3e jaargang, mei 1965
,
C-A•V-GEFFEN
/
voor Mengvoeders Kunstmeststoffen Bedrijfsgoederen Brandstoffen
DE MENGVOEDERS waaronder ook duivenvoer, konijnenkorrel en hondenbrokjes staan onder C.L.O. controle. Een goede kwaliteit wordt gegarandeerd. Bovendien kunt U steeds gratis een beroep doen op de voorlichtingsdienst van de C. H . V. voor voederadviezen en bij . veeziekten. De prijzen worden wekelijks in "Boer en Tuinder" bekend gemaakt Onpartijdige cijfers van bedrijfseconomische Boekhouding en van L.E.I . rapporten wijzen in een zelfde richting.
e. ;Je.CV. m e K'iJ1'0e d er"
'i/even
á e 'i/root~te wüt~t-'
Informeer zonder enige verplichting bij de zaakvoerder Het pakhuis is dagelijks voor de middag geopend. telefoon O4102 - 398 telefoon zaakvoerder : 04128 -383
BEDRIJFSGOEDEREN : Een greep uit het assortiment: laarzen , (ook dames en kinderlaarzen) klompen, diverse soorten touw, diepvrieszakjes en andere diepvriesbenodigdheden, carbolineum in diverse kleuren, kasglas, allerlei bestrijdingsmiddelen voor land en tuinbouw, diverse soorten gaas en draad en andere afrasteringsbenodigdheden, voerbakken, kruiwagens en vele andere artikelen
Tot zelfs de Oudste Inwoner van GEFFEN zal het U vertellen: Voor Uw TRANSPORTEN - VERHUIZINGEN of voor BRANDSTOFFEN moet U H E N D R I K S Telefoon 263 bellen
Wed. J. Hendriks-Bos
Drogisterij "TINAH Poeders Crêmes Nagellak Lipsticks Kleurshampo Huispermanent Haarlak enz.
Verbandmiddelen Aspro-Asperine Levertraan Vitaminen Hoestdranken Anti Grieppine enz. Bloedwijn PleegZ'USter
Verder ALLE BABYVERZORGINGS- en VOEDINGSMIDDELEN TEXTIELHANDEL
Transport- en Expeditiebedrijf Brandstoffenhandel
J. van Orsauw
GEFFEN
Dorpstraat 23 - GEFFEN • Telefoon 268
Moderne inrichting Verjaardagsfeest of trouwpartij Gebraden haantjes horen er bij Altijd vers en panklaar Voor U steeds de beste waar! Broekstraat 8 Telefoon 493
AUTORIJSCHOOL SUCCES
UIT!
Wilt U z,o spoedig in bezit komen van een RIJBEWIJS, ga dan rijles halen bij
SUCCES
AUTORIJSCHOOL met de nieuwste Opels
rijlessen zijn bij ons f 8.- per uur
GEFFEN
GOED VOOR U
Denk dan aan HOTEL-CAFE-RESTAURANT
""De Barrière"" E. v. d. HEIJDEN HET ADRES waar U goed en gezellig kunt eten en drinken SPECIALITEITEN Halve Haantjes • Wiener Snitzel N assi Goreng
e
AUTORIJSCHOOL SUCCES Heesterscheweg 8 • GEFFEN P. J. v. d. HEIJDEN
e
Vraag inlichtingen over onze Uitzenddiners Geheel compleet thuisbezorgd Telefoon 335
Wilt U gaan bouwen ? dan naar BOUWBEDRIJF
Fa. Q. de Veer en Zonen GEFFEN
TELEFOON 255-367
Voor de verzorging van al Uw B L O E M W E R K E-(
Kamer- en tuinplanten Bloembollen
z :a.... ~
H Cd 0
rn rn
Snijbloemen
~
~
0 0 Cd
C
Bloemisterij Tonen Papendijk 33 Telefoon 04102-475
....z
GEFFEN
1,
De H. Liturgie in onze ~erk. Tot nu toe zijn op zondag in onze kerk op alle plaatsèn nieuwe boekjes gelegd voor de Eucharistie-viering. Helaas beginnen deze boekjes zodanig t e verslijten dat ze niet lang meer bruikbaar zullen zijn. 't Is natuurlijk ondoenlijk, om iedere 2 of 3 maanden telkens voor de gehe le parochie nieuwe boekjes aan te schaffen, Daarom lijkt 't me e r wenselijk, dat ieder voor zich zelf zulk een boekje bezit. Bovendien is 't nog meer hygiënisch ook. Daarom zullen deze boekj e s voortaan verkrijgbaa r zijn achter in de kork tegGn de prijs van 35 cent, te storten in de offerblok. Verder meende n we te moeten constateren, dat h e t hardop me ebidden begint af t e zwakken. Mogen v.· e allon nog e ens aasporen flink mee te doon. Al s éón grote gemeenschap mo e ten we toch same n de Heer prij zen. Op iedere e e rste vrijdag zal er t e lekens een H. Mis zijn met zang, ter ere van het H, Hart, verzorgd door do kinderen van de meisjesschool. Natuurlijk mogen de jongens ook me e zingen en trouwens iedereen, IYl...isschien kan dit voor ons eon opwekking zijn, om .de H, Hart devotie toch in ere to houden, Ondertussen is de Mei-maand, de Maria-maand gekomen. Natuurli'jk mogen we in doze maand onze hemelse moeder niet vergeten. Daar we nu driemaal in de we ek eon avondmis hobben, zal het bidden van hot rozenhoedje bij de kapel in de Veldstraat geen doorgang vinden. Toch zou het prijzenswaardig zijn als de buurt van deze straat 't kapelletje extra wilde verzorgen, en all_e parochianen ee.ns de moei to doden om door de week de H. Mis bij to . wonen. Door ons voorbeeld zullen we ook bij onze kinderen een Maria-devo·tie aankweken. Ten slotte nog de thermometer van de gezinsbijdragen, Jan. Febr, Maart April Tot.
f~ 592,f~ 365,-
fol287, 75 f . 839 2f, 3083, 75 0
Met heel veel dank Uw pastoor~
2.
MO:JDERDAG. Een dag voor mooder, 't is moederdag Go ziet het de mensen hun blijdschap on lach Hun goedheid kent geen grenzep Zij lopen en kopen langs straten on plein J·t Is alles voor moodor 1 voor moedertje klein Hun pakjes 1 cadeautjes en wensen. Maar stil is 'tin huis"' waar geen moeder meer is Men kijkt elkaar aan en voelt hot gemis Van haar eens ~o bewogen · Dit feest mee mocht vieren in 't g:;:ote gezin · En alion haar oorden vol liefd8 on min. En zij met tranen in de ogen God dankte voor 't grote goluk van deez' stond En als zij je toesprakj ·mot bevende mond Dan was heel haar wezen zo lief on zo teder Zo innig ontroerd en zo moederlijk schoon 't Is lang reeds voorbij in verboolding on droom Zien we nog stoeds di6 beeltenis wede r . Noen op deze dag geen pijn geen verdriet Versierd dan haar foto en zingt dan haar lied Geen droefheid zal zij van je vragen Maar wat zij U lèerde en wat zij U gaf En wat je doorlèefd0 op de rand van ·haar graJ Laat dat in uw ziel nooit vervagen. Gaat naar do kerk en knielt ip haar bank En brengt haar cadeautjes van gebed en van dank Ja geoft maar heel vool 1 't zal niet hinderen Daarboven zegt zij met stralend gelaat ',Vaar reeds de eeuwige vrede op staat 't Is moederdag bij mijn kinderen. Een bejaarde uit huize "De Hoegt".
DE ZMK VAN VERTROUWEN EN S~RVICE:
Frans van den Hanenberg Landelijk erkend installateur Erkende Service Diensten voor alle fabrikaten die wij voeren TELEVISIE, RADIO, GRAMMOFOONS en BANDRECORDERS, steeds de gehele serie voorradig in Philips, Aristona en Blaµpunkt WASMACHINES en WASAUTOMATEN - CENTRIFUGES - AFWASAUTOMATEN - KOELKASTEN - DIEPVRIEZERS - STOFZUIGERS en diverse HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN Alle Topmerken
WIST U
dat ,vij steeds de grootste sortering hebben in
1
OLIE en KOLEN• HAARDEN
vanaf 't kleine keukenkacheltje tot de groot• ste moderne thermostatische en auto• matische ·haarden
MOGEN WIJ ook Uw aandacht vragen voor onze enorme collectie LAMPEN en KRONEN zowel in moderne als stijlvolle modellen ELECTRO THUISWERKERS! Voor U hebben wij alle materialen! Eigen Servicediensten ook voor diepvriezers en wasautomaten. Aanleg en plaatsing van alles wordt door ons zelf verzorgd. Voor alle artikelen is strikt vertrouwelijk financiering mogelijk
•
Neem eens een kijkje in onze etalages
Frans van den Hanenberg
RIJKSWEG 8
·T ELEFOON 04102-206
GEFFEN
#4 r',AUJ. .
~
1'_/(i
FOTO
!lt!ea~ff/1?,~<f,'{i
VAKFOTOGRAFIE, FOTO- EN CINÉHANDEL Ook in ons filiaal te Geffen, Pastoor v . d. Kampstraat 10 Telefoon 04102-260 bieden wij U 'n volledige sortering rol- en kleinbeeldfilms in zwart-wit en in kleur, flitslampjes, fotolijsten, fotoalbums, fotohoekjes enz. enz. ·
VOOR PASFOTO'S KUNT U TERECHT ELKE ZONDAG VAN 9- 10 UUR EN VOLGENS AFSPRAAK
Voor een smaakvolle inrichting van Uw woning is het beste ad.r es:
FA.GROOS-v. LITH WONINGINRICHTING GEFFEN Tel. 04102-203
ALLEENVERKOOP van WEBE-MEUBELEN EPEDA-MATRASSEN HEUGAFELT-VLOERBEDEKKING
Van oude t i jden Het dorp was in 6 roths of rotten ingedeeld: Papendijchr oth, Broekroth 9 Berghoyensroth 9 ·,1untsroth, Kerkroth en Honcxtroth. D0 ligging dezer rotten kan menn nog afleiden van de huidige straatnamen g PapendiJk, Broekstraat 9 Borgstraat, ~unrotstraat, Kerkstraat, Men moet bij deze benami ngen niet te vl ug conclusies trekken. De naam Bergstraat zou me n allicht in verband kunnen brengen mot de hoge heide die aan ' t ei nd van deze straat ligt. Maar de oude rothsbenaming "Berghoyenli wijst in een andere richting n.l. dat hior een geslacht Berghoy0n het roth domineerde en dat dit geslacht de Borgse. Ho e f bewoonde. _Eenzelfde conclusie dienen we toe te 11assen o_p liet Papondijckroth. Ook hier domineerde 0en grote hoeve 1 do Pe,penhoef 9 he t roth. Eon familienaam "Paep" of 11 ?a ron 11 is hier meer aannemelijk dan het protestantse scheldwoord Pa pen voor ~;:aE:.o lieken. Protostanten hebben nooit zoveel invloed gehad dat er ee n □ tr aa tnaam door hen bepaal d werd, en dan zou deze naqm ook pas na 1G48 zijn ontstaan. ~en grotG moeilijkheid_ vormt het Hencxroth. 1r,- aar moeten we dit zoeken? Hot zal eenieder duidelijk zijn dat er maar oen richting is n.1 _"· di e na 9,r Nuland. Koppeldijk of Lage Zant li ggen het me es t voor cl_e ,_ hand. Die _, hoor.d en in elk geval nog tot çl_e kastee l-heerlijkhe id C-offen. De oude pe l g.rimshoevo, bewoond door h e t g::J sl a cht P02·egrom) lag in de Lage Ka nt. Missc.tlien is de naam Eoncxt ook een gosl a chtsna~rn, of houdt zo verband met hengs tonboeren 9 die vanouds daa1~ woonden? Nul&nd kent ook nog zijn Papendijk, en vermoedelijk zijn dit ook: g:rondon die onder de Goffonso Pa ponhoef behoorden, Na dez,3 zwerftoclit door ::lottenland rest ons nog te wijzen op een algomoen gebru:i_lrnlijk Nede rlands woord 9 afkomstig van het t0 hoop lo pen der 1·o thgo noten na het hoornsi gnaal n.l. het woo r d 11 samr:nrotten 11 • Het wijst er tevens op dat de indeling in rotten alge meen verspre id waso Doen wij nu eens een poging de omvang van de middeleeuwse Geffonse dorpsgemeenschap te peilen en haar welvaart. I n de tijd dat Keizer Kare l V over de Nederlanden re gee rde en de bes t uurszaken centraal i n Brusse l geregeld waren 9 hadden van daar uit van tijd tot tijd tellingen van haardsteden plaats. In 1524 werd zo'n telling gehouden on h a d Geffen 174 haardsteden 9 w.o. 3 onbewoond en 17 armenhuizen of H. Ge o sthuizen. Op grond van een gemiddelde van 5 mensen per haardstede komt men dan tot een bevolking van pl us minus 850 inwoners. Dat was voo r de Maaskant een groot getal , want de stad Oss haalde toen een cijfer van ruim 1200 inwoners!
4 Om de welvaart te tosten, georuiken we de brandochatticgcijfers van Maarten v . Rossem. Deze Gelderso veldheer stroopte meermalen de Maaskant af in de tijd dor BrabantsGelderse:. oorlo gen. In Geffen kraaide toon enkale keron do rode haan, Eenmaal wisten Oss en Geffen de dans te ontspringen door de vernietiging af to kopen. Het is wel duidelijk dat de brandschatter er in zo'n geval uithaaldo 9 wat èr in zat. Oss bet aalde toen 25000 guldens on Geffen 2100Ó î ! ~ijfers die spreken. Maar de grote manifestatie van de oude Geffenso welvaa rt is wel do prachtige robusto kerktoren. De milde "bijdragen voor deze torenbouw brachten de zegswijze in hot land~ "Di e van Geffon zijn van geven". '!Jaar is de oude wel vaart gebleven? Zo is op dubbele wi jzo verdronken. De in do 160 eeuw beginnende Beerse Maas overstromingen hebben het polderland sterk in kwaliteit doen dalen " Maar verschillende geslachten hebben ook door het keelgat hun welvaart zien verdwijnen. En tenslotte heeft ook de protestantse tijd voel oude geslachten tot de bedelstaf gebracht 9 hoewe l dit eon algemeen Brabants verschijnsel is geweest.
G.V.
---------------- ♦----------------
! ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
Voor WARME HAPJES IJS en HENGELO'S BIER Zit je heel gezellig hier!
•
♦ ♦
♦ ♦
:TRANSPORT ♦ : en T AXIBE1DRIJF
w. v. Griensven i GEFFEN CAFETARIA
Joh. -de Haas .
:
♦
'T CENTRUM i
i
Telefoon 541
GEFFEN TELEFOON 04102-292
---------------PATATES FRITES CROQUETTEN BALLEN GEHAKT • SLAATJES • NASSIBALLEN - WARME WORSTJES · LOEMPIA'S HAANTJES
Th. BQveld Uw adres voor heerlijk smullen
e
Zomer en Winter IJS en IJSTAARTEN verkrijgbaar
Telefoon 04102-439
t
i ZAND en GRINT
GARAGE
♦
BROOS
:
RODE, GELE en WITTE
♦
:
CEMENTSTENEN BIMBSSTENEN
Gi
Tevens SIERPLANTEN , FRUITBOMEN ,
♦
REPARATIE - 1 N RICHT IN
♦
: LIGUSTRUM en VASTE PLANTEN •
Ver koop van AUTO'S
:
:A Romme
MOTOREN en BROMFIETSEN :
•
i • ________________ : ________________ Weverstraat 3
Telefoon 205
GEFFEN : Telefoon 04102 · 484 ♦
GEFFEN
Schullelersv.d. Doelen
v.d. Doelen-Welten Kloosterstraat
GEFFEN
GEFFEN WIST U dat wij FRUITSCHALEN verzorgen vanaf f 2.50
Heeft alles voor KLEINE HUISDIEREN:
•• ••••
kanariezaad konijnenkorrels duivenvoer
Ook kunt U bij ons terecht voor:
parkietenzaad paardenkorrels voor ponny's
en alle soorten kunstmest voor uw tuintjes
e e
groente en fruit een ruime sortering versnaperingen en koekjes voorradig
C. v.d. Hanenberg Shell Sert1ioe-Statian GEFFEN · Rijksweg 3 · Telefoon 04102-217 en 404
Op SHELL kunt U rekenen SHELL x 100 MULTIGRADE
MOTOROLIE
lifiGuws van de vrouwenafdeling van het N.K.V. Op woensdag 19 Mei a.s. heeft do 's luiting van het winterseizoen
op feestelijke Hijze plaats in het parochiehuis. Aanvang 20. 00 uur. Tijdens deze avond treden de Bandola's op en heeft er eon grote verloting plaats. Verdere mededelingen worden tijdens de vergadering bekend gemaakt. Mevr. v.d. _Heuvel, Voorzitster.
Van hot Missiefront. De zelatricen van het missiewerk zullen in W.:ei ophalen van de Voortplanting des Geloofs.
het
geld _
6. De brouweri .i_. Als Steve Leyten de brouwer spoort ui treed met zijn _biervmgen 9 getrokken door prachtige paarden, rinkeleno_ van bellen en glimmend door overdadig koperbeslag op hoofdstel 9 haam en zadel, dan stond Ha~rio wel eens, groot, broed en goed gemu~ ~t om de prachtige reclame die voor de zoveolsto maal het dorp en omgeving inre ed do wagen na te ki jken 1 en was tegen de kijkgrage jeugd d:io zich bij do poort verz.ame lde mild gestemd. Hij was zo vriendelijk om zo een kijkje te l a ten nemen op do grote binnenplaats. De poort z8lf was al oon bijzonderheid, omdat ze diep was overhuifd door de graanzolders en een onverwachte kijk gaf over do tuinen van do brouvrnrij en de pastorie, Het geheimzinnige, het rfjke en voor ons volkomen onbegrijpbare technische van dit bedrijf waar alleen ifilge~~jde toegang hadden, bracht ons tot nederige ee rbied on gapende bewondering, Als goed mensonkc:mner en vooruitziend zakenman zag Harrie _in ons zijn toekomstige afnemers, misschien mede -daar4o-or- .:_gaf '. hij ons uitvoerig collo ge over het bedrijf. . . . Alles wat we nu v,ret6 n · over het bromvprocos, het kt·ornértd graan, mout en hop, is ons daar bijgebracht en voor gehe.e l ons .. lev.en de enigste wètenschap -gebleven op het gebied van de bierbereiding, ~e mochten wol een slokje bier proeven, do brouwketels bekijken en eon slinger geven aan de stoomkraan voor het schoonmaken van de biertonneno We waren op dit excusief terrein zeer volgzaam 1 bedeesd on gehoorzaam, maar hadden toch ook bewondering voor de snaterende ganzen en we taxeerden de grote wijdgokroonde notenboom in het midden van de plaats op enorm veel vruchten, Speculaties om langs do pastorietuin te gaan was een niet aanvaardbare gedachte, de brutaalste onder ons waarbij Sjefke do Booy, namen zelfs met huiver de aardbeientuin van de pastorie langs het spoor in be -; erking. Dit was dan onze indruk van de achterkant van het brouwershuis, De voorkant was een monumentaal woonhuis, waartussen bazaltstenen-palen zware puntige kettingen hingen, bestemd als sieraad, maar tevens als afscherming van ramon, Graag hing do jeugd in do kettingen én om het schommelen én om naar het pianospel te luisteren van Mientje Schouten, die met haar spel nog ruimere poorten open zette in ons jonge leven, dan in de brouwerij mogelijk waso
Nooit heeft pianospel ons zo gegrepen en hobben we nog weer de verrukking gekend als bij de pianoavonden voor het open raam van het burgemeostershuis. . 1'1.fe zochten a ls tieners van zeer beschoidon ervaring de kunst in de kom v a n het dorp 9 vvant spelend op en rond. de ¡ do:rps.pomp ganoten we van de zangkunst der marechaus see 1 s 9 ..d;i;_e 'al ,laarzen pootsend en wa pens schoonmakend, aria I s zongen uit ~gi'ootstedelijko oporette' s 9 vm arbij melodieÍn waren die heden nog klinken in musicals. Naast brigadier Paa pen zal Arend.sen al tijd als idool bij de jeugd v a n toen voortleven.
Oud Geffen~ar.
8. DENK ZO DIKVJIJLS ALS GE DIT DOET AAN MIJ
Naar aanleiding van de Eerste H. Mis van Jan v. Zantvoort in Geffen. Met deze sacrale woorden, die Christus sprakj toen hij voor zijn lijden voor de laatste keer met zijn apostelen maaltijd hield? stelde hij het priesterschap in. Het lag in zijn bedoeling, dat steeds jonge mensen zich vrij zouden maken, om de blijde boodschap die hij gebracht had,aari · de mensen te leren en ze te helpen op de weg naar Hem. Steeds in de geschiedenis zijn er priesters geweest, die hetzij hier hetzij elders deze opdracht van Christus uitvoerden. En ook al is de priester in de laatste tijd van een patriarchaal dorpshoofd veranderd tot een eenvoudig luisterende dienaar 9 dio klaar ·:rstaat om do mensen te helpen, toch zijn ook nu nog jonge mensen die dezo taak op zich durven nemen. Een van hen is onze dorpsgenoot Pater van Zantvoort, dio op donderdag 22 April in Valkenburg tot priester is ge~ wi jd, Na oen lange voorbereidingstijd-goed werk kost tijdwerd hij door do bisschop waardi g gekeurd in de kerk een leidinggevende functie te vervull?n als priester. Het was een indrukwekkende plechtigheid, Het was alsof op deze wijding reeds de taak .lag die de drie priesters, die gewijd werden, moesten vervullen, want alles was zwaar en vermanend on blijdschap was bijna niet te bespeuren, Met deze drie werd nog een frater tot subdiaken gewijd. Mgr. Moors van Roermond verrichtte de plechtigheid, Men begon met de H. Mis 9 die voor het Epi stel onderbroken werd door het zingen van do litanie van Allo-Heiligen. Do neomisten lagen plat op de grond, de nederigste houding die men zich maar denken kan, Alle heiligen werden aangoroepen9 die zelf hun loven voor de kerk van Christus hadden ingezet, om als het ware getuigG1. te zijn bij do wijding, Toen werd de subdiaken gewijd 9 die daarna voor het eerst het Epistel voorlas. Na de graduale begon het eerste deel van de eigenlijke wijding, priestervvijding. Eerst richt de bisschop een vermanend woord tot de neomisten en spoort do aanwezigen aan, om als ze iets wezenlijks op het godrag van deze neo □ isten heb1::Jen aan te merken dat oen hindernis z0u zij:1 voor de wijding, dit dan vrijmoedig te zeggen,
•f Voor MO,DERN KNIPPEN
CAFÉ
A.deHaas-v.Bergeni Dorpstraat 28
telefoon 04102-520
GEFFEN
•
naar.-
• ♦
K AP S AL O N
::
i: i
KOM VOOR TRAPPISTENBIER
H. Korthout Papendijk 13
♦
GEZELLIG EVEN HIER!
• _ _ _ _P_R_1_ M _ A __ B_1_L_L_A_R_n_ _ _
fa. Tonny v.d. Heijden Dorpstraat 27 - GEFFEN Telefoon 412
GEFFEN
* Volledig g~diplomeerd,
i
Annex parfumerieën
'T GOEDE ADRES voor uw TEXTIEL WERKKLEDING DIVERSE SPORTARTIKELEN BEDDEN en DEKENS STOMEN en VERVEN Dames en Heren VESTEN en PULLOVERS
..:
:
Th. J. de Veer
:J. Selten iscHILDERSBEDRIJF : Dorpstraat 20 GEFFEN
AANNEMER TELEFOON
287
Dorpstraat 24a
GEFFEN
Voor
NIEUWBOUW en
ii
1 ♦ ♦ ♦
♦
i
ONDERHQUDSWERKEN :
Voor NIEUWBOUW en ONDERHOUDSWERKEN •
•
FLEXAVERF, GLAS, BEHANG en SCHOONMAAKARTIKELEN
Telefoon 04102-391
---------------•---------------
Café ,De Gouden Leeuw' ZAALVERHUUR
J. VAN LEE GEFFEN Telefoon 257
W. R. van Erp-van Krey Dorpstraat 21 · GEFFEN
RA,010 - TELEVISIE
Boerenleenbank Geffen
••
LEVENSMIDDELENBEDRIJF FI.TNE VLEESWAREN ROOKARTIKELEN
voor BRUILOFTEN VERGADERINGEN e.d. FEESTEN
Dorpstraat 5
ff. van Raay
DE SPAARBANK VOOR IEDEREEN
Verzorgt ALLE bankzaken, voorschotten en credieten. Jeugdsparen met 10 % rijkspremie. Ambtenarensparen met 1'5 % of 25 % rijkspremie. Kassier: J. M. SCHUURMANS Dorpstraat 54 • Telefoon 209 . Giro 1068095
GEFFEN
Veldstraat 8
Telefoon 285
•
DIEPVRIES
VIS
•
GROENTEN
•
F R U I T,
. ,
CROQUETTEN
W I L D
e
Electrische Installaties
8
Sanitair en Waterleidinq
e
Wasmachines, Centrifuges,
•
Wasautomaten, Haarden,
•
Kachels en Gazelle rijwielen
Drogisterij P. Groos Dorpstraat 14 - GEFFEN
voor vitaminen en levertraan voor pijnen, asperinen, aspro enz . voor anti-hoestmiddelen voor zwitsal-artikelen voor verbandmiddelen voor bayvoeding voor haarlakken voor crêms voor nowa-huispermanent voor verf en aanverwante artikelen voor schrijfbehoeften voor speelgoed P. GROOS · Dorpstraat 14 - GEFFEN
9 Dit is tegenwoordig tot louter een fornmle. afgesleton 9 maar in vroogere tijdon schijnt er voel gebruik van gemaakt te ¡ zi.Jn, Verder sproekt de bisschop over cle taak die hen te wachten staat.• Vcnvolgens legt eerst de bisschop en daarna alle aanwezige priesters (In Valkenburg) ware n he t er zeker vijftig) de handen op het hoofd van de priesters. Een indrukwekkend ogenblik. De jonge priesters worden als het vvaro opgenomen in de kring van geestelijken, die leiding geven in de kerk. Na het uitspreken van de woorden 9 die aan de fraters de waardigheid geven van pri o ster 9 bekleedt de bisschop hen met stool en kazuifel. Terv.rijl he t ko or h0t 11 Voni Creator" zingt zalft de bisschop de handen van de neomisten en bind ze samen mot een linnen doek, Daarna raken do noomi s ten kelk, patoon 9 wijn, water en hostie aan en gaan vervolgons 9 evenals do bisschop hun handen wassen, Do R. Mis wordt voortgezet. In concelebratie met velo priesters de-e n de neomisten samen met de bisschop het Misoffer. Ieder spreekt afzonderlijk eon gebed van de Canon. Bij de communie eten allen van het brood en drinken uit dezelfde kelk. Aan het einde van de plechtigheid geeft de bisschop hen de macht om zonden te vergeven en de priesters moeten op hun beurt hun gehoorzaamheid aan de bisschop beloven. Toen de wijding afgelopen was 9 kwamen de drie priesters met stola om hun eerste zegen geven aan hun familie en aan alle aanwezigen. Geffen kan er trots op zijn, dat zij weer een priester -in hun midden hebben. Hopelijk zullen er nog meer volgen in de toekomst. rJant Christus opdracht II GAAT EN OlfGERWIJST ALLE VOLKEREN 11 is nog steeds van kracht on gaat ons allemaal aan.
10. 'Twoe ooievaars-nesten.
Nog al tijd Jm beo l à.en Daar is zo In tijd on ·· Het nu wat
kijken we naar het ver v·e rl eden op te roepen voor on s eigen blad? · veel te zien!! a l is 't öók -vèrglodèn ruimte tot 't huidig heden , overblijft en wat we hebben gèhad.
Er zweefden over Geffen in l a n ge moo i o vluchten fia t zwermen ooievaars, in s l ome trage slag, : Soms tegen donkoro 9 dan he l d.o 'r e blamve luchten Do kijkers eEJn vormaak, maar de vro·uwen 0 9 zij zuchtten En vluchtten angs tig .;,reg, dat geen ooievaar ·ha·ar zag.
D0 voge l s vlogon Iond in hole grote kri-ngen 9 De ene helft bovmondo het nest naast -onze,· kerk, De Bij veld- groep vervolgden hun weg.. en gtngon Als vliegers dalonu st:rnds in korter riJîgcfn Naar hun oude nest van stevig vlEicht'erswork.
Waar ziJn d i e vasto ge s ten van ons nu toch geoloven 1 Zij vormden in de po l der een heerlijk taforoel, Er was voldo ende vocd:sel 9 ze konden ruimschoots leven Ze wo rd en niet be l aagèl. 9 gehiI:iderd of vordreven 9 Als och t e do rpgonoten v,raron ze nooit teveel.
Ook zij ziJn niet in het dorp te ruggeko men \ïa nt op hun l ange tocht en naar hot \varme l a nd Passe ren zi j de jagors? staand achte r dikke bomen En alleen maar van de jacht en van verd e lgen dromen? Va ndaar de l ege nos t en en arme oo i ovaa r stando Oud Goffenaar.
:
In iedere kachel of fornuis, horen KOLEN van Schuurmans thuis
....
Ook steeds uit voorraad leverbaar PRIMA HOUTSKOOL
GEBAK
LEVERT
Martien van Hoorn
•
• •
BRANDSTOFFENHANDEL
DE MAN VAN 'T VAK
H. Schuurmans Papendijk 25 a GEFFEN
,
KOEK
Gediplomeerd te Wageningen Telefoon 422
Telefoon 298
TAXIBEDRIJF en LUXE AUTO-VERHUUR
Kerkstraat 11 GEFFEN Telefoon 04l02-313
Depöt: ESSO-BUTAANGAS
Wasmachines, Fornuizen, IJzerwaren, Gereedschappen, Bromfietsen, Rijwielen, Onderdelen, Huishoudelijke artikelen, Stof• zuigers, Electrische apparaten
W. M. Jansen-Wagemakers GOE1D GEKAPT
Gebr. de Kinderen
IS EVEN BELANGRIJK ALS GOED GEKLEED!
MOLENSTRAAT GEFFEN
Gaat daarom voor VAKKUNDIGE HAARVERZORGING en MODERNE COIFFURES
•
naar DAMES-
en
HERENSALON
CLAUS Vlijmdstraat 1
VEEVOEJDERS Telefoon 529
- - -- -- - -- - - - -- - -
1
GRAAN- en MEELHANDEL
M. W. van Erp Bergstraat 34 Telefoon 04102-338
GEFFEN
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
C. v.d. Heijden-v.d. Pas Dorpstraat 26 Telefoon 04102-267
•
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
Handelin T U I N-,
GEFFEN
L A N D B O U W Z A D E N en POOTGOED
• Alles uit voorraad leverbaar!
HOTEL-CAFE-RESTAURANT
,De Vliegende Schotel" te GEFFEN Bekend in Binnen en Buitenland door zijn voortreffelijke keuken en dienstverlening P.S. Hebt U onze Indische gerechten al geprobeerd?? GARAGE en
• • •
e
• •
DE AANGEWEZEN ZAAK DINERS met als specialiteit: een voortreffelijk gebraden haan. Tevens uitgebreide sortering dranken tegen concurrerende prijzen voor huwelijks- en andere feesten G. VAN CASTEREN
VAN DER KRABBEN
GRAFMONUMENTEN
AUTOMOBIELBEDRIJF
NATUURSTEEN
CALTEXPRODUCTEN
& Zn.
St. Rochusstraat 2
C. G. M. van de Rijt Papendijk 35 · Telefoon 04102-363
Jan Jansen
ORTHEN GEFFEN
Telefoon 328'85-04100
................................
ll.
Midden in de drukte van de grote reis een stukje voor de Torenklanken. Als ik zo terugdenk: aan die twee en eon half jaar dat ik -à ls kapelaan in Geffen bon gevl8est, dan moet ik zeggen dat ik er alles bij elkaar genomen graag ben geweest. ¡ -~r .zi-jn in die tijd veol dingEm gebeurd; zowel 1:ili jde als droeve feiton kunnen we herdenken. Een gebedje voor hen die bij de droeve feiten nauw bntrokken waren, zal er van mijn kant zeker niet bij inschieton 5 en laten we God da".lkbaar zijn voor al het mooie dat we samen habben beVerder wil ik nogmaals allen hartelijk dapken, die -mi-j bij clubs en verenigingen gesteund hebben om mijn werk als kapelaan of aalmoezenier zo goed mogelijk te doen, Ook wil ik allen nogmaals bedanken die op een of andere manier een stoffelijke '. :b lijk van waardering hebben gBgeven of oen kilometertje hebben bijgedrag3n aan de grote reis. Maar bovenal wil ik diegenen beda_nk_en die beloofd heoben ook in hun gnbed aan "den ouwe kapelaan" te denken. Maar kom laten we er geon bidprentje van maken, het leven gaat vorder en in Afrika schijnt de zon. U ziet tezijnertijd nog wel eens een stukje in dit blad staan, met uitslagen van de olifantenvangst, of hoe het daar gaat met de zebraclub en de struisvogelpolitiek. Ik hoop dat ik U over een tijdje, als ik weer met vacantie kom in goede doen mag aantreffen, en dan zal ik daar ginds in Afrika onder de H. Mis zeker wel eens aan denken, Nieuws uit Geffen is natuurlijk altijd we lkom. Het adres is:
A,H. Crooymans
32 Kitchener Ave Kensington Johannesburg
South Africa-
12. Doopsüls. Johanna P. G. Uillernse 'Jilhelmus M. F. G. v, Zantvoort Hendrika P. C.M. v. Rijn Hendrikus M.A,P. v, Geone n Johannes C.M. Vos
4-4-1965 17-4-1965 30-4-1965 5-5-1965 5-5-1965
Overleden ,
Maria Anna ~uys Spiorings, overleden to Oss 28-4-1965 Josina v, Nistelrooy Hoesakkers, overleden te Geffen Elis. A.M. Gerrese 9 overleden te Rosmalen _Q._a _•-•-
30-4-1965 3-5-1965
Zaal Govers •
•
voor
BRUILOFTEN
BEGRAFENISONDERNEMING
L. van Ballegooi
en PARTIJEN
BILLIJKE PRIJZEN!
•
Verzorging van begrafenissen
·•
VervQer van overledenen
e
Levering van grafkisten en rouwkamers ter beschikking.
DIEPVRIESINRICHTING Koorenstraat 26a Oss Telefoon 04120-2124
voor particulieren
•
Autorijschool tWelvaartt M. EGELMEER
Lesgeld f 8.00 per uur
Kloosterstraat 25 . GEFFEN • Telefoon 538
theorie f 1.00 per 2 uur
WIJ HEBBEN STEE1DS IN VOORRAAD 'n goede VULPEN of BALLPOINT (merkartikelen) de betere FOTO-, RECEPTIE-, BABY-ALBUM FEESTARTIKELEN Ook voor alle voorkomend DRUK- en STENCILWERK kunt U bij ons terecht Boekhandel, Papier en Schrijfwaren Stencilinrichting
Van Herpen Rijksweg 130a . HEESCH · Telefoon 263
C.
F.
van Erp-Seelen
Kerkstraat 7 . GEFFEN - Telefoon 295 IN HET CENTRUM VAN HET DORP EEN VERTROUWD ADRES!
........................ Electriciteit • Waterleiding . ' Radio Televisie Diepvries en Koelkasten Haarden en Kachels Wasmachines - Centrifuges Huishoudelijke Artikelen
,- -
SPAR KRUIDENIER
~
TOONEN
C. A. LEIJTEN-v. d. ELZEN Dorpstraat 56
GEFFEN
naaimachines Telefoon 387 Heuvelstraat 16 OSS
Kopen bij de Spar
Telefoon 04120-2516
• IS
sparen bij de koop! bezorging aan huis
Levensmiddelenbedrijf W. v.d. Goor-v. Wanrooy
SPECIALITEIT in ROOKARTIKELEN Ruime keus
Voor ZELFBOUWERS .en KNUTSELAARS
Voor
RIJWIEL-REP ARATIE en
ONDERDELEN
ALLE MATERIALEN
naar
RIBBEN, PLANKEN, STROKEN . TENGELS, DEUREN, RAMEN. PLATEN, STENEN
J. Schuurmans Dorpstraat 31
Alles wat U nodig hebt voor verbouwing of te knutselen
GEFFEN
Tevens leverancier van ,,JUNCKER" RIJWIELEN een merk met wereldfaam KINDERFIETSEN, DRIEWIELERS, STEPS etc.
Goede kwaliteit
bij
v.d. Steen Rijksweg 16 Telefoon 04102-565
GEFFEN
--
~
- - -- - - - - ----,
Vèrélienen eist rekenen en wie rekent voedert met drievoudig gewaarborgde C.V.l.voeders
► ►
►
Wetenschappelijk samengesteld uit de beste- grondstoffen. Aan de praktijk getoetst op onze C.V .1. -proeflmerderii SCHEVICHOVEN . Voortdurend gecontreleerd door de Stichting voor Vecvoe dings Onderzoek (S.V.O .) ~.::,:
, w~'sN:::
MEULEMANS - . ,
-
~'
:mi
-.-0
- Ravenstein
Wederverkoper voor Geffen : L . M . VAN ERP, Bredeweg 31 te· Geffen Telefoon 04102-466
z
<
-
•
. •• .• •
• •
·,
.,.. •• ~
n
,,,' ',. .!,.,
0
z
'T1
m
n
,;1
,,
1\ '!
~ m 1 l> -1 m
1,)1,)
m
11111.
I""' ~
(1)
n
:c 0
C -1
m
z
C,
m
"Tl 'T1
m
z
;:
l 1
r 1111
1t:
1
"J
\, ;
)
'\·•
i11\
1
'n'j1: \ )
~
'
\•
'