Desitter #2

DESITTER MAGAZINE 2

Desitter Dossier spécial

ZOOM

L’Emergency II de Breitling

La collection Glam’azone de Messika

Nouveautés Baselworld Omega, Chanel, Bulgari, Rolex et Tudor

JOAILLERIE

EVASION

Lesotho, le Royaume dans le ciel

2

Éditorial

Nous sommes très heureux de vous présenter la seconde édition de notre revue horlogère et lifestyle qui coïncide avec l’ouverture de notre nouvelle boutique.

Avec celui-ci, nous nous adressons à l’ensemble de notre clientèle afin de satisfaire les grands passionnés avec des articles pointus mais aussi de permettre aux nouveaux venus de découvrir un monde fascinant dans lequel l’art et la technique se conjuguent pour créer des pièces d’exception.

Dans ce nouveau numéro, de nombreuses nouveautés dévoilées au Salon International de la Haute Horlogerie en janvier dernier et plus récemment en mars à la Foire de Bâle, parmi lesquelles la première montre masculine 100% maison signée Chanel ! Un zoom sera aussi consacré à l’Emergency II de Breitling, la toute première montre avec balise de détresse personnelle intégrée. Côté joaillerie, nous vous inviterons à découvrir nos créations joaillères et connaître Laurence Aerens de Bigli. Pour l’évasion, nous vous proposerons d’embarquer pour le Lesotho, ce petit pays aussi grand que la Belgique, situé au cœur de l’Afrique du Sud. Enfin, ce nouveau numéro sera l’occasion de vous présenter les dernières nouveautés et les garde-temps intemporels de notre catalogue.

N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et suggestions, et à nous contacter pour toute demande de renseignements sur nos modèles ou services.

Nous vous souhaitons une très agréable lecture et à très bientôt dans nos boutiques.

Jacques Desitter Bijouterie Joaillerie Charles Desitter · Rue des Dominicains, 15-17 · Rue du Pot d’Or, 7 4000 Liège, Belgique Tél. : 04 222 36 76 info@bijouteriedesitter.be www.bijouteriedesitter.be Photo de couverture et éditorial : © Rolex. Christophe Lauffenburger

Actualité - Ouverture de la nouvelle boutique Dossier Baselworld - Bâle, une foire d’exception Dossier Baselworld - Omega : Speedmaster Moonphase Dossier Baselworld - Chanel : Monsieur de Chanel Dossier Baselworld - Bulgari : Lucea Dossier Baselworld - Rolex : Oyster Perpetual Air-King Dossier Baselworld - Tudor : Heritage Black Bay Bronze Sélection de garde-temps - Nouveautés pour lui Sélection de garde-temps - Nouveautés pour elle Nouveauté – Drive de Cartier Zoom - Breitling : Emergency II Sélection de garde-temps - Touche de couleur pour lui Sélection de garde-temps - Touche de couleur pour elle Nouveauté - Calibre de Cartier Diver Guide pratique - L’étanchéité des montres Nouveauté - Panerai : Radiomir 1940 Nouveauté - Piaget : Emperador Coussin XL 700P Nouveauté - Frédérique Constant : Slimline Calendrier Perpétuel 48 Reportage - Montres connectées : la riposte des horlogers suisses 52 Sélection joaillerie - Les nouveautés se dévoilent 56 Reportage - Les diamants de couleur 58 Entretien - Laurence Aerens de Bigli 60 Zoom - Fred : la collection Pain de Sucre 62 Sélection joaillerie - La tentation de l’or rose 64 Sélection joaillerie - Les diamants (in)discrets 66 Zoom - Messika : la collection Glam’Azone 68 Sélection joaillerie - Les créations Desitter 72 Sélection de garde-temps - Black pour lui 74 Sélection de garde-temps - White pour elle 76 Nouveauté - Baume & Mercier : Clifton Chronographe Calendrier Complet 78 Anniversaire - BRM : la R-50 fête ses 10 ans !

80 Nouveauté - Lebeau-Courally vise la lune 84 Reportage - Le luxe sur-mesure 88 Philanthropie – Les Prix Rolex à l’esprit d’entreprise 90 Sport – Tissot et son engagement dans le cyclisme 92 Design - La chaise 58 de Léon Stynen par Bulo 94 Découvrir la ville - Un après-midi rue des Dominicains 96 Découvrir la ville - Get Your Mug, le premier coffee house de Liège 98 Culture - Le festival Mithra Jazz à Liège 100 Evasion - Lesotho, le Royaume dans le ciel

SOMMAIRE

08 10 12 14 16 20 22 24 26 28 32 34 36 38 40 42 44 46

D

Actualité

8

Boutique de la rue des Dominicains.

La bijouterie Desitter ouvre

une nouvelle boutique Une nouvelle boutique Desitter offrant un plus grand espace a ouvert ses portes début novembre rue du Pot d’Or, à quelques mètres seulement de la boutique située rue des Dominicains.

D

epuis 1963, la bijouterie Desitter vous accueille dans sa boutique située rue des Dominicains, en plein cœur du centreville. Cette boutique, qui a vu trois générations -à l’expérience et au savoirfaire exceptionnels- se succéder, a subi par deux reprises des modifications : respectivement en 1989 puis en 2009 afin d’offrir de plus grands volumes d’exposition à ses clients et de proposer une gamme de produits plus diversifiée.

Il n’était désormais plus question d’agrandir la boutique de la rue des Dominicains. Le temps était venu pour la famille Desitter d’inaugurer une seconde boutique. Rolex, Cartier, Piaget ainsi qu’une autre grande marque horlogère ont désormais chacun leur propre espace au rez-dechaussée. La boutique vous propose un espace des plus spacieux et offre au premier étage, un espace de réception

C. DESITTER

C. DESITTER

pouvant accueillir des présentations de nouveautés aussi bien horlogères que joaillières. Cette nouvelle boutique se situe à quelques pas seulement de la boutique de la rue des Dominicains, au numéro 7 de la rue du Pot d’Or. Enfin, vous pouvez toujours bénéficier des services de l’atelier d’horlogerie et de bijouterie. Des réparations oui, mais aussi et surtout des fabrications et des transformations de très grande qualité ; les artisans bijoutiers de la Maison mettant leur créativité et leur savoir-faire à votre service.

La réputation de la bijouterie Desitter repose avant tout sur le sérieux et la qualité unique de son service après-vente, l’excellence étant son maître-mot.

La Bijouterie Joaillerie Charles Desitter vous accueille désormais dans ses deux boutiques de Liège situées rue des Dominicains, 15-17 et rue du Pot d’Or, 7.

Le saviez-vous ?

Ref

1611

Feuille

1A

Indice

D

Phase

P4

Façade de la nouvelle boutique, rue du Pot d’Or.

Date

07/06/

La maison Charles Desitter a été créée en 1947 dans le quartier de Kinkempois.

D

Dossier Baselworld

10

Bâle, une foire d’exception

BASELWORLD 2016 EN QUELQUES CHIFFRES

Baselworld c’est le rendez-vous mondial de l’horlogerie et de la bijouterie qui a lieu chaque année au mois de mars à Bâle en Suisse, permettant à tout à chacun de découvrir les nouveautés et les dernières tendances desdits secteurs. Un rendez-vous incontournable pour les professionnels.

1500 marques horlogères et joaillières réunies, dont 304 Maisons suisses, venues de 40 pays différents.

8 jours de salon sur une surface d’exposition de 141 000 m² répartie en 12 halles.

145 000 personnes ont participé à l’événement (visiteurs, détaillants etc.), parmi lesquels 4400 journalistes.

L

es origines de la Foire

La toute première édition de la Foire, alors appelée « Foire Suisse d’Échantillons de Bâle », a vu le jour en 1917. À cette époque, tous les secteurs de l’industrie suisse y étaient représentés. Ce n’est qu’en 1931 que la « Foire Suisse de l’Horlogerie » se tient pour la première fois, bien qu’il s’agisse en réalité d’un pavillon indépendant dans le cadre de la « Foire Suisse d’Echantillons de Bâle ». Elle s’en dissociera en 1973 et deviendra la « Foire Européenne de l’Horlogerie et de la Bijouterie ».

En 1986, la Foire prendra un tournant important en ouvrant ses portes pour la première fois aux exposants du monde entier. Fort de ce succès, une nouvelle halle sera construite en 1999. En 2003, elle adopte un nouveau nom à consonance internationale : Baselworld. La Foire de Bâle est devenue un événement mondial, leader sur le secteur de l’industrie de luxe.

Les nouveautés 2016

Comme chaque année, de nombreuses montres ont été dévoilées à Baselworld et ont fait une entrée remarquée sur le marché, bien que la plupart des marques avaient présenté en amont de la Foire de nombreuses avantpremières. Cette année, la nouvelle Cosmograph Daytona de Rolex, l’Octo Finissimo Répétition Minutes de Bulgari ou encore l’épatante édition limitée de la Speedmaster référence CK 2998 d’Omega ont créé la surprise.

Les prochaines pages sont consacrées à nos coups de cœur, parmi lesquels le chronographe Speedmaster Moonphase d’Omega, la surprenante Monsieur de Chanel, l’Air-King de Rolex, la sublime Heritage Black Bay Bronze de Tudor et pour vous mesdames, les nouvelles Lucea de Bulgari.

De nouveaux modèles oui, mais pas que. Baselworld est aussi l’occasion de présenter les dernières innovations du secteur horloger (design, complications, prouesses techniques etc.). Sans parler, des exposants de diamants, perles et autres pierres précieuses.

A vos agendas : la prochaine édition aura lieu du 23 au 30 mars 2017.

D

Dossier Baselworld

12

NOUVEAUTÉS

Omega :

SPEEDMASTER MOONPHASE

Quand l’icône se dote de la complication phases de lune

Le saviez-vous ?

Un cycle lunaire ne compte pas 30 jours mais précisément 29 jours, 12 heures, 44 minutes et 2,8 secondes, et il comprend 4 phases : nouvelle lune, premier quartier, pleine lune et dernier quartier.

Omega capitalise une nouvelle fois sur son modèle iconique, la Speedmaster, en proposant une nouvelle version cette fois-ci dotée de la complication phases de lune..

Mais pas que. Le chronographe Moonphase s’accompagne également de la certification Master Chronometer, la nouvelle norme de qualité de la marque approuvée par l’Institut fédéral suisse de métrologie (METAS) fin 2015.

O

n ne va pas se mentir, dès que l’on pose le regard sur cette nouvelle Speedmaster, l’oeil est immédiatement attiré à 6 heures, par l’indicateur de phases de lune, tant la représentation de l’astre est réaliste. L’image haute définition en noir et blanc, fortement contrastée, est si détaillée qu’elle comporte, en y regardant de très près, l’empreinte d’un pied d’astronaute assure la marque. Deux compteurs à deux aiguilles arborant des cercles rhodiés, disposés de manière symétrique, viennent s’ajouter au cadran. L’un à 3 heures permet de lire les temps chronométrés (heures et minutes), l’autre à 9 heures indique la seconde permanente et la date dans un croissant de couleur rouge s’accordant ainsi avec la pointe de l’aiguille centrale et la typographie Speedmaster.

L’emblématique Speedmaster Professional “The Moonwatch”

L’IMAGE HAUTE DÉFINITION EN NOIR ET BLANC, FORTEMENT CONTRASTÉE, EST SI DÉTAILLÉE

Le nouveau calibre 9904

QU’ELLE COMPORTE, EN Y REGARDANT DE TRÈS PRÈS, L’EMPREINTE D’UN PIED D’ASTRONAUTE. QUELQUES ÉVOLUTIONS DE LA SPEEDMASTER

Parmi les grandes nouveautés, le nouveau mouvement maison 9904 qui marque un temps fort pour Omega avec le lancement du Co-Axial Master Chronometer. Considéré comme révolutionnaire, ce calibre est composé de 368 éléments et dispose d’une réserve de marche de 60 heures. Il affiche de manière ultra-précise les phases de lune et n’a besoin d’être ajusté qu’une fois tous les 10 ans ! La Moonphase relève un défi technique de taille en restituant avec précision le mois lunaire qui dure un peu moins de 30 jours. Ce calibre mécanique à remontage automatique résiste également aux champs magnétiques supérieurs à 15 000 gauss.

Autre nouveauté, l’échelle tachymétrique est désormais réalisée en Liquidmetal®, un alliage considérablement plus solide que l’acier inoxydable et qui adhère parfaitement à la céramique, ce mélange de matériaux assure une grande résistance aux rayures et à la corrosion.

Tendance, cette nouvelle référence surfe sur la vague de bleu qui inonde les garde-temps cette saison. On retrouve cette couleur sur son cadran soleillé, sur sa lunette en céramique mais aussi sur son bracelet en alligator à boucle déployante.

Le boîtier de la Moonphase, au diamètre précis de 44,25 mm, est fait d’acier inoxydable et est garanti étanche jusqu’à 100 mètres. En plus de l’affichage des heures, des minutes et des secondes, la Moonphase est munie d’une fonction de mesure des courtes durées et est certifiée chronomètre par le COSC.

La Speedmaster est une icône car elle est la seule montre à avoir été sur la Lune. Aucune autre montre n’a été certifiée par la NASA et doté les astronautes des missions Mercury, Gemini et Apollo. En 1957, alors que le satellite Spoutnik tourne dans l’espace, Omega présente sa toute première Speedmaster (référence CK 2915) caractérisée par son échelle tachymétrique placée à l’extérieur du cadran (inédit à l’époque) et ses aiguilles de type Broad Arrow. Deux ans plus tard, la marque dévoile une nouvelle version, le modèle CK 2998, avec cette fois-ci des aiguilles Alpha et une lunette tachymétrique en aluminium noir pour plus de lisibilité. C’est ce modèle qui fut sélectionné par les astronautes du programme Mercury faisant de celle-ci la première montre officiellement portée dans l’espace.

En 1963 est présentée la montre qui sera officiellement certifiée par la NASA : la ST105.003. Pour cela, elle a dû s’imposer sur une dizaine de tests différents. Puis,

la mention « Professional » est apparue sur le cadran. Elle est rebaptisée ST145.012 en 1967, c’est le dernier modèle qui sera équipé du calibre 321. Un an avant que Neil Armstrong et Buzz Aldrin ne posent un pied sur la Lune, Omega lance un nouveau mouvement pour sa Speedmaster : le calibre Omega 861. En 1969 est lancée la « Mark II » qui se distingue par son boitier en forme de tonneau. En 1973, la Speedmaster 125 est créée pour célébrer le 125ème anniversaire de la Fondation Omega. Limité à 2000 exemplaires, ce modèle avait la particularité d’être animé par le calibre 1041, premier mouvement chronographe automatique officiellement certifié chronomètre.

En 50 ans de production, Omega a mis en circulation près de 250 références de Speedmaster et un nombre incalculable de séries limitées. Actuellement, c’est une pièce intensément collectionnée et considérée comme l’une des plus impressionnantes réussites horlogères du XXème siècle.

D

Dossier Baselworld

14

NOUVEAUTÉS

Chanel :

MONSIEUR DE CHANEL

Un garde-temps masculin 100% maison

saphir légèrement bombé, affiche un compteur de minute rétrograde à 240° décentrés (habituellement proposé sur un maximum de 180°), une fenêtre d’heure sautante instantanée à 6 heures ainsi qu’un compteur de petite seconde. La Monsieur cumule LA MONSIEUR NOUS CHARME AVEC SES COMPLICATIONS, L’HEURE SAUTANTE INSTANTANÉE ET LA MINUTE RÉTROGRADE.

La maison Chanel écrit une nouvelle page en dévoilant sa première montre masculine intégralement réalisée en interne. Raffinée, elle est équipée du premier mouvement Haute-Horlogerie de la Maison, le Calibre 1.

C’est aussi la première fois que la Maison commercialise une montre exclusivement fabriquée en Suisse. Révolution.

A

fin de donner naissance à sa montre Monsieur, Chanel a monté une équipe de huit personnes qui, pendant cinq ans, ont développé dans le secret les moindres détails de ce sublime garde-temps à l’esthétique légèrement rétro. La Monsieur nous charme notamment avec ses complications, l’heure sautante instantanée et la minute rétrograde, une prouesse technique pour la maison Chanel. Aussi, le dispositif du saut instantané et le système de modification des minutes en tournant la couronne dans les deux sens font actuellement l’objet d’une demande de brevets.

Cette première montre masculine Chanel est dotée d’un élégant boîtier de 40 mm de diamètre (et 10,4 mm d’épaisseur) en or beige, tout comme sa couronne et ses aiguilles. Le cadran opalin ivoire, protégé par un verre

ainsi les fonctions heures, minutes et petite seconde.

La typographie de l’heure et des minutes est exclusive puisqu’elle a été spécialement conçue pour la Monsieur lui permettant de se différencier des autres garde-temps d’exception. Le bracelet de 22 mm, de couleur noire, est proposé en alligator. Elle est aussi étanche jusqu’à 30 mètres.

Le calibre 1, premier calibre in-house de la Maison, équipe la Monsieur. Ce mouvement mécanique à remontage manuel de 4,4 mm d’épaisseur renferme 170 composants, il bat à une fréquence de 4Hz (28 800 alternances par heure) et il dispose d’une réserve de marche de trois jours grâce à l’aide de deux barillets montés en série. Une performance exceptionnelle pour le type de complications proposée par la montre.

Son mouvement architectural teinté de noir et de gris (finition ADLC) offre des jeux d’épaisseurs grâce aux ponts squelettés notamment. En guise de sceau sur son mouvement, la Maison a choisi comme emblème le lion, animal fétiche de Gabrielle Chanel, qui symbolise force et puissance. On retrouve cette tête de lion également sur la boucle du bracelet et sur la couronne. Des détails qui font la différence, à l’image du guichet à 6 heures, qui reprend la forme de la place Vendôme.

Il va s’en dire que la Monsieur de Chanel signe le début d’une grande aventure. Les calibres 2 et 3 sont déjà en travaux a confié dernièrement Nicolas Beau, directeur de Chanel Horlogerie.

Deux versions sont disponibles pour ce premier modèle 100% masculin, l’une en or beige 18 carats issu d’un alliage exclusif Chanel, l’autre en or blanc, chacune en édition limitée à 150 exemplaires.

Le LioN CHaNeL Le lion est la base sur laquelle Gabrielle Chanel, dite Coco, s’est érigée. Il représente un symbole à son image, fort et majestueux. Le signe du zodiaque du lion est sien dès sa naissance le 19 août 1883, c’est là que tout a commencé. Plus tard, elle verra ce félin comme un porte-bonheur, un ange-gardien.

On raconte notamment qu’une multitude de lions ornaient son appartement rue Cambon à Paris.

Cet animal était aussi le protecteur de ses créations : il était gravé sur les boutons de ses tailleurs et sur les fermoirs de ses sacs à main.

Le lion occupait une place très importante dans l’imaginaire de

la créatrice. Il faisait aussi écho à un moment important de sa vie, celui où elle découvrit la ville de Venise, dont l’emblème est le lion de Saint Marc, pour la première fois en 1920 suite au décès de Boy Capel, son grand amour. Le lion est bien plus qu’un emblème puisque des décennies après Coco, il reste ancré dans le mythe de la Maison. C’est notamment le sujet de prédilection de la joaillerie selon Chanel, il est représenté sur des colliers, bracelets et bagues.

Il incarne parfaitement l’esprit de la marque : rayonnant, audacieux, instinctif et passionné.

D

Dossier Baselworld

16

BASELWORLD 2016 NOUVEAUTÉS

Bulgari :

Piccola Lucea

NOUVELLES NUANCES DE LUCEA Le modèle Lucea occupe une place remarquée dans l’univers des montres féminines. Tour d’horizon des nouveautés de la collection qui s’habillent cette année de couleurs chatoyantes.

L

a famille Lucea porte en elle l’ADN de la maison Bulgari, et affiche une élégance contemporaine avec notamment une forme unique et reconnaissable parmi toutes.

Chaque année, Bulgari nous dévoile une déclinaison de la Lucea mettant à l’honneur les métiers d’art et réinterprétant le thème des jardins d’art. Puisant leur inspiration dans l’histoire du joaillier, les cadrans de ces montres témoignent d’une maîtrise des techniques décoratives les plus raffinées que Bulgari pérennise depuis plus de 130 ans. Le modèle Il Giardino Paradiso offre cette année deux montres précieuses aux cadrans finement décorés, évoquant la faune et la flore luxuriante avec un motif d’oiseau exotique. Ces créations fusionnent la joaillerie et l’horlogerie, territoires naturels de la Maison. Comble du luxe : elles battent au rythme du calibre manufacture à tourbillon, BVL 263. Il s’agit d’une édition limitée et numérotée à 50 pièces.

Toujours dans le registre de la Haute Joaillerie, Bulgari propose cette année un modèle Lucea en or rose 18 carats, intégralement serti « neige» réunissant 1859 pierres pour un poids total de 10,9 carats. Cette montre exceptionnelle est animée par le calibre mécanique à remontage automatique B77 indiquant les heures, minutes et secondes et disposant d’une réserve de marche de 42 heures.

Les oRiGiNes De BuLGaRi Bulgari a été fondée en 1884 à Rome en Italie par un émigré grec répondant au nom de Sotirios Bulgaris. Célèbre joaillier, notamment pour ses parures, la Maison s’est lancé dans l’aventure de l’horlogerie dès les années 30. Tout d’abord avec des montres féminines, puis avec des montres masculines.

Toutefois, ce n’est que dans les années 1990 que Bulgari installe une structure en Suisse à Neufchâtel dédiée à l’horlogerie. La marque maîtrise aujourd’hui l’éventail complet des complications horlogères, y compris grande sonnerie et tourbillon.

Le violet est l’une des teintes mise à l’honneur cette année.

Parmi les grandes nouveautés, la ligne Lucea se renouvelle en s’offrant dans un format plus petit avec la Piccola Lucea, un modèle totalement nouveau pour lequel les proportions et tous les composants ont été repensés et redessinés. Proposée en or rose ou or blanc dans un boîtier de 23 mm de diamètre, elle s’habille de différents niveaux de sertissages et s’anime grâce à un mouvement à quartz orné du logo Bulgari.

Enfin, les nouvelles teintes cette année sont le bleu et le violet. Ces nouveaux modèles aux cadrans guillochés soleil inspirés du saphir et de l’améthyste -arborant des index chiffres romains ou diamants- sont proposés dans différents diamètres : 28, 33 et 36 mm.

Chacun d’eux se complète soit par un bracelet en alligator assorti à la couleur du cadran, soit par un bracelet en acier aux maillons articulés spécifique à la collection. Et comme toujours, les Lucea s’affirment par le cabochon de couleur rose qui fait scintiller leur couronne !

Lucea Haute Joaillerie

D

Dossier Baselworld

20

NOUVEAUTÉS

Rolex :

OYSTER PERPETUAL AIR-KING

Nouvelle altitude de croisière

A la surprise de tous, Rolex a dévoilé à Bâle une version entièrement revisitée de son célèbre modèle Air-King, présenté pour la première fois en 1957.. La marque à la couronne rend ainsi hommage aux pionniers de l’aviation et au rôle de l’Oyster dans la conquête de l’air. De plus, la nouvelle Oyster Perpetual Air-King entre dans la collection des Professionnelles.

E

n près de 60 ans d’existence, la fameuse Air-King a connu de nombreuses déclinaisons. Cette année, elle signe un très beau retour en continuant de perpétuer l’héritage aéronautique de l’Oyster originelle.

La nouvelle Air-King se présente dans un boîtier Oyster de 40 mm de diamètre réalisé en acier 904L, un superalliage hautement résistant à la corrosion dû à son importante teneur en chrome. Il est utilisé par Rolex pour tous ses boîtiers en acier. Ce boîtier est doté d’une lunette lisse, d’un fond vissé à cannelures Rolex, d’une couronne de remontoir munie du système de double étanchéité Twinlock et d’une glace saphir résistante aux rayures. Il est également équipé d’un écran de protection contre les champs magnétiques. Ce nouveau modèle est garanti étanche jusqu’à 100 mètres.

D’un point de vue esthétique, la nouvelle Air-King se distingue par son cadran noir mariant de grands repères en or gris pour les heures (3, 6 et 9), un triangle haute lisibilité à 12 heures et une échelle des minutes décalquée en blanc. Les aiguilles en or gris sont, comme le triangle, dotées de la technologie Chromalight pour une lisibilité optimale. L’aiguille des secondes s’habille quant à elle de couleur verte. Enfin, le cadran arbore le nom Air-King dont les caractères ont été spécifiquement créés pour ce modèle dans les années 50. Le bracelet à maillons massifs est lui aussi réalisé en acier 904L et équipé d’un fermoir Oysterclasp à boucle déployante. Il est également muni d’une rallonge de confort Easylink de 5 mm.

LE CADRAN ARBORE LE NOM AIR-KING DONT LES CARACTÈRES ONT ÉTÉ SPÉCIFIQUEMENT CRÉÉS POUR CE MODÈLE DANS LES ANNÉES 50.

Question mouvement, la nouvelle Air-King est équipée du calibre 3131. Il s’agit d’un mouvement mécanique à remontage automatique bidirectionnel à rotor Perpetual entièrement développé et manufacturé par Rolex disposant d’une réserve de marche d’environ 48 heures.

Elle réunit les fonctions heures, minutes et secondes, et dispose du dispositif stop seconde pour une mise à l’heure précise. Quant à l’oscillateur, il comprend entre autres un spiral Parachrom bleu paramagnétique, un balancier de grande taille à inertie variable et un pont de balancier traversant.

L’Air-King version 2016 bénéficie, en plus de la certification COSC, de la certification Chronomètre Superlatif redéfinie en 2015 par Rolex pour garantir des performances hors norme. Pour cela, la montre a subi toute une série de tests menée dans les laboratoires de la marque selon ses propres critères, qui sont, rappelonsle, plus sévères que les normes horlogères standard. De cette manière, la précision en montre est de l’ordre de -2/+2 secondes par jour, soit plus du double que celle exigée pour un chronomètre officiel. Ajoutons enfin que le statut de Chronographe Superlatif s’accompagne d’une garantie internationale de cinq ans.

LA NOUVELLE COSMOGRAPH DAYTONA EN OR JAUNE ET CADRAN VERT Rolex a également dévoilé à Bâle cette sublime Cosmograph Daytona en or jaune 18 carats et cadran vert au diamètre de 40mm. Tout comme la nouvelle Air-King, elle cumule la certification COSC et celle de Chronomètre Superlatif. Son mouvement mécanique à remontage automatique est équipé du calibre 4130. L’échelle tachymétrique est gravée sur la lunette, elle aussi en or jaune 18 carats tout comme le bracelet. Ce dernier est muni d’un fermoir de sécurité Oysterlock à boucle déployante et d’une rallonge rapide Easylink. Enfin, la nouvelle Cosmograph Daytona dispose d’une couronne de remontoir vissée, munie du système de triple étanchéité. Elle est garantie étanche jusqu’à 100 mètres.

Bracelet doté d’un fermoir Oysterclasp

UN PEU DE TECHNIQUE : LE SPIRAL PARACHROM Petit rappel : l’oscillateur, composé d’un spiral et d’un balancier, est l’organe régulateur qui détermine la précision d’une montre mécanique. Afin d’assurer une excellente précision à ses garde-temps, Rolex a développé et breveté il y a une quinzaine d’années un spiral réalisé dans un alliage exclusif composé de niobium, zirconium et oxygène : le spiral Parachrom. Ce composant d’à peine un centimètre de diamètre possède de nombreux avantages pour la précision chronométrique. Parmi lesquels, l’insensibilité aux champs magnétiques et une grande stabilité face aux variations de température.

En 2005, Rolex introduit un nouveau procédé, lui aussi breveté, qui modifie la surface du spiral Parachrom pour en améliorer la stabilité à long terme et qui lui confère sa couleur bleue.

D

Dossier Baselworld

22

NOUVEAUTÉS

La famille des montres de plongée Heritage Black Bay s’aggrandit avec un nouveau modèle en bronze, résolument vintage, qui gagne deux millimètres de diamètre au niveau du boîtier. Il hérite du cadran et de la glace bombés des premières plongeuses de Tudor.

Tudor :

HERITAGE BLACK BAY BRONZE

Une plongeuse vêtue de bronze

L

es montres de la ligne Heritage sont bien plus que des simples rééditons de modèles classiques, elles sont « le résultat de collisions temporelles entre passé, présent et futur » affirme Tudor.

L’Heritage Black Bay Bronze propose une nouvelle lecture du passé des montres de plongée de la marque. On y retrouve de nombreux éléments esthétiques d’époque, parmi lesquels : la couronne de remontoir proéminente surnommée « Big Crown », les aiguilles à la forme angulaire « snowflake » et les trous de barrettes apparents sur le côté des cornes. Tudor a également réinterprété certaines pratiques propres à ses utilisateurs historiques. Par exemple, la Marine Nationale Française se faisait livrer des montres sans bracelets qu’elle équipait ensuite de ses propres attaches. Tudor s’est inspiré de l’une d’elles, constituée d’élastiques récupérés sur des parachutes, pour le bracelet tissé jacquard beige et brun

proposé en supplément avec la montre.

Le bronze proposé sur ce nouveau modèle est issu d’un alliage cupro-aluminium haute performance assurant l’apparition d’une patine unique suivant les habitudes de son propriétaire, chaque boîtier vieillira ainsi d’une manière différente. Assortis, le cadran et la lunette sont de couleur marron chocolat avec quelques touches dorées et beiges.

En plus de se présenter dans un boîtier imposant de 43 mm de diamètre (41 mm pour les précédents modèles), la nouvelle Heritage Black Bay voit apparaître sur son cadran les index 3, 6 et 9. Elle est aussi désormais dotée d’un mouvement maison, le MT5601, un mouvement mécanique à remontage automatique bidirectionnel par rotor, qui cumule les fonctions heures, minutes et secondes et proposant une réserve de marche d’environ 70 heures.

De plus, l’Heritage Black Bay Bronze est officiellement certifiée COSC et est étanche jusqu’à 200 mètres.

Calibre MT5601

LA PETITE HERITAGE BLACK BAY 36 La ligne Heritage Black Bay accueille également l’Heritage Black Bay 36 au boîtier plus petit, de 36 mm de diamètre. Pour ce modèle, seules les proportions ont été réduites. Elle est équipée du calibre Tudor 2824 au mouvement mécanique à remontage automatique et dispose d’une réserve de marche d’environ 38 heures. Elle est proposée avec un bracelet en tissu au motif camouflage, en plus du bracelet en acier ou cuir vieilli. Ce nouveau modèle ouvre à Tudor les portes d’un public plus large.

D

Sélection de garde-temps

24

S

TÉ U EA

UV r O N ou

p

lui

ROLEX

OMEGA

OYSTER PERPETUAL DATEJUST 41

DEVILLE PRESTIGE CO-AXIAL 39,5 MM

L’Oyster Perpetual Datejust, archétype de

Ce modèle DeVille Prestige se distingue par un sublime

la montre classique, se dote d’un nouveau

cadran soleillé couleur noisette, orné d’éléments en or

calibre, le 3235, un mouvement mécanique

rouge 18 ct. Ce matériau a aussi été utilisé pour le boîtier en

à remontage automatique. Réalisée en

complément de l’acier inoxydable. Montée sur un bracelet

Rolesor jaune (combinaison d’acier 904L et

en cuir brun, cette montre est équipée du calibre 2500, un

d’or jaune 18 ct), elle s’offre dans un boîtier

chronomètre à remontage automatique doté d’une réserve

de 41 mm, étanche à 100 mètres. Le cadran de

de marche de 48 heures.

couleur champagne arbore des aiguilles et des index en or jaune 18 ct.

PANERAI RADIOMIR 1940 3 DAYS AUTOMATIC ACCIAIO Voici le premier modèle Radiomir à arborer un cadran blanc maximisant ainsi sa clarté et sa lisibilité. Le boîtier coussin en acier inoxydable se caractérise par son diamètre de 42 mm et son épaisseur de moins de 11 mm. A l’arrière, se trouve un verre saphir permettant d’admirer le mouvement automatique P.4000, dont la masse oscillante excentrée fascine.

BREITLING AVENGER BANDIT Montre de l’extrême, l’Avenger Bandit est dotée du mouvement mécanique hautes performances Breitling 13, d’un imposant boîtier de 45 mm en titane satiné et d’un cadran gris aux chiffres chablons. Étanche à 300 mètres, elle est munie d’un bracelet exclusif mariant caoutchouc et fibre textile high-tech Military, pour un maximum de résistance et de confort.

LEBEAU-COURALLY PHASE DE LUNE La Phase de Lune est le premier garde-temps entièrement manufacturé par Lebeau-Courally.

C’est aussi la première fois en horlogerie que la lune figurant sur un cadran est réalisée selon la technique de l’email grand feu. Ce modèle en or rouge arbore un cadran gris anthracite doté de chiffres arabes appliqués et d’aiguilles dorées.

CARTIER CLÉ DE CARTIER La montre Clé de Cartier doit son nom à son remontoir. Elle s’affiche ici dans un boîtier en or gris rhodié 18 ct. de 40 mm de diamètre. Elle abrite le calibre de manufacture 1847 MC, un mouvement mécanique à remontage automatique. Ce garde-temps chic et élégant s’accompagne d’un bracelet en alligator muni d’une boucle déployante à double réglage en or gris, elle aussi.

FREDERIQUE CONSTANT SLIMLINE AUTOMATIC Les montres de la collection Slimline, série de modèles ultraplats, comprennent toutes les dernières technologies.

Ce modèle est équipé du calibre FC-312, mouvement automatique Heart Beat proposant une réserve de marche de 42 heures. Le boîtier en acier inoxydable est

BULGARI OCTO FINISSIMO RÉPÉTITION MINUTES Octo Finissimo Répétition Minutes s’inscrit dans la lignée des montres ultraplates développées par Bulgari, en effet le calibre BVL 362 fait 3,12 mm d’épaisseur et le boîtier 6,85 mm. Elle se porte sur un bracelet en alligator noir vulcanisé, muni d’une boucle déployante à 3 lames en titane. Il s’agit d’une édition (très) limitée à 50 pièces.

d’un diamètre de 40 mm.

Les aiguilles du cadran sont en argent et le bracelet en cuir.

D

Sélection de garde-temps

26 ROLEX LADY-DATEJUST 28 Les nouveaux modèles Oyster Perpetual Lady-Datejust sont dotés d’un boîtier redessiné élargi à 28 mm, ici en Rolesor Everose, et d’un mouvement mécanique,

S TÉ

le calibre 2236. Le cadran en nacre blanche arbore 10 diamants en guise

AU E V

U NO

le l e r

d’index et des aiguilles en or rose 18 ct. La lunette est également sertie de

pou

diamants au nombre de 42. Étanche à 100 mètres.

PIAGET

OMEGA

LIMELIGHT GALA

CONSTELLATION QUARTZ 27 MM

Glamour, cette montre est dotée d’une boîte

Ce modèle est doté d’un cadran champagne

de 32 mm de diamètre en or rose 18 ct

orné d’un motif de plume qui s’étend entre

sertie de 62 diamants taille brillant. La boucle

les griffes emblématiques de la collection.

du bracelet milanais façonnée dans l’or rose,

Douze index en diamant viennent compléter

arbore également un diamant taille brillant.

l’ensemble. La lunette en or jaune, pourvue

La souplesse extrême du bracelet s’ajustera

de chiffres romains gravés, est montée sur

parfaitement à votre poignet. Elle est animée

un boîtier de 27 mm en acier inoxydable.

par le mouvement à quartz Piaget 690P.

CHANEL BOY·FRIEND TWEED MOYEN MODÈLE Cette nouvelle Boy·Friend s’habille d’une boîte en acier renfermant un cadran guilloché de couleur noire, doté de deux aiguilles et arborant un guichet de date à 12 heures. La couronne en acier affiche un cabochon en spinelle noire. Equipée d’un mouvement quartz de haute précision, elle se complète par un bracelet en acier avec motif tweed.

Cette montre est animée par le calibre à quartz 1376.

BULGARI LUCEA Classique et élégant, ce modèle Lucea, réalisé en acier, est doté d’un boîtier de 28 mm arborant un cadran bleu guilloché soleil et des index sertis de diamants. La couronne est elle aussi sertie d’un diamant et d’une pierre rose taille cabochon. Elle s’accompagne d’un bracelet en acier.

BALMAIN MADRIGAL LADY II Montre en acier inoxydable étanche à 50 mètres dotée d’un boîtier de 32 mm de diamètre. Son cadran nacré s’habille de deux aiguilles et d’index diamant, diamants que l’on retrouve sur la lunette totalement sertie.

FREDERIQUE CONSTANT CLASSICS DELIGHT Modèle de 33 mm de diamètre en acier inoxydable, animé par le mouvement automatique FC-306 doté d’une réserve de marche de 42 heures. Le cadran nacré affiche 8 diamants ainsi que des index et des aiguilles en or rose plaqué. Un guichet de date s’y niche à 6 heures.

TISSOT BELLA ORA La Tissot Bella Ora possède une beauté sophistiquée de part sa forme ovale. Son cadran en nacre noire accueille deux aiguilles, des chiffres romains et un compteur de petite seconde. Boîtier et bracelet sont proposés en acier. Equipé d’un mouvement ETA, elle est étanche à 30 mètres.

D

Nouveauté

28

Drive de Cartier L’élégance au masculin

La Drive de Cartier s’annonce déjà comme une icône. Avec son boîtier de 40 mm en forme de coussin, ses lignes automobiles et ses différentes déclinaisons, elle a de quoi séduire un large public.

U

ne forte connotation automobile

Avec cette nouvelle collection de montres Drive, Cartier joue franc jeu la carte de la montre automobile. Les clins d’œil à cet univers sont nombreux à y regarder de près. Le cadran guilloché déjà, rappelle le dessin d’une calandre, ce cadre qui décore et protège le radiateur d’une voiture. La forme boulon de la couronne de remontoir également, ainsi que le verre bombé. Sans compter, pour certains modèles, la forme du cadran indiquant le second fuseau horaire, qui ressemble comme deux gouttes d’eau à un compteur de tableau de bord.

Sous le capot de la Drive

La collection Drive de Cartier s’amorce avec trois modèles, s’animant chacun d’un mouvement Manufacture différent.

Quatre versions de la Drive abritent le calibre 1904-PS MC, un

Cartier joue franc jeu la carte de la montre automobile.

Modèle équipé du calibre 1904-FU MC doté de la grande date à 12h, du second fuseau rétrograde à 10h, de l’indicateur jour/nuit à 3h30 et de la petite seconde à 6h Modèle équipé du calibre 1904-PS MC (à droite) doté du quantième à guichet à 3h et de la petite seconde à 6h.

mouvement mécanique à remontage automatique. Il s’agit des seuls modèles arborant un cadran de date à 3 heures, en plus d’un cadran de petite seconde positionné à 6 heures. Deux autres versions renferment le calibre 1904-PS FU, un autre mouvement mécanique à remontage automatique. Elles affichent pour leur part un indicateur jour/nuit à 3 heures 30, une petite seconde à 6 heures, un second fuseau horaire rétrograde à 10 heures et un compteur de grande date à 12 heures. Enfin, la dernière version s’offre dans une variante Haute-Horlogerie certifiée Poinçon de Genève, munie d’un tourbillon volant et prenant vie grâce au mouvement mécanique à remontage manuel 9452 MC,

individuellement numéroté et constitué de 142 pièces dont 19 rubis... De quoi séduire tous les amateurs de mécanique horlogère.

Un garde-temps sport chic

Raffinée, la Drive de Cartier s’adresse aux gentlemen, aux hommes de goût. Sept références sont déjà disponibles permettant ainsi à tout homme de trouver la Drive qui siéra parfaitement à son poignet. Selon le modèle, le cadran vous sera proposé dans l’une des trois teintes suivantes : noir, blanc ou gris. Celui-ci affichera, tous modèles confondus, des index chiffres romains ainsi que des aiguilles en forme de glaive. Enfin, la Drive de Cartier

s’accompagne d’un bracelet en alligator qui est disponible dans deux coloris en fonction de la référence choisie, en noir ou en marron.

LA COLLECTION DRIVE DE CARTIER S’AMORCE AVEC TROIS MODÈLES, S’ANIMANT CHACUN D’UN MOUVEMENT MANUFACTURE DIFFÉRENT

L’homme Drive selon Cartier

Instinct, indépendance, élégance, c’est ce qui caractérise l’homme Drive.

Une manière d’être, un état d’esprit, entre vivre et savoir-vivre. Un homme inclassable, naturel à première vue, plus raffiné qu’il n’y paraît. Son talent : être doué pour la liberté. Les belles choses, il les apprécie pour son compte et pour le plaisir qu’elles lui procurent. En clair, sa montre est son reflet et non le reflet d’un statut. Idem pour ses passions qu’il pilote pour la beauté du geste. Un connaisseur, c’est ce qu’on dit de lui, sensible à la justesse d’un pli, d’une patine, d’un revers, d’un envers, ces détails qui pour lui font la différence.

Le PoiNÇoN De GeNÈve Le Poinçon de Genève provient d’une loi de 1886, créée pour protéger l’horlogerie genevoise. Standard d’excellence, le Poinçon de Genève est une garantie de provenance, de bienfacture et de fiabilité. Il est apposé sur les montres des fabricants établis dans le Canton de Genève, dont le succès est reconnu mondialement, répondant à ces trois conditions d’admission.

“ C r é a t e u r

d e

pl a i s i r ”

Rue des Dominicains, 15-17 · Rue du Pot d’Or, 7 · 4000 Liège · Tél. : 04 222 36 76 · info@bijouteriedesitter.be www.bijouteriedesitter.be

D

Zoom

32

Breitling : Emergency II La toute première montre avec balise de détresse personnelle intégrée

Il y a un peu plus de 20 ans, Breitling présentait la première montre équipée d’un microémetteur intégré permettant de localiser des victimes en situation de détresse. Depuis, plus de 40 000 modèles ont été vendus et une vingtaine ont permis des opérations de sauvetage. Aujourd’hui, l’Emergency II prend la relève.

L

’Emergency II est la toute première montre au monde munie d’une véritable balise de détresse bi-fréquence intégrée. Il s’agit d’un microémetteur qui utilise deux fréquences distinctes de façon alternée. Le premier signal est émis sur la fréquence digitale 406 MHz (destinée aux satellites) pendant 0,44 seconde toutes les 50 secondes afin de lancer l’alerte, et le second signal est émis sur la fréquence analogique 121,5 MHz pendant 0,75 seconde toutes les 2,25 secondes permettant la localisation et le sauvetage des victimes qu’elles soient en mer, au sol ou dans les airs. Le microémetteur qui équipait le premier modèle lancé en 1995 était seulement calé sur la fréquence 121,5 MHz et avait pour principal but de permettre la localisation

rapprochée de pilotes ou de passagers suite à un crash d’avion. Ce nouvel émetteur a une autonomie d’environ 18 heures à -20°C et d’environ 24 heures à +20°C. La balise fonctionne quant à elle entre -20°C et + 55°C. La question de l’énergie a été cruciale dans la mise au point de l’Emergency II. Le standard appliqué à la balise, le système international Cospas-Sarsat, exige notamment que les balises assurent une durée d’émission de 24 heures. De même, l’émetteur bi-fréquence fonctionne alternativement à des puissances très différentes. Breitling a répondu à cette problématique en développant une toute nouvelle batterie rechargeable, à même de délivrer plus de puissance qu’une pile.

La marque a également mis au point un chargeur-testeur permettant la recharge

périodique de la batterie et le contrôle automatique du bon fonctionnement de l’émetteur.

Véritable condensé de technologies, l’Emergency II a été développée en collaboration avec de grands instituts scientifiques européens. Elle se distingue par de nombreuses autres innovations. Par exemple, la conception de l’émetteur bi-fréquence a représenté un important défi technique, essentiellement à cause de ses dimensions qui devaient être adaptées au poignet. Breitling relève ce défi et parvient à établir un record de miniaturisation de celui-ci. L’Emergency II se démarque également par son système d’antennes intégrées. En effet, les deux « brins » d’antennes extensibles, logés dans la partie inférieure de la montre, se déploient manuellement de part et d’autre du boîtier.

Breitling a développé un système inédit où l’émetteur utilise soit une partie soit l’intégralité des deux antennes. Une grande première sur une balise de détresse.

De plus, la balise de l’Emergency II a été créée pour simplifier au maximum son maniement. Par exemple, le déploiement de la dite antenne met automatiquement en marche l’émetteur. Toutes les étapes de son utilisation sont rappelées par un système d’inscriptions très clair au dos de la montre. Détail qui a son importance, la montre et l’émetteur ont été conçus comme deux éléments distincts, totalement indépendants du point de vue de l’utilisation comme de la source d’énergie.

Enfin, l’Emergency II fait également office de chronographe électronique en offrant une multitude de fonctions : affichage analogique et digital, chronographe au 1/100 de seconde, compte à rebours, second fuseau horaire etc. Elle est aussi certifiée chronomètre par le COSC.

FICHE TECHNIQUE * Calibre Breitling 76, SuperQuartz™ thermocompensé. * Boîtier en titane de 51 mm de diamètre. * Glace en saphir bombée avec traitement antireflet double face. * Lunette tournante bidirectionnelle dotée d’une rose des vents. * Trois coloris de cadran : noir Volcano, jaune Cobra et orange Intrepid. * Bracelet en caoutchouc Diver Pro III ou en titane Professional. * Résistance à 5 bars.

Fonctionnement de la balise bi-fréquence via le système Cospas-Sarsat

LE SYSTÈME COSPAS-SARSAT Le système international Cospas-Sarsat se base sur un réseau de satellites en orbite basse et en orbite géostationnaire mais aussi sur des stations terrestres et des centres de contrôle et de coordination. Sa mission est de transmettre des alertes de détresse et des données de localisation fiables et précises pour que les autorités de recherche et de sauvetage puissent intervenir le plus rapidement et efficacement possible. Depuis son lancement en 1985, il a permis de sauver plus de 26 000 vies. Auparavant, les phases d’alerte et de localisation utilisaient la même fréquence analogique 121,5 MHz. En 2009, Cospas-Sarsat décide que ses satellites ne recevront plus cette fréquence et que l’alerte serait désormais uniquement déclenchée sur la fréquence 406 MHz, susceptible de fournir des informations plus complètes. Toutefois, le signal 121,5 MHz est toujours reçu, ce pourquoi les balises de détresse doivent être désormais de type bi-fréquence afin de garantir une localisation précise.

VÉRITABLE CONDENSÉ DE TECHNOLOGIES, L’EMERGENCY II A ÉTÉ DÉVELOPPÉE EN COLLABORATION AVEC DE GRANDS INSTITUTS SCIENTIFIQUES EUROPÉENS.

D

Sélection de garde-temps

34

HE UR C U LE O U T CO lui DE

r u o p

ROLEX SUBMARINER DATE Montre de plongée par excellence, la Submariner Date est dans la lignée directe du modèle original lancé en 1953. Dotée d’un boîtier de 40 mm et équipée du

BREITLING AVENGER HURRICANE Avec son diamètre hors-norme de 50 mm, l’Avenger Hurricane fait aussi la différence

calibre Manufacture 3135, elle se distingue par sa couleur verte éclatante. Étanche

PANERAI

jusqu’à 300 mètres.

RADIOMIR 1940 3 DAYS ACCIAIO 47 MM Fidèle réinterprétation de

avec son boîtier en Breitlight®, matériau ultra robuste et ultraléger. Elle surprend par son look

l’« Egiziano Piccolo », cette Radiomir en

technique entièrement noir rehaussé par des

édition unique de 1000 exemplaires se

touches de jaune, sans compter l’affichage

caractérise par la couleur brune de son

militaire sur 24 heures.

cadran. Le calibre P.3000 à remontage manuel peut être admiré à travers le hublot en verre saphir sur le fond.

OMEGA GLOBEMASTER La collection Globemaster s’enrichit de nouveaux modèles aux coloris différents.

Porté à 41 mm, le boîtier renferme le nouveau calibre OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8922. Le bleu domine sur l’ensemble des éléments du cadran « Pie Pan ».

BRM ART CAR Inspirée notamment des fameuses « art car », cette collection revendique

TUDOR

le pouvoir de la couleur. Dotée d’un

PELAGOS

boîtier en titane PvD noir et inox

La Pelagos s’habille de bleue.

gris, la montre est montée sur un bracelet en cuir noir

Avec son boîtier en titane

à trous, lui aussi coloré.

et acier de 42 mm, elle est alimentée par le nouveau

Édition limitée de

mouvement manufacture

100 pièces.

MT5612, bénéficiant d’une réserve de marche d’environ 70 heures. Elle est étanche jusqu’à 500 mètres et est équipée d’une valve à hélium.

BAUME & MERCIER CAPELAND Montre chronographe ronde de 44 mm de diamètre en acier de la collection Capeland Shelby® Cobra 1963 « Spirit of Competition ». Son cadran et son bracelet noirs sont rehaussés par la présence de touches de jaune, notamment à l’intérieur du bracelet en alligator.

FREDERIQUE CONSTANT MANUFACTURE HEART BEAT Equipé du mouvement Manufacture FC-945 disposant d’une réserve de marche de 42 heures, ce modèle en acier de 42 mm s’habille d’un cadran argent doté de chiffres romains et décoration guillochée. On retrouve à 12 heures, l’indication de phase de lune.

D

Sélection de garde-temps

36

PIAGET LIMELIGHT GALA Montre de forme ronde en or blanc d’un diamètre de 32 mm sertie de 62 diamants taille brillant. La boucle de son bracelet affiche un diamant supplémentaire de même taille.

Son cadran très contemporain arbore des chiffres romains noirs s’accordant avec toutes les couleurs… Elle s’anime grâce au mouvement à quartz Piaget 690P.

E R H C EU U L TO OU lle e E C D

r u o p

ROLEX OYSTER 34 Intemporel, ce modèle Oyster doté d’un boîtier en acier 904L de 34 mm affiche un cadran vert aux nuances kaki, rehaussé de petites pastilles orange au niveau des index. Il est équipé du calibre 3130, un mouvement mécanique à remontage automatique et est étanche à 100 mètres.

CHANEL PREMIÈRE ROCK POP PINK La célèbre montre au cadran octogonal accueille de nouvelles venues aux couleurs flashy dans la collection Première Rock, à l’image de ce modèle doté d’un cadran

BREITLING GALACTIC 32 Féminine et racée, ce modèle de la collection Galactic est ici proposé dans une version acier dotée d’un boîtier de 32 mm. Elle est animée par le mouvement SuperQuartz™ Breitling 71 et s’habille d’un bracelet en cuir de couleur orange. Elle est étanche à 100 mètres.

en nacre blanche et habillé d’un bracelet chaîne triple tour en acier et entrelacé de cuir rose. Edition limitée à 1000 exemplaires.

BULGARI LUCEA La montre emblématique Lucea s’habille de nouvelles couleurs, comme ici avec ce modèle au cadran violet guilloché soleil sur lequel les diamants s’invitent en guise d’index. La couronne est sertie d’une pierre rose taille cabochon et d’un diamant taille brillant.

BAUME & MERCIER LINEA Ludique, cette montre au petit boîtier en acier de 27 mm arbore une lunette gravée de chiffres arabes et un cadran argenté finition satiné-soleil. Elle se complète par un bracelet double tour possédant un système permettant son interchangeabilité à volonté.

BALMAIN CLASSIC R GRANDE LADY TRADITION Montre en acier inoxydable munie d’un boîtier de 30 mm renfermant un mouvement quartz. Son cadran nacré affiche 3 aiguilles, et des index diamants.

Résistante à l’eau à 50 mètres.

TISSOT PINKY Cette Pinky by Tissot composée d’un boîtier rond en acier de 27,95 mm et d’un cadran nacré blanc arborant trois diamants, se distingue par la couleur rouge éclatante de son bracelet en cuir.

D

Nouveauté

38

Quand la

Calibre de Cartier Diver s’habille de bleu

Le bleu est plus que jamais tendance et la maison Cartier l’a bien compris.

Les nouvelles références de la collection Calibre de Cartier Diver présentées lors du dernier Salon International de la HauteHorlogerie en janvier dernier s’offrent un cadran et une lunette de couleur bleue.

I

Les boîtiers des nouvelles références sont proposés en acier, en acier et or rose ou tout en or rose. Le bracelet se décline en caoutchouc ou en cuir.

l y a deux ans, la maison Cartier créait la surprise au SIHH en dévoilant son premier modèle de montre de plongée, à la fois sportif et élégant, la Calibre de Cartier Diver. Celle-ci reprenait quasiment l’ensemble des caractéristiques du modèle Calibre de Cartier initial apparut en 2010 : Calibre chiffres romains surdimensionnés, aiguilles 1904 MC glaive, pierre spinelle ornant la couronne etc.

Autrefois vêtues de noir, la Maison propose cette année trois nouvelles références au cadran et à la lunette vêtus de bleu. Aussi, tant elle est confortable, son épaisseur n’étant les boîtiers des trois nouveaux modèles sont que de 11 mm. Quant aux fonctions, heures, désormais proposés en acier, en acier avec minutes, petite seconde et date sont au couronne et bague en or rose et, en or rose. rendez-vous.

Leur diamètre est de 42 mm.

Le bleu, déjà tendance depuis plusieurs Pas de changement niveau calibre, les années dans l’horlogerie, notamment pour les nouvelles Calibre de Cartier Diver sont dotées modèles de plongée, est plus que jamais sur du calibre de manufacture le devant de la scène cette 1904 MC qui propose une Né EN 2010, LE CALIBRE 1904 MC saison. La nouvelle Calibre réserve de marche de 48 EST LE PREMIER MOUVEMENT de Cartier Diver arbore heures. Né en 2010, c’est un cadran bleu soleillé AUTOMATIQUE DéVELOPPé le premier mouvement et une lunette tournante ET ASSEMBLé PAR LES automatique développé et unidirectionnelle en HORLOGERS DE LA MAISON assemblé par les horlogers de céramique bleue.

CARTIER. la maison Cartier. Ce calibre Même les surpiqures du a été conçu pour assurer une parfaite stabilité bracelet se gorgent de bleu, ce qui plaira aux chronométrique grâce à un double barillet qui amateurs sensibles au moindre détail. garantit une excellente constance du couple Le bracelet proposé en caoutchouc se ferme à ressort-moteur. Il est aussi doté d’un rotor l’aide d’une boucle ardillon en acier. monté sur roulement à billes en céramique qui permet d’assurer sa durabilité ainsi qu’un Le SuPer-LuminoVa® excellent maintien en cas de chocs. Enfin, il est muni d’un système d’armement par C’est tout d’abord le radium qui va être cliquets permettant une vitesse de remontage utilisé par l’industrie horlogère pendant accrue et d’un système de remontage plusieurs années. Puis, en raison de sa haute bidirectionnel. Sans oublier, le mécanisme de radioactivité, il sera abandonné au profit du tritium. Dans les années 90, ce dernier se stop seconde. révèle lui aussi radioactif et est donc remplacé La lunette tournante unidirectionnelle est par le Super-LumiNova®, une matière conçue à 120 crans, 40 dents et trois points, disposant des mêmes propriétés que le tritium, permettant une grande précision de réglage la radioactivité en moins. Aujourd’hui, le SuperLumiNova® est considéré comme le meilleur à la demi-minute et un son net lors de sa produit fluorescent existant sur le marché. Il rotation. Aussi, pour une meilleure visibilité brille plus fort et plus longtemps que tous ses et un affichage optimal dans l’obscurité, les concurrents et possède aussi une meilleure aiguilles et les indicateurs de temps ont été résistance au temps. La couleur « de jour » la plus utilisée est le blanc. C’est d’ailleurs le traités en Super-LumiNova®. Les nouvelles seul produit à proposer une véritable teinte de Calibre de Cartier Diver sont dotées d’une blanc qui ne vire pas au blanc-cassé. Quant glace épaisse, d’un fond vissé, de joints aux couleurs « de nuit », les plus utilisées sont surdimensionnés et d’une couronne vissée le vert et le bleu mais de nombreux coloris sont disponibles comme le jaune, l’orange et qui garantissent une étanchéité jusqu’à le rouge. Pour les montres de plongée, le bleu 300 mètres. Tout comme ses aînées, elle a peu à peu remplacé le vert car il permet une répond aux exigences de la norme ISO 6425 meilleure visibilité sous l’eau selon plusieurs définissant les montres de plongée. Rappelons études. Le Super-LumiNova® est le produit utilisé par la majorité des marques haut-deque la Manufacture réalise ici une prouesse gamme et de luxe. horlogère en proposant une véritable montre de plongée pouvant se porter au quotidien

D

Guide pratique Tout d’abord, un peu d’histoire

40

Les premières montres étanches sont apparues à la fin du XIXème siècle. A l’époque, l’étanchéité concernait l’eau, bien sûr, mais aussi… la poussière ! L’année 1927 marqua un tournant dans l’histoire de l’étanchéité des montres avec le lancement de la légendaire Oyster de Rolex, dont l’efficacité fut prouvée avec la traversée de la Manche à la nage de Mercedes Gleitze.

De nombreuses maisons horlogères proposèrent alors des modèles de montres étanches à l’image d’Omega et de son modèle Marine, une montre rectangulaire équipée d’un double boîtier. En 1936, Officine Panerai mis au point la Radiomir, une montre munie d’une couronne et d’un boîtier vissés destinée aux nageurs de combat de la Marine italienne. En effet, le domaine militaire contribua beaucoup au développement des montres étanches. Puis, les débuts de la plongée avec air comprimé marquèrent à leur tour une nouvelle étape dans leur développement : c’est à ce moment qu’apparurent les premières montres de plongée. Rolex se démarqua une nouvelle fois avec son modèle « Submariner », mais cette fois-ci aux côtés d’une autre Maison, Blancpain et de son modèle « Fifty Fathoms ».

Montre de plongée ultrarésistante Rolex Deepsea conçue pour la conquête des grandes profondeurs.

L’étanchéité aujourd’hui

L’étanchéité des montres Peut-être ne le saviez-vous pas, mais une étanchéité à 30 mètres ne signifie en aucun cas une équivalence en profondeur sous l’eau. Voici ce qu’il faut retenir sur l’étanchéité des montres.

Le SaViez-VouS ?

La première montre de poche attestée waterproof s’appelle « L’Imperméable ».

Elle a été inventée par West End Watch Co, une des plus anciennes marques suisses de montres.

L’étanchéité d’une montre fait référence au niveau de pression d’eau que celle-ci peut supporter. Ce degré de résistance est systématiquement indiqué soit sur le cadran, soit au dos du boîtier : - Non étanche : Protège contre les projections d’eau accidentelles. Concerne également les montres anciennes et celles qui n’ont pas été révisées depuis au moins cinq ans.

- 3ATM (30 mètres) : Résiste à l’humidité et aux éclaboussures.

Adaptée pour une utilisation quotidienne.

- 5ATM (50 mètres) : Autorise un usage léger dans l’eau (bain, piscine). Attention aux jets de douche trop forts pouvant endommager la montre.

- 10ATM (100 mètres) : Permet l’immersion mais uniquement en eaux peu profondes (natation, surf, apnée).

- 20ATM (200 mètres) : Permet une utilisation en eaux profondes telle que la plongée avec bouteille (à une profondeur inférieure à 50 mètres toutefois), le jet ski, ou encore les plongeons.

- 30ATM (300 mètres) : Permet une plongée en eaux profondes.

Ces modèles sont pour la plupart dotés d’une valve d’étanchéité.

Attention, l’étanchéité ne doit jamais être considérée comme définitive car elle est assurée par des joints qui peuvent se dégrader au fil du temps.

queLqueS PrécautionS à Prendre Ne tirez en aucun cas la couronne de votre montre sous l’eau.

Pour les modèles dotés d’une couronne vissée, vérifiez qu’elle le soit bien avant immersion. De même, ne déclenchez jamais un chronographe sous l’eau, celle-ci pouvant s’infiltrer par les boutons poussoirs…

Rincez votre montre à l’eau douce après une baignade en mer ou en piscine.

Faites vérifier l’étanchéité de votre montre une fois par an, notamment à l’arrivée des vacances.

Enfin, évitez d’exposer votre montre à des variations importantes de température, cela risquerait d’endommager plus rapidement ses joints.

D

Nouveauté

42 1

Panerai : les nouvelles Radiomir 1940

2

Quatre nouvelles références intègrent la ligne Radiomir 1940 : deux modèles, la Radiomir 1940 3 Days GMT Automatic Acciaio et la Radiomir 1940 3 Days GMT Power Reserve Automatic Acciaio, déclinés en deux versions chacun. Ils accueillent également deux nouveaux calibres de manufacture : le P.4001 et le P.4002.

R

etour en arrière. Dans les années 40, Panerai s’est employé à élaborer un nouveau boîtier afin de répondre aux exigences des commandos de la Marine italienne. Les montres devaient notamment pouvoir fonctionner pendant de longues heures sous l’eau dans des conditions extrêmes. Depuis, les cornes sont façonnées dans le même bloc d’acier que le boîtier afin de renforcer leur robustesse et garantir une meilleure étanchéité. Ce nouveau boîtier apparait comme une version perfectionnée du modèle de 1936 connu alors sous le nom de Radiomir, terme qui désignait à l’époque la substance luminescente brevetée par Panerai pour améliorer la lisibilité du cadran.

Officine Panerai poursuit aujourd’hui le développement de cette collection phare avec quatre nouvelles références, toutes s’offrant dans un généreux boîtier de 45 mm en acier poli AISI 316L étanche jusqu’à 100 mètres.

Chacun des modèles accueille un nouveau calibre automatique entièrement développé et fabriqué dans la manufacture Panerai à Neufchâtel : le P.4001 pour la Radiomir 1940 3 Days GMT Automatic Acciaio réunissant 278 composants et le P.4002 pour la Radiomir 1940 3 Days GMT Power Reserve Automatic Acciaio qui réunit dix composants supplémentaires. En réalité, il s’agit de deux évolutions du mouvement automatique P.4000. En effet, ils en ont conservé les principales caractéristiques techniques : le micro-rotor décentré, la réserve de marche de

3

4

3 jours ou encore le mécanisme d’arrêt du balancier. Tout deux cumulent les fonctions heures, minutes et petite seconde, et disposent de fonctions complémentaires très utiles : la date (au moyen d’un guichet situé à 3 heures), la fonction GMT (via une aiguille centrale qui indique l’heure dans un deuxième fuseau horaire), l’indication AM/PM pour l’heure locale (dans le cadran de la petite seconde à 9 heures) et la remise à zéro des secondes. Le seul élément les distinguant est l’emplacement de l’indicateur de réserve de marche : le premier est installé sur un pont du mouvement tandis que le second est directement positionné sur le cadran à 5 heures.

Comme toujours avec la ligne Radiomir 1940, le cadran des nouvelles références est, aussi bien dans des conditions de luminosité que d’obscurité, très lisible grâce au recours du Super-LumiNova® sur les chiffres et les index bâtons. Le reste des éléments se détachant parfaitement. D’autre part, la lunette est réalisée en acier poli et le fond en verre saphir transparent.

Les quatre nouvelles références arborent un cadran de couleur noire. Toutefois, il est décliné pour chaque modèle en deux versions. Une première version, correspondant aux références PAM 00628 et PAM 00627 propose un décor clous de Paris (type de guillochage), tandis que la seconde version, correspondant aux références PAM 00657 et PAM 00658, se voit ornée de rayures verticales en relief. La première s’habille d’un bracelet en cuir de veau Monte Carlo de couleur noire et la seconde d’un bracelet brun foncé en cuir de veau Assolutamente.

1_ Réf. PAM 00658 2_ Réf. PAM 00628 3_ Réf. PAM 00627 4_ Réf. PAM 00657

L’acier inoxydable AISI 316L L’acier inoxydable AISI 316L est le matériau par excellence d’Officine Panerai. Tout d’abord car il est très résistant à la corrosion mais aussi parce qu’il est non allergénique et qu’il offre un contact parfait avec la peau. L’AISI 316L, défini par l’American Iron and Steel Institute, est un acier inoxydable austénitique (principal groupe d’aciers inoxydables) contenant chrome, nickel et molybdène. Panerai utilise la version à faible teneur en carbone de cet alliage, notamment pour sa souplesse.

D

Nouveauté

44

A l’occasion de la dernière édition du Salon International de la Haute-Horlogerie qui s’est tenu à Genève en Suisse, la maison Piaget a dévoilé sa toute nouvelle création, l’Emperador Coussin XL 700P.

Emperador Coussin XL 700P, le premier mouvement hybride de

Piaget

A

avec un diamètre de 46,5 mm. Le modèle dispose des fonctions fin de célébrer le 40ème anniversaire suivantes : heures, minutes et réserve de marche (42 heures). Le de son premier mouvement à quartz, le bracelet, en cuir, est fermé d’une boucle déployante. célèbre 7P extraplat présenté en 1976 L’Emperador Coussin XL 700P marque une étape dans au tout début de l’aventure du quartz l’univers de la Haute Horlogerie en réunissant deux savoir-faire dans l’industrie suisse, la maison Piaget horlogers, parfaitement maîtrisés par la maison Piaget, pour le dévoile l’Emperador Coussin XL 700P, moins inattendus. Sa réalisation a demandé plus de deux ans de une montre audacieuse qui intègre la recherche et développement, ce qui a donné lieu à des dizaines de collection Black Tie. dépôts de brevet. Savant mélange de tradition et d’innovation, Connue pour concevoir des calibres extraplats, la maison Piaget la maison Piaget signe avec l’Emperador Coussin XL 700P l’est beaucoup moins en ce qui concerne son savoir-faire en une montre exclusive au style contemporain, réalisée à matière de mouvements à quartz. Et pourtant, la Maison possède 118 exemplaires. sa propre gamme et n’a cessé de les développer. Elles animent notamment ses créations féminines et joaillières.

Récemment, le mouvement à quartz a connu des développements étonnants. Il Récemment, le mouvement à quartz semblerait même que les horlogers a connu des développements suisses n’en aient plus peur. La étonnants. La maison Piaget nous maison Piaget nous le prouve le prouve en dévoilant une montre en dévoilant une montre inédite combinant mouvement mécanique combinant mouvement mécanique et quartz. et quartz, pour d’avantage de fiabilité et de précision.

Le traditionnel échappement a été remplacé par une génératrice qui produit de l’électricité permettant de faire vibrer un quartz.

Ce nouveau calibre automatique à régulation électronique a été baptisé 700P. Il bénéficie d’une régulation haute fréquence grâce au quartz qui oscille à 32’768 Hz et qui contrôle la vitesse de rotation de la génératrice à 5,33 tours par seconde. En plus d’améliorer la précision (la performance chronométrique est d’une seconde par jour), il permet une résistance aux champs magnétiques et une insensibilité à la gravité.

Ce mécanisme hybride est mis en valeur grâce à une construction inversée et une absence de cadran permettant de voir, côté affichage, les principaux éléments fonctionnels de la montre comme la masse oscillante et la génératrice. Quant aux aiguilles des heures et des minutes, elles sont décentrées et pointent sur des index effilés en fins rayons. Dépourvue de cadran, elle laisse le plaisir d’observer son mouvement en forme de coussin, tout comme le boîtier. Le mouvement Premier mouvement révèle les finitions tout comme le micro-rotor guilloché hybride pour la maison Piaget : le 700P, calibre orné du blason Piaget, des roues satinées et des vis automatique à régulation argentées. La lunette en or, de forme arrondie, est traitée électronique qui combine en ADLC noir (un revêtement qui se distingue par son mouvement mécanique et quartz. inaltérabilité, sa résistance à l’usure et son coefficient de frottement très bas). Son boîtier en or gris est imposant

Histoire et fonctionnement d’une montre à quartz Une montre à quartz repose sur l’oscillement de cristaux soumis à une impulsion électrique. La fine lamelle de cristal de quartz intégrée à la montre oscille à une fréquence précise exprimée en Hertz (Hz). Ce sont les vibrations mécaniques causées par un choc sur le cristal, associées à un moteur synchrone, qui engendrent l’oscillation. Leur fréquence reste stable seulement si le cristal conserve sa dimension, d’où la nécessité de bien l’isoler. C’est une petite pile fournissant l’énergie électrique qui, grâce

à un circuit intégré, fait régulièrement vibrer le quartz plus de 32 000 fois par seconde. Pour une montre à quartz dotée d’aiguilles, les impulsions électriques ont pour effet de les décaler. Cette propriété du quartz, la piézo-électricité, a été découverte en 1880 par les physiciens Pierre et Marie Curie. Ce n’est qu’en 1927 que verra le jour la première horloge à quartz grâce à Warren Marrison, sa miniaturisation aboutira 40 ans plus tard avec l’apparition de la première montre-bracelet.

D

Nouveauté

46

Frederique Constant : Slimline Calendrier Perpétuel Frederique Constant s’attaque cette année au quantième perpétuel.

La Slimline Calendrier Perpétuel, produite et assemblée dans les ateliers de la marque à Plan-les-Ouates en Suisse, promet d’afficher la date pendant un siècle et ce, sans interruption.

F

rederique Constant est une maison familiale et indépendante créée en 1988 par Aletta Bax et Peter Stas, tous deux passionnés de belles montres. Ce dernier, actuel directeur général de la marque, est un descendant de quatrième génération de M. Constant Stas, qui avait fondé l’entreprise avec Frederique Schreiner en 1904. Les valeurs de Frederique Constant se résument en trois mots : design, qualité, innovation. Les garde-temps Frederique Constant arborent un look sobre, élégant, intemporel et sont entièrement assemblés à la main et longuement contrôlés. Aussi, l’entreprise investit particulièrement dans le domaine de l’innovation afin de leur offrir des caractéristiques techniques exceptionnelles.

Avec le quantième perpétuel, Frederique Constant s’attaque à un nouveau domaine de perfection mécanique. La marque assure d’ailleurs dans son communiqué que la Slimline Calendrier Perpétuel est « l’une des montres à quantième perpétuel les plus innovantes et les plus simples à assembler jamais produites ». Rappelons que cette complication permet d’afficher les cycles lunaires mais aussi les minutes, les heures, la date, le jour, le mois et l’année.

Le mouvement qu’elle embarque a été

Calibre à remontage automatique Frédérique Constant FC-775.

La Slimline Calendrier Perpétuel est « l’une des montres à quantième perpétuel les plus innovantes et les plus simples à assembler jamais produites ».

créé par deux personnes de chez Frederique Constant, Manuel Da Silva Matos, directeur du département Recherche & Développement et Pim Koeslag, directeur technique, au terme de deux années. Il s’agit du calibre de manufacture FC-775 à remontage automatique entraînant les aiguilles des heures et des minutes mais aussi celles du quantième perpétuel. Il bat à une fréquence de 28 800 alternances par heure et propose une réserve de marche de 38 heures. Constitué de 191 composants, il ne mesure que 6,7mm d’épaisseur.

Sur chaque côté du boîtier, des poussoirs plats permettent de régler de manière simple le mécanisme du quantième. Au nombre de quatre, ils permettent de régler les phases de lune à 5 heures, le jour de la semaine à 8 heures, simultanément le jour et la date à 10 heures et enfin, le mois et l’année bissextile à 11 heures. Quant aux fonctions heures et minutes, elles sont réglables à l’aide de la couronne. Tout un programme ! Une fois configuré, ce mécanisme sophistiqué prendra en compte les mois de 30 et 31 jours et les mois de février de 28 ou 29 jours.

Conforme aux codes esthétiques de la collection Slimline, la Calendrier Perpétuel - bien qu’intégrant la collection Manufacture - affiche un boîtier de 42 mm en acier inoxydable ou plaqué or rose. De la même façon, son cadran est proposé dans deux coloris différents : bleu ou argenté.

Les index bâtons sont, quant à eux, assortis à la couleur du boîtier. Enfin, la Slimline Calendrier Perpétuel s’agrémente d’un bracelet en cuir d’alligator noir, brun ou bleu.

Son design sobre et épuré lui concède un look intemporel apte à traverser les années sans jamais se démoder.

Déclinée tout d’abord en trois versions, la Slimline Calendrier Perpétuel se présente dans un boîtier étanche à 30 mètres, doté d’un fond en verre saphir permettant à son propriétaire d’en admirer le mouvement et ses finitions.

Petite explication de la complication « calendrier perpétuel » Le mécanisme de quantième perpétuel est apparu à la fin du Xviiième siècle. En effet, le calendrier grégorien offre aux horlogers un véritable chalenge quand il s’agit de reproduire ses variations dans un mouvement mécanique. Une montre à calendrier perpétuel, ou quantième perpétuel, indique la date, le jour, le mois ainsi que les phases de lune avec exactitude et ce, à l’infini. De plus, et de là toute sa complexité, elle permet de marquer aussi les années bissextiles. Cela signifie que la montre change de date en suivant le rythme des mois de 30 et 31 jours pour passer au 1er du mois suivant le bon jour. De même, elle

est programmée pour n’afficher que 28 jours en février, ou 29 jours les années bissextiles. Pour réussir cette prouesse, le mouvement doit posséder une mémoire mécanique de 1461 jours, soit quatre ans. Ce mécanisme se base généralement sur un système de démultiplication à partir de la roue des heures. Aujourd’hui, le quantième perpétuel ne cesse d’être perfectionné. Toutefois, les quantièmes perpétuels devront être corrigés d’un jour le 1er mars 2100 : le calendrier grégorien a décidé que cette année-là, comme trois siècles sur quatre, serait non bissextile.

D

Reportage

48

Selon les observations de l’institut d’études Strategy Analytics, les ventes des montres connectées ont dépassé celles des fabricants suisses traditionnels au quatrième trimestre 2015. Tour d’horizon des horlogers qui ont choisi d’accompagner le mouvement.

Montres connectées : la riposte des horlogers suisses

L

’arrivée des montres connectées a quelque peu bousculé le secteur de l’industrie horlogère. Même si ces dernières ne vont pas remplacer les montres de fabrication traditionnelle, elles vont en modifier sensiblement le marché.

Depuis le lancement de l’Apple Watch en avril 2015, de nombreuses marques –issues du secteur de la téléphonie et de l’horlogeriese sont emparées du phénomène. L’année qui s’est écoulée à été particulièrement fructueuse pour les modèles d’Apple et de son concurrent Samsung puisque les deux géants de la téléphonie produisent à eux seuls 80% des montres connectées dans le monde.

Au début du phénomène, les montres connectées ont été catégoriquement considérées comme des concurrentes aux montres traditionnelles mais cela n’est désormais plus le cas. En effet, nous

Les deux géants de la téléphonie, Apple et Samsung, produisent 80% des montres connectées dans le monde.

avons bien compris qu’il s’agit là de deux produits distincts avec des fonctionnalités et un public différent. On n’achète pas ces deux produits pour la même raison.

Toutefois, il est important que les fabricants suisses traditionnels ne soient pas en reste et proposent eux aussi une réponse à ce phénomène afin d’être en accord avec leur temps. Toutefois, la marque à la pomme n’en est pas restée là. En s’associant à la marque de luxe Hermès, et en proposant un modèle griffé de sa montre connectée avec un bracelet en cuir réalisé à la main, Apple tente de séduire la clientèle de l’horlogerie traditionnelle. Même type d’opération séduction avec son Apple Watch Edition qui utilise des matériaux habituellement réservés aux garde-temps de luxe. Au programme : boîtier en or 18 carats, écran en cristal de saphir etc. Le hic : les performances et les fonctionnalités de cette dernière sont identiques pour le modèle classique (compter environ 400 €) que pour le modèle luxe (pouvant aller jusqu’à 18 000 € !).

Bien que la montre connectée soit un produit

distinct de la montre traditionnelle, la tendance est désormais au « camouflage ». Les montres connectées se vêtissent de cadrans digitaux esthétiquement similaires à ceux des montres traditionnelles (la Samsung Gear S2 Classic propose un écran digital combinant plusieurs « complications » comme la date, les phases lunaires et le niveau de batterie disponible à l’image de la réserve de marche) et les montres traditionnelles intègrent les nouvelles technologies au cœur de leurs boîtiers ni vi ni connu comme c’est le cas pour l’Horological Smartwatch de Frédérique Constant. Véritable caméléon, ce modèle ne dispose pas d’un écran digital mais propose bel et bien un affichage analogique.

Cependant, la montre se connecte à l’application de votre téléphone grâce à des capteurs situés à l’intérieur du boîtier.

L’Horological Smartwatch est une montre intelligente centrée sur la santé et le bien être. Enfin, d’autres marques jouent sur les deux tableaux comme c’est le cas de Tag Heuer avec son modèle connecté doté d’un écran digital tactile reproduisant quasiment à l’identique le cadran de son modèle Carrera.

A ce jour, Breitling est l’une des dernières marques à s’être lancée dans l’aventure avec son chronographe Exospace B55 Connected sorti il y a quelques mois. Cette montre connectée au look ultra sportif dispose d’une application spécialement dédiée.

Parmi ses fonctionnalités : l’affichage d’un double fuseau horaire (l’un via les aiguilles, l’autre par l’écran digital), un chronographe enregistrant jusqu’à cinquante temps intermédiaires, un compte à rebours réglable jusqu’à 99 heures ou la lecture de notifications (appels, emails, WhatsApp). Le modèle a été entièrement

BULGARI LANCE UNE MONTRE À PAIEMENT Jean-Claude Babin, CEO de Bulgari, a annoncé lors de la foire de Bâle, le lancement d’une montre à paiement sans contact en partenariat avec le géant américain des cartes de crédit Mastercard. La puce et les éléments sécuritaires seront fournis par le genevois Wisekey. Il s’agit en réalité d’une version améliorée de sa montre intelligente présentée l’an dernier. Le modèle Diagono Magnesium Intelligent devrait être commercialisé d’ici la fin de l’année.

réalisé en Suisse tout comme son application. Toutes les données enregistrées par la montre connectée de Breitling peuvent se lire et se télécharger sur votre smartphone pour plus de confort.

Enfin, certaines maisons ont choisi de rendre leurs modèles connectés uniquement via leur bracelet afin de ne pas dénaturer l’objet comme c’est notamment le cas de Montblanc et d’IWC. L’horlogerie de luxe devient de plus en plus connectée et entre dans l’air du temps tout en restant fidèle aux traditions tandis que les montres connectées se montrent de moins en moins menaçantes et poursuivent leur chemin, différent de celui des garde-temps traditionnels.

Affaire à suivre…

BREITLING EXOSPACE B55 CONNECTED

FREDERIQUE CONSTANT HOROLOGICAL SMARTWATCH

Mouvement : SuperQuartz™, électronique à quartz thermocompensé.

Calibre : Breitling B55 Autonomie : Jusqu’à 2 mois (batterie rechargeable).

Boîtier : Titane noir de 46 mm de diamètre.

Bracelet : TwinPro en caoutchouc bicolore.

Connectivité : Bluetooth Low Energy.

Mouvement : Quartz fonctionnant avec une pile Frederique Constant, embarquant la technologie MotionX. Calibre : MMT-285 Autonomie : Batterie d’une durée de vie de 25 mois (sans recharge).

Boîtier : Acier inoxydable de 42 mm de diamètre.

Bracelet : Cuir.

Connectivité : Bluetooth 4.0

BIGLI Bagues Bague en or rose pavée de diamants et ornée d’une pierre London Blue « Lake », issue d’un procédé de stratification. En dessous de celle-ci, bague en or blanc et diamants.

Les

nouveautes

dévoilent se

MESSIKA Bracelet My Twin toi et moi Bracelet pavé en or blanc 18 carats. La délicatesse des lignes est contrebalancée par deux pierres de centre, tailles ovale et émeraude, sublimées par un entourage de diamants taille brillant.

FRED Bracelets Force 10 La collection Force 10 s’enrichit de nouveaux bracelets.

Ci-contre, un câble à maillons habillé d’une boucle en or jaune semi pavée ainsi qu’un câble multi-chaînes et boucle entièrement pavée en or rose.

PIAGET Bague Extremely Piaget Bague « Décor Dentelle » en or blanc 18 carats, sertie de 315 diamants taille brillant.

AL CORO Bagues Bianelli Paire de bagues.

MESSIKA Boucles d’oreilles My Twin Ces boucles d’oreilles, pavées en or blanc, offrent un bijou 2 en 1, entre chics puces d’oreilles et bijou dessous de lobe.

FRED Bague Pain de Sucre La célèbre bague interchangeable de Fred se dote de nouveaux cabochons. Ici en or jaune, elle se pare de 80 diamants taillés brillant et d’un cabochon ébène.

AL CORO Collection Mezzaluna Bague et pendentif en or rose.

ONE MORE Bague Bague de forme ronde en or blanc, sertie de diamants (0,390 carat).

TIRISI Bagues 3 Times a Lady Bagues surmontées de pierres semi-précieuses interchangeables, ici proposées en or rose et or blanc, avec et sans diamants.

PIAGET Bracelet Possession Bracelet ouvert en or rose 18 carats serti de 20 diamants taille brillant.

TIRISI Bracelet 3 Times a Lady Bracelet en or rose décoré de deux charms sertis de diamants taille brillant.

BIGLI Bracelet Bracelet en or rose et diamants, arborant deux pierres Quartz Rutilé « Moonshine ».

ONE MORE Bague toi et moi Bague en or rose, motif cercle et motif goutte, sertie de diamants (0,350 carat).

D

Reportage

56

Les diamants de couleur de nouveau sur le devant de la scène

L

es diamants de couleur sont des diamants naturellement colorés présentant une teinte influencée par la structure atomique de la pierre. Le diamant incolore est par exemple uniquement composé d’atomes de carbone. C’est la présence de bore qui donnera au diamant une coloration bleue, tandis que

Le diamant, la plus précieuse de toutes les gemmes, est –dans l’imaginaire collectif- incolore. Pourtant, il existe des diamants naturellement colorés, qui sont d’une grande rareté. Ces dernières années, ils enchaînent les records de vente aux enchères.

l’azote lui confèrera une teinte jaune et l’hydrogène une teinte violette. Toutefois pour cette dernière, la forte pression à laquelle la pierre est exposée pendant sa formation compresse la structure et crée des pierres de couleur rouge ou rose. Le diamant rouge étant le diamant le plus rare de tous les diamants de couleur.

Enfin, les diamants verts, rarissimes également, se sont formés il y a des millions d’années et ont acquis cette

Diamant « The Blue » de 13,22 carats et taillé en forme de poire. Il a été acquis par la maison de haute joaillerie Harry Winston appartenant au groupe horloger suisse Swatch pour 23,79 millions de dollars.

couleur grâce à l’exposition naturelle au rayonnement du minerai d’uranium.

Quatre critères sont nécessaires pour déterminer la couleur d’un diamant : la teinte, le ton, la saturation et la distribution. La teinte renvoie à la couleur dominante de la pierre, le ton à la perception de celle-ci (allant du clair au foncé), la saturation à son intensité (de léger à sombre) et enfin, la distribution à l’uniformité de la répartition de la couleur sur la pierre.

Au contraire des diamants incolores, les diamants de couleur ne sont pas classés en fonction de leur pureté mais selon l’intensité de leur couleur. Il existe en effet neuf degrés de teinte : Faint, Very Light, Light, Fancy Light, Fancy, Fancy Intense, Fancy Vivid, Fancy Dark et Fancy Deep. Plus la couleur est intense (Fancy Deep), plus le diamant a de valeur.

Attention, ces degrés de teinte sont valables uniquement pour les diamants non traités, certains étant artificiellement modifiés.

A ce jour, plus de 300 couleurs ont été recensées, les diamants de couleur s’offrant dans une gamme infinie de nuances. Voici un classement des différentes teintes en fonction de leur valeur : brun, jaune (Light et Fancy), blanc et jaune (Fancy Intense et Vivid), orange et vert, bleu et rose et enfin, rouge. A titre d’exemple, une mine extraira en moyenne 10 000 diamants incolores pour un seul diamant de couleur.

Les diamants de couleurs enchaînent des records de vente ces dernières années comme en témoignent les ventes spectaculaires des maisons Sotheby’s et Christie’s. La raison de ce succès ?

La rareté tout d’abord, mais pas que.

Totalement délaissés il y une vingtaine, voire une trentaine d’années, ils sont de nouveau sur le devant de la scène, soutenus par les célébrités qui ont

Diamant « Hope » de 45 carats. C’est le plus gros diamant bleu jamais découvert à ce jour.

Il a notamment appartenu à Louis XIV, et Pierre Cartier, le fils du célèbre joailler.

contribuées à leur renommé dans le monde entier.

Extrait en 1999 en Afrique par De Beers, taillé en 2003 puis adjugé 83,2 millions de dollars, soit environ 72 millions d’euros, en 2013 chez Sotheby’s à Genève, le diamant « Pink Star» de 59,60 carats est le diamant (mais aussi le bijou) le plus cher jamais vendu aux enchères. La seconde place est occupée par un autre diamant rose, le diamant «Graff Pink» de 24,78 carats vendu 46,2 millions de dollars chez Sotheby’s en 2010. Plus récemment, Christie’s a vendu en novembre 2015, encore un diamant rose de 16,08 carats pour 28,6 millions de dollars. Nommé « In the Pink », il est certifié Fancy Vivid par le Gemological Institute of America (GIA).

Diamant « The Orange » écoulé pour 35,54 millions de dollars par Christie’s.

Diamant « Pink Star » de 59,60 carats. Adjugé 83,2 millions de dollars en 2013 chez Sotheby’s, c’est le diamant le plus cher jamais vendu aux enchères.

LES DIAMANTS DE COULEURS RIO TINTO

Diamants roses de la mine australienne d’Argyle.

Rio Tinto est un groupe minier anglo-australien figurant parmi les leaders mondiaux de l’exploration et l’exploitation minière. Surtout implantées en Australie, ses mines sont réputées pour fournir les plus beaux diamants de couleur au monde, notamment les fameux diamants roses extrait de la mine d’Argyle. Cette dernière peut se vanter d’être la seule mine au monde à produire des diamants rouges à raison de quelques pierres par an. Rio Tinto est aussi un fournisseur important de diamants bruns et champagne, plus discrets sur le plan médiatique.

D

Entretien

Laurence Aerens et son mari Thierry Spitaels.

58

Bagues de la collection Mini Sweety

Deux créateurs belges se cachent sous le nom de Bigli. Un homme et une femme qui partagent leur vie et leur passion.

Nous somme allés à la rencontre de Laurence Aerens qui a fondé la marque en 1997 aux côtés de son mari, Thierry Spitaels.

Rencontre avec Laurence Aerens de la maison

Bigli

Sur la photo, Laurence Aerens porte la bague de la collection Moon, en London Blue.

Comment vous est née l’idée de créer ensemble une marque de joaillerie ? Aviez-vous un bagage joaillier à cette époque ?

qui était le notre. Notre idée était de créer des bijoux qui durent dans le temps.

J’ai connu mon mari un peu avant qu’on se lance dans l’aventure.

Je ne faisais pas partie de ce monde, ma famille était dans le milieu de la mode. Mon père avait même fondé sa propre marque, Gigue, surtout connue au Benelux. Mon mari, lui, était déjà dans ce secteur, il importait notamment des marques de bijoux italiennes.

Il était incroyablement passionné par l’or, les diamants etc. Je ne comprenais pas pourquoi il n’avait pas sa propre marque. A l’époque, la Belgique était à cheval entre la tendance italienne, trop exubérante pour le marché belge, et la tendance nordique qui proposait des bijoux géométriques, pas toujours agréables à porter.

Notre souci fut de trouver un juste milieu pour le marché

Pourquoi Bigli ?

À ce moment là, le père de mon mari vivait en Italie, tout comme sa sœur. Du coup, nous étions très souvent là-bas. Nous sommes très influencés par l’ambiance italienne, sa langue, sa cuisine, ses couleurs. A vrai dire, Bigli (le « g » ne se prononce pas en italien, ndlr.) est un nom qui est venu tout seul, ce fut un choix spontané. Il y a aussi une villa Bigli à Milan, magnifique.

Comment créez-vous vos bijoux ? Chacun a-t-il un rôle bien précis ?

En général pour créer un bijou nous partons d’une base que nous avons déjà, que nous aimons. Chaque année, nous présentons

de nouvelles couleurs. La collection Mini Sweety en dénombre déjà plus de quarante ! En fin de compte, nous travaillons de façon très spontanée. La collection Milla est née d’une histoire de famille. Ma fille, qui adore les bijoux, était très romantique lors de sa grossesse. Nous avons donc commencé à dessiner des croquis tous ensemble à table. Elle voulait un bijou spécial pour elle et pour la naissance de sa fille, Milla. Ce premier bijou fut une bague et elle fait désormais partie de la collection qui en compte déjà quatre ou cinq variantes. C’est de cette façon que nous créons nos bijoux, ils sont le fruit d’un ensemble de moments, de discussions et de retours de nos clients. Il est très agréable de travailler à deux. Au-delà du processus créatif, mon mari endosse plutôt le rôle de commercial puisqu’il est toujours sur la route. De mon côté, je me charge davantage de la partie communication et marketing (catalogues, publicités etc.).

Vos bijoux sont pensés et créés en Belgique mais sont principalement fabriqués en Italie. Pour quelles raisons ?

Nous sommes surtout connus pour l’usage des pierres de couleur. Nos artisans italiens les travaillent merveilleusement bien. Pour la collection Mini Sweety, ils utilisent la méthode de stratification qui consiste à superposer plusieurs couches de pierres différentes pour obtenir de nouvelles teintes. Très peu savent le faire. Nous travaillons avec eux depuis près de vingt ans, cela se passe très bien donc il n’y a pas de raison que cela change. Ce savoir-faire se transmet de génération en génération, c’est important de maintenir cette tradition.

Vous utilisez principalement de l’or rose, pourquoi ?

Effectivement, nous utilisons majoritairement de l’or rose mais cela dépend tout de même des collections. Les lignes Milla et Infinity n’utilisent que de l’or blanc. Par exemple, la plupart de nos créations dotées de pierres de couleurs sont effectivement généralement accompagnées d’or rose.

Celui que nous utilisons a différents alliages, il est très doux, ce n’est pas un or rose qui fait rouge. Parfois aussi, nous osons combiner or rose et or jaune, comme c’est le cas avec la collection Mini Sweety, mais c’est très subtil.

De toutes les façons, une pierre jaune aura plus tendance à accueillir de l’or jaune et une pierre dans les teintes beiges de l’or rose. Le mélange des deux n’est pas agressif puisqu’il s’agit de deux teintes légères.

Certains affirment que la rondeur de vos bijoux constitue votre marque de fabrique. Quel est selon vous le détail qui fait que l’on reconnaît au premier coup d’œil un bijou Bigli ?

Tous nos bijoux sont signés (rires) ! Je dirais oui, en grande partie, mais c’est surtout l’utilisation des couleurs via la superposition des pierres, permettant d’obtenir des teintes vives, nacrées, laiteuses, qui fait la différence. Il est aussi crucial que tous nos bijoux soient agréables à porter. De plus, la plupart de nos modèles se combinent.

Ils peuvent se porter à chaque instant, qu’importe le style vestimentaire. Il est très important pour nous qu’une personne, ayant acheté un bijou Bigli il y a huit ans, puisse continuer de le porter, voire de le combiner avec une création récente. Nous ne sommes absolument pas dans la dynamique de sortir de nouvelles collections chaque année.

La majorité de vos créations sont des bagues, on voit très peu de bracelets et colliers dans vos collections, une explication à cela ?

Vous soulignez une de mes craintes, l’impression qu’il n’y ait que des bagues. En réalité, chaque ligne est constituée de bagues, de boucles d’oreille et de pendentifs assortis. Je trouve les bagues beaucoup plus photogéniques que les pendentifs pour le catalogue.

Je trouve aussi que les boucles d’oreilles et les bracelets sont très difficiles à montrer de façon enviable. C’est pour cela que les bagues dominent dans les catalogues et les publicités. Cependant, nos collections proposent davantage de variétés.

“La plupart de nos modèles se combinent.

Ils peuvent se porter

Etes-vous en train de conquérir de nouveaux territoires pour la distribution de vos bijoux ?

à chaque instant, qu’importe le style vestimentaire”

Oui, nous commençons tout juste à travailler avec le Japon et nous avons aussi commencé en Amérique du Sud, au Mexique notamment.

Nous sommes présents à Bâle depuis trois ans et cela a joué un rôle important.

Le fait de voir sa marque grandir, de multiplier les contacts, de voir ses bijoux dans une belle bijouterie d’Afrique du Sud, recevoir des mails de clients contents, cela enrichi énormément.

Bien que j’ai toujours eu tendance à vouloir rester « petite », j’ai vaincu cette peur.

Rapidement, quelle est votre collection favorite et pourquoi ? La pierre précieuse qui vous définirait le mieux ?

Pour les très bons souvenirs que j’ai évoqué précédemment, la collection Milla. Ma petitefille de trois ans, tout comme la collection, adore déjà les bijoux. J’aime beaucoup porter cette ligne car ce sont des bijoux fins, confortables. Pour la pierre, je dirai spontanément la London Blue (topaze de couleur bleu, ndlr.) car elle me fait tout de suite penser à la mer, dont j’ai besoin en permanence. Je dirai aussi le Quartz Rutilé car c’est une pierre très belle qui va avec tout !

Merci à Laurence Aerens de nous avoir accordé cet entretien.

Ci-contre, une série de bagues et une paire de boucles d’oreille de la collection Milla.

D

Zoom

60

Fred

Les bagues gourmandes de la collection Pain de Sucre

Depuis l’arrivée des bagues interchangeables dans la collection Pain de Sucre, la Maison Fred ne cesse de l’enrichir de nouveaux dômes aux couleurs éclatantes. Elles incarnent le raffinement et la délicatesse de l’évasion. Une ode à la joie, à la liberté et à la féminité.

N

célèbre rocher qui domine la baie de Rio de Janeiro au Brésil. é en 1908 à Buenos Aires en Argentine, Fred Samuel s’en serait d’ailleurs inspiré pour la création de cette Fred Samuel a passé sa vie à parcourir le bague. Enfin, c’est le nom que l’on donne aux pierres ayant une monde pour rendre les femmes plus belles. forme semblable à celle d’une pyramide aux arrêtes adoucies.

Les lumières de l’Amérique du Sud ont Grâce à une technique joaillère innovante, et invisible, la maison particulièrement influencé sa vie mais aussi, Fred a créé en 2013 des modèles de bagues aux cabochons et surtout, ses créations. interchangeables. Il s’agit de pièces aux volumes généreux, Après un premier lancement en 1996, la aux lignes sensuelles arborant des pierres de couleur qui jouent collection Pain de Sucre a été revisitée il y a quelques années sans cesse avec la lumière. Succès immédiat, à l’occasion du 75ème anniversaire de ces bagues remettent au goût du jour les la Maison. L’opportunité d’explorer « Mes créations sont inspirées par bijoux transformables. Personnalisables, ils une facette moins connue du célèbre la vie, la lumière, le mouvement, représentent en effet pour les femmes une joaillier, sa fascination pour les couleurs l’énergie* » nouvelle manière de s’affirmer et leur assurent et les pierres fines dont il en découvre un flux de nouveautés permanent s’accordant l’exception dans les années 50 en au gré de leurs humeurs, de leurs tenues ou de leurs envies. devenant le premier joaillier des princes du Moyen-Orient.

La collection de bagues Pain de Sucre s’enrichit au fil du temps Originellement, le pain de sucre est un amas de sucre à la forme et offre aujourd’hui un choix très abondant de combinaisons conique. Toutefois, ce terme décrit aujourd’hui principalement possibles. Les montures, de type chevalière, sont proposées les pitons de roche granitique ou volcanique ayant cette forme. en or gris, jaune et rose. Ces mêmes montures sont également Le plus célèbre d’entre eux étant le mont du Pain de Sucre, le

Mont du Pain de Sucre à Rio de janeiro, au Brésil.

« CoMMEnT S’éLoignER DE LA BEAuTé DES PiERRES QuAnD on A RÊvé EnFAnT Au JADE, À L’AMBRE ou Au ?

CoRAiL ?*»

Bague interchangeable grand modèle en or gris et diamants blancs, cabochon en jade.

disponibles serties d’une couronne de 80 diamants blancs taillés brillants. Enfin, les modèles en or gris et rose existent aussi dans une version pavée de diamants blancs, effet pluie.

Au niveau des pierres (d’une quinzaine de carats en moyenne), il y a l’embarras du choix. La maison Fred propose une splendide palette de couleurs : topaze Swiss Blue, Citrine Madère, Améthyste, Chrysoprase, Calcédoine, Lapis Lazuli, jade, amazonite et bien d’autres coloris qui font rêver. Les cabochons des bagues interchangeables s’ornent parfois aussi de saphirs bleus et d’émeraudes. Elles sont proposées dans des modèles grand et moyen, avec un choix à ce jour de 36 pierres pour le premier et 21 pierres pour le second. De quoi changer de bague comme de chemise.

Reconnue pour sa ligne de bagues, aussi déclinée dans une version mini, la collection Pain de Sucre offre également un choix de boucles d’oreilles, de colliers et sautoirs et, de bracelets assortis.

Façonnée autour de belles pierres, la bague Pain de Sucre, devenue icône, s’accorde aux sentiments des femmes qui la portent. Elles rendent hommage à l’amour inconditionnel que portait Fred Samuel aux pierres. * Citations extraites du livre Mémoires d’un joaillier de Fred Samuel paru aux éditions du Rocher.

D

Sélection joaillerie

62

Oscar Wilde ONE MORE Collier Kira Le pendentif de ce collier en or rose 18 carats est pavé de 33 diamants bruns pour un poids total de 0,195 carat.

eilleure f , c’est d’y cé am aço L ation n de der ». t « n e résister à la t

La tentation de l’or rose

L ’or rose signe son grand comeback et il est partout, si bien qu’on en a envie maintenant, tout de suite.

MESSIKA Bague Move Joaillerie S Cette bague en or rose 18 carats a été entièrement réalisée à la main.

Elle est sertie de trois diamants taille brillant en mouvement.

FRED Boucles d’oreilles Force 10 Boucles d’oreilles de la collection icône de la marque, Force 10. En or rose, elles sont serties de quatre diamants blancs taille brillant.

tIrISI Boucles d’oreilles boucles d’oreilles en or rose 18 carats parfaites de nacre et de rock crystal.

bIglI Bagues Mini Sweety les bagues de cette collection sont les créations phares de la marque. En or rose, elles s’ornent de diverses finitions, ici elles sont serties de diamants.

Al Coro Collier Amalfi les histoires d’amour commencent par A… la collection Amalfi s’inspire de la côte pittoresque du golfe de Salerne en Italie. Collier en or rose serti de diamants taille brillant.

PIAgEt Bracelet Possession bracelet en or rose 18 carats, serti de 3 diamants taille brillant. bIglI Boucles d’oreilles Milla romantique, la collection Milla se décline en fleurs, en témoignent ces boucles d’oreilles en forme de pétales, en or rose, et serties de diamants.

D

Sélection joaillerie

64

PIAgEt Pendentif Possession Pendentif en or blanc 18 carats, serti de 14 diamants taille brillant pour un poids d’environ 0,3 carat.

Marilyn Monroe

“les diam is de la fe ants rs am mme”. sont les meilleu

Les diamants (in)discrets

Plus que jamais l’heure est aux bijoux fins et délicats, au design sobre et à la sophistication discrète. On peut choisir de les porter en accumulation ou par petites touches élégantes.

Voici quelques idées serties de diamants.

onE MorE Bague Kristina bague en or blanc, sertie d’un diamant blanc de 0,23 carat. le corps de la bague, à la finition polie assurant une brillance éclatante, est finement ciselé. le métal se fait discret afin de laisser le diamant exprimer toute sa beauté.

MESSIKA Bague Move Uno bague pavée en or blanc 18 carats réalisée à la main et sertie d’un diamant de taille brillant en liberté au centre du bijou.

bIglI Collier Infinity Collier aux courbes gracieuses de la collection Infinity qui scelle l’or blanc 18 carats et le diamant pour l’éternité.

tIrISI Boucles d’oreilles Shabby Chic boucles d’oreilles en or rose, calcédoine et diamant de la collection Shabby Chic qui fait la part belle à l’or rose et aux pierres précieuses de couleur pastel.

frEd Bague Success Skin bague de la collection Success dans une version « skin » en or jaune et sertie de 13 diamants blancs taillés brillants. Elle joue les contrastes en alliant carré et rond, force et douceur, or et éclat scintillant des diamants.

Al Coro Bracelet Stretchy Création surprenante, ce bracelet élastique est réalisé en or jaune 18 carats et est serti de 17 diamants blancs taille brillant.

MESSIKA Bracelet Skinny 1ct Ce bracelet effet « seconde peau » en or blanc 18 carats est entièrement serti de diamants taille brillant. Il est d’une extrême flexibilité grâce à un système de nano-ressorts invisibles en or blanc.

D

E

Zoom

66

Valérie Messika parée de la manchette Amazone Skinny en or blanc 18 carats serti de diamants réalisée à la main.

La collection Glam’Azone de

Messika

Inspirée par le mythe des Amazones, peuple de femmes guerrières de l’Antiquité, Valérie Messika insuffle à travers cette ligne, l’idée d’une femme libre et conquérante. Elle s’adresse à toutes celles qui flirtent avec les limites de l’impertinence en choisissant leurs bijoux comme autant de signes extérieurs d’indépendance.

n fondant sa marque éponyme en 2005, Valérie Messika -fille du diamantaire André Messikaa désacralisé le diamant : non, il n’est pas seulement réservé aux grandes occasions.

En effet, elle a su tailler à cette pierre empreinte de formalisme, une nouvelle image la rendant plus jeune, plus dynamique. Quand Valérie Messika a démarré ses créations, son but était de créer des bijoux qu’elle aurait envie elle-même de porter au quotidien. Aujourd’hui, dix ans plus tard, ses créations sont un véritable succès et sont distribuées dans plus de 250 points de vente dans 50 pays à travers le monde.

A la fois simples et sophistiqués, Valérie Messika repousse les limites du style avec les bijoux qu’elle propose. Elle conçoit des pièces d’une grande délicatesse qui mettent en valeur les femmes et leur corps : rien n’est massif, rien n’est surchargé. Chaque bijou est pensé et conçu dans un souci de confort absolu faisant du diamant, un compagnon de tous les instants. Pour améliorer toujours plus le confort de ses créations, Valérie Messika a mis au point l’ingénieux système Skinny permettant de faire disparaître les obstacles entre le diamant et la peau. Il dote ainsi ses bijoux d’une extraordinaire souplesse pour que la femme et son bijou ne fassent plus qu’un. Entreprenante et innovante, Valérie Messika a bouleversé les codes de la joaillerie.

Bague Arthemis Ovale.

Collier Amazone Skinny.

Force et vitalité sont les maîtres mots de la collection Glam’Azone composée de bagues, bracelets, manchettes, colliers et boucles d’oreilles. Les bagues sont proposées avec deux ou trois rangs, pavées ou non, et avec la possibilité d’un pavage en diamants noirs, roses ou jaunes. Elles existent également en version double et en version double XL à porter sur deux phalanges. De la même façon, les manchettes sont disponibles en version pavée de deux ou quatre rangs et avec un pavage de diamants noirs, roses ou jaunes disponible pour la version à deux rangs. Des bracelets fins sont également proposés, dont certains sont dotés du système Skinny. Il existe aussi deux modèles de colliers, l’un se combinant avec le bracelet fin, l’autre avec la manchette à deux ou quatre rangs. Enfin, les boucles d’oreilles sont déclinées sous plusieurs formes : porté droit, pendantes, pavées ou non ou encore serties de diamants noirs. Elles sont complétées par deux modèles audacieux qui suivent la tendance des bijoux d’oreille: le modèle Multiformes qui se porte sur l’oreille droite et le modèle Rock, bijou 2 en 1 qui se porte en chic puce d’oreille ou en bijou d’oreille. Une bague double, un bracelet, un collier, deux manchettes et une paire de boucles d’oreilles sont aussi proposés avec un sertissage de diamants taille émeraude.

Enfin, la collection Glam’Azone est agrémentée des créations répondant au nom d’Arthemis et Héra reprenant les traits de la flèche et de la lance des Amazones.

Les célébrités adorent les créations de Valérie Messika, sans aucun doute pour leur modernité. La collection

Glam’Azone a d’ailleurs beaucoup de succès auprès d’elles, plus particulièrement la bague double portée régulièrement par la chanteuse Beyoncé, par l’actrice Eva Longoria ou encore par les mannequins Cara Delevingne et Kendall Jenner.

Eva Longoria lors du Global Gift Gala en 2015. Elle porte la bague Amazone Double Pavée.

Ouverture d’un corner Messika dans la boutique Desitter La nouvelle boutique Desitter dispose d’un corner Messika.

Un espace à l’ambiance lumineuse et épurée pour découvrir les toutes dernières collections joaillières de la Maison.

Bracelet Amazone Pavé.

Nouvelle collection Haute Joaillerie : Solena Maya Messika a présenté plusieurs nouvelles collections de Haute-Joaillerie à Baselworld en mars dernier. Parmi ces collections qui continuent de rendre hommage à la grâce des femmes, Solena Maya. Avec elle, Valérie Messika imagine des bijoux entre émotion et magie.

Le collier Solena Maya est un flamboyant plastron composé de 103 diamants de taille émeraude, triangle et poire, alignés en pyramide célébrant la seule étoile vénérée par les Mayas : le Soleil. Transformable à l’envie, il est articulé par le système Skinny permettant de détacher chaque rangée et offrant ainsi trois portés différents. La collection inclut une bague et une paire de boucles d’oreilles.

Chaque bijou est pensé et conçu dans un souci de confort absolu faisant du diamant, un compagnon de tous les instants.

Collier Solena Maya.

La joaillerie par C. Desitter, « créateur de plaisir » Crédit des photographies : InK.

A gauche, bague en or blanc, diamant taille marquise de 0,32 cts et à droite, bague en or blanc, diamant taille ovale de 0,50 cts / Bracelet Rainbow en or blanc, poids total des saphirs 8,18 cts.

A gauche, paire de boucles d’oreilles en or blanc serti de 2 diamants taille brillants pour un poids total de 0,64 cts et à droite, pendentif en or blanc, diamant taille brillant 0,50 carat.

A gauche, bague en or rose, diamant cognac taille « coussin » de 1, 03 cts et entourage brillants 0,45 cts et à droite, pendentif en or rose, diamant cognac taille « coussin » de 1,04 carat.

l’ensemble de ces pièces uniques sont exposées en vitrine. devis sur demande.

D

Sélection de garde-temps

72 ROLEX CELLINI DATE Les modèles Cellini Date ajoutent une fonction de quantième par aiguille, ici proposé en or gris 18 ct., dans un format de 39 mm, doté d’un cadran guilloché noir. Il se porte sur

CK A L

B

un bracelet en cuir alligator

i u l r

également noir assorti d’une boucle ardillon en or de la couleur

pou

du boîtier.

CARTiER RONDE CROISIÈRE Ce modèle décline tous les codes horlogers de Cartier, du cadran guilloché aux chiffres romains, du remontoir cabochon au traditionnel chemin de fer.

Elle abrite dans son boîtier en acier de 42 mm, le mouvement de manufacture automatique 1847 MC. Elle s’habille d’un bracelet en cuir de veau noir. Étanche à 100 mètres.

BREiTLiNG COLT CHRONOGRAPH AUTOMATIC Ce modèle, présenté dans un boîtier en acier de 44 mm de diamètre, est équipé d’un mouvement mécanique officiellement certifié chronomètre. Étanche à 200 m, il possède une grande couronne vissée avec renforts de protection. La lisibilité du cadran noir est renforcée par des aiguilles et index surdimensionnés, soulignés par un revêtement luminescent.

PiAGET ALTIPLANO Domaine de prédilection de Piaget, voici la montre mécanique à remontage automatique la plus plate du monde !

Habillée d’un boîtier en or blanc de 38 mm de diamètre, elle prend vie grâce au mouvement extra-plat Piaget 900P disposant d’une généreuse réserve de marche de 48 heures.

PANERAi LUMINOR 1950 10 DAYS GMT CERAMICA Le boîtier et la lunette de cette Luminor ont été réalisés en céramique. La composition de son cadran est classique, avec deux niveaux superposés, des index bâtons et trois grands chiffres arabes. Les chiffres, la date et toutes les aiguilles sont très luminescents. Ce modèle bénéficie d’une réserve de marche exceptionnelle de 10 heures.

LEBEAu-COuRALLY LE BARON 1865 Edité pour commémorer et célébrer le 150ème anniversaire de Lebeau-Courally, ce chronographe se distingue par son boîtier en acier DLC noir de 43 mm rehaussé de motifs gravés Tapisserie de Liège.

Il s’accompagne d’un bracelet en alligator noir.

BAuME & MERCiER CLASSIMA Une montre classique en acier de forme ronde de 42 mm de diamètre avec un cadran de couleur gris ardoise satiné soleil. Dotée de la fonction date, cette Classima inclut un mouvement de fabrication suisse et s’habille d’un bracelet en alligator de couleur noire.

TuDOR HERITAGE BLACK BAY DARK Cette montre de plongée s’offre dans un boîtier de 41 mm en acier habillé d’un revêtement noir obtenu par procédé PVD. Elle est animée par le mouvement de manufacture affichant les fonctions heure, minute et seconde, MT5602, disposant d’une réserve de marche de 70 heures. Elle est certifiée par le Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres.

D

Sélection de garde-temps

74

PiAGET

TE

i Wh

r u o p

elle

STELLA LIMELIGHT Montre en or rose 18 ct., dotée d’un boîtier de 36 mm affichant un cadran serti de 14 diamants taille brillant. Elle est animée par le mouvement mécanique de manufacture Piaget 584P à remontage automatique avec indicateur de secondes et phases de lune.

BuLGARi SERPENTI SPIGA Grand classique de Bulgari, la montre Serpenti est déclinée ici dans une version en céramique blanche. Elle arbore une lunette en or rose sertie de diamants. Volupté et glamour sont au rendez-vous.

CARTiER BALLON BLEU DE CARTIER La montre Ballon Bleu de Cartier pare les poignets avec élégance. Ce modèle au boîtier en acier de 33 mm, affiche un cadran opalin argenté guilloché doté de chiffres romains et d’aiguilles en forme de glaive.

Le bracelet est proposé en alligator. © CARTIER

ChANEL J12 BLANCHE SOFT ROSE Véritable icône horlogère, la J12 est proposée ici dans une version chic et sport en céramique high-tech de couleur blanche et acier, dotée d’un boîtier de 33 mm rehaussé d’une lunette tournante rose pastel. Elle est étanche à 200 mètres.

TiSSOT COUTURIER AUTOMATIC LADY Montre élégante animée par un mouvement automatique de facture suisse, abritant un boîtier en acier inoxydable doté d’un fond transparent.

Son cadran en nacre blanche affiche des index sertis de diamants. Le bracelet fourni est en cuir.

BAuME & MERCiER PROMESSE Montre de forme ronde de 30 mm de diamètre en acier poli au cadran serti de 8 diamants. Elle est équipée d’un mouvement automatique de haute précision fabriqué en Suisse qui peut être admiré au travers d’un fond saphir.

BALMAiN FRED FORCE 10 Montre en acier de l’iconique collection

FAIRY ARABESQUES Se distinguant par une petite porte ronde pivotante, cette montre en acier inoxydable de 38,20 mm de diamètre

Force 10. Elle s’affiche dans un

arbore un cadran émaillé blanc. Elle est dotée d’une glace

boîtier de 16 mm serti de

saphir et d’un mouvement suisse à quartz ultra-fiable.

48 diamants blancs taillés brillants, et arbore un cadran en nacre blanche. Le câble blanc en corderie avec embouts acier la complète en guise de bracelet.

Bracelet en satin.

D

Nouveauté

76

Baume & Mercier : Clifton Chronographe Calendrier Complet

la maison baume & Mercier a dévoilé lors de la dernière édition du SIhh une nouvelle Clifton, très classique et très horlogère, dotée de deux nouvelles complications : chronographe et calendrier complet. de quoi séduire un public de connaisseurs et d’amateurs éclairés en horlogerie.

1

du jour et du mois dans deux guichets placés à 12 heures. l’indicateur jour/nuit est quant à lui placé à 9 heures. la fonction phases de lune, présentée dans un compteur à 6 heures, est révélée par un disque mobile réalisant une rotation en un mois lunaire. l’intégration de ces deux nouvelles complications très fonctionnelles, donnent une forte personnalité à la Clifton Chronographe Calendrier Complet que sauront apprécier tous les amoureux des montres de ville à complications. la Clifton Chronographe Calendrier Complet se présente dans un boîtier généreux de 43 mm, rond, en acier polisatiné et d’une épaisseur de 12 mm. Il est garanti étanche à environ 50 mètres. Son cadran argenté aux finitions satinées arbore des chiffres arabes et des index à applique rhodiés, en plus des aiguilles elles aussi rhodiées et en acier 2 3 CEttE nouVEllE ClIfton bleui déjà mentionnées.

CuMulE troIS fonCtIonS : lE Intemporelle, la Clifton ChronogrAPhE Et lE CAlEndrIEr Chronographe Calendrier a collection Clifton, qui s’impose CoMPlEt CoMME nouVEllES Complet est proposée avec comme une ligne raffinée, est née CoMPlICAtIonS, Et l’IndICAtEur un bracelet alligator toutes pour répondre aux besoins des écailles carrées de couleur hommes des grandes métropoles en jour/nuIt. noire ou brune offrant quête d’un garde-temps masculin et un confort irréprochable au porté. Il est muni d’une boucle identifiable. triple déployante réglable avec poussoirs de sécurité. dans sa la maison baume & Mercier s’est replongée dans le design des années 50 pour imaginer la troisième version, le bracelet est proposé en acier 7 rangs. nouvelle référence Clifton Chronographe Calendrier Complet, qui, comme son nom l’indique, intègre deux nouvelles complications en plus de celle de phases de lune. Elégante, cette montre de ville, déclinée en trois versions, marie à la perfection tradition et modernité. la Clifton Chronographe Calendrier Complet est animée d’un mouvement automatique de fabrication suisse, le calibre Valjoux 7751, proposant une réserve de marche de 48 heures. Ses finitions, que l’on peut admirer au dos grâce à la glace saphir, sont d’une grande qualité : masse oscillante avec décor colimaçonné et côtes de genève, perlage des ponts et de la platine, vis bleuies.

Cette nouvelle Clifton cumule trois fonctions : le chronographe 4 et le calendrier complet comme nouvelles complications, et l’indicateur jour/nuit. des aiguilles en acier bleui, l’un des signes distinctifs de la ligne Clifton, viennent souligner la complication chronographe, parmi lesquelles la trotteuse centrale indiquant les secondes. deux compteurs supplémentaires permettent de totaliser les heures et 1_ Calibre Valjoux 7751 qui se laisse apercevoir au moyen d’une glace saphir les minutes, à 12 heures et à 6 heures respectivement.

2_ référence 10280 Concernant le calendrier complet, le quantième date est indiqué 3_ référence 10279 par l’aiguille centrale. Il est ensuite complété par une indication 4_ Modèle historique de 1950, collection musée baume & Mercier

L

leS cÔteS de GeNÈve, uNe décoratioN HorloGÈre A l’instar de la finition qui vient améliorer et parfaire l’apparence d’un garde-temps, la décoration orne celui-ci de décors. Gravure, ciselage, guillochage, perlage, soleillage ou encore côtes de Genève sont tout autant de décorations horlogères.

Aussi appelées « vagues de Genève » ou « côtes droites », les côtes de Genève sont une décoration de finition d’un mouvement horloger représentant des lignes ondulées en relief, généralement réservée à la surface visible des ponts. D’autres diront qu’il s’agit de rayures, de stries, soignées et systématiques. Elles sont purement décoratives car elles ne sont pas compatibles avec les surfaces fonctionnelles, elles en nuiraient la précision. Elles peuvent être réalisées de manière industrielle ou à la

main, renforçant de cette façon la valeur ajoutée de la pièce. La règle à dresser et le recours à un tour sont les deux méthodes artisanales les plus employées pour réaliser les côtes de Genève.

La règle à dresser est l’une des plus anciennes méthodes. La pièce à décorer repose sur une table en bois trouée le long des bords. La règle à dresser, qui raye la surface de manière régulière, est placée contre des goupilles qui sont avancées le long de la table au fur et à mesure.

Le recours à un tour marque la surface à décorer de stries selon un mouvement de va et vient grâce à l’abrasif qui a été déposé sur les tampons en bois très durs adaptés au tour.

D

Anniversaire

78

BRM

La R-50 fête ses 10 ans !

6

Créée en 2002, brM est la seule manufacture horlogère française à ne pas suivre une logique de production horlogère standardisée en série. Totalement indépendante, cette petite manufacture ne produit que des pièces uniques, entièrement finies à la main. de cette manière, seules 2000 montres, tous modèles confondus, sont fabriquées chaque année.

1 2

3

4

5

1_ bernard richards.

2_ r-50 en or.

3_ r-50-MK jaune.

4_ r-50 gulf.

5_ r-46-tn bleu.

Nouveauté : la collectioN ddF

lE dESIgn dES MontrES brM ESt IMPrégné dE l’unIVErS dES CourSES AutoMobIlES.

L

es montres brM sont des montres de caractère. bernard richards, fondateur de la marque, est un grand passionné d’horlogerie et surtout de sports mécaniques. le design des montres brM est imprégné de l’univers des courses automobiles, ce qui les distingue de ce qui se fait sur le marché : damiers de ligne de départ sur les boîtiers et bracelets, noms des modèles reprenant des références de moteurs, utilisation de matériaux exploités pour la construction de voitures de courses etc. les montres brM apportent à leurs heureux propriétaires un garde-temps hors du commun. Pour preuve, le délai nécessaire pour en obtenir un. Cette marque de fabrique permet à la marque de perdurer aussi bien en france qu’à l’étranger. de plus, brM est l’unique manufacture horlogère au monde à proposer à ses clients de créer eux-mêmes leur montre, leur permettant ainsi d’être les propriétaires d’une montre que personne d’autre ne peut avoir.

Cette année, le modèle r-50 célèbre

son dixième anniversaire. doté d’un mouvement qui s’inspire d’un moteur de course de moto, la r-50 est conçue sur le principe isolastique®, un système de ressort à pas progressif monté sur trois triangles en fibre de verre ou fibre de carbone permettant d’avoir un montage souple qui absorbe vibrations, chocs et coups à l’intérieur du boîtier. A l’image des silentblocs qui isolent le moteur du châssis.

Ce superbe garde-temps en titane, au boîtier surdimensionné de 50 mm, d’où son nom, est rapidement devenu un modèle phare de la marque. Pourvu d’un pur esprit racing, ce modèle n’a cessé d’évoluer au fil du temps. Il est désormais disponible en makrolon®, matériau servant notamment à fabriquer les vitres latérales et pare-brise arrières des voitures de courses, en titane et or ou tout en or et ce, dans plusieurs coloris propres à la Manufacture. fort de ce succès, bernard richards a sorti en 2015, la petite sœur de la r-50, la r-46 avec un diamètre passant de 50 mm à 46 mm.

BRM a présenté en exclusivité à Bâle deux modèles de sa collection de montres « disque de frein » (d’où les initiales DDF de la collection). Les DDF6-44 et DDF12-44 sont usinées dans la masse et arborent un boîtier en titane, un cadran squelette ainsi qu’un disque de frein en PVD noir.

Elles sont aussi toutes deux dotées d’aiguilles allégées super light rouges.

Seuls le mouvement et le bracelet diffèrent selon le modèle : la DDF644 est équipée d’un mouvement automatique trois aiguilles et d’un bracelet en caoutchouc noir tandis que la DDF12-44 est munie d’un mouvement chronographe automatique et d’un bracelet en cuir noir à trous. L’un des détails qui fait la différence : le protège-couronne qui représente un étrier 4 pistons.

D

Nouveauté

80

Lebeau-Courally

vise la lune

Dévoilé à une poignée de privilégiés en mars 2015 à la Foire de Bâle, le prototype de la Phase de Lune - première montre créée par la manufacture Lebeau-Courally - est désormais mis en production. On y retrouvera notamment la traditionnelle clé de fusil, qui cette fois-ci permet aussi bien de régler la date que les phases de lune.

Version prestige en or blanc équipée de la clé de fusil fonctionnelle permettant de régler la date et les phases de lune.

F

la lune figurant sur un cadran est totalement réalisée selon la ondée en 1865 à Liège par l’armurier technique traditionnelle de l’email grand feu. Il s’agit de la Auguste Lebeau, Lebeau-Courally s’est technique de décoration horlogère la plus délicate et la plus spécialisée dans les armes de chasse de difficile à réaliser. Elle consiste en l’application de plusieurs collection, personnalisées et ornées de oxydes sur un cadran en or, qui est ensuite passé au feu à plusieurs gravures uniques. Ses armes ont acquis une reprises afin d’en révéler au fur et à mesure les notoriété presque sans égale motifs et les couleurs. C’est aussi la première depuis le XVIIème siècle.

Avec sa Phase de Lune, montre qui peut se régler non pas à l’aide de Aujourd’hui, les gardetemps Lebeau-Courally s’imprègnent totalement Lebeau-Courally écrit un poussoirs traditionnels mais au moyen d’une nouveau chapitre de son véritable clé de fusil fonctionnelle. Marque de de ce patrimoine historique. C’est d’ailleurs la seule maison horlogère au monde à réunir ces histoire puisque celle-ci fabrique de Lebeau-Courally, cette clé de fusil deux métiers d’art d’exception, l’armurerie et introduit la nouvelle (placée à 8 heures) -rappelant le dispositif de l’horlogerie, touS deux réunissant les mêmes collection Manufacture. verrouillage de ses armes de chasse- remplit désormais deux fonctions : en poussant le levier, exigences de qualité, d’habileté, de minutie et elle règle la date et à l’inverse, en le tirant, elle de précision. règle les phases de lune.

Joris Ide, actuel propriétaire de Lebeau-Courally, s’ancre Depuis la présentation de son prototype, la Phase de Lune a été durablement dans le monde du luxe -dans lequel il est entré il perfectionnée. Par exemple, sa réserve de marche a été poussée y a peu de temps- en ayant fait l’acquisition début 2015 de la à 72 heures. Toutefois, la capacité de son barillet est largement manufacture horlogère suisse IMH et de sa marque de Haute supérieur et peut atteindre une réserve de marche jusqu’à Horlogerie Julien Coudray 1518. Depuis cette date, tout est 100 heures. Lebeau-Courally a également retravaillé le bleu de réalisé en interne : la conception, la fabrication, l’assemblage des son cadran. Il est dorénavant proposé dans un bleu plus profond composants etc. Même les finitions et les décorations sont à la et plus intense. charge des artisans de la manufacture IMH. De la même façon, C’est le mouvement LC0040, battant à 28 800 alternances par ce sont eux qui sont en charge des finitions et des décorations des heure, qui anime la Phase de Lune, elle-même montres Lebeau-Courally.

C’est la première fois proposée dans un boîtier de 43 mm de diamètre.

La maison Lebeau-Courally a gravi ainsi de Son cadran est doté d’une aiguille centrale nombreux échelons permettant notamment que la lune figurant indiquant la date grâce à un petit croissant rouge. à son image de marque d’atteindre des sur un cadran est Disponible en trois versions, la version en or sommets : une identité belge et un patrimoine totalement réalisée blanc -dite version prestige- se verra munie historique revendiqués, des mouvements 100% selon la technique du double cadran en émail grand feu et de la manufacture et une maîtrise des métiers d’arts. traditionnelle de clé de fusil fonctionnelle. La version en acier Avec sa Phase de Lune, Lebeau-Courally l’email grand feu. comportera elle aussi le double écran en émail écrit un nouveau chapitre de son histoire grand feu mais sa clé de fusil abritera seulement puisque celle-ci introduit la nouvelle collection le numéro de série limitée. Son cadran guilloché sera proposé dans Manufacture qui sera uniquement composée de garde-temps une teinte grise blanche avec des chiffres romains et des aiguilles entièrement conçus et réalisés en interne. La Phase de Lune bleuies. Enfin, une version similaire sera proposée en or rouge incarne entre autres les valeurs d’authenticité, de technicité, et avec cadran gris anthracite pourvu de chiffres arabes appliqués et de créativité. d’aiguilles dorées.

Celle-ci soigne son entrée puisqu’elle s’accompagne de deux To be continued… ! premières mondiales. Tout d’abord, c’est la première fois que

LES COLLECTIONS DE LEBEAU-COURALLY

1 11-C6-D02 LC 0 9 -

Lebeau-Courally compte désormais deux collections. La collection Heritage composée des lignes Le Dauphin, L’Archiduc, Le Baron, Le Comte et Le Marquis ainsi que la nouvelle collection Manufacture composée à ce jour de la seule Phase de Lune. Tour d’horizon de la collection Heritage.

LC

2

-3 03

0-C 4-D 01

3

1• Le Marquis Une montre sobre et élégante ayant pour vocation d’être transmise de génération en génération. Logé dans un boîtier en or rose ou gris avec verre saphir et fond ouvert, son cadran accueille des chiffres romains ainsi qu’une fenêtre de date. Ce garde-temps est disponible pour les femmes dans un diamètre de 38mm.

Il existe également dans une version Haute-Joaillerie.

-1 07

LC

LC

02 -1

1-C

3-D

02-S L

2• Le Dauphin Une montre élégante à la beauté intemporelle munie d’un mouvement mécanique à remontage automatique.

Elle arbore trois aiguilles, des chiffres arabes et la date. Elle est disponible dans deux tailles de boîtiers différentes : 38 mm et 43 mm. Ce dernier est pourvu de l’emblématique clé de fusil.

1-C 7-D 06

5 4-30-C1-D02 L C0

4

3• L’Archiduc Un chronographe qui accorde de l’importance aux moindres détails. Il est proposé dans un élégant boîtier de 43 mm de diamètre en or rose ou gris. Son cadran est doté de chiffres romains et de trois petits cadrans pour indiquer les heures, les minutes et le plus petit d’entre eux, la petite seconde. La date est également indiquée dans un guichet situé à 6 heures.

4• Le Comte Une montre qui renferme la précieuse histoire de votre vie. Le levier de la clé de fusil active un mécanisme complexe permettant d’ouvrir le fond de la montre. Son cœur est animé par le calibre LC 651-24h au cadran ouvert arborant date, second fuseau horaire et indication jour/nuit.

Ce modèle existe dans une version tourbillon.

5• Le Baron Un chronographe précis et sans faille destiné aux personnes pour qui la notion du temps est cruciale.

Il se distingue par son design unique et son style classique, tout à la fois sportif. Il résiste à tous les extrêmes.

D

Reportage

84

Le

luxe sur-mesure

Luxe, n.m. Magnificence dans le vêtement, dans la table, dans l’ameublement ; abondance de choses somptueuses (littré).

Sur-mesure, n.m. inv. Vêtement confectionné d’après les mesures prises sur la personne même (larousse).

Pratique plus développée que la simple personnalisation, le sur-mesure est un secteur qui ne connait pas la crise et qui propose toujours plus de services et de produits exclusifs à une clientèle qui ne souhaite pas posséder les mêmes biens que tout le monde. Avec la démocratisation du luxe ces dix dernières années, le marché du sur-mesure bat son plein. Coup de projecteur sur quelques-unes des meilleures prestations sur-mesure actuelles.

Le « bespoke », l’expérience grande mesure de Cifonelli

de plus en plus d’hommes souhaitent personnaliser leur style vestimentaire et ils sont de plus en plus nombreux à s’offrir un costume ou une chemise sur-mesure. la maison parisienne Cifonelli, fondée en 1880 et installée depuis 1936 au 31 rue Marbeuf, vous propose la création d’une pièce unique parfaitement ajustée et entièrement réalisée à la main. Cette maison familiale, faisant travailler une quarantaine d’ouvriers, ne produit pas moins de 800 costumes par an. les tailleurs de Cifonelli sont à même d’adapter le costume de vos rêves à votre morphologie et ils savent aussi comment gommer vos défauts (un embonpoint, une épaule tombante joy, le parfum le plus cher etc.). le patron de votre costume est ensuite réalisé avec toutes au monde proposé dans un les indications possibles et inimaginables. Par exemple, les flacon baccarat. amateurs de chronographes apprécient que leurs poignets de chemise s’adaptent au volume de leur montre. une fois les soixante-dix pièces nécessaires à sa confection assemblées, un premier essayage permet de vérifier l’équilibre entre les lignes du corps et le vêtement. Suite aux corrections, viennent les Le parfum sur-mesure de la maison Jean Patou finitions (boutonnières, surpiqûres etc.). trois essayages sont le sur-mesure dans le secteur de la parfumerie de luxe est parfois nécessaires pour obtenir le costume parfait. Il vous faudra en pleine croissance. Plusieurs maisons l’ont bien compris à aussi être patient puisque pas moins de 80 heures de travail sont l’image de guerlain qui, dans sa boutique des Champs-Elysées nécessaires, soit une attente de six à huit à Paris, propose à ses clients de créer leur semaines avant d’enfiler votre costume surpropre fragrance. « ENVIER LE BONHEUR D’AUTRUI mesure ! la maison Cifonelli, représentée Cependant, c’est la maison de haute C’EST FOLIE, ON NE SAURAIT PAS S’EN aujourd’hui par les cousins Massimo et Parfumerie jean Patou –fondée en 1914 SERVIR. LE BONHEUR NE SE VEUT PAS et située Place Vendôme à Paris- qui a été lorenzo, est notamment la première à TOUT FAIT, MAIS SUR MESURE » proposer des vestes sur mesure en laine de la première à se lancer dans l’aventure du yak (et ce, dans une multitude de coloris) et parfum sur-mesure. Après avoir créé joy, André gIdE. la dernière à encore réaliser les boutonnières le parfum le plus cher au monde en 1930 à la milanaise, avec surpiqures en relief. Il vous faudra débourser (comptez aujourd’hui près de 1 000 euros pour obtenir 30 ml de entre 4 000 et 9 000 € pour obtenir un costume sur-mesure. l’extrait de parfum dans un flacon baccarat), jean Patou propose désormais à sa clientèle la création d’une fragrance unique. dans un premier temps, le parfumeur de la Maison s’entretient avec vous pour connaître votre personnalité, vos goûts et vous souvenirs. Il vous propose ensuite une sélection de matières premières afin de composer le parfum qui vous ressemble. rose de Mai, jasmin de grasse, Iris de florence, osmanthus de Chine… autant de noms qui font rêver.

lorenzo et Massimo Cifonelli.

Exemple de coffret sur-mesure proposé par jean Patou.

S’ensuivront propositions et envois d’échantillons avant l’élection du parfum final (comptez six mois environ). La macération en petite quantité étant difficile, le laboratoire produira un volume de 5 litres de votre parfum qui sera conservé dans ses caves.

Quant à sa formule unique, qui restera tout de même propriété de Jean Patou, elle sera précieusement gardée dans un coffre. La fabrication pourra être renouvelée autant de fois que nécessaire moyennant quelques milliers d’euros supplémentaires…Votre fragrance sera conditionnée dans un flacon octogonal de 100 ml en cristal de Baccarat et gravé à vos initiales. Il sera inséré dans un coffret luxueux réalisé selon vos propres goûts accompagné de deux magnifiques vaporisateurs, à poire et de sac.

Le tout pour la bagatelle de 50 000 €.

Le service de conciergerie du smartphone Signature Touch de Vertu

Le smartphone le plus luxueux du marché est le Signature Touch de Vertu, entièrement assemblé à la main par des artisans en Angleterre.

Ce smartphone se perçoit tout d’abord comme un bijou au vu des matériaux qui le composent : son boîtier est bordé d’un cerclage en titane, son écran est entièrement réalisé en verre saphir (rappelons qu’il s’agit du deuxième matériau transparent le plus résistant au monde derrière le diamant) et le reste de l’appareil est recouvert d’un véritable cuir de veau, de lézard ou d’alligator. De plus, grâce à un service sur-mesure haut de gamme, vous pourrez personnaliser votre téléphone avec un large choix de coloris sophistiqués, de cuirs nobles et de métaux rares. Vous pourrez même le faire graver.

Le Signature Touch est vendu avec un abonnement d’un an au service de conciergerie de la marque. Il s’agit d’une assistance 24/24 heures partout dans le monde. Votre concierge répondra à chacune de vos demandes et mettra son expertise au service de vos attentes. Plus précisément, une seule personne sera dédiée à votre service entre 10 et 18 heures en semaine et une autre personne prendra le relais le reste du temps pour vous servir 365 jours par an. Il vous faudra ensuite débourser 2 000 € supplémentaires chaque année pour pouvoir bénéficier de ce service d’exception.

Le Signature Touch de Vertu embarque un processeur Snapdragon 810 avec 4 Go de mémoire vive et 64 Go de stockage interne, avec lecteur de carte mémoire. Il est vendu entre 8 400 et 17 900 € selon le modèle.

Système de conciergerie du smartphone Signature Touch de Vertu.

Peplum, le luxe de la personnalisation totale de vos voyages

Peplum est un créateur de voyages de luxe sur-mesure, à niveau individuel et professionnel, qui officie depuis 2007. En quelques années, ce voyagiste privé a su s’imposer comme un acteur clé du marché du tourisme haut de gamme en France. Se considérant comme un spécialiste du voyage « expérientiel », Peplum a l’atout de proposer à ses clients des expériences exceptionnelles. Il est également à l’origine de la création de Traveller Made, le premier réseau d’agences de luxe en Europe.

Peplum vous propose du sur-mesure pur. Tous les voyages sont élaborés de manière unique, à la demande, rien que pour vous. De plus, au cours de votre voyage, vous bénéficierez d’un voyagiste privé qui assurera avec son équipe une véritable conciergerie.

Voyager à bord d’un train de luxe, d’une croisière privée, ne pas connaître sa destination avant le jour du départ, faire le tour du monde en 80 heures façon Jules Vernes… sont autant d’exemples de prestations proposées par ces « créateurs de voyages » à leurs clients afin de les surprendre toujours plus. Niveau services exclusifs, vous pourrez être logé dans une villa d’exception, avoir un yacht ou un jet privé à disposition… Vous pourrez même être filmé par des professionnels ! Enfin, pour plus de confidentialité, Peplum ne communique jamais sur les noms de ses clients et demande à ses prestataires de signer une charte de confidentialité.

A titre indicatif, Traveller Made évoque un panier moyen de 50 000 à 70 000 € pour une famille de quatre personnes pour un voyage de dix jours. Cependant, les montants s’envolent très vite.

Peplum vous accueille à Paris, à Lausanne mais aussi à Bruxelles (avenue Montjoie, 152).

D

Philanthropie

88

Edition commémorative des

Prix Rolex à l’esprit d’entreprise Depuis leur création en 1976, les Rolex Awards for Enterprise ont récompensé 130 personnes à travers le monde avec pour seul objectif : rendre le monde meilleur.

1

L

es Prix rolex à l’esprit d’entreprise ont été créés pour célébrer le cinquantième anniversaire du chronomètre oyster, première montre étanche au monde. Ils incarnent les valeurs de la marque : qualité, innovation, excellence, performance et surtout, esprit d’entreprise. Ce programme philanthropique international est placé sous l’égide du rolex Institute tout comme le programme de mentorat artistique qui favorise, quant à lui, la transmission du patrimoine artistique en associant de jeunes talents à des maîtres accomplis dans des disciplines telles que l’architecture, la danse ou encore le cinéma. les Prix rolex à l’esprit d’entreprise soutiennent des hommes et des femmes exceptionnels aux projets novateurs dans différents domaines : sciences et santé, techniques appliquées, exploration et découverte, environnement et patrimoine culturel.

Aussi, le programme s’est amplifié en 2009 avec la création des Prix jeunes lauréats afin de promouvoir les projets de la génération de demain en s’adressant à des candidats âgés entre 18 et 30 ans. Chaque projet est évalué en fonction de sa faisabilité, de son originalité et de son potentiel en termes d’effets durables sur l’homme et l’environnement.

En 2014, les Prix attribués aux jeunes lauréats ont par exemple récompensé l’indienne neeti Kailas (29 ans) pour son projet de campagne de dépistage de la perte de l’audition chez les nouveau-nés, le saoudien hosam Zowawi (30 ans) pour ses travaux de développement des tests rapides de détection et d’identification de bactéries résistantes aux antibiotiques ou encore le camerounais Arthur Zang (26 ans) pour l’invention de la première tablette médicale d’Afrique.

lES PrIX rolEX à l’ESPrIt d’EntrEPrISE ont été CrééS Pour CélébrEr lE CInQuAntIèME AnnIVErSAIrE du ChronoMètrE oyStEr le Saviez-vouS ?

4

Figure emblématique de l’archéologie sousmarine et auteurs de nombreux ouvrages, le belge Robert Sténuit (Bruxelles, 1933) a été membre du jury des Prix Rolex à l’esprit d’entreprise en 1987.

2

le programme célèbre cette année son quarantième anniversaire.

Pour l’occasion, rolex va exceptionnellement décerner dix Prix au lieu des cinq habituels.

Plus de 2 300 candidatures ont été reçues, de 144 pays différents. les projets soumis proviennent principalement des Etats-unis, d’Inde, du nigéria mais aussi du brésil et d’Egypte. le candidat le plus jeune à 19 ans et le plus âgé 87. une cérémonie de récompense aura lieu en novembre à los Angeles. l’ensemble des lauréats recevra un chronomètre rolex ainsi qu’une somme destinée à concrétiser leurs travaux (100 000 francs suisse pour chacun des lauréats et 50 000 pour les jeunes lauréats).

3

quelqueS cHiFFreS * 30 500 candidats depuis le lancement du programme * 190 pays représentés * 130 lauréats récompensés * 126 juges experts sélectionnés * 25 ans, l’âge du plus jeune lauréat * 74 ans, l’âge du lauréat sénior

1_ les cinq jeunes lauréats de l’édition 2014 2_ Arthur Zang 3_ hosam Zowawi 4_ neeti Kailas

D 90

Sport

Tissot

renforce son engagement dans le cyclisme

l’enseigne suisse tissot signe son retour dans le monde du cyclisme en devenant le chronométreur officiel de toutes les épreuves cyclistes organisées par Amaury Sport organisation partout dans le monde et ce, pour les cinq prochaines années.

t-race touch

T

t-touch Expert Solar

issot, membre du groupe Swatch, renforce cette année son engagement dans le cyclisme, discipline sportive à laquelle la marque est associée depuis plus de 50 ans. tissot a notamment été le chronométreur officiel du tour de france de 1988 à 1992 et s’est ensuite associé à l’union Cycliste Internationale en 1995. depuis, l’enseigne est le chronométreur officiel de nombreuses compétitions telles que les championnats du monde de cyclisme sur route, sur piste mais aussi de mountainbike et de bMX. l’horloger suisse partage en effet les mêmes valeurs d’exigence, de précision et de performance avec l’entreprise française organisatrice d’événements sportifs internationaux de premier plan, Amaury Sport organisation.

Cette année tissot va mettre son expertise au service du Paris-nice, de la Vuelta a España mais aussi du liège-bastogne-liège pour ne citer que quelques unes des courses. l’enseigne redevient également le chronométreur officiel du tour de france, la compétition de cyclisme la plus regardée mettant en compétition les

meilleurs coureurs internationaux et rassemblant plus de 12 millions de spectateurs sur le bord des routes. C’est la marque festina qui officiait auparavant à ce poste depuis plus de vingt ans. Afin de célébrer ce nouveau partenariat, la marque a créé la montre officielle de l’évènement, la tissot PrC 200 tour de france édition spéciale, dotée d’un bracelet nAto noir à bandes gt jaunes faisant écho aux couleurs du tour, tout comme ses aiguilles.

C’est aussi l’occasion de redécouvrir deux modèles sportifs de la marque issus de la collection touch : le t-race touch et le t-touch Expert Solar. le modèle t-race touch, aussi disponible dans une version en aluminium et en différents coloris, est une montre équipée de la fonction chronographe avec mesure du temps partiel et du temps intermédiaire. Elle dispose également d’un journal permettant de contrôler ses temps de course et d’une boussole pour ne jamais se perdre. doté d’un mouvement quartz EtA 49.

301, le modèle classique dispose d’un boîtier en acier inoxydable et d’une glace en saphir tactile, inrayable et antireflet. le bracelet en caoutchouc est muni d’une boucle standard. le modèle t-touch Expert Solar se caractérise quant à lui par son alimentation à énergie solaire, une première pour une montre tactile.

Il est aussi doté d’une vingtaine de fonctions telles que la boussole, l’altimètre ou encore les prévisions météorologiques. Son boîtier est en titane et revêtu de PVd renforçant la dureté superficielle et donc la résistance à la rayure et à la corrosion. la glace, comme le modèle t-race touch, est faite d’un saphir tactile, inrayable et antireflet. le bracelet est cette fois-ci en cuir et doté d’une boucle déployante papillon (ou double). le modèle t-touch Expert Solar est muni d’un mouvement quartz EtA 84.301.

liÈGe-baStoGNe-liÈGe eN quelqueS cHiFFreS * Fondée en 1892, c’est la course cycliste classique doyenne, elle est la plus ancienne des courses encore disputée à ce jour. * Elle a intégré la Société du Tour de France en 1990. * Interrompue à de nombreuses reprises durant son histoire, elle a célébré sa 100ème édition en 2014. * Le record de victoires est détenu par le belge Eddy Merckx qui a remporté 5 éditions entre 1969 et 1975. * Avec 57 victoires, les belges dominent largement le palmarès de la course. * L’édition 2016 a proposé une nouvelle difficulté aux coureurs : une côte pavée de 550 mètres à 10,5 % à 3 kilomètres de l’arrivée.

D

Design

92 Le fabriquant belge de meubles Bulo s’attaque de nouveau à une figure majeure de l’architecture. Cette année, il s’agit du belge Léon Stynen (1899-1990) et de son emblématique chaise 58.

C L’intemporelle

chaise 58 de Léon Stynen par Bulo

Chaise 58 par Bulo, structure en acier chromé champagne et coque multiplex en hêtre.

Qui était Léon Stynen ?

Léon Stynen était un architecte belge, il est décédé à l’âge de 90 ans en 1990. Il a notamment participé au mouvement Art Déco dans les années 1920. A Etterbeek, dans la région de Bruxelles, on peut encore y voir une de ses réalisations, une maison, au 65 de la rue des Aduatiques. Il a aussi participé au mouvement moderniste dans les années 30. C’est lui qui a par exemple transformé l’entrée du cinéma Eldorado, place De Brouckère à Bruxelles (actuel UGC De Brouckère). Enfin, il s’est surtout distingué dans le mouvement fonctionnaliste dans les années 50 avec entre autres, la construction du Casino-Kursaal d’Ostende en 1950 et la transformation de la Galerie du Commerce, rue Neuve à Bruxelles, en 1963.

’est lors de la dernière édition du salon Maison & Objet à Paris que le fabriquant Bulo a présenté sa version de l’iconique chaise 58 créée par l’architecte Léon Stynen en 1958 à l’occasion de l’Expo 58 de Bruxelles.

Bulo aime s’associer à de grands noms de l’architecture et du design. Le fabriquant s’est par exemple associé à deux reprises avec Jean Nouvel, le célèbre architecte français. Une première fois en 1996 avec la collection Carte Blanche – le fabriquant avait offert la possibilité à des architectes et designers européens de renom de donner forme à la vision qu’ils avaient d’une table de travail- mais aussi en 2000 avec la collection Normal, une reprise contemporaine du bureau classique.

En vente depuis le mois de février, la chaise 58 est proposée sous différentes versions. La structure est disponible en acier chromé, chromé champagne et laqué noir ou blanc et la coque en multiplex, en hêtre naturel, palissandre et laqué noir ou blanc.

D

Découvrir la ville

94

Un après-midi

rue des Dominicains La bijouterie Desitter est implantée depuis 1963 au cœur de la ville, rue des Dominicains, aux côtés de nombreux autres commerçants de qualité. Cette luxueuse rue piétonne de la ville située à égale distance entre la Cathédrale et l’Opéra a beaucoup à offrir.

• 13h30 : Déjeuner à la

• 15h00 : Shopping à la

Taverne des Artistes

boutique Bianchi

• 16h15 : Shopping à la boutique Plurielle

Située à proximité de l’opéra, la Taverne des Artistes est le QG des fans du genre. Il est même possible que vous entendiez une cantatrice qui répète, fenêtres ouvertes, dans l’une des salles de travail de l’opéra. Les soirs de représentations, les passionnés et parfois même les artistes s’y retrouvent pour boire un verre ou grignoter un bout. A la carte, des plats traditionnels réalisés avec des produits de qualité. Tous les grands classiques : moules, boulets, jambonneau, tête de veau. La Taverne propose également une belle sélection de vins et desserts maison. Bonus : la terrasse les jours de beau temps.

Bianchi est une boutique luxueuse établie rue des Dominicains depuis de nombreuses années. Elle propose du prêt-à-porter féminin et des accessoires haut de gamme dans de très nombreuses marques dont la réputation n’est plus à faire. Vous y trouverez toutes les dernières tendances inspirées du chic et de l’élégance et les vendeurs se feront un plaisir de vous aider et de vous conseiller. L’endroit idéal pour se constituer une nouvelle garde-robe, découvrir de nouveaux créateurs ou tout simplement se faire plaisir !

Rue des Dominicains, 6

Plurielle n’est pas une boutique comme les autres, c’est une maison de mode.

Elle offre un grand choix de marques dont elle sélectionne rigoureusement les collections. Elégancé et raffinement, originalité et exclusivité, sont les maîtres mots de Plurielle. De plus, l’enseigne met à disposition de ses clients un service personnalisé et compétent ainsi qu’un service de retouche. Plurielle fait aussi dans l’événementiel en proposant à ses clients des défilés et des ouvertures nocturnes. Une adresse idéale pour trouver une tenue parfaite et les accessoires qui vont avec !

Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 18h00

Rue des Dominicains, 7

Rue des Dominicains, 12

Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 18h00

Ouvert tous les jours de 10h00 à 22h00

www.plurielle.be

11 12 1 10 2 9 3 8 4 7 6 5

11 12 1 10 2 9 3 8 4 7 6 5

11 12 1 10 2 9 3 8 4 7 6 5

• 17h30 : PAuSE gourMAndE ChEZ lE

• 18h00 : PASSAgE ChEZ

ChoColAtIEr MArC buChEt

l’oPtICIEn-VISAgIStE ZAffuto

• 20h30 : dÎnEr Au rEStAurAnt l’ECAIllEr

le chocolatier Marc buchet affirme : « Tout ce que j’ai toujours aimé déguster, je vous le propose sur des variations personnelles déclinées en macarons et chocolats ». Il nous invite donc à découvrir, offrir ou déguster (sur place ou chez soi) des créations gourmandes différentes et originales aux milles saveurs. le chocolatier utilise notamment des huiles essentielles de lavande, de coquelicot et de violette mais aussi des infusions de thé pour ses chocolats. orange chocolat belge, fraise coquelicot, lait d’amandes… sont tant d’exemples de la carte des macarons ! un délice !

Pino Zaffuto est un opticien passionné et amoureux de belles lunettes. depuis 1997, cet opticien-visagiste propose exclusivement des modèles créés par des designers de talent venus des quatre coins du monde. « Exit la tradition, place aux modèles pointus et audacieux en exclusivité ou avant première » lit-on sur le site internet. l’endroit idéal en ville pour dénicher une paire de lunettes de vue, ou solaire, adaptée à votre visage et à votre personnalité ! Zaffuto peut aussi se vanter d’être doté de l’une de collections de lunettes solaires les plus importantes de belgique.

Comme son nom l’indique, l’Ecailler fait la part belle aux poissons et aux fruits de mer, qui se distinguent ici par leur fraîcheur exceptionnelle. Eddy dekételaere en est le chef-propriétaire depuis plus de 30 ans. Cet établissement, au décor élégant inspiré des brasseries parisiennes, propose d’ailleurs une douzaine de préparations de homards. un menu du marché est également proposé au gré des saisons. A l’étage, une jolie salle de réception peut accueillir jusqu’à 35 personnes et pour les beaux jours, le restaurant dispose également d’une terrasse abritée.

Rue des Dominicains, 36

Rue des Dominicains, 26

Rue des Dominicains, 9

Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h30

Ouvert 7/7 jours de 11h45 à 14h15, puis de 18h

Ouvert de 8h à 18h le lundi, mardi, vendredi,

www.zaffoptical.com

à 22h (22h30 le vendredi et le samedi) www.lecailler.be

samedi et dimanche.

11 12 1 10 2 9 3 8 4 7 6 5

11 12 1 10 2 9 3 8 4 7 6 5

11 12 1 10 2 9 3 8 4 7 6 5

D

Découvrir la ville

96

Get your mug, le premier coffee house de Liège

Envie de prendre un délicieux café assis dans un confortable canapé tout en lisant quelques pages de votre livre ? get your Mug, le premier et l’unique coffee house de Liège, n’attend que vous.

vouS avez dit bariSta ?

A l’origine le terme barista, de langue italienne, définit la personne qui, derrière le comptoir, sert des cafés et de l’alcool. Depuis quelques années, ce terme prend une toute autre définition. Il désigne aujourd’hui les spécialistes de l’expresso et du « latte art » que l’on retrouve dans les coffee-shop. Ils connaissent les caractéristiques de chaque variété de café et savent en tirer le meilleur pour préparer de délicieuses boissons. L’engouement est tel que des compétitions nationales et internationales ont lieu tous les ans, durant lesquelles des baristas des quatre coins du monde s’affrontent pour prouver leur talent.

B

onne nouvelle pour les amateurs de café, les coffee-house, ces lieux tendance où il fait bon se poser avec une grosse tasse de café, investissent peu à peu les grandes villes et c’est tant mieux ! les coffee-house (ou coffee-shop) viennent tout droit des Etats-unis, au contraire des cafés, eux, européens et plus traditionnels. on peut y déguster des spécialités à base de café et de lait, évidemment, mais aussi de les accompagner d’une gourmandise sucrée ou salée, le tout dans un lieu décoré avec goût et une ambiance chaleureuse. on peut s’y rendre pour prendre un café à emporter, retrouver des amis pour discuter mais aussi travailler seul ou en groupe, la plupart proposant un service Wifi gratuit. liège ne fait pas exception à ce phénomène grandissant et accueille depuis quelques années, le premier coffee-house de la ville, get your Mug, fondé par le jeune Maxime dumoulin. Ce coffee-house à l’ambiance cosy et à la décoration très outre-Atlantique, propose une carte avec un choix vertigineux de boissons chaudes. du café évidemment, mais aussi du thé et du chocolat. on y trouvera de purs arabicas, des cafés glacés, des cafés lattes et autres frappuccinos mais aussi différents jus de fruits et smoothies. de quoi satisfaire tous les goûts ! laissez-vous tenter aussi par les pâtisseries (cupcakes, muffins et autres cookies) et les bagels de la maison (plus d’une quinzaine de variétés !). le menu change au fil de la semaine et est régulièrement renouvelé. Vous ne serez pas déçus !

Pour les plus pressés, get your Mug dispose d’un comptoir donnant sur la rue pour un service à emporter.

Rue des Carmes, 17.

Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 17h et le samedi de 10h à 18h.

D

Culture

98

Nouvelle formule pour le festival

Mithra Jazz à Liège

Maceo Parker Sonny Rollins

Prestigieux rendez-vous d’artistes de jazz belges et étrangers, la dernière édition du festival Mithra Jazz à Liège a été marquée par de nombreuses nouveautés.

Retour sur ce festival international, mêlant têtes d’affiche et découvertes, qui en est déjà à sa 26ème édition.

L

a Belgique est une terre d’accueil pour de nombreux festivals de jazz parmi lesquels le Leuven Jazz, le Confluent Jazz Festival à Namur, le Gent Jazz Festival mais aussi le Mithra Jazz à Liège. La première édition de ce dernier, autrefois nommé Festival International du Jazz à Liège, a vu le jour en 1991. En 25 ans d’existence, il a accueilli de grands noms du jazz tels que Benny Carter, Sonny Rollins, Milt Jackson mais aussi Maceo Parker, Lucky Peterson ou Diana Krall.

Programmé auparavant tous les ans le temps d’un week-end, le Mithra Jazz à Liège avait lieu au Palais des Congrès de la ville. Il y a trois ans, le festival change de nom pour raison de sponsoring et s’offre une soirée

Diana Krall

Billie Holiday

Louis Armstrong

Petite histoire du jazz

supplémentaire. Cette année, le festival public le plus large possible à découvrir les multiples facettes du jazz (bien qu’il s’est prolongé sur une durée de cinq jours et a déménagé au cœur de la ville. soit impossible de toutes les réunir tant elles sont nombreuses !).

Le public a pu profiter des concerts Les huit nouveaux lieux du festival, et des activités proposées au sein de spécialement choisis pour leur huit lieux différents, tous situés aux atmosphère et capacité d’accueil alentours de la place Xavier Neujean. différentes, sont formés par la place Cette dernière est désormais le centre Xavier Neujean, le névralgique de Cette année, le festival s’est Forum, le Reflektor, l’événement, le prolongé sur une durée de la Cité Miroir, la quartier général où les festivaliers cinq jours et a déménagé au brasserie du cinéma Sauvenière, le théâtre peuvent se cœur de la ville. de la Halte et le retrouver et théâtre de Liège ainsi que la salle se restaurer aux sons des rythmes académique de l’Université de Liège. jazzy. Ces changements, décidés par Mithra Jazz à Liège a lieu tous les ans l’équipe désormais formée par la Maison du Jazz, les Ardentes et Mithra, au mois de mai. Cette année, le français St Germain et le pianiste américain interviennent pour répondre au mieux Brad Meldhau étaient les têtes à l’objectif que s’était fixé le fondateur d’affiche du festival aux côtés d’une du festival, Jean-Marie Peterkenne, décédé en septembre 2015 : amener un quarantaine d’autres artistes.

Le jazz trouve ses origines dans un mélange culturel résultant de l’intégration de traditions emmenées d’Afrique par les esclaves et des méthodes instrumentales harmoniques et mélodiques inventées en Europe. Il apparait en tant que tel dans la culture noire-américaine au début du xxème siècle et s’inspire principalement de trois courants musicaux : le gospel, le blues et le ragtime. Les premiers jazz-bands sont apparus dans les rues de la Nouvelle-Orléans vers 1910 donnant naissance au premier courant de jazz, le jazz New Orleans qui sera notamment marqué par le trompettiste Louis Armstrong et la chanteuse Billie Holiday. S’en suivront le Swing dans les années 30, le Be-Bop dans les années 40, le Jazz Cool et le Latin Jazz dans les années 50 et enfin le Free-Jazz dans les années 60. Depuis les années 70, le jazz est en perpétuel mouvement et présente une grande diversité liée à l’influence des autres courants musicaux : musique contemporaine, électronique, world music, etc. Les années 90 verront quant à elles apparaître l’Acid Jazz et le Nu Jazz.

Aujourd’hui, le jazz bénéficie de sources musicales diverses et variées dont il peut s’inspirer, ce qui lui confère d’innombrables possibilités et une capacité d’évolution permanente.

D

Évasion

100

1

Lesotho, le Royaume dans le ciel

le royaume du lesotho, ancienne colonie britannique, est un petit pays d’Afrique australe -à peine plus petit que la belgique- entièrement enclavé dans l’Afrique du Sud. Surnommé le royaume dans le ciel, c’est le seul pays au monde dont l’altitude n’est jamais inférieure à 1000 mètres. très peu de touristes s’y aventurent, ce qui en fait une destination préservée du tourisme de masse. découverte.

3

L

’histoire du Lesotho a débuté avec les bochimans (terme désignant l’ensemble des populations d’Afrique australe à l’époque coloniale) qui ont vécu en autarcie pendant des milliers d’années dans cette région montagneuse d’Afrique du Sud. Ils ont été chassés par les Sothos qui se sont emparés du territoire au XVIème siècle. Ces derniers vont se placer sous la protection de la Grande-Bretagne en 1868 afin de se protéger de la convoitise des boers (pionniers blancs d’Afrique du Sud) après plusieurs décennies de lutte. Le royaume Sotho prend alors le nom de Basutoland. Un siècle plus tard, le 4 octobre 1966 dans le cadre du Commonwealth, ce protectorat britannique devient un Etat indépendant connu sous le nom de Royaume du Lesotho.

L’actuelle capitale, Maseru, est la ville la plus importante du pays avec environ 250 000 habitants. Le Lesotho jouit d’une géographie particulière puisqu’il bénéficie de frontières naturelles : il est délimité du nord au sud-ouest par le fleuve Caledon, par la chaîne de montagnes Drakensberg à l’est et sa frontière orientale est formée par les hautes terres du Sud. Le point le plus haut du pays est le mont Thabana Ntlenyana qui culmine à 3482 mètres d’altitude. Le Lesotho est le seul pays au monde à être situé aussi haut en altitude sur l’ensemble de son territoire, il possède également le point bas le plus haut du monde !

Le tourisme est très peu développé au Lesotho, toutefois le pays est relativement sûr comparé à certains de ses voisins.

Il est très facile de s’y rendre par les airs ou la route depuis la capitale de l’Afrique du Sud, Johannesburg. Les langues officielles sont l’anglais et le sésotho, cependant l’anglais n’est parlé que dans la capitale et les quelques autres villes importantes comme Teyateyaneng ou Mafeteng. Les Lesothans sont à 90% chrétiens (catholiques, protestants et anglicans par ordre d’importance) et le taux d’alphabétisation est de 75,8 %. On ne dénombre que trois ethnies autochtones au Lesotho : les Sothos du Sud -l’ethnie majoritaire-, les Zoulous et les Xhosas auxquels

2

1_ Maisons traditionnelles du Lestho, les rondavelles 2_ Lac Katse 3_ Chutes du Maletsunyane

s’ajoutent une minorité d’Afrikaners et de britanniques.

Pays de hautes montagnes, le royaume du lesotho est un lieu idéal pour pratiquer la randonnée pédestre et équestre. Il est d’ailleurs possible (et même recommandé) de réserver au préalable un guide auprès du Ministère du tourisme. Ces randonnées donnent accès à des parties du pays qu’il est impossible de visiter en voiture.

Côté culture, la capitale offre aux voyageurs quelques monuments à visiter. Maseru a en effet connu un rapide essor après l’indépendance du pays. Parmi ces monuments, le Papal Pavillon -un édifice commémorant la visite du pape

jean-Paul II-, la cathédrale notre dames des Victoires mais aussi le Musée national, pour en savoir plus sur l’histoire du pays, ou encore le Palais royal. à une trentaine de kilomètres seulement, dans la ville de Morija, vous pourrez visiter le musée pour ses beaux jardins et les villages traditionnels basotho. lors d’un voyage au lesotho, il ne faudra pas manquer de vous rendre à Semonkong voir les chutes du Maletsunyane qui consistent en un unique saut de près de 200 mètres de hauteur (en hiver, le froid parvient parfois à les transformer en glace !), de visiter le site d’ha baroana pour y contempler de l’art rupestre, de partir à la recherche des empreintes de dinosaures près de Moyeni

4

1

5

et Morija mais aussi de parcourir le parc national de Sehlabathebe qui offre plus de 6000 hectares de prairies, rochers, cascades et piscines naturelles dans lequel vous pourrez également avoir la chance d’observer des animaux en tout genre (élans, babouins, chats sauvages, loutres et autres oiseaux rares).

Même si le tourisme n’est pas encore très développé au Lesotho, vous trouverez des hôtels et des lodges dans la plupart des sites d’intérêts du pays pour vous loger. La plupart proposent des nuits dans des sortes de bungalows en forme de rondavelle, construction circulaire typique de l’Afrique australe.

4_ Montagnes du Drakensberg 5_ Forteresse historique de Thaba Bosiu

Pour plus d’informations, consultez le site officiel de l’office du tourisme local : www.visitlesotho.travel

Insolite Il est possible de skier au Lesotho ! En effet, Afriski est l’une des six stations de ski du continent africain. Installée sur les monts Drakensberg, elle se situe à 3222 mètres d’altitude.

* *

Comment s’y rendre ?

Il n’existe pas de vols directs pour le Lesotho au départ de l’Europe. Pour s’y rendre, il faudra passer par Johannesburg en Afrique du Sud. Au départ de la Belgique, il faudra envisager au moins une escale entre Bruxelles et la capitale économique sudafricaine. La plupart des voyageurs arrivent par voie terrestre bien que la compagnie aérienne South African Air relie Johannesburg à Maseru 3 fois par jour en un peu moins d’une heure.

Quand aller au Lesotho ?

Le Lesotho a 300 jours de soleil par an. Toutefois, la période idéale pour le visiter correspond au mois d’octobre et novembre, juste avant l’été. Les mois d’avril et mai qui précèdent l’hiver offrent également de bonnes conditions de visite. En été (de décembre à mars), les orages peuvent être très violents et les inondations fréquentes. En hiver (de juin à septembre), la neige rend certaines routes impraticables.

*

Quelques mots de sésotho Bonjour : lumela (prononcer « douméla ») Au revoir : sala hantle Merci : kea leboha S’il vous plait : ka kopo Excusez-moi : ntsoarele

Bijouterie Joaillerie Charles Desitter · Rue des Dominicains, 15-17 · Rue du Pot d’Or, 7 4000 Liège, Belgique Tél. : 04 222 36 76 info@bijouteriedesitter.be

www.bijouteriedesitter.be

Édition et publicité exclusives: ÉGÉRIE MAGAZINE Casanova, 55-57, 08011 Barcelone Tél: (+34) 93 323 89 29 Fax (+34) 93 323 89 36 Directeur général: Carlos Dominguez-Vega Directrice génerale adjointe: Victoria Dadín Rédactrice en chef: Charlène Campos Directrice artistique et maquettiste: Mónica Diéguez León Dessin : Emperador Coussin XL 700P © Piaget.

Tous droits réservés. Interdiction de reproduire en totalité ou partiellement sans autorisation écrite de l’éditeur, qui ne partage pas forcement le style, la langue et les opinons des auteurs. Les prix des articles publiés sont susceptibles d’être variables. La société d’édition n’est pas responsable des possibles erreurs concernant les informations publiées.

DESITTER MAGAZINE 2

Desitter Dossier spécial

ZOOM

L’Emergency II de Breitling

La collection Glam’azone de Messika

Nouveautés Baselworld Omega, Chanel, Bulgari, Rolex et Tudor

JOAILLERIE

EVASION

Lesotho, le Royaume dans le ciel

2