.;
~}
--
-~:.:-
$\rl~
3e jaargang, oktober 1965
-
C-A•V GEFFEN voor Mengvoeders Kunstmest stoffen Bedrijfsgoederen Brandstoffen
DE MENGVOE DERS waaronder ook duivenvoer, konijnenkorrel en hondenbrokjes staan onder C.L.O. contro1e. Een goede kwaliteit wordt gegarandeerd. Bovendien kunt U steeds gratis een beroep doen op de voorlichtingsdienst van de C. H. V. voor voedt:radviezen en bij veeziekten . De prijzen worden wekelijks in "Boer en Tuinder" bekend g,emaakt Onpartijdige cijfers van bedrijfseconomische Boekhouding en van L.E. I. rapporten wijzen in een zelfde richting·.
e.~ .cv. m e tt~t:1oeáer-.' ~ ei,e11 á e ~ r oot~ te wi11~t-'
Informeer zonder enige verplichting bij de zaakvoerder
Het pakhuis is dagelijks voor de middag geopend. telefoon O4102 - 398 telefoon zaakvoerdeT: 0 4128-383
BEDRJJFSGOEDEREN : Een greep uit het assortiment: laarzen, (ook dames en kinclerlaarzen) klomren, diverse soorten touw, diepvrieszakjes en andere diepvriesbenodigdheden, carbolineum in diverse kleuren, kasg}as, allerlei bestrijdingsmiddelen voor land en tuinbouw, diverse soorten gaas en draad en andere afrasteringsbenodigdheden, voerbakken, kruiwagens en vele andere artikelen
- ---------------
----------------♦ -
♦ ♦
: : i : ♦ ♦
Voor W ARME HAPJES IJS en HENGELO'S -BIER Zit je heel gezellig hier!
♦
:TRANSPORT ♦ : en T AXIBE1DRIJF
W. v. Griensven i GEFFEN CAFETARIA Telefoon 541
'T CENTRUM
Ii
Joh. de Haas
GEFFEN T~LEFOON 04102-292
--- - - - ---------P ATATES FRITES CROQUETTEN BALLEN GEHAKT - SLAATJES - NASSIBALLEN - WARME WORSTJES - LOEMPIA'S H AANTJES
Th. Bijveld Uw adres voor heerlijk smullen
e
Zomer en Winter IJS en IJSTAARTEN verkrijgbaar
.•
Telefoon 04102-439
----------------♦---------------♦
i ZAND en GRINT
-~ GARAGE
♦
-~ &ROOS
: ~
:
♦
REPARATIE - 1 N RICHT IN
Gi
♦
RODE, GELE en WITTE CEMENTSTENEN BIMBSSTENEN
Tevens SIERPLANTEN , FRUITBOMEN,
: LIGUSTRUM en VASTE PLANTEN
e
i
Ver koop van AUTO'S
Telefoon 205
•
MOTOREN en BROMFIETSEN
:A Romme f • i ! Weverstraat 3
GEFFEN
GEFFEN
Telefoon 04102 · 484
----------------•----------------
v.d. Doelen-Welten
Schuffelers- . v.d. Doelen
Kloosterstraat
GEFFEN
GEFFEN Heeft alles voor KLEINE HUISDIEREN:
•
•
verzorgen
kanariezaad
e konijnenkorrels e1 duivenvoer
Ook kunt U bij ons terecht voor:
•
parkietenzaad
e
paardenkorrels voor ponny's
•
WIST U dat wij FRUITSCHALEN vanaf f 2.50
en alle soorten kunstmest voor uw tuintjes
•
e
groente en fruit een ruime sortering versnaperingen en koekjes voorradig
C. v.d. Hanenberg Shell Ser11ice~Statian GEFFEN · Rijksweg 3 · Telefoon 04102-217 en 404
Op SHELL kunt U rekenen SHELL x 100 MULTIGRADE
MOTOROLIE
1.
Wederom is oen jaar verstreken , en hebt U naar we hopen iedere maand de "Torenklanken" ontvangen. ' 11 Torenklanken 11 voldoet· in een behoefte. Alle verenigingen hebben de kans om geheel gratis hun nieuws en berichten openbaar te maken. · Er staan interessante verhalen in over Geffens verleden en reisverhalen uit de gehele wereld. U kunt er .lezen wie er in onze gemeenschap bijgekomen is en wie er heengegaan zijn. Dit alles krijgt u · geheel gratis dank zij de kosteloze medewerking van een aantal mensen en de opbrengst van de advertenties . In .deze "Torenklanken" vindt U een zakje, wij verzoeken U hier uw bijdrage in te doen. Hetzelfde meisje dat de "Torenklanken'~ al tijd bij U bezorgt, komt het zakje over 'n paar dagen ophalen. U hoeft niet bang te zijn dat het geld in verkeerde handen komt. Als we van elk ·g ezin gemiddeld een gulden ontvangen komen we rond. · Dringend verzoeken wij U, als U prijs stelt op . "Torenklanken" dit ook door het geven van een gift te laten merken. Ontvangt U "Torenklanken" regelmatig'? De Heer Th. Pet'ers, Dorpstraat 49 Geffen komt vanwege zijn werkzaamheden in zeer veel gezinnen. Hij heeft zich bereid verklaart klachten omtrent bezorging in ontvangst te nemen. De Redactie. ·
2.
Iets over het kerkhof. In o ns leven neemt hot kerkhof al tijd nog een voorname plaats in. ~n dit is to ~egrijpen, wani we willen onze doden, die ons toch dierbaar zijn en aan ·wie wij zoveel herinneringen hebben, oen pa ssende rustplaats goven. Daar-voor hebben wo onze kerkhoven, die vooral vroeger rond de kerk la~en. Op velo ~laatson zoals hier in Geffen zien we C:.at nogo De twee gedeelten van het kerkhof, aan boido zijden van de kork, zijn echter zo goed als geheel bozot. ~it zou misschien straks voor velen een teleurstelling kunnen worden, want ieder wil zijn dierbare overledenen zo dicht mogelijk bij clo kork be graven ziono •~~ant als mon toch naar cle kerk komt is het Gemakkelijk oven dat gedeelte van het kerkhof op te lopen en oen Onze Vader V'J Or do overledene to bicldon. Maar als clie twee 6 edeel ten nu eenmaal bezet zijn, zal men toch noodzakelijk op het nieuwe kerkho f moeten gaan begraven. Dat is overmacht. ,7e willen onze parochian0n hiervan tijdig op de hoogto stellen, clan kunnen zij er rekening meo houden. Er wordt naar gostroefd om o p het nieuwe gedeelte bij alle graven dezelfQo kruisen te plaatsen. Dit geeft _ oon mooier geheol, si)aart grote on onnodi go kosten en na de dood zijn we immers toch allen 5 élijko Alwoor i;e zins bi jclra 1~on. 't Is voor ·ons ook niet prettig è.aar telkens over to moeten boginncn. Maar 't schijnt noodzakelijk te zijn. ' t Laatste kwartaal van hot jaar 1965 is weer aangebroken. DG tijd. gaat nu eenmaal vlug en is niet te gen te houden. Noch slechts dr-ie. maanden en het jaar is weor vor~logen. W.aar· als deze d~rio. m.aanuën voorbij zijn d an zal het k0rkbestuur volledig mooteh ~0°ldoen -aan het bostuur van. het· bi sclom met do ge·zinsbijdragen zegge 10800 gulden. In<lo:rdaacl oon heel boclrag maar we zullen er niet bui ten k.i rnnen. ]',~ogen we daarom hen 9 clio beloofd hebben :per giro, Boerenloenbank of op andoro vvijze hun bijdrage te storten 9 nog eens vriendelijk verzoeken hieraan zo s:c•uodig mogelijk te voldoen. Als dit jaar nog allos afgewerkt kan worden is dat voel gomakkolijkor voor onze administratie en hot voorkomt vergissingon 9 dio we zelf altijd heel vervelend vinden. Tevons kunnen wij dan op tijd voldoen aan de verplichtingen tegen)vor het bisclom. 't Is niet prettig het nieuwe jaar straks te moeten beginnen met eon achterstand. Hieronder laten Yle de thermometerstand v.Jlgon dan kan ieder zien wat or nog aan te kort komt. JaJ;J.. f. 592,- Febr. April f. 839,- Mei Juli f. 753,- Augo Totaal f. 6456,25
Mrt. f. 1287 9 75 Juni f. 774?761 9 - Sopt. f. 4489 50 ]!Iet vrienc~eli jko c1-ank, Uw pastoor.
fo 3651,f. 6359L
In iedere k a chel of fornuis, horen KOLEN van Schuurmans thuis
IBROOiD
Ook steeds uit voorraad leverbaar PRIMA HOUTSKOOL
KOEK
GEBAK
LEVERT
Martien van Hoorn
•
• •
BRANDSTOFFENHANDEL
DE MAN VAN 'T VAK
H. Schuurmans Papendijk 25 a GEFFEN
Gediplomeerd te Wageningen Telefoon 422
Telefoon 298
TAXIBEDRIJF en LUXE AUTO-VERHUUR
GEFFEN Kerkstraat 11 Telefoon 04102-313
Depot: ESSO-BUTAANGAS
Wasmachines, Fornuizen, IJzerwaren, Gereedschappen, Brom• fietsen, Rijwielen, Onderdelen, Huishoudelijke artikelen, Stofzuigers, Electrische apparaten
W. M. Jansen-Wagemakers GOE1D GEKAPT
Gebr. de Kinderen
IS EVEN BELANGRIJK ALS GOED GEKLEED!
MOLENSTRAAT GEFFEN
Gaat daarom voor VAKKUNDIGE HAARVERZORGING en MODERNE COIFFURES
•
naar DAMES-
en
HERENSALON
CLAUS Vlijmdstraat 1
VEEVOE/DERS Telefoon 529
- - -- -- - -- - - - -- - -
1
GRAAN-_ en MEELHANDEL
M. W. van Erp Bergstraat 34 Telefoon 04102-338
GEFFEN
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
C. v.d. Heijden-v.d. Pas Dorpstraat 26 Telefoon 04102-267
•
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
Handel in T U I N•,
GEFFEN
L A N D B O U W Z A D E N en POOTGOED
• Alles uit voorraad leverbaar!
HOTEL-CAFE-RESTAURANT
,De Vliegende Schotel' te GEFFEN Bekend in Binnen en Buitenland door zijn voortreffelijke keuken en dienstverlening P.S. Hebt U onze Indische gerechten al geprobeerd?? GARAGE en AUTOMOBIELBEDRIJF
• • • • •
e
DE AANGEWEZEN ZAAK DINERS met als specialiteit: een voortreffelijk gebraden haan. Tevens uitgebreide sortering dranken tegen concurrerende prijzen voor huwelijks- en andere feesten G. VAN CASTEREN VAN DER KRABBEN
GRAFMONUMENTEN NATUURSTEEN
CALTEXPRODUCTEN
C. G. M. van de Rijt Papendijk 35 Telefoon 04102-363
GEFFEN
Jan Jansen
& Zn.
St. Rochusstraat 2 ORTHEN Telefoon 328'85-04100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .♦♦ff. . . .
3. Een open dankwoord. Zoals we allen reeds gezien hebben is Pater Sloots in onze parochie gearri veordo ~._fe wensen hem nogmaals veel succes in z'n werk en natuurlijk hartelijk welkom. Maar we zouden toch onvolledig zijn als we Pater _Overste en de andere Paters uit Nuland niet oprecht z0udon danken, voor hun medewerking on steun in de parochie. In naam van alle parochianen van Geffen danken we hen voor hun prettige samenwerking en voor de hulp die ons door hen in het laatste ha'.U jaar geb-::iden is, vooral voor do goede verzorging van onze zieken. ' Vie hopen dan ook, dat 9 als het nodig is we nog meermalen een beroep op hen mogen doeno Namens alle parochianen van Geffen De pastoor.
Van het missiethui;front. De mi va- kerkdeurcollecte welke is gehouden zondag 19 Sept. heeft het mooie bedrag van f. 288,38 opgebracht • . Door deze gift heeft Geffen 'n stukje bijgedragen voor een voertuig van Missionaris of Missiezuster. Namens het Miva-bestuur hartelijk dank.
4. Beste mens0n, Omdat ik niet meer in de 6 ele 6 0nheid ben om een officieel dankwoord te zeg-g·en en het onclocnli jk z::iu zijn om U allen persoonlijk te bedan.1cen, heb ik nc,gmaals na~r cle "Torenklank.en" gee7epon om langs deze weg mijn 5 emoende dankbaarheid tegenover U allen tot uiting to bren 6 0n. · Ik geloof dat ik namens cle kork van Portu.3al spreek en mijn toekomstige meè:.mverkers in Portugal, als ik U allen zonu.or ui tzondoring hartelijk bedank voor de f. 620~ - dio er op zondag 12 Sopt. voor Portugal zijn opgcha.ald, en ook vo::>r clo bandrecorder dio mij mede namens èe zusters 9 clo jeugdverenigingen, de B.J.B. on do R.K.J,B . door de missieclub is aangeboden. Ik ben che ,5enon erg dankbaar, die bij een of andere gelogenhoicl mij iets in de hand gedrukt hobben of bij 0ns thuis h8bben ge bracht. Temoer ben ik U all0n hiervoor d3,ri.k verschuldigd, omdat het nog geen half jaar galaden is, dat U mijn eerste R. Mis in GeffGn tot edrr cinvorgetelijk parochiefeest hebt gm:riaakt. Een bijzonder prettige ervaring is het voor mij ook gewoest,hoozeor mijn familie bólangstelling en interesse getoond heeft. Er staat . ergens in c1.o Bijbel ongeveer di tg 11 Al zou een moeder haar kind vergeten 9 ·vat toch ondenkbaar is, Jmveh God zal mij nooit verlaten". ,·., . ., ;. ,rJ;i · . . · , Ik hoop dat düze bijstand van C-0d eri ·drt~.::+ê·RTouwen-·01:r~.Z±jn hulp '.)ns allen ge ,Jovon mag zijn 9 ook in de In'.)ei.lijkste omstandigheden, man:r laton wo dan 6':Jocl weten dat C-0d altijd v(rerkt mot menselijke middelen, è.at God goed is cl.oor. à.nze goedheid, C..at God barmhartig is door onze barmhartigheid, dat. Hij vergevingsgezind is .door ::inze vérgevinc;sgezindheidi dat God ons helpt door onze hulp aan elkaar. Ih t alles vooral de laatste tijd hier in Geffen te hebben mogen ervaren, is voor mij onvergetelijk en ik hoop en ben er zeker van dat hot in de toekomst. ook zo zal zijn, U zult in G.ozo alom 5oliszen en besproken ;'Torenklanken'' nog wol eens iets over mo horen en over het gebied waar ik ga werken 9 al zult U me de tijd moeten geven om ee r st mijn ogen en oren cle kost te geven. Verzekerd van een meelevend thuisfront hier in Geffen ga ik met des te meer moed en zin naar Portugal. Ik heb er echt gue~e kijk op, zoals de mensen dat hier zeggen. Met no<-;maal s mijn hartelijke dank, hoop ik tot wederhoren. Pater Jan van Zantvoort.
~
Tot zelfs de Oudste Inwoner van GEFFEN zal het U vertellen: Voor Uw TRANSPORTEN · VERHUIZINGEN of voor BRANDSTOFFEN moet U H E N D R I K S Telefoon 263 bellen
Wed. J. Hendriks-Bos
Drogisterij uTINA Poeders Crêmes Nagellak Lipsticks Kleurshampo Huispermanent Haarlak enz.
0
Verbandmiddelen Aspro-Asperine Levertraan Vitaminen Hoestdranken Anti Grieppine enz. Bloedwijn Pleegzuster
Verder ALLE BABYVERZORGINGS- en VOEDINGSMIDDELEN TEXTIELHANDEL
Transport- en Expeditiebedrijf Brandstoffenhandel
J. van Orsauw
GEFFEN
Dorpstraat 23 - GEFFEN - Telefoon 268
Moderne inrichting Verjaardagsfeest of trouwpartij Gebraden haantjes horen er bij Altijd vers en panklaar Voor U steeds de beste waar! Broekstraat 8 Telefoon 493
AUTORIJSCHOOL SUCCES
UIT!
Wilt U oo spoedig in bezit komen van een RIJBEWIJS, ga dan rijles halen bij
SUCCES
AUTORIJSCHOOL met de nieuwste Opels
rijlessen zijn bij ons f 8.- per uur
GEFFEN
GOED VOOR U
Denk dan aan HOTEL-CAFE-RESTAURANT
,,De Barrière'' E. v. d. HEIJDEN HET ADRES waar U goed en gezellig kunt eten en drinken SPECIALITEITEN Halve Haantjes • Wiener Snitzel N assi Goreng
e
AUTORIJSCHOOL , SUCCES Heesterscheweg 8 • GEFFEN P. J. v. d. HEIJDEN
e
Vraag inlichtingen over onze Uitzenddiners Geheel compleet thuisbezorgd Telefoon 335
Wilt U gaan bouwen ? dan naar
BOUWBEDRIJF
Fa. Q. de Veer en Zonen GEFFEN
Voor de verzorging van al . Uw B L O E M W E R K
Kamer- en tuinplanten Bloembollen Snijbloemen
Bloemisterij Tonen Papendijk 33 Telefoon 04102-475
GEFFEN
TELEFOON 255-367
5. Bij Dnclo Sam en Harrio do Smid III De aankomst in Philadol1Jhia -is een vorad.eming. Aan de voeten van hot standbeeld van Benjamin Franklin, do groto zoon van deze stad~ schud je clc haastige jacht van füow-York af. Hot is rustig in het stadscontrum waar de vr::;lkonkrábbo.r .s h'a rmonisch gogr:iepoerd staan o;-;-i 00n groot ploin. Do rüst vah hO't .'clo ftigo :protestantisme van de Quake rs 5 ook de rust van eon stad VHàr van cnicls wetenschap en kunst -gobloeid hebben. Een korte wand.èling voert jo langs het monumentale stadhuis en het vrnrelclbobmde Ponn Center. De stad ligt mooi in hot dal vah do Dolawaro on haar rechter zij :ci 'viê:r. De ui tge strokto buitenwijken o.a. Gormahtown, stornpel6n hot gohoel weor tot inclustriestad. Het Dolaware-dal sluit i n dit opzicht aan bij do nijvere kustvlakte. Hot oeneden-Del aware met zijn honclei c.len grote on kleine fabrieken heçi°ft als d:)minant het staalwerk van ~lorrisvillo met zijn 9 slànkè ' hogo schoorstenen. De Delawaro vormt de scheiding tussen de Staten Now- Ycrsey en het nooio Pennsylvania, het land van bergen en bossen. Het relief nsemt achter Philadelphia beduidsmcl toe. Het lané:.schap gaat lijken op clc Belgische 11.rdennen (tot lOOO ' mtr . hoog) maar de bossen verschillen er voel vano Hier is namelijk alles prachtig lo o fbos, do naaldbossen beginnen pas veel noorcleli jker. Er zijn moor bo omsoa r-ten dan in onze loofbossen. Er zijn o.a. 3 soorten gewone eiken, ètG witte, de rode en clo zwarte. Bast en bladgrootte verschillen. De iep of olm (elm-tree) komt nog volop voor, al wijzen clode bomen die je af en toe in het larn1scharj ziet op clo ook· hier optre.dend o ieponziekte. Tussen de bossen hier en daar boerd.E;)rtjen. Ze verschillen in bouw van cle . onze . Het vvoonhui s st~a t altijd .apart on · er is een hoge silo-toren voor het wintervoer vän het _v\:)e. Bot gemengde bedrijf bostaat uit wei en hooiland en, akkerland. Op het laatste worden in wissel bouw gè t oe ld~ mais, aardap:polen, .suikerbieton 9 graan en alfalfa als derde vvisselvrucht. Het hooien van grason alfalfa geschiedt gehool machinaal. De tarwe is. hier wintortarwe 9 de winter is niet zo streng. De groone weiden on weeldorige bosson wijzen op moer dan voldoende r egen . . De zachte tarwo van deze vochtige streek heeft vooral. ais r o tatievrucht betekenis. Kippenfarms ziet men veel in de heuvels en op de armere grond.en. Alleen a_e valleinen hebben goede cultuurgrond. Onze bus snelt voort 8VGr een prachtige 4-baans weg. Do max. snelheid is hier 65 mijl por uur en voor de bussen 60, ctat is dus+ 100 km. Voor al die sleeën die je passeren ziet, wel niet Z·) prettig. En door de vrijheidsbeperking misschien ook on-amerikaans. Meer verwonderd ben je over het feit, dat de wegsystemen of twinpikes cler verschillende stàten op regelmati ge afstanden weg-tollen hebben. 0
6. Het hinderlijke stoppen ,,,crdt beperkt door de ruime uitbouw dor tollen, waardoor 7 of 8 wagens tegelijk geholpen kunne·n worden. Langs de wegen liggen overal typische verkeersnederzettingen, ingesteld op do lange afstanden: motels en motorlod~ings Wdar de auto en de automobilist kunnen overnachten, Voor eten dienen de drive-ins e"n coffee-shops alsook voor drinken en winkelen. Onze volgunde halte is Harrisburg 1 een fabrieksstad vooral bekend uit de burgeroorlog tussen Noord en Zuid. rot viermi1al toe passeert de weg nu met lange tunnels ho 6·e bergrug-gem Ki ttahonna Iviountain, Tuscarora tunnol 9 Sideling Hill tunnel en later nog de i-i.lleghony tunnel. Heer na 3 uur stoppen we in Posthouso Breozewood, een door het verkeer opgenomen plaatsje,rond oen oude halto van de vroegere postkoets. Hier in Brcozewood kruisen do langzame on snelle route elkaar. Er is dus veel busverkeer.Mens en wa 6 en kunnen zich hior van alles voorzien. Er staan 5 benzinepompen, er is een ruim restaurant en een ruime winkel.Zelfbediening is bijna regel in dit soort stopplaatsen. Hot voedsel is van prima kwali toi t. Nu gaat het op Pi ttsburg aan, het oude _ s.taalcontrum aan -de All10ghany Ri ver. Het dal van deze rivier lijkt op het Rijndal. :i-Iet nauwe dal is aan weerszijden met loofbossen bezet die in de herfst een wonder van kleurenpracht vormen. Heel verstandig brengt men ons niet in deze stad van rook en roet, maar rijdt er omheen. En dan eindigen de 500 km bergen en bossen die Pennsylvania ons 6 ebQden.hebben. De Staat Ohio volgt, een golvend heuvelland, een parklandschap met geisoleerde boscomplexeno Veel bouwland en grote boerderijen op de vruchtbare leemgrondo De Staat van de buckeyboom en de kardinaalv::ii':~el. Het agrarisch leven wordt hier anders. ïf70 komen hier in de Gorn :Selt, waar koning'-mais regeert. De landbouwbedrijven zijn gr::)Ot· vol 6 ens onze maatstaf, gemiddeld 160 acres, dat is 60 ha. Vol~ens . ·, limerikaanse maatstaf kleinbedrijf. _ _. Huim 1/3 der ::ik.kers is bozet mot mais, 1/6 mot so,ja 1 1/6 met haver ~ en wintertarv,e en 1/6 is wei en hooiland. Eon strenge wisselbouw wordt toegepast. Alle akkeropbrongst wordt aangewend voer vetmesterij van varkens, ossen en kleinvee. Er is oen matige ensilage van veevQer. Hoe mGer naar het westen hoe gr0ter de corn-bedri,jven worden. Een erote farm van 300 acres (120 ha) h6eft een investering nodig van 150 .000 dollar. Het inkomen na aftrok van onkosten en belastingen is dan 7000 dollar, dus zuivere winst. Er zijn meerdere soorten mais. De gewone hoogopgroeiende corn is veevoer, soms groen (silo) soms als graan" Lager groeiende soorten als sweet-corn (hoog suikergehalte) en pop-corn (zachte kern,harde schil)(springt open bij verwarming) dienen de mens als voedsel. De corn- oogst is de belangrijkste amerikaan-se oogst.
Do plant vraagt een warm-vochtige groeiperiode . on eon warmd.roge rijpingstijd. De groncl komt niet zo nauw. De eerste. blanke pioniers zagen hun Europesche koren mislukken en volgden de Indiérnen na door mais te verbouwen. Dit gaf een overvloedige oogst én de Pilgrims stolden toen uit dank Thanksgiving Day in. · Ook de owlc staal stad Youngtown omreden we, en in het donker roden -.-,e Cleveland binnen, aan het Erie- meer . "'eer wolkenkrabbers, sprookjesachtig verlicht. 'ieer staalfabrieken. Tenslotte arriveren we na oen nachtelijke rit, via Toledo en Garys de an~ere dag 's- morgens om 7 uur in Chicago, aan het Michigan-meer.
G.V.
De vrouwenbeweging van het N.K,V. heeft haar jaarvergadering gehad. Hieraan was ook een loterij verbonden. Het bestuur dankt allen die vo'.)r deze loterij" caè.eau..'C en prijzen beschikbaar hebben gesteld.
-1
8. Voorlichtingsavond van het Koningin Wilhelminafonds voor d3 kankorbestrii~ing. Jaarlijks overlijden in Nederland 20.000 mensen aan kanker, Met behulp van het Koningin ? ilhelmina Fonds was het ID'J gelijk om in Nederland 14 centra voor kankerbestrijding te vestigen. Deze centra zijn gevestigd te Amsterdam (2 centra) Deventer,Eindhoven, 's- Gravenhage, Groningon,Loeuwarden, Leiden 7 :Maastricht , I.1Iidc1el burg, Nijmegen,Rotterda~, Tilburg en Utrecht0 Dank zij het steeds i .ntonsiever wotenschap1Jolijk onderzoek,waaraan ook in ons land door de beste geleerè.en wo r dt deelgenomen, kan er eon vooruitgang in de behandelingsmethoden van kankerpatiënten WJrden geconstateerde Om de inwono.rs van Geffen in staat te stellen iets meer over de genezi ngsmotseli jkheden van kanker to vernemen en vooral om de vaak nog onnodige angst die er ter aanzien van deze ziekte bestaat weg to nemen, geeft de plaatselijke afdeling van hot KoninginVïilhelmina Fonds op maandag 18 Oct. a. s 0 een voorlichtingsavond in Zaal Gove rs, aanvang 8 uur. Op deze avond zal ruimschoots do gelegenheid wo rden gegeven om vrag0n te stelleno 'l\)vens zal op cleze avond worden verteld hoe de ingezamelde go l den van het Koningin ··J"ilhelmina Fonds worden besteed. De avond, die gehee l gratis wordt aangeboc1lon is toegangkeli jk voor personen van 16 jaar en ouder. Het programma van de avond is a ls volgt: 1. Opening
2. Medi scho causerie over karrcer door een dokter
3. Vertoning van eon film over kankerbestrijding 40 1~v.H.S.Th0Albers-Gupperts, promotrice, spreekt over het Koningin ' _-ilhelmina F1ands 50 Pauze 60 Gelegenheid ~ot vragen stellen aan de arts 7. Vertoning van oen mooie kleurenfilm over Engeland 8. Sluiting In het belang van do volksgezondheid in Nodorland is het noodzakelijk dat ook wij Geffenaron iets meer over de kankerbestrijding weten en de avond van 18 Oct. a.s. bezoeken.
Zaal Govers •
voor
BRUILOFTEN
BEGRAFENISONDERNEMING
L. van Bal legooi
en PARTIJEN
BILLIJKE PRIJZEN!
e
Verzorging van begrafenissen
e
Vervoer van overledenen
e
Levering van grafkisten en rouwkamers ter beschikking.
DIEPVRIESINRICHTING Koorenstraat 26a Oss Telefoon 04120-2124
voor particulieren
•
Autorijschool ,Wel vaart' M. EGELMEER
Lesgeld f 8.00 per uur
Kloosterstraat 25 - GEFFEN - Telefoon 538
theorie f 1.00 per 2 uur
WIJ HEBBEN STEE1DS IN VOORRAAD 'n goede VULPEN of BALLPOINT (merkartikelen) de betere FOTO-, RECEPTIE-, BABY-ALBUM FEESTARTIKELEN Ook voor alle voorkomend DRUK- en STENCILWERK kunt U bij ons terecht Boekhandel, Papier en Schrijfwaren Stencilinrichting
Van Herpen Rijksweg 130a · HEESCH . Telefoon 263
C.
F. van Erp-Seelen Kerkstraat 7 . GEFFEN - Telefoon 295 IN HET CENTRUM VAN HET DORP EEN VERTROUWD ADRES!
........................ Electriciteit • Waterleiding • Radio Televisie Diepvries en Koelkasten Haarden en Kachels Wasmachines • Centrifuges Huishoudelijke Artikelen
SPAR KRUIDENIER
TOONEN
C, A, LEIJTEN-v, d. ELZEN Dorpstraat 56
GEFFEN
naaimachines Telefoon 387 Heuvelstraat 16 OSS
Kopen bij de Spar is sparen bij de koop!
Telefoon 04120-2516
bezorging aan huis
Levensmiddelenbedrijf W. v.d. Goor-v. Wanrooy
SPECIALITEIT in R .0 0 K A R T I K E L E N
Ruime keus
Voor
Voor ZELFBOUWERS en KNUTSELAARS
RIJWIEL-REP ARATIE en ONDERDELEN
ALLE MATERIALEN
naar
RIBBEN, PLANKEN, STROKEN. TENGELS, DEUREN, RAMEN, PLATEN, STENEN
J. Schuurmans Dorpstraat 31
Alles wat U nodig hebt voor verbouwing of te knutselen
GEFFEN
Tevens leverancier van "JUNCKER" RIJWIELEN een merk met wereldfaam KINDERFIETSEN, DRIEWIELERS, STEPS etc.
Goede kwaliteit
bij
v.d. Steen Rijksweg 16 Telefoon 04102-565
GEFFEN
9. Ilo stands en vakor 6 anisaties Iloor de rosp. voorzitters (sters) van de N.C.'B. · - N"K-ó·V. Boerinnenoond en K._,.,_.V, werd in ~foi j.L besloten eGns iots te è..oen v·:> ,: ir clo georganiseerden. Natuurlijk wcrdt or al genoeg ged.3.an yoor de georgani seérden 9 maar dat valt zo weinig op, d0ordat de onge0rgani seerfürn door do binding van de C. .A..0. op gelijke voet W'J.rden gestold. Om nu: eens iets te doen wat voor de georgani_seerden voordeel opleverde v,rerd besloten om de scho0lgaande ki.ndoren van do georgäniseord.on eon gratis reisje aan te bieden, en cl.0.arnaast nog bepaalde wedstrijden te organiseren met da·araan veroo.nd en r;rijzen. Hot is een succes -geworè.en, hetgeen mo'go blijken uit cle ruim 200 kinder0n 1 ·welke met veel plezier uit d(:) bus· s:prongen bij 11 Ile Bergen" in ,·anrooy 's-avonè.s met een kwatta we.er in de bus werden gelokt. Ook de spontaniteit waarmede zich de dames en h0ren meldden VJJT het toezicht en d0 leiding was zeer prijzenswaardig. Ile rhid.èaagen werden d.oor gemicldelcl 60 kinderen bezocht en aan rivaliteit heeft het beslist niet ontbroken~ De waarderin 6 vJor hot jeu 5 dvacantievre:rk is gebleken. -rour···E:i°èn royale gift van een onzer inwoners kwam het financieel net rond. Daarnaast werden ook verscheidene p:rijzen gratis beschikbaar gesteld.. Allen èlie hoe clan O•".lk hebben meegewerkt om het ·· jeugclvacantiewerk te doen slagen, hartëlijk dank voor gift of mod.eîiverking. Voor de.komende wintermaanden willen wij .eé:ti plan· uitwerken; ·en clenkon nl ~- aan·· vorming en voorlichting. lla:l.r nu is het wo'Jrd aan -U georganiseerden~ Laat U Uw bestuur eens·weten waarover of waarvan U iets meer wilt weten, tan zullen wij trachten een deskundige ae.n te trekken, mits er voldoende llelan[;stelling voor is. Voor incidentele moeilijkheden heeft zowel de st~nd als vakorganisatie haar ad.viseurs en è.eskundigen.
eh
V:Jcrzi tters(stors)
10 He.t rikconcours. Evenals de voorgaande jaren zal de Heer Jo van Hoek ook de komende winter weer de wekelijkse r_ikconcoursen organiseren. Vanaf deze plaats doet hij 'n beroep op alle liefhebbers van het kaartspel. Hoe meer¡ zielen hoe meer vreugd! .Maar wat ook belangrijk Îs, hoe groter de opkomst des te groter de prijzen. Bij grote opkomst zal er tevens een extra prijs worden verloot. Naast het ple~ier van het spel steunt U tevens een goed doel n.l. het jougd.vacantiework. Dus als het maar even kan, or . wordt op U gerekend. Vrijdagavond 22 Oot. a.s. om half acht in hot patronaat.
Attentie. Vanaf heden kunnen zich weer enkele _meisjes aansluiten bij onze muziekclub. (leeftijd~ 14 jaar en ouder) Houd je van muziek, zang, dans en spel? goof je nu dan op bij~
Mej. C. v. Dijk, Past. v.d. Kampstraat 6, a1:hier of op woensdagavond (losavond) bij hot parochiehuis.
Het bestuur "Band.oia's 11
DE ZAAK VAN VERTROUWEN EN SERVICE:
Frans van den Hanenberg Landelijk erkend installateur Erkende Service Diensten voor alle fabrikaten die wij voeren TELEVISIE, RADIO, GRAMMOFOONS en BANDRECORDERS, steeds de gehele serie voorradig in Philips, Aristona en Blaupunkt WASMACHINES en WASAUTOMATEN - CENTRIFUGES - AFWASAUTOMATEN - KOELKASTEN - DIEPVRIEZERS - STOFZUIGERS en diverse HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN Alle Topmerken
WISTU
dat wij steeds de grootste sortering hebben in OLIE en KOLEN• HAARDEN
vanaf 't kleine keukenkacheltje tot de groot• ste moderne thermostatische en automatische haarden
MOGEN WIJ
ook Uw aandacht vragen voor onze enorme collectie LAMPEN en KRONEN zowel in moderne als stijlvolle modellen ELECTRO THUISWERKERS!
Voor U hebben wij alle materialen! Eigen Servicediensten ook voor diepvriezers en wasautomaten. Aanleg en plaatsing van alles wordt door ons zelf verzorgd. Voor alle artikelen is strikt vertrouwelijk financiering mogelijk
•
Neem eens een kijkje in onze etalages
Frans van den Hanenberg RIJKSWEG 8
TELEFOON 04102-206
GEFFEN
f'4 1'_/0 r.e uJ. l:{!'!Ga~ft'/{J,~~~
~
FOTO
VAKFOTOGRAFIE, FOTO- EN CINÉHANDEL Ook in ons filiaal te Geffen, Pastoor v. d. Kampstraat 10 Telefoon 04102-260 bieden wij V 'n volledige sortering rol- en kleinbeeldfilms in zwart-wit en in kleur, flitslampjes, fotolijsten, fotoalbums, fotohoekjes enz. enz.
VOOR PASFOTO'S KUNT U TERECHT ELKE ZONDAG VAN 9- 10 UUR EN VOLGENS AFSPRAAK
Voor · een smaakvolle inrichting van Uw woning is het beste adres :
FA. GROOS-v. LITH WONINGINRICHTING GEFFEN Tel. 04102-203
ALLEENVERKOOP van WEBE-MEUBELEN EPEDA-MATRASSEN HEUGAFELT-VLOERBEDEKKING
J>Î:--
=...
1
,u .. , ........ , , .,, ....... , ... ,,1 .. , .. ,,,, ..
,1t .. 1ttUHUIIU/111111 ,, .,,,,,,.,,.,,u,,, ..... , .. , .. ,,,111•1>••11,, , ,111111,u11t11u11111111, .. 11u11,, ...... ,,,.,.,,,.,,i,,.,,,,,,,,.,.,,,,,,H1u .... , .. ,,,,.,,, .. ,,.,.,,.,..,,.,,,,,,1111 <L
Hot goede adres voor~
DAMES - HEREN
on
BROM:FIETSLAARZEN
LAARSJES en
OJk
KINDERSCHOENEN . DAJ.1/IES en
!
KUJIYSR-
TEXTIEL ' is:
A. van Zandvoort-Savelk0uls, Brecleweg 23, Geffen.
-
~ , , ., .. , ... " " " " " " , • ., .. , ... , , ... IIOH• .... •" ....... : ....... " •, ·:", 1 •", .. , " " , ........
to
1 , . ,. " .... ,
•I ••• , t 1 ...... ,1, .. un • no .. • 1 " ' " '..'""" ... , , , , , .. , i. , ,., ,.;., , .... ! ,, ,.,, • . , , , ,, "11 o'!'• 1 "" !1 ., fl "' 1 ' " .... 1 " ' " • 1 lltl/' Ij,
'f-•
V O OR A L L E R HE I L I GE N mooie potchrysantert
bij:
H. SCHUUID.'.'.ANS?
VELDSTPJi.AT 37, . GEFFEN. ~
:
' 1' " " Il II ! j" UI I IU • 111tl11 1 111 l IJ 1111 lo ! ! 11111111111 JJJ l /11 UI Il U Il I 1+ 11 IJfo, 1 , 1,, ••, • I•, 1 11 o Hl 1"",!11 •• • • 1 • " • I l ' ' " ' 1 • t • • I " • 111 o011 lto 111"", •" I•, 1• 1111 Hl lj/1 •I" 1, "f l U 1/ I !IIUH>I r,u U lf"11 Ul,O lt IHI U•O, j PI//• 11•11>•• .. ~
.
=
Heden hebben w~j onze brandstoffenhandel uitgebreid met ~c levering van PAM
HUISBRANDOLIE
en licht~etroleut
voor oliehaarden en oliekachels. Hiervoor hebben wij een opzottank aangeschaft àie aan de moderne eison van deze tijd voldoet, PRIJS
0 2 16 por liter-bij grotere afname extra kcrting HARRY
SCHUURJ'..1ANS 9
PAPENDIJK - GEFFEN 'rel. 04102- 549 " ""''' '' ''" ''"''' ''"''' ' '"' ' '' '' "" '''"'''' ' ''""''''''"'''""''''"''''" ........... ,,.,,,,,,,,.,,,.,,,.,,,,,., .,.,,., ,,.,,,,,uu,,,, ,,,,,.,, ,,.,,,..,,.,,,.,J,,,. ,, ,,., ,,,,.,.,1 .... ,,11t111<,,.,.,.,,.,.,,,,.,,,.,,, .. ,,., ,,.u,:i
12. Gemeente Geffen. Geboren.
1 Sept. 1965 Maria H. v. Erp, Lambertusstr. 9 lt Antonius ri- .M.Lepoutre, Molenstraat ¡5 2 " 11 11 Justina C. H. Steenbergen, van Coothstr. 20 4 Il Il Johannes B.A. v. Dijk, 7ïeerschout 4 9 Johanna P.A. v. Uden, van Coothstr. 3 12 " " Il 21 " Maria H. Vo Ravenstein, Kloosterstraat 15 Il Petrus c. v. Iersel, Papendijk 45 28 Il tl 29 " Adriana G. P. Steenbergen, Heegterstr. 36 29 Il " Wilhelmina A.J.M.Ruys, Bredeweg 13 Gehuwd.
4 Sept. 1965. van der Heijden, Th.M. te Oss met van Schayk 1 A.J.M. te Geffen
15 Sept.
Kerkhof 9 H. G.M. te Rosmalen met
Romme, J.H. te .Geffen.
17
Sept.
Vos, C.M.H. te Oss met van Schijndel, M.R. te G0ffen
28 Sept.
Langen::,, F.P.J. te Geffen met van Griensven H.M. te Geffen
Overlijdens geen.
;
CAFÉ
ivoor
MO·D ER'N KNIPPEN
A.deHaas-v.Bergenl Dorpstraat 28 GEFFEN
telefoon 04102-520
naa,,
♦
K AP S AL O N
♦
:
1 :
• KOM VOOR TRAPPISTENBIER
H. Korthout Papendijk 13
GEFFEN
: : * : Volledig gediplomeerd, : Annex parfumerieën ♦
GEZELLIG EVEN HIER!
•
♦
PRIMA BILLARD
♦ ♦
---------------•--------------'T GOEDE ADRES voor uw
Fa. Tonny v.d. Heijden
TEXTIEL WERKKLEDING DIVERSE SPORTARTIKELEN BEDDEN en DEKENS STOMEN en VERVEN
Dorpstraat 27 - GEFFEN Telefoon 412
Dames en Heren VESTEN en PULLOVERS
ÎJ. Selten
-Th. J. de Veer
:scHILDERSBEDRIJF ♦ Dorpstraat 20 GEFFEN
AANNEMER TELEFOON
287
Dorpstraat 24a Voor
NIEUWBOUW en
1 1
~
GEFFEN: ♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦
ON.D ERHOUDS- : WERKEN :
Voor NIEUWBOUW en ONDERHOUDSWERKEN •
FLEXAVERF, GLAS, BEHANG
•
en SCHOONMAAKARTIKELEN Telefoon 04102-391
---------------•---------------
Café ,De Gouden Leeuw' ZAALVERHUUR
LEVENSMIDDELENBEDRIJF Fl.TNE VLEESWAREN ROOKARTIKELEN
voor BRUILOFTEN VERGADERINGEN e.d. FEESTEN
J. VAN LEE Dorpstraat 5
ff. t1an Raay
GEFFEN Telefoon 257
W. R. van Erp-van Krey Dorpstraat 21 · GEFFEN
RADIO - TELEVISIE
Boerenleenbank Geffen ••
DE SPAARBANK VOOR IEDEREEN
Verzorgt ALLE bankzaken, voorschotten en creclieten. Jeugdsparen met 10 % rijkspremie. Ambtenarensparen met 1'5 % of 25 % rijkspremie.
•
Kassier: J. M. SCHUURMANS Dorpstraat 54 - Telefoon 209 - Giro 1068095
Veldstraat 8
GEFFEN
•., • •
Telefoon 285
DIEPVRIES
VIS
GROENTEN FRUIT,
WILD
CROQUETTEN
e
Electrische Installaties
•
Sanitair en Waterleidinq
e e e
Wasmachines, Centrifuges, Wasautomaten, Haarden, Kachels en Gazelle rijwielen
Drogisterij P. Groos Dorpstraat 14 · GEFFEN
voor vitaminen en levertraan voor pijnen, asperinen, aspro enz . voor anti-hoestmiddelen voor zwitsal-artikelen voor verbandmiddelen voor bayvoeding voor haarlakken voor crêms voor nowa-huisperpianent voor verf en aanverwante artikelen voor schrijfbehoeften voor speelgoed P. GROOS - Dorpstraat 14 . GEFFEN
Verdienen eist rekenen
en wie rekent voedert met drievoudig gewaarborgde
C. V.1. voeders
► Wetenschappelijk samengesteld uit de beste grondstoffen .
► Aan de praktijk getoetst op onze C. V .!.-proefboerderij SCHEVICHOVEN .
►
Voortdurend gecontroleerd door de Stichting voor Veevoe dings Onderzoek (S.V.O .)
Wederverkoper voor Geffen : L . M. VAN ERP, Bredeweg 31 te Geffen Telefoon 04102-466
z < n
0 z-n
m
n
-t m 1
~
m
r-
,,
m u,
n :c 0
C -t
.':'',,•
m
z
G')
m
-n
"Il
m
z
1 ~:'. '' • • '
f
\
i'
1
\ / '\
\
.... '
'