Газета БУГ №1

Володимир-Волинський • Нововолинськ • Іваничі • Устилуг Дата: 04.08.2016 • #1 • ціна: безкоштовно • пошта: bugorgua@gmail.com • www.bug.org.ua

Інформаційно-політичне видання

НОВОВОЛИНСЬКІ ШАХТИ:

ДОТУВАТИ НЕ МОЖНА ЗАКРИТИ

Нововолинські шахти для держави сьогодні як непотрібний хлам в домі – і тримати ніде, і викинути шкода. Уряд знайшов нейтральний підхід – вирішив дати можливість копальням “вмерти” своєю смертю. Застаріле технологічне обладнання збільшує собівартість вугілля та обмежує можливості нарощування його видобутку. Держава цього не бачить, натомість “на верхах” знають достеменно, на скільки впав видобуток “чорного золота” на Волині за останні роки. ► читайте далі на 2стр.

50 000 унікальних користувачів кожного місяця заходять на сайт «БУГ» www.bug.org.ua

ЗВЕРНЕННЯ ДО ДЕПУТАТІВ МІСЦЕВИХ РАД РІЗНИХ РІВНІВ РЕГІОНУ «ПРИБУЖЖЯ» Журналісти видання “БУГ” звертаються до депутатів міських рад Володимира-Волинського і Нововолинська, а також до депутатів Володимир-Волинської та Іваничівської районних рад із проханням надати звіти для опублікування на сторінках нашого видання. Минуло понад 9 місяців з дня обрання Вас на посаду депутатів місцевих рад. За цей період Ви встигли реалізувати багато пунктів із оголошених передвиборчих програм, тому журналісти “БУГу” пропонують розмістити звіти за депутатську діяльність на нашому виданні. Жителі Володимир-Волинського та Іваничівського районів на сторінках сайту “БУГ” зможуть ознайомитись із Вашими звітами та, можливо, планами на найближчий час. Звіти надсилайте на електронну адресу: bugorgua@gmail.com Телефон: (096) 285 45 34

ПРОПОНУЄМО РОБОТУ для журналістів, кореспондентів, блогерів, адміністраторів сайтів. Надсилайте резюме на пошту bugorgua@gmail.com

2стр.

Інформаційно-політичне видання «БУГ» • #1 • ціна: безкоштовно • пошта: bugorgua@gmail.com • www.bug.org.ua

НОВОВОЛИНСЬКІ ШАХТИ: БУТИ ЧИ НЕ БУТИ?..

Львівсько-Волинський вугільний басейн – наймолодший серед таких басейнів в Україні. Його промислове розроблення почалося в 50-ті роки минулого століття. До складу басейну входить 8 родовищ: Волинське, Забузьке, Сокальське, Бубновське, Буське, Міжріченське, Тяглівське, Любельське. У вугленосних надрах виявлено 70 пластів потужністю від 0,55 до 1,5 метра. Глибина їх залягання від 250 до 750 метрів. За марочним складом вугілля басейну належить до газових (92%) і жирних (8%). Нині балансові запаси вугілля становлять близько 2 млрд тон, балансові промислові запаси – 827 млн тон і позабалансові – 445 млн тон.

є донецький мільярдер Рінат Ахметов? Скільки часу нововолинське вугілля лежало на Львівщині? Ахметову купувати дорожче та нижчої якості волинське вугілля не було сенсу, у нього на Сході є свої шахти. Відтак, “чорне золото”, добуте важкою працею гірників, лишилося незатребуваним. Далеко ходити не треба, всього кілька місяців тому помічники екс-міністра Демчишина вправно керували вугільною галуззю Волині. 8-го лютого 2016 року його ж радник Венгрин заявив міському голові Нововолинська Віктору Сапожнікову у телефонній розмові, що заборонив “Червоноградському вантажно-транспортному управлінню” перевозити волинське вугілля на ЦОФ.

Нарощування вуглевидобутку свого часу забезпечувалося будівництвом і введенням у дію шахт (працювало 23 шахти, максимальний річний видобуток становив 15,5 млн тон). Для забезпечення електростанцій якісним вугіллям 1979 року в басейні запровадили в експлуатацію Червоноградську збагачувальну фабрику з річною продуктивністю по рядовому вугіллю до 9,6 млн тон.

“Не маючи ніяких повноважень, Венгрин зупинив відвантаження вугілля на Червоноградській ЦОФ, і це по телефону підтвердив. Тепер думаємо звертатися до Демчишина, щоб він відповів, на яких підставах позаштатний радник міністра керує вугільною галуззю”, – коментував голова Нововолинського осередку НПГУ Сергій Демченко.

По суті єдиним фактором, що не дає остаточно попрощатися з вугільною галуззю регіону, є соціальний. Працівники копалень виступають проти закриття тих небагатьох підприємств, що залишилися працювати після 1990-го року. На нововолинських копальнях працює близько двох з половиною тисяч гірників. Якщо вдатися до розрахунків, то по 3-4 людини є в сім’ї шахтаря. Під загрозою зубожіння – 10 тисяч жителів, тобто четверта частина міста. Безумовно, це призведе до соціальної напруги і до решти негативних наслідків: • борги за комунальні платежі • бюджет міста без податків, які зараз стабільно відраховуються від зарплат • посилена криміногенна ситуація, адже цілком ймовірно, що люди на межі бідності підуть на крайні кроки Обладнання на шахтах зносилося на 90%, а умови праці не покращувалися з моменту відкриття копалень. Шахти працюють без реконструкції, стаціонарне устаткування потребує негайної заміни. Як результат, дві копальні у Нововолинську виробляють близько 100–120 тисяч тон вугілля на рік, це у три рази менше мінімальної норми для однієї лави. Рекордсменку за строками будівництва, шахту №10 “Нововолинська”, зводять як соціальний об’єкт для майбутнього працевлаштування шахтарів, але чи буде вона рентабельною? - це інше питання, на яке поки немає відповіді. Бізнесмени сплять і бачать кошмари про те, що копальню здають в експлуатацію – такий бізнес пропаде! У міністерстві не знають, що робити – вже й відступати нікуди, стільки коштів відмито витрачено. Урядовці, говорячи про долю шахт на Волині, кидають монету: орел чи решка? То дадуть грошей, то зумисне блокують роботу копалень своїми рішеннями та ухвалами. Як не згадати ситуацію з Добротвірською тепроелектростанцією у 2013-му році (основний закупівельник волинської продукції), що ввійшла в компанію “Західенерго”, власником якої

У Києві то обіцяють модернізувати копальні і обнадіюють шахтарів, то самі ставлять палки в колеса, готуючи до “смерті”, та приймають рішення про ліквідацію шахт у найкоротші терміни. “Дайте зарплату, Христа ради” – з простягнутою рукою їдуть в столицю під міністерство гірники. А там їм обов’язково нагадають, що вартість видобутого вугілля не покриває навіть зменшених заробітних плат. Звісно, сказати про те, що копальні закриють у період шахтарських протестів в міністерстві не наважуються, як і про те, що таке вугілля не потрібне державі. Дві з трьох електростанцій, які залишилися у власності державної енергокомпанії “Центренерго”, потребують саме антрацитових марок вугілля, яких у нас немає. От і всі відповіді на питання гірників. Світло зникло. Завіса. ПРИВАТИЗАЦІЯ = ЛІКВІДАЦІЯ? Ще в 90-х роках більшість рентабельних шахт України були приватизовані. Тепер згідно з програмою міністерства енергетики та вугільної промисловості, у власності держави повинно залишитися лише 7 найбільш рентабельних шахт, 11-13 вугільних підприємств будуть ліквідовані, решту - приватизовані. Уряд готовий пропонувати усім охочим придбати збиткові державні копальні за символічною ціною – 1 гривня. Шахта №1 “Нововолинська” припинила видобуток вугілля, така ж доля, подейкують, чекає і вугільне підприємство №9. І лише «Бужанська» залишилася поки перспективною. У розпорядженні Кабінету міністрів №503 передбачено приватизацію шахти “Бужанська”,- це, кажуть в уряді, передумова прозорого продажу та залучення приватних інвестицій. Разом з тим, виникає питання, хто візьметься інвестувати копальню, яка є збитковою? Лише перехідних боргів із зарплат накопичилося сотні мільйонів гривень. Чи це наступний механізм вивести підприємство з-під контролю держави? У 2015 році шахта видобула 123,1 тисяч тон вугілля, в січні-червні 2016 року

– 74,2 тисяч тон. За 2015 рік прострочена кредиторська заборгованість склала 84 мільйонів гривень, з держбюджету на часткове покриття витрат із собівартості товарної вугільної продукції було виділено 34 мільйонів гривень.

Насправді кожен чиновник розуміє, що близько третини неперспективних шахт не потягнуть навіть інвестори. Виходи є два: або прийде інвестор, не пожаліє витягнути з власної кишені мільйони і наведе лад, або в нього є якісь інші плани, наприклад, здати обладнення копальні на металобрухт тощо. Тим часом у оточенні гірників вже говорять про першого потенційного кандидата, готового приватизувати “Бужанку”. Як виявилося, “вугільный куратор” та радник міністра Насалика Віктор Шайтан відкрито цікавиться виробництвом на шахті “Бужанська”, а його син Олександр нещодавно приїжджав у Нововолинськ, щоб вивчити ситуацію на згаданому вугільному підприємстві. Розмови про приватизацію ряду підприємств точилися ще при Демчишину, який постійно говорив про необхідність залучати приватні інвестиції. Шахтарі вперто чекали розв’язки інвестиційного вузла, який утворився між ними і міністерством. Мова йде про китайську компанію “SANYI”, яка готова була проінвестувати галузь видобутку вугілля на Волині та провести повне технічне переоснащення, але раптом Демчишин вирішив, що такі інвестори міністерству не по зубах. Радник екс-міністра Олександр Крук під час приїзду у Нововолинськ наполегливо доводив, що китайські інвестори – це великий клопіт для держави, бо ж потрібно буде давати державні гарантії. Паралельно у міністерстві з’явилася альтернатива китайцям. Хоча прізвища потенційних інвесторів не розголошувалися, подейкують, що це фірма, яку складали перевірені кадри Демчишина. За інсайдерською інформацією, також до неї має відношення екс-директор шахти №1 «Нововолинська» Олександр Онопрієнко. «Міністерські інвестори готові вкласти гроші в лаву, яка вже існує на шахті №9 «Нововолинська». Тобто вони хочуть допрацювати лаву, видобути вугілля, а після того, не виключено, чемно подякувати і піти. Гірники переконані, що насамперед потрібно вкладати кошти у прохідницькі роботи – тільки так у вугільній галузі відкриються нові перспективи. Некомпетентний Крук приїхав у Нововолинськ як цап-відбувайло. Він не говорив конкретних цифр, дат, прізвищ, пропозицій, без жодної конкретики згадував «міфічних» інвесторів. Чиновники окупували міністерство в приватних цілях і тому вимагають від нас певних дій для того, щоб їхні інтереси були збережені”, – відзначив голова профспілки шахти №1 “Нововолинська” Анатолій Мухомеджанов після приїзду Крука в Нововолинськ. Можна припустити, що впливові та наближені до міністра бізнес-гупи відкрито хочуть заволодіти копальнями всупереч ідеї відродження вугільної галузі Волині. Як би там не було, приватизація шахт – ще один крок до знищення державного видобутку вугілля, до того ж практика

показує, що саме таким чином “прибираються” слабкі підприємства. Якщо працівники хапаються за приватизацію, як за рятівну соломину, то повинні розуміти, що деякі бізнесмени у такий спосіб шукають нові джерела отримання прибутків. Доля гірників у їхніх руках. ПАЛАЦОВІ ПЕРЕВОРОТИ ТА ВУГІЛЬНІ “СІРІ КАРДИНАЛИ”

Із кожним міністром змінюються радники, з кожним радником – “смотрящі”, які мають вплив на вугільну галузь. Не секрет, що екс-міністр енергетики та вугільної промисловості України Володимир Демчишин працював під пильним оком Венгрина та Крука, які після вугільних афер та викритих правоохоронними органами махінацій продовжують контролювати нововолинські шахти. Не дивно також, що колишній ставленик Демчишина Валентин Кисельов знову подав свою кандидатуру на посаду генерального директора ДП “Волиньвугілля”, яку обіймав раніше. “Чому станом на сьогодні т. в. о призначено саме пана Кисельова? Тому що він надав план виведення підприємства з кризи. Зрозумілий, представлений публічно і підтриманий значною частиною колективу. Бо лише жорсткий менеджер може витіснити схеми виведення державних коштів у приватні кишені. Так, багато кому це не подобатиметься. Але жорсткий менеджмент, не зв’язаний зобов’язаннями перед місцевими «князьками» – єдиний спосіб забезпечити контроль за бюджетними коштами та коштами інвесторів, які потрібні шахті”відповідав Демчишин гірникам, призначаючи Кисельова на “генерала” ДП “Волиньвугілля”. Кисельов, в свою чергу, замість того, щоб шукати інвесторів, відразу зайнявся кадровими питаннями. Він заручився підтримкою місцевих “кадрів” і замінив майже усіх керівників шахт. Через не зовсім загадкові обставини екс-директор вугільного підприємства №1 Олександр Шостак написав заяву на звільнення за згодою сторін. Легко зрозуміти, що Шостак залишив посаду не за власним бажанням, йому поставили ультиматум. Крісло директора зайняв колишній головний інженер шахти Андрій Пилипюк. Зміни у керівництві відбулися й на шахті №9 “Нововолинська”. На керівну посаду призначили Петра Царука, колишнього головного інженера шахти “Межирічанська” у Червонограді та керівника шахтоуправління “Нововолинське”. На “Бужанці” кадрове питання стало великою проблемою: керівник копальні Павло Танчев намагався протистояти тиску “генерала”, проте на його місце Кисельов також віднайшов “свого” кандидата – Ігоря Романова. Підтримку директорів вугільних підприємств отримати не важко, якщо ти сам приводиш їх до крісла керівника. Лишається здобути “кредит довіри” серед простих робітників. Богдан Макарчук, лідер профспілки “Бужанки”, ідеально увійшов у роль “вічного ревоолюціонера”, що відстоює інтереси гірників та… Демчишина, Вен-

грина, Крука. Зрештою, Макарчук цього не приховує, якось у прямому ефірі львівським журналістам навіть повідомив, що підтримує міністра енергетики Демчишина, котрий вже тоді активно виступав за закриття волинських шахт. Через таку своєрідну діяльність його виключили з первинної профспілкової організації відокремленого підрозділу “Шахта “Бужанська” Державного підприємства “Волиньвугілля”, як і через те, що дії Богдана Макарчука створювали “розкол” в профспілці. Втім, це не завадили профспілковому лідеру працювати по венгринівському сценарію, постійно залучаючи підтримку частини колективу ВП «Шахта «Бужанська». Про це свідчать постійні акції протесту, наприклад, акція з вимогою повернення “свого” директора шахти Романова після звільнення його з посади. На ДП “Волиньвугілля” вже давно знають про теплі товариські відносини Макарчука та начальника юридичного відділу держпідприємства Віктора Порплиці, який, подейкують, надає юридичні консультації та координує роботу лідера профспілки. Гірники впевнені, що “стара команда” та Венгрин, який перебуває під домашнім арештом, ще мають вплив на нововолинські шахти. Радників екс-міністра Демчишина звільнили, проте вони й надалі шукають шляхів, щоб робити на копальнях бізнес та створювати умови для своїх протеже. ЧИ ПРИНЕСЕ ЗМІНИ ЕРА НАСАЛИКА? Новопризначеному міністру Насалику, вочевидь, не відомо про існування закону “Про очищення влади”. Відразу після призначення він намагався зробити радником Юрія Зюкова, відомого “чорною” вугільною діяльністю не лише на території України, пізніше – провести через свій коридор скандальну особистість, олігарха та корупціонера Станіслава Толчина, гендиректора ”Макіїввугілля”. Тим не менше, “вугільный куратор” Шайтан обігнав усіх конкурентів і закріпив за собою статус радника, хоч свого часу був кандидатом в депутати Верховної Ради від “Партії регіонів”. У вугільну галузь повертаються люди, які її фактично занапастили, у котрих немає найменшого інтересу її розвивати. Доцільно в цьому випадку згадати слова голови профспілки шахти №1 Анатолія Мухомеджанова: “Люди, які сидять у теплих кабінетах в шкіряних кріслах не мають права говорити від імені держави: не вигідно вас утримувати. А чи вигідно утримувати чиновника, який довів шахти до такого стану?” При таких сумних реаліях дотації у більшості випадків будуть означати повернення корупційних схем. Закриття шахт натомість призведе до соціально-економічних катаклізмів, обернеться для енергоринку додатковим зростом тарифів для споживачів. Дотувати чи «похоронити» нововолинські копальні - що оберуть люди, в чиїх руках опинилася вугільна галузь Волині?

ЯКИМ БУДЕ ФОНТАН ЗА ДВА МІЛЬЙОНИ У ВОЛОДИМИРІ-ВОЛИНСЬКОМУ? Питання встановлення фонтану в парку “Слов’янський” обговорюється вже кілька місяців. Із міської ради Володимира-Волинського відправляли делегацію до Польщі, щоб ознайомитись із досвідом «сусідів» у плані облаштування місць відпочинку. Депутати та жителі міста неодноразово обговорювали проект у соціальних мережах. Деякі соціальні групи проводили власні опитування, чи потрібен місту фонтан.

2-го серпня на оперативній нараді у присутності керівників структурних підрозділів міськради та міського голови Тарас Киба презентував проект фонтану, який став пріоритетним. “Фонтан доповнимо композицією із скульптур князів. Запропоновано не робити чашу (басейн), а розмістити його на твердому покритті встановивши металічну конструкцію. Також використовуватимуться аркові елементи, характерні для Володимира-Волинського, на яких будуть розміщені скульптури історичних

постатей міста. Зверху - стилізований купол, а над ним герб міста”, – розповів Тарас Киба. Навколо фонтану планують організувати зону відпочинку, а також обіцяють, що він буде працювати під музичний супровід та підсвічуватись різними кольорами. Запропонована концепція у Володимирі-Волинському наразі виноситься на розгляд Громадської ради. Якщо члени ради погодять проект, то розпочнеться проектування і самі роботи над встановленням фонтану.

Інформаційно-політичне видання «БУГ» • #1 • ціна: безкоштовно • пошта: bugorgua@gmail.com • www.bug.org.ua

НОВОВОЛИНСЬКИХ “КАНАЛІЗАЦІЙНИХ ЗЛОДІЇВ”

У НОВОВОЛИНСЬКІЙ КВАРТИРІ ВИКРИЛИ ЛАБОРАТОРІЮ З ВИГОТОВЛЕННЯ НАРКОТИЧНИХ ЗАСОБІВ ТА ЗНАЙШЛИ ЗБРОЮ

ПІДЛОВИЛИ НА ГАРЯЧОМУ

1-го серпня працівники нововолинського відділку поліції та департаменту боротьби з наркозлочинністю затримали чоловіка на ім’я Віталій, який у однокімнатній квартирі на вулиці Маяковського займався вирощуванням коноплі, організував лабораторію для виробництва опіумних засобів.

такі люки ставити ризиковано, бо від надмірного навантаження вони псуються. Згідно з статтею 185 Кримінального кодексу України, «крадіжка карається штрафом від 50 до 100 НМДГ, громадськими роботами на строк від 80 до 240 годин, або виправними роботами на строк до 2-х років, або арештом на строк до 6 місяців, або позбавленням волі на строк до трьох років». Якщо ж крадіжка повторна чи її вчинили за попередньою змовою осіб, – то «арешт на строк від 3-х до 6-ти місяців або обмеження волі до 5-ти років, або ж позбавлення волі на такий же строк».

У НОВОВОЛИНСЬКУ ЗЛОДІЇВ, ЯКІ ЗА ДВІ ДОБИ ВИКРАЛИ 15 ЛЮКІВ, В ПРОЦЕСІ КРАДІЖКИ ЗАФІКСУВАЛА КАМЕРА ВІДЕОСПОСТЕРЕЖЕННЯ Впродовж 31-го липня та 1-го серпня на вулицях Нововолинська викрадено до 15-ти люків. Злодії крали металеві кришки просто біля дитячих майданчиків та під’їздів. Керівництво «Нововолинськводоканалу» добре розуміє, що каналізаційні виходи без кришок – це небезпечно для здоров’я й життя людини. Вартість одного люку, зі слів директора водоканалу Володимира Озімчука, близько 2-х тисяч гривень. Хоч приймати люки на металобрухт заборонено, до цього часу їх крадіжки залишаються своєрідним бізнесом. Підприємці не

На пунктах прийому металобрухту люки у нормальному вигляді не приймають. Крадії здають їх потрощеними, разом з іншим металевим непотребом. Зі слів нововолинських правоохоронців, 7 з 15-ти викрадених кришок вдалося повернути. Злодії викинули їх з автомобіля, коли при спробі здати власник прийому металобрухту став погрожувати, що викличе поліцію.

Зрозуміло, що люки краде не одна людина і в руках їх не носять, адже кришка важить близько 60 кілограмів.Це як мінімум два чоловіки, які, відкривши машину, закидають кришки туди.

Незважаючи на кримінальну відповідальність, люки все одно крадуть. Затримати злодія на гарячому або з речовим доказом у руках посеред вулиці зовсім непросто. У випадку з нововолинськими “каналізаційними злодіями” допомогла камера відеоспостереження. З відео видно, що викрадають люки чоловіки зовсім не схожі на осіб без певного місця проживання, представників ромської народності та безробітних, які не мають джерел доходу.

Аби уникнути подальших крадіжок, “Нововолинськводоканал” замінює викрадені металеві люки гумовими. Вже зараз у різних районах встановили 30 полімерних накривок. Проте є нюанс – на проїжджій частині

Загалом, подібний злочин кваліфікується як крадіжка, міра покарання передбачає строк ув’язнення до 3-х років. Якщо людина не була судима, то їй дають умовний термін покарання.

замислюються, що їх дії несуть за собою небезпеку для інших людей. Зароблені від здачі на металобрухт люку декілька сотень гривень можуть коштувати комусь життя.

3стр.

Під час обшуку правоохоронці виявили в помешканні 54 кущі коноплі, 220 грамів речовини рослинного походження, схожої на канабіс, відповідне обладнання для виготовлення наркотиків та інші хімічні речовини, які згодом встановить експертиза. Також були знайдені малокаліберні патрони: три набої калібру 4,55 мм, три набої калібру 9 мм, два набої калібру 5,45 мм, 43 набої ”холості” калібру 5,45 мм та саморобний пристрій для стрільби. Нагадуємо, що місяць тому в Нововолинську була пограбована карета швидкої допомоги, у квартирі чоловіка виявили кардіостимулятор вартістю 18 000 гривень, тому є підстава звинувачувати його у скоєнні цього злочину. Як встановили правоохоронці, нововолинський наркоділок був причетний до кримінальної історії, коли у 2007 році двоє людей в масках здійснили напад та пограбування «ПриватБанку», згодом відбував покарання в місці позбавлення волі. У квартирі було вилучено інші цінні речі, як, наприклад, медалі, розрахунковий термінал, комп’ютери. Є припущення, що все знайдене являється краденим. Слідство продовжується, правозахисні органи діють в міру своєї компетентності.

І настане час , коли один скаже : Слава Україні ! І мільйони відповідатимуть : Героям слава ! (Степан Бандера)

ВІДВЕРТО ТА ПОСЛІДОВНО: НАРОДНИЙ ДЕПУТАТ ІГОР ГУЗЬ ЗВІТУЄ ПЕРЕД ГРОМАДОЮ Хоча у Верховній Раді офіційно канікули і чимало політиків вже вирушили на курорти відпочивати, народний депутат від волинського округу №19 Ігор Гузь вирішив скористатися перервою, щоб прозвітувати перед виборцями про роботу за півтора року. Лише за останній місяць Гузь встиг побувати у селах кожного із трьох районів: Любомльського, Володимир-Волинського та Іваничівського, а ще виступити на підприємствах та у дворах Нововолинська й Володимра-Волинського. “Зараз у Верховній Раді перерва. Багато депутатів вже поїхали на Мальдіви, Кариби чи ще кудись відпочивати. Я працюю в окрузі з моїми виборцями. Коли обирався народним депутатом, говорив, що буду намагатися максимально співпрацювати з різними підприємствами, установами, зустрічатися з людьми у дворах, бо це моє завдання”, - вважає депутат. На зустрічах Ігор Гузь дотримується принципу відкритого спілкування із громадою: він не звик до офіціозу та безпосередньо говорить із людьми саме про їхні проблеми, дає оцінку влади та ситуації в країні. А ще він ніколи не обіцяє “золоті гори”, бо відповідально ставиться до своєї роботи та закликає громаду також активно долучатися до вирішення власних проблем.

“Прошу, не думайте, що прийде “добрий цар”, мер, президент, прем’єр-міністр і вирішить всі ваші проблеми. Дуже просто прийти, наобіцяти, розповісти, що всі погані, а ти один хороший. Є різні депутати, але ви повинні також надітися на себе та об’єднуватися для

Газета “Інформаційно — політичне видання БУГ” Свідоцтво про реєстрацію серія ВЛ № 489-222 Р від 25.05.2015 Засновник: Громадська організація “Фундація суспільних перетворень” Адреса редакції газети: проспект Молоді, буд. 13Б, м. Луцьк, 43024.

вирішення проблем”, - чи не на кожній зустрічі закликає народний депутат. Щоб підтримати активних жителів округу, фонд Ігоря Гузя “Прибужжя” продовжує програму “Крок назустріч”, в рамках якої вже виділили на співфінансування різних проектів

Сторінка в інтернеті: bug.org.ua Редактор: Андрій Медина Редакція зберігає за собою право скорочення і літературного редагування прийнятих для публікацій текстів. Згідно з «Законом про рекламу», від 11.07.2003р. №1121-IV відповідальність за достовірність інформації несуть автори та рекламодавці.

більше 200 тисяч гривень. Також команді нардепа вдалося добитися виділення 12 мільйонів гривень державної субвенції на проведення ремонтних робіт шкіл, садочків будинків культури, клубів, а також встановлення 77 дитячих або спортивних майданчиків. Якими вони будуть, обиратиме місцева влада разом із громадою. На кожній зустрічі з Ігорем Гузем виборці говорять про схожі проблеми, зокрема високі тарифи та соціальне забезпечення. “Хоча я член коаліції, я не буду голосувати за речі, які зараз обмежують людей. Щодо тарифів, вважаю так: якщо навіть хотіли збільшувати ціни на комунальні послуги, треба було це робити не так різко, а поступово, на 2-3 роки розтягнути. Так, як зробили зараз, це неправильно. Як люди платитимуть за газ, електроенергію, незрозуміло. Ми будемо добиватися, щоб до початку опалювального сезону тарифи знизили, бо люди просто перестануть платити. Якщо це вимога МВФ, треба про це відкрито говорити, але зараз немає комунікації, ніхто не йде до людей, щоб це говорити”, - наголошує Ігор Гузь. Зустрічі народного депутата відбуваються у дворах Любомля, Устилуга, Іванич, Нововолинська та Володимира-Волинського.

Статті й листи, що публікуються в порядку обговорення, можуть містити думки, які не збігаються з позицією редакції. Рукописи й фотознімки не рецензуються і не повертаються. Передрук матеріалів без письмової згоди редакції заборонено.

Відповідальний за друк – змінний майстер друкарні. Друкарня: ПрАТ «Волинська обласна друкарня» 43025 Волинська обл., м. Луцьк, пр-т Волі, 27. Замовлення№.1439. Тираж 5000

4стр.

Інформаційно-політичне видання «БУГ» • #1 • ціна: безкоштовно • пошта: bugorgua@gmail.com • www.bug.org.ua

ІНСПЕКТОР ЛЯЛЯ ПЕРЕВІРИЛА

НОВЕ АСФАЛЬТНЕ ПОКРИТТЯ ВУЛИЦЬ У ВОЛОДИМИРІ-ВОЛИНСЬКОМУ Цього року міський голова Володимира-Волинського Петро Саганюк запланував провести капітальний ремонт 25-ти вулиць. За підсумками першого півріччя заасфальтовано вже 13 із них. Отож, новеньке покриття з’явилось на вулицях Богдана Хмельницького, Лук’яна Кобилиці, Професора Бобка, Зубінського, Кальнишевського, Родини Тобілевича, Володимирській, Січових стрільців, Короленка, Дрогобицькій, Полуботка, Підзамче та Львівській. Інспектор Ляля перевірила стан доріг, зокрема, відведення дощової води, узбіччя та каналізаційні люки, на 7-ми вулицях: Родини Тобілевича, Зубінського, Кальнишевського, Володимирській, Полутка, Січових стрільців та Львівській. Розпочнемо із вулиці Полуботка, протяжність якої 502 метри, ширина 4,6 метри. Довго шукати проблемні ділянки дороги не довелося, жителі самі розповіли, що водовідведення тут відсутнє, вода з доріг стікає прямо під будинки та гаражі. На вулиці Львівській, протяжність якої 520 метрів, а ширина 4,6 метри, ситуація, аналогічна попередній. Відведення дощової води відсутнє, обочини не облаштовані. Цікаво виглядає картина на вулиці Січових стрільців, про асфальтування якої писали вже неодноразово. Загальна протяжність вулиці 328 метрів і з них 90 метрів неасфальтовані (де лежать бетонні плити, покладені за рахунок жителів).

Найкраще, мабуть, серед обраних вулиць виглядають Володимирська (273 метри) та Зубинського (410 метрів). Згідно ПКД тут не лише заасфальтували дорожнє покриття, але й тротуари облаштували. На вулицях є водовідведення. Щоправда, на Володимирській дощову воду відводять у річку, а, враховуючи, що берег високий, вода його поступово розмиває. Вулиця Родини Тобілевича одна із найдовших, але тут заасфальтовано 521 метрів із 670. Інспектор Ляля сподівається, що під час її візиту ремонт дороги в цьому місці був ще не завершений. І на останок вулиця Кальнишевського (590 метрів). Як розповів підрядник, при здачі об’єкту вулиця спроектована так, щоб дощова вода рівномірно стікала на обочини. Перед в’їздом зі сторони Козацької після дощу завжди стоїть вода. У підсумку інспектор Ляля не дуже задоволена результатом ремонтних робіт. На вулицях не продумано відведення дощової води. У деяких місцях зустрічались заасфальтовані люки.

А ВИ ЗНАЄТЕ, що кожного місяця переглядається більше 600 000 сторінок сайту «БУГ» ?

www.bug.org.ua