Wings Recreatie brochure 2015

Boordevol aanbiedingen Alles voor caravan, tent en camper

De keuring

Voor een onbezorgde vakantie

Aangeboden door:

WINGS RECREATIE DEALERS  w in gsre c re a t i e . nl

THEMA: KAMPEREN BIJ DE BOER

2015

U vindt de Wings Recreatiedealers op de volgende locaties: Amsterdam Nieuwegein

Eefde Barneveld Dieren

Dirksland

Voor adressen Wingsdealers:

Budel

.nl www.wingsrecreatie

Gronsveld

Wings recreatiegroep

Ervaar de vrijheid van kamperen!

De Wingsrecreatiegroep is met 25 jaar ervaring het vertrouwdste adres in Nederland voor al uw kampeerbenodigdheden.

In al die jaren is er veel veranderd in kampeerland. Caravans zijn veel luxer geworden, de camper wint aan populariteit, tenten worden steeds lichter en hulpmiddelen steeds vernuftiger.

De vrijheid ervaren is de belangrijkste drive om te gaan

kamperen, dat was vijfentwintig jaar geleden zo en dat is nog steeds zo. De Wings recreatiegroep bestaat uit acht bedrijven met jarenlange ervaring op kampeergebied met gedreven mensen met een hart voor het kamperen. Al deze bedrijven zijn aangesloten bij de Bovag en dat getuigt van betrouwbare kwaliteit. De dealers beschikken over moderne werkplaatsen met de nieuwste apparatuur voor uw onderhoud of eventuele schade.

Kortom, ervaar de vrijheid en

het comfort van kwaliteit.

Graag nodigen wij u uit om te komen sfeerproeven bij uw Wingsdealer. Een voorproefje vindt u in deze brochure, boordevol voordeel zoals u al vijfentwintig jaar gewend bent van ons.

Het thema van dit nummer is “Kamperen bij de boer�, kamperen zoals kamperen bedoeld is.

Terug naar de natuur, weg van de drukte en stress. Maar wel met goede en betrouwbare kampeerartikelen.

Afwijkingen in omschrijvingen en wijzigingen in prijzen, kleuren en modellen in dit magazine voorbehouden. Levering zolang de voorraad strekt.

Prijzen zijn excl. eventuele wettelijke verwijderingsbijdrage. Het kan zijn dat een artikel later binnenkomt dan de verschijningsdatum van de folder.

2

Kamperen bij de boer Een onvergetelijke ervaring

Kamperen bij de boer op een boerencamping is goedkoop en het verblijf op een boerderijcamping wint nog steeds aan populariteit. Even weg van alle drukte. Wie wil er niet genieten op boerencampings en de sfeer proeven van het platteland en de vrijheid ervaren?

K

amperen bij de boer is een onvergetelijke ervaring! Niet voor niets zoeken steeds meer kampeerders de rust en ruimte voor hun vakantie op boerderijcampings. Velen geven de voorkeur aan de rust op boerencampings op het platteland, het contact met de boer en het echte boerenleven boven het kamperen op een grote, hypermoderne en commerciële camping met voorzieningen als zwembaden en disco’s.

De sfeer is daar veel gemoedelijker dan op een gewone camping. De faciliteiten zijn er meestal prima. Boerderijcampings hebben meestal maar een beperkt aantal staanplaatsen, door deze kleinschaligheid blijft de sfeer en de gemoedelijkheid behouden.

Ontdek de authentieke sfeer van het boerenbedrijf en wie weet kun je ‘s ochtends bij de boer verse melk van de koe drinken of een vers gelegd eitje koken.

colofon Ontwerp en realisatie GBU grafisch compleet www.gbu.nl Beeld O.a. www.acsi.nl met medewerking van: • www.bovag.nl • www.kamperen-bij-de-boer.com Oplage 150.000 exemplaren

3

MOVERS

Het gemak van de mover Met een mover kunt u heel eenvoudig uw caravan op zijn plaats zetten. Manoeuvreren met de caravan wordt zo heel makkelijk.

Geen getrek of geduw meer, maar met een afstandsbediening zet u de caravan precies waar u hem hebben wilt.

Een mover is een investering, maar het is er wel één waar u veel plezier aan beleeft. De mover zorgt ook voor extra gewicht. Alles bij elkaar ongeveer 60 à 70 kilo. Dit gaat ten koste van uw laadvermogen.

Door een goede inbouw rondom het midden van de caravan heeft die extra 65 kg relatief weinig invloed op de stabiliteit van de caravan.

Een goede montage is heel belangrijk, denk bijvoorbeeld aan voldoende bodemvrijheid.

Een mover komt net iets lager te zitten dan het chassis van uw caravan, dus opletten bij drempels, stoepranden en dergelijke. Ga voor professionele montage naar uw vakspecialist, de Wingsdealer.

Die Freiheit Großes zu bewegen. Millimeterprecies.

like us on facebook .easydriver facebook.com/reich Eindelijk weer met vakantie. En natuurlijk benieuwd wat er allemaal te ontdekken valt. En ontspannen aankomen hoort daar natuurlijk bij. Zodat alles goed gaat, hebben wij voor u een rangeersysteem ontwikkeld waarmee u uw caravan eenvoudig op elk plekje kunt manoeuvreren. Heerlijk rijplezier zit er automatisch bij in.

4

Heel eenvoudig. easydriver. www.reich-easydriver.com

LUIFELS & FIETSDRAGERS Luifel Thule Omnistore 1200

Cassetteluifel Thule

Deze nieuwe etui-luifel wordt gemonteerd door de pees in hetdeinaanwezige de aanwezige caravanrail caravanrailschuiven. te te schuiven.

Boren Boren is niet is niet nodig. nodig.

Voorzien van een nieuw afspansysteem, zodat het doek altijd strak gespannen is.

Grootste uitval voor een zakluifel tot 2,50 m (behalve voor 2,30 m en 2,60 m met een uitval van 2,00 m). Leverbaar in lengte van 230 cm t/m 450 cm.

vanaf

e

Ook kunnen de Wingsdealers verschillende cassetteluifels plaatsen.

Ga voor meer informatie naar uw Wings dealer.

Voor d an ere types ie kunt en informat ij uw b t ch u tere LER WINGSDEA

299.-Thule Fietsdrager Elite

Thule Fietsdrager voorop Montage op dissel.

Geschikt voor 2 fietsen.

Nu voor

e

129.

--

Montage achterop caravan.

3-punts bevestiging.

Geschikt voor 2 en uit te breiden tot 4 fietsen.

Exclusief montage.

Nu voor

Fiamma Fietshoes achterop

e

269.--

Fiamma gevarenplaat

Vervaardigd van hoogwaardig nylon. Voorzien van stevige spanhaken en gummikoord.

Geschikt voor 2 fietsen.

Waarschuwingsbord aluminium, 50x50cm. Verplicht bij een fietsendrager achterop de caravan of camper of bij ver uitstekende goederen in uw auto of aanhangwagen.

Verplicht in Italië.

Nu voor

Nu voor

Fietshoes dissel

e

24.95

e

37.65

Gemaakt van verstevigd licht, waterafstotend en afwasbaar polyester. Geschikt voor 3 fietsen. Makkelijk in gebruik d.m.v. verstelbare riemen.

Nu voor

e

32.55

Fiamma gevarenplaat

Waarschuwingsbord kunststof 50x50cm.

Verplicht in Zwitserland en Spanje.

nu voor

e

7.95

Voor andere types en informatie kunt u terecht bij uw Wings dealer!

5

VEILIGHEID, GAS & ELEKTRA

Veiligheid staat voorop Belangrijk bij het voorkomen van ongelukken is het voldoen aan de voorschriften voor de installaties in en rond het kampeermiddel. Veilige installaties en goed gebruik hiervan kan veel materieel en persoonlijk leed voorkomen.

Gas installatie De gasfles bevindt zich meestal in de disselbak. Bij eventuele lekkage wordt het gas via ventilatieroosters in de bodem afgevoerd. De gasfles wordt via een gasdrukregelaar en gasslang aangesloten op de gasleiding van de caravan.

Een gasdrukregelaar realiseert een werkdruk van 30 of 50 millibar.

Afhankelijk van het type dient een gasdrukregelaar iedere 5 jaar vervangen te worden. Voor de veiligheid dient de gasslang (afhankelijk van het merk) meestal iedere 4 jaar vervangen te worden. De gasslang mag maximaal 1 meter bedragen en moet worden vastgezet met slangklemmen. Controleer de conditie van de slang regelmatig en als deze haarscheurtjes vertoont, vervang de slang dan direct.

Bij controle van het gassysteem van de caravan perst de dealer de lei-

6

ding op overdruk af en controleert zo de gasdichtheid. Onderweg kan je de koppelingen controleren met behulp van zeepsop. Breng dit aan bij de koppelingen en als je gasbelletjes ziet dan is de koppeling lek.

Draai deze dan aan en laat het zo snel mogelijk controleren en eventueel repareren door de vakman.

Elektrische installatie Aan de 12 Volt-installatie in de caravan worden hoge eisen gesteld.

Kortsluiting en onvolkomenheden in het circuit kunnen brand veroorzaken door oververhitting.

Slechte montage kan mede oorzaak zijn van storingen. Denk ook aan het goed vastzetten van de accu. Als deze tijdens het rijden gaat schuiven kan de bedrading strak gaan staan en breken waardoor kortsluiting kan ontstaan.

Zorg dat de bedrading onder de

banken ook goed vastzit. Dit kan met kabelbinders of weggewerkt via kabelgootjes. Bij het inladen van de caravan wordt meestal niet gekeken of de vakantiespullen tegen de bedrading aankomen onder de banken. Let daar dus ook op. Voorkomen is altijd beter dan genezen.

Zorg bij uitbreidingen of andere werkzaamheden aan de 12 Volt-installatie dat de 12 Volt- en 230 Volt-installatie duidelijk van elkaar zijn gescheiden. Deze mogen nooit samen in ĂŠĂŠn verdeeldoos uitkomen.

Bij inbouwen van apparatuur, extra stopcontacten of bijvoorbeeld een mover met bijbehorende accu en stuurapparatuur, kunt u het beste naar de vakman gaan. Niet alleen veiliger, maar ook voor dekking door de verzekering is dit ten allen tijde het beste.

ELEKTRA & GAS Luifel Thule Omnistore 1200

Deze nieuwe etui-luifel wordt gemonteerd door de pees het in de aanwezige caravanrail te schuiven. Boren is niet nodig.

CEE verlengkabel Voorzien van een nieuw afspansysteem, Neopreen kabel,altijd compleet met zodat het doek strak gespannen is.

CEE-stekkers.

Grootste uitval voor een zakluifel tot Verkrijgbaar in voor 2,30 m en 2,60 m 2,50 m (behalve verschillende met een uitvallengtes. van 2,00 m). Leverbaar in 10 meter lengte van19.95 230 cm t/m 450 cm.

20 meter 34.95 30 meter 49.95 40 meter 64.95 vanaf

gasslang

19.

95

e

Verkrijgbaar in diverse lengtes.

Informeer bij uw wingsdealer

Luifel Thule Omnistore 1200

Deze nieuwe etui-luifel wordt gemonteerd door de pees het in de aanwezige caravanrail te schuiven. Boren is niet nodig.

Voorzien van een nieuw afspansysteem, CEE verdeeldoos zodat3-weg het doek altijd strak gespannen is.

Stroomunit met drieeen zakluifel tot Grootste uitval voor wandcontactdozen en 2,30 m en 2,60 m 2,50 m (behalve voor neopreenkabel in 2,00 m). Leverbaar in met een uitval van verschillende lengte van 230lengtes. cm t/m 450 cm.

1,5 meter 12.95 10 meter 34.95 20 meter 49.95 vanaf

e

24.95

gasdrukregelaar Informeer bij uw wingsdealer

7

WATER Watervuldop universeel

Jerrycan luxe met tuit/kraan 10 liter 15.95 15 liter 17.95 20 liter 22.95

vanaf

e

15.95

De nieuwe HEOSwater connector universeel wordt geleverd met 2 extra componenten. Daardoor is deze watertankdop ook voor watervuldoppen met een kleinere diameter geschikt en te gebruiken bij watertanks met en zonder overloop. Met slangkoppeling.

Nu voor

e

23.95

Fresh-up set Inhoud 11 liter. Ideaal voor het vullen van de watertank van uw caravan. kleur: zwart

Complete set om een toilet weer zo goed als nieuw te laten zijn. Set bestaat uit: Bril & Deksel, afvaltank, Cassette Tank Cleaner (1,5 ltr) en Bathroom Cleaner(750 ml). Diverse types verkrijgbaar.

Nu voor

Nu voor

eda gieter

e

12.95

Verzorgingskast gas helderwit

Voorzien van gasveiligheidsventiel DVGW Nr 8909 E140.

Inbouwmaat 157 x 67 mm.

Dekselhoogte 28mm.

Met slot.

Nu voor

8

e

59.95

e

104.95

Truma boiler vervangingstank Therme TT2 Vervangingstank voor de Truma Therme TT-2 incl. 3x O-ring + 2x aftap.

Nu voor

e

55.95

Verzorgingskast water Colorado, helderwit

Buitenwandaansluiting voor het waterleidingnet. Geïntegreerde regelaar met terugslagventiel.

Ingangsdruk tot 12 bar.

Uitgangsdruk van 0,7 bar.

Sluitdruk is 1,1 bar.

Nu voor

e

69.95

INBOUWAPPARATUUR

Wings, uw inbouwspecialist Caravans en campers worden steeds completer afgeleverd.

Was vroeger een boiler nog een accessoire, tegenwoordig wordt deze standaard afgeleverd. Maar er blijven nog genoeg opties over om te laten inbouwen en uw caravan of camper nog meer aan uw wensen aan te passen. Maar... laat het wel door ervaren mensen doen.

W

at dacht u van extra verlichting, extra stopcontacten of het inbouwen van een serviceluik of het plaatsen van een automatische schotelantenne op het dak. In onze werkplaats wordt dat vakkundig gerealiseerd.

Verschillende accessoires kunnen het kamperen nog makkelijker of aangenamer maken. Heeft u al eens gedacht aan één van deze opties: • Een groot dakluik.

• Caravanmover voor het eenvoudig op zijn plaats zetten van uw caravan.

• Een vaste luifel aan de caravan of camper.

• Zonnepanelen voor op het dak, zodat u ook in uw eigen elektriciteit kan voorzien.

• Speciale buitenaansluiting voor gas en water.

• Airco voor op het dak of keurig ingebouwd onder één van de banken.

• Speciaal voor de camper: levelsystemen voor het automatisch waterpas zetten van uw camper.

• Fietsendrager achterop of op de dissel.

Heeft u speciale wensen? Kom gerust langs, dan bespreken we onder het genot van een kop koffie al uw wensen en mogelijkheden.

Inbouw van een heater kan het kamperen tijdens de koudere periodes een stuk aangenamer maken.

9

CARAVANACCESSOIRES Doublelock koppelingsslot AL-KO Safety AKS 1300 koppeling / 2004-3004 koppeling Cilinderslot met beveiliging tegen uitboren. SCM gekeurd.

Door de verzekeringsmaatschappijen wordt het gebruik van een gecertificeerd slot geëist.

vanaf

e

139.95

Thule Security Handrail

EAGLE: Compact slot.

Voorkomt het aan en/ of afkoppelen van de caravan. Kan aangekoppeld gebruikt worden.

Geschikt voor de meeste AL-KO koppelingen. SCM gekeurd!

CONDOR: Geschikt voor koppelingen: WS 3000 (v.a. model 2003 blauw), Peitz-Albe en SSK.

Het is een extra deurbeveiliging en een handige hulp bij in- en uitstappen.

Geschikt voor links- en rechtsdraaiende deuren.

Nu voor

Nu voor

e

89.95

e

96.95

Bo-camp Kluis met staalkabel voor tablet

Gemaakt van staal, uitgevoerd met stevig slot en zachte binnenzijde voor bescherming van de tablet.

Afmetingen: lxbxh 21x32x9,5 cm.

Kleur: grijs.

Nu voor

e

Milenco Aero Spiegels vlak glas

34.95

Biedt een ongeëvenaarde stabiliteit met hoge snelheden. Voldoet aan de Europeese normen. Voorzien van de E-markering.

Eenvoudige montage. Past op vrijwel alle auto’s. Set van 2 spiegels.

Vlak glas: 64.95 Bol glas: 69.95

Big foot

vanaf

Nu voor

e

64.95

4 stuks. Bevestiging met stalen pen. e

12.95

Uitdraaisteun-adapter 19mm/30 cm.

thule leveller

Set van 2 stuks in handige draagtas.

Afm. 56x20x15cm.

Tot 5000 kg.

Nu voor

10

e

29.90

Voor het makkelijk uitdraaien van uw steunen voor o.a. camper en caravan.

Past op vrijwel iedere accuboormachine.

Nu voor

e

8.55

MULTIMEDIA tv-steun 1 armig

Model 1 arm. Voor LCD/LED TV’s tot 27’’.

Wandafstand 85 tot 205 mm.

Maximaal draagvermogen 15 kg.

tv-steun 2 armig

Model 2 arm. Voor LCD/LED TV’s tot 27’’.

Wandafstand 85 tot 380 mm.

Maximaal draagvermogen 15 kg.

TV-STEUN Model muursteun.

Voor LCD/LED TV’s tot 27’’.

Wandafstand 85 mm.

Maximaal draagvermogen 20 kg.

nu voor

e

20.45

Nu voor

e

26.85

LCD steun met wandmontage, voorzien van 3 draaipunten. Draaibaar 180°. De houder is 10° kantelbaar (zowel voorals achterover).

Digitenne buitenantenne

e

e

33.15

SAB HD mini digitale reciever

Sky 10NB muursteun

Nu voor

Nu voor

258.20

NU VOOR

e

59.95

Sab SKY 4800 mini HD. Voorzien van ethernetfunctie, 1 kaartlezer. USB PVR aansluiting. Ontvangst van Nederlandstalige TV-programma’s, diverse digitale radioprogramma’s, meer dan 60 free to air zenders (gratis), ARD, ZDF, WDR, enz.

Met elektronische programmagids, Frequentiebereik 470 - 860 MHz. (exclusief smart kaart). Afm.bxdxh 10,5cmx8x2cm.

Nu voor

e

80.95

Powerwifi USB router

Powerwifi buitenantenne

Speciale antenne voor draadloze versterken van de op de camping beschikbare Wifi. Incl. 5 m. kabel.

USB OPLADER

Geschikt voor 12/24 Volt sigarettenaansteker.

Nu voor

e

9.95

Nu voor

e

99.05

Deze mini router beschikt over een USB poort met ingebouwde Powerwifi driver.

De USB buitenantenne is hierdoor direct op de USB router aan te sluiten zodat er ook met een tablet of smartphone een goede internetontvangst is.

Nu voor

e

99.05

11

BOVAG ONDERHOUD

Onderhoud caravan en camper Goed onderhoud verlengt de levensduur van uw caravan of camper en bevordert de verkeersveiligheid.

Ook zorgt een goed onderhouden caravan of camper ervoor dat u niet voor onaangename verrassingen komt te staan. Met een gerust gevoel op weg is haast een voorwaarde voor een aangename vakantie.

E

en defect aan uw caravan of camper kunt u natuurlijk niet gebruiken wanneer u op weg bent naar uw vakantiebestemming. Onderhoud daarom uw caravan of camper minimaal eens in de twee jaar met de BOVAG Onderhoudsbeurt bij een BOVAG-kampeerbedrijf.

Kijk op de kaart voor een Wingsbedrijf bij u in de buurt en maak een afspraak!

HOE WERKT DE BOVAG ONDERHOUDSBEURT CARAVAN? Caravanonderhoud is essentieel voor uw veiligheid. Een BOVAG Onderhoudsbeurt is een combinatie van keuring en onderhoud aan alle wezenlijke onderdelen van uw caravan. Er wordt gecontroleerd op ruim 60 onderhoudspunten. Een erkend keurmeester controleert al deze punten waaronder natuurlijk ook de check of wordt voldaan aan wettelijke eisen zoals die bijvoorbeeld gelden voor de banden en de veiligheid van de gasinstallatie. Daar waar nodig worden onderdelen gerepareerd of vervangen. Na controle ontvangt u een uitgebreid keuringsrapport, waarop staat welke punten gecontroleerd zijn en wat de bevindingen zijn. Indien uw caravan op alle inspectiepunten is goedgekeurd, wordt deze voorzien van een BOVAG-keuringssticker. Hierop is de maand en het jaartal weergeven waarop de BOVAG-onderhoudsbeurt is uitgevoerd.

12

De voordelen van een BOVAG Onderhoudsbeurt Caravan • • • • •

Controle op wettelijke eisen Controle op veiligheid Uitgebreid keuringsrapport Onderhoud aan uw caravan In overleg met u herstelwerkzaamheden • BOVAG-keuringssticker • Drie maanden reparatiegarantie • Zeker zijn van zorgeloos genieten van uw kampeervakantie!

BOVAG ONDERHOUD DE BOVAG-ONDERHOUDSBEURT

VEILIG OP WEG Uw BOVAG-bedrijf controleert de volgende punten: Groep 1

Onderstel

Oplooprem/koppeling Stabilisator Oploopremschokdemper Breekkabel, breekring en geleiding Stofhoes en schuifstuk Chassisbouten/-moeren Chassisraam en dissel

Groep 2

Bodemcontrole

7/13 polige stekker Contour- en zijverlichting Achteruitrijlamp Vloeistof/werking accu Verlichting Watervoorziening

3B Gas Koelkast Gasstel (Afvoer) Kachel Afpersen gasleiding Gasslang, drukregelaar, gasfles

Globale vochtmeting

Vloer, voorzijde, linkerzijkant

Groep 5

Zij-reflectoren Kentekenplaat en NL-sticker

Elektra/Gas

3A Elektra Netaansluiting Massa/aarding van 12/230V Zekering(automaat) 12/230V Installatie/verlichting Aardlekschakelaar Omvormer

Groep 4

Wiellagers/-naven en keerringen Remkabels en ophanging Afstelling remmen en handrem Bevestiging opbouw/vloer/chassis Bevestiging leidingen onder vloer Remmentest Reservewiel(houder)

Opbouw

Bevestiging handgrepen Lengtedriehoeken

Groep 3

Uitdraaisteunen Algehele conditie banden Wielbouten/-moeren Velgen As, schokdempers en asrubbers Remvoering en remtrommel Terugrij-automaat

Achterzijde, rechterzijkant, dak

Diversen tegen meerprijs

Wielen balanceren Cassettetoilet

Boiler gas/230V Watervoorziening

Uitgebreide vochtmeting

Zie WWW.BOVAG.NL voor het dichtstbijzijnde BOVAG-bedrijf KIJK OP WINGSRECREATIE.NL VOOR UW BOVAGDEALER

GARANTIE De BOVAG Onderhoudsbeurt Caravan is een zeer complete beurt voor uw caravan, uitgevoerd door een gediplomeerde specialist bij een professioneel bedrijf. U ontvangt een reparatiegarantie van drie maanden.

13

TRUMA MOVER ® SE R Ultiem comfort voor voertuigen met één as.

Met de Truma mover SE R manoeuvreert u uw caravan eenvoudig, nauwkeurig en zonder enige krachtinspanning. Dankzij zijn sterke motor overwint dit lichtgewicht zelfs stijgingspercentages tot 15%. Comfortabeler kunt u uw voertuig met één as niet manoeuvreren.

•

Voor één-assige caravans tot 2000 kg

•

Met 33 kg de lichtste in zijn klasse

•

Sterker en sneller dankzij de nieuwe, krachtige motor

•

Elektrisch aan-/afzwenken met draadloze afstandsbediening

Voor meer informatie kijk op www.truma.nl

14

Importeur: Gimeg Nederland B.V. 3454 PH De Meern Tel. 030 662 95 00 sales@gimeg.nl www.gimeg.nl

VERWARMING Rolkachel infrarood Deluxe Turbo GRK-508T Rolkachel infrarood Deluxe GRK-508 Omval-, thermische en zuurstofgebrekbeveiliging.

Automatische batterijontsteking.

Geschikt voor 5 en 11 kg gasflessen.

Nu voor

e

99.95

Alpina keramische kachelÂ

Een zeer compacte kachel, die door zijn vierkante vorm stabiel staat. 2 warmtestanden van 750 en 1500 watt, verstelbare thermostaat, thermische beveiliging en thermische veiligheidszekering.

NU VOOR

e

29.95

Omval-, thermische en zuurstofgebrekbeveiliging.

Ingebouwde 230 Volt ventilator (28 watt).

Ingebouwd keramisch verwarmingselement 230 Volt.

Automatische batterijontsteking.

Geschikt voor 5 en 11 kg gasflessen.

Nu voor

e

119.95

Eurostraler vast statief 4,5kW

Staat op een stevig statief. Beveiligd met een thermo-elektrische beveiliging, die zorgt bij het uitwaaien van de vlam dat de gastoevoer automatisch stopt.Â

Nu voor

e

39.95

15

WINGSDEALERS

6247 EP Gonsveld  Veilingweg 13,  043-4083200 rcentrum.nl  info@a2campee um.nl  a2campeercentr

Dealer van:

 Zutphenseweg 98, 7211 EE Eefde  0575 540540  info@berkenbos chcaravans.nl  berkenboschca ravans.nl

, 1066 CS Amsterdam  Sloterweg 1012  020-6174636 ntrumsloten.nl  info@caravance sloten.nl  caravancentrum

NT Nieuw weg 11, 3433  Montage 1350  030-606 shop.nl ping-caravan  info@cam l .n op -caravansh  camping

16

egein

WINGSDEALERS

rnev 6, 3772 MN Ba esmanstraat Pl t er lb A  0010  0342-40 s.nl ffelaar-caravan  info@scha nl ar-caravans.  schaffela

eld

 Meemortel 34, 6021 AE Bu del  0495-4933 55  info@kampe ercentrumbude l.nl  kampeercent rumbudel.nl

P A F c a rav a n s weg 32, 6951 CG  Spankerense 57  0313-4143 l f.n pa @ fo  in  paf.nl

Dieren

47 XX Dirksla erheidsweg 4, 32

 Nijv 91  0187-6051

nd

issant.nl  info@cormel t.nl  cormelissan

17

TAFELS & STOELEN red mountain kampeerstoel venice

red mountain voetensteun venice

Lichtgewicht standenstoel met een ovalen geanodiseerd frame en textileen bekleding. Optimaal comfort door de ergonomisch gevormde rugleuning (in 7 standen verstelbaar). Gewicht: 4 kg. Maximaal draagvermogen: 100 kg. Kleur: antraciet.

2 STUKS 99,00

Compact inklapbaar aluminium voetensteun met textileen bekleding.

Kleur: antraciet.

nu voor

Nu voor

e

59.95

14.

95

e

Nu voor

Universeel hoofdkussen.

Nu voor

e

5.95

westfield smart tafel smt 115

westfield stoel sfp 301 Gepolsterde zitting en rugdek voor maximaal zitcomfort.

Afmetingen opgevouwen: 102x63x15 cm.

Zithoogte: 47 cm.

Kleur: Charcoal grey of Petrol blue.

Gewicht: 4,8 kg.

red mountain hoofdkussen venice

Afmeting: 115x70 cm.

Lichtgewicht aluminium tafel met 4 eenvoudig verstelbare poten.

Zeer stabiel door extra grote voetplaten.

westfield voetenbank scp 202

e

99.95

Geschikt voor Westfield standenstoel SFP 301. Gepolsterde voetenbank.

Afmeting: 87x50 cm.

Gewicht: 1,2 kg. nu voor

e

39.95

Nu voor

e

99.95

krukje + blad

Kan gebruikt worden als stoel, bijzettafel of voetenbank.

BO-CAMP Pc premium tafel Westfield smart tafel smt 80 Afmeting: 80x60 cm.

Lichtgewicht aluminium tafel met 4 eenvoudig verstelbare poten. Zeer stabiel door extra grote voetplaten.

Nu voor

18

e

74.95

Aluminium tafel, 4 afneembare poten, extra fijnafstelling d.m.v. stelschroeven. Voorzien van watervast en hittebestendig blad. Afmetingen (lxbxh): 100x60x36/70cm; ingeklapt 100x60x3,5 cm.

Gewicht: 5,3 kg.

Nu voor

e

54.95

Nu voor

e

24.95

OPBERGEN bo-camp kookeiland quick-up solid

bo-camp legkast quick-up solid

Afmeting: 60x50x85 cm, ingeklapt 62,5x53,5x15 cm.

Zeer eenvoudig op te zetten legkast met hittebestendig en watervast aluminium oplegblad.

Met 2 legplanken, afgewerkt met aluminium randen, 2 zijvakken en verstelbare poten.

e

89.95

Nu voor

e

119.95

kampeerstoelen

GRAANTIIZESR

CompaCt UNIEK ONTwERP !!

ExTRA COMPACT !! hOOfDGEDEELTE Is TRAPLOOs VERsTELBAAR !!

DĂŠ IDEALE KAMPEERsTOEL !!

ORG

4 JAANATRIE

NOG COMPACTER OP TE BERGEN!

Nu voor

Afmeting: 49x101x85 cm, ingeklapt 52,5x103x14,5 cm.

Zeer eenvoudig op te zetten legkast met hittebestendig en watervast aluminium oplegblad.

Met 4 legplanken, afgewerkt met aluminium randen, windscherm, 2 zijvakken en verstelbare poten.

Geschikt voor 4-pits gaskomfoor.

TOT 50% MINDER PAKVOLUME*

GAR

noVIteIt !!

*In vergelijking met kampeerstoelen van andere merken

19

Boerderijcampings in Frankrijk

Kamperen bij de boer De kleine boerencamping en boerderijcampings zijn echt over het hele land verspreid. Van noord tot zuid en west tot oost. Overal kunt u kleine campings vinden waar u vaak zonder reservering terecht kunt. De campings in Frankrijk meestal wel heel anders dan de campings die wij uit Nederland kennen. Minder plaatsen en vaak ook eenvoudigere voorzieningen, maar desondanks is het daar goed toeven.

B

eleef het kamperen bij de boer in Frankrijk. De Franse levenstijl is al heel anders dan die van vele Nederlander. U heeft het horloge, zij hebben de tijd. Het kan heerlijk zijn om te onthaasten. Bij de meeste kleine campings komt er ‘s ochtends een bakker langs of zit er een bakker in de kampeerwinkel. Geurige verse broodjes en croissantjes. Hoe aangenaam wilt u uw vrijheid ervaren op vakantie?

Cultuur en kamperen bij de boer in Frankrijk Net als bij de natuur hoeft u ook voor cultuur niet bang te zijn dat ze er in Frankrijk te weinig van hebben. Vele oude steden telt dit land, waaronder de stad van de liefde en mode: Parijs.

De Eiffeltoren is wel het boegbeeld van waarschijnlijk heel het land, maar zeker van de stad Parijs. Vergeet echter andere bezienswaardigheden zeker niet als de Arc d’ Triompf, Sacre

20

Couer en natuurlijk Louvre Museum waar de vele kunstschatten van de wereld opgeslagen te bewonderen zijn.

Naast de culturele bezienswaardigheden in het land zijn er natuurlijk ook nog bezienswaardigheden die verband houden met een ander zeer populair Frans product: Wijn. Vele wijnproeverijen en wijngaarden telt het land. Vergeet ook zeker de Franse kaas niet als bekend product waar u tegelijk cultureel mee bezig kunt zijn. Één ding is wel zeker: als u gaat kamperen bij de boer in Frankrijk, is het toch wel een must om de Franse keuken eens goed uit te proberen, want niet voor niets is deze wereldwijd zeer geliefd.

HUISHOUDELIJK

koffiezetter alpina

Geschikt voor 6 koppen.

800 Watt.

Warmhoudfunctie.

Nu voor

Mini oven alpina

waterkoker alpina

e

1 liter. Snoerloos.

600 Watt.

Op losse voet, waardoor hij 360 ยบ draaibaar is.

27.95

nu voor

e

20.95

Inhoud 9 liter. 800 Watt. Voorzien van grillrooster en bakplaat.

Thermostaat 250 ยบC. 60 minuten timer en 4-functie schakelaar.

Nu voor

e

39.95

stofzuiger alpina

Handig om mee te nemen op vakantie.

800 Watt.

Incl. riem, flexibele slang, ronde zuigmond en kleine borstel.

grill en bakoven alpina

Inhoud 18 liter.

800 Watt.

Traploze temperatuurinstelling 100 - 250 ยบC. Bakstand, grillstand en 60 minuten timer. nu voor

e

69.95

Nu voor

e

27.95

21

BBQ & KOKEN KOOKTOESTEL 4-PITS DELUXE GRIJS

kooktoestel 2-pits deluxe grijs

Voorzien van een automatische batterijontsteking.

Lxbxh: 60,5x24,5x10 cm

Nu voor

e

49.95

KOOKTOESTEL 3-PITS DELUXE GRIJS

Voorzien van een automatische batterijontsteking.

Lxbxh 60,5x24,5x10 cm.

Nu voor

e

59.95

alpina tepan yaki

magnum comfoor

Nu voor

24.95

Nu voor

e

64.95

CAMP GEAR pannenset royal plus

Afmeting: 28x28cm. 800 Watt.

Voorzien van een dubbele teflon coating en traploze thermostaat.

Warmtebestendige handvaten.

Anti aanbak kookplaat, makkelijk schoon te maken.

e

Voorzien van een automatische batterijontsteking.

Lxbxh 60,5x50xx10 cm.

BO-CAMP koekenpan sprint Eco

Aluminium pan met keramische anti-aanbaklaag.

Afneembare steel. 24 cm.

Geschikt voor Campingaz gasflessen.

In doos verpakt.

Luxe RVS 3-delige hoge kookset met hittebestendige handgrepen en glazen deksels.

Bij uitstek geschikt voor beperkte ruimte op gaskomforen.

Nu voor

Nu voor

Nu voor

e

14.95

e

29.95

e

9.95

BO-CAMP bestekset in mandje BO-CAMP hapjespan sprint eco

Aluminium pan met keramische anti-aanbaklaag.

Afneembare steel.

24 cm.

Nu voor

22

e

14.95

BO-CAMP wokpan sprint eco

Aluminium pan met keramische anti-aanbaklaag.

Afneembare steel.

28 cm.

Nu voor

e

16.95

24 delig, 6-persoons.

Stevige bestekset met kunststof heft.

Nu voor

e

curver bestekbak

11.95

Bestekbak met 5 vakken. Afmetingen: (LxH) 42x6,4cm Breedte verstelbaar van 30-52 cm.

Uitschuifbaar.

Nu voor

e

9.50

KIES VOOR VRIJHEID EN GENIET ONDERWEG VAN HETZELFDE COMFORT ALS THUIS

“WELKOM IN DE WERELD VAN DOMETIC...”

HET MODERNE AIRCOCONCEPT DOMETIC FRESHJET • Compacte constructie, laag gewicht • Zeer lage opstartstroom, FreshJet 2200 met softstart • Drie vermogensvarianten voor voertuigen kleiner dan 5 m tot 7 m lengte • Dankzij accessoirekit ook tijdens het rijden te gebruiken (12 of 24 V DC)

DE KLASSIEKE LUIFEL MET WAT EXTRA‘S DOMETIC PERFECTROOF PR 2500

DE GENERATIE KOEL-/VRIESBOXEN VAN NU! WAECO COOLFREEZE CFX

• Gepatenteerde vergrendeling – voor een perfecte afsluiting

• Geschikt voor vriezen tot max. –22 °C

• Luifeldoek uit één stuk – naadloos

• Speciale CFX elektronica met digitaal temperatuurdisplay

• Staanders met gepatenteerde Easy Lock Flipper – kunnen niet per ongeluk uit elkaar vallen

• 12/24 V DC en 100 – 240 V AC

• Geschikt voor gebruik op zonne-energie

• Lengtes van 3,5 tot 6,0 m

www.dometic.nl/rv

23

HUISHOUDELIJK

Kies de juiste koelbox

mobicool koelbox t26

Met ingebouwde omvormer.

Inhoud 26 liter, ook geschikt voor 2-liter flessen.

Werkt op 12 V en 230 V. Voorzien van dubbele ventilator voor betere koeling. nu voor

e

69.95

e

224.

mobicool koelbox b40

Inhoud 40 liter.

Op 12 V: Koelt max.

20 ยบC onder de omgevingstemperatuur.

Op 230 V: koelt en vriest tot -15 ยบC. nu voor

95

koelboxstandaard

In twee hoogtes verstelbaar 31,5x45 cm en 45x33 cm.

Verstelbare poot.

Heel stevig door extra tussenstang.

Eenvoudig op te vouwen.

Gewicht 1,9 kg. nu voor

24

e

19.95

Koelboxen zijn er in verschillende maten en soorten.

Daarom is het verstandig bij de aanschaf goed na te denken over het gewenste gebruik ervan.

A

an een koelbox met ijsjes in een voortent onder de hete zomerzon stel je immers andere eisen dan aan een koelbox die in de auto de drankjes voor onderweg wat koeler moet houden. Er zijn drie typen koelboxen, elk met hun eigen sterke punten. We spreken hier steeds over een koelbox met een eigen koelsysteem, niet over koelboxen die alleen maar dienen om de er al koud ingelegde inhoud koel te houden, al dan niet met koelelementen.

Van belang is in de eerste plaats hoeveel graden een koelbox moet kunnen koelen ten opzichte van de omgevingstemperatuur. En wil je ijsjes koelen of drankjes? En dan is er nog de gewenste inhoud van uw nieuwe koelbox.

Technieken De werkwijze van de geruisloze absorptie koelbox komt overeen met die van de meeste koelkasten in campers en caravans.

Met een geconcentreerde ammoniakoplossing wordt een koelproces op gang gebracht. Werkt op 12 volt (auto, accu), 230 volt en gas. Opgenomen vermogen: gemiddeld 85 watt.

De licht zoemende thermo-elektrische koelbox heeft een speciaal koelelement, dat vaak wordt bijgestaan door een ventilator. Werkt op 12 volt (auto, accu), 24 volt (vrachtwagens) en 230 volt. Let op: een thermo-elektrische koelbox kan ook verwarmen. Opgenomen vermogen: gemiddeld 47 watt.

De koelbox met een compressor is voorzien van koudemiddel en maakt de meeste herrie. De compressor en het koudemiddel zorgen voor het onttrekken van warmte aan de binnenruimte van de koelbox. Werkt op 12 volt (auto, accu), 24 volt (vrachtwagens) en 230 volt. Opgenomen vermogen: vanaf 45 watt.

TENTACCESSOIRES

BO-CAMP opbergtas voortent

BO-CAMP opbergtas tentframe

Met ritssluiting en sterke draagbanden.

Afmetingen: 40x110 cm. nu voor

e

Met ritssluiting en sterke draagbanden.

Afmetingen: 25x125 cm.

15.95

Nu voor

e

10.95

bO-CAMP kapstok luxe

Universele kapstok met 8 sterke haken.

Kan eenvoudig met klittenband aan de nokstok bevestigd worden of met de pees aan de caravanrail.

tentkapstok

Voorzien van 4 haken.

Geschikt voor elke staander.

Lengte 40 cm.

Nu voor

e

3.00

4.

95

nu voor

e

stormbandset

Lengte 11 meter.

Incl. haringen en veer.

Nu voor

e

14.95

T TENTTAr PinIJ div.

Leverbaa edtes kleuren, bre en in et en afm g

opstap inklapbaar

Stalen opstapje met vierkante buizen en antislip bekleding. Afmetingen (lxbxh): 50x59x40 cm. Treediepte 26 cm.

Ingeklapt (lxbxh): 82x50x6 cm.

Gewicht: 5,3 kg. Belastbaar tot 150 kg. nu voor

e

59.95

diverse opstapjes Enkel of dubbel.

Staal of aluminium. vanaf

e

18.95

25

HUISHOUDELIJK STEFANPLAST wasbak vierkant Vierkante kunststof wasbak met handvaten. Leverbaar in diverse kleuren.

Afmetingen (lxbxh): 35x35x18 cm.

Inhoud: 13 liter - 4.95 Afmetingen (lxbxh): 40x40x23 cm.

Inhoud: 18,5 liter - 7.95

STEFANPLAST wasbak rond

vanaf

e

4.95

BO-CAMP droogrek

Schaardroogrek.

Afmetingen (lxbxh): 90x53x80 cm.

Ingeklapt 112x53x4 cm.

Draadlengte 9 meter.

Kleur: wit.

Nu voor

26

e

14.95

Ronde kunststof wasbak met handvaten.

Afmetingen: diameter 40 cm; hoogte 25 cm. Inhoud: 16 liter.

In diverse kleuren leverbaar. nu voor

e

6.95

droogmolenset

4-arms compleet met voet.

Incl. haringen om droogmolen stormvast te verankeren.

Incl. draagtas. nu voor

e

29.95

vuilniszakhouder luxe

Demontabele kunststof vuilniszakhouder.

Afmetingen (lxbxh): 43x43x74 cm.

Ingeklapt diameter 42 cm, hoogte 13 cm.

Kleuren assorti: blauw/zilver en groen/zilver.

Nu voor

e

15.95

BO-CAMP disselset voor droogmolen

Stalen droogmolenhouder.

Past op nagenoeg iedere buis van het neuswiel.

Afmetingen: 18,5x8cm.

Nu voor

e

11.95

CAMPERS

Camper heel populair Het gevoel van vrijheid

Volgens de laatste cijfers van de KCI (Kampeer en Caravan Industrie) rijden of staan er in Nederland 90.000 campers op kenteken.

De Nederlander is met bijna een half miljoen caravans en een niet bij te houden aantal tenten al een overtuigd kampeerder. Nu lijken we ook de camper meer en meer in ons hart te sluiten.

V

rijheid, dat is wat je hoort als je met de camperbezitters praat. De enorme vrijheid die men beleeft.

En in veel gevallen begint de vakantie met een camper echt bij de voordeur. Reden ook dat de camper vaak dichter bij huis wordt gehouden en vaker op pad gaat. Gebruiken veel mensen de caravan niet meer dan 3 tot 5 weken per jaar, de camper is daarnaast nog vele weekenden in gebruik.

Campings, camperplaatsen en vrijstaan De meeste kampeerders hebben de entree van de camper op de camping meegemaakt. Keek je eerst je ogen uit, nu gebeurt het niet zelden dat caravans en campers bijna om en om staan. Ook buiten Nederland is de camper enorm populair.

Verschillende Nederlandse gemeenten hebben toestemming gegeven voor camperplaatsen. Daar mag je in de camper

overnachten en er zijn soms voorzieningen om het toilet te legen en de watertank te vullen. In enkele gevallen doet een camperplaats niet eens voor een camping onder qua sanitaire voorzieningen en broodjesservice.

Als je de regels goed in de gaten houdt, kun je in bijv. Scandinavië op veel plaatsen midden in de natuur kamperen zonder op een camping te staan. Gewoon, alleen, langs de oever van een fjord of meer.

Voor ieder wat wils Campers zijn er in alle soorten en maten.

Complete villa’s op wielen of een eigenbouw VW- of Fiat-bus met net genoeg voorzieningen om te eten, wassen en slapen. Al naar gelang het beschikbare budget of de vakantiewens.

Niet zo gek dat er zoveel campers rondrijden…

27

SCHADEHERSTEL

Kies voor professionals bij schadeherstel Heeft u schade aan uw caravan, camper of vouwwagen? Dan wilt u natuurlijk dat de schade zo snel mogelijk hersteld wordt, zodat u weer veilig op pad kunt. Belangrijk is ook dat die schade door gekwalificeerde mensen hersteld wordt, zodat u weer veilig op weg kunt. Vertrouw ook bij schadereparatie op uw Wings BOVAG-kampeerbedrijf.

B

ent u tegen een tolpoortje aangereden met uw caravan of camper? Heeft uw vouwwagen windschade opgelopen? Schade aan uw kampeermiddel kan veel oorzaken hebben. De meest voorkomende schades aan een caravan, camper en vouwwagen zijn: • hagelschade caravan en hagelschade camper • klapband • vochtschade • deuken en krassen

U moet kunnen vertrouwen op uw kampeermiddel. Laat de schade aan uw caravan, camper of vouwwagen daarom herstellen bij een Wings BOVAG-kampeerbedrijf. Wij zijn niet alleen gespecialiseerd in verkoop en verhuur van caravans, campers en vouwwagens, maar ook in het onderhoud en reparatie. Bij Wings werken vakbekwame mensen die gespecialiseerd zijn in het herstellen van schade. Het BOVAG-keurmerk staat voor betrouwbaarheid, kwaliteit, garantie en een uitstekende service.

Tip! Laat uw schade repareren in combinatie met een onderhoudsbeurt.

28

WAT REGELEN WIJ ALLEMAAL VOOR U? Er komt veel kijken bij de reparatie van een kampeermiddel. Niet alleen het herstellen van de caravan, camper of vouwwagen zelf, maar denk ook aan het melden van de schade en de afhandeling met de verzekering. Na melding van de schade bij de verzekeraar regelt de Wingsdealer het volgende voor u: • de aanname van de schade • taxatie van de schade • contact en afhandeling met de schade-expert • reparatie van de schade • teruggaaf van het kampeermiddel • administratie richting de verzekeraar Wilt u weten wat uw Wings BOVAGdealer precies kan betekenen voor u? Neem dan contact op met ons.

Kies voor zekerheid en ga naar een BOVAG-bedrijf voor het herstellen van alle vormen van schade aan uw caravan, camper of vouwwagen.

REINIGING

watertankreiniger 5 in 1 waterreiniger.

Reinigt de waterslanghaspel, afwatertank, afwaterslang, kraan en pomp.

nu voor

wasborstel met steel

e

Steel uitschuifbaar van 95-160 cm. Voorzien van schuimrubber handgrepen en afsluitbare watertoevoer. Universele aansluiting voor waterslang.

10.95

nu voor

19.95

e

Top Quality Camping

5

jaar garantie

NGA Gimeg Nederland B.V. Tel: +31 (0)30 6629500 sales@gimeg.nl

NyloGore速 armleuningen Duralkadjclwcn

NGG NyloGore速 vouw mechanisme

DAF DurAlloy速 frame

DG DuraGore速 bekleding

www.westfieldoutdoors.eu

29

GROENE KAART Schade? We helpen u graag!

Het belang van de groene kaart Een leuke vakantie gehad, maar toch een wat nare nasmaak door schade aan de caravan, auto of camper? Het kan zomaar gebeuren, want een ongelukje zit in een klein hoekje. Wij proberen om het leed daar waar mogelijk te verzachten door u zoveel mogelijk van dienst te zijn bij het verhelpen van de schade.

W

anneer u ons na een schadeconstatering als eerste belt, nemen wij u alles uit handen. Ook kunnen wij uw eigen risico beperken of geheel overnemen. Informeer wat hiervoor de voorwaarden zijn en wat wij voor u kunnen betekenen.

Hieronder wat extra informatie over de Groene Kaart, waardoor al het nodige ongemak voorkomen kan worden in geval van schade.

Wat is een groene kaart?

Een groene kaart is een internationaal verzekeringsbewijs. De kaart ziet er overal in Europa hetzelfde uit. Hij is dus voor iedereen herkenbaar en te begrijpen.

In welke landen bent u verzekerd?

In Europa en alle landen die grenzen aan de Middellandse Zee bent u over het algemeen verzekerd (m.u.v. Turkije en Marokko). Op uw groene kaart staat precies aangegeven in welke landen u

30

verzekerd bent. Ook staat er in welke landen uw auto niet verzekerd is. Deze landen zijn dan doorgestreept. Controleer of uw auto in het land van bestemming verzekerd is. Maar ook in de landen waar u doorheen rijdt.

Ben ik verplicht een groene kaart in de auto te hebben in het buitenland?

Voor landen buiten de EU moet u een originele groene kaart in de auto hebben liggen. Eventueel kunt u bij de grens alsnog een autoverzekering bij de douane afsluiten.

Groene kaart voor caravan?

Voor bepaalde landen heeft u wel een aparte groene kaart nodig voor de caravan wanneer deze zwaarder is dan 750 kg. Dit geldt voor landen als Duitsland, Spanje en Polen.

Mocht u vragen of meldingen hebben? Neem gerust contact met ons op.

PUZZEL Neem even relaxed de tijd voor uzelf en maak onze puzzel. Met een beetje geluk wint u één van de Wings Recreatie Kampeerpaketten. Stuur uw oplossing voor 31 oktober 2015 per mail naar uw eigen Wingsdealer. Prijswinnaars krijgen persoonlijk bericht. Over deze prijsvraag kan niet worden gecorrespondeerd. Prijzen kunnen niet worden ingeruild tegen contanten.

Campingshop Nieuwegein Montageweg 11 3433 NT Nieuwegein 030-6061350 info@camping-caravanshop.nl Berkenbosch Zutphenseweg 98 7211 EE Eefde 0575 540540 info@berkenboschcaravans.nl CaravanCentrum Sloten Sloterweg 1012 1066 CS Amsterdam 020-6174636 info@caravancentrumsloten.nl A2 Campeercentrum Veilingweg 13 6247 EP Gronsveld 043-4083200 info@a2campeercentrum.nl Schaffelaar Albert Plesmanstraat 6 3772 MN Barneveld 0342-400010 info@schaffelaar-caravans.nl CampeerCentrum Budel Meemortel 34 6021 AE Budel 0495-493355 info@kampeercentrumbudel.nl

AIRCO BAGAGEBAND BARBEQUEN BBQ BOOT BUITENLAND CAMPER CARAVAN GASSLANG GLAZEN HARING HOTEL KAMPEREN KOFFER KRUK MOVER ONDERHOUDSBEURT ONTSPANNING PIZZA REIZEN RUST SCHADE SLIPPERS SPANBAND SPIEGEL STRAND TAAL TENT TOLGELD VAKANTIE VAKANTIEHUIS VALUTA VERZEKERING VLIEGTUIG VOORTENT VOUWWAGEN VRIJETIJD WATERIJS WIFI ZEE ZON ZONNEBADEN ZONNEBRIL ZONNEN ZWEMBROEK Oplossing: ?

Streep bovenstaande woorden weg in de puzzel en maak van de overgebleven letters een slagzin.

Paf Caravans Spankerenseweg 32 6951 CG Dieren 0313-414357 info@paf.nl Cor Melissant Caravan Nijverheidsweg 4 3247 XX Dirksland 0187-605191 info@cormelissant.nl

31

CADAC CAMPING TOPPERS

SAFARI CHEF

GRILLOGAS

IG

I NA

TT

E

O

R

L

CADAC, bekend van de Skottelbraai, is expert op het gebied van camping- en gasbarbecues met verschillende kookoppervlakken. Voor elke gezinssamenstelling is er een CADAC verkrijgbaar. Maak uw keuze uit een van deze Camping Toppers of kijk voor het complete assortiment op www.cadac-nl.com!

L

S KO

CARRI CHEF 2

140 gr/u

160 gr/u

270 gr/u

6 kg

6,5 kg

13 kg

29 cm

37 cm

49 cm

2-4 pers.

4-6 pers.

6-8 pers.

Blijf op de hoogte van CADAC nieuws, tips en recepten door de Facebook pagina te liken: www.facebook.com/CADAC.nl

GEGRILDE ZALM IN HOISINMARINADE INGREDIËNTEN

BEREIDING

• • • • • • •

Roer de sojasaus, hoisinsaus, azijn, olijfolie, citroensap, gember, knoflook en rode peper in een grote kom door elkaar en schenk over de zalm. Laat dit in de koelkast tenminste 15 minuten tot 1 uur marineren.

Schil eventueel de groene asperges maar haal in ieder geval het harde onderste gedeelte eraf.

Neem de zalm uit de marinade en bewaar de marinade.

Leg de zalm op de grill gedurende ca. 10 min. op matige temperatuur. De vis moet in het midden nog roze zijn. Doe een beetje olijfolie over de asperges en grill ze kort aan.

Breng de bewaarde marinade in een pannetje tegen de kook aan en laat 2 minuten zachtjes koken.

Serveer de zalm en de asperges met de marinade erbij.

2 zalmmoten 2 eetl. sojasaus 2 eetl. hoisinsaus 1 eetl. rijstazijn 1 eetl. zonnebloemolie 1 eetl. citroensap verse gember, 2 cm, geraspt • 2 tenen knoflook, fijngehakt • 1 rode peper in ringetjes • groene asperges