«Зеркало-plus»
«Зеркало-plus» Культурнопросветительский журнал о проблемах гендерных отношений, издается фирмой “Зеркало” SRL при финансовой поддержке шведского Комитета Хельсинки, содействии фонда “CordAid” и центра информации “GenderDoc-M”. Журнал зарегистрирован Регистрационной палатой Министерства юстиции Республики Молдова, сертификат № 103102820 от 6 ноября 1998 года. Главный редактор Алексей МАРЧКОВ E-mail: mordwin_c@mail.ru Телефон: 0(691)42822 Телефон для справок: 54-44-20 Адрес для писем: МD-2004, Кишинев, а/я 422 E-mail: genderdoc_m@mdl.net Наш адрес в Интернете: www.gay.md Точка зрения авторов публикаций не всегда совпадает с мнением редакции. Работники журнала, авторы статей, опубликованных в нем, а также герои материалов, помещенных в “Зеркале”, не обязательно геи или участники гей-движения. В выпуске, кроме собственных, использованы материалы российского гей-сайта в Интернете www.gay.ru и журнала “TETU”. При перепечатке ссылка на “Зеркало” обязательна. Печать офсетная. Журнал отпечатан на Полиграфкомбинате. Заказ №
1(26) 2006
О главном
Не навреди! Недавно центр информации «ГендерДок-М» направил письмо в Министерство здравоохранения и социальной защиты Республики Молдова.
В письме говорится: «Уважаемый господин
министр, не первый год наш центр сотрудничает с вверенным вам министерством. И эту работу мы считаем важной для продвижения прав человека, снижения стигматизации и дискриминации социально уязвимых групп населения Республики Молдова. Именно поэтому мы решили проинформировать вас о случаях дискриминации по отношению к сообществу ЛГБТ (лесбиянки, геи, бисексуалы и транссексуалы) со стороны работников учреждений здравоохранения, имевших место в январе 2006 года, а также просим вашего вмешательства, чтобы подобное не повторялось впредь. Но обо всем по порядку. В газете «Literatura şi Arta» (№ 3 от 19 января 2006 года) было опубликовано интервью с врачом-психиатром Виталием Пастух-Куболтеану под названием «Диагностика национальной педагогики, или Как дошел педагог до преподавания извращений с кафедры». В нем интервьюируемый, ссылаясь на «учебники по психиатрии разных стран», заявляет, что «в действительности гомосексуальность - это извращение, психическое помутнение». И продолжает: а «агитация в пользу ношения одежды противоположного пола - это побуждение к психической патологии, названной трансвестизмом». Мы считаем, что утверждения господина Пастух-Куболтеану основаны на устаревших научных данных, и выражаем обеспокоенность по поводу качества оказываемой им врачебной помощи в случае обращения к нему за консультацией членов сообщества ЛГБТ. Ведь подобные утверждения усиливают в обществе процессы стигматизации и дискриминации по отношению к сексуаль-
ным меньшинствам, которые и так находятся под прессом доставшихся нам в наследство от тоталитарного режима предрассудков и невежества. Более того, они сильно влияют на психическое здоровье геев, лесбиянок, бисексуалов и транссексуалов, а порой ставят под угрозу и саму их жизнь. Эти утверждения вызывают недоумение еще и потому, что Министерство здравоохранения в своем письме (№ 0632/244 от 11 октября 2002 года), адресованном центру информации «ГендерДок-М», ответственно заявляло, что «на сегодняшний день гомосексуальность в Республике Молдова не считается болезнью». Другой случай. В январе 2006 года бенефициарий центра информации «ГендерДок-М», считающий себя трансгендером, обратилась к главному сексопатологу Министерства здравоохранения и социальной защиты, директору Коммунитарного центра ментального здоровья (Centrului Comunitar de Sănătate Mintală) Александре Руснак, чтобы получить необходимую ей информацию о работе медицинского консилиума, а потом сделать коррекцию биологического пола. В ходе беседы госпожа Руснак проигнорировала женское имя, которым посетительница назвала себя, и обращалась к ней, используя мужское имя, указанное в удостоверении личности. Кроме того, главный специалист Министерства здравоохранения позволила себе квалифицировать процесс перехода от мужского к женскому полу как «глупость» и настаивала на том, чтобы клиентка открылась родителям. Причем это пожелание было высказано без изучения степени подготовленности нашего бенефициария к тому, чтобы сделать выход из так называемого подполья. (Окончание на стр. 4)
Материалы номера прошли экспертизу в Госагентстве по защите нравственности
1(26) 2006
«Зеркало-plus»
(Окончание. Начало на стр. 3) Другой совет, данный госпожой Руснак, поражает своей жестокостью: трансгендеру было рекомендовано пройти курс психотерапии, чтобы «желание изменить пол прошло», а потом еще подождать до 24-25 лет, «чтобы окончательно убедиться в этом». В результате клиентка госпожи Руснак вернулась в «ГендерДок-М» в стрессовом состоянии и с негативными мыслями. Мы считаем, что действия сексопатолога указывают на отсутствие у нее знаний в вопросах трансгендеров. А отношение к нашему бенефициарию квалифицируем как лишенное уважения к самоидентификации клиентки и ее чувствам. Как и в первом случае, выражаем обеспокоенность качеством медицинской помощи, оказываемой госпожой Руснак при обращении к ней представителей сообщества ЛГБТ. Наше беспокойство усиливается при мысли о том, что речь идет о человеке, занимающем высокую должность в Министерстве здравоохранения. Это позволяет думать, что подобные консультации могут служить моделью и для других врачей, а значит, влиять на политику помощи людям трансгендерной ориентации. В этой связи информируем вас о результатах исследования, проведенного CBS “AXA” и центром информации «ГендерДок-М», в ходе которого было выяснено, что 13 из 17 опрошенных врачей-психиатров характеризовали гомосексуальную ориентацию как анормальное поведение (5 респондентов), болезнь (4 респондента), стиль жизни (4 респондента). И только 2 респондента заявили, что гомосексуальность это естественная разновидность сексуальной ориентации. Из 17 опрошенных врачей 10 считают, что люди гомосексуальной ориентации негативно влияют на молодежь и общество в целом (7 имеют противоположное мнение). Просим вас высказать своё мнение по поводу информации, изложенной в письме, а также принять необходимые меры для того, чтобы впредь не повторялись случаи неадекватной медицинской помощи членам сообщества ЛГБТ. В свою очередь готовы к любому содействию в информировании работников Министерства здравоохранения и медицинских учреждений о положении и проблемах сексуальных меньшинств в Молдове.
Закон и мы Нас часто упрекают в том, что мы все имеем, но чего-то еще хотим. Например, зачем мы требуем разрешения на мирную манифестацию или зачем нам нужен закон о не дискриминации? Ведь мы живем, встречаемся, любим. «Никто вам не мешает делать это, - говорят нам. – Чего же вам еще надо?» И добавляют: «Народ голодает, а вы с жиру беситесь». И говорят об этом так, как будто мы не тот же самый народ. Как будто к нам в центр информации «ГендерДок-М» приходят не те же самые пенсионеры, чьей пенсии едва хватает на то, чтобы заплатить за коммунальные услуги, и не те же студенты, чья стипендия равна двум–трем обедам в кафе. Как будто это не нас останавливают на дорогах и орут вслед: гомики! Как будто это не нас раздевают в парках и скверах.
Дискриминация как она есть
Вот лишь несколько примеров того, как мы живем и как мы «бесимся с жиру».
Молодой паренек, гомосексуал, прогуливался в парке Валя Морилор, когда к нему подошли два полицейских в гражданской одежде и предложили заняться сексом. Когда же тот отказался, они показали ему удостоверения и сказали, чтобы он прошел с ними в отделение полиции. При этом угрожали ему тюремным заключением по статье 106 УК, которая к тому времени уже была отменена, говорили о том, что сообщат о его сексуальной ориентации на работу, расскажут родителям и друзьям. Потом забрали мобильный телефон и сказали, что вернут его, когда Слава (так звали молодого человека) принесет им 700 леев в качестве компенсации за потраченное на него время. Другой пример, тоже с участием стражей порядка. Двое молодых людей «занимались любовью» в машине в лесном массиве за городом, когда к ним подошли полицейские и потребовали открыть дверцу машины. Затем приказали проехать с ними в отделение полиции, где парни подверглись психическому и физическому насилии: их запугивали тем, что привлекут к уголовной ответственности за мужеложство, а также расскажут о них родителям и на работе. Потом потребовали компенсацию «за молчание». Если в первом случае было возбуждено уголовное дело, и вымогатели были наказаны, то на этот раз отказ идет за отказом. Недавно адвокатом была подана жалоба в Генеральную прокуратуру Республики Молдова в отношении «пассивности уполномоченных органов». И еще. Работники центра информации «ГендерДок-М» принимали участие в семинаре, организованном Комитетом Хельсинки в Молдове. На нем один из старших офицеров полиции, руководитель одного из подраз-
делений МВД, нисколько не смущаясь, сказал: «Для меня самый главный закон – Закон Божий, по которому гомосексуализм – грех, и тот, кто совершает его, тому смерть». Если вы думаете, что кто-то хотя бы пожурил стража порядка, то вы глубоко ошибаетесь. Центр информации направил письма в МВД и прокуратуру, причем дважды, и получил из МВД ответ, подписанный другим руководителем того же подразделения, в котором на полном серьезе утверждается, что «мнения, высказанные в рамках семинара, выражают гражданскую позицию в качестве гражданина Республики Молдова». Автора этого письма, тоже в звании подполковника полиции, не смущает, что гражданской позицией гражданина РМ является уголовно наказуемый призыв к расправе над теми, кто отличается от других граждан Молдовы лишь своей сексуальной ориентацией. Складывается впечатление, что наши чиновники не понимают либо не хотят понять, что «мнение гражданина», высказанное перед подчиненными наверняка станет примером для подражания: если командир считает, что геи не заслуживают ничего другого, кроме смерти, значит, оно так и должно быть. К слову, сказано – сделано, в последнее время участились случаи наездов полицейских на геев в парке Валя Морилор и Долина Роз. Хорошо еще, что до убийств не дошло, но вот карманы там чистят с завидным постоянством. Настя и Анжела полюбили друг друга и решили жить парой. Но Анжела к тому времени уже была замужем и воспитывала ребенка. И муж не придумал ничего лучшего, как «вышибить дурь из жены». В этом ему помогли претор района, в котором они проживали в то время, и участковые полицейские. Претор оказал давление на владельца квартиры, которую девушки хотели вместе снимать, а также оскорбил их во время ис-
«Зеркало-plus»
полнения служебных обязанностей. В результате в квартире им отказали, а значит, и в регистрации по месту жительства. В это же время работники полиции с подачи мужа начали настоящее преследование второй девушки, которая является гражданкой другой страны. Вспомните, именно ей отказали в квартире и в регистрации, сделав ее таким образом нарушительницей паспортного режима. Настю неоднократно забирали в отделение, конфисковали у нее паспорт и пригрозили высылкой из страны. По заявлению адвоката центра «ГендерДок-М» дело «о недопустимом поведении работников правопорядка» было расследовано в Министерстве внутренних дел, на сотрудников полиции наложили дисциплинарное взыскание. Надо отметить, что это не первый случай, когда МВД оказывает содействие Центру в восстановлении справедливости в отношении наших бенефициариев. О судебном разбирательстве центра информации «ГендерДок-М» с примэрией Кишинева не знает разве ленивый. Сообществу ЛГБТ Молдовы было отказано в проведении мирной манифестации у парламента республики. Напомним, мирная манифестация должна была состояться в мае 2005 года в поддержку антидискриминационного законодательства в отношении сексуальных меньшинств. Однако примэрия своим решением
наложила запрет на проведение мероприятия, сославшись на то, что в Молдове «уже существует закон о национальных меньшинствах». Центр информации «ГендерДок-М» обжаловал решение примэрии в суде и выиграл дело. Но после апелляции муниципальных властей оно парадоксальным образом вернулось в первую инстанцию на досмотрение. Конечно, мы готовы пройти все инстанции, вплоть до Европейского суда по правам человека, чтобы справедливость восторжествовала. Но возникает не праздный вопрос: почему в нашей стране надо потратить столько сил и времени, чтобы воспользоваться своим конституционным правом?
Иль Яс От редакции. Мы описали лишь несколько наиболее вопиющих случаев нарушения прав сексуальных меньшинств, и только тех, что имели место в 2005 году, и только со стороны органов государственной власти и правопорядка. А сколько их осталось без внимания, в том числе и нашего. Потому что люди не готовы открыть свою сексуальную ориентацию и оказаться в числе изгоев, от которых отказались родные и друзья, отвернулись знакомые и коллеги. Поэтому они боятся делать официальные заявления. В результате страх так и не перестал быть решающим в отношениях сексуальных меньшинств с гетеросексуальным большинством.
Права человека
Точку ставить рано Конгресс местных и региональных властей Совета Европы скоро начнет работу по вопросам прав геев и лесбиянок с особым акцентом на их право на свободу объединения и выражения. Письмо президента Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Джованни ди Стази, адресованное мэру Москвы Юрию Лужкову в связи с его желанием запретить гей-парад в российской столице, напрямую касается и нас. Отказ примэрии Кишинева центру информации «ГендерДокМ» выдать разрешение на проведение мирной манифестации в мае прошлого года является грубейшим нарушением не только Конституции Республики Молдова, но и статей 10 и 11 Конвенции о защите прав человека и основных свобод. «Универсальная и неотчуждаемая природа этих прав не может ставиться под сомнение», - говорится в письме. Тем, кто подзабыл или никогда не читал Конвенцию, Конгресс напомнил, что статьи 10 и 11, провозглашающие право каждого гражданина на свободу выражения, собраний и ас-
социаций без вмешательства со стороны публичных властей, являются ядром демократичного общества, которое по-настоящему представляет состоящих в нем людей и преследует наилучшие интересы. Конгресс указывает, что эти права не должны подвергаться никаким ограничениям, кроме случаев угрозы национальной и общественной безопасности. Далее в письме говорится, что статья 14 Конвенции запрещает дискриминацию по любым основаниям. В этом отношении Конгресс на протяжении долгого времени добивается улучшения участи меньшинств и уязвимых групп на местном и региональном уровне и продвигает их полноправное участие во всех аспектах гражданского общества, как ценимых граждан. И уже скоро Комитет социального сплочения Конгресса начнет работу по вопросу прав геев и лесбиянок с особым акцентом на их право на свободу объединения и выражения. Письмо президента Конгресса на имя мэра Москвы стало первой официальной реакцией Совета Европы на намерение запретить шествие геев и лесбиянок в российской столице. В случае запрета шествия московскими властями и решений российских су-
1(26) 2006
Подозреваемого в убийстве считают героем Корреспондент газеты “Московский комсомолец” Светлана Самоделова побывала на родине жителя Молдавии Игоря Вельчева, подозреваемого в убийстве журналиста телекомпании НТВ Ильи Зимина. Выяснилось, что Вельчева “в родном городе считают чуть ли не национальным героем, мучеником”. Сотрудник мэрии города Тараклия, что на юге Молдавии, поделился с журналисткой мнением, что операция по задержанию Вельчева была показухой для Москвы и подозреваемому “дали возможность уйти”. Местные жители оправдывают поступок Вельчева тем, что “он убил гомосексуалиста”. (Окончание на стр. ) дов в их поддержку именно Совету Европы в лице Европейского суда по правам человека предстоит поставить финальную точку в этом вопросе. Письмо Джованни ди Стази является свидетельством того, что Совет Европы пытается убедить российские власти не нарушать Европейскую конвенцию, в противном случае российское государство проиграет дело в Страсбургском суде.
Иль Яс
(По материалам сайта GayRussia.Ru)
Наша справка. Конгресс местных и региональных властей Совета Европы объединяет представителей более чем 200 000 муниципальных и региональных органов из 46 стран - членов Совета Европы. Конгресс состоит из двух палат, палаты местных властей и палаты регионов. В общей сложности в Конгресс входят 315 полных и 315 запасных членов. Конгресс является консультативным органом при Совете Европы, занимающимся, в частности, мониторингом состояния местной демократии в Европе. Он дает рекомендации Комитету министров и Парламентской Ассамблее Совета Европы по всем аспектам местной и региональной политики.
1(26) 2006
«Зеркало-plus»
Гомосексуальность и религия
“О сексуальных меньшинствах можно безнаказанно говорить любые гадости”
Игорь Кон:
В конце января подавляющим большинством голосов Европейский парламент принял резолюцию, призывающую государства - членов Европейского союза предоставить лицам гомосексуальной ориентации «то же уважение, достоинство и защиту, что и остальному обществу». Появлению на свет документа предшествовала «серия тревожных событий, которые в недавнем прошлом имели место в ряде стран – членов ЕС», таких, как запрет на проведение маршей и манифестаций в рамках гей-парадов, (Окончание. Начало на стр. ) “Собаке - собачья смерть”, - так высказывались собеседники Самоделовой, говоря о гибели популярного тележурналиста, о гомосексуальности которого много писали таблоиды. “Представьте, что к вашим сыновьям полезут в штаны. Если они настоящие мужчины, что будут делать? Игорь - простой крестьянин... Чтобы он поднял руку на человека, его нужно вывести из себя. Могу предположить, что Игорь просто откликнулся на предложение Зимина вместе выпить. Думаю, через свою наивность Игорь и пострадал. Почему Зимин был найден голым? Я думаю, что сын просто защищался. А дальше события начали развиваться спонтанно... Наши сельчане “нетрадиционной ориентации” не понимают...”, - говорит отец подозреваемого в убийстве Александр Вельчев. “МК” отмечает, что в Молдавии сохраняется очень высокий уровень гомофобии. “Советский Союз всегда страдал гомофобией. Союза больше нет... А вот фобия осталась...”. Напомним, что однополый секс не считается в Молдавии преступлением с 1995 года. В Кишиневе успешно работает ЛГБТцентр “ГендерДок-М”. В течение последних пяти лет в столице страны проходят гейфестивали. Однако молдавские гей-активисты несколько раз в 2005 году обращались в международные организации, обращая их внимание на гомофобные заявления высокопоставленных чиновников, в том числе сотрудников правоохранительных органов.
Gay.Ru
(Коллаж Utro.Ru)
враждебный язык политических и религиозных лидеров (речи ненависти), разгон демонстраций полицией, гомофобное насилие и поправки к конституциям, запрещающие однополые союзы. Свою точку зрения на резолюцию высказал крупнейший российский ученый Игорь Кон: «Принцип толерантности, который пропагандирует Евросоюз, не требует, чтобы люди одинаково любили «своих» и «чужих». Речь идет всего лишь о признании реально существующего плюрализма культур и стилей жизни: не подражай тому, что тебе не нравится, но не возводи свои принципы в абсолют и не мешай другим людям жить по-своему. Это одно из необходимых условий мирного сосуществования».
В своем эссе «Гомофобия как форма ксенофобии» академик размышляет о причинах всплеска гомофобии в начале третьего тысячелетия. В снижении уровня толерантности особую роль он отводит религиозным мракобесам: «Если церковная догма ставится выше Конституции - не спрашивай, по ком звонит колокол, он звонит по тебе!» - так эмоционально высказывается ученый о попытках религиозных лидеров навязать обществу средневековые законы. «Если церковь называет нечто грехом, это ее право. Тот, кто с такой оценкой не согласен, может выбрать себе другую церковь. «Приватизировать» Бога до сих пор никому не удавалось, несмотря на множество претендентов. Но когда таким языком говорят политики и государственные чиновники, это явное покушение на свободу совести и гражданские права, причем не отдельных меньшинств, а всего народа», - пишет Игорь Кон. Полностью эссе Игоря Кона можно прочесть на сайте www.gay.ru. Фото Петра Жукова, «Популярная психология»
Ирландский сенатор покритиковал Папу Римского Ирландский сенатор Дэвид Норрис (David Norris) известен в стране как борец за права геев. А недавно объектом его критики стал Папа Римский Бенедикт XVI. Норрис не стеснялся в выражениях, заявив, что именно благодаря Папе и его антигеевским высказываниям в мире сеются рознь и вражда. После того как Бенедикт XVI в очередной раз публично осудил гомосексуальность, сенатор заявил, что церковь, вместо того чтобы объединять людей, порождает множество проблем. В адрес Папы он сказал: «Я не собираюсь выслушивать моральные нравоучения, исходящие от человека, чьи руки запятнаны свастикой». В данном случае политик намекает на то, что в юности Бенедикт XVI был членом молодежной фашистской организации «Гитлерюгенд». Напомним, что нынешний понтифик, чье настоящее имя Йозеф Ратцингер, родом из Германии, а его молодость пришлась на 40-е годы прошлого века. В то время он был весьма увлечен фашистскими идеями. Об этой детали биографии Папы стараются не вспоминать или же говорить очень аккуратно: дескать, не разобрался... Откровения сенатора вызвали горячие дебаты в среде ирландских бо-
гословов, которые собрались в прошлое воскресенье на встречу в одном из колледжей. Во время этой встречи Норрис одобрительно высказался в адрес Архиепископа Дублина Диармуида Мартина (Diarmuid Martin), который признал необходимость юридической и правовой защиты гомосексуалов. В интервью газете «Irish Independent» сенатор заявил, что бурные дискуссии после его высказывания о Папе были вполне прогнозируемыми. Однако он чувствует себя обязанным продолжать выступать с критикой в адрес Святого престола, который превратил геев в козлов отпущения. По мнению Норриса, заявления, с завидной регулярностью доносящиеся из Ватикана, - относительно того, что гомосексуальность является «объективным злом», - сопоставимы с лозунгами пропагандистской машины Гитлера и Гиммлера. Об этом сообщает www.gay.ru со ссылкой на www.gcn.iе.
«Зеркало-plus»
Личность
Бертран Деланоэ:
«Давайте сменим эпоху!» Эти слова прозвучали в самый первый год нового тысячелетия и глубоко врезались в память французского народа. В каждом вагоне метро, на каждом фонарном столбе люди видели и слышали эти слова. Тогда на выборах столичного мэра победил мало кому известный социалист. Но не изза этого выборы 18 марта 2001 года вошли в особую главу истории Франции. Причин две. Первая - это то, что впервые за целый век во Франции на пост мэра был избран кандидат со стороны левых, а вторая - кандидат даже не думал скрывать свою нетрадиционную сексуальную ориентацию. Его имя - Бертран Деланоэ (Bertrand Delanoe). Свою принадлежность к сексуальным меньшинствам Бертран Деланоэ не скрывал никогда. Даже еще будучи мелким чиновником в Социалистической партии и владельцем рекламного агентства, он всегда боролся за права гомосексуалов. И однажды это стало причиной покушения. В октябре 2002 года во время празднования первой «Белой ночи» - традиционного парижского праздника - Бертран Деланоэ покинул свой кабинет и направился по коридору, ведущему в залы его аппарата. Мэр не любил пользоваться услугами охраны, и его сопровождали только несколько сотрудников. Внезапно к Деланоэ приблизился неизвестный мужчина и нанес ему удар ножом. Преступника сразу же обезвредили. Нападавшим оказался 39летний мусульманин. Он заявил следователям, что напал на мэра, потому что испытывает «ненависть к политикам и гомосексуалистам». Бертрана Деланоэ доставили в госпиталь, а утром врачи сообщили, что, несмотря на серьезные ранения внутренних органов, жизнь мэра вне опасности. Все это не испугало Деланоэ, и в 2003 году он встал во главе парижского гей-парада, что вызвало неимоверное возмущение местных властей. Глава одного из округов Парижа, заклятый гомофоб, мсье Панафье по этому поводу заявил, что мэр, откровенно демонстрируя нетрадиционную ориентацию, «обращает в свою веру обычных гетеросексуальных граждан, убеждая их в том, что нетрадиционная ориентация - это не из-
вращение, а норма». Но эту подачу очень ловко отбил пресс-секретарь Деланоэ, сообщив, что еще никто и никогда не обвинял власти за участие в общественных мероприятиях. Таким же образом мэра можно обвинить и в том, что он посещает теннисные турниры и тем самым «обращает горожан в теннисистов». В тот жаркий летний день по центральным улицам Парижа вместе с мэром прошли 600 тыс. человек. В одной шеренге с Деланоэ шагали другие сторонники гей-парада среди политиков: представитель правого крыла правительства Жан-Луи Ромеро, бывший министр культуры Джек Ланг и бывший премьер-министр Лоран Фабиус, поспешивший высказаться: «Мы должны защищать права геев и лесбиянок. Нужно показать, что французы против всех форм дискриминации». На параде Деланоэ потребовал принять закон, предусматривающий уголовное наказание за все проявления гомофобии. А также уравнять права геев с правами гетеросексуалов, в том числе и в плане разрешения на однополые браки и возможность иметь приемных детей. А в апреле 2004 года в брачном зале Парижской ратуши мэр чествовал первую гомосексуальную пару. Молодожены Филипп и Франсуа получили свое свидетельство о браке прямо из рук мэра Парижа. «Это исторический момент в борьбе против дискриминации, и я горжусь тем, что Париж показал пример всей Франции», сказал тогда Деланоэ.
Ran and Enjoji
1(26) 2006
В российский прокат выходит семейная комедия «Моя ужасная няня». Для представления картины в России в Москву приехала исполнительница главной роли Эмма Томпсон. Она ответила на вопросы шеф-редактора pro Кино Виты Рамм. Один из вопросов касался проблемы гомосексуальности в искусстве.
Настоящее искусство не занимается пропагандой
– Как вы вообще относитесь ко всем явлениям ХХ века, получающим сильную поддержку в среде кинематографа, например, к бракам между однополыми людьми? – Нет, настоящее кино, настоящие художники не занимаются пропагандой или рекламой никакого поведения. Они лишь высказывают свой взгляд на мир, не призывая повторять поступки героев, хорошие или плохие. И тем более настоящее кино не занимается пропагандой нетрадиционной сексуальности. Вспомните «Горбатую гору» или «Филадельфию» с Томом Хэнксом. Эти фильмы о непростых отношениях героев с окружающим миром. Мой крестный отец, двое моих друзей – геи. И я знаю, как сложно им живется. Потому считаю, что законы, государство должны защищать их не меньше, чем права женщин. Ведь сам институт брака был придуман в патриархальные времена как способ контроля сексуальности женщин. Потому считаю, что сегодня понятие института брака можно и нужно расширить, - сказала актриса.
«Новые известия»
1(26) 2006
«Зеркало-plus»
Наш мир Период конца 2005-го начала 2006 года для сообщества ЛГБТ оказался богатыми на праздники и даты, которые геи и лесбиянки Молдовы отмечали с размахом. Как они сами сказали, хотя бы для того, чтобы проведенное вместе время осталось в памяти. А с другой стороны, нельзя не сказать, что все культурно-массовые мероприятия, организованные центром информации «ГендерДок-М» в это время, оказались в той или иной степени познавательными, а некоторые имели и социальное значение.
на Маре и Жана Кокто, Поля Верлена и Артура Рембо. Впрочем, дело даже не в том, что геи и лесбиянки умеют любить и любят, а в том, что их чувства, равно как и чувства большинства, от Бога, ибо все мы из одной купели. В Валентинов День в ночном клубе народу собралось видимо-невидимо. И все влюбленные в кого-то, и все с любимыми. У каждого - номерок, чтобы им писали любовные письма. А их в тот вечер доставляли адресатам почтальоны – самые настоящие ангелы –
нужен закон, обеспечивающий основные права сообщества ЛГБТ Елка воспоминаний Сразу на память приходит «Елка воспоминаний», которую устроили работники центра для пожилых геев в канун рождественских праздников. В один день отмечали и наступление Нового года, и Рождество, причем как католическое, так и православное. Но не так банально, как это принято теперь делать: застолье, выпивка и тому подобное. А, используя форму интерактивного обсуждения заданной темы, они погружались в мир воспоминаний, мир прошлого. Каждая игрушка – это своего рода картинка из жизни, то есть воспроизведенное в рисунке мироощущение: понимание или представление о своей сексуальной ориентации, поэтически радостные или, напротив, горькие моменты ее проявления. Мужчины гомосексуальной и бисексуальной ориентации сначала делились своими историями, а потом с помощью фломастера изображали их на листочке бумаги, который и вешали на елочку. В итоге получилась разноцветная лесная красавица, ничем не хуже той, что украшена дорогими игрушками, зато более близкая и родная. А потом разговорились о будущих встречах, высказали предложение проводить их чаще, чтобы облегчить пожилым людям социализацию внутри сообщества и социальную интеграцию в гетеросексуальное общество. Ведь такие встречи восполняют дефицит общения, с которым часто сталкиваются люди другой сексуальной ориентации, а тем более пожилые.
Новогодняя ночь без сексуального подтекста Но новогодний праздник потому и самый любимый, что отмечается всеми,
независимо от партийной и сексуальной принадлежности, вероисповедания и возраста людей. Молодые геи и лесбиянки наступление Нового года отметили в ночном клубе при большом скоплении народа. И вряд ли кто-то станет утверждать, что здесь не тусовались представители сексуального большинства. За столиками были замечены не только деятели культуры, но и политики, и журналисты. Теперь это уже становится нормальным: дружба и взаимопонимание без сексуального подтекста. Это то состояние мира, к которому стремятся геи и лесбиянки Молдовы, интегрируясь в жизнь гетеросексуального большинства. На новогодней вечеринке было все: и зал, украшенный елкой, мишурой и игрушками, юноши и девушки, празднично одетые, в приподнятом настроении, и музыка, как никогда подобранная в соответствии со вкусом молодежи третьего тысячелетия. От количества собравшегося народу ступить было негде. А люди все прибывали и прибывали. По отзывам, вечеринка удалась, всем было весело и интересно, особую благодарность удостоились участники шоупрограммы, которые не дали скучать никому. Интересными и познавательными оказались конкурсы. Диск-жокей шутил беспрестанно, он едва успевал отбиваться от назойливых клиентов, желающих заказать персональное поздравление. Иначе говоря, повеселились на славу. До пяти утра.
Все мы из одной купели Ну и кто сказал, что геи и лесбиянки не отмечают праздник всех влюбленных – Валентинов День? Как же ошибаются те, кто считает, что сексуальные меньшинства не влюбляются, что они не любят, а лишь предаются утехам. История знает иные примеры. Вспомним хотя бы Марину Цветаеву и Софью Парнок, Жа-
красивые юноши и девушки в белых нарядах с крыльями. И тому, кто получал записочку со словами признания в любви, казалось, что счастью нет предела. Потом все разбились по парам для участия в разных играх - для пар, только что образовавшихся, и уже состоявшихся давно. И для всех были конкурсы по безопасному сексуальному поведению. Их придумывали и проводили работники и волонтеры центра из программы «Здоровье». В ходе шоу-программы и во время конкурсов вручались призы и подарки. Их получили пары-долгожители и самые романтические пары в лице Риты и Вики, Игоря и Яноша, которых заставили принародно есть яблоко любви (а может, и раздора). Говорили, что это зависело от результата конкурса. А еще с завязанными глазами мальчикам по попам, девочкам по рукам нужно было в толпе из десяти человек найти своего любимого (любимую). Был конкурс и на самое красивое признание в любви. За это две пары получили по бутылке шампанского. Все очень и очень веселились. Вечер был насыщенным и продолжался до поздней ночи. Хочется верить, что к утру из ночного клуба парами расходилось куда больше людей, чем это было с вечера, и никто не уходил со словами: все подружки по парам, только я в этот вечер засиделась одна. P.S. Несколько раньше, а точнее, в октябре, те, кто слышал о празднике всех святых Хэлуин, на дискотеку в тот день пришли в костюмах и масках. Соответственно и команда центра «ГендерДок-М», как всегда, была готова к сюрпризам. Для своих бенефициариев, постоянных посетителей гей- и лесби-вечеринок, подготовила большую шоу-программу, много игр, конкурсов и, конечно же, подарков.
«Зеркало-plus»
А ну-ка, девушки! Нельзя не рассказать и о второй арт-вечеринке, подготовленной нашими активистками из женской программы. Как всегда, в уютном баре, предоставленном другом центра «ГендерДокМ» Викторией Андреевной, состоялся концерт. Его подготовили Кристина и Ксения вместе с Занорой и командой друзей, которые помогли с акустической аппаратурой. Нет, это был даже не концерт. Ведь кроме песен и музыкальных произведений, исполненных Занорой, здесь звучали стихи, много говорили о людях, которыми мы гордимся. А еще вели душевный разговор о нашем прошлом, настоящем и будущем. Душевному разговору способствовала и по-домашнему уютная обстановка, соответственно украшенный зал и многое другое. В общем, вечер удался на славу, довольными остались все. Тем более что эта вечеринка, в отличие от первой, была открытой и собрала более 50 женщин, представительниц сообщества, и их друзей.
Мы вас любим, дорогие бучи, дайки и фэмы Восьмого марта этого года в молдавском гомосексуальном сообществе
праздновали Женский День. И хотя поначалу разгорелись жаркие споры вокруг вопроса, кто и кого будет поздравлять, в ночном клубе «Экватор» собрались и геи, и лесбиянки, и их друзья из гетеросексуального большинства, чтобы поздравить своих любимых. Конечно, девушек. Красивого народу было столько, что хозяева клуба не успевали вносить в зал дополнительные столы и стулья. Казалось, ну что нового мы можем предложить нашим девушкам? Ну цветы, ну праздничную атмосферу и прочее в том же духе. Думали – гадали, пока кто-то из работниц «ГендерДок-М» не предложил: а давайте желанным, самым умным и красивым, талантливым и обаятельным бучам, дайкам и фэмам преподнесем так называемый женский «пакет для безопасного секса». «Что тут такого?» – спросите вы. И будете правы, если я не скажу, в чем подвох подарка. Дело в том, что до сих пор во всем мире для предохранения от заражения болезнями, передающимися половым путем (БППП), лесбиянки используют разрезанные вдоль презервативы или латексные салфетки. Первое средство очень неудобное из-за его малых размеров (напоминает процесс надувания маленьких пузырьков из остатков лопнувшего шарика), а второе изделие - в нашей стране редкое и дорогое. Так вот, мы положили в пакет самую обычную полиэтиленовую пищевую
Вы имеете право гордиться своими детьми!
«Я так люблю своего ребёнка, что не могу его в чем-либо обвинять», - сказала одна из мам, прибывших недавно в центр информации «ГендерДок-М» решать совместными усилиями проблемы своих детей – геев и лесбиянок.
Д
а и есть ли в чем обвинять тех юношей и девушек, которые не нарушают закона, ведут себя пристойно, а от сверстников отличаются лишь своей сексуальной ориентацией? У каждого из них свои недостатки и положительные стороны, кто-то талантлив в одном, а кто-то в другом. Но почему-то мы вслед за толпой гомофобов не гордимся ими, их талантливостью и достижениями, а продолжаем оправдывать их сексуальную ориентацию. Не нуждаются
они в оправдании, как не нуждаются в ней другие рожденные людьми. Наверное, еще и поэтому работники «ГендерДок-М» решили собрать у себя в офисе тех мам, которые переживают за судьбы своих детей и для которых они, вне зависимости от их сексуальной ориентации, всегда остаются детьми. Они, как и миллионы других матерей, хотят гордиться ими. А потому у них есть и это материнское желание узнать, что же это такое, что сделало ее ребенка изгоем общества. На встречу мамы пришли не одни, большинство со своими детьми, чтобы начать очень трудный, но и архиважный диалог детей и их родителей, посредником в котором выступал Центр информации. И если уж быть до конца честным, то всем нам пора понять своих детей и принять их такими, какие они есть, не тыкать их в каждом удобном случае носом в тот помет, в кото-
1(26) 2006
пленку. Она оказалась удобнее и проще в использовании, чем разрезанный на части презерватив, а функциональность та же. Кроме того, в пакете находились специально изданные к празднику открытки с инструкциями на русском и румынском языках, чтобы девушки знали, как пользоваться содержимым. А также брошюры о БППП и безопасном сексе. И приписали: «Любите на здоровье, дорогие женщины, и будьте счастливы!». Конечно, в этот вечер для всех девушек прозвучало много специальных поздравлений, а «ГендерДок-М» каждой представительнице «слабого пола» вручил по розовой или алой гвоздике. И еще, на каждом столе горела свеча, мерцающий свет которой создавал праздничную и в то же время интимную обстановку. Шоу-программа, как и различные конкурсы, была посвящена исключительно дамам. Самым красивым моментом вечеринки стал «безопасный поцелуй» на глазах у всей публики. И знаете почему? Одновременно поцеловались четыре женские пары, причем через романтично натянутую на губы пищевую пленку. Это было воистину трогательно! Вот такой у нас получилась вечеринка по безопасному сексу в День 8 Марта. Очень красиво и весело.
Лея Ариель, Иль Яс
рый нас с вами тыкали наши родители. А мы с пеной у рта доказывали: несправедливо все это! На наш взгляд, эта встреча превзошла все ожидания. Многие высказались за продолжение диалога, который наконец дал возможность каждой из мам излить свою душу, причем принародно. Главное, все понимали, что у тех, кому они «плачутся в жилетку», такие же проблемы и что они не осудят их за минутную слабость. И каждый хотел поддержать соседа, думая: ведь у него еще хуже, чем у меня. Не хуже, поверьте нам. Все вы – благополучные семьи. Пройдет еще немного времени, и вы так же, как и другие матери, будете гордиться своими детьми. И никто не спросит, какой сексуальной ориентации ваши дети. Будет это! А пока поддержите друг друга, и прежде всего своих детей. Им нужны ваша поддержка, ваше тепло и ваша помощь. Ну а мы не будем торопить вас, не будем мешать вам, обдумать все. Ведь нам тоже очень важно найти в вас друзей, а не врагов для того, чтобы быстрее двигаться по пути интеграции геев и лесбиянок Молдовы в гетеросексуальное общество.
Алексей Марчков
1(26) 2006
«Зеркало-plus»
10
Здоровье
Каждый из нас хочет быть здоровым и полноценным в сексуальном отношении человеком. Но все ли мы делаем для того, чтобы таковым быть? На потенцию мужчин влияет очень многое. Исследованиям в этой области посвящено большое количество публикаций. Мы же сегодня поговорим об отрицательном воздействии алкоголя, никотина, наркотиков и распространенных медикаментах, влияющих на психику человека.
Не пей, не кури, не колись и получай удовольствие! Алкоголь. В небольших дозах он
Клизма, называемая также клистиром, сильно недооцененный медицинский инструмент. И несправедливо. На протяжении веков по всему миру люди ставили клизму, поодиночке или вместе. Еще в XIX веке Марк Твен сказал: «Если вы хотите растрогаться, не читайте книг, поставьте клизму». Но об этом поговорим потом, сегодня же предлагаем вниманию наших читателей способы постановки клизмы. Не для удовольствия, но в медицинских целях, для тех, кто практикует анальный секс.
оказывает стимулирующее воздействие на центральную нервную систему. Но, по-нашему, «алкоголь малыми дозами безвреден в любых количествах». Поэтому злоупотребление им становится основным фактором риска в развитии эректильной дисфункции. Основная причина нарушения качества эрекций на фоне употребления алкоголя это нарушение функции печени и как следствие - нарушение обмена мужских гормонов, от которых зависит нормальная половая функция. Помимо прочего в состоянии опьянения притупляется осязательная чувствительность, в результате возникают проблемы с наступлением эякуляции вплоть до полного ее отсутствия. Никотин - главное вредное вещество, которое содержится во вдыхаемом нами табачном дыме. Основное патологическое воздействие никотина - стойкий спазм (т.е. сужение) сосудов мелкого калибра, в том числе тех, которые снабжают кровью половой член. Помимо этого, установлено, что никотин вызывает появление атеросклероза опасной болезни, которая приводит к повышенной ломкости и даже закупорке сосудов. Чаще всего от атеросклероза страдают сосуды сердца и головного мозга, в результате у человека может возникнуть инфаркт миокарда или инсульт, которые сами по себе делают нормальную половую жизнь невозможной. Но довольно часто возникает сужение или полная закупорка сосудов полового члена. В этом случае у больного развивается стойкая импотенция. Наркотические препараты. Сегодня это основная проблема здравоохранения для индустриально развитых стран мира. Особенность влияния наркотиков на потенцию заключается в том, что непосредственно на механизмы эрекции они не действуют. Но регулярный прием, например, марихуаны (гашиша), кокаина, амфетамина, ЛСД приводит к опасному заболеванию нервной
системы (токсическая полинейропатия), в результате которого отмирают нервные волокна человеческого организма. А это, кроме других опасных расстройств, нарушает эрекцию. Лекарственные препараты. Разумеется, развитие эректильных дисфункций является очень редким побочным эффектом при приеме лекарств, и, как правило, нарушения эрекций проходят после отмены лекарства. Тем не менее знать о препаратах, которые могут вызвать такое осложнение, нужно. Чаще всего нарушения эрекций возникают после приема нейролептиков - лекарств, используемых в практике психиатров. При длительном приеме они могут вызвать изменения в двигательных центрах головного мозга, привести к развитию паркинсонизма - состоянию, подобному болезни Паркинсона, которая приводит к нарушениям эрекции. Также отрицательное воздействие на потенцию оказывают некоторые средства для лечения гипертонической болезни, в частности клофелин, адельфан и кристепин. Они действуют на нервные окончания и, как следствие, могут вызвать нарушения эрекций. И еще одна категория лекарств - препараты для лечения язвенной болезни желудка из группы блокаторов Н2-рецепторов гистамина. Те, кто принимает эти лекарства, сразу поймут, о чем идет речь. Прежде всего, это циметидин, противоязвенное средство, которое при длительном приеме приводит к изменению обмена мужских гормонов в организме и в результате к импотенции. Так что, мужчины-язвенники, будьте бдительны! Если вам помогает этот препарат, то лучше используйте его современные аналоги, такие как ранитидин (ранисан) или фамотидин, которые лишены этого серьезного недостатка своего предшественника.
По материалам сайта www.med2000.ru
«Зеркало-plus»
Итак, ниже публикуем наиболее характерные вопросы, поступающие от посетителей сайта, а также комментарии доктора к ним.
-Я
никогда не проверялся на ВИЧ. Объясните, куда я могу пойти, чтобы сделать такой анализ? И сколько это будет стоить? - Тест на ВИЧ можно сдать анонимно и бесплатно в Республиканском центре «СПИД», офис которого располагается по адресу: Poşta Veche, Str. Studenţilor, 7/1. Туда же можно позвонить по телефонам 46-92-95 и 46-97-32. - Почему бытует мнение, что СПИДом болеют только геи и что у гея риск заболеть ВИЧ больше, чем у гетеросексуального мужчины? - Мнение, что СПИДом болеют только геи, ошибочное. Заразиться ВИЧ, а потом и заболеть СПИДом может любой человек вне зависимости от его пола, возраста, вероисповедания, партийной принадлежности, социального статуса или сексуальной ориентации, если он ведет беспорядочную половую жизнь и не защищается. Просто у гея больше причин, чтобы заразиться, но и то речь идет о людях, которые пренебрегают правилами безопасного сексуального поведения, и о тех, кто беспрерывно меняют партнеров. Дело в том, что слизистая оболочка толстой кишки легко ранима, и при анальном сексе это становится причиной возникновения микротравм, что создает условия для проникновения ВИЧ в кровь незащи-
11
1(26) 2006
Доктор на www.gay.md
Мы уже писали о том, что на сайте www.gay.md есть ник «Доктор». Под этим именем в Интернет-паутине на ваши вопросы отвечает специалист центра информации «ГендерДокМ», которому вы можете доверять. Многие из посетителей сайта успели пообщаться с ним и, по их словам, остались довольными его умением вести прием и давать советы. Конечно, обращаясь к Доктору, надо помнить, что он не поставит вам диагноза и не назначит лечения, он лишь может успокоить вас, приведет ваши мысли в порядок и порекомендует врача, к которому вам следует обратиться. щенного партнера. Наибольший риск заражения при анальном сексе объяснятся еще и наличием рецепторов в прямой кишке, восприимчивых к ВИЧ. Но тех, кто практикует безопасный секс, это не должно волновать. Пользуясь презервативом, вы защитите себя и своего партнера не только от ВИЧ, но и от других инфекций, передающихся половым путем. - Доктор, у меня к вам деликатный вопрос, но, думаю, ответ на него интересует многих геев. Подскажите, как правильно подготовиться к анальному сексу, то есть как и чем сделать клизму? - Для постановки очистительной клизмы используют кружку Эсмарха. Ее можно купить практически в любой аптеке. Кружка Эсмарха - это резервуар (обычно резиновый) емкостью 1,5-2 литра. У дна кружки есть сосок, на который надевают резиновую трубку. У резинового резервуара в качестве его продолжения имеется толстостенная резиновая
трубка. Ее длина около 1,5 м, диаметр 1 см. Трубка заканчивается съемным наконечником длиной 8-10 см. Наконечник должен быть целым, с ровными краями. Предпочтительно использовать пластмассовые наконечники, так как стеклянным наконечником со сколотым краем можно серьезно травмировать кишку. После употребления наконечник хорошо моют с мылом под струей теплой воды и кипятят. Рядом с наконечником на трубке имеется кран, с помощью которого регулируют поступление жидкости в кишечник. Если крана нет, его можно заменить бельевой прищепкой, зажимом и т. п. Для клизм используйте только воду из проверенных источников (которую можно пить). Температура воды должна быть около 37-38 градусов. Более холодная вода значительно усиливает двигательную активность кишечника, вызывает неприятные болевые ощущения. Использовать для клизмы воду температурой более 40 градусов опасно для здоровья.
Как поставить клизму?
проход заранее подготовленную прокладку. Желательно удержать воду в течение 10 минут. Для этого следует лежать на спине и глубоко дышать. Боль, чувство распирания в животе успокаивайте поглаживанием. Если удастся, походите с введенной водой или полежите на животе.
Первый способ. Сначала в кружку Эсмарха налейте 1-1,5 л воды комнатной температуры, поднимите ее кверху на высоту 1-1,5 м и опустите наконечник вниз. Теперь выпустите небольшое количество воды (вместе с ней из трубки выйдет воздух), а сама трубка заполниться жидкостью. После этого, не опуская кружку, закройте кран на резиновой трубке. Проверьте, не разбит ли наконечник, смажьте его вазелином или другим любрикантом. Теперь лягте на кровать ближе к краю на левый бок с согнутыми и подтянутыми к животу коленями. Под ягодицы подложите клеенку (полиэтиленовую пленку), свободный край которой опустите в ведро на случай, если не сможете удержать воду. Раздвинув ягодицы, легкими вращательными движениями введите наконечник в заднепроходное отверстие. Если встречаются препятствия и трубка упирается в кишечную стенку или в твердый кал, извлеките ее на 1-2 см и от-
кройте кран. Вода под давлением поступит в толстый кишечник. Почти сразу появится ощущение наполнения кишечника, позывы на стул. В эти моменты нужно уменьшить скорость подачи жидкости из кружки, закрыв кран на трубке или пережав ее. Уменьшить неприятные ощущения помогут круговые мягкие поглаживания живота. Кружку Эсмарха опорожнять нужно не полностью. Оставив на дне немного воды, чтобы в кишечник не попал воздух, закройте кран, регулирующий поступление жидкости, и извлеките наконечник. Второй способ. Встаньте на четвереньки в ванной (коленно-локтевое положение), опираясь на один локоть, второй рукой вводите наконечник в прямую кишку. Если вода вошла не вся, а вы уже чувствуете боль в кишке, перекройте краник на шланге, глубоко подышите. Когда вода в кружке закончится, удалите наконечник, положите на задний
Примечание. Клизма из простой воды не всегда приводит к опорожнению кишечника. Для усиления ее действия к воде можно добавить 2-3 столовые ложки глицерина, или 1-2 столовые ложки поваренной соли, или 1 стакан настоя или отвара ромашки и т. д. При постановке очистительной клизмы нужно следить, чтобы за один раз вводилось не более 1,5-2 л жидкости. Если необходимо поставить две клизмы подряд, следует соблюдать интервал между ними 45 минут или 1 час, убедившись, что промывные воды от первой клизмы отошли полностью.
Рубрику ведет Игорь Дончилэ, руководитель программы «Здоровье»
1(26) 2006
«Зеркало-plus»
18
поучиться бы у испанцев Испанская парламентская группа «Объединенные левые» намерена защитить на пленарном заседании Ассамблеи Мадрида предложение, согласно которому региональное правительство должно будет выработать «план действий против дискриминации по признаку пола и сексуальной ориентации в образовательной системе», сообщает Europa Press. Инициатива предложена Хорхе Гарсиа, лидером «Объединенных левых», который требует, чтобы проект был представлен в ближайшие шесть месяцев и имел отдельную статью в бюджете Мадрида на 2007 год. По мнению коалиции, план должен быть разработан при участии молодежных, профсоюзных, студенческих и родительских организаций Мадрида, а также ассоциаций геев, лесбиянок, транссексуалов и бисексуалов. Несмотря на то что реформа Гражданского кодекса, одобренная 30 июня 2005 года, «признает полное равенство прав всех людей вне зависимости от их сексуальной ориентации», Гарсия констатирует рост дискриминации сексуальных меньшинств в школах. Поэтому он также настаивает на преподавании в школах основ уважения и терпимости.
Судьи уходят в отставку Мировой судья одной из провинций Алькаррии (Испания) Франциско Гарсиа Пинадо ушел в отставку после того, как отказался зарегистрировать брак двух мужчин, сообщает Larazon.Es. Это не первый случай отставки судьи из-за несогласия с нормами нового закона. Ранее судья провинции Пинто (Мадрид) покинул свой пост, не пожелав соединить брачными узами двух геев, основываясь на «мотивах совести». Поступок судьи вызвал тогда резкую критику муниципалитета. Отставка Гарсиа Пинадо была представлена президенту Верховного суда Кастилии-Ламанчи после того, как он запросил отчет по заявлению двух пар новобрачных. Они утверждали, что мировой судья систематически уклонялся от регистрации их брака в семейных книгах, ссылаясь на то, что «совесть не позволяет ему регистрировать брак лиц одного пола». Суд решил начать правительственное расследование, по требованию которого судья объяснил причины своего решения «личными моральными убеждениями». По результатам расследования Пинадо вынужден был уйти в отставку.
“За бугром”
Геи и лесбиянки
против
войны в Ираке Десятки тысяч демонстрантов вышли на улицы всего мира, чтобы отметить третью годовщину военного вторжения США в Ирак. Протестующие требовали немедленного вывода из страны отрядов коалиции. В Сан-Франциско несколько тысяч участников акции танцевали на улицах, били в барабаны и несли лозунги с надписями «Стоп американскому империализму». В протесте приняли участие правозащитные группы геев и лесбиянок, которые осудили президента Джорджа Буша за начало войны. «Мне очень больно, что наша страна делает это, убивая невинных людей», - говорит 70летняя Джоан Эмерсон (Joan Emerson), участница организации «Пожилые лесбиянки за перемены». Масштабные протесты состоялись также в Нью-Йорке и многих других крупных городах по всем Соединенным Штатам. Аналогичные акции были проведены в Австралии, Азии и Европе, однако там они собрали гораздо меньшее количество участников, нежели надеялись организаторы. По словам представителей лондонской полиции, на улицы города в этот день вышли 15 тысяч человек, которые присоединились к маршу протеста, двигавшемуся от здания парламента к Трафальгарской площади. В прошлом году подобная акция привлекла 45 тысяч человек. «Мы - против этой войны: и по религиозным убеждениям, и на основании обыкновенной гуманности», - заявил 25-летний студент-мусульманин Имран Сагир (Imran Saghir), который принял участие в лондонском марше. Великобритания, самый сильный и преданный союзник США в этой войне, направила в Ирак около 8 тысяч отрядов. 800 из них планируется вывести в ближайшее время. По словам представителей британских вооруженных сил, в Ираке погибли 103 военнослужащих. Количество жертв среди американских солдат гораздо больше: около 2 300. В Вашингтоне участник акции в маске Джорджа Буша, руки которо-
го были выкрашены в красный цвет, символизирующий кровь, посылал неприличные жесты вслед каждой машине, выезжающей из резиденции вицепрезидента Дика Чейни (Dick Cheney). Возле нее собралось около 200 пикетчиков. В Бостоне несколько сотен протестантов размахивали плакатами, на которых было написано: «Привлеките Буша к ответственности» и «Остановим войну!». Во многих городах мира участники маршей несли лозунги с надписями «Буш - мировой террорист номер 1». В турецком Стамбуле собралось около 3 тысяч человек с транспарантами «США – убийца». В Стокгольме тысяча демонстрантов промаршировала к американскому посольству. Один из участников акции был одет в черный балахон, печально знаменитый с момента опубликования страшных фотографий, на которых запечатлены издевательства над заключенными тюрьмы Абу-Грейб. Около трех тысяч протестующих собрались в воскресенье в Сеуле – столице Южной Кореи, которая имеет в Ираке третий по численности иностранный контингент после США и Великобритании. В Копенгагене более двух тысяч демонстрантов прошли от американского до британского посольства, требуя, чтобы премьер-министр Андрес Фог Расмуссен (Anders Fogh Rasmussen) вывел 530 датских военных подразделений из южной части Ирака. Как сообщает гей-журнал Advocate, во многих городах над колоннами демонстрантов можно было видеть радужные флаги. Напомним, что организации геев и лесбиянок в США были активными противниками вторжения в Ирак еще до того, как Штаты начали войну в этой стране. По версии сайта www.gay.ru
«Зеркало-plus»
19
1(26) 2006
Депутат сыграла однополую свадьбу в Эдинбурге Отдал свою почку мужу
В США проведена операция по трансплантации, которую здесь громко окрестили «пересадкой почки от мужа к мужу», сообщает Gay.com. В день Святого Валентина житель Массачусетса Билл Мокелер (Bill Mokeler) отдал свою почку мужу, с которым состоит в браке около двух лет. Таким образом Пол Сэгон (Paul Sagon) получил возможность жить, не прибегая к помощи аппарата искусственной почки, к которому был привязан начиная с 1998 года. Напомним, что Массачусетс - едва ли не единственный американский штат, в котором разрешены однополые браки. Первоначально Мокелер не считался идеальным кандидатом в доноры, поскольку сам вынужден был принимать большие дозы ибупрофена, спасаясь от сильных болей, вызванных артритом. Однако ради того, чтобы помочь Полу, он отказался от лекарства, не сообщая об этом мужу. «Боль, которую мне пришлось вынести, не идет ни в какое сравнение с мучениями, которые испытывал он из-за своих почек», - пояснил Билл в интервью газете «Boston Herald». В октябре прошлого года Мокелер пришел к выводу, что находится в достаточно хорошем физическом состоянии для того, чтобы стать донором, и сказалл Сэгону, что ко дню их свадебной годовщины его ждет подарок. По словам Пола, тогда он подумал, что речь идет о редком DVD или одежде. «Мы благодарим небеса за то, что эта пара живет в Массачусетсе, где есть возможность заключить гей-брак. Они получили все юридические преимущества семейной жизни и могут заботиться друг о друге, - говорит Самия Башир, руководитель организации «Freedom to Marry», которая отстаивает права однополых партнеров. - Пускай консерваторы оценят этот поступок и поймут, что мы - реальные люди, которые в состоянии выполнять обязательства друг перед другом. Не больше, но и не меньше, чем любая другая пара».
Шотландский политик от либерально-демократической партии Маргарет Смит стала первым депутатом шотландского парламента, воспользовавшимся новым законом о гражданском партнерстве. Недавно она сыграла свадьбу со своей 43-летней партнершей Сюзанн Мэин. Пара заключила партнерство в присутствии друзей и семьи в ходе короткой церемонии в отеле Apex City Hotel в Эдинбурге. Около 150 гостей приветствовали пару, когда Маргарет Смит и Сюзанн Мэин скрепили свой союз. Помещение украшали золотистые и серебряные воздушные шары. Церемония была открыта только для лиц со специальным приглашением. 45-летняя Смит стала первой открытой лесбиянкой в шотландском парламенте, когда она совершила свой каминг-аут
в 2003 году. Один из гостей заявил: «Они обе выглядели очень счастливо, и весь день прошел просто замечательно. Все радовались после завершения церемонии, и некоторые даже плакали от радости». И Смит и Мэин ранее состояли в браке, но расторгли свои союзы с бывшими мужьями. Первое партнерство в Шотландии было заключено 20 декабря прошлого года, и с тех пор было сыграно 233 однополые свадьбы, почти по четыре в день.
Еще одна попытка предотвратить однополые браки
Недавно Папа Римский Бенедикт XVI выступил с заявлениями, которые стали вмешательством в итальянскую политику. Всего за десять дней до всеобщих парламентских выборов в Италии он высказался резко против гей-браков и абортов, а также заявил, что церковь имеет право выступать по противоречивым политическим вопросам.. Выступая перед законодателями из Европейской народной партии, Бенедикт XVI заявил, что позиция церкви по данным вопросам непоколебима. Он подчеркнул, что у церкви есть право и обязанность защищать «признание и про-
движение естественной семейной структуры семьи как союза между мужчиной и женщиной, основанного на браке». Иные союзы, по мнению понтифика, приведут к дестабилизации брака. Оппозиционные левоцентристские политики, которые выступают за признание прав сожительствующих гетеросексуалов и гомосексуальных пар, обвинили Папу во вмешательстве в политические вопросы. Даниэль Капеццоне из левой партии, являющийся членом коалиции Романо Проди, заявил: «Становится все более ясно, что церковная иерархия решила вмешаться в избирательную кампанию». Франко Гриллини от левых демократов, крупнейшей левой партии Италии, сказал: «Люди сами решают, являются ли их отношения семьей. Не все разделяют точку зрения Папы». Исследование, проведенное в Италии в этом году, показало, что большинство итальянских католиков не согласны с папской доктриной по целому ряду нравственных и социальных вопросов. По опросам общественного мнения, правящая коалиция Сильвио Берлускони проигрывает пять процентных пунктов оппозиции, возглавляемой Романо Проди. По материалам «Reuters» и «The Scotsman»
1(26) 2006
«Зеркало-plus»
20
Хочу знать
Парни меняются прикидом Все чаще на улицах вы можете встретить парочки и компании пацанов, которые предпочитают одеваться в широкую одежду – не подходящие им по размеру куртки с большими капюшонами и штаны, которые едва удерживаются на бедрах. Это бэггеры – геи в возрасте до 25 лет, которые не хотят дружить с обычными геями. В Европе (наиболее всего это движение развито в Голландии, Германии, Франции, Швеции и Швейцарии) бэггеры составляют примерно третью часть всех геев.
Как правило, бэггерская компания, соединенная сексуальными интересами (это обыкновенно совместная мастурбация или оральный секс), состоит из 5 человек. Все они считаются «бойфрендами» – то есть имеют в основном только сексуальные отношения. В России парень, с которым у бэггера есть не только интимные отношения, но, например, совместное хозяйство или хобби, называется «панибратом». Владимир Даль так характеризует это слово: «Панибрат (панисестра) - очень близкий друг (подруга), с которым ты живешь одной семьей и который дорог тебе как брат (сестра)». Каждый бэггер мечтает найти себе в жизни именно панибрата, а не бойфренда.
Все бэггеры – фетишисты Одежда для бэггера – все равно что униформа для любителей милитари или латекса и кожи. Странный прикид – главный фетиш, который скрепляет братство бэггеров и остается знаком, по кото-
рому они могут узнать друг друга где угодно. Судя по названию, бэггеры, как и многие другие тусовки, пришли к нам из Англии. Там их называют «baggyboys» («baggy» - широкие штаны, «boy» - парень). Почему в России их стали называть именно бэггерами, а, скажем, не «бэгибойды» или «бэгибои» непонятно. Они сами предпочитают говорить о себе именно так, а не иначе – бэггеры. Главная отличительная черта бэггера – одежда. Это длинные кофты, футболки с капюшонами, широкие спортивные или скейтерские штаны. Иногда скейт тоже становится постоянным спутником бэггера, но это уже особая каста внутри самих мальчиков-панибратов.
Бэггер бэггеру рознь Тусовка бэггеров весьма неоднородна. И, например, дастеры легко отличают бэггера от саггера или веттера. Не запутались еще? Baggyboys. Итак, среди бэггеров выделяются собственно бэггеры, те самые baggyboys. Как постоянную одежду они предпочитают майки, кенгурушки из тонких тканей и широкие штаны с резинками или шнурками на концах штанин и рукавов. Все эти веревочки обыкновенно свисают прямо в грязь на землю. Одежда – главный сексуальный фетиш бэггеров. В ней они спят, занимаются сексом, прямо в нее мастурбируют, меняются прикидом (это обязательный ежедневный ритуал). Wettyboys. Веттеры (от англ. “wet” мокрый) испытывают сексуальное удовольствие в мокрой одежде. А потому предпочитают компаниями ходить под сильным дождем, устраивать сексуальные игры в водоемах или дома в ванной. Для мастурбации они использую специальную пену для ванной, которую за-
пускают себе в штаны. Saggyboys. Перепутать бэггера с саггером (от англ. “sag” провисать) невозможно. Если бэггер скрывает свои бедра под длинной кенгурушкой, то саггер предпочитает выставлять напоказ свое нижнее белье. Если вы встретили подростка, с которого никак не могут упасть штаны, это и есть саггер. Сами саггеры утверждают, что среди форм гей-секса, они отдают предпочтение оральным ласкам и совместной мастурбации. Dustyboys. И, наконец, дастеры (от англ. “dusty” грязь). Посмотрите на этих немытых тинэйджеров в грязной одежде. Кажется, что они предпочитают не стирать свое белье месяцами. А настоящие дастеры так вообще устраивают игры в глине, озерной жиже, а дома (подумать только!) используют вместо грязи варенье, джем или сгущенное молоко.
Прикид от Пьера Горше Свой стиль одежды бэггеры заимствовали у хип-хопперов. В недалекие 80-е годы он был визитной карточкой хип-хопа. Все продвинутые рэпперы 80-х носили одежду на несколько размеров больше, чем нужно.
«Зеркало-plus»
21
Сексуальность такой одежды раскрыл известный французский модельер и психолог Пьер Горше. Он написал книгу “Размышления о молодежной моде” (“Les meditations de la mode jeune”) и установил, что стиль одежды, в которой парни выглядят привлекательнее, противоположен стилю, в которой более привлекательно выглядят девушки. Горше посоветовал парням носить мешковатую одежду и соединил спортивный стиль с хип-хоп-прикидом. В результате и получился стиль бэггер-прикидов или “wide-urban”. Также Горше установил, что сексуальная привлекательность человека более чем на 20 процентов зависит от его одежды. Если парень хочет понравиться другому парню, вычислил Горше, ему следует носить мешковатую кофту с капюшоном и широкие спортивные штаны с узкими манжетами на концах.
По материалам сайтов бэггеров
Будь бдительным!
В интернетпаутине «ремонтники» В центр информации «ГендерДок-М» стали поступать сообщения о том, что в чате на нашем сайте www.gay.md и на сайте знакомств www.love.gay.ru орудует шайка малолетних «ремонтников» (в анкете они пишут, что им 18 лет). Последние сообщения указывают на неких молодых людей по имени Аркадий, Артур и Едгар (по сообщениям доброжелателей, некоторые из них отсидели сроки в исправительных заведениях). Но это не значит, что они не меняют Ники, скажем, тот же Аркадий входит в чат www.gay.md и под ником Ferzi_Aktiv+. В описаниях о себе молодые люди представляются геями (активами), которые хотят познакомиться для дружбы и приятного времяпровождения с другими геями. Иногда они предлагают интим за деньги, при этом с нескрываемым наслаждением описывают свои достоинства, типа «20 см удовольствия». Эти люди очень коммуникабельные, интеллигентные в общении, будут убеждать вас в том, что они достойны того, чтобы с ними встретиться. На свидание могут прийти группой, и только с одной целью: чтобы почистить ваши карманы. Они особенно падки на мобильные телефоны. Иногда встреча заканчивается элементарным мордобоем. Возможно и другое развитие событий: ваш собеседник может прийти один, даже будет секс с ним, но у вас на квартире. Но делается это для того, чтобы войти в доверие, попасть в дом и ограбить вас (есть и такие случаи). Поэтому мы предупреждаем вас: будьте бдительны!
1(26) 2006
Добро пожаловать на прайд! Пятый фестиваль геев и лесбиянок Молдовы «Радуга над Днестром» пройдет с 5 по 7 мая под девизом «Остановим дискриминацию ВМЕСТЕ!»
В программе: t Возложение цветов к Монументу жертвам репрессий, t марш солидарности с сообществом ЛГБТ в Молдове «Закону о не дискриминации быть!», t международная конференция «Закон о не дискриминации: структура, опыт и проблемы лоббирования», t дискуссии в рабочих группах на тему «Законодательный театр как инструмент лоббирования интересов сообщества ЛГБТ», t выставки «Искусство против гомофобии» и «Сделано в «ГендерДок-М», t неделя тематического кино, премьерный показ фильма «Горбатая гора», t прием в честь гостей и журналистов, аккредитованных на прайде, t торжественные мероприятия в честь открытия и закрытия прайда, t праздничные концерты,
t международный фестиваль трансвеститов, t вечеринка «Safer Sex Promotion Party», t дискотеки. Заявки на участие принимаются до 30 апреля 2006 года - по телефонам 27-60-94, 54-44-20 - по электронному адресу: director@gay.md Организатор прайда: Центр информации «ГендерДок-М» (Молдова) Спонсоры: Шведский комитет Хельсинки, Шведское агентство по международному развитию (SIDA), Ассоциации геев и лесбиянок СОС (Голландия) и RFSL (Швеция) Центр информации «ГендерДок-М» работает в сотрудничестве с фондом «Cordaid» (Голландия)
Центры помощи в регионах
Унгены - Васкан Диана, неправительственная организация «Agenda locală 21», телефон 023626141, Е-мейл: dianushka87@yandex.ru - Кодряну Алина, неправительственная организация «Centrul pentru Prevenirea Traficului de Femei», телефон 069580602, Е-мейл: alina_cdrn@yahoo.com Бельцы - Полинкевич Оксана, телефон 063622999, Е-мейл: fantazy_87@mail.ru Флорешты - Павлович Оксана, Е-мейл: pavlovici@yandex.ru Каушаны - Оборочану Ион, неправительс-
твенная организация «Centrul de Drept Regional», телефоны: 024323680 и 024324291, Е-мейл: ionoboroceanu@yahoo.com Резина - Машнер Татьяна, неправительственная организация «Centrul de Educare şi Promovare a Drepturilor Omului», телефон 025423896 Комрат - Палик Оксана, психолог, Е-мейл: oxana.md@mail.ru Благодарим организации, согласившиеся помогать людям из сообщества ЛГБТ в случаях, когда они оказываются в безвыходном положении, из которого без посторонней поддержки не выбраться.
1(26) 2006
«Зеркало-plus»
22
В последнее время по странам, образовавшимся на территории бывшего СССР, прокатилась волна гомофобии, попытавшаяся смыть тех, кто уже много лет своим трудом дарит нам радость и надежду. Видимо, народная любовь к произведениям литературы и искусства людей гомосексуальной ориентации не дает покоя тем, кто не достиг тех же высот, а также власть придер-
жащим. Вот и решили они одерживать победы не в соревновательной конкуренции, а с помощью цензуры и запретов, прикрываясь дырявым одеялом «народного гнева» и поповской демагогии. Но это мы уже проходили. Нас не смогли уничтожить ни костры инквизиции, ни фашистские лагеря, ни коммунистические психушки. Переживем и псевдодемократический разгул ханжей.
Под прицелом
Наказали за «пропаганду гомосексуализма» Э
то не день Бекхэма... Это день не Бекхэма, а Киркорова, да и не день вовсе, а уже который год. Похоже, череда неприятностей, падающих на голову популярного певца, растет со скоростью снежного кома. К «розовой кофточке», разводу с Примадонной и другим неприятностям добавилась еще одна, не менее серьезная - на днях из телеверсии концерта Юдашкина на канале «Россия» выступление Бедросовича вырезали. На вопрос: «За что?» - певец получил довольно исчерпывающий ответ. Который, по словам Фили, просто поверг его в шок: «за пропаганду гей-культуры!». Совершенно обалдевший Киркоров вот уже несколько дней не может прийти в себя от удивления и обиды. К творческому вечеру Юдашкина, прошедшему на днях в ГЦКЗ «Россия», Киркоров готовился как никогда: дуэт на песню «Кайф» с эпатажным трио «Fresh Art» активно рекламировали задолго до концерта. Обещали нечто незабываемое: рэп (слова песни написал известный «фабрикант» Тимати), стильный наряд (от дизайнерского трио) и бешеный успех. Наобещали на свою голову... - Что я могу сказать? Узнал о наложенном на себя запрете, находясь на гастролях в Германии. А ведь ради концерта Юдашкина мне пришлось специально прервать тур, - жалуется Филипп. – Мне то казалось, что это очень удачная задумка. Был праздник моды, красоты, неординарности! Номер с трио был на своем месте. Судя по реакции зрителей, у меня был успех! И когда номера не оказалось в телеэфире, руководство канала мне ничего вразумительного не ответило. Сослались на якобы нехватку хронометража! Обидно - потрачено столько сил, собрана огромная массовка, созданы специаль-
ные декорации к номеру. Мне так хотелось, чтобы это оценили и телезрители. - Вряд ли эфирного времени не хватило именно на вас. Признавайтесь, причина в другом! - Впервые за 20 лет я подвергся цензуре. Мне заявили, что якобы слишком много грима на наших лицах и слишком много силикона на «Fresh Art» (все трое его участников сделали себе в свое время «пухлые» губки. - Авт.)! Выглядит это, дескать, сомнительно... - Говоря открытым текстом - в голубых тонах? - Видимо. - Кого конкретно - вас или трио обвиняют в пропаганде гей-культуры? - Сложно догадаться. Мне таких претензий раньше никогда не предъявляли. Но «Fresh Art» - мои друзья и, участвуя в этом номере, я вмест е с ними подписываюсь под каждым движением и словом на сцене. - Подобное гонение наблюдать публике не впервой. Все же помнят историю с запретом Моисеева на одном из ведущих каналов...
- Сегодня все каналы стали гораздо осторожнее. Если кого-то в чем-то обвиняют, то не мотивируют действия откровенными заявлениями. Вкусовщина - она не только в нашей стране. В Америке тоже есть диктат. Вспомните историю про Джанет Джексон, которой стоило слегка оголить плечико на публике, как ее обвинили во всех грехах. Сделать из мухи слона - это же так просто. За комментариями “МК” обратился к эксперту в области всех гей-, порно- и секс-скандалов музыкальному критику Артемию Троицкому. - Я ничего не могу сказать по поводу сексуальной принадлежности Киркорова и этого трио. Скажу только, что мне лично абсолютно не нравится то, что они делают. Однако я не вижу ничего вызывающего в их эстетике. Филипп Киркоров в моем понимании ни гетеро-, ни гомосексуален, а самосексуален. Он любит только самого себя, - уверяет Артемий. Вообще эта история - малоприятная. Я не испытываю ни физиологической, ни эстетической тяги к гей-культуре. Но сегодня страна живет под лозунгами: «Бей жидов!», «Дави голубых!». И это было бы смешно, если б не было так грустно. Киркоров и трио «Fresh Art» (Алик, Аслан и Давид) - не первые, кого выгнали «с экрана». Певец Шура, стоимость концертов которого еще в 1998-1999 годах доходила до 14 тысяч долларов, теперь не в фаворе. В октябре прошлого года вице-мэр Перми Валерий Стариков прославился своим «черным списком». Попали туда за «пропаганду гейкультуры» Борис Моисеев, Сергей Пенкин, Земфира, Светлана Сурганова, группа «Ночные Снайперы» и мужской балет Валерия Михайловского. Гастроли перечисленных персон в городе были признаны «нежелательными».
«Московский комсомолец», 15 марта 2006 года Фото Сабины Дадашевой
«Зеркало-plus»
23
1(26) 2006
Аман Тулеев поддержал Бориса Моисеева
В последние пару лет пикетирование, бойкотирование и другие попытки сорвать концерты единственного открытого гея среди представителей российской поп-культуры Бориса Моисеева превратились в форму национальных российских забав. Новости пестрят сообщениями об очередной акции разнообразно верующих и однообразно оскорбленных представлением и самим фактом существования упомянутого артиста. Как ни странно, но Борису Моисееву именно сейчас приходится пожинать плоды своего каминг-аута, а не тогда, когда этот мужественный акт был совершен. Именно в последние пару лет разнообразные религиозные фанатики все чаще стали избирать его на долго пустовавшую должность «козла отпущения» и объявлять именно его виновным во всех бедах России и во всех мыслимых и немыслимых грехах. К хору протестующих россиян присоединились и «православные жители» молдавской столицы, призывавшие саботировать намечавшийся на 26 января концерт Бориса Моисеева. «Искусство таких людей не имеет ничего общего с настоящим искусством, и, покупая билеты на содомские концерты, мы становимся соучастниками не только их греха, но и распространения этой заразы, - сообщалось в воззвании Общества блаженной Матроны Московской. - Поддерживая материально сексменьшинства, мы способствуем разрушению наших традиционных ценностей. Ибо через навязывание своей падшей бесовской культуры нашей молодежи они стремятся стать секс-большинством, готовя пришествие учителя всякого греха и мерзости, человекоубийцы от начала – антихриста». И тем ошеломительнее на фоне гомофобной истерии выглядит факт резкого противления «общественному мнению». В особенности со стороны представителя власти. Во время гастролей по Сибири, устояв перед неизвестно какой по счету попыткой срыва шоу, Борис Моисеев дал пресс-конференцию в Новосибирске. И журналисты, да и сам артист, были немало удивлены правительственной телеграммой, пришедшей от губернатора Кемеровской области Амана Тулеева.
Выяснилось, что за день до этого губернатор присутствовал на концерте Моисеева в Кемерово и был потрясен. В текра года назад сказал, что в России не должно быть цензуры ни в каких ее проявлениях. «Творческий человек имеет право на самовыражение, тем более что художник, который любим своей публикой, не призывает к насилию, войне и вражде».
Иль Яс, По материалам сайта www.gay.ru
сте телеграммы он выражал благодарность за «наполненное лиризмом и энергией шоу», а также заверил, что «высоко ценит талант, открывающий слушателю тонкий мир чувств и переживаний, несущих вечные идеи мира и гуманизма». Аман Тулеев возглавляет Кемеровскую область с 1997 года после беспрецедентной победы, набрав 94,5 процента голосов избирателей, и до сих пор пользуется безграничным доверием жителей Кузбасса. Надо полагать, что и доверием геев-сибиряков также. Напомним, что до этого момента только один представитель властных эшелонов не побоялся высказаться в поддержку Бориса Моисеева - руководитель Агентства по культуре Михаил Швыдкой полто-
Андриан Тудос, лиценциат богословия: «Очередная выходка черносотенцев от православия не имеет ничего общего с самим православием. Христианство - религия любви, добра и всепрощения. Я глубоко убежден, что Богу угодны наши чистые Души, а не объекты пристрастий. Богу угодна наша любовь, а не значение пола ее излучающего. Важен сам факт существования Любви, которая внутри пола, и она есть данность от Природы. А Природу, как известно, митингами и собраниями, бойкотами и проклятиями не отменить. Это все равно что тьму разгонять палками. Поэтому не дело Церкви вмешиваться в концертную деятельность. Расцениваю все произошедшее как пиар-акцию Московской Патриархии, которая давно и стремительно теряет авторитет в глазах рядовых членов Церкви в Молдове». От редакции: Сейчас фанатики всех мастей бросили все силы на то, чтобы собрать как можно больше людей не только для срыва концертов Моисеева, Киркорова и других талантливых деятелей искусства и литературы, и прежде всего для уничтожения самой гей-культуры. Но, как это часто бывает, воинствующий религиозный фанатизм, мракобесие и нетерпимость даже у простых обывателей вызывают обратную реакцию и стремление защититься от этого дыхания средневековья. Желаем артистам выдержки и аншлагов.
1(26) 2006
«Зеркало-plus»
24
Видеотека
«Горбатая гора» Режиссер: Энг Ли В главных ролях: Хит Лэджер, Джейк Джилленхол и Анна Фэрис Жанр: романтическая драма Бюджет: $35 млн. Производство: США, 2005
Фильм снят по мотивам рассказа Энни Проулкс, обладательницы Пулитцеровской премии. Режиссер Энг Ли (обладатель премии “Оскар”, “Золотой глобус”, двух премий “Золотой медведь”) рассказывает историю сложных взаимоотношений двух молодых людей. Совершенно случайно жарким летним днем герои встречаются и скоро понимают, что теперь не могут прожить и дня друг без друга. Судьба упрямо испытывает их на прочность. Однако общие трудности делают их взаимоотношения еще более проникновенными... «Это совершенно необычная для меня история любви, – сказал Хит Лэджер. – В историях любви между парнем и девушкой уже не осталось ничего таинственного, все они повторяют друг друга. А тут настоящий ураган новых эмоций». Как признался Лэджер, самым трудным для него, австралийца по происхождению, было освоить диалект ковбоев из Вайоминга. В фильме есть сцена, где актеру пришлось сниматься голым. Уже через несколько дней в Интернете появились фото обнаженного красавца, сделанные незамеченным папарацци. Его партнеру Джейку Джилленхаалу роль далась меньшими потерями: «Когда я увидел всю эту историю глазами Энга
Ли, понял, что в этом случае тема сексуальности отходит на второй план, а главной становится тема любви». Режиссер Энг Ли посягнул на самое святое для американцев: миф о настоящих ковбоях. Как ни странно, за развенчание образа идеального мачо в шляпе режиссер удостоился всевозможных наград. Кинокартина стала обладателем трех премий «Оскар», Главной премии Венецианского кинофестиваля, Главной премии Британской академии кино- и телеискусства (BAFTA). «Горбатая гора» стала лучшим независимым фильмом, получив две премии независимого кино Independent Spirit Award (ISA) - в номинации «лучший фильм» и за лучшую режиссуру (включая три «Оскара»). Ну а все уважающие себя журналисты занесли в словарь новый термин – «ковгеи».
Отзывы прессы Оуэн Гляйберман (Entertainment Weekly): «Грандиозная, стремительная, восторженная, по-настоящему голливудская история любви! Кажется, что герои картины заново выдумывают это вечное и прекрасное чувство. Очень может быть, что фильм «Горбатая гора» станет самым революционным фильмом года, эдаким зрительским любимцем, который способен изменить сердца и повлиять на мысли». Питэр Трэверс (Rolling Stone): «Его невозможно бесследно пропустить через себя, его невозможно забыть! Как выстрел в сердце! У этого вестерна есть
все, чтобы оказаться в списке лучших фильмов года. «Горбатая гора» - триумф Хита Лэджера и Джейка Джилленхола. Игра Лэджера - на пределе волшебства актерского искусства, работа Энн Хэттауэй - еще одно свидетельство мастерства высокого класса. А Майкл Уиллиамс - это открытие!» Стэфан Холден (The New York Times): «Отменно. Трогательно. Величественно. Мистическим образом Хит Лэджер растворяется в своем герое. Это великолепная актерская работа, которую можно сравнить лишь с лучшими ролями Марлона Брандо и Шона Пена. «Горбатая Гора» фильм о любви, о сладкой и горькой любви, которая, однажды зародившись в сердце, не сможет покинуть его никогда, несмотря на боль и страдания». Кеннет Тьюран (The Los Angeles Times): «Горбатая гора» крушит все каноны! По всем параметрам! Великолепно! Глубоко прочувствованная эмоциональная история любви. Уверенная режиссура Энга Ли. Изощренная и сильная работа Джейка Джилленхола. Завораживающая игра Хита Лэджера. Лэджер делает фильм живым настолько убедительно, что на протяжении картины ты целиком погружаешься в самую глубину романтической истории любви двух одиноких душ». Мик ЛаСалле (The San Francisco Chronicle): «Перед нами - поразительная актерская трансформация Хита Лэджера. Это самое лучшее, что было в кино в 2005 году». А.М. Хоумс (Vanity Fair): «Эпическая американская история любви. Фильм мгновенно станет классикой!»
От российского дистрибьютора Дмитрий Огальцов (менеджер по связям с общественностью) в интервью российскому сайту www.gay.ru сказал, что «решающим моментом» в приобретении прав на картину «были известность и профессионализм режиссера Энга Ли, звездный актерский состав, крепкая литературная основа и то, что фильм с самого начала съемок вызывал интерес у журналистов». Примечательно, что права на «Горбатую гору» «Парадиз» получил задолго до того, как фильм был отобран для участия в Венецианском кинофестивале. Там он завоевал свою первую престижную премию - Золотого льва.
«Зеркало-plus»
25 Библиотека
«Город и столп» Гор Видал - выдающийся американский эссеист, один из лучших прозаиков американской литературы, который мог четко установить различие между серьезным литературным произведением и беллетристикой. Гор Видал одновременно был и
политическим мыслителем, которого принимали всерьез, а также смертельным врагом Трумана Капоте («Я не могу читать его книги, я диабетик»), большим приколистом (когда его спросили, с кем он переспал в первый раз - с мужчиной или женщиной, он ответил: «Даже не знаю. Я постеснялся спросить»). Видал прямой и открытый человек, который не боится никого, ничего и никогда. В своем романе «Город и столп» Гор Видал обращается к деликатной и скандальной теме однополой любви. В пуританской Америке сороковых годов прошлого века этот роман поначалу был воспринят в штыки, но, когда страсти поулеглись, его признали одним из лучших в своем роде. Выдержанный в традициях лучших реалистических романов, он
повествует о молодом человеке нетрадиционной сексуальной ориентации, о его горькой судьбе, полной надежд, почти неизбежно заканчивающихся разочарованиями. Библейская аллюзия названия (подчеркнутая и эпиграфом) - своего рода вызов ветхозаветному табу, наложенному ангелами, которые, выводя Лота с домочадцами из погрязшего в грехе и обреченного Содома, запретили им оглядываться. Нарушившие этот запрет были обращены в соляной столп. Автор (совсем еще молодой человек - ко времени выхода в свет романа ему было всего 23 года) словно говорит читателям: «Не отворачивайтесь, посмотрите... и тогда, может быть, вы скажете: «Чудны дела твои, Господи. Каким же несчастным, жалким и непредсказуемым может быть лучшее творение Твое».
Лирика Элиазар Тупайло – наш земляк - уже много лет живет в Израиле. Время от времени наведывается в родные края, а значит, и к нам в редакцию. Мы часто беседуем с ним о прошлом и настоящем гей-сообщества Молдовы. Иногда сравниваем жизнь геев в тоталитарном СССР и в свободной Молдове. Печально, но зачастую эти сравнения оказываются не в пользу нового времени. Поэтому, мне кажется, в стихах, написанных Элиазаром во время последнего посещения Кишинева, столько грусти. Одно стихотворение из присланного к нам в редакцию цикла мы предлагаем вниманию наших читателей.
Алексей Марчков, главный редактор
1 Я в сине-зелёные дали Хотел бы уехать с тобой. Толкуют, что нет там печали, Там Рай уготован судьбой. 2 Там горы высоки, А реки несут на могучих плечах Плоты и проворные лодки, и небо, И птиц в облаках. 3 Взрываясь в порогах фонтанами брызг, Несётся стремнина то к небу, то вниз. Могучие силы её стерегут. То гонят. То держат. То волю дают. 4 В том мире волшебном нет места беде, Страданью и горю, и горькой судьбе. Всё светом пронизано солнца и звёзд. Там вечное лето и жизнь без слёз. 5 Как славно мы вместе с тобою могли б Все тайны постичь и достичь край Земли.
Как нежно, без долгих упрёков и ссор Могли б мы свой век доживать без забот. 6 Но что-то меня не пускает Уехать в те дали с тобой. И что-то за душу цепляет, Никак не даёт ей покой. 7 Не верю, что можно Судьбину Полётом одним изменить. Не верю, что там, на Чужбине, Мы стали б счастливее жить. 8 Ведь даже в краю том прекрасном, Где нега, покой и тепло. Не будем мы счастливы, братец, Без дома родного. Его 9 Ничто не заменит. Не скрасит Нам жизнь даже Рай в шалаше. Без песен родных, без прекрасных Старинных и добрых друзей.
Эли
1(26) 2006
Анекдоты Пациент психиатру: - Доктор, я люблю свою лошадь. - Ну и что в этом такого? Многие любят животных. - Вы не понимаете, доктор, я испытываю физическое влечение. - А-а-а. Так какая это лошадь: жеребец или кобыла? - Конечно, кобыла, - сердито отвечает пациент. - Вы что, доктор, меня за голубого принимаете?! Идет Иванушка по лесу, видит избушка стоит на курьих ножках. Он ей и говорит: - Избушка, избушка, повернись ко мне задом, а к лесу передом! А избушка ему и отвечает: - А может, тебе еще и “Голубую Луну” спеть? Приходит голубой к своему другу с цветами. Тот открывает дверь и, глядя на букет, спрашивает: - Ну и что мне теперь делать? Ягодицы раздвигать? Друг ему в ответ: - А что, у тебя вазы нет? - Ребята, вот прямо здесь и сейчас скажите мне: гомосексуализм это нормально? - Ну да, в принципе нормально... - Алло! Мама? Да, у меня все в принципе нормально!
гей.
Мужик сексопатологу: - Доктор, мне кажется, что я –
- Ой, а я непричесанный какойто.... Приходит сын к отцу и спрашивает: - Пап, а марсиане есть? - Нет, сын, это фантастика. - Пап, а снежный человек есть? - Нет, сын, это фантастика. - Пап, а голубые есть? - Да, сын, - это фантастика! Встречаются подружки, и одна другой говорит: «Сплетням верить нельзя! Мне вон говорили, что муж изменяет. А я взяла да проверила. Нет! Не изменяет! Он всё время проводит только с другом... На рыбалку, в кино, в лес, в театр, они даже спят вместе!» - Что такое верх оптимизма? - Это когда два голубых покупают детскую коляску. Неудачей закончилась идея провести конкурс красоты во Владимире. Само название «Мисс Владимир» отпугнуло участниц.
1(26) 2006
«Зеркало-plus»
26
Гороскоп на весну 2006 года
Весна – пора обновлений
Овен. Сейчас вы, как никогда, уверены в своих силах и притягательны для окружающих. Если считаете, что в личной жизни у вас уже есть все, то можете активно продвигать деловые проекты. После существенных расходов в зимние месяцы у вас появляется возможность пополнить домашний бюджет. Друзья начинают играть активную роль в расширении ваших возможностей. Но и вы не сомневайтесь в себе, настойчиво воплощайте в жизнь самые актуальные задачи. Это благоприятное время для поездок и любви. Телец. Интересы будут сосредоточены вокруг работы, где начинают происходить странные, путающие все ваши планы события. Не исключено, что сейчас вы находитесь на пороге очень важных перемен. В личной жизни особых перемен не предвидится, но могут догнать старые, нерешенные вопросы. Впрочем, и на работе и дома к концу весны нужно все доделать, прийти к окончательным решениям, навести порядки в делах и отношениях, чтобы быть готовым к летнему отдыху. Близнецы. Интеллектуальная деятельность будет на высоте. Поэтому не снижайте нагрузку и не отвлекайтесь на второстепенные дела – сейчас вы работаете на перспективу. Возможны дальние поездки. Если в это время вы получите предложение, то отнеситесь к нему серьезно. Вам, как и Тельцам, сначала следует все начатое довести до конца, все согласовать и привести в порядок. В личной жизни начинается интересный период, когда общение через Интернет или по телефону может открыть для вас новые грани отношений. Рак. Сейчас вы можете разобраться в себе и более решительно добиваться того, что вам на самом деле нужно. В близких отношениях возможны перемены. Поддержите партнера, если у него появилась дополнительная нагрузка. Сейчас ваши доходы в большей мере определяются инициативой и активностью близких людей и деловых партнеров. А вам придется взять на себя основную нагрузку по дому и заботу о здоровье членов семьи. Обратите внимание на подсказки интуиции в любовных делах. Лев. Сейчас жизнь ставит перед вами непростые, но интересные задачи. Отношения с близким человеком могут стать настоящей головоломкой, но основные сюрпризы еще впереди. Постарайтесь привести дела и мысли в порядок. Уделяйте больше внимания дому и семье. Даже если не так просто прийти к согласию с родственниками, дайте по-
нять, что вы их любите. Наступило время для активных действий, деловых встреч и личных свиданий. У вас появится желание начать что-то с чистого листа. В любой области это возможно, но только не в любви. Дева. Это время - решающее для проведения окончательных переговоров с партнерами или начальством, определяющими ваши деловые перспективы на месяцы вперед. Если нынешнее положение вас устраивает, все равно не расслабляйтесь. Вскоре у вас появятся новые или дополнительные обязанности. Сейчас уде-
лите больше времени дому, семье, любимому человеку. Венера и Марс создадут все условия, чтобы вы могли насладиться близостью и взаимопониманием. Весы. Впереди много неожиданного. Это время подходит для встреч, где вы можете рассчитывать на новые предложения. Личная жизнь от этого только выиграет, поскольку близкому человеку будет приятно видеть, как растут ваша популярность, престиж и возможности. Можно вносить изменения в личный имидж, менять график работы, обновлять сайт в Интернете. Может состояться важный разговор, который изменит ваши планы. Скорпион. После длительного периода работы в напряженных условиях пришло время навести порядок в делах. Но самое главное – наладить отношения с близкими. В личной жизни все возвращается на круги своя. К неженатым Скорпионам неожиданно может
вернуться старая любовь – сейчас время сюрпризов и перестановок. Удачно сложатся социальные контакты, а в результате переговоров вы можете значительно расширить перспективы лично для себя. Стрелец. Весна будет насыщена контактами самого разного уровня. Не отказывайте себе в общении с друзьями – сейчас они могут подкинуть неплохие идеи или составить полезное знакомство. Подъем активности постарайтесь реализовать в прагматичном ключе. Можно заключать сделки, проводить рекламные акции, решать вопросы кредитования. Все темы, актуальные в эти дни, получат развитие в течение нескольких ближайших месяцев. В мае в вашей жизни появится новая тема, которая захватит все ваше внимание. Козерог. Сейчас вам придется поработать в ускоренном ритме. И это хорошо, поскольку не так часто звезды столь благосклонны, и вы прекрасно ладите с деловыми партнерами, семьей и друзьями. Ваша личная привлекательность возрастает, но настроены вы серьезно, и близкий человек с радостью поддержит все ваши планы и идеи. Не отвлекайтесь на второстепенные дела. У вас будет достаточно энергии, чтобы завершить то, что наметили. Особенно активными и удачливыми будут Козерогиженщины. Водолей. Все происходящее имеет особый смысл. Позади долгий период рутинных дел и напряженных отношений с коллегами. Но нужно рассчитаться с долгами и выполнить взятые на себя обязательства. Только после этого вы сможете переделать гору работы, а также решить свои личные вопросы, восстановить мир и согласие в доме. В мае вы почувствуете импульс к радикальным преобразованиям в личной жизни. Если поступит предложение, его следует принять. Рыбы. Сейчас вы трудитесь более эффективно в относительном уединении, а коллектив единомышленников и друзей дает вам необходимую поддержку. Не исключено и скрытое позитивное влияние со стороны лица, которое предпочтет остаться неизвестным. Оптимально сложится работа с зарубежными партнерами, откроются новые перспективы сотрудничества. В мае вы войдете в полосу перемен, но, чтобы они были позитивными, постарайтесь наладить связи, укрепить семейные узы и обновите свой личный имидж.
И. Звягина Oculus.ru