Georg Utz Glas Manager

Page 1

1 utzgroup.com Swiss Made clever – kreativ – nachhaltig – passend

Mehr Zeit fĂŒr den Gast

Der Zeitaufwand, um bei einem Event GlĂ€ser aufund abzutischen, zu waschen und zu lagern, ist betrĂ€chtlich. Gerade das Waschen von schmutzigen GlĂ€sern ist eine aufwĂ€ndige Angelegenheit. Vor allem dann, wenn die GlĂ€ser von irgendwelchen TransportbehĂ€ltnissen in Waschmaschinenkörbe umgepackt werden mĂŒssen. Hier helfen die innovativen Glas Manager, den Zeitaufwand zu rationalisieren.

Die Funktionsweise des Glas Manager ist denkbar einfach: Mittels Rastermechanismus an den vier SĂ€ulen die fĂŒr die GlĂ€ser nötige Höhe einstellen und mit den GlĂ€sern bestĂŒcken.

Die clevere Symbiose: Glas Manager + RAKO

Die Glas Manager sind untereinander stapelbar. Sie können zudem sicher und passgenau in einen Utz RAKO-BehĂ€lter mit dem Grundmass 600 x 400 mm hinein gestellt werden. Damit sind die GlĂ€ser absolut staubfrei verpackt und lassen sich in der RAKO-Box geschĂŒtzt transportieren und lagern.

Die GlĂ€serbehĂ€lter lassen sich so, zusammen mit anderen in RAKO verpackten Geschirr-, Besteckund Kochutensilien, absolut rutschsicher im Stapel transportieren. UnzĂ€hlige Caterer setzen RAKO von Utz bereits erfolgreich ein und haben ĂŒber viele Jahre ihre guten Erfahrungen damit gemacht. Die neuen Glas Manager erhöhen nun den Nutzen eines bestehenden BehĂ€ltersystems ganz wesentlich.

GlÀser waschen ohne Umpacken

Der entscheidende Vorteil zeigt sich dann, wenn es ums Waschen der schmutzigen GlĂ€ser geht: Die vollen GlĂ€serseparationen werden dem BehĂ€lter entnommen und direkt in die SpĂŒlmaschine hineingestellt. Das ausgeklĂŒgelte Design des Glas Managers erlaubt, dass er in alle gĂ€ngigen europĂ€ischen GewerbespĂŒlmaschinen passt. Die Glas Manager sind aus spĂŒlmaschinenfestem Polypropylen fabriziert und absolut phosphor- und chlorbestĂ€ndig. Temperaturen von bis 65°C und kurzzeitig bis 90°C sind fĂŒr die Kunststoffgebinde kein Problem.

2

Grosse Variantenvielfalt

Egal wie viele verschiedene GlĂ€ser Sie im Einsatz haben, die neuartigen Glas Manager von Utz bieten fĂŒr praktisch alle GlĂ€ser (und Tassen) eine passende Rastergrösse.

Manchmal genĂŒgt das Unterteil

FĂŒr GlĂ€ser und Tassen bis 53 mm Höhe genĂŒgt die Verwendung eines Glas Manager Unterteils.

16 verschiedene Set-Varianten

FĂŒr alle höheren GlĂ€ser muss das komplette Glas Manager Set verwendet werden. Dieses besteht aus einem Ober- und Unterteil, die mittels vier EcksĂ€ulen verbunden werden. Die Ober- und Unterteile sind in vier verschiedenen Rasterweiten erhĂ€ltlich, die mit jeder der vier SĂ€ulenhöhen kombiniert werden können. Diese VariabilitĂ€t ergibt 16 Möglichkeiten, den passenden Glas Manager zusammen zu stellen.

Das Unterteil ohne Unterteilung

FĂŒr Kochbesteck wie Kellen oder Schöpflöffel, Aschenbecker und andere Serviceutensilien ist ein Glas Manager Unterteil ohne Rastereinteilung erhĂ€ltlich. Dieses kann mittels der SĂ€ulen mit jedem der vier verschiedenen Oberteile kombiniert werden. So lassen sich auch handelsĂŒbliche Besteckkörbe von oben einfĂŒgen.

4

GlÀserhöhenMax. Glas

Set fĂŒr GlĂ€ser ab 80 mm Höhe (Inkl. 4 SĂ€ulen)

80-130 mm150 mm

80/131-180 mm200 mm

80/131-230 mm250 mm

80/231-280 mm300 mm

GlÀserhöhenMax. Glas

Set fĂŒr hohe, bauchige GlĂ€ser

131-180 mm200 mm

131/181-230 mm250 mm

mm300 mm

80-6-001 80-6-021 80-6-041 80-6-061 80-6-002 80-6-022 80-6-0421) 80-6-0622) 80-6-062.50013) 80-6-003 80-6-023 80-6-043 80-6-063 80-6-004 80-6-024 80-6-044 80-6-064 80-6-002 + 80-6-000-01 80-6-022 + 80-6-000-02 80-6-0421) + 80-6-000-03 80-6-0622) 80-6-062.50013) + 80-6-000-04 80-6-003 + 80-6-000-01 80-6-023 + 80-6-000-02 80-6-043 + 80-6-000-03 80-6-063 + 80-6-000-04 80-6-004 + 80-6-000-01 80-6-024 + 80-6-000-02 80-6-044 + 80-6-000-03 80-6-064 + 80-6-000-04

Glas-/ Vol. Art.-Nr. Tassenhöhe

150 mm 30 lt 3-208

Aussenmasse: 600 x 400 x 170 mm

210 mm 40 lt 3-201

Aussenmasse: 600 x 400 x 220 mm

250 mm 53 lt 3-6426

Aussenmasse: 600 x 400 x 278 mm

304 mm 60 lt 3-202

Aussenmasse: 600 x 400 x 325 mm

Vol. Art.-Nr. Innenhöhe

201 mm 40 lt 3-201

Aussenmasse: 600 x 400 x 220 mm

250 mm 53 lt 3-6426

Aussenmasse: 600 x 400 x 278 mm

304 mm 60 lt 3-202

Aussenmasse: 600 x 400 x 325 mm

gebrÀuchlichsten

passenden

Manager:

Napoli DOC

79

6
112 58 80-6-001 115 66 80-6-001 140 70 80-6-022 151 79 80-6-022 88 47 80-6-001 80-6-041 157 56 80-6-002 167 59 80-6-002 136 54 80-6-002 174 73 80-6-022 155 65 80-6-002 187
80-6-003
231/231-280
GlĂ€serdurchmesser: Anzahl GlĂ€ser: < 67 mm 33 StĂŒck 68-80 mm 24 StĂŒck 81-95 mm 15 StĂŒck 96-120 mm 11 StĂŒck = Nennmass auf der SĂ€ule 1) fĂŒr 3 dl Bierhumpen 2) fĂŒr 4 dl Bierhumpen
GlĂ€serdurchmesser: Anzahl GlĂ€ser: < 67 mm 33 StĂŒck 68-80 mm 24 StĂŒck 81-95 mm 15 StĂŒck 96-120 mm 11 StĂŒck = Nennmass auf der SĂ€ule 3) fĂŒr 5 dl Humpen ist Anpassung erforderlich (10 FĂ€cher) 1) fĂŒr 3 dl Bierhumpen 2) fĂŒr 4 dl Bierhumpen 3) fĂŒr 5 dl Humpen ist Anpassung erforderlich (10 FĂ€cher) max.
Höhe mm Glas Ø mm Nummer Glas Manager Wein 12 cl Glas Wein 18 cl Wein 24 cl Wein 30 cl Liqueur 5 cl Flute 15 cl Flute 17 cl Wein 12 cl Wein 31 cl Wein 21.5 cl Wein 41 cl Die
GlÀsergrössen und die dazu
Glas
Manager Höhe
Manager Höhe max.
Die Aussenabmessung aller Glas Manager betrÀgt 528 x 355 mm

Höhe: 72 mm

GlÀserhöhe: 53 mm

65 mm

Anzahl FĂ€cher: Art.-Nr.:

Höhe: 150 mm max. GlÀserhöhe: 90 mm Stapelhöhe: 115 mm

Anzahl FĂ€cher: Art.-Nr.:

Höhe: 58 mm

Anzahl FĂ€cher: Art.-Nr.:

Set Ă  4 SĂ€ulen

GlÀserhöhen: Art.-Nr.:

max. Glas-/ Volumen Art.-Nr. Tassenhöhe

53 mm 14 lt 3-227

Aussenm.: 600 x 400 x 75 mm oder: 90 mm 20 lt 3-200

Aussenm.: 600 x 400 x 117 mm

Unterteil mit SĂ€ulen-Set fĂŒr GlĂ€ser/Tassen bis max. 90 mm Höhe

80-6-000-41

Unterteil fĂŒr GlĂ€ser/Tassen bis 53 mm Höhe ohne 80-6-000-40 ohne 80-6-000-40

SĂ€ulen-Set

Oberteil

80-6-000-01

SĂ€ulen-Set

mm 80-6-000-84.5000

max. Glas-/ Volumen Art.-Nr. Tassenhöhe

90 mm 30 lt 3-208 Aussenm.: 600 x 400 x 170 mm

Zur Kennzeichnung der Glas Manager gibt es die praktischen Beschriftungs-Clips. Diese können auf allen vier Seiten am oberen Rand des Oberteils und Unterteils eingeklipst werden. Bei Bedarf lassen sich die Kunststoff-Clips mit einem wasserfesten Filzschreiber beschriften.

Beschriftungs-Clips

Set Ă  4 Clips

z.B. Rotweinz.B. Champagner z.B. Weissweinz.B. Wasser

Anbringen von Beschriftungs-Clips auf allen vier Seiten möglich

7 33 80-6-000-41 24 80-6-000-42 15 80-6-000-43 11 80-6-000-44 33
24 80-6-000-42 15 80-6-000-43 11 80-6-000-44 80-6-000-91.308080-6-000-91.114080-6-000-91.111080-6-000-91.5070 33
24 80-6-000-02 15 80-6-000-03 11 80-6-000-4 80-6-000-83.5000 231-280
max.
Stapelhöhe:
plus
80-6-000-81.5000
Die Aussenabmessung aller Glas Manager betrÀgt 528 x 355 mm

Utz Niederlassung Vertretung

8 utzgroup.com GUCH220413 Georg Utz AG ‱ Augraben 2-4 ‱ 5620 Bremgarten ‱ Schweiz Phone +41 56 648 77 11 ‱ Fax +41 56 648 79 12 info.ch@utzgroup.com ‱ www.glasmanager.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.