
2 minute read
SKINCARE UOMO IN POCHI STEP
from GATE Mag | n° 29
by GATEmagIta
MEN’S SKINCARE IN EASY STEPS
[Manu Luize]
Beauty & Fashion Blogger - www.manuluize.com - @manuluize acid that will clean the skin removing impurities, but still leaving it hydrated.
Chi pensa che una skincare abbia bisogno di tanti prodotti per essere efficace e per vedere i risultati si sbaglia di grosso! Seguire solo pochi step è sufficiente per creare una cura della pelle maschile rapida ed efficace. La pelle è il nostro organo più grande e va curata con la giusta importanza. Ciò non significa che devi dedicarci molto tempo, step facili e veloci aiutano a prendere cura e a proteggere adeguatamente la pelle.
Who thinks skincare needs lots of products to be effective and to see results is very wrong! Following just a few steps is enough to create a quick and effective men’s skincare. The skin is our biggest organ and it should be taken care of with adequate importance. That doesn’t mean you need to spend a lot of time on it, easy and quick steps will help to take care and protect your skin properl y.
2. Trattamento (opzionale) / Treatment (optional) AZID 15% Azelaic Acid Treatment, Theramid (30ml, 34,95€)


Questo è un passaggio facoltativo , ideale per chi ha bisogno di trattare qualcosa come l’acne o sta cercando un trattamento antietà. Azid è un trattamento intensivo multi-azione con acido azelaico per trattare efficacemente e ridurre le macchie, calmare il rossore e uniformare il tono e la consistenza della pelle, tutto in un unico prodotto.
This is an optional step, ideal if you need to treat something like acne or you’re looking for an anti-aging treatment. Azid is an intensive multi-action treatment with Azelaic Acid to effectively treat and reduce spots, calm redness, and unify skin tone and texture, all in a single step.
Un buon detergente è essenziale. La pulizia aiuta a rimuovere lo sporco, l’olio e le impurità dalla pelle, lasciandola fresca e pulita. Questo è un detergente delicato con acido ialuronico che pulirà la pelle rimuovendo le impurità, ma lasciandola comunque idratata.
A good cleanser is essential. Cleansing helps remove dirt, oil, and impurities from the skin, leaving it feeling fresh and clean. This is a gentle cleanser with hyaluronic
Questo essere più incline all’acne a causa del clima caldo e di eventuali cambiamenti nella dieta mentre ti godi le vacanze estive. Quindi una protezione solare 2 in 1 + trattamento per l’acne è una soluzione multitasking.

This is an essential step in any skincare routine. During summer the skin can feel oilier and can be more prone to acne due to the warm weather and any changes in your diet while you enjoy your summer vacation. So a 2-in-1 Sunscreen + Acne Treatment is a multitasking solution.
Hyaluronic
Barbieria Colla (100 ml, 49€)


Tutti i tipi di pelle hanno bisogno di una crema idratante, anche la pelle grassa. Per una routine più pratica, questa crema idratante contiene caffeina per un effetto anti-fatica, insieme all’acido ialuronico per un booster di volume sulla pelle, donando alle guance e ai contorni della mascella un aspetto più pieno.
All skin types need a moisturiser, even oily skin. For a more practical routine, this moisturiser has caffeine for an anti-fatigue effect, together with hyaluronic acid for a volume booster on the skin, giving the cheeks and jawline contours a fuller appearance.
