Nº 107 - Agost 2021 / Revista gratuïta / Any 9
LA REVISTA DEL PARAL·LEL, EL CARRER DE BARCELONA • LA CALLE DE BARCELONA • THE STREET OF BARCELONA
www.zonasec.cat
Històries del Paral·lel Rètols de carrer (pàg. 4) Obres a l’L3 Duraran quatre mesos (pàg. 6) Tecnologia Els cúbits (pàg. 11) Bibliocasals Promoció de la lectura (pàg. 14)
Foto: Anna Pruna
Alberto Guijarro
Director de la Sala Apolo
‘‘Al setembre farà un any i mig que tenim gent a l’ERTO i esperem que la situació es desencalli abans que acabi l’any’’ (pàg. 8)
Compro oro, plata, relojes de 1ras marcas, monedas, lingotes, papeletas de empeño y móviles 93 001 00 00 FINS 63 344 96 24 A 40E PER GRAM @barcjoyeria JOYERÍA BARC, tu joyería de confianza en Barcelona ¡VISÍTANOS!
D’OR
Ronda Sant Pau, 79 (esquina Manso, enfrente Mercat de Sant Antoni) • 08015 Barcelona
APUESTAS DEPORTIVAS
ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 9,00 A 4,00 DE LA MADRUGADA
NOU DE LA RAMBLA, 109-111 • PARAL·LEL, 61 TEL. 93 329 01 28
2
PARAL.LEL OH!
Sumari
Editorial
• Editorial
pàg. 3
• Històries del Paral·lel
pàg. 4
• Obres al Paral·lel
pàg. 6
• L’Entrevista
pàg. 8
• La foto retro
pàg. 10
• L’Espai tecnològic
pàg. 11
• Cartellera de teatre
pàg. 12
• Comerç Verd
pàg. 13
• Bibliocasals
pàg. 14
Aquest estiu preocupa’t només de les coses que de veritat importen, de vendre la teva casa, ens ocupem nosaltres.
TRUCA’NS… VALORACIONS GRATUÏTES REDPISO ESTUDIO NUEVO SANT ANTONI C/ Calàbria nº16, Tenda 1 Tel. 664 689 452 / 93 611 23 80 / santantoni@redpiso.es
El progrés
En els nostres dies el progrés científic i tecnològic avança exponencialment, no pas a pas sinó salt a súper salt. És impossible imaginar-se les pròximes dècades. Però això no ha estat sempre així. Posem algun exemple. Si hipotèticament puguéssim enfrontar, a camp obert, les tropes de Saladí que van conquistar Constantinoble el 1.453 amb les legions de Juli Cèsar veuríem que l’armament seria pràcticament el mateix: espases, llances, arquers, armadures, caballeria... la victòria podria caure a qualsevol bàndol. Amb una diferència de 1.500 anys! Ara observem l’evolució del transport: la primera representació d’un vehicle és a l’antic Egipte, Ramses II (1.200-1.300 a.C.) dalt d’un carro de dues rodes i un eix tirat per un cavall. Vindran carretes, carruatges, etc... i hem d’esperar fins el 1.825 que apareix un nou vehicle, el tren a vapor, i a partir d’aquí en només 144 anys els cotxes, els avions i l’arribada de l’Apolo XI a la Lluna (1969). Entre el primer carro i el següent vehicle van passar uns 3.100 anys! En què pensava la gent durant aquest temps? Doncs durant l’Edat Mitjana es pensava que l’apogeu de la Humanitat ja havia passat i la mostra eren les restes monumentals que havien deixat grecs i romans. Es creia insuperable. També incidia el fet que el 99% de la població era molt religiosa i creia fervorosament en una altra vida després de la mort. No feia falta trencar-se la closca en el món terrenal. Avui, el cim de la Humanitat el veiem en el futur i esperem que la biociència ens allargui la vida aquí. Algú es pot imaginar com serà la tecnologia, la societat, la vida, tot... d’aquí a només 100 anys? I el 2221? Impossible. Ens ho perdrem o ens ho estalviarem? Qui lo sa!
MALTOSPACK, SL
uncio_Revista_Jul20.indd 1
21-07-20 09:51
maltospack@gmail.com
Venda de tovallons, paper de cuina, higiènics, productes de neteja, caixes de pizza, take away... Les millors ofertes i descomptes per als nostres clients: pintxos de tot tipus de formes i colors
Durant la pandèmia vam estar al vostre costat. Ara ho tornarem a fer! Més que mai donem vida al seu negoci.
És molt fàcil. Truqueu al: 93 442 99 20 • 661 155 064 • 672 201 871 PARAL.LEL OH!
3
Històries del Paral·lel Els rètols del carrer Nou de la Rambla van ser dels últims d’aquest sistema de senyalització La catalanització, les noves normatives i els canvis dels noms de carrers va fer que acabessin desapareixen Cap a mitjans dels anys 60 el paisatge urbà barceloní va viure la irrupció d’un nou sistema de senyalització de carrers. L’objectiu era la identificació a llarga distància de les vies secundàries que embocaven en alguns dels carrers més importants. Es tractava de grans rètols de material plàstic i dissenys diversos amb potent il· luminació nocturna, que penjaven del mig del carrer subjectats amb cables a les façanes a banda i banda de la via. Cal reconèixer que assolien perfectament el seu objectiu. Així doncs, des de la Rambla estant, confondre el carrer Unió amb Conde del Asalto (actual Nou de la Rambla) era pràcticament impossible. L’agressió i l’impacte visual que comportaven eren d’allò més aterridor, tot i que l’invent comptava, lògicament, amb el beneplàcit de les associacions de botiguers i comerciants, que així asseguraven una identificació gairebé infal·lible del carrer on tenien el seu negoci. Aquests rètols, naturalment escrits en castellà, eren
Foto: Joan Miquel i Quintilla
Rètols de carrers de façana a façana (Anys 60-80)
1969. Rètol al carrer Nou de la Rambla (llavors Conde del Asalto) amb el monument a Raquel Meller en primer terme
típics als carrers que van a parar a la Rambla o al Paral· lel, però també se’n podien trobar a d’altres indrets: Conde del Asalto (cantonada Rambla i n’hi havia també un altre a la banda del Paral·lel, penjat entre el Teatre Arnau i l’edifici que acull el Bagdad), Unión (visible des de la Rambla i substituït després per un altre compartit amb Marqués de Barbará, Boquería (al començament del carrer), San Pablo (al costat del Liceu), Riera Alta (davant dels magatzems El Barato a la Ronda Sant Antoni) i Rosal (al començament del carrer al costat d’El Molino). L’arribada de la democràcia, la catalanització i actualització del noms dels carrers i amb les noves ordenances municipals aquestes retolacions van ser progressivament retirades. Només en alguns casos, com el del carrer Nou de la Rambla (antic Conde del Asalto) es varen catalanitzar i substituir per uns de nous, que varen romandre fins a finals dels anys 80. BARCELOFÍLIA
Braseria
Cuina a la vista, amb brasa natural
Cloïsses, pop a la gallega, gambes, padrón, calamarcets... Carns gallegues i peix Horari: de 13 a 16,30 i de 20 a 23 h. / Tancat: dimarts i diumenge nit Al barri des de 1989
4
PARAL.LEL OH!
Margarit, 24 (Poble-sec) • Tel. 93 329 70 74 TAMBIÉN www.omeular.es PARA LLEVAR!
CATALUNYA.COM
BENVINGUTS A LA VOSTRA
CATALUNYA FAMÍLIA BOIX
ARA, COM SEMPRE,
UN LLOC FET A MIDA.
PARAL.LEL OH!
5
Obres dels ascensors de l’L3 al Paral·lel Entre plaça Espanya i carrer Sepúlveda, i durant quatre mesos, quedarà anul·lat el carril bici i un carril de circulació en cada sentit Les obres de millora de l’accessibilitat de l’intercanviador de la plaça d’Espanya continuen amb la construcció dels ascensors que baixaran fins a l’L3 del metro. Durant quatre mesos, fins al 30 de novembre, aquestes obren ocuparan un tram de vorera i calçada a l’inici de l’avinguda del Paral·lel en sentit est. Per poder fer aquestes obres, abans s’han desplaçat algunes de les parades de bus existents en aquest tram. Aquests treballs de pintura, instal·lació de semàfors i desplaçament del pas de vianants existents han tingut lloc entre el 19 i el 27 de juliol, de forma que ja han entrat en funcionament les noves parades de bus a Maria Cristina.
vorera del costat Llobregat de l’avinguda del Paral·lel entre la plaça d’Espanya i el carrer de Sepúlveda. Es crea un itinerari per a vianants sobre la calçada, protegit amb barreres de formigó. En aquest tram durant aquests mesos no hi haurà carril bici. En sentit mar queden dos carrils de circulació i un carril bus. Es manté la parada del bus 788 amb una plataforma inscrita dins de l’itinerari per a vianants habilitat a la calçada habilitat. Al costat Besòs s’ocupa part de la vorera i del carril de serveis, però es manté sempre la circulació de vianants per la vorera i la sortida de vehicles dels guals existents. REDACCIÓ (Font Ajt. BCN)
Ja ha començat la demolició de la mitjana central de l’avinguda del Paral·lel, entre la plaça d’Espanya i el carrer de Sepúlveda. Per tant, el carril bici bidireccional i un carril de circulació per sentit a cada banda queden anul·lats, i el carril bus en sentit mar esdevé un carril de circulació de tota mena de vehicles. Construcció dels ascensors de l’L3 Del 6 d’agost al 30 de novembre es duran a terme ben bé els treballs de construcció dels ascensors de l’estació d’Espanya (L3), amb l’ocupació total de la
RISTORANTE DI RAFFAELE ABIERTO TODOS LOS DÍAS de 13,30 a 24 horas Margarit, 12 (Poble-sec) Tel. 93 442 50 56 www.bellanapoli.es
6
PARAL.LEL OH!
Foto: Enric Mestres
Del 6 d’agost al 30 de novembre es duran a terme els treballs de construcció dels ascensors de l’estació d’Espanya (L3)
Obres a la vista a la part alta del Paral·lel
DERMOCOSMÉTICA INFANTIL CUIDADO CAPILAR SPD (Servicio Personalizado Dosificación)
OBERT 12 HORES Dilluns a Divendres 8.30-20.30 Dissabtes 9.00-14.00
Elkano, 70 (esquina Radas) - 08004 Barcelona Tels. 93 441 60 91 / 650 48 31 57 farmaciaelkano70@gmail.com
Història del meu carrer: Francesc Salvà i Campillo Salvà, carrer del Poble-sec que va del Paral·lel al passeig de l’Exposició. Francesc Salvà i Campillo (Barcelona 1751-1828) va ser metge i investigador. Estigué afiliat al grup d’il·lustrats catalans, dins del qual col·laborà en l’afany del progrès tècnic i social. En medicina destacaren les seves lluites contra rutines i supersticions, en pro de la inoculació antivariolosa i més tard del vaccí, i en general de la higiene i la salubritat pública. Per a una medicina pràctica fou l’impulsor de la difícil creació de la càtedra de Clínica a Barcelona, de la qual fou el primer titular i membre (1773) i finalment degà de l’Acadèmia de Medicina Pràctica. L’aurèola dels guardons obtinguts a l’estranger, la clientela de personatges il·lustres –d’on li ve el renom de metge de prínceps i príncep de metges– no afebliren la seva integritat professional: una constant dedicació a l’Hospital de Pobres, les seves inquietuds socials (lactància, salut dels treballadors), la permanència a
Barcelona durant la Guerra del Francès (1808-1813), on col·laborà amb l’ocupant, i la mateixa actitud, malgrat la seva edat, durant la febre groga de 1821-1823 i el setge i bombardeig de la ciutat per part dels Cent Mil Fills de Sant Lluís. Fou membre de l’Acadèmia de Ciències barcelonina i director de la seva secció d’electricitat. La seva anomenada com a investigador reposa sobre camps tan variats com les experiències sobre navegació aerostàtica (1784), l’invent del telègraf elèctric (1791), la previsió de la telegrafia sense fils (1796), l’estudi de la navegació submarina (1800), el transport en canal sec sobre cotxes encarrilats, la impulsió per al desenvolupament de les comarques, la conservació química dels aliments, variades millores tècniques per a la indústria i estudis demogràfics i socials. Fou capdavanter de la meteorologia i assidu col·laborador de la premsa. REDACCIÓ
COCINA CATALANA Y MEDITERRANEA El xef Pere Arànega (Agut d’Avignom, Xicoa...) després de més de 20 anys al Paral·lel, us convida a visitar el seu nou restaurant
En el restaurante Arànega ofrecemos las más sabrosas tentaciones acompañadas de los mejores vinos: Queso provolone a la plancha con salteado de setas y jamón ibérico, erizos de mar gratinados, paella de pescado y marisco, trinxat con crujiente de panceta y crema de butifarra del Perol, bacalao con samfaina, solomillo de ternera al foie... y mucho más. ¡Ven a nuestro restaurante! y disfruta de las más ricas tapas, platos de la cocina catalana, mediterránea, paellas y arroces y lo más tradicional de la cocina española. Menú diario 12,15 E - Menú sábado 15,90 E Precio aprox. a la carta 20-25 E Tancat dissabte nit i tot diumenge
Mallorca, 287 (junto Roger de Llúria) Tel. 93 207 48 60 / 606 43 67 50 • www.aranegabcn.com
PARAL.LEL OH!
7
L’entrevista Alberto Guijarro (Director de la Sala Apolo)
‘‘Fem moltes coses amb el teixit associatiu i cultural del Paral·lel’’ Foto: Anna Pruna
Alberto Guijarro (Granollers, 1967) dirigeix la Sala Apolo des de fa gairebé 30 anys i és també codirector del festival Primavera Sound. Ens trobem amb ell en aquesta llegendària sala que té més de Alberto Guijarro, quasi 30 anys vinculat a la Sala Apolo 75 anys d’història al Paral·lel i ens parla de com han viscut aquests mesos nefastos per a les sales de música i quines accions estan duent a terme l’aire. No hem pogut treure rendiment perquè el segon any per revifar un sector tocat, però no enfonsat. ja va venir la pandèmia i vam haver de tancar. Explica’ns breument la teva trajectòria professional. Jo vaig estudiar enginyeria química i vaig treballar a un laboratori farmacèutic molt conegut i a un de nates i mantegues. Quan estava treballant d’enginyer a l’oficina d’un familiar vaig adonar-me que allò no era el que m’agradava i vaig fer un gir cap al que era la meva passió de tota la vida; amb altres amics de Granollers vam muntar una promotora de concerts. Vam venir a Barcelona, a una sala de Gràcia que es deia Monumental. Vam posar la sala de moda perquè érem la primera promotora que portava Djs internacionals i una programació de club, que no existia a la ciutat. Quan se’t presenta l’ocasió de dirigir la Sala Apolo? Va ser quan treballava a la Monumental. Els propietaris de la sala, que encara tenien l’orquestra Apolo, es van posar en contacte amb nosaltres per començar a muntar festes i sessions, era l’any 92 i com a director hi estic des del 94. Abans de la pandèmia havíeu fet una important inversió en la millora dels espais de la sala. N’heu arribat a poder treure rendiment? Va ser una inversió de més de 4 milions en millorar les sortides d’emergència, adaptar l’espai per a les persones de mobilitat reduïda, reconstruir la Sala 2 i crear l’espai 3, que té una part a l’aire lliure, així com la renovació de 8 PARAL.LEL OH!
Quin moment viu ara la Sala Apolo? Estem fent alguns concerts amb aforament molt reduït, més que res per anar traient la gent de l’ERTO i començar a donar una visió optimista per a tothom: treballadors, artistes i públic. Volem mostrar que no estem en un moment de normalitat, però anem de camí. Pel que fa a la situació econòmica de la sala, alguna resolució ens ha ajudat a gestionar millor la part de l’ERTO, tot i que hi ha gent que ho està passant malament i això ens fa patir. Al setembre farà un any i mig que tenim gent a l’ERTO i esperem que la situació es desencalli abans que acabi l’any.
‘‘Estem fent alguns concerts amb aforament reduït, més que res per anar traient la gent de l’ERTO i començar a donar una visió optimista per a tothom’’ Quines són les mesures de seguretat en els concerts? L’aforament és limitat i seguim la normativa, tothom ha d’estar assegut i la consumició es fa en un espai diferent al de l’exhibició. A l’hora de la veritat, es pot controlar que tothom segueixi aquestes mesures?
Hi ha concerts de tota mena, alguns on la gent vol ballar i expressar-se i en algun moment no estan complint la normativa. En aquests casos demanem ajuda del grup que actua perquè ens ajudin a que la gent torni als seients, però sí que els hem d’anar recordant les normes perquè la gent té moltes ganes de normalitat. Es va fer la prova pilot a l’octubre amb tests d’antígens, però ara no en feu abans dels concerts... No, perquè no és obligatori als locals. Vam ser pioners quan vam fer aquesta prova pilot que ha rebut diversos premis i s’ha publicat en una prestigiosa revista científica, però és cert que ara la situació és diferent i l’aplicació pràctica de moment no ha estat possible. Aleshores hi havia una variant diferent i en aquell moment li donàvem una validesa als tests d’antígens que ara no li podem donar. Pel que fa a la discoteca de la Sala Apolo només va poder obrir uns dies. Sí, vam obrir el dia 1 i vam haver de tancar de seguida, però és una cosa que jo veig bé amb la situació actual. Preferim obrir a finals de setembre amb un percentatge més alt de gent vacunada. Ara estem a una passa i ens sentim més segurs si no ens arrisquem.
‘‘Vam ser pioners quan vam fer aquesta prova pilot a l’octubre que ha rebut diversos premis i s’ha publicat en una prestigiosa revista científica’’ Funcionen les propostes virtuals que feu? Econòmicament no funciona. La gent només paga per contingut online en propostes molt concretes, però funciona en el sentit que són continguts que queden per a l’artista i els pot utilitzar després. Tenim l’estudi de gravació aquí i hem fet moltes coses per estar connectats
amb tot l’entramat del sector de la música i la creativitat. Què en penses de l’adquisició d’El Molino per part de l’Ajuntament? Ajudarà a la reactivació cultural de la zona? Sí, crec que és un espai molt interessant, té un aforament de 200 persones i està molt ben equipat, així que pensem que pot tenir moltes possibilitats. Nosaltres, com sempre, estem oberts a col·laborar amb l’entorn. De fet, heu estat un dels escenaris de la programació del Teatre Arnau Itinerant... Sí, vam acollir un espectacle que formava part de la programació del Grec i volem seguir col·laborant amb projectes culturals del barri; ho hem fet altres anys a la Festa Major, amb la sala BARTS vam fer un festival conjunt del Paral·lel, hem cedit l’espai a entitats del barri... Aquesta part no es coneix tant, però fem moltes coses amb el teixit associatiu i cultural del Paral·lel. També co-dirigeixes el festival Primavera Sound, que enguany no s’ha celebrat. Per què aquesta decisió? La situació no era òptima per fer un festival d’aquestes magnituds. Quan vam intentar replicar en un festival la prova que havíem fet a l’Apolo vam veure que no era aplicable. Necessitàvem 800 persones per fer el control d’antígens i això era un cost de 2 milions. Hi havia molts serrells que ens feien pensar que no podíem garantir la seguretat del públic ni dels artistes. La pròxima edició, si tot va bé, serà la més ambiciosa. Quines seran les novetats? El festival al Fòrum seran dos caps de setmana amb dos cartells diferents i hi haurà una programació a la ciutat a unes 16 o 17 sales, acollint uns 150 concerts. A més, la fira professional, el Primavera Pro, serà molt potent i hi haurà molts agents, promotors i mànagers. Hi haurà 300.000 persones, més de 100.000 les quals vindran de fora, i calculem que a la ciutat quedaran més de 300 milions d’euros. ANNA PRUNA
Tractaments i teràpies
Ybachi
Teràpies naturals Palaudàries, 25, local Tel. 659 94 63 14 @ybachiterapias www.ybachiterapias.es
Teràpia sistèmica • Constelacions familiars, individuals i tallers grupals • Cartes terapèutiques • hipnosi regressiva • Flors de Bach • Reiki piramidal • Sanació energètica • Massatges terapèutics • Reflexologia • Classes regulars de meditació • Mindfulness • Chikung • Cursos i Tallers
Raquel Ayres, coach emocional
PARAL.LEL OH!
9
La foto retro
Cannes, maig de 1956. El dia que Pablo Picasso es va negar a pintar l’actriu francesa Brigitte Bardot
CERVESES
VINS
Reconeixible entre milers: Vladímir Putin en la seva joventut (no cal indicar on es troba)
MANZAN S
VERMUTS
RESTAURANTE PERUANO Cocina tradicional
MENÚS MEDIODÍA
RÚ PE l en e C/PARLAMENT 25
SANT ANTONI BARCELONA
Abierto de martes a sábado: de 13 a 17 y de 20 a 23 h L Cocina de 13 a 16 y de 20 a 22 h E L · AL PAR Ceviche
Machu Picchu
Pisco Sour Sabores
Comte Borrell, 6 (junto al PARAL·LEL) Tels. 93 382 60 45 - 653 212 855
10 PARAL.LEL OH!
L’Espai tecnològic Computació quàntica, la següent gran revolució La computació quàntica és una nova generació d’ordinadors que estan investigant i desenvolupant les grans multinacionals del sector tecnològic, com Intel, Google o IBM, i països com EEUU, Xina o Europa i que ha de substituir els sistemes actuals per deixar-los obsolets. Quina és la gran diferència? Doncs estem parlant de comparar carros de cavalls amb Ferraris o trens de vapor amb l’AVE. La computació quàntica es basa en el cúbit, en comptes del bit. El bit és la mínima expressió de memòria d’un ordinador i pot representar un 1 o un 0 mitjançant l’electrònica (el pas de corrent o electrons). Si ajuntem 8 bits tenim un byte i si ajuntem milions de bytes tenim la possibilitat d’emmagatzemar grans bases de dades i guardar i executar programes informàtics que les gestionaran. Ordinadors amb una potència gegantina El cúbit ja no guardarà zeros o uns. Aquest nou sistema no es basa en la física clàssica sinó en la física quàntica, és a dir, els quantums, que són les unitats mínimes i indivisibles que composen l’energia. La diferència entre la física que coneixem i la quàntica és que les regles canvien. Un cúbit de dades podrà emmagatzemar el valor 0, 1 o els dos a la vegada (principi de superposició). Aquesta característica aparentment insignificant li dona al conjunt de l’ordinador, quan ajuntem milions de cúbits, una potència gegantina en comparació amb els ordinadors actuals. Però no tinguem pressa, l’evolució és lenta ja que
El centre de Supercomputació de Barcelona disposa d’un prototip d’ordinador quàntic, però només de 2 cúbits
estem davant d’un dels desafiaments més grans de la tecnologia dels darrers anys. Ja hi ha prototips d’ordinadors quàntics funcionant però no a la potència que s’espera arribar, i quan arribi el món canviarà. Els nous ordinadors quàntics suposaran un canvi en la societat com les revolucions anteriors creades per invents com Internet, l’electricitat, el cotxe... Un ordinador quàntic tindrà tanta potència que serà capaç de simular en temps real el clima de la terra i saber la climatologia en tot moment. Altres aplicacions seran la intel·ligència artificial que si ja està en evolució, quan hi hagi ordinadors quàntics no serem capaços de distingir si parlem amb humans o ordinadors. Anem-nos preparant, ens esperen canvis inimaginables. VÍCTOR CARBONELL (victor.carbonell@gmail.com)
COCKTAIL BAR
Asesoría Atena Asesoría Atena Asesoría Atena Fiscal - Laboral - Conta Fiscal - Laboral - Contable C/Parlament Parlament Local55(Esquina ( Esquina Comte Borell ) C/ 3838Local Comte Borrell)
0815 Barcelona Barcelona C/08015 Parlament 38 Local 5 ( Esquina Comte Borell ) 0815 Barcelona 937 706 996
937 706 996
SIRVIENDO COCKTAILS DESDE 1933 Tallers, 1 (esq. Rambles) - Tel. 93 318 95 92
937 706 996
679254 254 717 717 679
Integral Autónomos y PYMES: 50E+IVA
asesoria-atena@outlook.com 679 254 717 asesoria-atena@outlook.com
asesoria-atena@outlook.com
PARAL.LEL OH! 11
Cartellera de Teatre al Paral·lel TEATRE CONDAL
www.teatrecondal.cat
Alguns neixen estrellats (fins el 8 d’agost) Assasinat a l’Orient Express (a partir 14 setembre) Una llum tímida (a partir del 27 de setembre) TEATRE VICTÒRIA
www.teatrevictoria.com
Nada es imposible (El Mago Pop) (fins 8 d’agost) Billy Elliot, el musical (a partir del 9 d’octubre) TEATRE APOLO
BARTS
www.barts.cat
Michael’s Legacy (del 2 al 5 de setembre) Mússol (6 de setembre) Inés Hernand i Galder Varas (10 i 12 de setembre) Fabiolo Connection (12 de setembre) La ansiedad no mata, pero fatiga (14 de setembre) Albert Pla (del 16 al 19 de setembre) Albert Pla
www.teatreapolo.com
Sabor a Rumba (fins el 22 d’agost) La casa de Bernarda Alba (de 25 agost a 26 set.) Fama (a partir del 8 d’octubre) Sabor a Rumba
TEATRE TANTARANTANA www.tantarantana.com La Tenda (del 19 al 27 d’octubre) SALA HIROSHIMA
www.hiroshima.cat
Assombro / Fantôme Méchant (1 i 2 d’octubre) Correspondencias coreográficas (15 i 16 d’octubre)
SE ABRE EL TELÓN, todos los jueves de 12h a 13h en RKB 106.9FM y por internet: www.radiokanalbarcelona.com El espacio de radio SE ABRE EL TELÓN està dirigido y presentado por LINO RUÍZ. Un programa especializado en la crítica de teatro y musical. Regalamos entradas de teatro y conciertos musicales. Edita: Creacions Gràfiques Mestres • Dip. Legal: B-7596/2012 • Tirada: 5.000 exemplars Carrer Tamarit, 134, 2n, 2a • 08015 Barcelona • Telèfons: 699 73 97 79 / 93 451 12 92 E-mail: zonasec@hotmail.com • www.zonasec.cat • Direcció: Enric Mestres Redacció: Anna Pruna, Ernest Millet, David García Mateu, Barbara Kiessling, Enric Mestres Col·laboradors: Toni Oller, Enric H. March, Víctor Carbonell, Paco Pàmies, Roberto i Raúl Román Fotografia: Redacció • Maquetació: Enric Mestres Aquesta publicació forma part de: PUBLICITAT: Francisco Rojo: Tel. 616 25 63 43 (de 17 a 24h) zonasec@hotmail.com PARAL·LEL OH! No es fa responsable de les opinions publicades en aquesta revista.
12 PARAL.LEL OH!
Tria consum conscient
Ja pots descarregar-te la guia gratuïta de Comerç Verd de Sants-Montjuïc
Més informació a
Amb el suport de l'Ajuntament de Barcelona ASSOCIACIÓ VIDASANA
PARAL.LEL OH! 13
La ruta del... Bibliocasals per a infants i adolescents Les biblioteques Francesc Candel i Francesc Boix ofereixen un programa d’activitats lúdiques i creatives per a infants i adolescents, al voltant de la promoció de la lectura. Aquests bibliocasals es duen a terme amb recursos del Pla de Barris de la Marina i del Poble-sec durant els mesos d’agost i setembre Les biblioteques Francesc Candel (carrer de l’Amnistia Internacional, 10) i Francesc Boix (carrer de Blai, 34) ofereixen durant el mes d’agost i la primera quinzena de setembre un seguit d’activitats adreçades a infants i adolescents amb l’objectiu de posar al seu abast una programació lúdica i creativa per aquests dies d’estiu sota el nom de Bibliocasal. Aquesta oferta ha estat dissenyada per cada biblioteca amb recursos del Pla de Barris de l’Ajuntament de Barcelona i vol promoure el gust per la lectura des d’una vessant lúdica. Els eixos temàtics estan centrats en la lectura, l’escriptura, l’oralitat, les arts i la música, així com la ciència i la tecnologia, comptant amb valors com la igualtat de gènere i la interculturalitat.
(s2.puntxarxa.org/cbb/cursos). Des del portal d’inscripcions es permet consultar l’oferta d’activitats, les places disponibles i realitzar la preinscripció. Totes les activitats estan adaptades a les mesures de seguretat i protecció davant de la Covid-19. És obligatori l’ús de la mascareta. REDACCIÓ (Font Ajt. BCN)
Adreçat a infants de 6 a 12 anys Les activitats estan adreçades a infants de 6 a 12 anys i es duen a terme en grups reduïts de com a màxim 15 participants en dos torns. Cada grup participarà dos dies a la setmana en torn de matí i o de tarda. Totes les activitats tenen inscripció prèvia en línia
ROSTISSERIA
Menjars preparats a qualsevol hora i pollastres a l’ast MENÚ a 8,50 E C/ Blai, 51 (Poble-sec)
Rostisseriabonprofit
14 PARAL.LEL OH!
Rostisseria bonprofit
Faci les seves comandes al TEL. 93 443 80 83 Horari: de dimarts a diumenge de 12 a 17 h. Dilluns tancat (excepte festius i vigílies)
La Matalasseria MATALASSERIA TRADICIONAL CATALANA Roser, 6 • 08004 BCN • 93 442 66 73 • lamatalasseriabcn@gmail.com Comandes a domicili a partir de 20 euros
931 923 814 671 302 001
Vins • Licors • Caves • Cerveses Artesanes Ronda Sant Pau, 77, local 1 - Barcelona E-mail: cellerderonda@gmail.com Facebook: celler de Ronda Barcelona
Si us voleu anunciar: Tel. 699 73 97 79 zonasec@hotmail.com www.zonasec.cat PARAL.LEL OH! 15
ESMORZARS
16 PARAL.LEL OH!