Nº 81 - Febrer 2019 / Magazine gratuït - Free
www.zonasec.cat
LA REVISTA DEL PARAL·LEL, EL CARRER DE BARCELONA • LA CALLE DE BARCELONA • THE STREET OF BARCELONA
Històries del Paral·lel Mobiliari urbà desaparegut (pàg. 4)
LGTBI Centre a Sant Antoni (pàg. 6)
Paral·lel Nou Pla d’Usos
Petitet
L’artífex de portar la rumba catalana al Liceu
(pàg. 10)
’’El Raval de la meva joventut era el barri més guapo del món, paios i gitanos érem un de sol’’ (pàg. 8)
Foto: J.A. Barjau
Compramos Comprem Or, Plata, Rellotges, Brillants, papeletas de empeño Taller i canvi de piles Mòbils...
Síguenos en Instagram y Facebook
a l’instant!
Av. Paral·lel, 97 • Tels. 93 442 38 95
fins
a 34E per gram d’or
686 559 978
APUESTAS DEPORTIVAS
ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 9,00 A 4,00 DE LA MADRUGADA
NOU DE LA RAMBLA, 109-111 • PARAL·LEL, 61 TEL. 93 329 01 28
2
PARAL.LEL OH!
Editorial
Sumari • Editorial
pàg. 3
• Històries del Paral·lel
pàg. 4
• LGTBI a Sant Antoni
pàg. 6
• L’Entrevista
pàg. 8
• Pla d’Usos del Paral·lel pàg. 10 • Curiositats catalanes
pàg. 11
• Cartellera de teatre
pàg. 12
• La foto retro
pàg. 13
• Recicla Tecnologia
pàg. 14
Tus abogados
Todospagando tus problemas solución porque tan solo 60E altienen año, usted podrá realizar 12 consultas a nuestros abogados VISÍTANOS EN NUESTRAS OFICINAS 934 418 278 Barcelona Blai, 9 local - 08004 932 263 730 Rocafort, 147 - 08015 Av. Generalitat, 36 - 08754 936 731 686 El Papiol
www.aagdabogados.com
Un barri de segona Arrenca la campanya de les municipals i és el moment de posar sobre la taula tot allò que exigeix mesures urgents a la ciutat i a cadascun dels barris que la integren. El passat 18 de gener l’alcaldable Ernest Maragall i el conseller del Districte per ERC, Jordi Fexas, van tenir una trobada al Centre Cívic El Sortidor amb una cinquantena de veïns del Poble-sec que van voler exposar les seves preocupacions i desitjos. La sensació general, com van expressar les persones que van prendre la paraula, era unànime: “El Poblesec és un barri de segona”. Parlar d’un barri de primera o de segona categoria pot semblar una metàfora sense fonaments però, en el cas del Poble-sec, aquesta afirmació adquireix tot el sentit del món si tenim en compte factors com la manca d’escoles bressol públiques, la històrica manca d’un poliesportiu, de residències geriàtriques públiques o d’equipaments per al moviment associatiu i cultural, per no parlar de la necessitat –compartida a tots els barris de la ciutat– d’habitatge públic per a joves i per a persones grans. Altres problemes enquistats a la zona són la brutícia als carrers, la inseguretat a la muntanya de Montjuïc –no oblidem que en els darrers mesos hi ha hagut, com a mínim, quatre casos d’agressions sexuals–, el clima d’incivisme a places i carrers del barri o el tancament de comerços de proximitat. El senyor Maragall, aclaparat, anava prenent nota com podia, però hi va haver molts temes que es van quedar al tinter, com el de la xacra dels desnonaments, el futur de la muntanya de Montjuïc o el sensellarisme. La persona que s’acabi convertint en alcalde o alcaldessa de la ciutat tindrà molta feina al Poble-sec, un barri que vol jugar a la primera divisió.
Valoracions gratuïtes de venda i lloguer Blai, 10 • Tel. 93 442 66 99 / Blai, 41 • Tel. 93 441 14 41 / Poble-sec PARAL.LEL OH!
3
Històries del Paral·lel Mobiliari urbà desaparegut El mobiliari urbà sempre està en contínua evolució i el que ara és innovador ràpidament és passat El seu estil vol expressar l’estil de la ciutat i acaba constituint part de la identitat d’aquesta Telèfons a les parades de taxi (Anys 30) Va ser l’any 1930 quan a la ciutat de Barcelona es van inaugurar els primers serveis per sol·licitar un taxi telefònicament. El 29 d’octubre d’aquell any Taxis Agremiación inaugurava aquest servei, que no posava en marxa el taxímetre fins a la recollida del client, tot oferint a la vegada vals de descompte. La mesura de promoció no va fer gràcia a l’Ajuntament que va prohibir aquesta pràctica, tot advertint que els infractors podien ser sancionats fins i tot amb la pèrdua de la llicència en cas de reincidència. Uns anys després, des de l’Ajuntament de Barcelona es va inaugurar un nou servei per demanar el taxi des de casa. El taxi se sol·licitava mitjançant una trucada a un aparell telefònic instal·lat a peu de carrer dins d’una petita caixa, que coronava un pilar de suport, al costat mateix de la parada de taxis. Amb aquest novedós sistema el taxista anava a buscar el client a casa o al lloc que ell indicava i no calia apropar-se a les parades de taxi. L’alcalde accidental de la ciutat en aquells dies, Joan Casanova, va inaugurar aquest servei a diverses parades situades a llocs cèntrics de la ciutat, entre ells a plaça Lesseps, plaça del Teatre o plaça Letamendi. El sistema va perdurar durant tot el període de la Segona República fins ben entrats els anys de la Guerra Civil. 4 PARAL.LEL OH!
1932. Interior del petit armari que contenia l’aparell telefònic on es rebien les trucades dels clients
1932. L’alcalde accidental Joan Casanova durant l’acte d’inauguració del servei telefònic a les parades de taxi de la plaça Letamendi
Bústia separadora de doble entrada (Anys 60 i 70) A la dècades dels 60 i 70 la tradicional bústia arrodonida en forma de cilindre coronada per un con de cim arrodonit, va ser progressivament subtituïda per un altre model de forma poligonal. La característica més remarcable era la seva doble entrada que permetia la separació de les cartes, que quedaven distribuïdes per les dues boques en funció de la seva destinació. D’una banda Barcelona Capital i de l’altra Provincias y Extranjero. L’interior de l’estructura de la bústia disposava doncs de dues saques de recollida, la qual cosa simplificava la posterior tasca de classificació de les cartes a les oficines de correus. Igual que en el model precedent, l’exterior era pintat d’una tonalitat argentada amb una cinta pintada amb els colors de la bandera espanyola que envoltava la bústia.
Font pública de rajolí (Anys 60 i 70) A començaments dels anys 60 un nou model de font pública de rajolí va irrompre en el paisatge urbà a les places, parcs i jardins de la ciutat. Amb un disseny molt més modern que el model clàssic anterior, aquestes fonts eren fetes d’una sola peça en un material conglomerat de tonalitat de color rosa i amb una base inclinada cap al centre del mateix material. El seu rajolí d’aigua, que brollava de forma permanent, les convertia sovint en improvisat abeurador de coloms i fins i tot de gossos, la qual cosa, amb el temps, va donar arguments per a que fossin suprimides. Entre els infants era típica la juguesca de posar el dit polze sobre el brollador i fer que el rajolí es projectés fora de la tassa mullant el cos o la cara de les persones més properes. BARCELOFÍLIA
Bústia amb les dues boques per tirar les cartes
1972. Font de rajolí al parc del Turó del Putxet
Perfumeria Cosmètica P. BRUGUERA Kanebo
Carita Guerlain Orlane Nuxe
Bulgari Kenzo Lalique Givenchy Cartier
Blai, 63 • Tel. i Fax: 93 441 26 53 • 08004 Barcelona pbruguera@pbruguera.e.telefonica.net
Escola Infantil APOLO 10 Llar d’Infants L’escola infantil del Paral·lel!!! OBERT TOT L’ANY • DE 0 a 3 ANYS Av. Paral·lel, 110 / Tel. 933 290 668
www.apolo10.com
PARAL.LEL OH!
5
Defensa dels drets LGTBI a Sant Antoni En el marc de la Festa Major de Sant Antoni s’ha inaugurat el Centre Municipal de Recursos LGTBI, un espai de suport i assessorament per a lesbianes, gais, transsexuals, bisexuals i intersexuals impulsat per l’Ajuntament de Barcelona i gestionat per la Plataforma d’Entitats LGBTI de Catalunya. Es tracta d’una demanda històrica del moviment i des de la regidoria de Feminismes i LGTBI, amb Laura Pérez al capdavant, expliquen que amb aquesta acció es vol “posicionar Barcelona al costat d’altres ciutats capdavanteres en aquest àmbit, com Amsterdam o Nova York”. Les obres de construcció de l’edifici, que compta amb més de 1.200 m2 d’espai funcional, van començar l’octubre de 2017 i s’hi ha destinat gairebé un milió i mig d’euros. Atenció i assessorament El centre ofereix serveis d’atenció directa, informació i assessorament al col·lectiu LGTBI de la ciutat i, segons remarquen des del consistori, “també es treballarà per generar recursos per al conjunt de serveis municipals”. Es tracta d’un espai polivalent on hi tindran lloc activitats, tallers, formacions diverses i també s’hi faran conferències, exposicions, cicles de xerrades, debats i espectacles d’arts escèniques per tal de donar veu a l’expressió artística i l’acció col·lectiva. A banda, un equip de psicòlegs, treballadors socials, advocats i experts en salut comunitària oferiran espais d’assessorament personal, familiar, legal, laboral i sociosanitari, on també serà possible fer-se la prova de detecció del VIH amb privacitat. L’equipament també disposa d’un protocol propi per abordar les agressions per LGBTIfòbia i treballarà en coordinació amb serveis municipals com l’Oficina per la No Discriminació, el Centre d’Urgències i Emergències Socials o la Fiscalia de Delictes d’Odi, entre d’altres. A més, cada any es reuniran experts de El Centre LGTBI de Barcelona es troba al carrer Comte Borrell, 22 i obre de dilluns a divendres de 10 a 21h. Més info a https://ajuntament.barcelona. cat/lgtbi/ca/serveis/centre-lgtbi-de-barcelona
6
PARAL.LEL OH!
Foto: Ajt. BCN
El primer centre de l’Estat espanyol especialitzat en el col·lectiu LGTBI s’ha inaugurat al carrer Comte Borrell
Dia de la inauguració del Centre LGTBI al carrer Borrell
l’àmbit acadèmic o la societat civil en una jornada anual que posarà l’accent sobre alguna qüestió d’actualitat o d’interès per al col·lectiu LGTBI. Centre de documentació Armand de Fluvià L’espai també acull el Centre de Documentació Armand de Fluvià, format per una àmplia col·lecció documental relacionada amb el fet homosexual i altres temàtiques vinculades a la diversitat sexual, afectiva i de gènere. Aquest Centre disposa d’una sala de consulta a l’abast de l’àmbit estudiantil, investigador o professional. Atac feixista a les instal·lacions L’Ajuntament de Barcelona i la Plataforma d’Entitats LGTBI de Catalunya han condemnat l’atac feixista i LGTBIfòbic que van patir les instal·lacions del Centre la nit del dissabte 26 de gener. Segons un testimoni ocular, al voltant de les quatre de la matinada, un grup de persones va trencar els vidres de l’entrada principal del Centre i van fer pintades amenaçadores de contingut feixista i LGTBIfòbic. L’Ajuntament presentarà denúncia davant la Fiscalia de Delictes d’Odi. ANNA PRUNA
Marisquerías Self-Service desde 1994 en Barcelona
Tel. 93 631 42 78 • Av. Paral·lel, 46 De martes a domingo de 13 a 16h de martes a jueves de 20 a 23,30h • de viernes a domingo hasta las 24h • Lunes cerrado PARAL.LEL OH!
7
L’entrevista Joan Ximénez
Si els carrers del Raval parlessin explicarien tot d’històries sobre Petitet, un gitano català que és tota una institució al barri. Joan Ximénez (Barcelona, 1962) és una persona que encomana alegria. Malgrat la malaltia que pateix, la seva fe en Déu i la seva empenta envejable l’han portat a fer realitat el seu gran somni: portar la rumba catalana a l’escenari del Liceu. Ens trobem amb ell al restaurant O’Barazal del Paral·lel –ell en diu la seva oficina– i parlem de la seva vida, de música i de gitanades. La seva calidesa i l’optimisme que desprèn ens fa adonar-nos d’una cosa que pot confirmar qualsevol que el conegui: el Petitet és molt, molt gran. D’on ve el sobrenom de Petitet? Jo em portava cinc anys amb el meu oncle i anàvem sempre junts, a mi em deien el Petitet per diferenciar-nos, i ja se’m va quedar. I ara de petitet no en tinc res, que soc una bèstia. El que passa és que jo abans no era així de gros, però cada dia prenc 80 mil·ligrams de cortisona per la meva malaltia. La gent es pensa que menjo molt, però no és així... tot i que les botifarres m’agraden, eh! Explica’ns què és la miastènia gravis, la malaltia amb què convius. La miastènia gravis és una malaltia que et fa perdre tota la força muscular. Els músculs queden, com jo dic, embalsamats. La malaltia va arribar el mateix dia que es va morir la meva mare. No sabia què tenia i a casa 8 PARAL.LEL OH!
Foto: J.A. Barjau
(El Petitet) ‘‘A Barcelona hi ha tres coses: la sardana, l’escudella i la rumba catalana’’
El Petitet a l’estudi de gravació
em deien que era depressió però jo sabia que no era això. Em ficava a la cadira de rodes de la meva mare perquè no podia caminar, vaig quedar-me amb 67 quilos, no podia menjar, no podia moure res... I sempre porto ulleres fosques perquè la llum em molesta. Arrel de la malaltia vas deixar de tocar la percussió. Ho trobes a faltar? L’últim disc que vaig poder gravar va ser Sarandonga, de la Lolita. Ho trobo a faltar però m’adapto a la situació perquè el més important és ser amic de la teva malaltia: si ho ets, sempre aniràs bé. Si vols ser més valent que la malaltia, et guanyarà. A mi la malaltia em diu “avui pots fer això”, i ho faig. Si la malaltia em diu que no puc, no ho faig. De tant en tant em fiquen un líquid durant cinc dies i em tornen a fer més guapo del que soc. Al llit de mort de la teva mare li promets que portaràs la rumba catalana al Liceu. Per què aquesta promesa? Jo anava molt al Liceu amb la meva mare, m’agradava el so del teatre i sempre li deia que tard o d’hora portaria la rumba al Liceu. Aleshores vaig fer una gitanada: vaig quedar amb la gent del Liceu, em van atendre, i els vaig dir: “Jo no porto cap projecte, l’únic que porto
només patia per si queia. Després van obrir els llums, vaig veure la gent i ja se’m va passar tot. Com s’ha finançat aquest projecte? Els paios em van dir que faríem un Verkami i jo no sabia què era però em sonava a gitanada. El Districte també ens va ajudar, però els trajes me’ls vaig comprar jo, eh! I després, dels diners que es van recaptar a la taquilla, la meva part la vaig donar a la investigació de la malaltia. Tot el procés es plasma en un documental que està nominat als Gaudí i s’està escrivint un llibre sobre la teva vida. Fa uns dies em vaig reunir amb el David Vidal, que és a qui jo li dec tot perquè el projecte de la pel·lícula surt d’ell. I em va dir que ja té encaminat el tema del llibre, aviat tancarem el tracte. Després d’haver fet realitat un gran somni, quins altres et queden per complir? Ara estic preparant una cosa que només te la diré, en secret, a tu: el París-Dakar amb la meva cadira de minusvàlid! [Riu]. ANNA PRUNA
ROSTISSERIA Menjars preparats a qualsevol hora
MENÚ a 8 E C/ Blai, 51 (Poble-sec)
Foto: Xavi Torrent
és el que et vaig a dir: vull portar al Liceu la rumba catalana, que és l’únic que tinc”. Què significa per a tu la rumba catalana? A Barcelona hi ha tres coses: la sardana, l’escudella i la rumba catalana. La meva vida sempre ha girat al voltant d’ella: vaig ser a les Olimpíades i vaig fer el disc Barcelona. També he gravat amb Albert Pla, Lolita, Raimundo Amador, Carlos Benavente... I amb Peret. El teu pare era el seu ‘palmero’. Quins records tens del Peret? El meu pare va ser el primer percussionista de la rumba catalana, en aquell moment es deien Peret y sus Gitanos, eren dos palmeros i una guitarra. Allò ho van portar a un tablao de Madrid i van quedar bojos. Amb el Peret érem veïns i érem família, em coneixia des que jo era al ventre de ma mare. Vivíeu al carrer de la Cera. Com era el Raval en aquella època? El Raval de la meva joventut era el barri més guapo del món perquè paios i gitanos érem un de sol. Ara, al meu barri només les parets canten rumba. Allò es va acabar quan va començar a arribar tot l’allau de gent de fora, es van perdre molts valors i les coses no es respectaven com s’havien de respectar. El millor que hi ha és trepitjar la terra que trepitges amb respecte. Què penses de les noves generacions de ‘rumberos’? Els gitanos sempre hem estat molt elegants i la rumba s’ha de tocar anant ben curiós. Aquests rumberos d’ara que surten a l’escenari amb texans i ensenyant els calçotets... Què és això? Això no es pot suportar! La rumba és senyora, el meu pare i el Peret sortien amb uns vestits que no es podien aguantar. Per això quan jo surto a l’escenari m’agrada anar més guapo del que soc. Finalment aconsegueixes portar la rumba catalana al Liceu. Com et vas sentir? Quan em van dir que tenia el Liceu, la veritat és que jo ja ho sabia, perquè era el que havia de ser. El que em va fer patir més va ser a l’hora de sortir a l’escenari, no per nervis, sinó perquè tenia por de caure! Hi havia tanta gent, tants cables i un passadís tan petit... Jo
A l’escenari d’un Liceu ple de gom a gom
Faci les seves comandes al TEL. 93 443 80 83 Horari: de dimarts a diumenge de 12 a 17 h. Dilluns tancat (excepte festius i vigílies) PARAL.LEL OH!
9
El futur de l’avinguda Un Pla d’Usos per preservar la diversitat del Paral·lel
Participació activa del veïnat Amb el títol de Teixim el Paral·lel, cosim barris, els mesos de maig i juny de l’any passat es van dur a terme una sèrie de sessions participatives obertes al veïnat del Poble-sec, Sant Antoni i el Raval, els tres barris connectats per l’avinguda. Les més de 300 idees i aportacions recollides van servir per a la redacció del Pla d’Usos del Paral·lel. En la sessió del dia 30 de gener, que va ser conduïda pels dinamitzadors de Raons Públiques, els responsables municipals d’Ecologia Urbana i l’equip redactor del Pla d’Usos es va fer la presentació i es va donar resposta a les preguntes, dubtes o aclariments que van necessitar les persones assistents. Evitar més restauració i oci nocturn La regulació d’aquest gran eix connector entre barris que és l’avinguda del Paral·lel s’ha volgut plantejar des d’una mirada de conjunt per tal de garantir-hi l’equilibri d’usos i evitar el monocultiu de la restauració i de l’oci nocturn. El Paral·lel és, alhora, un espai de referència de l’activitat cultural de la ciutat, i ho ha de seguir sent. És per això que el Pla d’Usos del Paral·lel vol impulsar les activitats comunitàries i culturals que reforcen el teixit veïnal, especialment en el pol d’atracció que hi
Foto: Ajt. BCN
El nou Pla d’Usos de l’avinguda del Paral·lel hi prioritza les activitats comunitàries i culturals, regulant la implantació d’establiments comercials per tal de preservar la diversitat i la convivència del veïnat del Raval, de Sant Antoni i del Poble-sec. El document es va aprovar inicialment al desembre i ara està en període d’exposició pública i presentació d’al·legacions, abans d’aprovar-lo definitivament. Tots els detalls es van exposar aquest passat 30 de gener al Centre Cívic Cotxeres Borrell.
Vista panoràmica del Paral·lel
ha entre els carrers de Viladomat, Margarit i Cabanes. Per destacar el caràcter cultural d’aquest pol, el Pla preveu condicions diferents en relació amb les activitats complementàries (bars inclús amb restauració) que es desenvolupin dins dels establiments de cinema, teatre, audició, concerts, exposicions, museus, clubs socials privats i centres de difusió cultural. Les activitats musicals d’aquesta zona, a excepció de les discoteques, no hauran de complir la condició de distància lineal i podran tenir una superfície destinada al públic de 200 metres quadrats en lloc de 150 metres quadrats. Finalment, no s’admetran les activitats esportives, els jocs d’atzar, recreatius i atraccions. REDACCIÓ
BRASA NATURAL - CUINA A LA VISTA des de 1989
www.omeular.es 10 PARAL.LEL OH!
Carns gallegues i Peix, Xai, Garrí de Burgos, Cloïsses, Pop a la gallega, Calamarcets, etc... Extensa bodega
MARGARIT, 24 (Poble-sec) Tel. 93 329 70 74
Curiositats catalanes El gos guardabarreres del cremallera de Montserrat El tren cremallera que uneix Monistrol amb Montserrat va ser inaugurat el 1892 i va donar servei fins el 1957, quan es va tancar. El 2003 es va obrir novament al públic amb nous equipaments i tecnologies. El trajecte del cremallera creuava la carretera que anava de Monistrol a Montserrat (actualment aquest punt disposa d’un pont de ferro). El pas a nivell estava dotat amb unes barreres per impedir el pas de vehicles quan passava el cremallera. Les barreres eren accionades manualment per un treballador del cremallera, el guardabarreres. Aquests treballadors durant molts d’anys acostumaven a disfressar de guardabarreres el seu gos (conegut popularment com el gos de la casilla), de forma que la gent que passava amb el cremallera li llançava alguns cèntims. Aquest gos en realitat van ser molts gossos, fins a 30. Un cop tancat el cremallera, el costum de llençar propines al gos de la casilla va continuar per part de les persones que viatjaven en autobús. Fins i tot, els gossos guardabarreres sortien a l’auca de Montserrat amb la frase: “Ja ve el gos de la casilla, prepareu la calderilla”. REDACCIÓ
La ‘parella’ de guardabarreres del cremallera
RESTAURANT
BRASERIA
www.eljardidelapat.cat
ALBERT LLANAS, 2 Torre (sobre plaça Sanllehy) Tel. 93 285 77 50 Situado en una torre a solo 300 mts. del Parque Güell. Los ventanales ofrecen naturaleza con inmejorables vistas sobre la ciudad y en nuestras 3 terrazas se pueden hacer comidas y cenas a la fresca
EXTENSA Y VARIADA CARTA Y MENÚ DIARIO
Especialidad en carnes y verduras a la brasa, lechazos y cochinillos hechos en horno de leña, cocina catalana elaborada, bacalao, caracoles al estilo de Lleida, ensaladas y gran surtido de embutidos ibéricos y torradas.
CALÇOTADES en temporada
Línea de BUS 24 y V19 y servicio nocturno NitBus: N0 y N6 (pl. Sanllehy)
(festivos también) a escoger entre 12 primeros y 12 segundos + bebida, postre y café
% 0 2 TO N E DESCU
A N CART SÓLO E tando n e pres nuncio este a
CALÇOTADES PARAL.LEL OH! 11
Cartellera de Teatre al Paral·lel TEATRE CONDAL
www.teatrecondal.cat
Mag Lari, 25 il·lusions (febrer) Broadway a cappella (fins el 10 de març) Broadway a capella
EL MOLINO
Dionisio (del 13 de febrer al 3 de març) BARTS
www.barts.cat
Berto Romero (febrer) Assassinat al club (dijous de febrer) El comediant (10 i 17 de febrer) Letz Zep. Tribut (16 de febrer)
www.elmolinobcn.com
Mira mamá, soy Cabaretera! (fins el 28 de febrer) Letz Zep
TEATRE VICTÒRIA www.teatrevictoria.com Hits. Tricicle (febrer) La plaça del Diamant (febrer)
TEATRE TANTARANTANA
TEATRE APOLO
SALA HIROSHIMA
www.teatreapolo.com
Dignitat (febrer) Viva Broadway (fins el 10 de febrer)
www.tantarantana.com
Monster. De prop ningú és normal (fins 17 febrer) www.hiroshima.cat
Ver y mirar danza (12 de febrer) Before (14 i 15 de febrer)
SE ABRE EL TELÓN, todos los jueves de 12h a 13h en RKB 106.9FM y por internet: www.radiokanalbarcelona.com El espacio de radio SE ABRE EL TELÓN està dirigido y presentado por LINO RUÍZ. Un programa especializado en la crítica de teatro y musical. Regalamos entradas de teatro y conciertos musicales. Edita: Creacions Gràfiques Mestres • Dip. Legal: B-7596/2012 • Tirada: 5.000 exemplars Comte d'Urgell, 112-114, 3r, 4a • 08011 Barcelona • Tel. 699 73 97 79 / 93 451 12 92 E-mail: zonasec@hotmail.com • www.zonasec.cat • Direcció: Enric Mestres Redacció: Anna Pruna, Ernest Millet, David García Mateu, Enric Mestres Col·laboradors: Toni Oller, Enric H. March, Núria Beltrán, Paco Pàmies, Roberto i Raúl Román Fotografia: Redacció • Maquetació: Enric Mestres PUBLICITAT: Ernest Millet: Tel. 699 27 18 25 • ernestmillet@gmail.com i per a Hosteleria: Francisco Rojo: Tel. 616 25 63 43 (de 17 a 24h) PARAL·LEL OH! No es fa responsable de les opinions publicades en aquesta revista.
12 PARAL.LEL OH!
La foto retro
1960. Festa Major del Paral·lel / Pérez de Rozas (AFB)
ReciclaTecnologia.com No lo tire, nosotros lo reparamos!
info@reciclatecnologia.com
Creu dels Molers, 30
08004 Barcelona Tels. 93 187 23 37 93 624 19 54
La França Hostal per a parelles intimitat, discreció i luxe www.lafransa.com C/ La França Xica, 40 Tel. 93 423 14 17 PARAL.LEL OH! 13
La ruta del... Recicla Tecnologia Una segona vida a l’aparell electrònic
Ha aterrat una nova empresa al Poble-sec. Recicla Tecnologia ocupa des de fa uns mesos un local de 100 m2 a Creu dels Molers, 30, que el Javier i el Christian han renovat de dalt a baix. Han fet bona la filosofia de l’empresa i el resultat és un ampli espai on poden atendre les visites, emmagatzenar material i reparar-lo, en definitiva, donar-li una segona vida. L’equip de Recicla Tecnologia es defineix com a pioner en la recuperació d’equips mullats. Són, segons ens aclareixen, els primers a Espanya amb els portàtils, smartphones, tablets... I si el teu equip no funciona o ja no t’interessa, te’l compren després de comprovar l’estat del teu material.
visita la nova web
Javier i Christian, ànimes de Recicla Tecnologia
www.zonasec.cat
14 PARAL.LEL OH!
Fotos: Recicla Tec.
Creu dels Molers, 30 - 08004 Barcelona Tels. 93 187 23 37 - 93 624 19 54 www.reciclatecnologia.com
Una porta oberta al reciclatge (Creu dels Molers, 30)
Un bon exemple és una pantalla de televisió que el Javier es va trobar a les escombreries i que ara funciona com a monitor d’unes càmeres de seguretat. A Recicla Tecnologia arriben tota mena de productes electrònics: ordinadors, mòbils, altaveus, televisions, tabletes... que reparen, milloren la seva utilitat i inicien una nova vida. La ideologia de l’empresa és una lluita constant contra l’obsolescència programada i el consumisme desmesurat de productes electrònics. “El reciclatge és el present, no pas el futur, ja fem tard amb el canvi climàtic. I el 50% de la població encara ha de prendre consciència i adonar-se que no es poden llençar les piles ni els aparells electrònics”, remarca Javier Pizarro. ERNEST MILLET
La Matalasseria MATALASSERIA TRADICIONAL CATALANA Roser, 6 • 08004 BCN • 93 442 66 73 • lamatalasseriabcn@gmail.com
Si us voleu anunciar: Tel. 699 27 18 25 Tel. 699 73 97 79 zonasec@hotmail.com PARAL.LEL OH! 15
C/ Manso, 17 · Barcelona · Tlf.: 934 24 39 37 · Davant de l’ambulatori de Manso Promoció vàlida de l’1 de gener al 31 de març de 2019. Les ulleres promocionades portaran sempre lents monofocals orgàniques bàsiques, 1,50 blanques, sense cap tractament. Graduacions compreses en els rangs d’estoc dels proveïdors de la línia Vistasoft d’Opticalia. Els rangs són Esfera: +/– 4,00 diòptries. Cilindre: +/– 2,00 diòptries. La col•lecció de muntures Mango serà dels models seleccionats per a aquesta promoció. Els productes sanitaris objecte d’aquesta promoció són conformes a les regulacions legals EC MDD 93/42 i RD 1591/2009.
16 PARAL.LEL OH!