea.,en
áe ~r""tc.,te omzet Informeer zonder enige verplichting bij de ·zaakvoerder Het pakhuis is dagelijks geopend van 8 - 12 u. 1 - 5 u. telefoon O 4102 - 398 telefoon zaakvoerder: 0 4128 - 383
BEDRIJFSGOEDEREN: Een greep uit het assortiment: laarzen, (ook dames en kinderlaarzen) klompen, diverse soorten touw, diepvrieszakjes en andere diepvriesbenodi.gdheden, carbolineum in diverse kleuren, knsglas, allerlei bestrijdingsmiddelen voor land- en tuinbouw, diverse soorten gaas en draad en andere afrasteringsbenodigdheder, voerbakken, kruiwagèns en vele andere crtikelen.
T OR E NKL ANKE N Maandbl a d voor Geffen - door Geffen 5e jaargang. Co~r . adres~ K0pelstraat 14 Copie voor dele maandag v,d.mnd. -.-.-.-.-.-.-.-.-0- • -•-•-•-•-•-•-o-•-•-•---•-•-•-•-•-o-•-•-•-•-
Medede linge n van de re d a ctie Nu de Se jaar gnng van de "Torenklanken;' · met het nummer dat voor U ligt is afgesloten, en de 6e jaargan g weer voor de deur staat, ziet de reda ctie zich genoodzaakt wederom uw hulp in te io epe n om ons b lad ook ià •&e t ko~eride j aar te l aten verschijnen. 'Ji j vragen U daarom uw j aar lijk se bijdr age te deponeren in het zakje dat U vindt in dit nummer, en dat b inne~ enke l ~ dagen wee r zal wo rden opgehaa ld . Evenals vo orgaan de jaren hopen wij 09k ditmaal minimaal f.1,per gezin te mogen ontvange n, zodat de nab ij e toekomst van Jri s blad t e nminste financieel gezien, weer v erz e kerd is. Wij wi l l en van de gelegenheid ~raag gebrui k maken onze l eze rs 0 r rt ormaals op attent te maken, dat ons blad e~· met a ll een financiële hulp, hoe belangrijk en welk om ook, nog lang niet is. 'dat wij ook in het kome nde jaa r weer even hard nodig ~ul l en hebben 7 is uw daadwerke lijke me de we r ki n g, in de vorm van copie, over welk onderwerp dan ook, opdat n i et in vervul: ing moge gaan wat de oud-Geffenaa r voorspelt 5 dat wij, ons blad mét de lezers langz aa m maar zeker in s l aap sukkelen. Ui j maken onze l eze rs er verder op ittent dat copie voor "Torenklanken;' v66r de eerste maandag van de maand in het bezit van een van onze redactieleden moet zijn. Zoa ls U wee t bestaat de redactie uit de volgende personen: T. v.d. Boom, Kapelstraat 14 Mej. N. v. Grunsven, Thijmstr.
7
G. Veldhuis, Vlijmdstr. 13 - G. v. Tol, Veld s tr. 29.
Klachten omtrent bezorging graag bij een van bovengenoemde personen, of bij de Heer Th. Peters, Doprstr., die z e dan zal doorgeven. In de aflevering van vorige maand is door een vergissing onzerzijds de n aam van Mevr. Willemse v. Ravenstein, Broekstraat 11, Tel. 385 niet genoemd bij de leden van de jeugdraad, waarvoor onze excuses,
Verslag der parochiegesprekken. Op de maandagavonden van Oktober is er druk gesproken over allerle i parochieaangelegenheden. Dit ondanks de v~lj geri~ge opkomst. ~e~ belangrijk o~~erwerp vin gesprek was het kerkgebouw. . Is onze kerk nog wel geschikt voor deze tijd? Wordt het niet allemaa l weggegooid ge ld? Kunnen we niet beter . overgaan tot nieuwbouw, een sobere ruimte van 350 á 400 zitplaatsen, mogelijk in combinatie met een gemeenschapshuis? l'Ja een levendige discussie kwam ieder tot de duidelijk e conclusie(l) dat het toch de beste en verreweg de voordeligste weg zal .zijn om onze oude kerk te restaureren. Dit omdat ni~t al l een de toren, maar het hele kerkgebouw onder monumentenzorg valt, hetgeen inhoudt, dat 80% van de onkosten met goedvinden van monumentenzorg gemaakt, na verloop van tijd vergoedt worden . Maanden geleden is er a l een rapport opgestuurd van wat er gebeuren moet. Het voornaamste moet eerst aan de beurt komen, en dat zou z ij n; een .nieuwe verwarming. Het tijkt echter verstandig te wachten op aardgas (dat hop~lijk toch geen jaren TTegblijft), omdat de aan le g hiervoor goedkoper is dan voor olieverwarming. In het voorjaar zal well icht een begin worden gemaakt met het herstel der ramen, het ijz er in de muren is n.l. aan het doorroesten. Afgevaardigden van monumentenzorg zijn hier in d ~ kerk komen kijken, zij weten dat de bestaande nauwe uitgang absoluu t onverantwoord is. Er staan 6 soorten meubilair in de kerk, en alles bij· elkaar is het veel brandhout. Vele plaatsen zijn achter de pilaren verscholen.Daarom wordt er gedach t om de ruimten tussen de pilaren voliedig te benutten, en hier een zelfde soort stoelen of zitbanken te plaatsen. Ook bij de beide zijaltaren kunnen meer plaatsen komen. De zijgangen .zullen helemaal vrij gemaakt worden. In deze moderne tijd bestaat er geen meisjes of jongenskant meer. het zou een goede vooruitgang zijn 9 indien de grote mensen de plaatsen bij de zij-altaren en biechtstoelen gaan innemen. De 11 groten praters achter in de kerk zijn voor vele een ergernis, maar niemand ziet een oplossing. Er zal weinig eer aan te behalen zijn meent men. Veranderen van plaats of tijd zou misschien k unnen helpen. De enige oplossing op ,_ange duur zal zijn, dat ouders het lagere-school-kind zelf meen naar de kerk nemen. En wanneer dit een keer niet kan te vragen, waar heb je gezeten, bij wie, wie preekte er, waar ging het evangelie over •.•• In dit a lles zit een groot stuk opvoedende waarde, het kind heeft een pl aa ts in de kerk en leert meedo e n.
Th. J. deVeer _
~e\lten''-'
Spar-zelf bediening
Aannemer
TELEFOON 387
Dorpsstraat 24a, GEFFEN Telefoon 287
LEVENSMIDDELEN GROENTE - FRUIT DIEPVRIESVLEES - VIS ROOKARTIKELEN FIJNE VLEESWAREN
Voor
Nieuwbouw KOPEN BIJ DE SPAR
en
IS
Onderhoudswerken
SPAREN BIJ DE KOOP
00
PLEISTERPLAATS
De Vliegende Schotel
*
TREFPUNT VOOR UW AFSPRAKEN ,.THE POINT" tussen den Bosch, Oss, Nijmegen
Zaal voor lunches, vergadering en/of diners disponibel Rijksweg 19, Telefoon 04102-281-556, GEFFEN CAFÉ
MET accessoires meer rijcomfort
A. de Haas-v. Bergen
Voor uw auto hebben wij 1001 accessoires
Dorpstraat 28
telefoon 04102 • 520
Merk accu's 2 jaar garantie, 10-30 % korting
GEFFEN
Merk autobanden, 10-25 % korting
•
V.W. koplampen en bumpers Alle poets- en onderhoudsmiddelen
KOM VOOR TRAPPISTENBIER GEZELLIG EVEN HIER!
PRIMA BILLARD
L. A. Steenbergen Automaterialen Verkoop v. Coothstraat 20 • GEFFEN
Drogisterij «TINA» ••• •• •• Poeders Crêmes Nagellak Lipsticks Kleurshampo Huispermanent Haarlak enz.
Verbandm iddelen Aspro-Asperine Levertraan Vitaminen Hoestdranken Anti Grieppine enz. Bloedwijn Pleegzuster
Boerenleenbank GEFFEN ••
DE SPAARBANK VOOR IEDEREEN
Verzorgt ALLE bankzaken, voorsc hotten en credieten. Jeugdsparen met 10 % rijkspremie. Ambtenarensparen met 15 % of 25 % rijkspremie.
Verder ALLE BABYVERZORGINGS- en VOEDINGSMIDDELEN
•
TEXTIELHANDEL
J.
van Orsouw
Dorpstraat 23 - GEFFEN - Telefoon 268
Kassier: J. M. SCHUURMANS Dorpstraat 54 - Telefoon 620 - Giro 1068095
Ook kunt U bij ons terecht voor:
v.d. Doelen-Welten
1)
Kloosterstraat 5 - GEFFEN - Telefoon 683
Wist U, dat wij U alle lglodiepvriesproducten kunnen leveren?
WIJ HEBBEN STEEDS IN VOORRAAD
9 0 9 • •
panklare groenten groente en fruit diverse versnaperingen levensmiddelen fruitschalen v .a. f 2,50 rookartikelen
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
'n goede VULPEN of BALLPOINT (merkartikelen) de betere FOTO-, RECEPTIE-, BABY-ALBUM FEESTARTIKELEN Ook voor alle voorkomend DRUK- en STENCILWERK kunt U bij ons terecht
LUXE- en CADEAU-ARTIKELEN GLAS, PORSELEIN, AARDEWERK KUNSTKERAMIEK IJZERWAREN en GEREEDSCHAPPEN
C
*
Boekhandel, Papier en Schrijfwaren Stencilinrichting
R. W. v.d. AKKER-v. KREY PAPENDIJK 14
van Herpen
Telefoon 04102 - 481
Rijksweg 130a
GEFFEN
-
HEESCH
-
Telefoon 04125 - 263
Ook de hoge zangzolder zou moeten kunnen verdwijnen. Bovendien zouden er meer liefhebbers moeten zijn voor het zangkoor. Gevraagd werd of het samen bidden en zingen niet gestimuleerd zou kunnen worden. Hierop werd geantwoo rd dat men met de zang in ons land nog aan het experimenteren is, zodoende bestaat er geen vaste liederenbunde1(2) In andere parochies bidt men beter mee, zo merkte men op . Ook de wij ze van communice¡ren vonden velen rommeli g, omdat een grote groep ineens haar voren stormt. Misschien zou het in rijen kunnen gebeuren of door de acolieten kunnen worden geregeld. Kunnen rouw en trouw-missen niet gra tis zijn? Deze vraag houdt verband met de gezinsbijdragen. Het geld, afgedragen aan ons bisdom, wordt besteed aan h ee l kleine parochies die financieel moeilijk zitten, aan kerkebouw en restauratie, aan bestuur van ons bisdom, aan de priesteropleiding en aan priesters die aan bedanken toe zijn .•.. Wanneer we alles af zouden schaffen, dan zou ieder 2% van het zuivere inkomen moeten gaan betalen. Het is gemakkelijk wekelijks een klein bedrag te betalen dan een groot bedrag ineens. Vandaar nog het plaatsengeld, dat 35 cent is vanaf de 12 jaar.(3), En we zullen ook moeten betalen voor degenen die hun geld liever e rgens anders aan uitgeven. De onkosten bij begrafenissen vallen nogal mee, wan t het meredee l is toch verzekerd(4) En de kosten van de trouwmis vormen eigenlijk maar een klein deel van de totale uitgaven van die dag(5). Er b2staat geen standen of klasseverschil. Men kan .niet plechtiger begraven worden of plechtiger trouwen dan iimand anders. De normale tijd id half tien.Wie pers~ een lat~r uur wi l, krijgt vooraf de mededeling dat er geen kaarsje of bloempje meer zal staan. Het ko~t duurder enkel en a ll een om het l atere uur(6). Van het bisdom uit is er nooit een bepaalde methode van geld inz ame len voorgeschreven, vandaar de verschi llen tussen de ene parochie en de andere. Alles in de kerk op financieel gebied (gezinsbijdrage,plaatsengeldjkollekten enz.) a ls ook a lle s wat samenhangt met de goede verloop van de kerkelijke plechtigheden (zangers,mi~dienaars, kollektanten, samen bidden en zingen, de hele sfeer in de kerk) het berust allemo.a l op "goedwil" van de mensen(7) Dat jarige kinderen moeten trakteren op school werd a lgemeen
beschouwd a l s een wantoestand. Het zou heel gewoon zijn als e r niets gebeurde, het is een waarde loze gewoonte(B). Er zijn nog vele andere belangr ijke onderwerpen aan de orde geweest. Deze hope n we echter in een volgende nummer te kunnen vermelden. Kapela.a n Rijkers. De thermometer is als volgt. jan. febr. mrt. o,pr. mei
f. f. f.
1185,2407,50
juni juli
301,-
aug.
f.
432, -
f.
128,50
sept. oct. tot,
f. f. f. f, f. f.
1371,320,-
710,50 248,-
494~-
7597i50
De redactie heeft gemeend bij het verslag van de parochiÍle gesprekken de volgende voetnoten te moeten plaatsen: ad 1) Deze 11 DUIDELIJKE" conclusie bestond, naar onze informatie, allaen bij de leden van het kerkbestuur, en een gedeelte van de 12 (twaalf) aanwezigen. ad 2) Het zingen van goede liederen, die er wel degelijk zijn,is niet afhanke lijk vGn het ~l dan niet bestaan van een vaste bundel.Verder zal een l ande lijke bundel moeilijk samen te stellen zijn, i.v.m. regionale verschillen in de geaardheid van de bevolking, ad 3) De redactie is van mening dat het een heel matige eis is van de parochianen dat volledige openheid gegeven wordt over de volgende punt en s a. opbrengst van ¡ het plaatsengeld, b. opbrengs t van de collecten. c. stipendia (opbrengst van het missengeld) d. opbrengst uit kerkelijke bezittingen (landerijen,effecten, etc.) e, schenkingen en erflatingen. ad 4) Het we l of niet verzekerd zijn doet niets af de lasten die op de schouders van de mensen worden ge le gd, omdat men bij een verzekering, over vele jaren uitgestreken, hetzelfde bedrag toch nagenoeg betaald h ee ft,Bovendien zou deze verzekering,indien de kosten l ager zouden worden, kunnen komen te vervallen. ad 5) De redelijkheid van eert te betalen bedrag mag nooit gezien worden in de _verhouding tot de totale kosten. ad 6) Hier wordt via een achterdeurt je het standenverschi l weer binn et g_e smokke ld, over de rug van het la.t e uur. Gd 7) Indien alles toch op de goodwill van de parochianen berust, dan mogen deze toch zeker in a ll e zaken volledig oponheid vrngen.
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
GARAGE en AUTOMOBIELBEDRIJF
C. v.d. Heijden-v. d. Pas GEFFEN
Dorpsstraat 26 Telefoon 04102 - 267
CALTEXPRODUCTEN
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
C. G. M. van de Rijt Papendijk 35
GEFFEN
Telefoon 04102 - 363
BRANDSTOFFENHANDEL
Harrie Schuurmans Papendijk
-
GEFFEN
-
Telefoon 04102- 549
PAM OLIE-SERVICE Snelle bezorging van LICHT-PETROLEUM, HUISBRANDOLIE
.
~
-
BLOEMISTERIJ
*
-~~. ~.d. 'Lonen es1 ··
Papendijk 33, GEFFEN Telefoon (0 4102) 475
~ ~ V o o r al Uw
'/ \ Verzorging van
KAMER- en TUINPLANTEN SNIJBLOEMEN AL UW BLOEMWERK
Bezoekt onze plantenkas met een grote collectie
GROENE EN BLOEIENDE PLANTEN
Alle
soorten
HUISBRAND-KOLEN
HOUTSKOOL en POLYGAS-DEPOT
AUTORIJSCHOOL SUCCES Wilt U spoedig in bezit komen van een RIJBEWIJS, ga dan rijles halen bij AUTORIJSCHOOL SUCCES met de nieuwste Opeis rijlessen zijn bij ons f 9,-
per uur
AUTORIJSCHOOL SUCCES Heesterscheweg 8 - GEFFEN P. l. v. d. HEIJDEN
VEEVOEDERS GRAAN-EN
MEELHANDEL
HET adres voor:
Alle soorten textiel Schoenen
Gebr. de Kinderen Molenstraat - Telefoon 286
A. van Zandvoort-Savelkouls
GEFFEN
BREDEWEG 23,....., GEFFEN
cafetaria «Het Centrum»
Door de gezellige zitjes, .de kwalJteit van onze WARME HAPJES, : en het HENGELO'S BIER.
,.HET TREFPUNT VAN ALLE TIENERS"
W. VAN GRIENSVEN
Zomer en winter IJS en IJSTAARTEN GEFFEN - Telefoon 541
Zand en Grint
Transport-bedrijf
RODE, GELE en WITTE · CEMENTSTENEN BIMBSSTENEN Tevens SIERPLANTEN, FRUITBOMEN,
LIGUSTRUM en VASTE PLANTEN
A. ROMME Weverstraat 3 Telefoon 04102 - 484
GEFFEN
JOH. DE HAAS & Zn. Geffen - Telef. 04102-292
ad 8) Naar aan leiding hiervan zo uden wi j het volgende willen opmerkenz a . Er is een verschi l van school tot schoo l b. Er is noo it sprake geweest van moeten. c . De tractatie ze lf h ee ft wel dege lijk een vormende waarde i.v.m. de sociale opvoeding van het k ind . d. ~ ~t de hoeveelheid betreft menen wij, dat een tract atie van b .v. 2 snoepjes per kind, zoals in vele k l as sen geb ruikelij k is, h e el r edelijk is . De redactie. "'"Il " 1 1 tl 1'' I r, 1' ' 11>1!11H1 l t" Il 1 11 11 1 IIIUIf1111f! 1tIJ11 1 111 11 I Il 11 11/Ufl, • 1 Il •"//Jjlj" 1IIIHIHI t ll" 11 !IH/1•0! r," IHU/ 1 tl 1/111/ 1'< /Il 11 , 1u
•/,rr, 11 1/f II lf • lo• ll l//111111111 r, 1 1 1 "1 1111 , 1111 /11
C,A,V, Geffen, December is b ij uitstek de maand van presentjes, •Ji j ·will en U het geven van pr ak ti sche geschenken gem~kke lij k make n . '!:::~ a f het verschijnen van 11 Torc:mk l anken" tot 6 Dec, zal er op a l het bij ons gekochte gereedschap 10
%kortin g
gegeven worde n
o . a , op BLACK en DECKER electrische boormachines (vraag eens een folder) BANKSCHROEVEN DIVER SE SLEUTELS 1 SCHROEVENDRAAIERS, BEITELS, GEREEDSCHAPKISTEN, WATERPASSEN etc. e tc. ANTIVRIES In plastic yerrycan vanaf f.
1,95
per liter,
Dage l ijks geopend van 8 - 12 en van 1 - 5 uur (
1
s - zaterdags a l leen van 8 - 12 uur)
f '''""''"' 1H• •J1, ,,u"11, ,..,,,.,, ,11,. , ,.,.,,. ,,,.,., ,,,.u, .,,., , ., ,,,, ,.,,,,.,1u11 ,, .,,,,,,, 1111•1u11,11f!ur11••11",111u1,u'1""''''";,,111 11 ,,..,;, ,,,.,11 11 11,,,,1,,.,. ., ,.,,,.,. ,.,,. .,,.,,,.,
iPEDICURE
MANICURE
iAanmeten steunzolen
e l eastische kousen
gezondheidssnndalen. Gratis advies voor tranpirerende, droge en wintervoeten. Mevr. Peters van Dijk, Troelstrastr aa t 38, Oss Te. (grens Geffen-Oss).
6514
Vrede en act i e voor de vrede, Als nu i n pers~ radio, televisie en kerkelijke gespreks groepe n de were ldprobl eme n wo rden besproken, waarom zou dan de kleine pers, waart oe qns blad b ehoo rt , ook niet zijn woordje meespr eken. Ue hebben het recht in ons eenvoudig d orpsb l ad onze me ning t e zeggen over al de vraagstukken die dage lijk s aan de orde z ij n, vraagstukken die vroeger voorbe~ouden waren aan dr agers van gezag in kerk en were l d . De were ldvrede~ het conc ili e 1 de dreigende ove~bevo l king, het caelib aa t , de emanc ip at i e van de vrouw, het opstape l en v an de rijk dom aan do en e kant, en de bittere armoede in het g roo ts t e deel v a n de were ld zijn voordurend in dis cussie. Ook de eenvoudi ge volken en de eenvoudige bladen h ebben h u n mening, de tijd van d i scr iminat ie van h et onmondige vo l k is voorbij. De oproep van de kerken om bij te dragen tot bevordering van de vrede ge ldt in de eers te pl aa t s voor de machtigen en de rijken, maar ni e t op de l aa tste plGats voor de gewone burger, die in zijn stembiljet ĂŠn a ls pre ss iegroep bel angrijk kan mee b es li ssen in het toekomstig lot van de wereld, De vrijheid die we h ebben geb ruiken we niet, de onmondigh eid on s opgelegd door vroe ge re leiders, blijven we als een soort onderwor penheid aanvaarden, omdat we te onverschilli g s taan t egen over de dringende vragen van de d og en ons niet willen in s p annen om ho ge r te gr ijpen da n de eigen belangen-behartiging en het voldoen aan zelfgenoegz aamheid. Onze int eresse blijft beperkt tot een c ar navalsgroe p, een wiele rclub, voetba llen, wat jeugdwerk en dorp s fe esten _ en enke le culturele acties. We zijn niet verontrust door geweldige politiek e verschuivingen, een kerkelijke omwe nteling en een gedwongen aanpass ing aan nieuwe stellingen die duizenden aan het wan kelen brengen in hun geloof en overtuiging. We leven maar door in de mening dat ons lot is bepaald,we komen zelfs niet in actie om een g unstige oplossing te zoeken voor het dreigend verval van onze mooi e oude kerk, het vinden v an nieuwe wegen om kerk en godsdienstig leven te behoeden voor beider verval.
Vishandel S. KRAS Teugenaarsfraat 48, OSS, Tel. 04120#2519
Altijd verse vis
A. J. REUVERS Bouwbedrijf Voor Burgelijkeen Utiliteitsbouw
Specialiteit in
Zure haring Komt iedere week in Geffen
Heegterstraat 26, Geffen Telefoon 04102-591
H. 1'_/0 r".d QJ. r;~!:!ea:>ff/1'P?Fs~
~
FOTO
VAKFOTOGRAFIE, FOTO- EN CINÉHANDEL
In ons filiaal te Geffen Past. v.d. Kampstraat 10 • tel. 04102-260 bieden wij U o .a.:
Pasfoto's
•
laaggeprijsde camera's met toebehoren
8
rol- en kleinbeeldfilms in kleur en zwart/wit (ook dag en nacht via onze automaat)
8
fotoalbums, flitslampjes, batterijen enz.
8
snelle afwerking van kleur- en zwart/wit fotowerk
elke zondagmorgen van 9 -10 uur en volgens afspraak.
VERDIEN Tl ENTA·l LE N GULDENS DOE-HET-ZELF! Voor ZELFBOUWERS, KNUTSELAARS, VAKLUI, HUISVROUWEN en DOE-HET-ZELVERS een enorme sortering tegen uiterst scherpe prijzen:
BOUWPAKKETTEN voor Kinderledikantjes, Commodes, Bergmeubels, Kinderboxen, Mimi-tafels, Bureau x enz. enz. HANG- en LEGKASTEN, zeer voordelig KEUKEN- en SERVIESKASTEN COMPLETE KEUKENS, doch ook losse aanrechten en aanrechtbladen RALSTON-VERF GEREEDSCHAPPEN, voor de doe-het-zelvers. Extra voordelige aanbiedingen VOOR U,W TUIN: Tuingereedschappen, Grasmaaiers (hand en motor), Tuinmeubelen Parasols, Tuinbanken (in bouwpakket), Bloembakken (eternit), enz. enz. VOOR DE SCHOONMAAKTIJD: Veegvaste Muurverf, Ralston 502 Ralston-Lakken, in_alle kleuren. Verf- en Witkwasten enz. enz. VOOR DE ZELFBOUWERS: Bouwmaterialen (Stenen, Zand, Dakbedekking, Cement, enz.) Houtwerk, (Deuren, Ramen, Kozijnen, enz.) Plastic Goten en Golfplaten (in diverse kleuren) Hang- en Sluitwerk, met 10 % korting! VOOR DE DOE-HET-ZELVERS: Tegelboard, Pastelboard, Zachtboard, Hardboard, Brandvrijboard, Triplex, Multiplex, Houtvezelplaat, Kastplanken, Geprofileerde Latten, Ronde Stokken, Geschaafde Latten, Vurenhout (alle soorten). Tafelpoten (hout en metaal), Tochtstrips, Tafelrand, enz. enz.
ALLES GESCHAAFD EN GEZAAGD NAAR MAAT!
HARRY Uli LEE's 1
DORPSSTRAAT41-47
-
TEL. 04102-305
-
doe-het-zelf-shop
GEFFEN
1
..................................................................
Wij bouwden óók het Gemeentehuis te Geffen
VOOR ALLE UTILITEITSBOUW naar
BOUWBEDRIJF
Q. DE VEER N.V. TELEFOON 255-367
GEFFEN
·········•~+++++♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦··············••++♦♦++♦♦♦♦
Voor
BROOD KOEK GEBAK
RIJWIEL-REPARATIE en O N D E R D E L E N
naar
J. Schuurmans Dorpstraat 31
-
LEVERT
Martien van Hoorn GEFFEN
MOLENSTAAAT 1 Telefoon 422
Tevens leverancier van
•
RIJWIELEN
DE MAN VAN 'T VAK!
KINDERFIETSEN, DRIEWIELERS, STEPS etc.
Gediplomeerd te Wageningen
Voor al uw Textiel naar:
Tonny v. d. Heijden Dorpsstraat 27 ,,_ GEFFEN -- Telefoon 412
Zaal Govers l(erkstraat 5 - Telefoon 296 SPECIAAL voor
BRUILOFTEN en PARTIJEN
Ook stomen en verven tegen zeer lage prijzen Evenals alle sportartikelen
Wim Jansen Kerkstraat 11, GEFFEN Telefoon 313
*
SLIJTERIJ in alle soorten DRANKEN SPECIAAL FIJNE LIKEUREN .
*
Diepvriesinrichting voor particulieren
Taxibedrijf Benzine tegen de laagste prijs Huishoudelijke artikelen
Waar blijven de jongeren, de hoop van de t oekomst, de sterke jonge vrouwen en mannen die het vac,nde l moeten overn e men? îJu al moeten zij in woord. en geschrift zich bekwamen om uitdrukking te geven aan hun wil om meer te zijn dan welv a rende burgers. Bij a lle teleurstellingen die kerkelijke en wereldlijke voormannen ons bereiden, dragen we de drang en de plicht in 0ns mee, om de wereld te helpen verbeteren, iets te doen vo o r de gemeenschap in je eigen kring, in je eiegen vc,k en zeker in j e eigen dorp. Als we hier een woord van opwekk i ng schr1Jven aan de jongeren, dan weten we dat we ons bloot stellen a~n het gevaar van overdreven ijver of tegen windmolens te vechten. Tufaar liever deze negatieve reactie dan geen reactie. Als er, op welke w1Jze dan ook, maar leven komt in 11 Torenklanken 11 , dat nu dreigt mèt de l ezerskring in te slapen. Oud Geffenaar.
f "'"fll 1!i1J l•" '"'l"H11,.,i,,,.,,,,,.q1,11J1ro"11/u 11, ,,, ., .,.,,.,,, , r,1 11t1 11fl • ll'1r1/l/l//lrH"'""'"''"'illltr
MODERNE FOTOLIJSTEN FOTO
PAUL HUlVIPI G,
; ... , ... , .... ......... ,, .. ,.,, ,., .... , .......... .,,., ., ,,,, .. , .. ., .. , .. ,,1 ,,,.,,,.4 ,, ,,.,., .. ,,,, .. ,,,,,.,.,,,,,,.,,,,,,,.,,,::
-
-
•t<4 <t"• ' ""'''""""'""'''l/"ttt111111 11 r1, ,. 1111t 1,11111111"1u1111111111 1l>f"'""""ftH l f!l/.,,.,,,,.,,,:
FOTO EN RECEPTI EALBUMS FOTO PAUL HUMPI G. • , ;, i, ' " "
11 t 1 , !I
1'" 11 11 111 , , , 11 1 " ' 11, "' 11111111 11'" Il•' " ''"'" Il' " " Il'"•• 1 l lt fr//., , ,., """"'" "''tl ,N
Onze oude ap pelboom. Er stond in onzen groten hof een ouden appelboom Op l age stam 9 br ee d uitgegroe id en hele dikke takk en Waarin we spee lden e n klauterden tot a an de zoom Om ons a_o.o,rne. heel zacht in 1 t gras te l aten zakken. Die oude ruige was voor ons -de boom van goed en kwaad Waar v an we ook we l vruchten plukten in v e rbod en tij den Er onder s pr a ken we r echt ove r gevechten op de straat Zi eke honden bond men er vast en schoot ze u it hun l ijden. Dez e oude fijne appe lboom was 1 t centrum van den hof Naast perzik en de peren en dragende kers en bomen We genoten er zo heerlijk v a n en st r 2 lend was de lof Als we bij d e Oude, op ons plekje waren teru ggekomen. 7 e zaten in een kring en luisterden naar het verhaal Wee r a lt i jd ni e u w en fris 9 over sagen e n le genden En aten e r onze petoas ie u it een ruime witte schaal Er g ing geen woord verloren ov e r de bokkenrijdersbende. We meenden, dat die appelboom er a ltijd h ad Zo trouwrn beschermend ov er ons groepje heen Hij had ons voo rges l ach t ge kend en wee r weg Hun verhaal gehoord 9 en niet getri ld hoe ze
ges t aan gebogen zien gaan ook lo gen.
Hij boo d zijn schaduw aan slapers na vermoeiend we rk En was ge tuige in (:'cen avo nd van roma ntische v e rhalen Waarbij hij z a chtjes - deinend boog , a l waren ze nog zo sterk Verli efden l iet hij ru stig in d e tuin der liefde dwa len. Als n a een l a nge zomer, zijn vruchten in gee l en goud De trots van onz en hof en lu s t voor de o gen waren Hij droeg echt een kroon van goud 9 de stam a ll een was oud En wij 5 de kinderen weer 1 mochten dGn het fruit vergaren. Zo was die oude vertrouwde boom in onze vroege jeugd Een Totempaa l , ee n vri end voor goede n en voor slechten Hij gaf zijn vruchten en aatl heel veel men s en vreugd Daa rom blijven nu nog onze gedachten aan hem hechten. Oud Geffenaar.
M. W. van ERP GEFFEN
Bergstraat 34 Telefoon 04102 • 338
f 1
Handel in
TUIN-, LANDBOUWZADEN, POOTGOED
Alles uit voorraad leverbaar
en BESTRIJDINGSMIDDELEN
Harru uan nooU's suoereue DE ZAAK MET HET GROOTSTE ASSORTIMENT LEVENSMIDD5LEN FIJNE VLEESWAREN , ROOKARTIKELEN
e e e e •
e
In DIEPVRIES o.a.: VERS
VLEES ,
HAANTJES,
VIS
GROENTEN, FRUIT, CROQUETTEN
VERSE GROENTEN EN FRUIT OOK VOOR GOED EN GOEDKOOP BIER!
TELEFOON 285
VELDSTRAAT 14 - GEFFEN
Café ,De Gouden Leeuw'
voor Uw
VERSE BRAADKUIKENS en SOEPKIPPEN
*
ZAALVERHUUR
voor BRUILOFTEN
PLUIMVEESLAGERIJ en DIEPVRIESINRICHTING
VERGADERINGEN e.d.
H.M.v~Druenen
FEESTEN
J. VAN LEE Dorpstraat 5
HET JUISTE ADRES
GEFFEN Telefoon 257
ZELFBOUWERS OPGELET!!! Wij hebben ALLE MATERIALEN
*
BROEKSTRAAT 8
GEFFEN
TELEF. 0 4102 - 493
TWEEDEHANDSE Ribben, Latten, Planken, Stroken, Deuren, Ramen, Stenen enz.
v.d. Steen Rijksweg 16 - GEFFEN Telefoon 04102 - 565
VOOR
wasautomaten, wasmachines, centrifuges, olie-, kolen en gashaarden, Gazelle rijwielen en huishoudelijke artikelen
NIEUWE Stalen aanrechten, Closetpotten mèt doortr.ekkers, vaste Wastafels, Wand- en Vloertegels, plastic Dakgoten enz. Ook trottoirtegels!
STEENHOUWERIJ
Jan Janssen Azn.
is ons adres bekend door onze goede service
GRAFMONUMENTEN ELECTRO INSTALLATIE BUREAU WATERLEIDING EN SANITAIR INSTALLATIEBEDRIJF
tegen zéér concurrerende prijzen!
W. R. v. Erp-v. Kreij en Zonen Landelijk erkend
Tel. 04102-283
ORTHEN St. Rochusstraat 2 -
DEN BOSCH
Telefoon 04100~32885
Digentijdse missionering.
n-
q e zijn er een beetje aan gewend geraakt. Elk jaar in October is het werelmissiedag. Dat weet onderhand elke k a tholiek. Mcar wa t e l ke katholiek niet we et is, d a t het missiewerk naast veel idealisme ook veel geld vraagt. Wie dan ook Pater van Zantvoort goed beluisterd heeft, heeft het kunnen horen toen hi j onlangs hier in onze kerk, het een en an der over zijn missie en zijn a rme mensen i s komen vertellen. We kr egen zelfs bewondering voor hem toen hij e r nog aan toevoegde, graag n aar zijn arme mensen en missie terug te keren. Groot idealist. Bigenlijk kan h et toch iedereen we l weten , want door kr a nten en radio en T .V. is de were ld zo k lein ge worden 9 dat de mensen aan de andere kant van de ~urd bol onze buren zijn geworden. Elke bel a ngrijke gebeurtenis is binnen enige uren bekend over heel de were l d.Het christendom is met die we r e ld bezig, niet met een klein stukje van de aardbo l , maa r met he e l die wereld en met al l e volkeren. Daarom moeten wij het missiewerk ook mondi aa l bez ien. Het is de bedoel ing om dit op missiezondag nog eens extra te onderstrepen. Gelukkig is de laatste j a ren de kijk van de katho lieken heel wa t vera nderd. Het concilie heeft hieraan zek er meege werkt. Vroeger zag men de missionaris dl s een heldha ftig iemand, die huis en h aard ver li et om aan de. :J.r me heidenen h et chr i stendom te brengen, de gebaarde man, zo zag men de miss i onar is 9 moest aan die vo lk eren de weg n aar de heme l wij zen, en die weg liep via het christendom. Ge l ukkig is dat anders geworden. Me n h ee ft dit ook sterk kunnen beluisteren op were ldmi ss iedag, ook in on z e kerk. Het gespr oken was zeer duide l i jk en droeg ee n eigent ijds kenmerk . Het concilie h eeft hie r s terk gesp roken en ge ze gd, dat het heil n i et tot het christendom is beperkt, maar dat Go d ook werkzaam i s in ande r e reli g ies. Daa rom zal de missionari s met meer eerbi e d d e buiten-christelijke godsdi ensten moeten b e zien, Hij zal de g odsdiensten intens mo e ten bestuderen om er de juist e indruk van t e krijgen. Daaro m z a l er samenspr aak moeten komen tussen het chri s tendom en de buiten-christelijke g odsdiensten. Dit zal enorm v ee l vragen van de mi ssionar i s. Me t zeer v ee l tact zu ll en zij tot de mensen moeten gaan. Zij zullen respect moeten opbrengen vo or de go d sdienst en de cultuur van die mensen. Dit vr aag t vee l van hen. En bovena l zullen zij een sterk christendom ~ â–Ą ete n uitdragen, door ee n intense beleving ervan.
Aan die int ense beleving kunnen wij ook dee lnemen door onze belangstelling en onze medeverantwo6rdelijkheid voor het missiewerk op were ldmissiedag, door een gull e bijdrage bij de collecte in de kerk, ~aar onze eiegen Paters en Zusters zo op tellen. Moge ze van ons zeggen: "DIE VAN GEFFEN WETEN TE GEVEN".
1 Nov . 1967 P. v. Herpen • . ,,,, , ......... . . ... , .• .. ••• •• •• 11.,,,., 1,1,.,,, , 1uru ,r,u 1H/!l11 ,, 1•111,.,1,1,11 ,11u1111 ru11 11 1l11111111 11 , 1111"''""'"'''''""''"llllll/11u,uu,111"11 11, 11,., ,,,., ,.,.,.., ,,.,,.,,,,, 1,,.,, 1,
St. Nicolaasgesc henken waar het hele gezin plezier van heeft. CAMERA I S
vanc,f f. 16, -
KINDERPROJEC'rOREN vanaf f. 19, 7 5 Foto Paul Humpig Past. v.d. Kampstraat 10, Geffen.
Tel. 260
,, ,,,, ,, ,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,,, ,, ,, .,, ,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,1,,r1,, 11 1111,,,,,,,,.,,,11111 1111111,,,,,,,,,,,,,,,,111,,,,,,.,,,,,,,,,., ,,,,,,,,u 1, ,,,,,,,,,,,,,,,,1,,,1,,,,,,,1 1,,,, ,.,,.,,,,, .
Mooie kerstbomen te koop
Grote en kleine zeer leuke kerstbomen bij: H. Schuurmans, Veldstraat
37,
Geffen.
,,
A. Bo uw man
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
W. v.d. Goor-v.Wanrooij
Uw adres voor -heerlijk smullen
Telefoon 04102-450
•
Specialiteit in
PATATES FRITES - CROQUETTEN BALLEN GEHAKT - SLAATJES NASSIBALLEN - WARME WORSTJES LOEMPIA'S - HAANTJES
ROOKARTIKELEN
•
Ruime keus Goede kwaliteit
Zomer en Winter IJS en IJSTAARTEN verkrijgbaar
U vindt bij ons een speciale collectie in: Setterlaine Truien en Vesten - Setter:Set Nylons (steeds nieuwe kleuren) Lakens - Slopen - Baddoeken (merk Jorzelino) - Mirlon - Mirlana Sokken Sportkousen - Maillots (met garantie) - Montana Overhemden Ruime sortering in BABY-ARTIKELEN, wij verzorgen uw complete Baby-Uitzet Ook Kinderledikantjes - Commodes - Kinderstoelen - Kinderboxen BEDDEN en DEKENS uit voorraad leverbaar Dit alles vindt U bij:
A. DEKKERS-VAN DINTHER
MET MERGOED MEER MANS
Drogisterij Dorpstraat 14
-
GROOS
GEFFEN
*
voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor
*
vitaminen en levertraan pijnen, asperinen, aspro enz. anti-hoestmiddelen zwitsal-artikelen verbandmiddelen babyvoeding haarlakken crêmes polylock verf en aanverwante artikelen schrijfbehoeften speelgoed
P. GROOS - Dorpstraat 14 - GEFFEN
Dorpstraat 7 - GEFFEN - Tel. 04102 - 242
VOOR AL UW TEXTIEL NAAR:
Fa.
A. v. Zandvoort-Schel Runrotstraat 3 - GEFFEN Telefoon 666
•
Gespecialiseerd in: WERKKLEDING Dames-, Heren-VESTEN en PULLOVERS BABY-ARTIKELEN en LINNENGOED
•
Ook voor Bedden en Dekens kunt U bij ons terecht
Fa. E G E L M E E R AUTO-RIJSCHOOL en TAXI-BEDRIJF
Hotel - Café - Restaurant '
,,DE BARRIERE"
De Welvaart
Geopend tot 2 uur 's nachts
Lessen In VOLKSWAGEN VRACHTWAGEN
Gespecialiseerde keuken
SCOOTER
•
Fa. E G E L M E E R Kloosterstraat 25 GEFFEN Telefoon 04102 - 538
SPECIAAL VOOR U INGERICHT IS ONZE TOONKAMER Komt U vrijblijvend een kijkje nemen, wij halen en brengen U gratis. Bezoek onze toonzalen, zonder enige verplichting. COMPLETE WONINGINRICHTING
Dekkers-Verhoeven Voor MODERNE
HAARVERZORGING KAPSALON
Telefoon 335 GEFFEN
E. v.d. Heijden
met: KINDERLED IKANTJES - COMMODES KINDERSTOELEN KINDERBOXEN SLAAPKAMERLAMPJES HEMELTJES - BEDJES Ook in MEUBELEN en zijn wij ruim gesorteerd
VLOERBEDEKKING
Gemakkelijke betalingsvoorwaarden Hoofdstraat 95 - HEESWIJK - Telef. 04139-365
's winters BINN ·EN 's zomers BUITEN voor kwaliteitswerk!
H.KORTHOUT Papendijk 13 - GEFFEN Telefoon 559
Schilders~ en Behangersbedrijf
J.tv1.v.GOGH Bergstraat 29, Geffen
GEDIPLOMEERD KAPPER ANNEX PARFUMERIEËN
Verf -
Behang -
Schoonmaakartikelen
De ïopfunctionaris. Een topfunctionaris is een man die niets t 8 doen heeft. Behalve~ Beslissen wat er gedaan moet worden, aan iemand zeggen dat hij het doen moet, luisteren naar de redenen waarom het niet gedaan zou moeten worden, waarom het door iemand anders gedaan zou moeten worden of waarom het op een andere manier gedaan zou moeten worden en vervolgens ter weerlegging van dat a l les overtuigende argumenten aanvoereno Daarna nagaan of het geèaan is, ontdekken dat het niet gedaan is, vragen waarom het niet gedaan is, luisteren n aar de verontschuldigingen van de persoon die het zou hebben moeten doen en het niet getaan heeft en argumenten bedenken om de verontschuldigingen te ontzenuwen. Een tweede keer nagaan of het gedaan is, ontdekken dat het gedaan is maar op de verkeerde manier, naar voren brengen hoe het gedaan had moeten worden en tot de konc l usie komen dat het, nu het eenmaal ge, aan is, maar blitven moet zoals het is; zich afvragend of het geen tijd wordt zich te ontdoen van die man, die iets niet goed kan doen, overwegen dat de betreffende man een vrouw en zeven kinderen heeft en da t geen enkele topfunctionaris hem ook maar een moment zou kunnen verdragen; over~egen dat een eventuele opvolger naar a lle waarschijnlijkheid trouwens net zo slecht of nog slechter zou zijn. Bedenken hoeveel gemakkelijker en eenvoudiger alles gegaan zou zijn als hij het zelf gedaan had, wat droevig tot het inzicht komen, da t hij het zelf goed had kunnen doen in twintig minuten, maar dat hij bij de gegeven gang v a n zaken twee dagen verspee l d heeft aan pogingen om uit te zoeken waarom iemand anders drie weken nodig gehad heeft om het verkeerd te dPen, zich te real i seren dat hij het zelf niet had kunnen doen, omdat dit een zeer demoraliserend effect gehad zou hebben in de organisatie. Zoiets zou immers re ge lrecht ingaan tegen de algemene opinie, dat een topfunctionaris werkelijk niets te doen heeft.
Gemeente Geffen. Geboren: van Tuyl, Natascha Johanna Isabe l la Maria v . d.Heijden, Franoisca Nooolas i na Mar i a WO l f, Adriana J osephina An t oi net Rovers, Lambertus Josephus Adrianus Velthuis, Lisbeth Helena Maria
4-10- 1 67 7-10-'67 10-10- 1 67 17 - 10 - 1 67 29 - 10 - 1 67
Overleden. de Kinderen, "'Jilbolmus, Nicolaas Maria
7--10- 1 67
Gehuwd. Maas, Cornelis Antonius te .iaalwijk en Claus, Hendrina Gerd~na Maria te Geffen
J.8 - J..0-
van Iperen, Johannes Johanna . L1a:cia te Berghem en Heijmans, Anna Geerdina te Geffen
20-10-'67
1
67
Stegeman, Christiaan Cornelia ~aria te'B - Tiertogenbosch en van Herpen, Catharina Petronel l a te Geffen 25-10 - :67
Koninklijke Mengvoederindustrie
9fleulema.n~ n.a,. RAVENSTEIN
MEULEMANS beschouwt zijn taak niet ten einde als "de gele
zak met gouden inhoud" op uw bedrijf staat. MEULEMANS doet meer .. ....
* * * *
* * * *
Een uitgebreide voorlichtingsdienst o.l.v. Drs. A. M. van 't Hoff staat te -allen tijde klaar om U met raad en daad bij te staan. Specialisten op het gebied van hokkenbouw geven U gaarne hun advies. Deskund igen op het gebied van varkensfokkerij adviseren bij Uw genetische varkensfokproblemen. Onder leiding van specialisten op het gebied van pluimvee en varkens kunt U in discussie-groepen met uw collega 's van gedachten wisselen over al uw problemen . Een uitgebreide agrarische documentatie staat ook te uwer beschikking. Meulemans biedt U op degelijke basis varkens-, mestkuikenen mestkalverencontracten. Met de volle winst voor U. Meulemans zal U gaarne adviseren over de mogelijkheden van levering van mengvoeders in bulk. Daarom ziet U op steeds meer bedrijven ...... ,,De gele zak met de gouden inhoud".
r
1
1
1
1
1
1
1
z
< n
.'
.;:::-r.
0
.,,z
m
n
,., '/
-1
\' '
: \,
1,'i\.,,
m 1 l> -f
1
m
r
m
:ll:I
\•
V,
n
:I 0 C
-1 m
z
'1
1
\
'1
.,,m
I
1
~
.
~
f \\ Il
c:'t
1
!
. :_
•. \_
1\
'1
' :·:-=-
l
1'
'Tl
m
z
1
']