® rentBindemittelstreuerSchaufelseparatorBetonbeisserMagnetLöffelGreiferHammerRammtechnikAnbauverdichterBelagsfräseFelsfräseTiltrotatorSpecialOilQuickHydraulikMietparkErsatzteile CLEANsweep V-Concept® Hochleistungskehrbesen mit Kehrgut-Sammelfunktion







(1) (2) (3)(2+3) 2 Warum nicht so einfach? Schüttgut-BoxenZufahrten&WegeDas Kehrprinzip mit dem V-Concept Kehrbesen: Grosse Flächen schnell und einfach säubern! Mit einer Kehrbreite von bis zu 4,80 m kehren Sie in kürzester Zeit jeglichen Schmutz oder MaterialRestmengen auf einen Wall in der Mitte der Hoffläche zusammen. Danach einfach den ganzen Wall in eine Radladerschaufel und fertig…- sauber ist der Hof. ► Grosse Mengen einfach zurückkehren ► Saubere Trennung der Schüttgüter durch sortenreines Zurückführen mit V-Concept® ►Rohstoff-Verladereste zurück führen statt zerfahren ►Mit höherer Kehr-Geschwindigkeit lange Wege kehren ►Kurzes Anheben, Ausschütteln und erneutes Ansetzen nach 30-50 m Kehrstrecke ►So können Sie grosse Kehrmengen und lange Strecken effektiv kehren V13 - V-Concept® - geballte Kehrkraft, massive Bauart V13 - V-Concept ® Technische Daten V13 - V-Concept® Mit 13 Reihen Hochleistungsbürsten mit optionaler Premium-Bürstenbestückung. Das Modell Ihrer Wahl für das regelmässige Kehren grosser Flächen, grosser Kehrmengen und für beste Kehrergebnisse! ► Kehrgut-Sammelfunktion ► 13 Bürstenreihen ► Pulverbeschichteter Trägerrahmen ► CLEANsweep Hochleistungsbürsten rot Modell SchlupfaufnahmeGabel-Typ Breite(A) Tiefe(B) Höhe(C) (D) GabeltaschenBreite(innen) (E) GabeltaschenLänge (F) GabeltaschenHöhe(innen) (G) Gabeltaschenzwischen mm mm mm mm mm mm mm V13-1500 GSV-200/-400 1550 795 300 159/220 865/815 60/135 385 V13-1800 GSV-200/-400 1850 795 300 159/220 865/815 60/135 385 V13-2400 GSV-200/-400 2465 795 300 159/220 865/815 60/135 385 V13-3000 GSV-300/-500 3080 1050 300 159/220 1130/1085 80/135 775 V13-3600 GSV-300/-500 3700 1050 300 159/220 1130/1085 80/135 395 V13-4800 GSV-300/-500 4920 1050 300 159/220 1130/1085 80/135 775 Alle Modelle der V13-Serie sind mit (1) CLEANsweep Hochleistungsbürsten (rot) oder (2) CLEANsweep Premium-Hochleistungsbürsten (rot/schwarz) und (3) Seiten-Sammelbesen lieferbar.









3 V-Concept® - 8 Vorteile für Ihren Kehrerfolg Für alle Trägerfahrzeuge So wird der CLEANsweep V-Concept® Kehrbesen auch an Ihrem Trägerfahrzeug befestigt! Ohne hydraulische, elektrische oder mechanische Antriebe. 1 WARTUNGSFREI Keine selbstkehrendemleistungsbürstenAntriebe.elektrischenhydraulischen,odermechanischenDieCLEANsweepHochinVerbindungmitV-Concept®-Trägerrahmenverblüffend&wirkungsvollWasserundSchlamm. 6 HOHE STANDZEIT Bis zu 800 km Standzeit der CLEANsweep Hochleistungsbürsten. Dies ent spricht etwa der 4-fachen Standzeit einer üblichen, rotierenden Kehrwalze. 8 GROSSE, KEHRMENGENSCHWERE sind durch die robuste Bauweise und die besondere V-Concept®Anordnung der Bürstenreihen kein Problem. Hier steht geballte Kehr kraft zur Verfügung! 5 BÜRSTENWECHSELEINFACHER Seitenblenden mit 2 Schrauben lösen, Bürsten seitlich aus Führungsschienen herausziehen und Neue einschieben. 4 JEDES TRÄGERFAHRZEUG Der Kehrbesen lässt sich an jedes Trägerfahrzeug montieren: Egal ob an Gabel, Schaufel, Greif schaufel, Schnellwechsler oder Bal lenklammer. Auf reparaturanfällige Mechanik wird dabei verzichtet und Hydraulik wird nicht benötigt. Kehren Sie einfach und schnell mit bis zur vierfachen Kehrgeschwindigkeit einer rotierenden Kehrmaschine. 2 VERZINKTE AUFNAHMEN Alle Aufnahmen bestehen aus verzinktem Industriestahl. 7 TRÄGERRAHMEN aus Industriestahl.pulverbeschichtetem 3 SCHNELLER ANBAU Bereits beim Anbau begeistert er. In 5 – 10 Sek. und in nur 3 Schritten ist er einsatzbereit.






4 V13 - V-Concept® - für alle Trägerfahrzeuge V13-1500/1800/2400V13-1500/1800/2400GabelschlupfaufnahmeGabelschlupfaufnahme+VerstärkungsrahmenV13-3000/3600/4800Gabelschlupfaufnahme+Verstärkungsrahmen V13-3000/3600/4800Greifschaufelaufnahme+VerstärkungsrahmenV13-3000/3600/4800V13-1500/1800/2400V13-1500/1800/2400SchaufelaufnahmeSchaufelaufnahme+VerstärkungsrahmenSchaufelaufnahme+Verstärkungsrahmen V13- alle Modelle lieferbar V13-Schnellwechselaufnahmemit+VerstärkungsrahmenalleModellelieferbarmitBaggeraufnahme+Verstärkungsrahmen V13-1500/1800/2400V13-1500/1800/2400BallenklammerBallenklammer+VerstärkungsrahmenV13-3000/3600/4800Ballenklammer+Verstärkungsrahmen V13-1500/1800/2400V13-1500/1800/2400Euro-SchnellwechslerEuro-Schnellwechsler+VerstärkungsrahmenV13-3000/3600/4800Euro-Schnellwechsler+Verstärkungsrahmen V13-1500/1800/2400GreifschaufelaufnahmeV13-1500/1800/2400Greifschaufelaufnahme+Verstärkungsrahmen


















5 V13 - V-Concept® - Zubehör Der Seiten-Sammelbesen für randnahes Kehren derRammschutzVERSTÄRKUNGSRAHMENfüralleKehrbreitenModelleV13 ►robuste Bauart ► verzinkter Industriestahl ►durchdachte Bauart: Effektiver Schutz trotz einfachem Zugang zur Seitenblende für Bürstenwechsel. FürABLAGESTÄNDER-SETsicherenStandundEntlastung der Bürsten. ► robuste Konstruktion, einfache Handhabung ►feuchtes Kehrgut kann besser abtropfen ►Entlastung der Bürsten, dadurch höhere Standzeiten Jetzt kann auch an Bordsteinkanten und an Silowänden entlang einfach gekehrt werden. Die besondere Konstruktion der Seitenbessen sorgt für ein Sammeln des Kehrgutes im Stauraum hinter den V-förmig angeordneten Bürsten des CLEANsweep IdealV-Concept®fürden Einsatz in Flachlagern oder auf Umschlagsplätzen mit Lagerbuchten – für randnahes Kehren und sortenreines Anfegen der Rohstoffe. Wartungsfrei und völlig ohne Mechanik – keine hydraulischen oder elektrischen Antriebe. Erhältlich für alle Modelle und Personen.erhöhen-BEGRENZUNGSSTÄBE-SETArbeitsbreiten.sobehaltenSieallesimBlickunddieSicherheitfürandere ► erspart viel Handarbeit an Wänden und Bordsteinen ► Sammelt Material im Stau- raum hinter dem V-Concept® ► geschützt verankert – um ein Abfahren der Seitenbesen zu verhindern SammelbereichGetreidehaufen SeitenbesenWandMaterialaufgenommenwird












GEFAHR bei Leckagen.durchHydraulikschläuchenTropfmengen&
Rotierende Anbau-Kehrmaschinen sind primär dazu konzipiert, geringe Kehrmengen in einem Auffangbehälter aufzusammeln oder zum Freikehren.
DasBisherKehrprinzip
KEHRENÜBERLAPPENDES 3 Kehrstriche

Geringe Kehrmengen
BEGRENZTER ZWISCHENRAUM beim Kehren mit Auffangwanne. Das Kehren von Steinen & Schotter kann die Auffangwanne beschädigen und Verschleiss verursachen. Teilweise schleudern Kleinteile zurück nach vorne unter der Auffangwanne hindurch.
BEGRENZTE FÜLLMENGE des regelmässigesAuffangbehälters,Ausleeren!
Das Kehrprinzip gerader Schiebbesen
Kehrgut muss durch den kleinen Spalt unterhalb der Auffangwanne zur Kehrwalze gelangen, um in den Auffangbehälter befördert zu werden. Grosse Kehrmen gen werden oft vom Auffangbehälter vorweg geschoben.
6
rotierender Anbau-Kehrmaschinen
GEFAHR & STAUB Beim Kehrgut!aufgeschleudertesFreikehren
Kehrgeschwindigkeiten,
7 1 KEHRSTRICH etwa die Füllmenge eines Auffangbehälters! 2/3 ZEITERSPARNIS
STANDZEIT KEHRBÜRSTEN CLEANsweep Hochleistungsbürsten erzielen mit dem patentierten V-Concept ® erfahrungsgemäss eine 4-fache Standzeit von Kehrwalzen. 800 km - in etwa die Strecke vom Brandenburger Tor bis zum Eifelturm in Paris!
DieJetztKehrgut-Sammelfunktion
KehrmaschineRotierende KehrmaschineRotierende KehrmaschineRotierendeV-Concept®Kehrbesen V-Concept®Kehrbesen V-Concept®Kehrbesen ÜBERZEUGENDE ARGUMENTE FÜR CLEANsweep V-Concept®
1 effektiver Kehrstrich mit V-Con cept® statt 3 Kehrstriche bei seit licher Streifenbildung mit gerader Bauart - weniger Betriebsstunden Ihrer Trägerfahrzeuge.
KEHRMENGE Mit CLEANsweep V-Concept ® können Sie durch die Kehrgut-Sammelfunk tion der patentierten, V-förmigen Anordnung der Bürstenreihen im Vergleich zu rotierenden Anbaukehr maschinen bis zur 4-fachen Kehrmenge vorweg bewegen.
ZEITAUFWAND Mit einem CLEANsweep V-Concept ® erzielen Sie bis zu 80 % Zeitersparnis gegenüber rotierenden AnbauKehrmaschinen. Anbau ohne Hydrau lik, höhere grosse schwere Kehrmengen, keinen Auffangbehälter entleeren müssen!

für schnelleres Kehren grosser Flächen und grosser Kehrmengen!
CLEANsweep Kehrbesen mit dem patentierten V-Concept® wurden primär mit dem Ziel konzipiert, grosse & schwere Kehrmengen einfacher & schneller zusammenzukehren. Daraus hat sich eine neue Kehrtechnik entwickelt, mit der Umschlagsbereiche und grosse Flächen wesentlich schneller gesäubert werden können.
Immer einen Schritt voraus In den vergangenen 30 Jahren haben wir im stetigen Aus tausch mit unseren Kunden wertvolle Erfahrungen gesam melt. Diese fliessen laufend zu den Herstellern zurück und fördern die praxisorientierte Weiterentwicklung der Produkte.
8 2022_02 Gebrüder Egli Maschinen AG Konstanzerstrasse 14 CH-9512 Rossrüti / Wil SG +41 (0)71 913 85 infowww.gebr-egli.ch60 @gebr-egli.ch
Egli: Service und Qualität mit Bestand 100%PAP ER RECYCLÉ


Mit Sicherheit bestens dokumentiert Unsere Kunden erhalten zu jedem Produkt die benötigte Dokumentation. Die fachmännische Inbetriebnahme und Wartung der Geräte sowie regelmässige Schulungen gewähr leisten, dass die Mitarbeiter unserer Kunden ihre Arbeit gesi chert ausführen und so Schäden verhindert werden können.

Kundenbeziehung Kundenfreundlicher Service und fachgerechte Arbeit sind unsere obersten Ziele. Persönliche Beratung und massgeschneiderte Kundenlösungen sind für uns selbst verständlich. Produkteauswahl Wir sind bestrebt, stets die neuste Technologie zu ent wickeln und zu fördern. Unsere Produkte heben sich klar in Qualität und Funktionalität ab. Kompetenz Unsere Mitarbeiter sind ausschliesslich Fachleute mit ho her Motivation und Initiative. Dank hauseigener Entwick lung, Konstruktion und Schlosserei können wir flexibel und individuell auf Kundenbedürfnisse eingehen.
