Issuu

3e jaargang, november 1965

C·A•V -.GEFFEN voor Mengvoeders Kunstmest stoffen Bedrijfs.goederen Brandstoffen

DE MENGVOEDERS waaronder ook duiwenvoer, komijnenkorrel en hondenbrokjes s·t aan onder C.L.0. controle. Een ,goede kwaliteit wordt gegarandeerd. Bov(mdien ku□ t U steeds gratis een beroep doen op de voorlichtingsdieTist van de C. H. V. voor voedisradviezern. en bij veeziekten. De prijzen worden wekelijks in "Boer en Tuinder" bekend gemaakt Onpartijdige cijfers van bedrijfseconomische Boekhouding en van L.E.I. rapportrn wijzen in een zelfde richting.

e,. ~. q). men9ooeiler~ áe

Info.r.meer zonder enige verplichting bij de zaakvoerder Het pakhuis is dagelijks voor de middag geopend. telefoon O 4102 - 398 telefoon zaakvoerder:

0 4128-383

~eoen

'1/reot..,te w,11..,t--

BEDRI]FSGOEDEREN : Ee:n greep uit het assortiment: laarzen, (ook dames en kinderlaarzen) klompen, diverse soorten touw, diepvrieszakjes en andere diepvriesbenodiigdheden, carbolineum in diverse kleuren, kasglas, allerlei bestrijdingsmiddehrn voor land en tuinbouw, diverse soorten gaas en draad en andere afrasteringsbenodigdheden, voerbakke:t1, kruiwagens en vele andere artikelen

Tot zelfs de Oudste Inwoner van GEFFEN zal het U vertellen: Voor Uw TRANSPORTEN - VERHUIZINGEN of voor BRANDSTOFFEN moet U H E N D R I K S Telefoon 263 bellen

Wed. J. Hendriks-Bos

Drogisterij ,,TINA Poeders Crèmes Nagellak Lipsticks Kleurshampo Huispermanent Haarlak enz.

Verbandmiddelen Aspro-Asperine Levertraan Vitaminen Hoestdranken Anti Grieppine enz. Bloedwijn Pleegzuster

Verder ALLE BABYVERZORGINGS- en VOEDINGSMIDDELEN TEXTIELHANDEL

Transport- en Expeditiebedrijf Brandstoffenhandel

J. van Orsauw

GEFFEN

Dorpstraat 23 - GEFFEN - Telefoon 268

H • ""· ". D rue ne n Pluimveeslagerij !l/llbVerjaardagsfeest of trouwpartij f{!..__

~-fi-~~~-3;-= -

Moderne inrichting

Gebraden haantjes horen er bij Altijd vers en panklaar Voor U steeds de beste waar! Broekstraat 8 Telefoon 493

AUTORIJSCHOOL SUCCES

UIT!

Wilt U zo spoedig in bezit komen van een RIJBEWIJS, ga dan rijles halen bij

SUCCES

AUTORIJSCHOOL met de nieuwste Opels

rijlessen zijn bij ons f 8.- per uur

GEFFEN

GOED VOOR U

Denk dan aan HOTEL-CAFE-RESTAURANT

""De Barrière"" E. v. d. HEIJDEN HET ADRES waar U goed en gezellig kunt eten en drinken SPECIALITEITEN Halve Haantjes • Wiener Snitzel ,. Nassi Goreng

AUTORIJSCHOOL SUCCES Heesterscheweg 8 • GEFFEN P. J. v. d. HEIJDEN

Vraag inlichtingen over onze Uitzenddiners Geheel compleet thuisbezorgd Telefoon 335

Wilt U gaan bouwen ? dan naar

BOUWBEDRIJF

Fa. Q. de Veer en Zonen GEFFEN

Voor de verzorging van al Uw B L O E M W E R K

Kamer- en tuinplanten Bloembollen Snijbloemen

Bloemisterij Tonen Papendijk 33 Telefoon 04102-475

GEFFEN

TELEFOON 255-367

Thermr.meterstand gezinsb ijdrage n. Jan. f. 592,Febr. f. 365, Mrt . f. 1287,75 Apr. f . 839, Mei f. 635,Juni f. 774, Juli f. 753, Aug . f. 761,Sept . f. 448,50 0ct. f. 757,25 L 7213250

Belangri jk bericht . Het politiebureau , beter bekend als de kazerne; is slechts enkele ur en per dag open. U kunt dan ook geen te l efonisch contact met het verme lde bureau krijgen. Voo r dringende za.k~en kunt U dan bellen 542 ten name van de Heer llonster of 681 ten name van de Heer Ti emis se. I ngeval de Heren ni et aanwezig zijn op vermeld nummer, kunt U 04125-200 bellen, dan krijgt U het politiebureau te Hees ch .

- 0

ALL3J.ZIELEN! 0 akker dos doods 9 v1aar mijn diorbaron ruston Mot hui vering bovangon 7 betreed ik Uv, grond Hior li ggon do b oon.deren van .~(ion me eens omrin gden · Van hon di 8 ik mindon 7 aan wi8n het l oven mij bond.

Ik wil hier vorwijlen in zoeten vorpoinzon Hordonkond hun vriendschap hun li efde zo toe r Dan necrgokniold 9 op deze dorr o ndo zoden Doorlo ::. f ik wo 0 r dagen van 't blijde woloor, Doch ras vliogt d o droom van vorboolding woo r honen Dan dringt wee r do waarhoid zich op aan mijn hart Do dood go . .~ft ni e t ï,vo dor; .~rat hij ons ontroofde ~nik sta op hot kerkhof allo o n mot mijn smart. Niets blijft dan h o rinnoring, horinnoring a llóno · Ach stre kko d0oz vrou ,;-d mij tot troost in ' t verdriet· Sl e chts rost mij to denkon, dan hot lot mijner doden Vorlo nondo do hulJ?o 7 di e hot hart mij gebiedt. Toch sto rt ik mijn b o dch, voor wi on zij bohoovon Dat spoedig hen sieren do Zaal'go kroon U Hoor schonk gonaden 7 voor wion naar U smachten Boroid hun con plaats in Uw humo ls o vv0on . Eon Bojaardoa

♦

:: : Voor WARME HAPJES -i IJS en HENGELO'S BIER Z it je heel gezellig hier! :TRANSPORT i en T AXIBErD RIJF W. v. Griensveni i Joh. de Haas 'T CENTRUM i : ----------------•---------------♦ ♦

♦ ♦

♦

GEFFEN

CAFETARIA Telefoon 541

♦

GEFFEN TELEFOON 04102-292

PATATES FRITES CROQUETTEN BALLEN GEHAKT · SLAATJES - NASSIBALLEN - WARME WORSTJES • LOEMPIA'S HAANTJES

Th. Bijveld Uw adres voor heerlijk smullen

Zomer en Winter IJS en IJSTAARTEN verkrijgbaar

Telefoon 04102-439

; GARAGE

i ZAND en GRINT

BROOS

: :

•

RODE, GELE en WITTE CEMENTSTENEN BIMBSSTENEN

♦

l ♦

RE PARA T I E - IN R I CHT I N G

Tevens SIERPLANTEN, FRUITBOMEN,

: LIGUSTRUM en VASTE PLANTEN •

Verkoop van AUTO'S

MOTOREN en BROMFIETSEN

•

:A Romme f • Weverstraat 3

---------------- 1 Telefoon 205

GEFFEN

Telefoon 04102 · 484

GEFFEN

Schuffelersv.d. Doelen

v.d. Doelen-Welten Kloosterstraat

GEFFEN

GEFFEN WIST U dat wij FRUITSCHALEN verzorgen vanaf f 2.50

Heeft alles voor KLEINE HUISDIEREN:

e e

kanariezaad konijnenkorrels

•

duivenvoer

parkietenzaad

•

paardenkorrels voor ponny's

•

en alle soorten kunstmesi voor uw tuintjes

Ook kunt U bij ons terecht voor: •

groente en fruit een ruime sortering versnaperingen en koekjes voorradig

C. v.d. Hanenberg Shell Ser11i,:e"Statian GEFFEN - Rijksweg 3 - Telefoon 04102-217 en 404

Op SHELL kunt U rekenen SHELL x 100 MULTIGRADE

MOTOROLIE

Herwonnen levenskracht. ~enioder zal deze instelling kennen. De ene door de periodieke giften de ander door de hulp v a n Herwonnen Levenskracht. Ten t ijde dat er nauwelijks of goon soc i ale voorzieningen waren . is H, L. gest icht on h8oft steeds zeer goed werk verricht, Eenieder van ons kent wel .i.ernand die door de financiële steun van H.L ._ in een sanatorium verpl eegd. is 9 of door een tegemoetkoming in d.e d.urc dieetkoston zijn gezondheid herkregen heeft. II:r zijn nog l egio vooi.-berlden van mate -r i ëlG hulp van H.L. waa:rdoor de betrokk:ene na l angei-a of ko r tere t i jd weer aan het maatschappelijk loven kan deelnemen.Doo r allerlei socialo voorziening:;:;n en de alg, lJijstandswe-;; is veel '✓ an vmt vroeger a ls een gGnst 'Nerd beschowrrd, nu oGn Techt goV'rordon is waarop men zich ~an be roepen. Met een ~et is het we l wee r zo dat de~e weer niot ir alleR voorziet. ITsrwonnen:levanBkracht nu, heeft zich aangepast, en als U onderstaand hebt gelez,on ,ml t U zien dat er nog Gen groot ter,.'ein b:".'a.al<: ligt voor H.L. Hst is e chte r woer i ets dat veel gald kost, en U begrijpt het e,l, Ü•: ik in de toekomst zulle .n wij weer een beroop moeten doen 0:0 de een van oudshe r bekende offerva2.Tdigheid. ·,Jat eaat ILL. in de toekomst doen? . Financiele hulp daar w-aar de sociale voorzieningen of de bijstands-wet ni et van toepassing zijn, Maar tevens is er veel te doen op het mGnselijl<: vlak, Materiela hulp is noodzakelijk 1 maar wat is het vvaa1·d zonder medele"."crn. Hoe goed zal het een langdurige zieke doen als hij eens bezoek krij gt 9 en waarbij dan ui teraard ook een kleine attentie wo r dt aa ngeboden. br voor zorgen dat een invalide mens een tijdje in een andere omgeving komt. Het onde rbrengen van een moed.er van eon druk gezin in een vacant ie-rust oord. In het Januari nummer zal ik uitvoerig terugkomen op de act iviteiten welke H.L. gaat ontplooien, In feite komt het er op neer dat H.L. door haar actiyiteiten 9 de zieken 9 de invaliden enz. helpt en leert dat het l even. oo·k in hun omstandigheden nog mooi en waard is om het te bel even . G. J. v. To l

4. HET

nmn:, .

'-ia t gozcllig, wat mooi on vrat eon rustig love n he1îbon do stadsmensen toch! Dit is oon uitroop van dorpsmonson, die oo ns con dagjo of mo c r do :;:o dagon in de, stad zijn gowoost. Zo op hot oorsto gozicht lijkt hot wol waar , maar bokijk hot nu oons van con andoro kant . Alloroorst als U eens uitgaat bont U in oon goodo stemming. r c:, n t,wodo is het con gonoo go n om do verdiensten to bostodon on of dit besteden nu is door e r i ots voor to kopen of or voor uit te gaan maakt niot s uit. Uw oordo .:o l is dus zo o:i.· gunst ig beïnvloed door Uvt stemming. In foiton ges proken moot ik too govo n, dat oconomischo . inric ht ing van O0n flatgebouw on do dionstvorloning (uit e raard togon b0taling) het werk van do huismoede rs eno rm verlichten. Daart ogonovo r staat echter dat iodoro samonloving in do gomoonschap plichten rriot zich mode br engt ·, Allo bewoners van oen flatge bouw vormon con gomoonschap. Mo n moot dus als hot TTaro voor e lkaar op do kleine steentjes lopen, waar dan nog bij komt dat do flatbcwonors e lkaar nauwelijks of in hot geheel niet kennono Mot bovenstaande bodool ik dan, dat ik vind dat do porsoonlijko vrijhoid van co n dorpsbovronor grotor is dan van oon stedeling. J::lo t ande: r o woorden con flatbowonor die oo n stap buiten do dour doet staat op openbaar torroin, dus mot plichten t.o.v. dio gomoonschap 9 dio ook aunspradk op dat torroin kan en mag hebben. Do dorpsbewoner komt buiten in zijn tuin of erf en kan doen on lat on wat hij wil, zolang hot niet in strijd is mot de oponbaro orde. Do verl i chting van hot huishoudelijk vmrk van do hui smo edo rs wordt woor to ni e t gedaan door do e x-tra taak dio do moodor krijgt to vervullen bij hot spelen van do kindoron. Daar do spo olmogolijkhodon van stadskind.oren vo e l boporktor zijn, zal or dus goïmprovi so ord moeten wordon. Hot komt or dus op noor dat do moodor do kindoron zolf bezig moot houden.

In iedere kachel of fornuis, horen KOLEN van Schuur mans thuis

IBROOD

Ook steeds uit voorr aad leverbaar PRIMA H OUTSKOOL

KOEK

GEBAK

LEVERT

Martien van Hoorn

•

• •

BRANDSTOFFENHANDEL

DE MAN VAN 'T VAK

H. Schuurmans Papendijk 25 a GEFFEN

Gediplomeerd te Wageningen Telefoon 422

Telefoon 298

TAXIBEDRIJF en LUXE AUTO-VERHUUR

GEFFEN Kerkstraat 11 Telefoon 04102-313

Depöt: ESSO-BUTAANGAS

Wasmachines, Fornuizen, IJzerwaren, Gereedschappen, Bromfietsen, Rijwielen, Onderdelen, Huishoudelijke artikelen, Stofzuigers, Electrische apparaten

W. M. Jansen-Wagemakers GOED GEKAPT

Gebr. de Kinderen

IS EVEN BELANGRIJK ALS GOED GEKLEED!

MOLENSTRAAT GEFFEN

Gaat daarom voor VAKKUNDIGE HAARVERZORGING en MODERNE COIFFURES

•

naar D A M E S-

CLAUS Vlijmdstraat 1

H E R E N S A L O N

Telefoon 529

- - - - - -- - - - -- -- - -

VEEVOE!DERS

GRAAN-

MEELHANDEL

M. W. van Erp Bergstraat 34 Telefoon 04102-338

GEFFEN

RUND- en VARKENSSLAGERIJ

C. v.d. Heijden-v.d. Pas Dorpstraat 26 Telefoon 04102-267

•

Specialiteit in fijne boterhamartikelen

Handel in

T U I N-,

GEFFEN

L A N D B O U W Z A D E N en POOTGOED

• Alles uit voorraad leverbaar!

HOTEL-CAFE-RESTAURANT

,De Vliegende Schotel" te GEFFEN Bekend in Binnen en Buitenland door zijn voortreffelijke keuken en dienstverlening P.S. Hebt U onze Indische gerechten al geprobeerd?? GARAGE en AUTOMOBIELBEDRIJF

• •

t • • •

DE AANGEWEZEN ZAAK DINERS met als specialiteit: een voortreffelijk gebraden haan. Tevens uitgebreide sortering dranken tegen concurrerende prijzen voor huwelijks- en andere feesten G. VAN CASTEREN VAN DER KRABBEN

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEEN

CALTEXPRODUCTEN

C. G. M. van de Rijt Papendijk 35 Telefoon 04102-363

GEFFEN

Jan Jansen & Zn. St. Rochusstraat 2 ORTHEN Telefoon 32885-04100

................................

In o . n bopa a. ldo stadsv1i jk in het ge l ukkige boz i t van speel tuin on/ of speolwoido dan hooft do moede r · de; plich_t woo r om poriodi-:,k toezicht to gaa.n houden. , De man is na 1t,crktijd; voor do ontspanning _aangOvlOzon op zijn woning. Hiermede wil ik niot boworon, dàt hot l oven op hot l and alles is on in de stad niets , Beslist niet, vvarit steeds groter wordt do groep monson 7 · dio 1:hllon loven in do drukto . van gcmoonschap zonder hot contact mot die gemeenschap.

Eo n inwone r,

"t•'•'"''"'''' ' '''" '''"' ' "" '"' '' ''l<t!•lll•l t1• ' 1' 1" 1" ' ""'''"' ' '"''"'"""" 11 '' ' "''' ' 111/1Ufl" 1'"'''"'''"1'11 11 "tl ' ""''"lltlllf"l"t'•'"'"""""'""'""'"• ........ ,,,,, .,,...,r,,,,. ,j

Continentaal

VOORZETRAMEN

GE '::;N COrJDENS GE ~N ONLERHOUD Deze behouden de vmrmto in uw k ame r

Vrijblijvende offerte.

J. v. Gogh Tel. 592 ::;,.,,,,11t,t,"""'"'""l' ! 'l l ll'I OO "'t"ttot•••1•t.,,,,,.,,,,1,.,, , 101_, , ,, ,,,,,,., .. ,., , f>t "l'l•••tf'"" ' "''''f'1l .. l•l,lll• 1• "''' ' l"'" ' '"'""'''"' '"'lf• o'lhr,H"ll l tl f lJt1of•HH"" """ '"'"'''•

6. DE VROU\7 IN ONS DORP. 1 900 -

1914.

Men noemt deze oouw wol do eeuw van hot kind 9 omdat or grondige wijzigingen plaat·s hadden in do opvoeding on loormethodon. Jan Ligthart on zijn mGdowGrkors hobbon daarin bijzonder votJ dool gehad. Maar or was nog moor, dat verandering behoefde. In naburigo landen haddon vrouwen zich verzot togem do heerschappij dor mannon en ook in ons land bogon het woord Emancipatie ingang to vinden in de grote steden. Zo als a ltijd bloof hot platte land daar vor bij ten a cht or en zokor Brabant 9 vvaar do po si tio van do vrouw ni0t meetelde. Zo mochten ao.n h0t oponbaro l0von niet doolnomon noch sport booofonen, fiotson, zwommen on schaatsenrijden waren sporten wao.r goon moi sj o, lactt sta . .rn vrouw, zich aan mocht ovorgovon, do goostolijko overheid had daarin on strongo hand on wist elke poging in die richting to bezworen. Hot was do moisjos on do vrouwen toegest aan in de zondagmiddaguron 9 in groepsverband te komen kijken als hot bij "De Wovor" gezellig dI·uk was op do ijsbaan, als Mao.skantse rijders oon bezoek brachten op eon zondagse zonnige vriosdag. Dan wordon dG moisjos wol uitgenodigd om oon ba.J.ntjo mo1:,; to rijden, maar zo mooston afzeggen omdat zo niot mochten on konden ri.iden. Met hot fiotson word hot anders, dat kon go~n macht tegenhouden a l word hot als uitdagend on zsdoloos bostompold.Op do lange hofpadon acht ~r hot huis loordon zonon hun moodor fietsen on do moisjos hadd en hulp van vrienden om do sport to leren in hot Elst 9 do Klompstraat of do Zeedijk. Hot loven van do vrouw bopaa,ldo zich tot huis on hof on dat alles in oon onboporkto arbeidsdag. Cafó èezoek of amusement in andere vorm was zelfs taboe op do kormis 9 vvildo zo zich niet van lichtzinnig laton boschuldigon. De zondagse Mis, het lof en de Maria- voroniging, waron voor vrouwen on meisjes do gologonheid om onbosprokon cle straat op zondag te botroden en van de gologonhoid gebruik te maken om relaties aan te knopen, of oen gezellig babbeltje te maken mot andere dorpsbowoonstors of bewoners.

-,.

Do Emancipatie kreeg hulp van de mobilisatie in 1914, Do dreigende oorlog bracht volks verschuivingen te woeg waarvan de invloed door g0en geestelijke of wereldlijke overheid kon worc~en voorzien. Hot zelfstandig optreden van vrouwen word goëist 9 omdat de mannen in grensdienst of garnizoenen l agen. Vreemde soldaten waron gologord in en rond hot dorp, contact met dozo mannon kon daarom niot uitblijven. Wat lang in vasto banen vvas goleicl werd doorbroken, or bvamon nieuwe ideeën on do wereld schokkende opocnvolgendo gobourtonisson en be richten brachten do monson in eon sfeer, die goon r okoning hield mot tradities. Do soldaten uit noordolijko, oostelijke on wostelijko gebieden haddon oon sterker invloocl op do meisjes dan ouders on Ma ri avoronigings~Diroctouron, Er werd geschaatst, gefiet st on gewandeld, relaties aangeknoopt voor hot verdor □ lovi::m on bosluiton gonomen, volkomen in strijd mot do gezapige, volgzame gewoontes van ons dorp., Do vrouw was oen stap verdor gekomen in ha:ir ·w orsteling naa.r vrijheid on waarè.oring 9 or vms oon begin gema2kt tot ontvoogding on zolfstandighoid. Zo waro~1 zich bowust goworden, dat God in zijn schepping goon hoorsors op de woreld had gopla.:i. tst, ma a r gol i jkvva.3.rdig0 monson. Ouê.- Goffonaar.

8. BIJ UNCLE SA].'i :GW F_icfü"1IE DE SMI D. In Chicago is t woe d ordo afgo lcgd van d o afstand van New-York n o.ar Harrio de Smid. lfog ruim 700 km. r e st e ren. Nu kon ik hot l angzaam aan doon 9 wa nt 24 jul i zou Harrie mo afhal e n in Minncapolis. ~n h o t was nu do 22sto. Dus maar ru st i g o~n dag overblijven in vhicago. Sl apen tot hot midd <1guur, c ton on do stad v orkonnon, :.foa r dat viol t o gon. :fo t was ook ·11i e :c 97 .graden F. Man gooide 's avonds l ac1 t we l grot e massa's ,:a t o r op d o a sfal tstr a t o n 9 maar dat hi o lp mdêl.r tot 10 uur I s morgens . :Son ,,rando l i ng door do ;'Loop" 9 h o t ,volkenkr a bbe rs c ent rum, ove r de ho ofdstraa t Michi ga n Avonuc 9 mot ook co n Ccntral ? ark a ls Now- York 9 maakte mo a l dol van de hitto, zodat ik por abu i s con ~ri os t cur aanhi o ld in d o moiüng dat hot oe n ·tax i uo. s~ Ik maukt o me o r me t oe n loll e tje van af 0n wc kond e n hot beiden nog tot een g li ml a ch breng en . He t busstation van do Greyhound wa s kleine r dan· in NoY1- York mc-1.ar toch nog in 2 v e rdi e pingen :.1c1ngolcgd. 0 1) do ondC.i'Sto vo rtrokko n de ti ontallon busson; op d e bovenste wink e: ls ; v1achtka mo rs o nz. Ook hior rol tr a ppen tuss e n do verdiepingen. i.;hicago stookt 1'1ow- York naar do kroon, Mo t do voorst o don horb orgt het 8 mill i oon me nsen, Hot auntal -vrolk:onkr a bbors is ni e t zovee l mindor d an in New- York o n o r zijn o r ook met 60 vcrdic,pingon. Hot v orkoc.; r is oven druk, Ook hior subway 9 hi ghway on skyway. Zeer monum0nt;;. ,ü i s .de 1~ie ste l ijke toega ngspoort J de zeer brede Eisenhower B.xpressway. Chicago is de poort naar de Far .Je st en het centrum van de Middl e ·. :est. De ligging a..,,,n het i\hchi 6 dn mee r is hee l mooi~ voo r al bij avond, Evenals New-York een gev1eldig indust r iecent r um . Ne-v1- York heeft het leeuwend ee l v a n de ame r ikc:1a nse text i elindustrio 9 Chic a go van de vleesindust ri e. Je bent h i e r in de Meat Packing Belt, Hoevee l runderen on varkens hier per dag gekild worden i s niet te schatten. Do )hicago ~iver doorkrui st de stad on geeft met zijn talrijke bruggen o e n apar t cachet door de bet r ekkelijk kloino breedte. Ook hier oo n overvloed van negers. 0

••

DE ZAAK VAN VERTROUWEN EN SERVICE:

Frans van den Hanenberg Landelijk erkend installateur Erkende Service Diensten voor alle fabrikaten die wij voeren TELEVISIE, RADIO, GRAMMOFOONS en BANDRECORDERS, steeds de gehele serie voorradig in Philips, Aristona en Blaupunkt WASMACHINES en WASAUTOMATEN - CENTRIFUGES - AFWASAUTOMATEN - KOELKASTEN - DIEPVRIEZERS - STOFZUIGERS en diverse HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN flle Topmerken

WISTU

dat wij steeds de grootste sortering hebben in OLIE en KOLEN• HAARDEN

vanaf 't kleine keukenkacheltje tot de groot• ste moderne thermostatische en automatische haarden

MOGEN WIJ ook Uw aandacht vragen voor onze enorme collectie LAMPEN en KRONEN zowel in moderne als stijlvolle modellen ELECTRO THUISWERKERS! Voor U hebben wij alle materialen! Eigen Servicediensten ook voor diepvriezers en wasautomaten. Aanleg en plaatsing van alles wordt door ons zelf verzorgd. Voor alle artikelen is strikt vertrouwelijk financiering mogelijk

•

Neem eens een kijkje in onze etalages

Frans van den Hanenberg

RIJKSWEG 8

TELEFOON 04102-206

GEFFEN

#4 1'_/0 r"~ uJ. _l{!!G8

FOTO

?ft/'I!;~<f,'f,

VAKFOTOGRAFIE, FOTO- EN CINÃ‰HANDEL Ook in ons filiaal te Geffen, Pastoor v. d. Kampstraat JO Telefoon 04102-260 bieden wij U 'n volledige sortering rol- en kleinbeeldfilms in zwart-wit en in kleur, flitslampjes, fotolijsten, fotoalbums, fotohoekjes enz. enz.

VOOR PASFOTO'S KUNT U TERECHT ELKE ZONDAG VAN 9-10 UUR EN VOLGENS AFSPRAAK

Voor een smaakvolle inrichting van Uw woning is het beste adres:

FA. GROOS-v. LITH WONINGINRICHTING GEFFEN Tel. 04102-203

ALLEENVERKOOP

van WEBE-MEUBELEN EPEDA-MATRASSEN HEUGAFELT-VLOERBEDEKKING

1~ 1

Mijn hotel vms hier groter dan in New- York, Ik had voor 7 dollar oon kamor mot e igen ~c. on douche-cel op de 150 verdieping. Maar or waren or minstens nog JO boven. Automatische liften . Allos ook air-conditionod on dus vluchtte je ten slotte van de hete str aten in de koolto binnen, En maar drinken? ijsgekoold. Fonomonaal is hot assortiment ijsgokoclde dranken in de Statos 9 do froshdrinks, vanaf ijsthee en ijskoffio tot alle soorten vruchtcsappen. De ij sgokooldo molk Yras lokkorder dan ik ooit mo lk gedronken heb . Geon enkele bijsmaak. Ik moost hior in Chicago mijn kaartje aanvul l en. · .:ant of jo nu roundtrip of single ticke t hobt, in Chicago stapt alles ovor 9 wat uit vliogtuig 9 trein of bus uit hot oosten komt. Hot black dat ik do volgende morgon om half 7 uit Chicago zou vortrokkon naar l'::innea1)ol is 9 aan do Mississippi. Het was 9 uur bussen, mot do rust inbogEopen. Ik kwam in die stad dan de 23ste aan on kon ook daar con dag overblijven. Zo gobourde het. En dit godoc~tc van do rois was weer hool verschillend van do andere dagon, Vanaf ~lovoland in Okio was het land st oods vlakkor geworden in Indiana en Illinoi s on stoods duidoli jkor wordt hot schaakbordpatroori ·' dor akkers on wordt het aantal farms grot e r op do zoor vruchtbare grondE:: n vc1n Illinoi s 9 do voornaamste Corn Belt staat. Na oon l angdurige rit door d& uitgostrokto voorsteden van Chicago mot hun honderden fabrieken on :fabriokjos g--1at in do staat ·.,ïsconsin 9 ton noo rde n van C:hicago hot r olief wGo r sterk toonomon. Maar ook do vochtigheid van do bodem , Duizenden meronen moortjós wisselen af mot gro ene wo il andón on bobosto houvols, waar 0 moostal do farms op liggon. Deze farms zijn ruimer uitgebouwd dan die in de Co rn Bale. Hier ligt do klemtoon op zuivel en melkproduktic on zijn kudden vee van 50-70 kooien normaal. Daardoor zijn naast hot apart staande woonhuis on do schuren voor voo on werktuigen, ook aparte schuurtjes nodig voor ka~B bh boter to maken on eofi molkschuur. Hot wo rdt eon gohocl van soms oen tiental hoge on lago bouwsels, alles inbegrepen. Voel zw2.rtbonto kudden zi0 je van Frioso afstamming on bruine blaarkoppen of Horofords, van ongolso afstamming. Do l aa tste zijn vooral voor do vloosproduktie, In 11:adason, do hoofdstad van 1:!iscounsin 9 oon snolgrociondc industriestad mot mooio l a non rustten we. Daarna ging hot vorder naar hot noorden,

Hoo g oprijzond e oil andsborgon van zeor oud gostoonto verfraa i den hot lands chap. Wa t e rsport on viss~rij vioron hoogt ij op do tall ozo mo re n. Eon mooi ,,o l var end l and met in het noorden v or schi ll ondo Indi anonr oso rvatcn, Deze hole tocht had ik gczolschap van con negerin met ha..:t.r b3.b;y. Als ik haar aa nspr al:, antwoo::.' do zo mot tvrnc woo rdjes on trok zi ch schucht e r terug. Later vi e l zo in slaap on roldo h a~ r baby mo t oen k l ap i n ho t diopo looppad. Eon gil on do ho l e bus '.vas woo r volop uakko r . Toon h ot l ast i ge jochi e wec. r op s choot l ag, zoi ik bostraf fehd: j-0 moot zelf op je baby passen, dio mister Ki ng vC1.n julli é, ke.n niet OYora l n aar k ij ken! Toon k roo p zo nog me 0r in olkaar . In La Crosse v olgde on ze tvvoodo rust ., ·.10 kruisten do Saint Croix Ri ve r on to on vo l gde St. Paul do g:rnte stad aan do r ochtoroovo r van de Missi ss ippi (v2nuit ' t zui den). Ee n st ad mot sta~di ng. Hoofdstad van dn staat Minno sot a on con :prachti :· Gouvurnomontspalois i n Griekse kolommensti jL Hogo ro ondGrwi j sinrichtingon en groto iilo's voor gr a ~n on ook mo c lfC1.brioken domineren de · stad. Er zi jn weini g wolkonk:rabbcrs. • Lio ont-mo o t j(,. ,, ~ -~ jo do gr ote fü[i ssissippibru g ovor bont ·o n in de no g grotoro stad Minnoapolis aankom t. Beide stodon zij n ochte riva lon. lV1innoapo li s is moo r industriestad on hand elsstad. Do hoo gst o wolkenkrabber, do Fushay .:.. toren ho r- · bergt ra dio on 'r. V. naa st kantoron, ga rage s onz. Samen hcton deze stedon do Twee lingstad of Twins on samon gaan ze over hot millioon . Om 4 uur arrivoron wo in Minnoa polis . Dat was do 23sto on ik kon hier oen dag uitrusten on do st a d bekijkon 9 vóór Harrie modo volge nde dag om 4 uur kvvam afhalen . Ik had or weer con Y .M. C. .A . hotel on weer een kamer voor 4½ doll a r. 's Avonds ma;:ikte ik in oen zoor luxueuso bioscoop de lotgevallen meo van II The y e llovv Chrysler". Eind elijk trof ik hior pr a chtig zomerweer. Ruim 50 graden F. en droge lucht met vochtigheiè50, Daar had ik al 4 dagen n aar verlangd.

♦

CAFÉ

Voor

A. de Haas-v. Bergen 1 i

Dorpstraat 28

MODERN KNIPPEN naar: K A ,p SALON

telefoon 04102-520

·i :

GEFFEN

H. Korthout

KOM VOOR TRAPPISTENBIER

Papendijk 13

GEFFEN

♦

GEZELLIG EVEN HIER!

* :i Volledig gediplomeerd, • Annex parfumerieën _______________ :: ______________ _ PRIMA BILLARD

♦

'T GOEDE ADRES voor uw

Fa. Tonny v.d. Heijden

TEXTIEL WERKKLEDING DIVERSE SPORTARTIKELEN BEDDEN en DEKENS STOMEN en VERVEN

Dorpstraat 27 · GEFFEN Telefoon 412

Dames en Heren VESTEN en PULLOVERS

♦

!J. Selten

Th. J. de Veer

♦

:scHILDERSBEDRIJF ♦ Dorpstraat 20 GEFFEN

AANNEMER

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

TELEFOON

287 Dorpstraat 24a Voor

NIEUWBOUW en

GEFFEN:

I ♦

ONDERHOUDS- i WERKEN i

Voor NIEUWBOUW en ONDERHOUDSWERKEN

• •

FLEXAVERF, GLAS, BEHANG en SCHOONMAAKARTIKELEN

Telefoon 04102-391

--- ------------•---------------

Café ,De Gouden leeuw' ZAALVERHUUR

LEVENSMIDDELENBEDRIJF FI.lNE VLEESWAREN ROOKARTIKELEN

voor BRUILOFTEN

GEFFEN

Veldstraat i

VERGADERINGEN e.d. FEESTEN

J. VAN LEE Dorpstraat 5

ff. 11an Ra~y

GEFFEN Telefoon 257

W. Rm van Erp-van Krey Dorpstraat 21 - GEFFEN

Telefoon 285

•

DIEPVRIES

VIS

GROENTEN

•

F R U I T,

•

CROQUETTEN

W I L D

•

Electrische Installaties

Sanitair en Waterleidinq

•

Wasmachines, Centrifuges,

S: Wasautomaten, Haarden,

RA,D 10 - TELEVISIE

Boerenleenbank ·Geffen

••

DE SPAARBANK VOOR IEDEREEN

Verzorgt ALLE bankzaken, voorschotten en cred.ieten. Jeugdsparen met 10 % rijkspremie. Ambtenarenspa:ren met 1'5 % of 25 % rijkspremie. Kassier: J. M. SCHUURMANS Dorpstraat 54 - Telefoon 209 • Giro 1068095

S Kachels en Gazelle rijwielen

Drogisterij P. Groos Dorpstraat 14 - GEFFEN

voor vitaminen en levertraan voor pijnen, asperinen, aspro enz . voor anti-hoestmiddelen voor zwitsal-artikelen voor verbandmiddelen voor bayvoeding voor haarlakken voor crêms voor nowa-huispermanent voor verf en aanverwante artikelen voor schrijfbehoeften voor speelgoed P. GROOS - Dorpstraat U - GEFFEN

HET RIK~ONCOU:il'3. ~o o~rs to rikavondon van dit soizoGn zijn alwo , r achto r do rug 1 en or is mot voel sporti vi toi t ge st r odo n -om do :prij zon. ·'!aar schijnlijk 9 omdat niot iodor do mododoling had - gc l ozon, Yras do opkomst holaas to g,ri .-':c, Indian all e tafels bozot zijn, ve r groot dit de sportiove spanning on tovons wo rdt dan do kas voor hot J ougdvacantio v10 rk 1966 gos pokt, Ie,dero kaart li ofhobbor zou ik willen v r agon. 11 Maak U oons los van do goclwongcn massa ontspanning nl . do To l cvi sic 9 en zoek oon s Gon indi vi duo l o ontspanning in ho t :cikconcours 1 waardoor U dan tovcns con goed dool stount. Ook U verwachten wij do oorst volgende vrijdagavond om half 8 in hot Patronaat. J, v Hook.

,,,, ,, ,,,,.,,,,,1, ., ,,,,,,, ,, ...... ,,,.,,,,,,111,1,1,,,,,,,,,,,,,,., ,,,1 .. ,1 ,,. ,, ,,,, ,,i,,,1 ,,,, ..... , ,, ,,.,,,,,,,.,, ,, ,,, ....... ,,,,,,,,, , .. , .... ,. ,,.,, ,,, ,, ,.,. ,,,, ,,.,,,. ,.,,.,,, ,.,,,,, ,.. ,, .. ,,,i,1,,,,,.,,~

Do gczell i g0 da gen r ond St. Niko l aas en Ke rst mi s zijn wee r aanstaande. ·..-ol lic ht kan 0en bezoek aan onze zaak U helpen do foostvrougdo nog to verhogen Spec i aal vestigen wij Uw aanda cht op onze ruimo sortoring Luxo- en Cad.eauartikolo n . Onze colloctie KERSTGOED is W8dorom be l angri jk uitgebrcid. R

Aklrn r

Kr e i j

Papendi jk 14. •• •• ' ""'ll l lt1 • 1tr•0•11<1 rt/ r•tl>H""""'' ' ''''ffl!l l ll•••••••"l"1tl l lll/11,lft,1,,,,.,,.,,.,,.,,,.,.,, ,, 1,,11tt•J1"" ' '''''''''' '"l'lt111,.,,11 , .,,,,.,1,1rt1•11t111• • •1•1•••"•Hl•l·•• • l •·"•'''"" "' ' ''l lt~

12.

Geboren; van Nistelrooy 1 G.J.C., geb. 4-10- 65. adres~ Goffon 1 Leiwog 5. van ·. ;anrooy i J. H.E. 9 go b. î 8- î0- 65, adros~ Lambortusstraat 1-1. van Erp 9 .i .J, 9 gob. 21-10- 65. adrosg 2ijkswog 4. van Voghel 9 L P.J. 9 gob, 23-10-65. adres: Vinkclsostraat 12, van Schijndol 1 A.A. 9 gob. 26-10-65, adre s: Kl oost e rstraat 37. van don Brook.:, L.H.M. i geb. 27 - 10- 65. adros: Vlijmdstraat 9, van Loo 9 A.F. ILC, 9 gob, 27 - 10- 65; adres: Dorpstraat 47. de Haa s 9 J.E.M. 9 geb. 4- î0- 65. adros~ Do r pstraat 28 Goffon. Gehuwd : Swanenbcrg 9 G. IL

won_ondo to Ro smalen 9

van dor Hoijdon 9 A.J.

wononde to Geffen.

Schuurmans 9 F.G. 1 wonende te Be ek on Donk 9 mot: van Bakel 9 P. 9 wonende to Geffen. Barenbrug 9 S.G, 1 wonondo to Tilbur g 9 on: van Kroij 9 G.M. 9 vv0nondo to Goffon. Overleden: Verwcn 9 J,i op 13-10-65 te Geffen, oud 77 jaar.

Zaal Govers •

•

voor

BRUILOFTEN

BEGRAFENISONDERNEMING

L. van Ballegooi

en PARTIJEN

BILLIJKE PRIJZEN!

•

Verzorging van begrafenissen

Vervoer van overledenen

Levering van grafkisten en rouwkamers ter beschikking.

DIEPVRIESINRICHTING Koorenstraat 26a Oss Telefoon 04120-2124

voor particulieren

•

Autorijschool tWelvaartt M. EGELMEER

Lesgeld f 8.00 per uur

Kloosterstraat 25 . GEFFEN - Telefoon 538

theorie f 1.00 per 2 uur

WIJ HEBBEN STEE1DS IN VOORRAAD

C. F.

van

Erp-Seelen

Kerkstraat 7 - GEFFEN - Telefoon 295

'n goede VULPEN of BALLPOINT

(merkartikelen) de betere FOTO-, BABY-ALBUM FEESTARTIKELEN

IN HET CENTRUM VAN HET DORP

RECEPTIE-,

Ook voor alle voorkomend DRUK- en STENCILWERK kunt U bij ons terecht Boekhandel, Papier en Schrijfwaren Stencilinrichting

Van Herpen Rijksweg 130a - HEESCH - Telefoon 263

EEN VERTROUWD ADRES!

........................ Electriciteit Televisie

•

• Waterleiding • Radio Diepvries en Koelkasten Haarden en Kachels Wasmachines - Centrifuges Huishoudelijke Artikelen

SPAR KRUIDENIER

TOONEN.

C. A. LEIJTEN-v. d. ELZEN Dorpstraat 56

GEFFEN

naaimachines Telefoon 387 Heuvelstraat 16

Kapen • IS

OSS

bq de Spar

sparen

Telefoon 04120-2516

bq de kaapt bezorging aan huis

Levensmiddelenbedrijf W. v.d. Goor-v. Wanrooy

SPECIALITEIT in ROOKARTIKELEN Ruime keus

Voor

Voor ZELFBOUWERS en KNUTSELAARS

RIJWIEL-REP ARATIE en

ONDERDELEN

ALLE MATERIALEN

naar

RIBBEN, PLANKEN, STROKEN. TENGELS, DEUREN, RAMEN. PLATE N, STENEN

Schuurmans Dorpstraat 31

Alles wat U nodig hebt voor verbouwing of te knutselen

GEFFEN

Tevens leverancier van "JUNCKER" RIJWIELEN een merk met wereldfaam KINDERFIETSEN, DRIEWIELERS, STEPS etc.

Goede kwaliteit

bij

v.d. Steen · Rijksweg 16 Telefoon 04102-565

GEFFEN

Verdienen eist rekenen en wie tekent voedert met drievoudig gewaarborgde

C. V .1. '4oeders

► ►

►

Wetens<rhappelijk sam·e ngesceld uit de beste grondstoffen. Aa)'I <!Ie praktijk getoetst op on:lle C V.L-proefb0erderij SCHEVICHOVEN.

VooFtdurend geimmroleerd doer de Stièhting voor Veevoe dings Onderzoek (S.V.0 .)

Wederverkoper voor Geffen :

L. M. VAN ERP, Bredeweg 31 te Geffen Telefoon 04102-466

§!if' ,1

\_Jl! ,, ,'1;

. 'l

J i"L

1i'

.,,z

< 0

\1, /.''· 1;.•'.:

1:11 ,:

\1'\''\ 1

I:.'~ j

,,'

1 ,1

-1 m 1 l>

:a Cl)

J: 0 C

-1 m

.,,.,,m m

,llt1 :/<' •::,,:·:,• /!' ,,.,

\:.-:·.·. ' ,. '