Paral·lel OH 86

Nº 86 - Juliol 2019 / Magazine gratuït - Free

www.zonasec.cat

LA REVISTA DEL PARAL·LEL, EL CARRER DE BARCELONA • LA CALLE DE BARCELONA • THE STREET OF BARCELONA

Històries del Paral·lel El flamenc al Barri Xino (pàg. 4)

Voluntariat L’estranger per a joves

(pàg. 6)

Yolanda Vierbücher

Bikesec La botiga de les bicicletes

Òptica-Optometrista

(pàg. 14)

’’Ens estem acostant als nivells de miopia dels països asiàtics i creiem que és degut a l’augment de l’us de les pantalles digitals’’ (pàg. 8)

Foto: Univers V.

Compramos Comprem Or, Plata, Rellotges, Brillants, papeletas de empeño Taller i canvi de piles Mòbils...

Síguenos en Instagram y Facebook

a l’instant!

Av. Paral·lel, 97 • Tels. 93 442 38 95

fins

a 34E per gram d’or

686 559 978

APUESTAS DEPORTIVAS

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 9,00 A 4,00 DE LA MADRUGADA

NOU DE LA RAMBLA, 109-111 • PARAL·LEL, 61 TEL. 93 329 01 28

2

PARAL.LEL OH!

Editorial

Sumari • Editorial

pàg. 3

• Històries del Paral·lel

pàg. 4

• Voluntariat

pàg. 6

• L’Entrevista

pàg. 8

• Personatges

pàg. 10

• La foto retro

pàg. 12

• Publicitat

pàg. 13

• Bikesec

pàg. 14

• Publicitat

pàg. 15

SI PIENSAS VENDER TU VIVIENDA... LLÁMANOS VALORACIONES GRATUITAS Tel. 93 611 23 80 • santantoni@redpiso.es Carrer de Calàbria, 16, tienda 1 • 08015 Barcelona

Adeu, Griselda A més de l’èxode de bona part del veïnat i del tancament de comerços de proximitat, al barri de Sant Antoni se li suma una nova pèrdua: el passat 21 de juny l’escola Griselda, ubicada al cor del barri, va tancar les seves portes i no només per vacances, ja no tornarà a obrir-les.

Si el tancament d’una escola mai no és motiu d’alegria, en aquest cas la notícia entristeix especialment perquè el Griselda no era un col·le qualsevol, era un projecte cooperatiu sense ànim de lucre arrelat al barri des de feia més de 70 anys i en el qual hi estudiaven infants de classe popular i de diferents orígens, provinents de Sant Antoni i del Raval. L’escola, amb els professors, els pares i els alumnes, s’havia convertit en una gran família en la qual l’ajuda mútua, el respecte i la diversitat eren pilars fonamentals. Un espai d’acollida on sempre hi tenien cabuda alumnes migrants que arribaven a la ciutat quan el curs ja havia començat.

Després d’haver finalitzat el seu contracte de lloguer, d’haver-lo prorrogat durant diversos anys i d’haver buscat sense èxit un nou local on poder reubicar-la, l’escola tanca pel mateix motiu que ho han fet tants altres projectes i comerços del barri: per problemes d’inviabilitat econòmica. El que passarà amb aquesta finca –propietat de Nuñez i Navarro– és tot un misteri, potser s’hi faran pisos de lloguer a preus desorbitats o s’hi ubicarà un nou negoci de restauració o d’oci nocturn dels que proliferen al barri... Impossible saber-ho del cert.

Del que no hi ha dubte és que el buit que deixa aquesta escola històrica, laica i amb una funció social, serà molt difícil d’omplir. Gràcies per tant i fins sempre, Griselda.

SOM OPTOMETRISTES C/ Sant Bertran, 14 - 08001 Barcelona Tel. 93 442 37 17 Horari: dilluns a divendres 9.30-13.30h / 16.30-20h Demaneu cita prèvia

Especialistes en Visió i Aprenentatge PARAL.LEL OH!

3

Històries del Paral·lel Bars de flamenc al Barri Xino Durant el primer terç del segle XX el Barri Xino acollia alguns dels locals més populars del flamenc A La Taurina, que també es dedicava al món dels toros, és on va començar la bailaora més famosa, Carmen Amaya BAR CÁDIZ. Carrer Montserrat, 10 (anys 10 - 1973) El carrer Montserrat és la continuació del carrer Guàrdia des de l’Arc del Teatre fins al del Portal de Santa Madrona.

La seva història és plena de locals nocturns que han escrit la llegenda del Barri Xino. Entre ells el Bar Cádiz, situat al número 10 i davant d’El Cangrejo Flamenco. Va ser un dels bars que van romandre durant més anys al peu del canó.

Era un local no massa gran abocat totalment al flamenc.

Se’l coneixia popularment com Casa El Apañao i va ser la seu de la Peña Marchena. Les seves parets eren curulles de cartells taurins, fotos de toreros i plecs de telegrames on es descrivien les faenas dels diestros.

Durant els anys d’esplendor del Barri Xino (19201930) el Cádiz va ser, amb permís del Villa Rosa, un dels de més anomenada de la zona. Els assidus dels espectacles de cante i flamenc es barrejaven amb les

Anys 50. Imatge del carrer Montserrat on es pot apreciar el rètol del Bar Cádiz. Al fons, l’edifici de la Comandància de Marina (Foto: Joan Colom)

prostitutes del barri, els mariners i alguns turistes. Durant el franquisme el Bar Cádiz va continuar en primera línia afectat però, de la mateixa inevitable decadència que es va anar apoderant de la majoria dels locals del barri que havien sobreviscut a la Guerra Civil.

Josep Maria Carandell el descrivia indicant que el més interessant era a la pista de ball, folrada de canyes i amb una orquestra de sis músics (dos pianistes, dos saxofonistes i dos bateries) que anaven fent torns. Dos cartells ben visibles feien sengles advertiments: “Por disponer de orquesta a disposición del público queda prohibido cantar y bailar flamenco o hacer palmas” i un altre “Por disponer de orquesta a disposición del público,

Stock de bicicletes vintage

4

PARAL.LEL OH!

queda totalment prohibido cantar y bailar flamenco y hacer palmas”. Un vigilant corpulent tenia cura que es complissin escrupulosament aquestes normes. Si algú no en feia cas, ell mateix s’apropava als infractors ficava la mà entre les cames de l’home i pessigava les cuixes de la dona, tot matant dos ocells d’un tret.

Als anys 60 alguns integrants de la gauche divine eren habituals del Cádiz i Oriol Regàs li dedicà un record a les seves memòries. El local va tancar el 1973 i dos anys després tot l’edifici fou enderrocat. BARCELOFÍLIA

Convertida amb cabaret flamenc la seva història està lligada obligatòriament a la figura de Carmen Amaya coneguda com La Capitana. Fou a La Taurina on el cronista Sebastià Gasch va trobar una nena bailaora que començava a mostrar-se virtuosa en l’art del ball flamenc acompanyada a la guitarra pel seu pare El Chino i la seva tieta La Faraona que l’acompanyava ballant. BARCELOFÍLIA

LA TAURINA. Carrer Cid, 8 (anys 10 - anys 30) Amb una decoració integralment dedicada a la tauromàquia, de parets plenes de cartells de corrides i fotos de toreros dedicades, La Taurina era una botiga humil de queviures situada al número 8 del carrer Cid, al costat mateix del llegendari local conegut com La Criolla.

A La Taurina va començar la bailaora Carmen Amaya

DERMOCOSMÉTICA INFANTIL CUIDADO CAPILAR SPD (Servicio Personalizado Dosificación)

OBERT 12 HORES Dilluns a Divendres 8.30-20.30 Dissabtes 9.00-14.00

Elkano, 70 (esquina Radas) - 08004 Barcelona Tels. 93 441 60 91 / 650 48 31 57 farmaciaelkano70@gmail.com

1931. Fragment d’un article del cronista Sebastià Gasch, incansable freqüentador de tots els racons del Barri Xino, en el que mostrava la seva admiració per la nena que després seria Carmen Amaya

Escola Infantil APOLO 10 Llar d’Infants L’escola infantil del Paral·lel!!!

OBERT TOT L’ANY • DE 0 a 3 ANYS Av. Paral·lel, 110 / Tel. 933 290 668

www.apolo10.com

PARAL.LEL OH!

5

Sortir al món per aprendre i trencar estereotips La Fundació Catalunya Voluntària promou estades a l’estranger per a joves i adults a través de programes de voluntariat, intercanvis i formació

Voluntariat per a joves Entre els projectes de voluntariat europeu que promouen des de la Fundació n’hi ha de curta i de llarga durada. Actualment, queden dues places per participar en una estada a la zona de l’Algarve portuguès al juliol i dues places per anar a Grècia al setembre, aquesta última s’enfocarà en una temàtica relacionada amb el medi ambient. Es tracta de programes subvencionats per la Comissió Europea que inclouen vol d’anada i tornada, allotjament, manutenció, materials, transports i suport lingüístic, a més d’assegurança mèdica i el suport d’un tutor i un supervisor durant l’estada. Quan acaben, les persones voluntàries obtenen el certificat YouthPass, que acredita les competències que han desenvolupat durant el projecte.

Intercanvis juvenils i formacions A més dels programes de voluntariat, des de la FCV ofereixen intercanvis per a persones d’entre 18 i 25 anys: “S’organitzen en grups de joves acompanyats d’un cap de grup i passen 10 dies a l’estranger convivint amb joves d’altres països, fent dinàmiques, activitats i debats sobre una temàtica concreta”, explica la Lorena Gaona, una de les tècniques de la Fundació. Aquests intercanvis es programen

Foto: FCV

Fa 20 anys, el 1999, va néixer Barcelona Voluntària, una entitat sense ànim de lucre dedicada a l’àmbit juvenil internacional. Anys més tard, Barcelona Voluntària es va transformar en la Fundació Catalunya Voluntària (FCV), un espai de formació no reglada i entitat promotora de projectes “que tenen per objectiu oferir a les persones l’oportunitat de desenvolupar les seves competències, mitjançant la seva participació activa en accions educatives i socials amb un impacte positiu en les seves comunitats”, tal com expliquen des de FCV.

Algun dels moments de les estades de joves a l’estranger que promou la Fundació

durant tot l’any i qualsevol persona, independentment del seu grau d’estudis o experiència, pot participar-hi.

Pel que fa a les formacions a l’estranger, aquestes estan orientades a persones majors de 18 anys que estiguin involucrades en entitats del tercer sector i que desitgin aprendre, d’una manera no reglada, com implementar noves metodologies a les seves tasques diàries amb els joves, posant en comú bones pràctiques de treball i experiències tant en l’àmbit personal com en el professional.

“Els programes no es coneixen prou i la gent no sap que té aquestes oportunitats. Les persones van a l’estranger per aportar coneixement però també aprenen i reben molt, aquestes estades permeten conèixer altres cultures, obrir mires i trencar estereotips”, conclou la Lorena. ANNA PRUNA Més informació a: www.catalunyavoluntaria.cat

ROSTISSERIA Menjars preparats a qualsevol hora

MENÚ a 8 E C/ Blai, 51 (Poble-sec) 6

PARAL.LEL OH!

Faci les seves comandes al TEL. 93 443 80 83 Horari: de dimarts a diumenge de 12 a 17 h.

Dilluns tancat (excepte festius i vigílies)

DEL 30 DE JUNY A L’1 DE SETEMBRE DE 13H-22H ALS JARDINS DE JOAN BROSSA

Zona Petit Brunch

Zona Adults

DE 13:00H A 19:00H

DE 16:00H A 19:00H

DE 13:00H A 21:00H

Lliscador d’aigua Tobogans d’aigua Skate Jocs gegants Rocòdrom Rincón Mini Esports Petit Brunch NERF

Taller de xapas

Inflables Microssocer Jocs gegants Esports Petit Brunch

DE 15:00H A 18:00H

Maquillatge con Cazcarra

Taller de canvi climàtic els dies 14 de juliol, 4 d’agost i 8 de setembre.

COMPROMÍS Les iniciatives ‘Compromís’ de Brunch-in the Park són totes les accions socials i medi ambientals que desenvolupa el festival en paral-lel a la seva oferta musical i cultural a la muntanya de Montjuic.

DIA CONTRA LA LGTBIFOBIA

DIA ESPECIAL SOS RACISME

14 DE JULIOL DE 13H-22H

4 D’AGOST DE 13H-22H Dia dedicat a defensar els Drets Humans des de l’acció antiracista.

PETIT BRUNCH ARRIBA A LA FESTA MAJOR DE POBLE SEC 21 DE JULIOL DE 15H-20H AL C/PIQUER

DIA SOLIDARI AMB BONA VOLUNTAT EN ACCIÓ 28 DE JULIOL DE 13H-22H Especial atracció ‘Toro Mecànic’ per recaudar fons per la ong de Poble Sec a la que donem suport des de 2016.

World Clean Up Day SETEMBRE Com cada any el festival es suma a l’activisme medi ambiental en el marc del World Clean Up Day a la muntanya de Montjuïc i el Parc de la Trinitat.

TENS ALGUNA PROPOSTA?

Pots escriure’ns a compromis@brunch-in.com

PARAL.LEL OH!

7

L’entrevista

Yolanda Vierbücher ‘‘Moltes vegades ens trobem que hi ha un baix rendiment acadèmic per problemes visuals o d’escolta que no s’han detectat a temps’’ Fa més de 20 anys que la Yolanda Vierbücher es dedica a millorar la salut visual de les persones, tant des de l’òptica que regenta –Univers de la Visió Paral·lel, al carrer de Sant Bertrán, 14– com a les escoles del barri, on fa visites per parlar de la importància de la prevenció a l’hora d’evitar problemes d’aprenentatge o de comunicació. Li demanem alguns consells per tenir cura de la nostra vista, el sentit més desenvolupat dels cinc que tenim, i també el més important.

Salut visual és només veure-hi bé?

La salut visual no només consisteix en veure-hi bé. Està associada a un conjunt de signes i símptomes com el mal de cap, la picor i coïssor dels ulls, la visió borrosa, que molesti molt la claror del sol, que ens perdem de línia quan llegim... Si tenim algun d’aquests símptomes seria recomanable revisar la vista i la visió.

Actualment, quins són els problemes més freqüents relacionats amb la vista?

El que et comentava: mal de cap, picor i coïssor dels ulls, visió borrosa. I també visió doble, ulls cansats o adolorits, ulls freqüentment vermells, llagrimeig freqüent...

Estem connectats permanentment a les pantalles. Ens estem fent malbé la vista? Quin consell ens donaries?

8 PARAL.LEL OH!

Foto: Univers V.

(Òptica-Optometrista i rehabilitadora de l’escolta)

Yolanda Vierbücher, especialista en visió i aprenentatge

Un dels consells que recomanem els òptics-optometristes és realitzar pauses quan estem temps prolongat d’exposició a les pantalles i, sobretot, evitar mirar les pantalles dels dispositius electrònics hores abans d’anar a dormir, per la llum blava que altera els ritmes circadians del son i provoqui que ens costi agafar el son o dormir bé. També ens estem trobant amb un augment de la miopia en la població occidental, ens estem acostant als nivells de miopia dels països asiàtics i creiem que és degut a l’augment de l’us de les pantalles digitals.

Quina diferència hi ha entre l’optometrista i l’oftalmòleg? I quina és la relació òptima entre ambdós?

L’optometrista és el professional amb titulació universitària de grau que treballa per prevenir, detectar i diagnosticar qualsevol problema relacionat amb les disfuncions visuals. També detectem patologies oculars i derivem el pacient a l’oftalmòleg, que és el metge especialitzat en salut ocular i s’encarrega del diagnòstic, el tractament i la prevenció de patologies relacionades amb els ulls i la visió. Si la funció de l’optometrista és detectar, corregir, prevenir i solucionar problemes i defectes visuals, l’oftalmòleg sempre serà a qui s’hau-

rà d’acudir davant de qualsevol molèstia, pèrdua de visió o indici de malaltia ocular. Ambdós professionals treballem conjuntament per satisfer la salut ocular i la salut visual dels pacients.

Com es relaciona la salut visual amb el llenguatge i la comunicació?

Per poder adquirir una bona lectura i escriptura, és important tenir unes bones habilitats visuals, unes bones habilitats d’escolta i unes bones habilitats motrius.

I quina relació té l’oïda en el procés d’aprenentatge?

Doncs té un relació molt important, com la visió, s’ha de sentir bé i utilitzar l’audició de forma atenta per extreure el màxim d’informació per poder aprendre i poder descodificar bé allò que sentim. És important descartar que hagi un dèficit sensorial, per això cal fer una avaluació de l’escolta, ja que podem sentir bé però escoltar malament i sabem que els problemes d’escolta poden ser la porta d’entrada de problemes relacionats amb el comportament.

Com és la teràpia visual amb la qual treballes?

La teràpia visual és un procediment d’estimulació i entrenament visual que fem alguns optometristes especialitzats amb l’objectiu de rehabilitar les disfuncions visuals que poden ocasionar símptomes com mal de cap, baix rendiment acadèmic, sensació de veure doble o cansament. Amb la teràpia visual podem millorar funcions i habilitats visuals i això és el que fem a la consulta. Millorem la simptomatologia del pacient, la visió binocular, la velocitat i compressió lectores i les habilitats visuals que poden estar interferint en el rendiment acadèmic. I sempre fem els exercicis visuals de manera individualitzada segons la disfunció visual del pacient.

També fas visites a escoles. En què consisteixen?

Sí, fem xerrades dirigides als mestres, als pares i als

alumnes, explicant en què consisteix la professió de l’òptic optometrista i quins són els signes i símptomes visuals, per tal que els puguin detectar a l’aula o a casa. Moltes vegades ens trobem que hi ha un baix rendiment acadèmic per problemes visuals o d’escolta que no s’han detectat a temps. És important fer un bona prevenció i observar les males postures o les torsions de cap a l’hora de llegir i escriure, ja que ens poden estar indicant un problema.

Per acabar, ens agradaria saber alguns consells sobre hàbits saludables. A quina edat hem de començar amb les revisions de la vista? I les de l’oïda?

Segons els protocols de salut visual, és recomanable fer una primera revisió visual i d’escolta als 3 anys d’edat. Considerem que és molt recomanable fer revisions periòdiques com a mínim cada 6 mesos. També és important tenir bons hàbits visuals com ara passar temps a l’aire lliure, respectar les distàncies, disposar d’una bona il·luminació, etc. ANNA PRUNA

COCKTAIL BAR

SIRVIENDO COCKTAILS DESDE 1933 Tallers, 1 (esq. Rambles) - Tel. 93 318 95 92

POBLE SEC PEIX, SL DISTRIBUCIÓ A HOSTELERIA

C/ Mata, 13-17 • 08004 Barcelona • Tel. 670 659 012 PARAL.LEL OH!

9

Personatges Manuel Carrasco i Formiguera, un home de fortes conviccions Manuel Carrasco i Formiguera (Barcelona 1890-Burgos 1938) va estudiar dret a la Universitat de Barcelona, on es va doctorar i especialitzar en dret mercantil. De jove va militar a la Joventut Nacionalista de la Lliga Regionalista i l’any 1920 és escollit regidor per aquest partit a l’Ajuntament de Barcelona. El 1922 participa en la fundació d’Acció Catalana, i aquest mateix any crea L’Estevet, setmanari nacionalista on Manuel Carrasco i Formiguera es publiquen unes caricatures crítiques amb la dictadura de Primo de Rivera que el porten a la presó.

L’any 1930 va participar en el Pacte de Sant Sebastià, que tenia com a finalitat posar fi a la monarquia borbònica i instaurar la República, representant Acció Catalana; i l’any 1931 en proclamar-se la República és nomenat Conseller de Sanitat i Beneficència del govern de Catalunya dels anys 1931-1932 sota la presidència de Francesc Macià. L’any 1932 és expulsat d’Acció Catalana juntament amb d’altres membres del sector catòlic i ingressa a Unió Democràtica de Catalunya, creada poc temps abans.

Captura, judíci sumaríssim i execució Iniciada la Guerra Civil el 1936 Carrasco i Formiguera es manté lleial a la República sense abandonar la seva ideologia democristiana, fet que li comporta ser perseguit per alguns sectors anarquistes i comunistes del bàndol republicà. Aquesta situació el força a traslladar-se al País Basc, on col·labora amb el govern del lehendakari Aguirre. Amb la conquesta franquista de Guipúscoa el febrer de 1937, Carrasco i Formiguera decideix tornar a Catalunya on serà novament assetjat. L’any 1938 intenta exiliar-se de nou, aquest cop embarcant-se amb tota la seva família cap a Biscaia, però la marina franquista intercepta el seu vaixell i és empresonat. Traslladat a Burgos és condemnat a mort en un judici sumaríssim realitzat el 8 d’agost de 1937. L’execució de la sentència es va demorar vuit mesos, i es va produir el 9 d’abril de 1938, ordenada personalment per Franco, a pesar de les gestions del Vaticà. REDACCIÓ

10 PARAL.LEL OH!

- VISÍTANOS EN RONDA DE SANT ANTONI 26 - CONSULTAS AL TELÉFONO 663 499 166

MarisquerĂ­as Self-Service desde 1994 en Barcelona

Av. Paral¡lel, 46 Tel. 93 631 42 78 De martes a domingo de 13 a 16h de martes a jueves de 20 a 23,30h de viernes a domingo hasta las 24h Lunes cerrado PARAL.LEL OH! 11

La foto retro

1963. Salts de trampolí / Pérez de Rozas / (AFB)

SE ABRE EL TELÓN, todos los jueves de 12h a 13h en RKB 106.9FM y por internet: www.radiokanalbarcelona.com El espacio de radio SE ABRE EL TELÓN està dirigido y presentado por LINO RUÍZ. Un programa especializado en la crítica de teatro y musical.

Regalamos entradas de teatro y conciertos musicales.

Edita: Creacions Gràfiques Mestres • Dip. Legal: B-7596/2012 • Tirada: 5.000 exemplars Comte d'Urgell, 112-114, 3r, 4a • 08011 Barcelona • Tel. 699 73 97 79 / 93 451 12 92 E-mail: zonasec@hotmail.com • www.zonasec.cat • Direcció: Enric Mestres Redacció: Anna Pruna, Ernest Millet, David García Mateu, Enric Mestres Col·laboradors: Toni Oller, Enric H. March, Núria Beltrán, Paco Pàmies, Roberto i Raúl Román Fotografia: Redacció • Maquetació: Enric Mestres PUBLICITAT: Ernest Millet: Tel. 699 27 18 25 • ernestmillet@gmail.com i per a Hosteleria: Francisco Rojo: Tel. 616 25 63 43 (de 17 a 24h) PARAL·LEL OH! No es fa responsable de les opinions publicades en aquesta revista.

12 PARAL.LEL OH!

La Matalasseria MATALASSERIA TRADICIONAL CATALANA Roser, 6 • 08004 BCN • 93 442 66 73 • lamatalasseriabcn@gmail.com

La França Hostal per a parelles intimitat, discreció i luxe www.lafransa.com C/ La França Xica, 40 Tel. 93 423 14 17

PARAL.LEL OH! 13

La ruta del...

Bikesec

Tot alló que vols saber de les bicicletes

L’arribada de Saliou a Catalunya és d’aquelles històries amb un final feliç i aquest final té una referència important al Poble-sec, i més concretament al carrer de Poeta Cabanyes, 45 on el Saliou ha obert una botiga de venda, lloguer i reparació de bicicletes, que ha ampliat també amb la venda de patinets. “Jo sóc empresari. He estudiat empresarials i m’he dedicat a la importació i exportació de tot tipus de productes. Ara no puc viatjar per raons

En Saliou és un expert en el món de la bicicleta

Fotos: Bikesec

Poeta Cabanyes, 45 - 08004 (Poble-sec) Tels. 930 420 684 - 631 046 679 www.bikesec.cat

Aspecte de la botiga de Bikesec (Poeta Cabanyes, 45)

personals i vaig pensar en obrir aquest negoci. M’agrada la bicicleta i també m’agrada el Poble-sec”. Saliou només té paraules positives i de confiança envers el barri, que troba tranquil i amb la seva gent acollidora. El seu objectiu és implicar-se en la vida associativa del Poble-sec.

La venda i reparació de bicicletes és el punt fort de Bikesec, però també ha agafat molt d’impuls la bicicleta elèctrica. La seva clientela és diversa, gent del país i estrangers que viuen al Poble-sec. Li faig esment que ja són quatre les botigues de bicicletes al Poble-sec, però ell és de l’opinió que cadascú fa la seva feina i tots plegats potenciem el transport alternatiu i ecològic. ERNEST MILLET

Perfumeria Cosmètica P. BRUGUERA Kanebo

Carita Guerlain Orlane Nuxe

Bulgari Kenzo Lalique Givenchy Cartier

Blai, 63 • Tel. i Fax: 93 441 26 53 • 08004 Barcelona pbruguera@pbruguera.e.telefonica.net

14 PARAL.LEL OH!

Si us voleu anunciar: Tel. 699 27 18 25 Tel. 699 73 97 79

zonasec@hotmail.com

RESTAURANT

LEONÉS Menú y carta Especialidad en arroces, pescados, cabrito al horno, chuletón a la castellana, etc.

Menús para grupos y empresas Comedor privado (hasta 20 personas)

Especialidad en surtidos ibéricos y platos combinados.

Tenemos más de 50 tapas diferentes.

Si no está la que quiere, se la confeccionamos.

Cocina ‘‘non stop’’ Abierto de 8 a 24h.

Snack-Bar Abierto de 8 a 2h. (madrugada)

Av. Paral·lel, 56 (frente Teatre Apolo) Reservas: Tel. 93 329 11 54

Nou de la Rambla, 120 (frente Sala Apolo) Reservas: Tel. 93 172 46 69

MENÚ de lun. a vie. 11E. Sáb. y fest. 16,50E. Martes y jueves: PAELLA

Ensaladas

Sopa castellana

Arroces

Carnes

Pescados

Terraza exterior (en el Paral·lel)

ESTAMOS ABIERTOS TODOS LOS DÍAS PARAL.LEL OH! 15

LES TEVES ULLERES DE MARCA QUALSEVOL GRADUACIÓ AMB ANTIREFLECTOR MONOFOCALS I PROGRESSIUS SENSE INTERESSOS

C/ Manso, 17 · Barcelona · Tlf.: 934 24 39 37 · Davant de l’ambulatori de Manso Veure condicions d’aquesta oferta a www.opticalia.es. Promoció vàlida de l’01 de Maig al 31 de Juliol de 2019. Per les col·leccions de les marques Pull and Bear, Pepe Jeans, Mango, Custo Barcelona, Victorio & Lucchino, Pedro del Hierro i Hackett London disponibles a cada establiment Opticalia. Per monofocals: Lents monofocals orgàniques blanques d’índex 1,50 / 1,60 o 1,67, amb tractament AR, de la línia Vistasoft d’Opticalia. Per progressius, portaran sempre lents progressives orgàniques blanques d’índex de refracció 1,50 o 1,60 amb tractament AR, de les línies Basic, Quality o Prestige de la línia Vistasoft d’Opticalia. Per ambdós casos, les lents hauran d’estar, en els rangs de fabricació disponibles pels fabricants Vistasoft d’estoc i lents d’encàrrec. Els productes sanitaris objecte d’aquesta promoció són conformes a les regulacions legals EC MDD 93/42 i RD 1591/2009. Finançament mínim de 12 quotes i màxim de 60 quotes mensuals. Promoció finançada per PEPPER FINANCE CORPORATION, S.L. i ABANCA SERVEIS FINANCERS E.F.C. S.A., subjecte a la seva prèvia aprovació, pel producte i el client.

16 PARAL.LEL OH!