«Зеркало-plus»
«Зеркало-plus» Культурнопросветительский журнал о проблемах гендерных отношений, издается фирмой “Зеркало” SRL при финансовой поддержке шведского Комитета Хельсинки, содействии фонда “CordAid” и центра информации “GenderDoc-M”. Журнал зарегистрирован Регистрационной палатой Министерства юстиции Республики Молдова, сертификат № 103102820 от 6 ноября 1998 года. Главный редактор Алексей МАРЧКОВ E-mail: mordwin_c@mail.ru Телефон: 0(691)42822 Телефон для справок: 54-44-20 Адрес для писем: МD-2001, Кишинев, а/я 317 E-mail: info@gay.md Наш адрес в Интернете: www.gay.md Точка зрения авторов публикаций не всегда совпадает с мнением редакции. Работники журнала, �������� авторы статей, опубликованных в нем, а также герои материалов, помещенных в “Зеркале”, не обязательно геи или участники гей-движения. В выпуске, кроме собственных, использованы материалы российского гей-сайта в Интернете www.gay.ru и журнала “TETU”. При перепечатке ссылка на “Зеркало” обязательна. Печать офсетная. Журнал отпечатан на Полиграфкомбинате. Заказ №
162173
3(28) 2006
О главном
С новым годом, друзья!
Вот и еще один год ушел в историю. Чем запомнился он нам? Что хорошего сделали мы для сообщества ЛГБТ и общества в целом? Скажем откровенно: сделано много. Мы сохранили единство своей организации. Более того, наши ряды окрепли за счет региональных и гей-френдли организаций. На новую ступень в своем развитии вышла программа лобби и адвокаси; медицинская, психологическая и юридическая помощь для геев, лесбиянок, бисексуалов и транссексуалов стала постоянной; активизировалась работа в области женского движения. Мы гордимся тем, что наши прайды превратились в традиционные, и что «ГендерДок-М» в 2006 году стал центром ресурсов для организаций ЛГБТ на постсоветском пространстве. Много хорошего сделано и в области интеграции сексуальных меньшинств Молдовы в общество. В 2006 году организовано и проведено столько семинаров и тренингов для студентов, психологов, врачей, журналистов, а также родителей геев и лесбиянок, что можно с уверенностью сказать: в прошлом году мы приобрели много хороших и верных друзей. Сегодня слова «гей» или «лесбиянка» в нашей стране уже не являются пугалом: с нами общаются, сотрудничают, советуются и строят свои отношения на рав-
ных. Лишь чиновники да их подручные – отдельные христианские организации остаются неприступными, по привычке рассказывая сказки о том, что геи и лесбиянки – это психически больные, сексуально озабоченные люди, что они завлекают в свои сети неокрепшие молодые души и развращают их. Да мало ли еще что рассказывают они о нас, и, не вникая в суть Закона Божьего, убеждают, прежде всего, самих себя в том, что Библия осуждает гомосексуальную любовь. Сегодня не будем спорить и доказывать кому-то, что это не так. Лучше поздравим друзей и недругов с Новым годом и Рождеством Христовым, от души пожелаем всем крепкого здоровья, благополучия и успехов всегда и во всем! Пусть Вера, Надежда и Любовь прибудут в нас и осветят наш путь к новым завоеваниям на пути к полной и окончательной победе над косностью, невежеством и стереотипами. С Новым годом, друзья! С Рождеством Христовым»!
Алексей МАРЧКОВ, председатель центра информации «ГендерДок-М»
Правительство Молдовы проигнорировало коллоквиум Совета Европы В Страсбурге 13-14 ноября сего года прошел коллоквиум Совета Европы «Защита и поддержка защитников прав человека», организованный Комиссаром Совета Европы по правам человека господином Томасом Хаммарбергом. В столь высоком собрании принимали участие и правозащитники из Молдовы, в частности центр информации «ГендерДок-М», представлял его председатель Алексей Марчков. В одном из многочисленных залов Совета Европы собрались не только представители неправительственных организаций, но и международных, лоббирующих права защитников прав человека, а также правительств европей-
ских стран, входящих в Совет Европы. Это было сделано для того, чтобы разговор не носил характер доноса, а, напротив, стал диалогом всех заинтересованных сторон. (Окончание на стр. 4)
Материалы номера прошли экспертизу в Госагентстве по защите нравственности