Gazet van Jette juni-juli-augustus 2013

G a z et va n J et te

België – Belgique P.B. 1090 Brussel 9 P 003849

Gemeen schapsbla dG #4 - jun i-juli-aug C Essegem ustus 20 13

3 OVER DE LOKROEP VAN DE STAD 5 EEN SNUIFJE BERLIJN IN JETTE? 8 HET PLAZEY FESTIVAL: EEN OVERZICHT

Voorpagina in beeld “Zomerkriebels op Plazey” Het Plazey festival duurt dit jaar maar liefst vier weken lang, en dat zal niet onopgemerkt voorbij gaan. Kom ons een bezoekje brengen tussen 12 juni en 7 juli in het Elisabethpark, drink iets in het Plazey-café, tuinier met ons mee of gooi een balletje petanque. Zonnebaden kan uiteraard ook.

GEMEENSCHAPSCENTRUM ESSEGEM Leopold I-straat 329 1090 Jette T 02 427 80 39 | F 02 426 28 76 E essegem@vgc.be www.essegem.be | Facebook: GC Essegem Open Ma-vrij: 8u00 – 12u00 en 12u30 – 17u00 Dinsdag open tot 20u00 Vrijdag open tot 15u00

TAVERNE TER LINDEN Leopold I-straat 329 1090 Jette T 0486 217 536 E taverneterlinden@eatvzw.be www.eatvzw.be Open Ma-vrij: 8u30 tot 21u00 Vrijdag open tot 23u00 De keuken is elke weekdag geopend van 11 tot 21u Zomervakantie van 22 juli tot en met 4 augustus

ANTENNE HUIS VAN HET NEDERLANDS Leopold I-straat 329 1090 Jette T 02 501 66 60 E info@huisnederlandsbrussel.be www.hwuisnederlandsbrussel.be Open Donderdag: 9u00 - 12u00 en 13u00 - 19u00

Op een frisse maandagochtend zit ik met een frisse, jonge kerel aan een tafeltje in de Flamingo. Ik wil vragen wat hij vindt van het interieur van de Flamingo en of hij het ook zo vormgegeven zou hebben, maar ik bedenk op tijd dat interieurs veel minder zijn ding zijn dan de vorm van boeken. En de vorm van letters.Vormgever Stan Van Steendam heeft voor zijn jonge leeftijd (27) al aardig wat creatiefs voor elkaar – zo ontving hij voor de vormgeving van de verzamelde toneelteksten van Eric De Volder ‘In stukken’ de prijs voor het Best Vormgegeven Boek – al is het waarschijnlijk nog een paar jaar te vroeg om dit interview ook in zijn zelf ontworpen lettertype te laten verschijnen.We slurpen nog even van onze koffie, maandagochtend lijkt voor geen van beiden het meest actieve moment.

“

IN BRUSSEL VIND JE GEWOON ALLES

WAT JE OOK IN EEN WERELDSTAD

”

VINDT, MAAR DAN IN 'T KLEIN

Dag Stan. Je bent niet van Brussel, hé?

(wijst naar de ochtendkrant) Van hier in de buurt kom ik. Wetteren, waar net dat treinongeval met chemicaliën gebeurd is.

En wat heeft je dan naar Brussel gebracht?

Zou je dan niet nog liever in een wereldstad als Barcelona wonen?

Ik heb eerst lang in Gent gewoond. Maar dat werd me een beetje te benepen. In Brussel vind je nog de anonimiteit en vrijheid waar ik naar op zoek was. Ik heb eerst in Sint-Lucas in Gent grafische vormgeving gestudeerd, en woon nu een kleine twee jaar in Brussel. Na twee weken vond ik hier al mijn draai. Na al die tijd blijven er zoveel zaken te ontdekken, tegelijk voelt het als een thuis en kennen ze me al bij de Syrische kapper en de Marokkaanse groenteboer.

Nee, dat is wel een heel inspirerende stad, maar in Brussel vind je gewoon alles wat je ook in een wereldstad vindt, maar dan in ‘t klein. Dit is een stad met goede vibes.

En in deze tijden van crisis, zijn er hier voor jonge mensen toch echt wel veel meer mogelijkheden.

En zitten jouw opdrachtgevers dan vooral in Brussel? Want je bent zelfstandige, toch?

© STAN VAN STEENDAM

Ja, ik werk inderdaad als zelfstandige.

Maar in mijn branche is de wereld een dorp. Mijn opdrachten komen van overal aangewaaid. Ik heb internationaal nogal wat contacten, Nederland en Spanje bijvoorbeeld. Ik vertrek binnenkort weer naar Barcelona.

Wat zijn dan je bronnen van inspiratie hier in Brussel, Stan?

Wat mij hier inspireert is de mix. Je hebt grauwe, lelijke kanten van de stad naast brede, schone lanen met veel groen. Die contrasten “tussen schoon en lelijk, tussen levendig en grauw, vind je bijvoorbeeld niet in Gent. Daar is alles veel properder en braver aan het worden, je struikelt er bijna over de bakfietsen (zucht lachend) Ik wandel veel rond in deze stad, en laat de indrukken zich opstapelen in mijn hoofd.

Hoe zal ik het uitleggen? Het is de stad die me energie geeft om aan de slag te gaan en mijn focus steeds scherp weet te

Gazet van Jette # 3

“

ER IS EEN JONGETJE, TUUR, DAT ZICH OP EEN POËTISCHE EN RITMISCHE STROOM VAN

WOORDEN EEN WEG DOORHEEN DE STAD BAANT. HIJ ZET DAARBIJ ZIJN OREN WIJD OPEN. DE STADSGELUIDEN - VAN FIETSGERINKEL NAAR SIRENES TOT TROMPETTEN -

”

TREKKEN HEM IN DE WONDERE WERELD VAN LETTERS EN TYPOGRAFIE...

houden.

Eigenlijk wil ik met mijn werk oude zaken opzoeken en bestuderen om een goede, grondige kennis te hebben en onderzoekend te kunnen werken. Het resultaat hoeft daarom niet oud of klassiek te zijn, het is eerder een onderzoekend vertrekpunt, snap je? Het resultaat van mijn werk mag wel hedendaags en fris zijn, zeer zeker, maar ik hoef niet koste wat het kost hip te zijn. Ik ben nu trouwens bezig met de voorbereidingen van een fotoboek over Brussel, waarbij ik vooral die typografie die in de vergetelheid dreigt te geraken, fotografeer. Namen en reclamepanelen van kappers, slagers, noem maar op. Ik speel ongewild een beetje geheugen van deze stad, want ik heb gemerkt dat bepaalde letters die ik fotografeerde, ondertussen al uit het straatbeeld zijn verdwenen. Het is een boek over straattypografie en verschijnt in september bij uitgeverij Luster.

Zeker iets om naar uit te kijken.

Maar op dit moment ben je dus druk doende met je boek ‘O Echo’?

Ja, dat is een boek dat al vier, vijf jaar aan het rijpen was in mijn hoofd. En nu is het er dus.

Hoe moeten we ons dat voorstellen? Leuke titel trouwens.

Dankje. O Echo is een prentenboek voor kinderen, waarvan ik hoop dat het ook volwassenen kan aanspreken. Er is een jongetje, Tuur, dat zich op een poëtische en ritmische stroom van woorden een weg doorheen de stad baant. Hij zet daarbij zijn oren wijd open. De stadsgeluiden - van fietsgerinkel naar sirenes tot trompetten - trekken hem in de wondere wereld van letters en typografie...

Maar daar eindigt het verhaal van jouw boek niet, hé?

Klopt. We wilden er ook graag een voorstelling van maken, maar niet in de traditionele zin van het woord. Uiteindelijk besloten ik en CC De Kern ‘O Echo’ ook te vertalen naar een multimediale en interactieve stadstocht, waarbij Tuur kleuters oproept om zelf op pad te gaan.

Onder begeleiding van een monitor bekijken de kleuters een stop-motion animatiefilm van zo’n twaalf minuten van

het prentenboek, en daarna trekken ze met een tabletcomputer de stad in om hun eigen stadsecho op te nemen. We hebben een aparte ‘O Echo-applicatie’ ontwikkeld, zodat de kleuters en hun begeleider geluiden kunnen opnemen.

Als alles dan is opgenomen, keert de groep terug en plakken de kleuters in groep door mij geanimeerde beelden op de stadsgeluiden. Dat levert uiteindelijk een unieke stadsecho op, een combinatie van zelf geselecteerde geluiden en daarbij horende animatiebeelden in een sequentie, die online wordt bewaard.

Wauw! Klinkt tegelijk heel ingewikkeld en heel simpel.

Maar vooral eigentijds. Mag ik je een stoute vraag stellen? Uit recent onderzoek is gebleken dat bijna een kwart van de kleine kinderen tussen 0 en 3 kan swipen. Maar waar blijft dan de creativiteit zelf, als de moderne technologie het ‘in hun plaats’ doet?

De kinderen die in dit project kunnen stappen moeten wel minstens vijf zijn.

En ze moeten toch nog zelf monteren.

Daarin zit hem precies de creativiteit. De kinderen hebben het gevoel dat ze iets creëren, het geheel is op en top interactief. De film die ze gezien hebben moet hen ook prikkelen om bepaalde geluiden en beelden te ontdekken, en ook om nadien met andere oren naar hun stad te luisteren. De geluiden zelf kunnen ze ook ruim interpreteren: ze kunnen zelf geluiden inspreken, mensen aanspreken om geluiden te maken ...

Bij het bekijken van de kaft van het boek kon ik niet helpen aan Van Ostaijen te denken ...

Ja, hij is zeker wel een inspiratiebron en een goed voorbeeld voor visuele poëzie.

Maar we mogen je niet vastpinnen op boeken, en typografie voor boeken. Ik zag op je blog ook ontwerpen van platenhoezen, videokunst, beeldhouwkunst. What’s in a name trouwens: Stan van STEENdam. Vertel eens wat over dat laatste?

© STAN VAN STEENDAM

4 # Gazet van Jette

© STAN VAN STEENDAM

Zo had ik het allemaal nog niet gezien, ik denk dat dit heel spontaan komt. Soms vloeien bepaalde disciplines als het ware

grafen mee bezig zijn, over de grenzen heen. Ergens is het ook een promotieinstrument, want de hele opdracht voor O Echo is er dankzij dat facebookprofiel gekomen. Dus in die zin is het ook een beetje een visitekaartje.

Ik vind geen afbeelding of biografie van jezelf terug op je site? Is dat uit bewuste bescheidenheid, of om de bezoeker wat te teasen? Wil je jezelf dan niet promoten als jonge kunstenaar?

Ik zie mezelf niet als kunstenaar. Ik ben vormgever, en een vormgever blijft per definitie op de achtergrond. Het is zeker niet als statement bedoeld. Weet jij wie de vormgeving van een boek gedaan heeft, wanneer je een bepaald boek leest? De vormgever staat bij de kleine lettertjes, in het colofon.

© STAN VAN STEENDAM

door elkaar, ik leg voor mezelf geen grenzen voor een bepaalde discipline.

Ik wil heel graag terug naar de bron van dingen, naar een soort oorspronkelijke puurheid. Dingen vatten in hun essentie, zonder overbodige franjes. Dat houwen van letters in steen moet je een beetje in die context zien. Ik ben vorig jaar een stage gaan volgen in Frankrijk, om die ambacht een beetje onder de knie te krijgen. Het was vooral een stage lettertekenen. Het letterkappen is echt heel ontspannend na een periode computerwerk. En met die basis kan ik nu weer een beetje verder, het is voor mij tegelijk ook een onderzoek naar de anatomie van letters.

Zou je zeggen dat je nu in een levensfase zit waarbij je volle bak verschillende disciplines verkent, om later dan eventueel dieper op één discipline in te gaan?

Ja, zo zou je ‘t kunnen beschrijven. Het blijft voorlopig zeker zoeken, en ik kan noch wil me nu al vastpinnen op één ding. Ik wil geen mogelijkheden onbenut laten.

En waar zie je jezelf binnen vijf jaar, tien jaar?

Oei, wat een lastige vraag! (lacht) Dat is zo verschrikkelijk moeilijk te zeg-

gen, ik ben nog maar 27! Maar waar ik bijvoorbeeld op langere termijn wel naar streef, is het ontwikkelen van een eigen lettertype. Ik ben daar al lang mee bezig, maar dat is natuurlijk een werk van lange adem.

Als ik je hoor praten over de terugkeer naar de bron, en het opzoeken van de grote klassiekers, hoe geef je dan de moderne technologie een plaats in dat geheel? Want uiteindelijk is O Echo ook helemaal van deze tijd?

Je kan je natuurlijk niet afzonderen van deze wereld, je moet er wel in meedraaien. Maar mijn facebookblog bijvoorbeeld is een goed instrument om te catalogeren wat je zelf hebt gemaakt, maar ook om op de hoogte te blijven van waar andere vormgevers en typo-

Je bescheidenheid siert je, maar je hebt er toch niets op tegen dat we straks een fotootje van je nemen? (strubbelt wat tegen) Als dat echt moet, oké dan (lacht bescheiden).

Bedankt, Stan voor dit interview, en nog veel succes met je werk als vormgever.

Kids kunnen deelnemen aan de O Echo sessies op het Plazey Festival op zondag 23 juni Er zijn 4 verschillende sessies: 10u, 12u30, 14u30, 16u30 Verzamelplaats: Plazey café Prijs: € 3 (snack en drankje inbegrepen) Inschrijven noodzakelijk op: plazeyfestival@gmail.com Voor kleuters tussen 5 en 8 jaar!

... er vroeger in de Eduard Faesstraat een steenbakkerij was ? Oudere buurtbewoners herinneren zich de gezellige gloed van de ovens en het gele licht dat ‘s nachts door de luchtgaten van de ovenmuren scheen. De steenbakkerij werd uitgebaat door de familie Van Huynegem. Gustave Van Huynegem was liberaal Burgemeester van Jette van 1927 tot 1940.

DOOR: HERMAN MENNEKENS

Gazet van Jette # 5

Annelies groet de dingen!

Vorig weekend was ik niet te vinden op de markt van Jette, ik was geen pintjes aan het drinken in het Brusselse en al zeker geen Villo aan het rijden. Ik was als beginnend hipster aan het brunchen in Berlijn! En wat een oase van rust was mij dat daar! Pal in het centrum van de place to be, Prenzlauer Berg, zat ik me vredevol tussen professionele hipsters te verbazen over de combinatie van stad, ruimte en rust.

ANNELIES DE VILLE (28) STAAT ALS LEERKRACHT IN HET INSTITUUT ANNEESSENS FUNCK EN SPEELT IN HAAR VRIJE TIJD BIJ AMATEURTHEATERGEZELSCHAP D°EFFEKT. ZE VERHUISDE RECENT VAN DE DANSAERTWIJK NAAR JETTE. ZE WALST DOORHEEN HET LEVEN EN NEEMT ONS IN DE GAZET MEE OP HAAR PERSOONLIJKE ONTDEKKINGSTOCHT LANGS DE AL DAN NIET VERGETEN HOEKJES VAN JETTE.

Samuel Fuller van jeugdhuis De Branding zei deze week nog dat Jette volgens hem het nieuwe Sint-Gillis kan worden. Wel, ik ga zelfs nog een stapje verder, misschien worden wij wel het nieuwe Prenzlauer Berg van Brussel?

Want ook wij hebben voor deze zomer een pracht van een nieuw plein klaar: Het Kardineel Mercierplein! Toen ik hier pas kwam wonen, nu ongeveer anderhalf jaar geleden, lag het plein nog volop in puin. Het was verpakt in tralies, stof en beton.

Nu kunnen wij er volop zonnebaden op terrassen en banken of mensen kijken in de schaduw van de bomen.

Wat een schone metamorfose heeft het plein ondergaan. Eindelijk komt de pracht van het station terug tot leven!

Dit nieuwe plein is alles wat het vernieuwe Muntplein in het centrum van Brussel niet is… Hier en daar horen we nog wat gemopper over vieze tunneltjes en het verdwijnen van parkeerplaatsen. Maar ach, het plein omarmt iedereen, zelfs de gekken van Jette.

Volgens TV Brussel dan toch ;-) Ik hoop en duim vurig dat al die jonge gezinnetjes, die ‘blijvenplakkers’ van de VUB en de EHB, de weg naar de nieuwe place to be van Jette vinden!

Maar ook de buurtbewoners die er altijd al waren, de honden, de poezen, de avonturiers, de gekken, de mopperaars en de dromers…. Laat ons allemaal samen Berlijnse bollen smullen en ieder op z’n eigen manier hipster wezen in Jette!

6 # Gazet van Jette

De Straatnamen van Jette – 68 –

23 november 1923 met eenparigheid van stemmen min een onthouding (van de burgemeester zelf) genoemd naar burgemeester geneesheer Philippe Werrie, neef van Henri Werrie* en kleinzoon van burgemeester Henri-Corneille Werrie.

Philippe was schepen van 1904 tot 1909, de burgemeester van 1909 tot 1912 en burgemeester van dan tot 1926. Hij was stichterbeheerder van de S.A. Caisse Communale de Belgique.

DOOR ANDRÉ MONTEYNE

Henri Werriestraat Deze straat van 15m breedte werd aangelegd bij Koninklijk Besluit van 8 augustus 1892. De straat heette oorspronkelijk gewoon Werriestraat. Dit was de naam van een katholieke dynastie die meer dan een eeuw lang haar stempel gedrukt heeft op het politiek leven van Jette. Het waren oorspronkelijk landbouwers en brouwers uit Gaasbeek, die ook gronden bezaten in Berchem. De straat verwees eerst naar Henri Corneille Werrie (Sint-AgathaBerchem, 30/3/1810 – Jette, 1872) die door zijn huwelijk met Jeanne-Cathérine Moonens op 8 juni 1832 de afspanningbrouwerij De Wilg* had verworven. Hij was burgemeester van 1843 tot 1854. Zijn burgemeesterschap werd gekenmerkt door het afwikkelen van de boedelscheiding tussen Jette en Ganshoren. Een eerste geschil met betrekking tot de eigendom van bomen langs de dreven naar het kasteel de Rivieren, die de vroegere heer van Jette- Ganshoren (graaf Louis de Villegas) opeiste, werd beslist in het voordeel van de gemeente. Het ander geschil betrof eigendom De Heyde, maar hier trok Jette aan het kortste eind. Vanaf zijn aantreden als burgemeester werden de verslagen van de gemeenteraad opnieuw in het Nederlands opgesteld.

Op 21 augustus 1915 kreeg de straat de naam van zijn zoon Henri Werrie, schepen van 1882 tot 1888. Deze jonggezel leidde de familiebrouwerij De Wilg*, terwijl zijn eveneens ongehuwde broer Philippe de erbij horende boerderij beheerde. Henri liet er o.a. de witte muur opzetten die nog gedeeltelijk bestaat en die de Molenbeekse schilder Eugène Laermans zou geïnspireerd hebben in zijn sociaal-realistische doeken.

Het was deze oud-schepen die betrokken was bij het project om op ‘t Hof ten Berg* een ziekenhuis (Brugmann) te bouwen.

Zijn naam werd gegeven aan de straat uit erkentelijkheid voor zijn liefdadig werk tijdens de oorlog van ‘14-‘18 als lid van het voedselkomiteit dat geleid werd door Léon Theodor*.

Alhoewel hij een vooraanstaand lid was van de klerikale partij, vermelden de notulen van de Koninklijke Unie der Fanfaren van Jette (UF) hem ter gelegenheid van zijn begrafenis als “notre membre et quasi fondateur”. De UF was nochtans in 1873 opgericht als een liberale afscheuring van de katholieke (en gelukkig nog bloeiende) Koninklijke Filharmonie . Hij woonde aan de Wemmelsesteenweg 213.

Op nummers 18-20 stond het art Deco administratief centrum van de gemeente.

Het was de gerenoveerde tabaksfabriek van Odon Warland*. In 2004-2005 verliet de Jetse administratie dit gebouw om te verhuizen naar een pand aan de Wemmelsesteenweg*100, terwijl de technische diensten verhuisden naar de Dupréstraat* 113-115. Het gebouw aan de Werriestraat werd verkocht en omgebouwd tot een geheel van 55 woningen. Het was versierd met meer dan vijftig glasramen van meester-glazenier Fernand Crickx (Ferdinand Lenoirstraat*), waaronder ook een groot glasraam dat de abdij van Dielegem* voorstelde. Zij werden opgeslagen in een lokaal van het archief in het administratief centrum.

Een herdenkingsbord aan de gevel van nr.

43 herinnert eraan dat daar van 1931 tot zijn dood, de Franstalige dichter en essayist Constant Burniaux gewoond heeft.

Philippe Werrieplein Dit plein met het enige metrostation van Jette (Belgica), is het hart van het klein maar levendig handelscentrum van de Albertwijk, dat in 1923 door Koning Albert ingehuldigd werd. Het werd op

Philippe Werrie werd katholiek burgemeester op een ogenblik dat de strijd tussen klerikalen en liberalen (vertegenwoordigd door de familie Tircher*) een hoogtepunt bereikt had. Hij steunde het voorstel van pastoor Swalus om de OLV van Lourdeskerk* te bouwen. Tijdens de eerste wereldoorlog nam hij een krachtdadige verzetshouding aan. Hij protesteerde tegen de verplichte tewerkstelling in Duitsland en liet op 2 februari 1918 de gemeenteraad een motie opstellen tegen de oprichting van de Raad van Vlaanderen: “Les membres du conseil communal, tous flamands, attachés de coeur et d’âme à

leur langue maternelle. ...considèrent que l’écrasante majorité des Flamands flétrit au plus haut degré de pareils actes...” (Gl. Guyot, in het tijdschrift Graafschap Jette, 1984). Bij de gemeenteraadsverkiezingen van 1926 was hij opnieuw lijsttrekker voor zijn partij, maar hij stierf in volle verkiezingsstrijd en kon niet meer geschrapt worden. Het In Memoriam in het verkiezingspamflet eert hem o.a. omdat hij “Jette gevrijwaard had van de aanhechting bij Brussel” (een lot dat buurgemeente Laken ondergaan had n.v.d.r.). De overledene boekte een flink succes. Hij werd tijdelijk opgevolgd door schepen Van Huynegem*.

Dr. Philippe Werrie, die ongehuwd was, woonde op de Jetselaan 118. * Eerdere rubriekjes kunnen bij Essegem worden opgevraagd

Gazet van Jette # 7

Kussen uit Jette

Wat als u in het Elisabethpark een terrasje kon doen en er een stadstuin met kippen was? Wat als er elke donderdag een film getoond werd en er elke vrijdag muziek op de planken kwam? Wat als kinderen er elke woensdag en zondag uitgedaagd werden om iets te doen, te maken of te bewonderen?

Een maand lang hoef je je de vraag niet te stellen, maar kom je het gewoon uittesten in het park. Het bruisende van de stad wordt er gevoederd, het jachtige gekooid. Leve de herboren Plazey!

12.06 > 7.07 | ELISABETHPARK, KOEKELBERG

Elke woensdagnamiddag, donderdagavond, vrijdagavond en op zondag.

Gratis!

Een organisatie van GC Essegem, GC De Zeyp en GC De Platoo Meer info? www.plazey.be | www.facebook.com/plazeyfestival

Op het programma Donderdag – film

13.06 > Le Vélo de Ghislain Lambert 20.06 > Les Triplettes de Belleville 27.06 > Champions + De Rouille et d’Os 04.07 > Black Cat White Cat

Vrijdag – muziek

14.06 > Maya’s Moving Castle + Sir Yes Sir 21.06 > Les Fils de Teuhpu 28.06 > Pianobreakers + Pitcho 05.07 > Igit + Dans Dans

Doorlopend: s Kid

woensdag mercredi

Film

donderdag jeudi

usic M vrijdag vendredi

y amil Fzondag dimanche

Elisabethpark koekelberg

met de steun van

Met steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Met steun van de Vlaamse minister bevoegd voor Brussel

V.U. Martien Loos, Pantheonlaan 14, 1081 Koekelberg • Ontwerp PJOTR www.pjotr.be

plazey affiche 2013.indd 1

16/05/13 13:50

PLAZEY CAFÉ U kan vier weken lang terecht in ons zelgemaakte houten Plazey café. Op woensdag, donderdag, vrijdag en zondag kan u er terecht voor koffie, een pintje of verse sapjes. Kranten, waterpistooltjes of petanquesets vindt u ook achter de bar.

CULTIVEZ NOTRE jardin!

Een gemeenschappelijke moestuin in het midden van de stad. In houten fruitbakken leert u de regels van het stadstuinieren en aan het einde van de maand verwerken we al onze groenten in onze volkskeuken.

STADSMEUBILAIR Een café zonder bier is als een terras zonder stoelen. Leerlingen van het KTA Jette, buurtbewoners en jeugdhuisbezoekers gingen aan de slag met stapels paletten; aan u om te zien of u er in onderuitzakt!

FIETSTOTEM Plazey zet de fiets opnieuw in het middelpunt van de belangstelling en dit jaar ontkomt zelfs de meest notoire hardrijder er niet aan: CyClo ontwerpt twee totempalen en gaat aan de slag met gerecycleerd fietsmateriaal. Aan u om die verder uit te bouwen met al uw oude banden, fietsbellen of kadrementen.

Slotfeest op zondag 7 juli

Op het programma: • Heerlijke stadspicknick • Boksinitiaties door de Brussels Boxing Academy • Bicycle Repair Café • Zaadbommen gooien • Sprookjes beluisteren in de zomerbibliotheek • Workshops voor kids • Muziek: La Femme Belge, Opmoc, Brussels Underground, Café Marché

8#

Kussen uit Jette

Op 22 juni organiseert jeugdhuis De Branding in samenwerking met VZW Kwa ‘Jam à la jeugd XL’. Hiervoor kunnen ze rekenen op de steun van zowel de dienst jeugd van de gemeente waarvoor dank aan de nieuwe schepen Brigitte Gooris alsook de jeugddienst van de Vlaamse Gemeenschap.

Jam à la jeugd XL is een wijkfeest waarop alle Jettenaren, jong en oud, worden uitgenodigd om te proeven en/of om mee deel uit te maken van de werking van het jeugdhuis van Jette. Dit met als decor het vernieuwde Kardinaal Mercierplein.

Op het programma staan: een grote BBQ, een open jam session, een open mic, een toonmoment van de hip-hop workshop (die ging elke woensdag van de maand mei door in jeugdhuis de Branding in het kader van het vernieuwde Plazey festival), een tentoonstelling over de werking van jeugdhuis de Branding en de bouwplannen voor het nieuwe Jeugdhuis, de inhuldiging van de koer van de Branding die helemaal opnieuw gespoten zal zijn door Jetse jonge graffiti-artiesten en de opening van het Branding zomerterras.

De side-dishes voor de BBQ worden bereid door de jongeren van het jeugdhuis in samenwerking met senioren van seniorencentrum Brussel in het kader van het intergenerationeel project ZOdoende.

De zoektocht naar een evenwicht binnen het jeugdhuis zodat alle jongeren van Jette er zich thuis voelen is passionerend en uniek, net als Jette!

Inschrijven voor de BBQ kan via debranding@yahoo.com. Voor 8 euro krijgt u maar liefst 3 stukken vlees, verschillende side-dishes, brood en saus. Meer info: http://debranding.vgc.be

... het geweldige Flagey-omroepgebouw van architect Joseph Diongre in Elsene dit jaar 75 wordt? En dat architect Diongre niet minder dan 3 huizen bouwde in Jette? Het beschermde Withuis op de Woestelaan is het bekenste, maar er is nog een erg fraai Art Decorijhuis op de Firmin Lecharlierlaan (nr.

175) en één op de Odon Warlandlaan, met een Nederlandstalig plaatje verwijzend naar ‘bouwheer’ Diongre.

DOOR: HERMAN MENNEKENS

Feestelijke sportnamiddag voor 50-plussersur ht tot 17 u maandag 17 juni 2013, van 13 , 1070 anderlec 6 2 4 2 t Zinnema, veeweydestraa

het Seniorencentrum en Zinnema De VGC-sportdienst, de sportdienst van maken met het sportaanbod van laten je tijdens deze namiddag kennis september 2013. Op het programma: het nieuwe sportseizoen dat start in dans. solo tai chi, senioretics, bokwa, fitbal en en een optreden van De Zinnefolee, Afsluiten doen we met een borreltje Brusselse liedjes, van nieuwe numhet bonte Zinnemakoor. Zij brengen zingers. Met een vleugje nostalgie mers tot bekende klassiekers en mee or. en vooral veel zwier, zwans en hum

info: vgC-sportdienst - 02 563 05 14 - sportdienst@vgc.be sportdienst van het seniorencentrum vzw - 02/210.04.65 sport@seniorencenrum-brussel.be

adv_GC_50plussportnamiddag_100x100.indd 1

14/05/13 13:30

Gazet van Jette # 9

Actief in Jette Juni INFORMATIESALON VOOR PERSONEN MET DEMENTIE EN HUN MANTELZORGERS

ZATERDAG 1.06 | 10 tot 16u | Square Brussels, Ravensteinstraat 2, Brussel Prijs: Info:

gratis! www.mijngeheugenlaatmeindesteek.be

DAGUITSTAP ARRAS: ROULEZ CARROSSES / LENS: LOUVRE-LENS MUSEUM

MAANDAG 3.06 | Vertrek om 8u aan autocars, Hunderenveld 1, 1082 Brussel

Deelname: € 20,00 / Zomaarabonnees: € 16,00.

Contact: West-In Jette | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be | www.info-zomaar.be

NATURONS À VÉLO – NATUURFIETSTOCHT IN GROEP + BEZOEK PLANTENTUIN MEISE ZONDAG 9.06 | 9u30 tot 16u |

Door: Vélofietsjette en Fietsersbond Jette Contact: Henri | 0485 17 01 20 Prijs: gratis fietstocht, maar inkom plantentuin bedraagt 6€

INTERNATIONAAL FOLKLORE FESTIVAL ‘MEIBOOM 2013’

ZONDAG 9.06 tot 13.06 | Feestzaal, K. Albertlaan 33, Berchem Contact: West-In Jette | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be | www.info-zomaar.be

WERKGROEP ARMOEDE

DONDERDAG 20.06 | 20u | Felix Sterckxstraat 58, Laken Info:

KWB Laken – Jette | Pol Arnauts | 02 557 87 72 | pol.arnauts@compaqnet.be | www. kwblakenjette.be

UITSTAP NAAR MECHELEN

VRIJDAG 21.06 | Afspraak in het Noordstation om 8u45 Inschrijvingen en info: Femma Laken-Jette | Annie Jacops | 0494 39 54 25 | femma.laken.jette@gmail.com

JAZZ JETTE JUNE

VRIJDAG 21.06 | 20u | Le Rayon Vert, Van Huyneghemstraat 30, Jette Prijs: gratis!

Contact: Le Rayon Vert | 02 420 21 26 | lerayonvert@skynet.be | www.lerayonvert.be

JETTE CLASSICS

ZATERDAG 29.06

Zomer TENNISSTAGES TENNISSCHOOL SPORT & SPEL Voor kinderen van 5 tot 16 jaar

WANDELING IN TUBIZE

ZONDAG 16.06 | 14u | Grand-Place, Tubize

Prijs: gratis (leden) | 1€ (niet-leden) Contact: Pasar Jette-Laken | Monik Gonnissen | 02 479 53 84 | monik@gonnissen.com

JUBILEUMVIERING 25 JAAR OKRA JETTE

ZONDAG 16.06 | 10u | Sint-Pieterskerk, Kardinaal Mercierplein, Jette (aansluitend receptie in de pastorie)

Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | 02 427 60 34 | jeannette.verthe@skynet.be

PODIUM: MEZZO-SOPRAAN LAURA GRECKA

DONDERDAG 20.06 | 14u en 20u | GC De Kroon, Berchem Contact: West-In Jette | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be | www.info-zomaar.be

10 # Gazet van Jette

TIJDENS DE MAANDEN JULI EN AUGUSTUS Info:

Vzw Sport & Spel | Chris Van Osselt | 0474 59 03 51 | www.vzwsportenspel.be

WANDEL-EN GEZINSFIETSTOCHTEN MET KWB

ZONDAG 7.07 | Vertrek aan Koning Boudewijnstadion om 13u15 Prijs:

2 euro (KWB-lid) of 2,50 euro (niet-KWBlid) Contact: KWB Laken – Jette | Pol Arnauts | 02 557 87 72 | pol.arnauts@compaqnet.be | www. kwblakenjette.be

JOGGING JETTE-GANSHOREN (5 - 8 - 15 KM) ZATERDAG 25.08 | 10 – 14u | Startplaats: JH ’t Ongeluk, Ganshoren Contact:

KWB Laken – Jette | Bart Vandecasteele | 02 469 47 57 | bart.vandecasteele@vgc.be | www.kwblakenjette.be

FILM- EN DEBATAVOND

MORE THAN HONEY, OVER BIJEN EN MENSEN Filmvertoning More than Honey van Markus Imhoof (N en F ondertiteld), een documentaire die op zoek gaat naar de oorzaak voor het sterven van bijen en de gevolgen hiervan voor natuur en mens.

Met een inleiding door Bernard Van Nuffel en Annemie Maes, Ecolo-Groen Jette en een uiteenzetting van Bart Staes, Groen Europarlementslid, over de Europese beslissing om een aantal insecticiden tijdelijk te verbieden.

Wanneer: dinsdag 25 juni om 19u Waar: Ploef, Bonaventurestraat 100 in Jette Meer info: Nathalie De Swaef, 0473/788.192

Wekelijks HOBBYCLUB

ELKE MAANDAG | 14u30 tot 16u30 | Parkresidentie Jette – St. Vincentius à Paulostraat 2a

Contact: 02 426 92 32 | secretariaat@parkresidentiejette.be

BABBELMOMENT

ELKE DINSDAG | 14u | GC Essegem

Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | 02 427 60 34

RUMMIKUB

ELKE 1E, 2E EN 3E WOENSDAG VAN DE MAAND | 14u30 tot 16u30 | Parkresidentie Jette – St. Vincentius à Paulostraat 2a Contact: 02 426 92 32 | secretariaat@ parkresidentiejette.be

SPORT IN HET PARK VOOR KIDS + LOOP JE FIT VOOR VOLWASSENEN ELKE WOENSDAG vanaf 12.03 | 18u | Boudewijnpark (ingang fase 1 via H.Hartlaan) Prijs:

Info:

WAAROM (OF VEU WA) PLOEF !?

PLOEF ! is het letterwoord en de asymmetrische vertaling voor PLus On Est de Fous... PLOEF! begint binnenkort aan haar vierde zomer en haar vijfde najaar. Het is een veelzijdige ontmoetingsplaats. Je kan er komen babbelen met vrienden en buren, een film zien, muziek luisteren,een activiteit opzetten, je talenten tonen, leren zingen of koken. Je kan ook deelnemen aan debatten en nadenk-ateliers.

Voel je je geroepen om regelmatig of desnoods slechts éénmalig te helpen op vlak van keuken, bar, opkuis, animatie, inrichten, op orde brengen, (podium)techniek, administratie, promotie, bricolage … ? Aarzel dan niet om ons te contacteren op Ploefplus@gmail.com of op 0472 63 99 08.

15€ ( 5 euro voor KWB-leden) | inschrijven voor 10.03 via essegem@vgc.be of 02 427 80 39 KWB Laken – Jette | Pol Arnauts | 02 557 87 72 | pol.arnauts@compaqnet.be | www.kwblakenjette.be

START TO BIKE

8 ZATERDAGEN VANAF 20.04 | 9u45 | Boudewijnpark of Atomium Prijs:

10€ ( 5 euro voor kinderen tot 12j) Info & inschrijvingen: KWB Laken i.s.m.

GC Nekkersdal | info@nekkersdal. be | 02 421 80 60

SCRABBLE

ELKE DONDERDAG (behalve op feestdagen) | 13u30 | GC Essegem Contact: Scrabbleclub Ypsilon | Cécile Verstraete | 0477 36 73 04 of Rosa Ruysschaert | 0477 43 06 31

Noteer alvast onze seizoenopeningspicknick die voorafgaat aan het jaarlijkse vuurwerk van de Jetse Jaarmarkt. De picknick zal afgesloten worden met een concert van Houya-One (chanson française).

Meer info ? www.ploef.eu (Bonaventurestraat 100 in Jette)

Gazet van Jette # 11

Agenda Juni BOUW JE EIGEN PARKMEUBILAIR

VRIJDAG 7.06 | 18u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY FILM – LE VÉLO DE GHISLAIN LAMBERT DONDERDAG 13.06 | 22u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY MUSIC – MAYA’S MOVING CASTLE + SIR YES SIR

VRIJDAG 14.06 | 20u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY FAMILY

ZONDAG 16.06 | 12u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY FILM – LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE DONDERDAG 20.06 | 22u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY MUSIC – LES FILS DE TEUHPU VRIJDAG 21.06 | 20u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY FAMILY

ZONDAG 23.06 | 12u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY FILM – CHAMPIONS + DE ROUILLE ET D’OS DONDERDAG 27.06 | 22u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY MUSIC – PIANOBREAKERS + PITCHO VRIJDAG 28.06 | 20u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY FILM – BLACK CAT WHITE CAT DONDERDAG 04.07 | 22u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY MUSIC – IGIT + DANS DANS VRIJDAG 05.07 | 20u | Elisabethpark, Koekelberg

PLAZEY SLOTFEEST – LA FEMME BELGE, CAFÉ MARCHÉ, OPMOC, BRUSSELS UNDERGROUND, …

ZONDAG 07.07 | 12u | Elisabethpark, Koekelberg

ZOMERVAKANTIE

Vanaf donderdag 11 juli vertoeft Essegem in zomervakantie!

Vanaf 5 augustus zijn wij terug beschikbaar om persoonlijk naar al uw avontuurlijke vakantieverhalen te luisteren. Een volgende Gazet van Jette valt opnieuw in uw bus op 1 september. Prettige zomervakantie!

·Vaste activiteiten in Essegem· Maandag TURNEN 50+ YOGA ZUMBA FOTOGRAFIE CONVERSATIETAFEL BABBELUT NEDERLANDSE LES

Dinsdag BREICAFÉ TAI-CHI KANTKLOSSEN AFHAALPUNT BIOPAKKET DEN DIEPEN BOOMGAARD NEDERLANDSE LES

Woensdag TURNEN 50+ PILATES LOOP JE FIT KILOOTJE MINDER, LEKKER IN BALANS JOJO KLEUTERATELIER KETJESKUNST KETJESSPORT KINDERSPORT IN HET PARK NEDERLANDSE LES NEDERLANDS VOOR KLEUTERS

Donderdag Hoofdredactie Hilde Peeters Teksten André Monteyne, Annelies De Ville, Herman Mennekens, Wim Ipers Foto’s Hilde Peeters Grafisch Ontwerp Mira Feryn V.U. Herman Van den Nest, Leopold I-straat 329, 1090 Jette Interesse om mee te werken aan de Gazet van Jette?

Geef een seintje via hilde.peeters@vgc.be of 02 427 80 39 Inzendingen voor het volgend nummer worden verwacht uiterlijk op 1 augustus 2013.

Inzendingen die toekomen na deze datum kunnen wij niet meer publiceren. Dank voor uw begrip.

Informatie over al onze activiteiten, cursussen en projecten vind je op http://www.essegem.be Volg ons zeker ook op Facebook! ‘GC Essegem’ Krijg je de Gazet van Jette of de cursusbrochure nog niet thuis in je bus, geef ons dan een seintje! Ook inschrijven voor onze digitale nieuwsbrief kan via de website, ter plaatse of via mail.

GC Essegem maakt deel uit van Cultuurcentrum Brussel

PERMANENTIE HUIS VAN HET NEDERLANDS NEDERLANDSE LES

Vrijdag NEDERLANDSE LES

Zaterdag NEDERLANDS VOOR KLEUTERS