4e jaargang,~ november 1966
C-A•V - GEFFEN voor Mengvoeders Kunstmeststoffen Bedrijfsgoederen Brandstoffen
DE MENGVO EDERS waaronder ook duivenvoer, konijnenkorrel en hondenbrokjes staan onder C.L.O. controle. Een goede kwaliteit wordt gegarandeerd. Bovendien kunt U steeds gratis een beroep doen op de voorlichtingsdienst van de C.H.V. voor voederadviezen en bij veeziekten. De prijzen worden wekelij ks in ,,Boer en Tuinder" bekend gemaakt. Onpartijdige cijfers van bedrijfseconomische Boekhouding en van L.E.I. rapporten wijzen in een zelfde richting.
e. ~-q)· me11~1.1oeáer4' ~euett de 9root~te win..,t--
Informeer zonder enige verplichting bij de zaakvoerder. Het pakhuis is dagelijks voor de middag geopend. telefoon O4rn2-398 telefoon zaakvoerder : 0 4128-383
BEDRIJFSGOEDEREN : Een greep uit het assortement : laarzen, (ook dames en kinderlaarzen) klompen, diverse soorten touw, diepvrieszakjes en andere diepvriesbenodigdheden, carbolineum in diverse kleuren, kasglas, allerlei bestrijdingsmiddelen voor land en tuinbouw, diverse soorten gaas en draad en andere afrasteringsbenodigdheden, voerbakken, kruiwagens en vele andere artikelen
1. 'rhermometer skrnd van de gezinsbijdragen. Jan. Febr. Mrt. April Me i Juni Juli Aug. Sept. oèt.
f. f. f. f. f. f. f. f, f. f.
76 2,50 5125,50 1497,- ¡ 232,130,103,50 297,-
f.
s75s,25
160, -
191,277,75
Over het do~~n van kinder~n. Bij veel ouders bestaat de wens om ALLEBEI bij de ~oop van hun kind aanwezig te zijn, Nu door de goede gezondheidssituatie de kindersterfte nagenoeg niet meer voorkomt, is er geen bezwaar meer de doop enkele weken te verschuiven. Daaroc is de noge lijkheid ge~chapen om, indien de ouders dit wensen, dG doop uit te stellen tot ook de moeder a~n de pl ech tigheid ksn deelnemen. Uw Pastoor.
2.
Dorpsgenoten. i\Tu de 4e j o.::i,rgang van cle 11 ·J:oranklanken" net het nunmer dat voor U ligt is afgesloten, en de 5e j aargang weer voor de deur staat 5 ziet het comité zich genoodz2,é1.kt wederom uw hulp in te roepen om ons blad in de toekomst in stand te kunnen houden. ITi j vragen U d~arom uw jaarli jks e bijdrage te deponeren in het z a kje dat U in dit nummer vindt, en dat over enkele dagen wae r zal worden opgehaald. Evenals vorig jaar hopen wij ook ditmaal minimaal f, 1,per gezin te mogen ontvangen, waardoor dit blad finahcieel weer w2.t steviger in zijn schoenen · zQ.l komen te staan, Dank U Comité "Torenklanken" V,;1,n .de Redactie • . Evenals zovele dingen i n deze tijd beho e ft ook een blad als de ''Tore nklanken" v2.n tijd tot . tijd vernieuwing, en vooral verjongirig, . Het ,doet ons daarom g root genoegen U in dit nurnner de nieuwe r edact ie voor . te kunnen stellen, die, naast bekende, ook rti~uwe gezichten te zien geeft. De E ee r W. Schout~J heeft de redac tie en de algehele l eiding overgedragen a an de Heer . T. v.d. Boom~ die daarbij zal worden geassisteerd door Me j. N. v. Grunsven, en de heren G. Veldhuis, G. v. Tol en . C. v. Zij l jr. Verder mogen wij rekenen op de gewaardeerde medewerking van Mevr. v.d. Heuvel en de Heer \ f. de Veer, die samen met de Heer U. Schouten voor de inbinding zullen gaan zorgen, en van de Heer d0 Kort die de verspreiding van het blad verzorgt, samen met de meisjes van de l agere schoo l , De eerste vernieuwing van het blad kunt U al in dit blad vinden, Het betreft da start van 2 nieuwe rubrieken die wij maandelijks hopen te brengen n. l . Een kinderrubriek, waarin Mej. v. Grunsven elke maand voor ee n ande re klas een wedstrijd brengt, w~sr leuke prijsjes mee te winnen zijn. ·, , ; . .
i
••
C. v. Hanenberg SHELL SERVICE-STATION
S-HELL super motorolie BESCHERMD BETER
SHELL buta en propaangas
PALMA Beauty Wax VOOR ELKE LAKSOORT H E T
ONDERHOUDSMIDDEL
Shell biedt meer 1 TELEFOON 04102-217 en 404 GEFFEN · RIJKSWEG 3
«De Vliegende Schotel«
Voor ZELFBOUWERS en KNUTSELAARS
•
HOTELCAFE-RESTAURANT te GEFFEN
ALLE MATERIALEN
Bekend in Binnen en Buitenland
RIBBEN, PLANKEN, STROKEN, TENGELS, DEUREN, RAMEN, PLATEN,STENEN Alles wat U nodig hebt voor verbouwing of te knutselen
door zijn voortreffelijke ke~~en
en dienstverlening DE AANGEWEZEN ZAAK D I N E R S met als specialiteit: een voortreffelijk gebraden haan. Tevens uitgebreide sortering DRANKEN tegen concurrerende prijzen voor huwelijksen andere feesten G. VAN CASTEREN VAN DER KRABBEN P.S. Hebt U onze Indische gerechten al geprobeerd??
•
Ook GRONDWERK met laadschop bij
v.d. Steen Rijksweg 16 Telefoon 04102-565
GEFFEN
BRANDSTOFFENHANDEL
Harrie Schuurmans Papendijk ·
GEFFEN • Telefoon 04102-549
PAM OLIE-SERVICE Snelle bezorging van LICHT-PETROLEUM, HUISBRANDOLIE Alle soorten HUISBRAND-KOLEN HOUTSKOOL en POLYGAS-DEPOT
-------------------- -------------UIT! Denk dan aan
Voor de verzorging van al Uw
BLOEMWERK
KAMER- en TUINPLANTEN BLOEMBOLLEN SNIJBLOEMEN
Bloemisterij Tonen Papendijk 33 Telefoon 04102-475
GEFFEN
GOED VOOR U!
,De Barriëre•
E. v. d. HEIJDEN
HOTEL-CAFE-RESTAURANT HET ADRES waar U goed en gezellig kunt eten en drinken SPECIALITEITEN • Halve Haantjes Wiener Schnitzel • N assi Goreng Vraag inlichtingen over onze Uitzenddiners Geheel compleet thuisbezorgd Telefoon 335
e
Z ::. ,' stc.rt deze maand met een bladzijde voor de eersteklassertjes. :2n bloeme nrubriĂŠk, verzorgt door de Heer v. Tol, die U elke naa.nd iE:ts hoopt te vertellen ov e r bloemverzorging, e n die c7-eze k e er begint met een beschrijving van de "Lid-Ca ctus " . ~ ij ho pen nog enkele rubriek e n meer te kunnen bt e ngen, en wij v erwa chten gaarne van U suggesties in die richting. Oo k de nieuwe redGctie za l echter niet in st aa t zijn de 11 To renkL;mken 11 op de been te houd e n zonder uw hulp. ;::Tij doelen hier niet op financiĂŠle hulp, daarover e ld e rs, maar wi j doelen h ier op a rtik e l en , die niet a ll een v a n ons moeten komen, maar ook en voor a l v a n U, Schrijft U a .u.b. in ons bl a d, over welk onderwerp dan ook. Over muziek, sport, uw werk, uw vereniging enz. e nz. Zegt U: J a, maar ik kan dat niet, geeft U ons dan de gege vens en de stof en dan maken wij daar da n wel een mooi verhaa l van. Beste mensen, l aa t ons so.men prob e ren v an ons blad wa t meer te maken dan a ll een maar ee n mededelingenblad, Laa t ons er 'n bl~d van maken waarin wij a llen contact mei elkaar kunnen krijgen. ~rnnneer . U copi e of stof hebt, dan g raag v66r d e e erst e mnan~ng van e lke mcnnd bezorgen bij T. v.d. Boom, Veldstraat 1, Geffen of bij e en van d e ande re redactieleden, Al s U kl a chten hebt over de tezorging, dan kunt U di e wee r door geven aan Th. Peters, Dorpsstraat, di~ dan z al zorgen dat deze kl ach ten bij de juiste persoon terecht kome n.
T. v.d. Boom.
4. 11
Torenk l anken 11 vraci,gt copie,
\: a a r blijyen toch d0 dichters en.de schri jvers v a n ons dorp Die in hun eigen dialect of t aa l een verh ~al kunnen vertellen Een boe r die
1
s -nachts een wake doet bij een b i ggenworp
Of de gestroopte h~as wa arvan hij he t vel nog af moet pellen Kom , geef je visie eens? geroman tis eerd of in ' n dichter l ijk e sti jl Om uw medeburgers ook eens een kijkje mee te geven In het leven van zo vele ande re mensen, terwijl De ande r e pr a t en over a mb a cht, bedrijf en verpleegstersleven De scho l en me t hun jonge en oudere intell e ctu e l en Zitte n zij ma ar steeds gedoken die p in hun krant? Of sc ripti es, r~kenwerk en thema's te co=rigeren Met dat eeuwige. O:fschrikwekkend rode potlood i n de hnnd? Er gaat geen act i e uit ian wie lr en, voetbal of nndere ~po rtgeno te n Al schr ijv end voor een blad van . club of dorps-belang Van j ~gers in het ve l d d i e patrijzen o f bokken schoten De l eden van d e koren of liefh ebbe r s van de zang Uanneer zien wij ee n pennevrucht van n i euwe jonge schri j vers Di e scholen hebben bezocht tot mi ns t ens vijftien j aar Zij n zij op ge l d verdienen uit en v e rder spo rtb edri jvers ? Uij hopen echt op an t woord en li ef st vóór oude jaar. Oud Gef f e n aar,
Drogisterij Groos Dorpstraat 14 - GEFFEN
*
voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor
vitaminen en levertraan pijnen, asperinen, aspro enz, anti-hoestmiddelen zwitsal-aritkelen verbandmiddelen babyvoeding haarlakken crêmes nowa-huispermanent verf en aanverwante artikelen schrijfbehoeften speelgoed
Boerenleenbank Geffen ••
DE SPAARBANK VOOR IEDEREEN
Vernorgt ALLE bankzaken, voorschotten en credieten. Jeugdsparen met 10 % rijksprernie. Ambtenarensparen met 15 % of 25 % rijkspremie.
• Kassier: J. M. SCHUURMANS Dorpstraat 54 - Tel,efoon 620 - Giro 1068095
*
. P. GROOS · Dorpstraat 14 · GEFFEN
SPECIAAL VOOR V INGERICHT IS ONZE TOONKAMER Komt U vrijblijvend een kijkje nemen, wij halen en brengen U gratis, zonder enige verplichting COMPLETE WONINGINRICHTING
DEKKERS-VERHOEVEN
met: KINDERLEDIKANTJES - COMMODES KINDERSTOELEN - KINDERBOXEN SLAAPKAMERLAMPJES HEMELTJES - BEDJES Ook in MEUBELEN en VLOERBEDEKKING zijn wij ruim gesorteerd Gemakkelijke betalingsvoorwaarden Hoofdstraat 95 . HEESWIJK - Telef. 04139-365
v.d. Doelen-Welten Drogisterij «TINA» •• Kloosterstraat
GEFFEN
WIST U
wij FRUITSCHALEN vanaf f 2.50
dat
verzorgen
Ook kunt U bij ons terecht voor: •
e
•
groente en fruit een ruime sortering versnaperingen en koekjes voorradig en tevens levensmiddelen
Poeders Crêmes Nagellak Lipsticks K leurshampo Huispermanent Haarl ak en21.
•• •• •
Verbandmiddelen Aspro-Asperine Levertraan Vitaminen Hoestdranken Anti Grieppine enz. Bloedwijn P leegzuster
Verder ALLE EABYVERZORGINGS- en VOEDINGSMIDDELEN TEXTIELHANDEL
J. van Orsouw Dorpstraat 23 • GEFFEN - Telefoon 268
GARAGE en AUTOMOBIELBEDRIJF
SPAR KRUIDENIER OOK GROENTEN EN FRUIT
C. A. LEIJTEN- v. d. ELZEN Dorpstraat 56 GEFFEN CALTEXPRODUCTEN Telefoon 387
C. G. M. van de Rijt Papendijk 35 GEFFEN Telefoon 04102-363
Kopen bij de Spar is Sparen bij de koop
Pl~CH
6RAAFSEWEG8 · TEL37658
VAKFOTOGRAFIE, FOTO- EN CINÉHANDEL
SPOEDPASFOTO'S
GEEN WAC1iTEN • DIRECT KLAAR (geopend dinsdag t.m. zaterdag van 9.30-18 uur)
Café Ruys-van Dijk Dorpstraat 48 GEFFEN
* Voor
PRIMA CONSUMPTIES PRIMA BILLARD
TRANSPORTen TAXIBEDRIJF
Joh.de Haas GEFFEN TELEFOON 04102-292
5. De Lid - Cactus Bij de juiste verzorging van deze plant kan men rond de jaarwisseling een ongekende bloemenpracht verwachten. De g roeitijd loopt vanaf April tot September. In dez e periode behoeft de plant veel water. Ook het af en toe besproeien van de bladerkroon verdient aanbeveling. Om de 14 dagen wat kunst of natuurmest geven. In tegenstelling tot veel andere planten verdraagt de lidcactus in haar groeiperiode geen fel zonlicht. De vensterbank aan d ~ zuidkant is een ideale plaa ts~ In de rust periode, vanaf September dus, nage¡ fioeg geen water meer geven en ook niet meer bemesten , Zodra d2 bloemknoppen zichtbaar zijn weer water geven. Dit moet lau~ zijn. In h aar peri6de van knopvorming is de plant zeer gevoel i g. De plant niet verzetten of drau i en. 'n Gel ijkmat i ge vochtige temper~tuur is het beste. Ook weer om de 14 dagen wat mest geven. Na de bloeiperiode weer een rustperiode tot April, Stekken in de maanden April en Mei. 3 of 4 leden aan elkaar in wat bladaarde met ¡ uatselzand steken en met een stokje ondersteunen. , Van verpotten houdt deze plant niet. Wordt de plant echter te groot voor haar pot dan als volgt hand elen: Potscherven op da bodem van de grotere pot, en de pl~nt er in potten met 2 delen oude koemest en 1 deel potaarde, De boste tijd voor verpotten is April.
G.J. v. Tol
1
l~
6. De dokter Alleen als er ernstig levensgevaar dreigde en alle goede raad van meedokterende wijze mannen en vrouwen, p l us al le huismiddeltjes, belezingen en geheimzinnige spreuken waren uitgeput, dan we rd er over gedacht een verzoek te richten aan de dokter bij zijn eerstkomend bezoek ~an ons dorp. Als de gre_nzen vnn menselijk te dragen pijnen en ongemakken ver we rden overschreden, en goede verwachtingen, gebouwd op extra veel en krachtig voedsel niet werden ingelost, dan waren er maar twee mogelijkheden, het berustend aanvaarden óf de dokter. De vr aag welke dokter was geen probleem, men richtte zich niet tot Oss , wnar meerdere dokters woonden en a l faam genoten a ls specialisten. De Balkumse Dokter Trugg had gezag, genoot het vertrou, ïen en een betere kon er niet bestg,an. Vele mensen liepen met kwalen, defecten en innerlijke aandoe _ ningen die nog niet bekend waren o.a. suikerziektGn 5 blindedarm, ontstekingen enz. Er werd geadviseerd, ge - experimenteerd, soms met geluk, meestiJ. l met nverechts resultnat. De nnnste · familialeden varen e ven bezorgd en tot hulp bereid a l s de mensen in d:;; ze tijd, miJ.2.,r ontwetendheid en een goed ver trouwen op een nntuurl ijke of bovennntuurlijke hulp hield de dokter uit het huis, en gaf daardoor de patiënten weinig kans om van de toen nog zeer beperkte medische kennis te profiteren. Het vroeg ook veel tijd met de bestQande vervoermiddelen, kostte veel geld en de mensen moesten een drempelvrees overwinnen om met een hooggeleerde dokter van aangezicht tot aangezicht te komen stn2.n. \/as echter de nood zo hoog gestegen, dat een b&zoek van de dokter niet kon worden uitgeste ld , als hij toch zijn wekelijks bezoek bracht bij een zieke dorpsgenoot, dan werd alvast de vloer geveegd, het sobere meubilair opgepoetst, de huisvrouw van een schon0 schort voorzien, de patiënt verschoont en in een vertrek geplaatst waar aan minima l e eisen van licht, lucht en hygiêne kon wo rden voldaan. Het onderzoek, de indringende vragen van de dokter die toch een andere taal sprak, de voorschriften in behandeling, dieet en medicijntoediening waren zo overrompelend en veelomvattend, dat de antwoorden bleven bij~ 11 Jéè Mijnhe e r de Dokter en nee mijnheer de Dokter 11 • Liep alles goed af en was de patient genezen, dan was het huishoudbudget verzwaard met de rekening van de dokter, een bedrag aangepas t aan de maatschappelijke welstand van de
M.W. van Erp Bergstraat 34 Telefoon 04102-338
GEFFEN
Café ,De Gouden Leeuw'
•
ZAALVERHVVR
Handel in
voor BRUILOFTEN VERGADERINGEN e.d. FEESTEN
T U I N-, L A N D B O U W Z A D E N en POOTGOED
•
J. VAN LEE GEFFEN
Dorpstraat 5
Alles uit voorraad leverbaar!
Telefoon 257
Verjaardagsfeest of trouwpartij Gebraden haantjes horen er bij Moderne inrichting Altijd vers en panklaar
H. M. van Druenen Pluimveeslagerij
Voor U steeds de beste waar! Broekstraat 8 Telefoon 493
GARAGE
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
BROOS REPARATIE- INRICHTING
C. v.d. Heijden-v.d. Pas Dorpstraat 26 Telefoon 04102-267
•
Verkoop van AUTO'S MOTOREN en BROMFIETSEN
• Telefoon 205
GEFFEN
GEFFEN
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
GEFFEN
AUTORUSCHOOL
Voor
SUCCES Wilt · U spoedig in bezit komen van een RIJBEWIJS, ga dan rijles halen bij AUTORIJSCHOOL met de nieuwste Opels
SUCCES
STOMEN en VERVEN van KLEDING
........................
rijlessen zijn bij ons f 8.- per uur
· naar
AUTORIJSCHOOL
J.Verhagen
SUCCES Heesterscheweg 8 • GEFFEN P. J. v. d. HEIJDEN
cafetaria «Het Centrum»
Pastoor van de Kampstraat 1 GEFFEN
Door de gezellige zitjes, de kwaliteit van onze WARME HAPJES, en het HENGELO'S BIER
,,HET TREFPUNT VAN ALLE TIENERS" GEFFEN · Telefoon 541
W. van Griensven
ZAND en GRINT
Voor
RODE, GELE en WITTE CEMENTSTENEN BIMBSSTENEN
RIJWIEL-REP ARAT.IE en ONDERDELEN naar
J. Schuurmans Dorpstraat 31
Tevens SIERPLANTEN, FRUITBOMEN, LIGUSTRUM en VASTE PLANTEN GEFFEN
Tevens leverancier van "JUNCKER" RIJWIELEN een merk met wereldfaam KINDERFIETSEN, DRIEWIELERS, STEPS etc.
A. ROMME Weverstraat 3 Telefoon 04102-484
GEFFEN
Harry van Rooy's superette DE ZAAK MET HET GROOTSTE ASSORTIMENT
e e FIJNE VLEESWAREN e $ LEVENSMIDDELEN
ROOKARTIKELEN
•
e
In DIEPVRIES o.a.: VERS
VLEES,
HAANTJES,
VIS,
GROENTEN, FRUIT, CROQUETTEN
VERSE GROENTEN EN FRUIT TELEFOON
285
VOOR AL UW TEXTIEL NAAR:
• •
Runrotstraat 3 Telefoon 666
•
VELDSTRAAT 14 - GEFFEN
fa. A. v. Zandvoort-Schel
Gespecialiseerd in : GEFFEN WERKKLEDING Dames-, Heren-VE STEN en PULLOVERS BABY-ARTIKELEN en LINNENGOED Ook voor Bedden en Dekens kunt U bij ons terecht!
•
Zaal Govers
GOED GEK APT IS EVEN BELANGRIJK ALS GOED GEKLEED!
Kerkstraat 5 • Telefoon 296
SPECIAAL voor BRUILOFTEN en PARTIJEN
* SLIJTERIJ in alle soorten DRANKEN SPECIAAL FIJNE LIKEUREN
* Diepvriesinrichting voor particulieren
Gaat daarom voor VAKKUNDIGE HAARVERZORGING en MODERNE COIFFURES naar
DAMES- en HERENSALONS
CLAUS Vlijmdstr~at 1,
Telefoon 529
Levensmiddelenbedrijf SPECIALITEIT in ROOKARTIKELEN
W. v.d. Goor-v. Wanrooij
Ruime keus
Goede kwaliteit
bezorging a;in huis
WIJ HEBBEN STEEDS IN VOORRAAD
Vishandel S. Kras
'n goede VULPEN of BALLPOINT (merkartikelen) de betere FOTO-, RECEPTIE-, BABY-ALBUM FEESTARTIKELEN Ook voor alle voorkomend DRUK- en STENCILWERK kunt U bij ons terecht
Teugenaarstraat 48
* AL TIJD VERSE VIS SPECIALITEIT IN
ZURE HARING
*
Boekhandel, Papier en Schrijfwaren Stencilinrichting
VAN HERPEN
OSS
* KOMT IEDERE WEEK IN GEFFEN
Rijksweg 130a · HEESCH · Telefoon 04125-263
Telefoon 04120-2519
.
In ons filiaal te GEFFEN Past. v. d. Kampstraat 10 Telefoon 114102-260 bieden we U: een aantrekkelijke collectie laaggeprijsde camera's met toebehoren een volledige sortering rol- en kleinbeeldfilms, flitslampjes enz. enz. (ook Polaroid). een zeer snelle afwerking van Uw fotowerk en uitzonderlijk goede kwaliteit (electronische verwerking in eigen beheer).
e e e
Voor pasfoto's kunt U terecht elke zondag van 9-10 uur en volgens afspraak.
7. patitnt 9 maar toch een zware zorg, omdat er in die tijd alleen ~rme en rijke mensen waren. Maar dikwijls 1ns hulp te laat ingeroepen, of was het ziektebeeld zo vreemd en de chirurgie te onervaren om snel levensredd~nd in te g rijpen. Vele- v~n ons hebben dierbare betrek kingen verloren op jonge af midèelbare le ef tijd, hadden ze gel8efd in dGze tijd dnn waren ze door de medische kennis van huis a rts of chirurg vei l ig door de moeilijkh0den heen gekomen. Het dok terskoetsje van Dr. Trugg uit Balkum was een wekelijks terugkerend beeld in ons dorp. De mensen volgden het rijt u i g je zo ver a l s ze het konden zien, en informeerden ijverig bij we lke patiënten de dokter een v i site bracht. De praktijk van Dr. Trugg strekt e zich uit van Balkum, Grnafseweg, Nu land, Geffen, Vinkel en gèdee l ten vnn Rosmalen en Heeswijk. Bij goed of slecht weer ~racht de koetsier de dokter wenr hij we rd verwacht. Door zijn terughoudendheid en vr.einig woorden bracht hij in_dîe tijd een sfeer van respect, vertrouwen en z ekerhe id, Het be e ld van het dokterskoetsje is met onze jeugd verweven, maar ons interesseerde meer het vette mopshondje dat de dokter al tijd vergezelde, en om het half uur door de koetsier werd buiten gezet en binnengehaald a l s het amechtig een tijdje achter het rijtuig had aangedra~fd. De herinneren ons nog een bezoek aan Dr. Trugg in Balkum, w~ar ue per rijkarr et je een pati~nt br a chten di e in zijn ~er kk ame r moest wo r den b ehande Jd, Onze eerste ken·1i smaking met een beg innend l abora torium vol geheimzinnige instrumenten, retort en en kokende flessen, een imponerend gezicht wat nooit meer uit onze herinnering is verdwenen, en voor ons de rep utatie bevestigde die Dr. Trugg genoot, van een groot geleerde en kundig dokter te zijn ,
Oud Geffen2.ar.
8, a a n
n u k
j_
d e
t a a t
8
j
.l
k
D
i
j
e,,
C,
k
e e s
0
0
p
d r
2~
a g
11
n e u
8
n
i
w i
t
m i
j
i n
b
i
,;:;
0
m.
s
e l
k e k
z e g
w
e e t
m i
j_
b a a s
i
j n
n
w
0,
D,
k l a s ----·. ·--~
V
0
0
h e t
s
u
w
J 0
r i j m
e n
p
r
s e r
2,
m. a a r.
d a k
e e n
n
z a l
s t e
e r
l
kj
1
i k
e e r
i k j
'--'-
Vl
e 1
n
p
,, c-
h e e f
h
s
C
é1
t ' j
m
.., l
,.,"
0
r
s
0
e t
.. . . [1,
t
r d
e
8
n
e n
...
e
h e t
n i e t ?
i s
Gea chte Oude rs, Uilt U uw kind op deze rubriek attent make n! De kin de ren kunnen de goede oplossingen op een a po~t
vel, voorzien van een mooie t eken ing,
inlev0ren bij De He e r v.d. Boom vóór
25 Nov .
Er zijn leuke prijzen beschikbaar (Denk aan de n a am) N. v. Grunsven.
t
i n
Denkt U over een GEZELLIGER LAMP of KROON, modern of rustiek.
'n HEERLIJK WARMENDE STRAALKACHEL in uw kamer of douche, 'n WARME DEKEN in bed, 'n LEUKE SPEELDOOS of KLEINE RADIO voor de kinderen, een KOFFIEMOLEN of MIXER, een BROODROOSTER ofELECTR.BRAADPAN.
Kom dan eens kijken bij:
FRANS VAN DEN HANENBERG EN ZONE.N Het grootste electro technisch bedrijf van de omtrek, dankzij uw vertrouwen.
'?"I •
~ .l
~~~--~,·
l■M! ~
□.
.~. -.,. 2
...
Wenst U een klasse-merk in TELEVISIE of RADIO - BANDRECORDER of GRAMMOFOON, in draagbaar of tafelmodel - DIEPVRIEZER in kast of kist- WASAUTOMAAT of WASMACHINE- KOELKAST groot of kleinKOLEN-, OLIE- of GASHAARD - HA~D- of SLEDE-STOFZUIGER?
Alles kunt U zien in uw eigen dorp bij
FRANS VAN DEN HANENBERG EN ZONEN die alles zelf repareert en aanlegt, ook diepvriezers en wasautomaten, die zorgt dat U altijd televisie hebt, blijft diepvriezen en blijft wassen, ook tijdens de · reparatie, die U de laagste prijzen berekend, zonodig de betaling regelt.
Voor MODERNE
J. Selten
. HAARVERZORGING
S C H I L D E R S B E D R IJ F
Dorpstraat 20
GEFFEN
KAPSALON
H. Korthout GEFFEN
Papendijk 13 Telefoon 559
Voor NIEUWBOUW en ONDERHOUDSWERKEN
*
. , FLEXAVERF, GLAS, BEHANG • en SCHOONMAAKARTIKELEN
GEDIPLOMEERD KAPPER . ANNEX PARFUMERIEëN
Telefoon 04102-391
PATATES FRITES CROQUETTEN BALLEN GEHAKT · SLAATJES · NASSIBALLEN · WARME WORSTJES · LOEMPIA'S BAANTJES
Th. Bijveld
•
Uw adres
Telefoon 04102-439
Zomer en Winter IJS en IJSTAARTEN verkrijgbaar
voor heerlijk smullen
.Th. J. de Veer
Denkt aan
AANNEMER
de TELEFOON
287
gezinsbijdrage Dorpstraat 24a
GEFFEN
voor de Voor
NIEUWBOUW
parochie
en
ONDERHOUDSWERKEN
®®®®®®®®®®®®®®®®@
9. Vrouwenbe weging v n n . het N.K.V. Re 8 ds vele malen is ons gevran gd om voorlichting omtrent de overgangsjaren v a n de vrouw ž EN '.7E HEBBEN HET VOOR ELK.t\.AR ! !
29 Nov. om 8 uur komt Dr. Le Loux in het wijkgebouw. U begrijpt dat het heel wat is voor Dr. Le Loux om zich vo or ons vrij t e mRk e n. ~ ij verwachten daGrom ook dat a lle dames op tijd aanwezig zijn, met ko p en s ch otel. 15 Dec. om ho,lf acht hebben wij in Hotel 11 De Goud.en Leeuw" e en pracht demonstr a tie over "korst mix". Bij een kopje koffie wordt heerlijk gebak geserveerd. Momenteel hebben wij 95 leden. ~ ij hopen op onze kerstavond ons honderdste lid te mogen begroeten met muziek. Het honderdste l id krijgt dan een aardig aandenken. U kunt U opgeven bij Me vr. v.d. Heuvel-Payen 7 illibrordusstraat 1
ATTENTIE 2 ATTENTIE_
Op de ze, terclo.gen 19 Nov. en 17 Dec. en vanaf Jan • .' 67 iedere leen 3e z a terdag van de maand van 2 tot 5 uur komt voor U in het Wit Gele Kruis-gebouw te Geffen een pedicure-manicure . Aanmeten el a stieken kousen en steunzolen. Gratis 2-dvies voor transpirerende of te droge voeten. G. Peters v. Dijk Troelstrastr a at 38, Oss.
10
I n onze parochie werd op mis siezondag vi a de offerbus achter in de kerk f,
545,-
bije en gebr3cht voor de missie.
Namens de missie hartelijk dank ¡voor uw bijdrage,
De collecte met de collectenbus ten bat e van de op richting van een school in Kame ro en br acht het mooie bedr ag van f.
60 ,- op Hartelijk dank.
De a ctie voor vluchtelingen die in ons l and op 24 Oct. we rd geho uden bracht in ons dorp het bedrag op van f. 1400,Wij danken de milde gevers n amens het comit~.
VEEVOE.D ERS
BROOD
GRAAN-en
KOEK
MEELHANDEL
GEBAK LEVERT
*
Martien van Hoorn
Gebr. de Kinderen
MOLENSTRAAT 1
•
DE MAN VAN 'T VAK!
•
MOLENSTRAAT Telefoon 286
Gediplomeerd te Wageningen Telefoon 422
GEFFEN
U vindt bij ons een speciale collectie in: Setterlaine Truien en Vesten • Setter-Set Nylons (steeds nieuwe kleuren) Lakens• Slopen• Baddoeken (merk Jorzelino) - Mirlon. Mirlana Sokken• Sportkousen• Maillots (met garantie) - Montana Overhemden 1tuime sortering in BABY-ARTIKELEN, wij verzorgen uw complete Baby-Uitzet Ook Kinderledikantjes • Commodes - Kinderstoelen • Kinderboxen BEDDEN en DEKENS uit voorraad leverbaar
Dit alles vindt
u
bij:
A. DEKKERS-VAN DINTHER
MET MERKGOED MEER MANS
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN LUXE- en CADEAU-ARTIKELEN GLAS, PORSELEIN, AARDEWERK
Dorpstraat 7 · GEFFEN . Tel. 04102-242
Fa. EGELMEER AUTO-RIJSCHOOL en TAXI-BEDRIJF
.. D E W E L V A A R T"
•
KU NSTKERAMIEK IJZERWAREN en GEREEDSCHAPPEN
R.W.v.d.Akker-v. Krey PAPENDIJK 14
Telefoon 04102-481
GEFFEN
Lessen in VOLKSWAGEN VRACHTWAGEN SCOOTER
•
Fa. EGELMEER Kloosterstraat 25 GEFFEN Telefoon 04102-538
Wij bouwden óók het Gemeentehuis te Geffen
Voor alle UTILITEITSBOUW naar
TELEFOON 255-367
Fa. Q. de Veer & Zonen
GEFFEN
ll.
Garo.eente. Geboren. v. Erp, Ann~, Ant . Gertr. ~aria Dorpstr. 54 v. Zandvoort, Adri~na, El. Hendr.Bredeweg 22 a
5 0ct. 6 0ct .
1
66
1
66
v . Gr i ensven, Haria, G, Adr, Koksteeg 6
1
66
v. Erp, Johannes, W. Th . Bergstr. 47
5 0ct . 6 0ct,
1
66
Verhagen, Johannes, Ll . R,Past .v.d. Kampstr. 1
7 0ct.
1
66
10 0ct.
1
66
1
66
Rovers, Theodorus, P.H. Simon v.d.Berghstr,36 14--0ct.
1
66
v .d, Akker~ Johc::mnes, L.P. Pap2ndijk 14
20 0ct.
1
66
v.d. Uetering, Johannes, F. 1-v ,H. Bredeweg 21
24 0c t.
1
66
17
26 0ct.
1
66
de Kind er e n, ··rilhelmus, 3ic .1VI. lVIo l enst r. 8a
3 0ct,
1
66
Langens, ··iilh.alninc,, M. J. ' ·ev.e r s tr. 7
Schuur mans, Theodora, H.G. Simon v.d.Berghstr. 38 10 Oct .
De.men, Josephus, H.Adr. Mgr. Zwijsenstr.
vervolg. z.o.z.
12
Gehuwd. Sala, Remo Enrico te 's-Bosch en Humpig, Elis abe th, Agnes, Maria te Geffen
24-10-1:366 Overleden. v.d. Doelen, Klnrn, Jozephina te Geffen 8-10-1966
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ +++ ♦♦♦♦♦ +++♦♦ +++ ♦♦♦♦♦♦♦♦+++
c.De ~ede zak met de 9ouáen inheud
Verdienen eist rekenen en wie rekent voedert met drievoudig gewaarborgde C.V.1.-voeders
CEVIVA varkensvoeder CEVIRU rundveevoeder CEVIPLU pluimveevoeder CEVIPA paardenvoeder
MEULEMANS RAVENSTEIN Wederverkoper voor Geffen : L . M. VAN ERP, Bredeweg 31 te Geffen Telefoon O41 02 - 466 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
,, 1 ~(
' 1 1
il' ,. /
1 '
,il,'1:/
111I'
1•·
'
: \, '
\
;\1 \ \\ ·: 11)/11
'JIJ \ 1
11
1l/1, 1
i
1
1
1
\ '
1
0
'
' \t
{.. :.
'· I,·
',: ::-
J l '
1
']