Nº 111 - Desembre 2021 / Revista gratuïta / Any 9
LA REVISTA DEL PARAL·LEL, EL CARRER DE BARCELONA • LA CALLE DE BARCELONA • THE STREET OF BARCELONA
www.zonasec.cat
Mercè Amat
Comerços, botig ues i tot el Paral·lel us desitgen unes Bones Festes!
Bona Voluntat en Acció ‘‘Nosaltres, com a ONG, no només donem aliments’’(pàg. 8)
Històries del Paral·lel El Patio del Farolillo (pàg. 4)
Actualitat de l’oci nocturn Soroll i molt descontrol (pàg. 6)
Curiositats nadalenques L’origen de l’escudella (pàg. 10)
Compro oro, plata, relojes de 1ras marcas, monedas, lingotes, papeletas de empeño y móviles 93 001 00 00 FINS 63 344 96 24 A 40E PER GRAM @barcjoyeria JOYERÍA BARC, tu joyería de confianza en Barcelona ¡VISÍTANOS!
D’OR
Ronda Sant Pau, 79 (esquina Manso, enfrente Mercat de Sant Antoni) • 08015 Barcelona
APUESTAS DEPORTIVAS
ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 9,00 A 4,00 DE LA MADRUGADA
NOU DE LA RAMBLA, 109-111 • PARAL·LEL, 61 TEL. 93 329 01 28
2
PARAL.LEL OH!
Sumari
Editorial
• Editorial
pàg. 3
• Històries del Paral·lel
pàg. 4
• L’oci nocturn
pàg. 6
• L’Entrevista
pàg. 8
• Curiositats de Nadal
pàg. 10
• Publicitat
pàg. 11
• La foto retro
pàg. 12
• Escola Pia
pàg. 13
• L’avi, un conte
pàg. 14
La vida está llena de historias, pero las inolvidables solo ocurren en tu casa.
LLÁMANOS… VALORACIONES GRATUITAS REDPISO ESTUDIO NUEVO SANT ANTONI C/ Calàbria nº16, Tienda 1 Tel. 664 689 452 / 93 611 23 80 / santantoni@redpiso.es
Joguines
Ara que ve Nadal, arriba el moment tan esperat d’asseure’s amb els petits i les petites a escriure la carta als Reis. Tradició? Costum? Sigui com sigui, els infants d’arreu desitgen llevar-se el dia 6 de gener i trobar alguna sorpresa sota l’arbre. Tothom ho sap, també la indústria. Les botigues de joguines aprofiten l’ocasió per mostrar els seus millors productes i un dels mitjans més utilitzats són, sens dubte, els catàlegs de joguines. Ai, quin invent... Els catàlegs són l’expressió més evident que el gènere es construeix socialment i que els rols que promouen ens són imposats, per activa i per passiva, des que naixem. Si n’agafeu un qualsevol, segur que trobareu una secció de nines i una altra de cotxes i, si l’empresa no s’ha revisat gens amb perspectiva feminista, unes pàgines seran roses i les altres blaves; no cal dir res més, oí? Afortunadament, hi ha petits comerços que són conscients de la seva influència en els infants i paren atenció a quin tipus de joguines venen i com les comercialitzen. Aquests són els bons. Els seus catàlegs tenen nens i nenes diversos que juguen a cuinetes i a pilota indiferentment del seu gènere. Les disfresses no són només de princeses i herois sinó que també hi ha guerreres, ballarins i astronautes. Dit així és fàcil d’entendre, però la roda del consum gira des de fa tants anys que aturar-la per fer-ne millores espanta les empreses. És per això que, de moment, es necessita un petit esforç de les famílies. Si sou mares, pares, àvies, avis, tietes o tiets (i la llista continua), és important que ensenyeu als vostres infants que les joguines són totes per a tothom.
Edita: Creacions Gràfiques Mestres • Dip. Legal: B-7596/2012 • Tirada: 5.000 exemplars 134, 2n, 2a • 08015 Barcelona 13-12-19 • Telèfons: 11:56 699 73 97 79 / 93 451 12 92 E-mail: zonasec@hotmail.com • www.zonasec.cat • Direcció: Enric Mestres Redacció: David García Mateu, Ana Rubió, Ernest Millet, Barbara Kiessling, Enric Mestres Col·laboradors: Toni Oller, Enric H. March, Víctor Carbonell, Paco Pàmies, Roberto i Raúl Román Fotografia: Redacció • Maquetació: Enric Mestres (CGM) Aquesta publicació forma part de: PUBLICITAT: Francisco Rojo: Tel. 616 25 63 43 (de 17 a 24h) zonasec@hotmail.com PARAL·LEL OH! No es fa responsable de les opinions publicades en aquesta revista.
Carrer Tamarit, ncio_Revista_Dic19.indd 2
PARAL.LEL OH!
3
Històries del Paral·lel El Patio del Farolillo Cabaret flamenc al Poble Espanyol de Montjuïc (1929-1930) Al Poble Espanyol, durant l’Exposició Universal de 1929, es va reproduir l’ambient dels tablaos del Paral·lel A la cançonetista i vedette Rosita Rodrigo se li atribuien idil·lis amb el general Primo de Rivera i fins i tot amb el rei Alfons XIII El cabaret, en la seva versió més flamenca i andalusa, va tenir també la seva presència destacada a Montjuïc durant els dies de l’Exposició de 1929. Va ser a l’emblanquinat barri andalús del recinte del Poble Espanyol, concretament a l’edifici que reproduïa una casa típica del poble de Peñaflor (Sevilla), davant d’una reproducció de la font de Tarifa (Cadis), on es va habilitar un local anomenat El Patio del Farolillo, que recreava els ambients dels tablaos de les Rambles i el Paral·lel. La història d’aquest local no es pot separar de la figura de la cançonetista i vedette Rosita Rodrigo (1896-1959), una artista valenciana nascuda a la lo-
1920. Rosita Rodrigo a la revista argentina ‘El Gráfico’
calitat de La Llosa de Ranes (La Costera) amb el nom de Rosa de Lima Rodrigo Gómez que ja havia triomfat al Teatre Cómico del Paral·lel. Una dona que, segons diuen, desprenia una simpatia i un carisma excepcionals sobre l’escenari i que duia en el seu currículum algun escàndol passional. Deien que Rosita va haver de marxar de València quan esdevingué la protagonista involuntària d’una acalorada discussió durant una tarda de toros entre l’artista Tadeo Villalba i el noble José Fernando Hernández. La trifulca es va saldar
TR3S FOTOS
Expliquem la vostra història per immortalitzar moments únics.
RISTORANTE DI RAFFAELE ABIERTO TODOS LOS DÍAS de 13,30 a 24 horas Margarit, 12 (Poble-sec) Tel. 93 442 50 56 www.bellanapoli.es
4
PARAL.LEL OH!
CASAMENT
FAMÍLIES
EMBARÀS
PARELLES
@tresfotos_
+34 659 066 629
www.tresfotos.net
hola@tresfotos.net
Desaparició després de l’Exposició El Patio del Farolillo va complir la seva missió d’animar les nits de l’any llarg que va durar l’exposició i després desaparegué del mapa del Poble Espanyol. Allà
Foto: Autor desconegut
amb l’assassinat de l’aristòcrata a mans del tal Tadeo Villalba. A la Rosita, que ja havia actuat a l’Argentina a finals dels anys 1910’s, se li atribuïen també idil·lis mai confirmats del tot amb el general Primo de Rivera i fins tot amb el mateix rei Alfons XIII.
Foto: Josep Brangulí
1929. Un animat Alfons XIII va visitar El Patio del Farolillo
1929. Rosita Rodrigo a l’entrada del Patio del Farolillo
hi van actuar nit rere nit artistes com Pepita Oriente, Encarnita la Sevillana, Virtudes la Sevillanita, el Niño de Triana, el Niño de Lucena, el Gran Tovalo, o Micaela la Mendaña. Rosita, que va ser la gerent i relacions públiques d’aquell local, continuaria després la seva carrera com artista, amb una certa projecció internacional i va sobreviure durant el franquisme instal·lada a Barcelona fins la seva mort a l’any 1959. BARCELOFÍLIA
«Aquesta novel·leta és un cant al Paral·lel, des de la seva prehistòria, als cabarets, les vagues revolucionàries fins al món futur. Tot plegat de la mà de dos personatges eterns i meravellosos. A què espereu per llegir-la i començar a ballar?».
Grace Morales POTS TROBAR-LA A LES MILLORS LLIBRERIES DE LA CIUTAT!
aristasmartinez.com anuncio danzante.indd 1
PARAL.LEL OH!19:415 18/11/21
L’oci nocturn es reactiva malgrat tot La discoteca Plataforma és un referent del món de la nit al barri del Poble-sec i el seu propietari un gran coneixedor de l’actual ambient nocturn Si sou o heu estat amants de l’oci nocturn, segurament us sonarà el nom de la discoteca Plataforma. Aquest és un local, situat a Nou de la Rambla, 145, que acull, des de 1986, joves i grans de Barcelona amb ganes de ballar tota la nit. La discoteca fa 35 anys que funciona en un emblemàtic edifici del Poble-sec. Antigament s’hi feien balls de saló i, molt abans d’això, era un safareig de barri. El seu propietari, l’Aurelio Roca, explica que la discoteca és un negoci familiar que no ha canviat des de la seva obertura: “El producte que s’ofereix al públic és el mateix, la discoteca segueix tenint les mateixes essències. El whisky segueix sent whisky i el ron continua sent ron.” El que sí que han canviat, però, són els equips, els estils de música i la manera com va vestida la gent.
generen a l’hora de validar la documentació que actualment es demana per tal de poder entrar a la discoteca i als locals d’oci nocturn en general.
‘‘Tot i el descontrol, cada vegada hi ha més gent que surt de festa sense consumir alcohol’’ Per l’Aurelio, la projecció de futur del Plataforma és positiva. Defensa que, tot i el descontrol, cada vegada hi ha més gent que surt de festa sense consumir alcohol. “El negoci de la discoteca sempre està lligat amb el beure, però hi ha bastant jovent que quan surt no beu”.
Nous projectes al Plataforma El jovent, revolucionat També s’ha transformat l’acPer tal de continuar creixent, la titud de les persones arran de la discoteca Plataforma ha dissenyat pandèmia. L’Aurelio Roca posa en un projecte artístic. Volen convertir el punt de mira el jovent i comenta: un dels espais de l’edifici en una “Jo crec que els joves s’han tornat sala d’exposicions per a artistes bojos, no entenc el seu comportaemergents. A més, volen oferir ment”, afirma que el nivell d’euformacions de producció musical La façana de la discoteca Plataforma per seguir impulsant la música i la fòria està descontrolat. La Covid tampoc ho està posant fàcil a les creació. Tot i això, aquest projecte veïnes i als veïns que han de suportar un soroll excessiu requereix d’una gran inversió, pel que ho planteja com a les nits. El motiu són les llargues cues al carrer, que es una ampliació a llarg termini. ANA RUBIÓ
®
DERMOCOSMÉTICA INFANTIL CUIDADO CAPILAR SPD (Servicio Personalizado Dosificación)
OBERT 12 HORES Dilluns a Divendres 8.30-20.30 Dissabtes 9.00-14.00
Elkano, 70 (esquina Radas) - 08004 Barcelona Tels. 93 441 60 91 / 650 48 31 57 farmaciaelkano70@gmail.com
6
PARAL.LEL OH!
MOTARD BAR CON TERRAZA Vuelve a estar con vosotros
de martes a jueves de 18 a 24h viernes y sábado de 18 a 2,30h • domingo de 12 a 24h BUENA CERVEZA Y BUENA MÚSICA EN BUENA COMPAÑÍA
¡¡VEN A VISITARNOS!! Av. Paral·lel, 92 Tel. 93 329 51 42
PARAL.LEL OH!
7
L’entrevista Mercè Amat
(Coordinadora de Bona Voluntat en Acció)
Aquest mes ens endinsem en el camp del treball social i ho fem parlant amb Mercè Amat (Barcelona, 1959), una dona que dedica el seu temps als veïns i veïnes del Districte de Sants-Montjuïc que es troben en situació de vulnerabilitat. Va estudiar enginyeria química i va treballar en un laboratori durant 12 anys, ara, és coordinadora de l’ONG del Poble-sec, Bona Voluntat en Acció (Pg. de Montjuïc, 70). Explica que, mentre vivia a Mèxic, va canviar la seva manera d’entendre el món i va iniciar-se en el món del voluntariat. Quan va tornar a Barcelona, tenia clar que no volia reprendre la seva professió inicial. D’enginyera química a voluntària, com vas començar a col·laborar amb l’ONG Bona Voluntat en Acció? Doncs jo quan vaig tornar de Mèxic tenia clar que volia seguir en l’àmbit del voluntariat. És per això que em vaig posar a buscar ONG’s a Barcelona on pogués implicar-me. No va ser fàcil, però finalment vaig trobar Bona Voluntat en Acció i ara ja fa 20 anys que hi soc. No va ser fàcil? No, perquè les ONG a vegades funcionen, bé, com una empresa. Em va costar trobar-ne una que fos accessible. Des d’aleshores has treballat com a voluntària i ara estàs com a coordinadora, quina és la teva tasca? Bàsicament m’encarrego de la producció, és a dir, d’aconseguir ingressos, col·laboracions, subvencions... Rebeu suport de l’Ajuntament? No el suficient. Fem una feina que hauria de fer l’administració i encara així no tenim prou suport econòmic. Bona Voluntat Acció té tres camps d’acció: la cobertura de necessitats bàsiques, els plans d’inserció 8 PARAL.LEL OH!
Foto: Cedida
‘‘Nosaltres treballem perquè les persones a qui ajudem puguin valer-se per si soles’’
Mercè Amat, vint anys a l’ONG Bona Voluntat en Acció
laboral i l’organització de formacions i campanyes. Nosaltres, com a ONG, no només donem aliments sinó que treballem perquè les persones a qui ajudem puguin valer-se per si soles. L’objectiu és que acabin trobant una feina i, mentre no en tenen, els proporcionem aliments, acompanyament i formacions. Quin tipus d’acompanyament realitzeu? Nosaltres fem plans individualitzats. Quan arriba una família nova, identifiquem quines necessitats tenen i com els podem ajudar a cobrir-les i a partir d’aquí establim una sèrie de trobades i activitats. Aquells o aquelles que no saben català doncs els derivem a una formació, a qui li costa utilitzar internet doncs li ensenyem les eines més bàsiques. També, els preparem per fer una bona entrevista de feina i els empoderem. Qualsevol persona pot venir a demanar ajuda? A demanar sí, però nosaltres només treballem amb els veïns i veïnes del districte. No podem acollir a tothom i tampoc té molt de sentit que una persona que viu fora de Barcelona hagi de venir dos o tres cops per setmana amb els gastos de transport que això comporta. Amb quantes famílies feu aquest seguiment? Tot just després de la Covid, teníem 400 famílies, ara hem baixat a unes 350. De totes maneres, el número està per sobre de les nostres possibilitats. Som una
ONG molt petita, amb uns 90 voluntaris i ens cal més participació per fer tota la feina. D’on traieu tots els productes? Principalment, el banc d’aliments ens proporciona envasats i fruita i verdura un cop al mes. Després, comptem amb el suport de l’Associació Cívica la Nau que ens dona productes d’higiene. Quan pensem en productes de primera necessitats no tenim en compte compreses, bolquers o sabons i són indispensables per a la salut. El 2019 va repartir al voltant de 82 mil tones d’aliments. El 2020 això gairebé es va duplicar. Amb la pandèmia hi ha molta gent que va passar gana. Abans de la Covid, la recollida d’aliments es feia només els divendres a la tarda però després del confinament vam haver de deixar totes les altres tasques i centrar-nos únicament en això.
‘‘Quan pensem en productes de primera necessitats no tenim en compte compreses, bolquers o sabons i són indispensables per a la salut’’ I ara per Nadal, no només repartireu aliments sinó també joguines... Sí, participarem en dues campanyes. La primera, juntament amb la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, el Nadal Solidari, dins de la qual hi ha els Reis Solidaris. I la segona, Los Reyes Majos, que l’organitza una associació que es diu Mi Aportación. En què es diferencien? Els Reis Solidaris és una campanya pensada per a infants. Es designen diferents punts de recollida de joguines, que han de ser noves, i després es distribueixen entre les famílies amb infants de Bona Voluntat
en Acció. Los Reyes Majos, en canvi, és per a adults. Per a adults? Sí, són adults que fan regals a altres adults. Els adults que formen part d’una entitat social escriuen una carta als reis demanant quelcom que els fa il·lusió. Són petits detalls, un perfum, o un pantaló nou, que no es poden permetre en el seu dia a dia però que els fa feliços. I qui fa de ‘rei majo’? Voluntaris d’arreu d’Espanya que compren l’obsequi i l’envien, juntament amb una resposta a la carta rebuda. Nosaltres fem una festa a Bona Voluntat en Acció on els convidem a tots. Quan arriben, veuen tots els regals i cantem nadales i mengem turró, és una trobada especial. M’ho imagino... Un altre regal és trobar feina, en l’informe de l’any passat dieu que 253 persones van aconseguir-ne gràcies al vostre acompanyament. També indiqueu que un 64% dels que van participar en el taller laboral eren homes mentre que un 70% de les persones ateses al servei d’alimentació van ser dones, aquest és un patró que es repeteix? De fet, no; les dades canvien molt cada any, segons el context socioeconòmic que visquem. Hi ha èpoques on la majoria de persones formant-se són homes i d’altres en què són dones. De totes maneres, nosaltres treballem amb unitats familiars i fem el possible perquè tant la mare com el pare puguin entrar al mercat laboral. En alguns casos, hi ha famílies on la dona no parla català i, per tant, comencem amb una formació de la llengua abans de seguir amb la formació més professional. Tot plegat, una gran feinada. Això mateix, i necessitem que la gent ens conegui per poder continuar-la. Volem que ens vinguin a conéixer, que preguntin; aquí al local sempre hi ha algú que pot explicar el funcionament. Som una ONG petita i fàcil, som molt transparents. Som del barri. ANA RUBIÓ
Tractaments i teràpies
Ybachi
Teràpies naturals Palaudàries, 25, local Tel. 659 94 63 14 @ybachiterapias www.ybachiterapias.es
Teràpia sistèmica • Constelacions familiars, individuals i tallers grupals • Cartes terapèutiques • hipnosi regressiva • Flors de Bach • Reiki piramidal • Sanació energètica • Massatges terapèutics • Reflexologia • Classes regulars de meditació • Mindfulness • Chikung • Cursos i Tallers
Raquel Ayres, coach emocional
PARAL.LEL OH!
9
Curiositats nadalenques L’origen de l’escudella El brou de carn i verdura amb pasta que coneixem com a escudella és un plat típic de Catalunya que té una llarga història. De fet, l’escudella i carn d’olla és el plat de sopa documentat més antic d’Europa, i l’escriptor franciscà Francesc Eiximenis, que va viure al segle XV, explica que era un plat que menjaven tots els catalans a diari. L’origen de l’escudella cal buscar-lo en les famílies pageses que bullien les restes de la collita i altres aliments que arreplegaven del rebost. El seu nom es refereix al bol amb què, a l’Edat Mitjana, se servien les sopes i plats amb salsa, que es menjaven amb pa. Posteriorment, aquesta designació va passar a anomenar el contingut, i és amb aquest nom, escudella, com coneixem aquest plat històric i tradicional. Per l’àpat de Nadal és costum menjar com a primer plat l’escudella, que porta una pilota feta amb carn picada, ou, all, julivert, sal i pebre. També és tradició servir la sopa amb galets. Tanmateix, el costum de l’esculleda el dia de Nadal no és tan antic com podríem pensar. Segons el
cuiner Josep Lladonosa, l’escudella i carn d’olla d’aquest dia és una tradició més recent, i de la ciutat de Barcelona. Al món rural la carn d’olla es menjava cada dia i no feia festa, per això l’àpat nadalenc era un rostit tradicional d’au, normalment pollastre farcit amb prunes i pinyons. Així doncs, és a ciutat on hem de buscar el costum de menjar per Nadal una escudella, que tradicionalment havia de portar els anomenats ‘‘quatre evangelistes’’: carn de porc, xai, vedella i gallina. Aquests ingredients es complementen amb verdures i llegums. REDACCIÓ
COCINA CATALANA Y MEDITERRANEA El xef Pere Arànega (Agut d’Avignom, Xicoa...) després de més de 20 anys al Paral·lel, us convida a visitar el seu nou restaurant
En el restaurante Arànega ofrecemos las más sabrosas tentaciones acompañadas de los mejores vinos: Pulpo a la brasa con parmentier, erizos de mar gratinados, paella de pescado y marisco, trinxat con crujiente de panceta y crema de butifarra del Perol, bacalao con samfaina, solomillo de ternera al foie... y mucho más. ¡Ven a nuestro restaurante! y disfruta de las más sabrosas tapas, platos de la cocina catalana, mediterránea, paellas y arroces y lo más tradicional de la cocina española. Menú diario 12,15 E - Menú sábado 15,90 E Precio aprox. a la carta 20-25 E Menús para grupos (con reserva y solo cenas) máx. 25 personas Tancat dissabte nit i tot diumenge
Mallorca, 287 (junto Roger de Llúria) Tel. 93 207 48 60 / 606 43 67 50 • www.aranegabcn.com
10 PARAL.LEL OH!
PARAL.LEL OH! 11
La foto retro
Claudia Cardinale, nascuda a Tunis (1938) de pares sicilians, és una de les actrius més belles del cinema italià
Alain Delon (1935), actor francès reconegut com a icona de l’atractiu masculí dels anys seixanta
Rostisseria Bon profit
Reserva Tu menú De Navidad
12 PARAL.LEL OH!
Si hi ha una característica pròpia de l’Escola Pia de Sant Antoni és que té uns quants gegants que resideixen en ella. Tots ells són ben visibles i una atracció per tota la mainada. En Tonet i la Rita són unes peces molt originals, tant per la seva esplèndida representació del barri, com per les seves faccions, dolces i infantils, tot i representar personatges adults. Així, són uns gegants ben coneguts entre la mainada tant de l’escola com de fora. En Tonet representa un traginer i la Rita una pubilla catalana ben vestida i elegant. Són els Gegants de l’escola! Però, a més a més, podeu trobar el Tano i l’Estiveta, que van néixer per animar les activitats que els Pares Escolapis fan a la casa de colònies de Pineta. Ara es troben a l’escola, amb en Cisco i la Pineta que són uns reietons amb els trets i les fesomies dolces, alegres i infantils, anteriors a en Tonet i la Rita. A aquestes 3 parelles de gegants les acompanya la Pia, que és la geganta de l’AFA de l’escola i que representa una estudiant i els gegantons. L’Amador, la Rosa, en Sisquet
MANZAN S
Foto: Escola Pia
Escola Pia Sant Antoni Coneixes els gegants?
i en Mlngu solen acompanyar als gegants i representen quatre oficis ben típics del mercat. La Rosa és una simpàtica peixatera, en Mlngu simbolitza un carnisser, en Sisquet és un mosso de fer feines i l’Amador evoca a un llibreter. En Tonet i la Rita tenen ball propi així com els gegantons que ballen un seguit de coreografies mentre van en cercavila, sovint acompanyats pel so del flabiol, el tamborí, les tarotes i els sacs de gemecs. Es troben a la porta principal de fusta de l’Escola i a les escales i només surten per ser exposats, formar part del seguici o quan ho demanen a la Colla Gegantera, normalment per les festes de la Mercè i les de Sant Antoni. ESCOLA PIA SANT ANTONI Info a 93 441 06 05 preguntant pel Casal i la Colla de Geganters o a: www.santantoni.escolapia.cat/casal-de-joves-calassanc/
CERVESES
VINS
VERMUTS
RESTAURANTE PERUANO Cocina tradicional
MENÚS MEDIODÍA
RÚ PE l en e
Abierto de martes a sábado: de 13 a 17 y de 20 a 23 h L Cocina de 13 a 16 y de 20 a 22 h E L · AL PAR Ceviche
Machu Picchu
C/PARLAMENT 25
SANT ANTONI BARCELONA
Pisco Sour Sabores
Comte Borrell, 6 (junto al PARAL·LEL) Tels. 93 382 60 45 - 653 212 855
PARAL.LEL OH! 13
El conte del... L’avi
l’escriptor del barri, Isaac Cortés, aquest cop ens ha escrit un conte de Nadal que succeeix a la Plaça del Sortidor del Poble-sec, que fins l’any 1992 es va dir Plaza Blasco de Garay... Des que l’avi no hi és que t’avorreixes. Ell sempre jugava amb tu. Avui, dia de Nadal, el trobaràs a faltar. T’acostes a la cuina. Veus la mare encarada als fogons i el pare tallant verdures sobre una fusta. Reclames la seva atenció, penses que amb les bones notes que has tret te la mereixes. Però no et fan cas i et diuen que baixis a comprar escopinyes a la botiga del Saif. Protestes, però hi vas. Coneixes bé la botiga, fa cantonada a la “Plaça del Sortidor”. Entre el desordre dels articles trobes el que busques. Passes per caixa i en Saif et pregunta per què fas aquesta cara de moix. Li expliques que t’avorreixes, que l’avi ja no hi és. Llavors en Saif et diu que té un regal per a tu. Entra dins d’un rebost tenebrós i surt amb un trosset de fusta fumejant, et demana que tanquis els ulls i que pensis un desig. Ho fas: “Jugar amb l’avi”. Quan obres les parpelles el Saif et somriu i et torna el canvi. Surts de la botiga i de seguida sents que la densitat de l’aire és diferent. La plaça sembla una altra, no hi ha cotxes. Mires la placa
i hi llegeixes “Plaza Blasco de Garay”, no entens res i, sobtadament, una pilota de cuir i roba t’arriba als peus. –Hola, em dic Pere, ens en falta un; jugues? En Pere et resulta familiar, afirmes amb el cap i fas equip amb ell i tres nens més. Mai havies jugat al carrer. Dos bancs de pedra fan de porteria. Corres. Rius. Caus. T’esgarrinxes un genoll. Marques gol. Crides el nom de Messi. T’abraces amb els nous amics. Fins que en Pere agafa la pilota i et diu que han de marxar, tu també has de marxar; t’espera el dinar de Nadal. Preguntes si hi seran a la tarda i en Pere et diu que ell sempre hi és. També et pregunta qui és en Messi, tu penses que fa broma i rius. Quan puges pel carrer Blasco de Garay per arribar a casa et gires i veus com la plaça torna a tenir l’aspecte de sempre, mires la placa i hi llegeixes “Plaça del Sortidor”. Els pares t’esperen somrients i amb la taula ben parada. Sobre el teu plat hi ha un paquet rectangular. L’obres. –Un mòbil! Ells t’abracen i et diuen que te’l mereixes. No expliques el que t’ha passat fa un moment. Saps que no et creuran. Llavors veus com el pare s’omple la copa de vi, l’alça amb els ulls negats i proposa un brindis: “Bon Nadal! I allà on siguis, Bon Nadal avi Pere! ISAAC CORTÉS i DOMINGO (Instagram: @isaacicd)
Braseria
Cuina a la vista, amb brasa natural
Cloïsses, pop a la gallega, gambes, padrón, calamarcets... Carns gallegues i peix Horari: de 13 a 16,30 i de 20 a 23 h. / Tancat: dimarts i diumenge nit Al barri des de 1989
14 PARAL.LEL OH!
Margarit, 24 (Poble-sec) • Tel. 93 329 70 74 TAMBIÉN www.omeular.es PARA LLEVAR!
La Matalasseria MATALASSERIA TRADICIONAL CATALANA Roser, 6 • 08004 BCN • 93 442 66 73 • lamatalasseriabcn@gmail.com Comandes a domicili a partir de 20 euros
931 923 814 671 302 001
Vins • Licors • Caves • Cerveses Artesanes Ronda Sant Pau, 77, local 1 - Barcelona E-mail: cellerderonda@gmail.com Facebook: celler de Ronda Barcelona
Si us voleu anunciar: Tel. 699 73 97 79 zonasec@hotmail.com www.zonasec.cat PARAL.LEL OH! 15
ESMORZARS
16 PARAL.LEL OH!