zs
ENTREVISTA Andrés Martínez i Lucia Zandigiacomi, de Cooperativa Raons pàg. 8 Projecte Radars
Any Boix
Veïnat i entitats fan xarxa per pal·liar la solitud de les persones grans i detectar situacions de risc, i és que la soledat no desitjada i l’aïllament social són dues grans problemàtiques associades a les persones de la pàg. 6 tercera edat.
Amb motiu de l’Any Boix, s’ha instal·lat davant de la biblioteca del carrer Blai un faristol que recupera la memòria de Francesc Boix, veí del Poble-sec, activista polític i documentalista gràfic de l’horror dels pàg. 11 camps nazis.
zonasec Cinc projectes del Pla de Barris El diari del Poble-sec
Núm. 201 • Febrer 2021 • Any 23 • www.zonasec.cat
TEMA DEL MES
L’hora del Poble-sec
Diverses són les iniciatives que més consens han generat entre el veïnat i que properament s’acabaran de definir
Les Hortes de Sant Bertran La posada en marxa de la Llei de Barris al Poblesec va permetre donar una nova imatge a tota la zona que va des del carrer Nou de la Rambla fins a Lleida. Una millora de la qualitat urbanística, però, que es va oblidar dels carrers més marítims. segueix a pàg. 3
Foto: AJT. BCN
Compte enrere per al Pla de Barris al Poble-sec. Després de setmanes de procés participatiu, entrevistes i recollida d’idees entre el veïnat, al document definitiu només li manca tancar els darrers serrells per tirar els projectes endavant. Uns detalls a debatre en comissió de seguiment, però que no suposaran fer marxa enrere en cap dels grans projectes planificats. El motiu: el consens i la llarga reivindicació veïnal que envolta a alguns d’ells.
Vista d’un dels carrers característics del Poble-sec
La Matalasseria MATALASSERIA TRADICIONAL CATALANA
Demana’ns visita trucant al:
934 423 717
Sant Bertran, 14 - 08001 BCN
Roser, 6 • 08004 BARCELONA Telèfon: 93 442 66 73 lamatalasseriabcn@gmail.com
CONSTRUCCIONS YAFAIS POBLE SEC, SL
Compro oro, plata, relojes 1ras marcas, monedas, lingotes, papeletas de empeño y móviles
JOYERÍA BARC, tu joyería de confianza en Barcelona
¡VISÍTANOS! 93 001 00 00 @barcjoyeria 63 344 96 24 Ronda Sant Pau, 79 (esq. Manso, enfrente Mercat de Sant Antoni) • 08015 BCN
LAMPISTERIA OBRA, FUSTERIA ALUMINI, IMPERMEABILITZACIÓ I FUSTA, ELECTRICITAT HUMITATS, PLADUR, PARQUET, ES POLEIXEN I ABRILLANTEN AIGUA-GAS SÒLS, MARBRE I TERRATZO... AIRE CONDICIONAT Creu dels Molers, 37 • 08004 Barcelona (Poble-sec) CALEFACCIÓ
URGÈNCIES: Tel. 93 441 59 04 - Mòbil: 629 70 92 56 - yafais.poblesec@gmail.com
FINS A 40E PER GRAM D’OR
2
zonasec
Febrer 2021
editorial
editorial
Suspens en comunicació referència al funambulisme economicosanitari que ha caracteritzat a l’executiu català en la presa de les darreres decisions. És d’agrair que els responsables de gestionar la pitjor crisi del segle se sincerin i admetin les limitacions que té el nostre sistema. El que en canvi no és de rebut és la gestió comunicativa que se n’ha fet de tot plegat. Si volem que les persones s’autoresponsabilitzin dels seus actes, cal tractar-les com a individus madurs. Cal explicar les coses de forma sintètica, argumentada i coherent. Això també denota el grau de maduresa dels gestors polítics i sembla que, per molts mesos que passin, no s’arriba a estar mai a l’alçada. És comprensible que el creixement de positius pugui desbaratar tota planificació
Un cop han acabat les festes de Nadal, Catalunya ha viscut immersa en el confinament municipal. Una mesura restrictiva aplicada amb l’objectiu d’evitar la propagació de la Covid-19 entre la ciutadania i amb un èxit difícil d’avaluar. En tot cas, la tercera onada ja ha superat el nombre d’ingressats que va acumular la segona i sembla que les dades encara tenen recorregut d’empitjorar. Que les pandèmies funcionen amb comportaments cíclics és una realitat científica, però també ho és el fet que hi ha moltes maneres de gestionar-les. Setmanes enrere el doctor Josep Maria Argimon verbalitzava un fet que des del poder sempre ha costat d’admetre: “No som un país pobre, però no som un país ric”, en
de desescalada i calgui fer marxa enrere quan semblava que vèiem una minsa llum al final del túnel. És comprensible que els recursos públics no donin per més. Però el que no s’entén de cap de les maneres és la pèssima política comunicativa de les administracions públiques. D’entrada, des dels organismes oficials encara no s’ha habilitat cap portal públic perquè la gent pugui consultar el percentatge de població vacunada a nivell estatal, nacional i municipal. En segon terme, mentre que la màxima és respectar el confinament municipal, el Govern segueix sense fer res per promoure o obligar el teletreball a empreses que el podrien acollir. I en tercer punt, és incomprensible com es veten de forma
assenyada els desplaçaments fora de la població, però alhora es busquen canals per permetre als esquiadors anar a la neu o assistir a un míting electoral. Cal celebrar el compromís amb què la població va complir el primer confinament per aturar l’aterratge del coronavirus als nostres veïnats. Però també cal comunicar bé i ser exemplar per guanyar-te la confiança de la ciutadania quan vols que se segueixin respectant les normes. I sí, és lògic que en moments excepcionals, la vida social quedi en estat d’excepció. Però si els missatges o els arguments dels gestors polítics deixen de tenir coherència i consistència, no ens ha d’estranyar que cada ciutadà acabi per fer les seves pròpies interpretacions. y
ZONA Semàfor El programa Radars arriba al barri PAL·LIAR LA SOLITUD DE LA GENT GRAN Radars és un projecte de ciutat que s’està implementant a tots els barris de la ciutat. L’objectiu és detectar situacions de risc de les persones grans i prevenir la soledat no volguda comptant amb el treball conjunt entre serveis socials i veïnat.
Reforma dels extrems EL PARAL·LEL EN ‘STAND BY’
Sense pressupost per a les obres UN ALTRE COP EL TEATRE ARNAU
Des que el 2015 es van aturar les obres de reforma del Paral·lel, el veïnat no ha tingut notícia de què passarà amb la zona que toca a la Plaça Espanya i la que arriba a Drassanes. Una incògnita que sembla que no es resoldrà tampoc enguany.
El pressupost municipal d’enguany no preveu cap partida dedicada a pagar les obres de reforma del Teatre Arnau, últim teatre de barraca de la ciutat que, novament, penja d’un fil. El projecte cultural que hi ha al darrera, l’Arnau Itinerant, denuncia aquesta inacció.
zonasec
L’hort ha començat a prendre vida a mans dels alumes de 3r! Enciams, espinacs, pastanagues i cebes a créixer!
Estem molt felices de poder tornar al @CCElSortidor amb el grup de dones Caminantes. Gràcies als equipaments públics que fan un esforç per mantenir les activitats presencials de forma segura.
Què vol dir #energiacomunitària? La Xarxa de Suport Mutu #PobleSec és un exemple d’activitats veïnals al servei de les persones, especialment en temps pandèmics. Visita l’exposició que han muntat al @ccalbareda.
Aquesta setmana s’ha completat la vacunació contra la COVID19 als centres @FundacioArtesa, Llar Montjuic i a la Residència Pare Batllori del nostre barri. Un pas més per acabar amb la situació actual.
@zona_sec
@mcintoverdaguer Escola Jacint Verdaguer
@PdcPoblesec Pla Comunitari del Poble-sec
@ComunitariesBCN Acció Comunitària
@CAPLesHortes CAP Les Hortes
El diari del Poble-sec
www.zonasec.cat
Proximitat a la xarxa:
•
facebook.com/ZonaSec •
Twitter.com/Zona_Sec
•
Flickr.com/Zona Sec
c/ Poeta Cabanyes, 67 - 08004 Barcelona Tel. 93 441 18 12 627 471 239 farmaciagineraltabella@gmail.com @farmacia.gineraltabella Farmacia Giner Altabella Tensió arterial • Glucosa • Homeopatia Fórmules magistrals • Dermofarmàcia Dietètica infantil
GINER • ALTABELL A
FERRETERIA BRICO ELKANO, SL Tota classe d’elements per a la llar, articles de ferreteria, bricolatge, jardineria, etc... Elkano, 37-39 - 08004 Barcelona - Tel. 93 442 38 77
zonasec
sempre independents!
Edita: Zona Sec Comunicació
Maquetació: Enric Mestres
Direcció: Enric Mestres
Fotografia: Redacció
Redacció: Anna Pruna, David García Mateu, Ernest Millet, Enric Mestres, Barbara Kiessling
Il·lustracions: David Vila
Publicitat: Tel. 699 73 97 79 zonasec@hotmail.com
Col·laboracions: Xavier Rodríguez, Maribel Craus, Núria Beltrán, Jordi Llavoré, Josep Mª Torremorell, Júlia Costa, Castellers Poble-sec, Geganters Poble-sec, Diables del Poble-sec La tirada d’aquest Zona Sec és de 6.000 exemplars
Dep. Legal: B-39.712/1997 Si voleu col·laborar truqueu al telèfon: 699 73 97 79 / 93 329 99 52 Carrer Elkano, 24-26, baixos 08004 Barcelona E-mail: zonasec@hotmail.com www.zonasec.cat
Amb el suport de:
Aquesta publicació forma part de:
Zona Sec no es fa responsable de les opinions publicades en aquest diari
zonasec
TEMA DEL MES
Febrer 2021
3
y FUTUR Pla de Barris sense marxa enrera en els grans projectes
Un nou centre de formació professional o la reurbanització de les Hortes de Sant Bertran, entre altres propostes Ajuntament i entitats treballen en els darrers serrells per definir els grans projectes que han de marcar un abans i un després al barri DAVID GARCÍA MATEU
expectatives a Ciutat Vella. Però... com es reformularà el programa en un territori on escassament hi ha locals de titularitat municipal? “En la compra o lloguer de baixos en desús per ubicar projectes, per tal d’ajudar a diversificar l’economia i el comerç de barri”. “Ens preocupa molt que, arran de la crisi, s’acumulin les persianes abaixades i es generin problemes de convivència”, avalua Serra. Per aquesta raó, des dels grups de treball del Pla de Barris consideren que el desplegament de Baixos de Protecció Oficial no només serviria per solucionar el problema econòmic, sinó que també pot ser un mecanisme de dinamització social i comunitària.
@davidgmateu
tor on ens trobem amb dos petits parcs en avançat estat d’abandonament; tenim un espai de gossos i un altre d’infantil, però des de fa temps estan en mal estat i s’han vist encara més afectats amb les obres del col·lector de Vila i Vilà”, analitza el regidor del Districte de Sants-Montjuïc, Marc Serra. Per tal de resoldre aquest cul de sac, on la il·luminació nocturna s’ha tornat més que deficient, veïnat i Ajuntament coincideixen en la necessitat de reurbanitzar aquest espai públic: “Ara hem de definir què volem: si un parc molt ben fet i molt car, o si volem reformar fins a la zona del mirador del Poble-sec o Walter Benjamin”, avança Serra, qui assegura que “aquesta serà la part del barri que més es transformarà” amb la partida econòmica extraordinària. Un nou local per als joves Mentre que el mandat passat va servir per definir el Pla d’Equipaments del Poble-sec, aquests quatre anys han de servir per començar a executar-lo. Més enllà de l’ampliació de la biblioteca a la Casa de la Premsa o la planificació d’un nou poliesportiu al Palau d’Esports, el Pla de Barris vol trobar un local més gran al casal de joves Espai 12@16. “L’actual del carrer de Concòrdia és molt petit (escassament té 100 metres quadrats), pel que es preveu traslladar-lo a un local més gran; ara cal acabar d’avaluar quin serà l’espai”, apunten fonts municipals. Un trasllat que també aniria encarat a cobrir les darreres reivindicacions del jovent poble-
Foto: Hort de la font trobada
( a ve de portada) “És en aquest sec-
L’hort comunitari multiplicarà la seva superfície per dos
sequí, el qual fins i tot s’ha organitzat al voltant de l’associació Joves Units del Poble-sec. “Necessitem un punt de reunió on es puguin trobar els joves i on també se’ls pugui orientar tant acadèmicament com laboralment”, exigia en el darrer número del ZONA SEC el portaveu de l’entitat, Hatim Azahri.
Una de les apostes per als propers anys serà dotar de nous professionals als centres educatius de gran diversitat i complexitat
Educació No totes les partides del Pla de Barris suposaran inversió en pedra o espais verds. Una de les apostes per als propers anys serà dotar de nous professionals als centres educatius de gran diversitat i complexitat, com són l’Escola Jacint Verdaguer, l’Escola Poble-sec o l’Institut Consell de Cent. “Intentarem millorar l’oferta educativa de les escoles
amb un reforç en la infraestructura, però sobretot volem que sigui en format de recursos humans”, exposa el regidor. En paral·lel, des del Districte asseguren que ja han començat a treballar per portar en aquest mandat l’Institut de l’Esport de Barcelona al barri. Una aposta que tindria com a objectiu incrementar l’oferta formativa postobligatòria i dotar d’un edifici definitiu a
aquest centre que provisionalment es troba a l’antic Institut Rubió i Tudurí de jardineria (Font de la Guatlla). “Suposarà una important inversió i permetrà que els joves del barri tinguin un futur en l’àmbit esportiu i puguin fer servir els grans equipaments infrautilitzats que hi ha a la muntanya”. Economia i comerç Després que la crisi de la Covid-19 hagi despullat les febleses del cultiu economicoturístic del barri, entitats comercials i administració pública començaran a treballar plegades per reorientar l’estructura econòmica dels carrers i places. Una diversificació que tindrà com a punta de llança el nou programa de Baixos de Protecció Oficial, després d’haver-se testat i complert les
Medi ambient Si bé és una realitat innegable que el casc urbà requereix d’intervencions, també ho és que la connexió i la integració amb un dels principals pulmons verds de la ciutat encara té molt camp per recórrer. Entre les desenes de projectes relacionats amb l’educació ambiental i l’alimentació sostenible que desenvoluparà el Pla de Barris a Montjuïc, hi ha un d’ells que pràcticament aplega tots els valors: l’ampliació de l’Hort de la Font Trobada. Des de la seva posada en marxa, avui dia l’hort ja compta amb la participació d’un centenar de famílies que cultiven la seva parcel·la i desenvolupen diferents activitats pedagògiques. Un puntal de caràcter ecològic que, per evitar que mori d’èxit, comptarà amb l’adquisició d’una segona parcel· la de dimensions similars al llarg del mandat. Tot plegat, per tal que l’alimentació de proximitat avanci de la mà de la gestió ciutadana. y
Al barri des de 1989
BRASERIA
Cloïsses, pop a la gallega, gambes, padrón, calamarcets... CUINA A LA VISTA Carns gallegues i peix AMB BRASA NATURAL
Margarit, 24 / Tel. 93 329 70 74 / 08004 BCN (Poble-sec) / www.omeular.es
4
zonasec
Febrer 2021
ACTUALITAT
y SALUT El 2021 comença amb mal peu
y ACCIDENT Un total de sis ferits en el xoc
La tercera onada de la Covid-19 sacseja el veïnat
Col·lisió d’autobusos al carrer Radas
@davidgmateu
La pandèmia no af luixa. El primer mes d’aquest 2021 s’ha estrenat amb la triplicació de contagis al Poble-sec. Més concretament, el veïnat ha passat de registrar 162 casos al desembre, a 457 positius al gener, segons dades del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya. Un increment de tests d’antígens i PCR positives que, com a mínim, sembla que ja comença a anar a la baixa. Si ens fixem en les dades del Districte de Sants Montjuïc, mentre que fa 15 dies es registraven 602 infeccions setmanals, la darrera setmana aquestes ja van decréixer fins als 474 casos de covid-19. El que sembla que és el doblegament del pic de la tercera onada, però, no ha evitat que el Poble-sec se situï entre els deu barris amb més casos absoluts de tota Barcelona, per darrere de La Nova Esquerra de l’Eixample (671), La Sagrada Família (639), Sant Andreu (629), Sant GervasiGalvany (607), Les Corts (540), la Vila de Gràcia (507), l’Antiga Esquerra de l’Eixample (490) i Sant Antoni (480). Xifres a la baixa Tot i això, la mitjana de casos al nucli urbà durant la darrera setmana de gener ha calcat a l’aritmètica barcelonina, la qual s’ha situat en els 234 positius per cada 100.000 habitants. Una xifra que pot tendir a abaixar si l’índex de reproducció del virus segueix per sota de l’1. Què vol
El passat dissabte 30 de gener, per la tarda, sis persones van resultar ferides per culpa d’un xoc entre dos autobusos a l’encreuament dels carrers de la França Xica i de Radas. Quatre dels ferits van ser atesos al lloc de l’accident i altres dos van ser traslladats a l’hospital. Un dels ferits era el conductor d’un dels autobusos. A més, la bastida d’un edifici en obres va quedar afectada per la topada d’un dels vehicles. y
Foto: Hosp. clínic / francisco avia
DAVID GARCÍA MATEU
L’evolució dels contagis no ha fet més que afegir pressió hospitalària
dir això? Doncs que en data de tancar aquesta edició per cada deu veïns positius, se’n contagiaven entre nou i deu poblesequins més. Els positius entre els menors de 14 anys confinen les aules Pel que fa als col·lectius generacionals, els més castigats encara són els adults entre els 35 i els 64 anys, els quals han reportat 207 infeccions al gener, seguits dels joves entre els 15 i els 34 anys (126). Pel que fa a les persones majors de 65 anys, aquestes han notificat 85 casos i els menors de 14 anys, 39 més. De fet, han sigut els positius entre aquest darrer grup els que
Els més castigats encara són els adults entre els 35 i els 64 anys, els quals han reportat 207 infeccions al gener, seguits dels joves entre els 15 i els 34 anys amb 126 han suposat que moltes aules haguessin de ser confinades, tot i que aquest darrer cap de setmana de gener només hi havia tres classes tancades: una a l’Escola Poble-sec i dues a l’Institut Consell de Cent. y
RELLOTGERIA - JOIERIA TALLER DE JOIERIA SERVEI TÈCNIC Carrer Blai, 16 - 08004 Barcelona Tel. 93 442 68 73 - jroldanllamas@gmail.com
Llegiu el Paral·lel Oh! L’altra publicació germana del Zona Sec Cada mes al Paral·lel i barris propers www.zonasec.cat
@zona_sec
Carrer Hortes nº 10
Foto: cedida PER Cristian Duque
Els contagis es multipliquen per tres després de les festes de Nadal i només la darrera setmana de gener deixa un bri d’esperança
REDACCIÓ
Ambdós autobusos eren de la línia 55
PUBLICITAT
zonasec
Febrer 2021
5
6
Febrer 2021
zonasec
ACTUALITAT
y GENT GRAN Impulsat pel Centre de Serveis Socials y ACTIVITATS Arrenca un febrer farcit d’activitats al voltant de la memòria de l’avinguda
El projecte Radars arriba al Poble-sec ANNA PRUNA
@pruna_ana
Veïnat i entitats fan xarxa per pal·liar la solitud de les persones grans i detectar situacions de risc, i és que la soledat no desitjada i l’aïllament social són dues grans problemàtiques associades a les persones de la tercera edat. Davant d’aquesta situació, que ha empitjorat arran de la pandèmia, l’Ajuntament de Barcelona ha impulsat Radars, un projecte de ciutat que s’està implementant gradualment a tots els barris de la ciutat i que ara arriba al Poble-sec. Els objectius de la iniciativa són dos; d’una banda, detectar situacions de risc de les persones grans i, de l’altra, prevenir i pal·liar la soledat no volguda. Per fer-ho, es vol comptar amb el treball conjunt entre els serveis socials, el veïnat, les entitats i el personal sanitari, tot creant “una xarxa de barri que permeti que la ciutat sigui un espai més segur i amigable. Fomentant la complicitat de l’entorn i implicant a la comunitat”, tal com expliquen des del Centre de Serveis Socials del Poble-sec, ubicat al carrer del Roser, 15. Fomentar el benestar i la qualitat de vida Des d’una mirada sensible i respectuosa, Radars compta amb diversos voluntaris del barri que formen grups de treball. Aquestes persones, ja sigui des dels comer-
ços o farmàcies on treballen, les entitats o les seves comunitats de veïns, s’encarreguen d’alertar els serveis socials i de salut si detecten situacions com ara l’absència d’una persona gran, la solitud, canvis de l’aspecte físic o de comportament o el deteriorament del cuidador. A més, els voluntaris fan un seguiment i acompanyament telefònic de les persones grans que formen part de la xarxa, tot generant un llaç afectiu i facilitant la seva vinculació a la xarxa social del barri. Taula Radars En el marc del programa, també es promouen altres activitats com ara el desenvolupament d’estratègies conjuntes per evitar la solitud i la creació d’espais de trobada entre voluntaris, veïns i la població gran, a qui se li donarà a conèixer els diferents equipaments del barri. En aquests moments, s’està treballant en la constitució de la Taula Radars, el principal òrgan decisori del projecte, que alhora vol ser un espai dinàmic d’intercanvi d’informació entre els diferents agents implicats. y Si voleu formar part del projecte com a voluntaris o sou persones grans i voleu ampliar la vostra xarxa de relacions, podeu trucar al Tel. 93 291 58 84 o escriure a: radarsgentgran@bcn.cat
Recordant els anys daurats de llums i lluentons del Paral·lel La Bibliomusicineteca organitza aquest mes de febrer un conjunt d’activitats relacionades amb els anys daurats del Paral·lel i els personatges que van formar part d’aquell món
Raquel Meller ANNA PRUNA
La Bella Dorita @pruna_ana
El dijous 11 a les 19.30h s’inaugura una exposició al Centre Cultural Albareda sobre la Bella Dorita que es podrà veure fins a finals de mes i permetrà fer un viatge per la vida personal i artística d’una de les figures clau del Paral·lel teatral, alhora que es fa un repàs de les grans fites de l’avinguda des del 1910 fins el 2001. També a l’Albareda, el dia 18 a les 19h, tindrà lloc la taula rodona 100 anys de vida artística al Paral·lel. Les vedettes del Paral·lel desprès de la Guerra Civil. Amb la presència de Joan Estrada, Elvira Vázquez (El Molino) i Lluís Juanet, a més de diverses sorpreses en forma de cares conegudes.
Foto: C. Serveis socials
Diverses xerrades A la Bibliomusicineteca es podrà
Les persones voluntàries faran trucades de seguiment a la població gran
El Centre Cívic El Sortidor i el Centre Cultural Albareda acolliran activitats de la Bibliomusicineteca visitar, des del divendres 12, l’exposició Vedettes i Cançonetistes del Paral·lel, amb fotografies, llibres, músiques i diversos objectes cedits pel MAE, els gegants i grallers del Poble-Sec, La Cubana i El Molino. El 16 de febrer a les 19h es farà la xerrada Atenció, és... Raquel Meller, a càrrec de Júlia Costa (CERHISEC) al Centre Cívic El Sortidor. En aquest mateix emplaçament, el dia 23 a les 19h se celebrarà la xerrada Les i alguns vedettes del Paral·lel, a càrrec de Josep Guzmán (CERHISEC), qui
Pepe Escamillo
també conduirà l’activitat El naixement dels teatres del Paral·lel: un itinerari per aquests teatres que tindrà lloc de forma presencial el dia 24 a les 18.30h. Col·loqui i concert La traca final de tot aquest passeig per la història de l’avinguda tindrà lloc el dissabte 27 al Centre Cultural Albareda, on a les 17h se celebrarà la xerrada i col·loqui Les músiques del Paral·lel des de principis del segle XX fins a la Guerra Civil, amb CERHISEC, Xavier Albertí (co-autor de l’exposició El Paral·lel realitzada al CCCB), Mireia Feliu (cantant i neta de Núria Feliu) i Marc Riera (músic i compositor, de la banda Paral·lelus) i, a les 19h, la banda Paral·lelus oferirà el concert Les músiques del Paral·lel, ahir i avui. y
zonasec
ENTREVISTA
l’entrevista
Febrer 2021
7
ANNA PRUNA
@pruna_ana
y Andrés Martínez de la Riva i Lucia Zandigiacomi, de la Cooperativa Raons
“Estem en un punt crític pel que fa a la recuperació del Teatre Arnau”
visita la web del ZS
En primer lloc, expliqueu-nos què és Raons i què hi feu? Raons és una cooperativa formada per 8 persones sòcies. Estem al Poble-sec des de fa 8 anys i fem processos participatius vinculats a arquitectura, urbanisme i desenvolupament de polítiques públiques. Resumim la nostra feina amb tres paraules: persones, espais i processos. Treballem amb persones, mitjançant processos i per a la transformació dels seus espais. Per què és important la participació ciutadana en la construcció o reformulació dels espais públics? Els espais públics de les nostres ciutats s’han de millorar. I fer-ho sense les persones que els utilitzen en el seu dia a dia, seria un error. Sense la implicació de la ciutadania no podem crear espais diversos, inclusius i de salut comunitària. A més, qualsevol procés de reflexió conjunta també és un procés pedagògic que fomenta la convivència en aquells espais. Quin vincle teniu amb el Poblesec més enllà de tenir-hi el local? Tenim una línia de serveis per a la reflexió conjunta i transformació dels espais de treball. Al barri, vam acompanyar l’entitat Marabal en un reenfocament de l’organització i també vam oferir suport tècnic en la creació de La Base. A alguns veïns els hem fet projectes i tenim la vocació de d’ajudar a les persones del barri en allò que sabem: arquitectura, temes tècnics o temes de participació.
“Sense la implicació de la ciutadania no podem crear espais diversos, inclusius i de salut comunitària” El 2015 vàreu impulsar el procés participatiu per a la planificació integral del Paral·lel. Els extrems mai es van arribar a reformar. Com està la qüestió? Aquell any les obres ja havien començat i l’entitat que hi tenia més veu (de forma crítica per com s’havia fet el procés) era Som Paral·lel. Nosaltres vam conduir el procés participatiu el 2015, implicant persones dels tres barris que toquen al Paral·lel. Arran d’aquest procés, es van extreure línies estratègiques sobre quin nou Paral·lel es volia per part del veïnat: es va parlar de cultura comunitària i es va reconèixer el Paral·lel com un punt de trobada entre els barris. Això va desembocar en la mesura de govern El Paral·lel, un carrer per als seus barris on es recollia l’enfocament de proximitat que es vol donar al comerç a partir d’ara, i es va definir el pla d’usos. Llavors, en una reunió col·lectiva, es va decidir aturar les obres dels extrems de l’avinguda perquè no hi havia un consens per continuar-les i gran part del veïnat no compartia les idees previstes. De moment, està tot aturat i amb la situació actual
no hi ha previsió de reactivar les obres, però sí que s’està acabant el recol·lector de Vila i Vilà perquè el Paral·lel deixi d’inundar-se. Parlant de cultura comunitària, també esteu implicats en la recuperació del Teatre Arnau. Com avança el projecte arquitectònic? Aquest any estem en un punt crític pel que fa a la recuperació del Teatre Arnau perquè tenim un projecte cultural que funciona –que és el Teatre Arnau Itinerant–, tenim un projecte arquitectònic que està redactat i llest per construir, però no tenim diners. S’ha tret del pressupost d’enguany, i segurament dels propers, la partida prevista per al Teatre Arnau. Fa gairebé 20 anys que tenim un teatre pràcticament en runes i ara hi ha un xup xup de projectes culturals i comunitaris, però un dels objectius d’aquests era que fossin acollits en un espai. No podem deixar que passi molt de temps perquè, sinó, tota aquesta xarxa que hem construït s’anirà desafectant. Des de l’assemblea del Teatre Arnau, de la qual formem part amb moltes entitats dels barris, començarem a exigir que s’incorpori aquesta partida al pressupost perquè no podem permetre’ns perdre aquest projecte arquitectònic i cultural. D’altra banda, heu participat en la ideació d’itineraris segurs a l’espai públic. Què ens podeu explicar sobre això? Hem acompanyat la creació d’itineraris segurs en la fase de desconfinament, quan es va detectar
www.zonasec.cat
Foto: anna pruna
Andrés Martínez de la Riva (Santiago de Compostela, 1983) i Lucia Zandigiacomi (Treviso, 1982) formen part de Raons, una cooperativa que promou processos participatius perquè la ciutadania intervingui en el disseny urbanístic de les ciutats. Amb seu al carrer Concòrdia, aquesta entitat té diversos fronts oberts al barri, des de la recuperació del Teatre Arnau fins a la creació d’espais segurs en context de pandèmia. Parlem amb ells sobre alguns dels temes calents en matèria d’espai públic i, mentre ho fem, ens adonem de la importància que les ciutats es transformin per adaptar-se a les noves realitats.
Lucia i Andrés al local de Raons, al carrer de la Concòrdia
la necessitat de comptar amb més metres quadrats per mantenir la distància social entre les persones. Es van fer tancaments de carrers, es van retirar cotxes d’algunes voreres i vam acompanyar les Taules d’Espai Públic perquè les entitats detectessin quins eren els carrers principals que calia reformular. També hem aplicat indicadors de l’urbanisme de gènere en la creació d’aquests itineraris, valorant les connexions del veïnat amb els equipaments de proximitat.
“No es tracta de què el Poble-sec pugi a la muntanya, sinó que la muntanya baixi al Poble-sec” No ens oblidem de la col·lecció de cromos del Poble-sec que heu creat. Hi seguiu treballant? Sí, ho estem fent amb l’alumnat de l’Escola Poble-sec i la Jacint Verdaguer i aquest any hem desenvolupat una col·lecció que es diu Descobrim el Poble-sec, que té més a veure amb la part de la muntanya. Una muntanya de Montjuïc que
ha estat molt concorreguda en temps de desconfinament. Amb el desconfinament hem après més a pujar a la muntanya i els infants se l’han fet més seva. Això és una línia molt interessant per seguir-hi treballant. No es tracta de què el Poble-sec pugi a la muntanya, sinó que la muntanya baixi a Poble-sec; intentar renaturalitzar el barri, on hi ha manca de zones verdes. Els espais públics com les places tenen una pressió molt important de persones, perquè som moltes persones i hi ha molt poc espai. Un altre dels vostres eixos de treball són les escoles, quina mena de projectes hi promoveu? Protegim Escoles és un programa de petits processos de participació amb les comunitats educatives per millorar els seus entorns. Al Poblesec, estem treballant amb sis centres escolars per recuperar espais, una necessitat que la pandèmia ha posat en evidència. També detectem la necessitat de generar espais comunitaris fora de les escoles, de retirar els aparcaments just davant de les escoles i convertir-los en espais de trobada i de joc, amb elements lúdics que els nens puguin utilitzar. Volem fomentar aquesta mena de reflexions al voltant dels centres escolars. y
8
zonasec
Febrer 2021
Coordinadora d’entitats
Poble Sec
FENT BARRI
COMPARTIM SOMRIURES 2020
EL PASSAT 17 DE DESEMBRE LA COORDINADORA D’ENTITATS DEL POBLE SEC VAM CELEBRAR EL DIA INTERNACIONAL DEL VOLUNTARIAT (5 DE DESEMBRE) DONANT LES GRÀCIES ALS VOLUNTARIS I VOLUNTÀRIES DEL BARRI EN UN ANY ESPECIALMENT DIFÍCIL I ON LA SEVA TASCA HA ESTAT RELLEVANT. AQUESTES SÓN ALGUNES DE LES CARES QUE HO HAN FET POSSIBLE, ÉS, EL MOSAIC DEL VOLUNTARIAT DEL POBLE-SEC. REPORTATGE FOTOGRÀFIC DE SALVADOR BARCELÓ
Contacte: www.poblesec.org / coordinadora@poblesec.org / @comunicaps
zonasec
FENT BARRI
Febrer 2021
VOLUNTARIAT DEL POBLE-SEC VOCACIÓ DE SERVEI AL BARRI I A LA SEVA GENT Reproduïm a continuació les paraules d’Antoni Reig, president de la Coordinadora, adreçades als participants:
“G
ràcies de tot cor per no defallir i per la vostra insubornable vocació de servei al barri i a la seva gent”. Aquesta és la primera frase d’obligat agraïment a tota la gent que fa voluntariat al Poble-sec. I l’expressió de reconeixement públic de la feina feta és aquest 2020 més meritòria que mai, perquè des del mes de març passat hem lluitat contracorrent contra el munt d’impediments i prohibicions d’activitats socials que ha comportat la pandèmia de la COVID-19.
La muralla de problemes que ens ha creat la lluita contra el virus no ha estat prou alta per deturar-nos i hem fet l’esforç de mantenir, adaptada a les noves circumstàncies, la Festa del Voluntariat. Tenim molt present la dita castellana “De bien nacidos es el ser agradecidos” i, per això, ens considerem obligats a deixar patent cada any el nostre petit homenatge a tota la gent que posa el seu temps i el seu esforç al servei dels altres. També vull aclarir que la frase inicial d’aquest escrit és manllevada del president d’Òmnium Cultural, Jordi Cuixart, del 3 de desembre passat, enviada als prop de 200.000 socis d’aquesta entitat que lluiten per la llengua, la cultura i el país. Ara bé, he substituït una paraula del text original: on deia “país” he posat “barri”. De fet, el nostre barri, la nostra lluita per un barri millor i més digne, forma part de la lluita per un país (el nostre) millor i més digne. Aquesta visió que l’actuació
a nivell local s’insereix dins d’un espai més ampli és la reflectida en la frase: “No us queixeu d’un problema nacional, proveu de resoldre’l localment”. És un rètol que penja de les parets de diversos mitjans de comunicació locals, de proximitat. El voluntariat és una part molt important, i sovint imprescindible, de les organitzacions. En el nostre barri, el Poble-sec, les entitats i associacions són el motor de les activitats de cultura popular, de cohesió, de solidaritat, de la pràctica esportiva... Sense nosaltres, sense una societat civil organitzada, no hi ha vida de barri, queda una suma desconnectada d’individualitats. La nostra “participació lliure i altruista constitueix una eina d’apoderament i de participació en el camí cap a la transformació social. Les persones voluntàries ajuden les entitats a dur a terme les seves activitats i projectes, a la vegada que l’experiència voluntària també incideix sobre les mateixes persones que fan voluntariat”, segons l’Informe de l’Associacionisme i el Voluntariat a Catalunya 2018. Vivim moments difícils en què la nostra feina és més necessària que mai. Noam Chomsky ha escrit: “El coratge és continuar lluitant quan no hi ha esperança”. Nosaltres tenim coratge i tenim esperança. I, sobretot, tenim un barri amb una gent de la qual ens sentim molt orgullosos perquè tots nosaltres som l’expressió de la solidaritat entre éssers humans, entre poble-sequins i poble-sequines.
111 associacions i entitats adherides a la Coordinadora: ACAB | El Troc · Agrupament Escolta i Guies Baden Powell · Alerta Poble-sec · Amics de la Sardana · Amics dels Encenalls · AMPA CEIP Mossèn Jacint Verdaguer · AMPA Centre d’Estudis Sant Francesc Xavier · AMPA Col·legi Sant Pere Claver · AMPA Escola Bosc de Montjuïc · AMPA Escola Maristes Anna Ravell · AMPA Escola Municipal Tres Pins · AMPA IES Consell de Cent · Arrels Fundació (Llar Pere Barnés) · Artistes Plàstics · Asociación Cultural Arte & Conciencia · Asociación Cultural Chilena Neruda · Asociación Cultural Social Arte Culinario de Honduras y Amigos en Catalunya · Asociación Templarios de Jumilla · Associació Asperger New Life · Associació Catalana de Dones Separades · Associació Catalana LA LLAR de l’Afectat d’Esclerosi Múltiple · Associació Ciclista Montjuïc (La Grupa) · Associació Cultural Faizan-e-Madina · Associació Cultural Jumillana · Associació Cultural l’Amapola | Espai Pedreres · Associació Cultural Shur Rong · Associació d’Entitats Excursionistes del Barcelonès · Associació d’Usuaris de Bancs, Caixes i Assegurances de Catalunya · Associació de Comerciants Poble-sec | Paral·lel · Associació de Disminuïts de Sants | Montjuïc · Associació de Familiars i Amics de Malalts Mentals de Sants-Montjuïc · Associació de Famílies amb Fills i/o Filles amb Hemiplegia Alternant · Associació de Pares de Deficients Psíquics · Associació de Places de la Ciutat del Teatre · Associació de Recerca Històrica La Coronela de Barcelona · Associació de Veïns de La Satalia · Associació de Veïns i Comerciants La França Xica · Associació Esportiva Atlètic La Palma · Associació Es-purna · Associació Mixta de Separats i Vidus de Catalunya · Associació Nacional de Fotografia Analògica · Astillero Espacio Cultural · Ateneu Rebel · Barcelona Tamborí Club · Bona Voluntat en Acció · Carabutsí · Casa Pakistan (Dar-e-Pakistan) · Castellers del Poblesec · Centre Cultural Tomás Tortajada · Centre d’Acolliment CODA1 · Centre de Recerca Històrica del Poble-sec · Centre Esportiu APA Poble-sec · Centre Socioeducatiu Poble-sec | Fundació Pere Tarrés · Círculo Castilla y León | Casa Regional · Club Atlètic Running · Club Beisbol i Softbol Barcino · Club d’Agility Ciutat Comtal · Club de Bàsquet Sant Antoni | Poble-sec · Club de Petanca Las Navas · Club de Petanca Poble-sec · Club Natació Montjuïc · Col·legi Sant Pere Claver · Coordinadora de Jubilats i Pensionistes de les Associacions de Veïns de Barcelona (FAVB) | Coordinadora Nacional de Jubilats i Pensionistes de Catalunya · Coral Daina · Coral Infantil Xemeneia Amunt · Cultmusic · Diables i Tabalers del Poble-sec · El Monstre de Paper · Els Amics de la Plaça Santa Madrona · Escacs Comtal Club · Escola de Ballet Carles Ibáñez · Escola Maristes Anna Ravell · Església Evangèlica Paral·lel · Esparta Poble-sec Club de Futbol · Esplai Xerinola · Foment Excursionista de Barcelona · Fundació Catalunya Voluntària · Fundació Hospitalitat de la Mare de Déu de Lurdes · Fundació Joan Miró · Geganters i Grallers del Poble-sec · Grup Sant Pere Claver · Homenatge / Homenaje / Homage · JOC Nacional de Catalunya i les Illes · Joves Units del Poble-sec · La BiblioMusiCineteca · La Formiga · La Tinta · Marabal · Marea Pensionista del Poblesec · Maumau Underground · Moviment i Creació | Espai El Mirall · Ol’Green · Òmnium Sants-Montjuïc · Parròquia de la Mare de Déu de Lurdes · Parròquia de Sant Pere Claver · Parròquia de Sant Salvador d’Horta · Parròquia de Santa Madrona · Penya Blaugrana Les Tres Xemeneies · Phacto Associació Cultural · Plataforma de Familiars d’Afectats per la Fibromiàlgia · Poble-sec per la Independència · Psicòlegs sense Fronteres Catalunya · Raons Públiques · REMAR Internacional · Renaixença · Sant Joan de Déu | Serveis Socials · Societat Coral Els Moderns del Poble-sec · Societat Coral La Palma Moderna · Susoespai · The SoundDreamers · Zona Sec Comunicació
Coordinadora d’entitats
Poble Sec
Contacte: www.poblesec.org / coordinadora@poblesec.org / @comunicaps
9
zonasec
10 Febrer 2021
ECONOMIA
y ECONOMIA La ineficiència dels polítics mata i està arruïnant moltes famílies
y COVID-19 Treballadores essencials, a primera línia de foc
Ineptitud durant la pandèmia
La pandèmia: una qüestió de gènere
El nucli del problema és que les mesures sanitàries es prenen per no col·lapsar els hospitals, durant anys infradotats de personal i mitjans
AICEC-ADICAE (Consumidors Crítics, Responsables i Solidaris!) aicec@adicae.net @AicecAdicae
JOSEP M. TORREMORELL - Economista jmtorremorell@yahoo.com
Una pandèmia té conseqüències en els àmbits sanitari i econòmic. La pesta negra del 1348 va matar el 50% dels habitants de Barcelona, que van passar de 50.000 a 25.000. Compareu-ho amb la Covid-19: a l’Estat espanyol (a dia 27/01): 56.799 morts d’una població de 47,3 milions (el 0,12%) i, a nivell mundial, 2,1 milions de 7.795 (el 0,027 %). Calia generar un òptim de Pareto. Aquest òptim, creat per l’economista italià Vilfredo Pareto (1848-1923), s’obté quan no és possible que ningú obtingui un guany superior sense que hi perdi algú altre. És a dir, entre morir de Covid-19 o de fam per la ruïna econòmica hi ha un punt d’equilibri òptim. Però en aquesta elecció els àrbitres són els polítics. I la majoria han aprofundit amb avarícia en la seva ineptitud usant, a més, la poderosa arma de la por per subjugar els ciutadans i retallar els seus drets. El pitjor de tots, Illa, perquè l’Estat és el primer d’Europa en casos per 100.000 hab.: 5.776. El sarcasme és que de nom és diu Salvador. Més diners per a Defensa El nucli del problema és que les mesures sanitàries es prenen per no col·lapsar els hospitals, durant anys infradotats de personal i mitjans: per cada 100.000 hab., a l’Estat hi ha 5,5 infermeres,
a França 10,2 i a Noruega 17,5. L’any 2000 hi havia 3,7 llits hospitalaris per 100.000 hab. i ara n’hi ha 3 (a la UE, 5,4 de mitjana). Els pressupostos de l’Estat del govern més progressista de la història des d’Atapuerca, també aprovats per ERC, en plena pandèmia dediquen 9.072 milions d’euros a Defensa i només 7.329 a Sanitat. La Marató de TV3 recapta més de 10 milions en un dia per a investigació, però la Conselleria de Salut se’n gasta 17,7 en una empresa de Florentino Pérez per fer un seguiment impossible. Entre 2014 i 2020 l’Estat espanyol només va ser capaç de gastar el 39% dels fons estructurals que va rebre de la UE (el pitjor país). Eren diners ja planificats que no van arribar on calia per ineficiència. Ara, dels 140.000 milions que ha ofert la UE, l’Estat només n’ha demanat 27.000 aquest any, que només
SERRALLERIA MANUEL FRANCO ACOSTA Des de l’any 1980
C/ Elkano, 40 (Poble-sec) 08004 Barcelona Tels. 93 441 00 46 93 441 06 52
aniran a empreses de l’IBEX. Per què no repartir l’ajuda a la gent com han fet als EUA? Resulten 2.957,79 euros per càpita (11.831 euros per a una família de 4 membres). Augmentaria el consum i es crearien llocs de treball. Els xòfers de la Casa Reial Mentrestant, al marge de l’assignació a la Casa Reial, el ministeri d’Hisenda dedica 1,5 milions d’euros a pagar els 60 xòfers de La Zarzuela per conduir els seus 44 vehicles: 29 turismes, 8 blindats, un autobús, dos microbusos, dos furgonetes, un monovolum i un tot-terreny. I Patrimonio Nacional s’ha gastat 500.000 euros en 3 (tres!) piscines per a Felip VI. Com diria la revista ¡Hola!, “como cualquier sencilla familia española”. Només hi ha una solució: independitzar-nos quan abans millor d’aquest femer. y
Sovint hem sentit a dir que la pandèmia de la Covid-19 no fa discriminació de cap mena. Aquesta informació està lluny de ser certa, ja que, com altres crisis, la pandèmia ha agreujat les desigualtats estructurals existents. La crisi sanitària i econòmica ha posat en relleu que els treballs que sostenen la vida i que no han pogut aturar-se ni fer teletreball, han estat i continuen estant en primera línia de batalla contra el coronavirus i patint una alta exposició al virus, en definitiva, posant en risc la seva vida. Aquestes feines, treballadors i treballadores de supermercats, del sector sanitari, de les cures, serveis de neteja, etc. són feines feminitzades i precaritzades, per la qual cosa les dones pateixen una clara desavantatge quan parlem de la seva exposició a la malaltia. Segons les Nacions Unides, les dones representen el 70% del personal en el sector social i sanitari i per això és necessari posar una atenció especial en les conseqüències de la pandèmia en la seva salut (física i mental), discriminació i violència. Feina que roba temps A banda dels treballs feminitzats prèviament esmentats, les dones que tenen l’oportunitat de teletreballar s’han trobat amb una sobrecàrrega de feina: a més del treball remunerat, s’afegeixen les compres, els deures del nens i
24h.
Obertura de portes, Col·locació de panys, Cilindres, Portes, etc... cerrajeriamfranco@hotmail.com
nenes, la neteja... feina que roba temps de vida, està invisibilitzada i no remunerada. D’acord amb dades d’Euroestat (2019), a Espanya, un 95% de les dones s’impliquen diàriament en les cures dels seus infants, davant al 68% dels homes. Dia Mundial de la Dona Des d’AICEC-ADICAE, associació de persones consumidores amb seu al barri del Poble-sec, i en consonància amb el tema d’aquest any proposat per les Nacions Unides per al dia Mundial de la Dona, Dones líders: per un futur igualitari en el món de la Covid-19, volem compartir les experiències de dones treballadores en diferents sectors (banca i finances, dret, sector públic, entre d’altres) i amb diferents orígens per reflectir sobre sostres de vidre, cures en temps de pandèmia i denunciar la desigualtat tant de gènere com econòmica que pateix el col·lectiu. Us esperem el dia 4 de març per continuar construint un món en igualtat. y
Caixera de supermercat
OBERT 12 HORES DERMOCOSMÉTICA • INFANTIL CUIDADO CAPILAR • NUTRICIÓN SPD (Servicio Personalizado Dosificación)
Dilluns a Divendres 8.30-20.30 Dissabtes 9.00-14.00
Elkano, 70 (esquina Radas) - 08004 Barcelona - Tels. 93 441 60 91 / 650 48 31 57 farmaciaelkano70@gmail.com
ENSENYAMENTS D'ESO I BATXILLERAT
AL BATXILLERAT ARTÍSTIC ENS ESPECIALI
TZEM EN ART URBÀ!
zonasec
ACTUALITAT
Febrer 2021
11
y MEMÒRIA Homenatge al dit acusador dels judicis de Nuremberg
Un faristol reivindica la figura de Francesc Boix El Poble-sec recupera la memòria del seu il·lustre veí que, a través de les seves fotografies, va ajudar a incriminar als nazis la mà de CERHISEC. “El 27 de gener de 1941 va ser quan va entrar a Mauthausen, on no es va estalviar ni la pedrera, ni veure com la mort s’emportava a bona part dels seus companys”, ha recordat Toran. “Aleshores tenia 21 anys i un fort desig de viure, una actitud que va ser el factor clau de la seva supervivència”.
@davidgmateu
La memòria d’un heroi, novament homenatjada. L’Ajuntament de Barcelona, amb la col·laboració de múltiples entitats i amb motiu de l’Any Boix, ha instal·lat davant de la biblioteca municipal un faristol que recupera la memòria de Francesc Boix, veí del Poble-sec, activista polític i documentalista gràfic de l’horror dels camps nazis. Si bé l’homenatge pel centenari del seu naixement s’ha hagut de prorrogar gairebé un any pels efectes de la Covid-19, l’acte que finalment s’ha celebrat a la Sala de Plens de la Seu del Districte de Sants-Montjuïc i retransmès per streaming no ha volgut oblidar que justament 75 anys enrere declarava davant del tribunal dels judicis de Nuremberg per incriminar als nazis. Pocs anys més tard, però, moriria exiliat a París. La fotografia més personal “Poques figures representen com ell el llegat i el deure ètic”, ha emfatitzat el regidor de Memòria Històrica, Jordi Rabassa. “Per mi Boix són vàries fotografies; la primera la del seu somriure, aquell somriure de l’esperança, de qui marxa a l’exili esperançat i pen-
Foto: arxiu ajt. bcn
DAVID GARCÍA MATEU
Francesc Boix
sant que vencerà al feixisme”. “En una altra fotografia, Boix és el dit acusador als judicis de Nuremberg, és l’actitud antifeixista i compromesa; quan assenyala els botxins, assenyala el nostre futur, el de l’antifeixisme”, ha confessat el mateix regidor. La historiadora i membre de l’Amical de Mauthausen, Rosa Toran, també ha volgut posar de relleu tots els anys que han hagut de passar perquè la gent “veies la seva llum”. De fet, no va ser fins al 2000 que no es va començar a recuperar la memòria d’aquest poblesequí, de
Patrimoni cultural Va ser al camp nazi on Boix va capturar l’horror; uns negatius que finalment serien robats i salvaguardats per provar la criminalitat nazi, gràcies a la coordinació dels membres del Partit Comunista. “Les seves imatges han provat allò que els nazis van voler amagar de la història”, unes imatges del passat que ens arriben avui per formar part del nostre patrimoni cultural”, ha emfatitzat la membre de l’Amical de Mauthausen. Per últim, destacar que el fill del carrer de Margarit, on el seu pare tenia la sastreria, també ha sigut homenatjat pels seus hereus i els artistes del barri, com ara la seva neboda, Anna Maria Salomó, el fill del bibliotecari de Mauthausen Joan Tarragó, Llibert Tarragó, o l’estudiant Ariadna Gómez, qui ha entonat les notes de diverses peces musicals amb la seva viola. y
y DISTRICTE Un 27% dels menors de 16 anys no van poder seguir les classes
A Sants-Montjuïc apostem per la sobirania tecnològica CAROLINA LÓPEZ GARCÍA Consellera del Districte de Sants-Montjuïc
La sobirania tecnològica defensa la necessitat d’empoderar la societat en l’àmbit de les noves tecnologies. El moviment vol conscienciar a la ciutadania del seu ús i consum responsable, i crear alternatives autogestionades. Ara, amb l’arribada de la Covid-19, la sobirania tecnològica ha esdevingut una urgència. El districte de Sants-Montjuïc té una llarga tradició en el desenvolupament d’aquest moviment global. Fa anys que la Lleialtat Santsenca és l’escenari del SOBTEC, el Congrés de Sobirania tecnològica, i al Casinet d’Hostafrancs es va celebrar el Mobile Social Congress al 2016. A partir aquestes arrels s’entén molt millor la rapidesa i el compromís de la comunitat en donar respostes a l’escletxa digital durant el confinament. Va ser precisament a la tercera edició del SOBTEC, el 2018, que
vaig escoltar per primera vegada la tesi de la filòsofa Marina Garcés sobre la quarta revolució industrial, qui va defensar el reforç d’allò comunitari, la generació de coneixement popular i el teixir xarxes com l’única forma de lluitar contra la desigualtat, l’atur i la pobresa que causa aquesta “revolució”. La bretxa digital La pandèmia mundial ha accentuat les escletxes cada vegada majors entre els que disposen de les eines digitals adequades i saben com fer-les servir, amb els que no. L’estudi de l’Ajuntament de Barcelona sobre La bretxa digital a la ciutat de Barcelona, presentat a finals de gener, recull dades tan reveladores com que més del 50% de persones en zones de renda baixa no van poder teletreballar i que un 27% dels nens i nenes menors de 16 anys no van poder seguir les classes telemàticament. Front aquesta situació, grups de ciutadans organitzats van recollir dispositius, els van netejar, repa-
¡Ven a conocernos! Visitas
personalizadas presenciales o por videoconferencia 93 441 80 06 Inscríbete
www.fje.edu/personesquecreixen
Maps
os nclos i t n ed itza suav nclud i i r t e n rge ften dete nd so a t n rge dete
rar i els van repartir als estudiants mitjançant les escoles, els serveis socials i les entitats veïnals. Al Poble-sec, el projecte digital de la Xarxa de Suport Mutu va repartir més de 100 ordinadors. Suport per fer tràmits Per reforçar i donar suport a totes aquestes noves iniciatives ciutadanes, des de l’Ajuntament vam engegar els Casals Comunitaris i gràcies a això l’entitat ha continuat la seva tasca i ja ha repartit 20 ordinadors més. El Casal Comunitari també ofereix suport per fer tràmits digitals online i està generant sinergies amb la resta de casals i altres col·lectius. Des del Districte, continuarem millorant la sobirania tecnològica amb el Pla de Barris del Poble-sec, perquè, com afirma la Marina Garcés, només protegint, reforçant i donant suport a les iniciatives comunitàries podem apoderar als barris i reduir les desigualtats agreujades per la pandèmia. y
4€ Creu dels Molers, 65 08004 Barcelona Tel. 93 164 69 80 hola@depaula.cat Facebook: de paula hamburgueses www.depaula.cat Us portem l’hamburgesa a domicili
zonasec
12 Febrer 2021
FENT BARRI
y CC EL SORTIDOR Xerrades amb perspectiva de gènere a càrrec de CERHISEC y 8 DE MARÇ Es crearà un vídeo i un pòster
El febrer al Sortidor té gust de festa i lluita! CENTRE CÍVIC EL SORTIDOR www.barcelona.cat /ccelsortidor
La Reina del Paral·lel n’hauria complert 120 enguany i, per homenatjar-la, diferents espais culturals del barri tenim preparades tot tipus d’activitats. La Bella Dorita i la vida nocturna de la qual va ser símbol durant la dictadura franquista són les protagonistes de la cultura al Poble-sec aquest mes de febrer. Al Sortidor, dues xerrades amb perspectiva de gènere a càrrec de CERHISEC ens descobriran tots els secrets de la figura de les (i els!) vedettes que van trepitjar els escenaris de l’avinguda més teatral de la ciutat durant la primera meitat del segle XX, i el vincle que hi té la famosa artista Raquel Meller.
Per fer de contrapunt als encants de la tradició bohèmia del barri, el cicle Cuina i protesta és un dels plats forts del trimestre d’hivern del projecte A Taula!.
‘‘Descobrirem com el menjar pot ser una pràctica política a les presons’’ A través d’un recorregut per moviments socials o accions col· lectives en entorns urbans reflexionarem al voltant del menjar i la fam com a motiu i a la vegada eina de protesta al llarg de la història. Visita a La Model Començarem les xerrades i les sortides amb una demostració culinària a càrrec de Marina
Monsonís, que mentre prepara un suquet de peix ens explicarà com es vincula amb el territori de la Barceloneta i les seves lluites. Amb una visita a la presó Model descobrirem com el menjar pot ser una pràctica política a les presons. Amb la xerrada Horts urbans i anarquisme: cultivant Barcelona en temps de guerra a l’Hort de la Font Trobada veurem com les organitzacions agrícoles històriques poden ser un referent en l’actualitat. Per últim, coneixerem els Rebomboris del pa de 1789 des d’una perspectiva feminista i agroecològica. T’animes a descobrir la història del barri del Poble-sec i de la ciutat de Barcelona en les seves facetes més festives i reivindicatives? T’esperem amb moltes ganes! y
Campanya fotogràfica ‘Poble-sec jove i feminista’ PLA COMUNITARI POBLE-SEC placomunitaripoblesec@gmail.com
S’apropa el 8 de març i des de la Comissió Jove del Pla Comunitari del Poble-sec volem reivindicar i donar visibilitat a les noies joves que participen i formen part de diferents col·lectius del barri del Poble-sec. Un conjunt de fotografies Per participar només cal enviar una fotografia sola o en grup, amb un cartell escrit per vosaltres on aparegui una frase en referència al projecte, col·lectiu o entitat en el que participeu. Envieu-la abans del 19 de febrer a placomu-
nitaripobelsec@gmail.com. Amb el conjunt de fotografies es crearà un vídeo i un pòster que us farem arribar per difondre a les xarxes socials el 8 de març amb el hastag #8MPobleSecJove. Participació d’entitats Formen part de la Comissió Jove del Pla Comunitari: Espai 12@16, Associació Joves Units, Espai Infància-Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, Sector Jove-Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, Educadors de Carrer-Serveis Socials, Nexes Interculturals, INS Consell de Cent, INS Anna Ravell, Agència de Salut Pública de Barcelona, Districte de Sants-Montjuïc. y
y AJUDES Des de la Coordinadora es treballa per donar un cop de mà a les famílies
Important donació d’agendes escolars de FINOCAM per a l’Espai de la Infància ESPAI DE LA INFÀNCIA - COORDINADORA D’ENTITATS DEL POBLE-SEC programacioeinfancia@gmail.com
La situació generada per la crisi sanitària de la Covid-19 ha generat molts canvis al barri i en el dia a dia de les persones que hi vivim. Des de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec tots hem iniciat l’any havent de fer front a les noves necessitats de les persones amb les quals treballem intentant pal·liar, amb diverses iniciatives, l’augment de la pobresa i la precarietat d’algunes veïnes i alguns veïns del barri. Des de l’Espai de la Infància, cada any ens trobem que el setembre és un mes complicat per a les famílies: s’inicia el curs, s’han de comprar els llibres i el material escolar, etc. Aquest any, i en aquest marc d’excepcionalitat, les famíli-
es s’han vist obligades a prioritzar els recursos econòmics dels quals disposen, amb la conseqüència que al desembre molts infants no tenien agendes escolars. Agendes imprescindibles Les agendes esdevenen eines imprescindibles per a la gestió de les tasques escolars. Proporcionen habilitats de cara a l’organització i gestió del temps, les quals s’adquireixen a la infància i són útils al llarg de la vida adulta. Per aquest motiu, ens vam posar en contacte amb FINOCAM com a marca referent de fabricació d’agendes de tota mena. Vam tenir la immensa sort que ens van fer una gran donació d’agendes que hem pogut repartir entre els infants del barri. Pas a pas, gota a gota, i amb molta solidaritat, anem fent front a
Els infants són el futur
totes les desigualtats en la mesura que podem. Des de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, volem mostrar a FINOCAM el nostre agraïment per aquesta donació. y
CARNISSERIES CAL COLOM ESTABLIMENT RECOMANAT PEL CONSELL CATALÀ DE LA PROMOCIÓ AGRÀRIA I ECOLÒGICA
Més de 40 anys de les nostres botigues al Poble-sec
Vedella, porc, pollastre, xai, formatge i més productes Preus especials de vedella de Girona certificada i carn ecològica del Pirineu Central: Blasco de Garay, 42, baixos • 08004 Barcelona Tel. Botiga: 93 441 51 42 • Fax: 93 441 68 63 • Mòbil: 620 91 96 96 • central@calcolom.com
Aprofiteu els nostres descomptes amb les ofertes dels lots. Demaneu informació! (Ofertes especials de lot només a la botiga de Blasco de Garay, 42)
Vallhonrat, 27 • 08004 Barcelona Telèfon: 93 325 61 42
zonasec
CULTURA
Una emissora musical al Poble-sec Al carrer del Roser, a tocar d’El Molino, hi ha un local que, aparentment, és un bar qualsevol, però amaga una sorpresa. Regentat per Suji (originari de Nova York) i Selam (d’Eritrea, a l’Àfrica Oriental), RadioNossa és un espai on se serveixen plats vegetarians, sucs verds i una cosa que no es pot menjar: un lloc de trobada
‘Vis.’ de Julia Spínola a la Miró Dins del cicle Gira tot gira l’artista Julia Spínola presenta, fins el 14 de març a l’Espai 13 de la Fundació Joan Miró, l’exposició Vis. (escultures i grafismes). El treball de Julia Spínola convida a revisar alguns dels pressupòsits sobre la percepció. Normalment, per aproximar-nos a l’escultura partim de consideracions espacials i temporals. Adoptem aquests dos paràmetres, el temps i l’espai, com a eines fiables amb les quals establim un relat diàfan i estable. D’una banda, el temps que ens permet articular una narració i dotar de coherència allò que veiem; de l’altra, la condició espacial de l’escultura que determina la manera de relacionar-nos-hi. Julia Spinola posa en dubte ambdues categories: la percepció i la temporalitat són models poc qüestionats, proclius a les interferències. Per desactivar-los Spínola assaja un conjunt de procediments fonamentats en l’acció i la reacció que responen al tacte i a la visió. A la vegada, construeix entorns expositius que impedeixen estabilitzar la mirada i obliguen l’espectador a renunciar a una única posició. ZS y
per als amics del Poble-sec on compartir talents. L’interior del local està concebut com a emissora de ràdio, emeten per streaming i ofereixen una programació basada en la música: “La majoria dels programes compten amb seleccions musicals dels convidats i fem partícip a l’audiència dels temes que tractem”, explica el Suji. Els diumenges fan un programa d’entrevistes a les 13.30h anomenat Talking shit with
Vinny, enfocat en les queixes cap a la política global. Els dimecres, a la mateixa hora, l’artista poblesequina Cecilia Bellorín presenta un espai amb cançons, poemes i anècdotes, a més de comptar amb convidats de tota mena. On espai obert a tothom L’objectiu del projecte no és altre que donar a conèixer talents locals, històries de vida i oferir a tothom qui ho vul-
RadioNossa està situat al carrer del Roser, 3. I també els trobareu a: www.radionossa.net i tots els caps de setmana a les 22 hores al 100.5FM
Foto: radionossa
@pruna_ana
13
gui un espai on dir la seva a través dels micròfons: “En un món cada vegada més dividit, existim per ser un focus on la comunitat nòmada digital i la comunitat local se sentin com a casa i s’inspirin”. Afegeixen que volen que la família creixi i que els veïns del barri s’engresquin a presentar-se i a compartir idees per explorar plegats les possibilitats d’un mitjà tan màgic com la ràdio. y
y RÀDIO RadioNossa és un punt de trobada on perdre la por als micròfons
ANNA PRUNA
Febrer 2021
Local de RadioNossa a Roser, 3
ara fa anys
XAVIER RODRÍGUEZ - (CERHISEC)
y 1941 Epidèmia de tifus exantemàtic del poll verd, que durà dos anys
Malgrat amagada pel franquisme, fou força greu El mes vinent farà un any de l’inici de la pandèmia del Covid-19; però avui volem recordar el 80 anys del començament d’una epidèmia que va assolar la Barcelona de postguerra, dos anys després d’acabar el conflicte i en plena segona guerra Mundial, el 1941 i el 1942. Va rebre el nom de malaltia del poll verd, però aquest nom no correspon a cap tipus de poll en concret, sinó que fa referència a una cançó de moda en aquell moment: Ojos verdes. El tifus exantemàtic és una forma de tifus que es presenta sovint després de guerres i desastres naturals; i l’agent causal n’és un bacteri transmès pels polls del cos humà. Les autoritats franquistes ocultaren tant com pogueren el fet epidèmic; tot i que a tot l’estat es registraren més de 17.000 casos i 3.000 morts; a Barcelona, prop de 2.000 casos, amb una mortalitat del 21%, que s’emportà el cirurgià Manuel Corachán. L’Hospital del Mar atengué els afectats, de forma intensiva
Vista de l’Hospital del Mar als anys 40
i superà la gravetat de la situació, tot i l’escassetat de mitjans. Hi perderen la vida un metge, un auxiliar, dues operàries i una monja. Altres epidèmies a la ciutat Però al llarg dels segles la nostra ciutat ha estat castigada per moltes epidèmies, i en volem fer un petit recull: el 1348, la pesta negra s’endugué el 60% de la població barcelonina. Com que les condici-
CLÍNICA VETERINÀRIA • Medicina interna (canina i felina) • Cirurgia General • Traumatologia • Dermatologia • Oftalmologia
• Diagnòstic per imatge • Anestesiologia • Odontologia • Neurologia • Reproducció • URGÈNCIES
De dilluns a divendres de 9 a 14h i de 16 a 20h - Dissabtes de 9 a 14h - 24h de servei trucant al 93 442 48 54
CLÍNICA FELINA BARCELONA Marquès de Campo Sagrado, 12, baixos 3 08015 Barcelona Tel. 936 244 854 clinica@clinicafelinabarcelona.cat www.clinicafelinabarcelona.cat
ons alimentàries i sanitàries eren molt deficients, pocs anys després es va buscar un culpable inventat i la turba assaltà el Call. L’any 1580, Barcelona va patir una epidèmia de grip, coneguda com el gran catarro; dels 35.000 habitants de la ciutat, més de 20.000 varen caure malalts. El 1821, la febre groga causà la mort de més de 9.000 persones, en una població 100.000 habitants. Alguns dels supervivents crearen
petits nuclis fora muralla, a Sants, Hostafrancs, Montjuïc i a l’actual Poble-sec. Sens dubte aquests episodis epidèmics tingueren el seu pes quan a mitjans del segle XIX s’aprovà l’enderroc de les muralles. El 1914, una epidèmia de tifus assolà la ciutat, a causa de la contaminació de l’aigua distribuïda per la companyia municipal; i es replantejaren les canalitzacions d’aigua de la ciutat. Per fer-hi front i per atendre’n els malalts, l’any 1914, l’Ajuntament construí uns pavellons de fusta provisionals a la vora del mar, l’origen de l’Hospital del Mar. La pandèmia de grip coneguda com la grip espanyola, 1918-19, posà a prova la ciutat, que no donava l’abast per atendre malalts i enterrar morts. Així, a Barcelona hi hagueren uns 150.000 afectats i uns 6.000 morts. Finalment, la darrera epidèmia de la ciutat fou l’estiu de 1971, quan el còlera causà tres morts i més de 400 hospitalitzats. De l’epidèmia de tifus del poll verd, ara fa 80 anys. y
Separacions i divorcis, Declaracions de Renda, Contractes, Reclamació de Deutes, Comptabilitat i Fiscalitat d’Autònoms i Assessoria Jurídica Societats, Tramitació de Palou-Jounou, SL tot tipus de Procediments Assessoria Jurídica, Fiscal i Laboral Judicials, Reclamacions per Accidents de Circulació Miquel M. Palou Jounou Ana Vélez Costa Advocats
www.palouijounou.com
Magallanes, 79-81, baixos - Tel. 93 329 91 22 - Fax 93 441 25 27 - BARCELONA Castell, 12, baixos -Tel. i Fax 973 48 12 66 - SOLSONA miquel@palouijounou.com
www.facebook.com/Assessoria.Palou.Jounou
anna@palouijounou.com
14 Febrer 2021
zonasec
cine amèrica
CULTURA
y TEATRE 18.000 euros per adaptar-se a la normativa
NÚRIA BELTRÁN - Crítica de cinema
Campanya de suport a Oracles
y ‘PERSIAN LESSONS’ Vadim Perelman és el director d’aquesta pel·lícula
ANNA PRUNA
Una manera de sobreviure El director canadenc d’origen ucraïnès Vadim Perelman (House of Sand and Fog, amb nominacions als Oscars 2004) ens presenta una història basada en un relat curt de Wolfgang Kohlhause que barreja tensió, rialles i llàgrimes. Gilles ( Nahuel Pérez Biscayart) és un jueu d’Anvers que és detingut a la França ocupada del 1942 per soldats de les SS. Es traslladat a un campament de trànsit on és condemnat a mort. Just abans del fatídic moment bescanvia amb un altre presoner un sandvitx per un llibre de llegendes perses. Aquest fet fortuït l’indueix a negar ser jueu i afirmar que en realitat és persa. D’aquesta manera aconsegueix salvar-se de l’execució, però per contra és obligat a ensenyar farsí (llengua que desconeix completament) a l’oficial Klaus Koch (Lars Eidinger). Aquest és un jove bel·ligerant i refinat que és responsable de la cuina del camp. Desitja tenir fluïdesa en la
Retrat de la relació entre un pres i el seu carceller durant l’Holocaust
parla del persa per poder obrir un restaurant a Teheran quan acabi la guerra. Mentre ambdós homes estableixen una relació cada cop més estreta alguns soldats recelen i sospiten del presoner-professor. Amb una premissa ocurrent i una factura impecable (guardó de millor muntatge a la Seminci de Valladolid), el més destacable sens dubte és la interpretació de la
parella protagonista que compensa sobradament les mancances en les trames secundàries. Lliçons de Persa és més que una clàssica narració sobre supervivents amb un final colpidor. És un film que utilitza la memorització del lèxic d’un idioma inventat com a metàfora per emfatitzar la necessitat de preservar la memòria col·lectiva sobre l’Holocaust. y
un balcó al Poble-sec
JÚLIA COSTA Escriptora
Antiga font a la plaça dels Ocellets
mare comprava essència, alcohol, uns papers de filtre, i amb tot allò es feia un producte indispensable ja que la higiene integral no era tan habitual com ara. En aquests darrers anys l’establiment comptava amb un públic
El camí de la sala Oracles Theatre (Tapioles, 12) no és ni ha estat fàcil. Després de passar per moments crítics pel que fa a la sostenibilitat del projecte durant l’any 2019, el 2020 va començar amb bones xifres d’espectadors i alumnes de la seva escola, però la pandèmia ho va aturar tot. En aquell moment tenien previst dur a terme obres de reforma de l’espai per adaptar-lo a les normatives municipals de Barcelona i poder augmentar la llicència d’activitats que tenen actualment, convertint-se en un centre de difusió cultural amb espai de música en viu. Ajuda per finançar el 40% L’ICUB (Ajuntament de Barcelona) els ha donat una subvenció per finançar el 60% d’aquestes reformes, però, per poder reunir els més de 18.000 euros que els falten, necessiten el suport de mecenes, ja que la seva principal font de finançament (els espectacles i les classes) s’ha reduït notablement
Cartell de la campanya solidària
a causa de la pandèmia. Per això han engegat una campanya de col·laboració econòmica que acabarà a finals de març 2021, data límit per executar les obres. Per ara compten amb una vintena de donacions i, en el moment del tancament d’aquesta edició del ZONA SEC, s’ha recaptat el 25% del necessari. y Més informació a: www.oraclestheatre.com/mecenes
y FOTOGRAFIA Exposició fins el 20 de febrer al Sortidor
Aigua de colònia i records esvaïts Plega, crec que per jubilació, la perfumeria de la plaça dels Ocellets. Aquests dies tanquen molts establiments, per motius diversos. No sempre els tancaments són culpa del virus ni de la crisis, sinó que els finals, com els principis, formen part del ritme natural de la vida. Els ocellets del nom de la plaça eren els que venien o intercanviaven els afeccionats a la cria de determinades espècies, que es citaven en aquell indret. Un altre establiment de la plaça que ha mantingut el nom i l’orientació comercial és Can Xandri, cuina per a gent amb poques possibilitats. Quan jo era petita ja hi havia la perfumeria, venien els elements necessaris per fer colònia a casa, en aquells anys de migrats recursos econòmics i de limitada oferta comercial. La meva
@pruna_ana
Retrats de les noves normalitats
fidel, gràcies al molt bon servei que oferia. Ha tingut l’encert de conservar l’aparador original, un d’aquells encisadors aparadors de fusta pintada, tan bonics, i que avui es troben en perill d’extinció. Recordo també una antiga fonteta on sempre hi havia coloms i, molt abans, una parada de melons i síndries, quan n’era la temporada. I un barber amb fama de pelar massa. Això dels records i les nostàlgies és molt enganyós. Al capdavall l’indret de la plaça havia estat, en temps dels meus besavis, el llit d’un torrent, a prop hi havia la Creu dels Molers i formava part del Camp de les Carolines. Tot arriba i passa. Nosaltres, també. y Més articles de Júlia Costa al seu blog: balcopoblesec.blogspot.com.es
ANNA PRUNA
@pruna_ana
FotoComunitat-Noves normalitats al Poble-sec és un projecte de fotografia comunitària realitzat per set joves procedents de països diferents que han retratat als veïns i veïnes del Poble-sec durant els mesos posteriors al confinament. Aquestes imatges formen una exposició que es podrà veure fins el 20 de febrer al pati del Centre Cívic El Sortidor: “A les fotografies es podrà veure com la pandèmia ha afectat als comerços, a la forma de socialitzar, a la solitud de la gent gran, a l’activisme o a la transformació de la vida quotidiana als carrers”, tal com explica Albert Tarragó, de la cooperativa Nexes Interculturals, impulsora del projecte.
La mostra vol reivindicar el caràcter integrador i intercultural del barri i la cooperativa que hi ha al darrere, amb seu al carrer de Radas, es dedica a l’educació per la pau, la mobilitat internacional i la transformació social sostenible. Els autors de les fotografies són Núria Domenech, Marco D’Amico, Karolina Levanaite, Júlia Massagué , Ibrahima, Sory i Xavi. y
SINDICAT DE BARRI Ens reunim cada dilluns a les 18 h.
Us ajudem. Us assessorem si teniu problemes amb el vostre pis LA BASE. Carrer de les Hortes, 10
zonasec
CULTURA
crítica literària
JORDI LLAVORÉ - Crític literari @jordillavore
y LITERATURA L’editorial Obscura edita per primer cop en català la terrorífica novel·la ‘L’exorcista’
L’exorcista parla català L’editorial barcelonina Obscura va néixer com un projecte editorial que volia “convertir-se en un referent de la literatura de terror i fantasia del país” i, amb poc més d’una desena de títols publicats, ja estan fent-se un lloc d’honor en les lleixes de molts dels aficionats a la literatura de gènere i, segurament, els llibres de Susan Ee (Àngels caiguts, El món de l’endemà, La fi dels temps, Cinder i el príncep de Mitjanit, i Ruby i el caçador de Mitjanit), hi han tingut molt a veure. Obscura, però, ha explicitat des del primer dia la seva intenció de “contribuir a treure
el gènere del nínxol i acostar al lector a un terror i una fantasia de qualitat, alimentant-se de l’ocult, el fantàstic, el misteriós, el desconegut...”; i amb la publicació, per primer cop en català, de la brillant novel·la de terror L’exorcista, de William Peter Blatty, podem dir que han començat a aconseguir els seus objectius i esperem que el públic sàpiga respondre a una aposta com aquesta. L’exorcista es va publicar el 1971 i fou un èxit de vendes immediat. Milers i milers de lectors es van sentir atrets per aquesta història de possessions demoníaques. Segurament,
molts de vosaltres coneixeu l’argument a partir de la pel·lícula de 1973, que va protagonitzar una Linda Blair magnífica en el paper de la nena Regan, ja que el film, amb guió de Blatty i dirigida per William Friedkin, és va convertir en una icona de la cultura popular i avui és considerada una de les pel·lícules més terrorífiques de tots els temps –la seva petjada en nombrosos films posteriors és innegable–. Avui, gràcies a Obscura, teniu la oportunitat inexcusable de llegir-la en català. Aprofiteu-ho i recordeu: els llibres (normalment) són molt millors que les seves adaptacions fílmiques. y
y POBLE ESPANYOL El Pare Lelu, el mossèn del Poble-sec!
Concert de Bad Religion Amb l’objectiu de protegir la salut de seguidors, treballadors i artistes i de complir les mesures establertes per les autoritats sanitàries, el concert de Bad Religion que estava previst per al 22 de maig de l’any passat es celebrarà el proper 22 de maig de 2021. La mítica banda va ajornar finalment tota la gira del seu 40 aniversari, que havia de ser la més gran de punk rock a l’Estat Espanyol. Totes les entrades adquirides per a la gira de l’any 2020 seran vàlides per a les dates agendades per al concert d’aquest 2021. A més, es demana que, en la mesura del possible, es conservin no només per gaudir del súper concert sinó també per donar suport al sector cultural. ZS y
farmàcia F. IGLESIAS HUIX dermofarmàcia • veterinària • homeopatia ortopèdia • fòrmules magistrals Paral·lel, 131 • 08004 Barcelona • Telèfon 93 289 21 90
ANUNCIA’T AL ZONA SEC Tel. 699 73 97 79 zonasec@hotmail.com www.zonasec.cat
BPB AUTOMOCIÓ
Febrer 2021
15
zona fogons MARIBEL CRAUS - Cuinera
Amanida d’hivern
Avui us presentem una amanida que pot servir per acompanyar un plat potent. Farà que aquest plat sigui més lleuger, tot compensant la potència del plat principal, amb la suavitat d’aquesta amanida. També pot ser una bona opció per un sopar lleuger. Ingredients: 1 pastanaga 1/2 bulb de fonoll 1 bola de formatge mozzarella 1 taronja 50 grs. de nous pelades 1 culleradeta de codonyat 1 culleradeta de mostassa fulles de rúcula oli / vinagre / sal Elaboració: Pelem i ratllem la pastanaga, tallem a làmines fines el fonoll, pelem la taronja, en traiem la part blanca, i la tallem a daus. Ho posem tot en un bol, junt amb les fulles de rúcula, les nous i el formatge tallat a daus. Per fer la salsa, posem en el got de la batedora el codonyat, la mostassa, l’oli, el vinagre i la sal, ho emulsionem, i ho aboquem sobre l’amanida, en el moment de servir. Bon profit! y
Reparació de l’Automòbil Revisió i Reparació d’Aire Acondicionat Olivera, 28 - 08004 Barcelona Tel. 93 325 58 06 bpb28@hotmail.com
16 Febrer 2021
zonasec
PUBLICITAT