My Spring

MEIN HEIM MEIN TRAUM

MEIN BOXSPRING

Schlafen wie auf Wolken

Das Boxspringbett, auch Continental-Bett genannt, ist ein Schlafsystem, bei dem ein gefedertes Untergestell die Basis bildet. Seit über 100 Jahren ist das Boxspringbett in weiten Teilen der Welt ein sehr beliebtes Schlafsystem. Bereits 1912 haben die Erste-Klasse-Passagiere auf Luxus-Schiffen im Boxspringbett geschlafen. Auch in vielen Hotels der Oberklasse – gerade in den USA – sind Boxspringbetten der Standard, was diesem Schlafsystem auch den Beinamen „Amerikanisches Bett” bescherte.

Das Wort Boxspring setzt sich aus den englischen Wörtern „box” und „spring” zusammen. Box bedeutet so viel wie Kasten, spring bedeutet übersetzt Feder bzw. Federn. Demnach kann man das Wort „Boxspring” mit „Federkasten” übersetzen. Es beschreibt im Wesentlichen den Aufbau des Untergestells.

MY SPRING - DIE VIELSEITIG KOMBINIERBARE BOXSPRING-KOLLEKTION Kopfteile in 12 verschiedenen Ausführungen mit variablen Höhen und Breiten, Unterfederungen mit Bonnell- oder Taschenfederkern in starr oder mit Motor, Matratzen mit Bonnell-, 7-Zonen-Taschenfeder- oder 7-Zonen-Kaltschaumkern, eine große Auswahl an Bezügen, Stoffen, Füßen und Topper.

Kombinieren Sie Ihr Bett zu einer individuellen Trauminsel für perfekten Schlafgenuss.

BOSTON MODERNER KOMFORT

Ein Boxspringbett in moderner Ausführung. Die klare Formgebung des Kopfteils und der flächige Bezug ohne Ziernähte und Absteppungen verleihen dem Bett den klassischen Boxspringcharakter. Verschiedene Ausführungen garantieren Ihr persönliches Schlafvergnügen.

BOXSPRINGinfo Was sind Boxspringbetten?

Boxspringbetten sind komplette Systembetten, die ihren hohen Schlafkomfort aus einer Unterfederung mit stabilem Bonnell- oder Taschenfederkern und einer hochwertigen Matratze (Bonnell, Taschenfederkern oder Kaltschaum) erlangen. Auf Wunsch sorgt ein Topper fĂźr noch hĂśheren Liegekomfort.

HOUSTON ERGREIFENDE ROMANTIK

Die Vision von einem rundum intelligent aufgebauten Schlafsystem mit individuell abgestimmten Modulen – hier wird sie real. Legen Sie sich auf die angenehme, spürbar hochwertige Liegefläche und hören Sie auf Ihren Körper. Von Kopf- bis Fußteil – jede der vielen Komponenten spricht eine deutliche Sprache: Ergonomie.

Der Aufbau: das Herz eines Boxspringbettes 1. Der Boxspring Das Untergestell besteht aus einem Rahmen der aus Massivholz gefertigt ist und die Federung umgibt. Diese Federung ist in der Regel ein Taschenfederkern- oder Bonnellkern-System. Das Untergestell ist stoffbezogen und steht auf Füßen, die die notwendige Luftzirkulation unter dem Boxspringbett gewährleisten.

2. Die Matratze Als Matratze finden solche mit Bonnell- oder Taschenfederkern Verwendung, aber auch Kaltschaum-Matratzen sind möglich. Die beiden Elemente Boxspring und Matratze bilden so zusammen eine leicht schwingende Oberfläche.

3. Topper Die Topper-Matratze bildet den Abschluss des Boxsprigbettes. Die meisten, nur wenige Zentimeter dicken Topper, bestehen aus hochwertigem Kaltschaum, Viscoschaum oder einem gelartigen Schaum.

3 2

1 Ein Boxspringbett bietet einen sehr hohen Schlafkomfort dadurch, dass sich das System viel besser an den Körper anpasst und ihn somit stützt.

OHIO

GERADLINIGE ELEGANZ Hier werden Träume wahr: Eine harmonische und ausgewogene Formgebung, eine große Auswahl an anschmiegsamen Bezugsstoffen und eine hochwertige Verarbeitung. Dieses Boxspringbett garantiert erstklassigen Schlafkomfort auf höchstem Niveau.

BOXSPRINGinfo Kennen Sie den Unterschied zwischen Fleckenschutz und fleckabweisend?

Der spezielle Fleckenschutz auf einigen Bezügen verhindert das Eindringen eines Flecks durch Milliarden von Nano-Filmen. Der große Vorteil des Fleckenschutzes zeigt sich auf lange Sicht, da die fleckabweisende Wirkung ihre Eigenschaften im Gebrauch nicht verliert.

Der Fleckenschutz ist vergleichbar mit einem flexiblen und atmungsaktiven Schutzschild, aufgebaut aus Milliarden einzelner Teile. Die Stoffe PORTO aus der Stoffgruppe 2 sind mit dieser Schutzausrüstung ausgestattet.

DALLAS EXKLUSIVES DESIGN

Schlafen wie in den besten Hotels der Welt: exklusives Boxspringbett mit elegantem Stoffbezug in Karosteppung. Alle Kopfteile sind seitlich bündig oder mit 15 cm seitlichem Überstand auf beiden Seiten erhältlich.

Auf Anfrage bieten wir sie auch bis zu 160 cm Höhe an.

BOXSPRINGinfo Ihre persönliche Schlaflandschaft.

Umfangreiches Zubehör macht jedes Boxspringbett zum Mittelpunkt einer ganz individuellen Schlaflandschaft. So sind zu jedem Bettenmodell passend abgestimmte Hocker, Konsolen und Bänke in verschiedenen Ausführungen erhältlich.

Unterboxen sind auch mit 40 cm hohen Bettkasten (nutzbare Tiefe 20 cm), optional von der Seite oder vom Fußteil zu öffnen, möglich.

KANSAS

FASZINIEREND WOHLTUEND Dieses Bett strahlt Gemütlichkeit aus. Das weich geformte Kissen-Kopfteil ist das Ergebnis handwerklicher Herausforderungen. Das Design zeichnet eine klar strukturierte Aufteilung in zwei einzelne, kuschelig-weiche Ruhezonen.

Dieses Kopfteil ermöglicht zudem einen Relax- und Sitzkomfort wie bei hochwertigen Polstermöbeln.

BOXSPRINGinfo Hoher Schlafkomfort.

Viele Menschen sprechen bei einem Boxspringbett von einem sehr hohen Schlafkomfort. Der Hauptgrund ist, dass der mit einem Federkern ausgestattete BoxspringUnterbau einfach viel flexibler erscheint als der Lattenrost bei herkömmlichen Betten. Der Unterschied liegt darin, dass die Untermatratze punktelastisch ist.

Darunter versteht man, dass bei Belastung nur die jeweils unter Druck stehende Feder nach unten gesenkt wird.

Der Vorteil besteht also darin, dass sich die Matratze viel besser an den Körper anpasst und ihn somit stützt.

Alle MY SPRING Boxspringbetten sind als Doppelbetten in den Breiten 160, 180, 200 cm sowie als Einzelbetten in den Breiten 80, 90, 100, 120, 140 cm erhältlich.

PORTLAND

KOMFORTABLE ENTSPANNUNG Dieses Bett strahlt Gemütlichkeit aus. Das Kopfteil lässt sich zu einer gemütlichen Rückenlehne vorziehen. Mit seiner stufenlosen Verstellbarkeit und der üppigen, weichen Polsterung macht dieses Kopfteil das Bett sehr komfortabel.

Die beiden separaten Kopfteilseiten lassen sich einzeln stufenlos verstellen.

ONTARIO TRAUMHAFTER LOOK

Ein Liegegefühl wie auf Wolken entsteht durch die doppelte Federung und die verschiedenen Härtezonen in der Obermatratze.

Das weich gepolsterte Kopfteil umfasst eine Außenkante mit Kontrastkeder, welcher einen zusätzlichen Akzent setzt.

Resultat: Traumhafte Optik und tiefer, erholsamer Schlaf.

BOXSPRINGinfo Bestens aufgelegt. Der Topper.

Der Liegekomfort der Boxspringbetten lässt sich durch Topper weiter steigern. Ob Kaltschaum oder Viscoschaum in verschiedenen Höhen: Die hochwertigen, hautsympathischen Materialien der Topper wirken feuchtigkeitsregulierend und luftdurchlässig. So wird für ein natürliches Schlafgefühl gesorgt.

Für motorisch verstellbare Bpxspringbetten gibt es Topper auch mit Einschnitt, einem sogenannten SplittTopper.

ATLANTA EDLE PERFEKTION

Edel, mit luxuriösem Design und einer Ausstattung, die auch bezüglich Komfort und Liegequalität keine Wünsche offen lässt.

Aufwendige Details machen das Bett zu einem echten Highlight in Ihrem Schlafzimmer.

BOXSPRINGinfo Bei allen MY SPRING Boxspringbetten verarbeiten wir nur hochwertigste Unterboxen in einer Höhe von 24 cm oder 30 cm (ohne Füße). Stabil, zweifach verleimt und der Bezugsstoff ist rundumlaufend angelegt.

30 cm hohe Box!

ORLANDO STILVOLL ROMANTISCH

Optik und Komfort gekonnt vereint: Dieses Boxspringbett mit aufgesetzten Kissen am Kopfteil verleiht jedem Schlafzimmer eine stilvolle und romantische Atmosphäre.

Wählen Sie aus 80 Stoffen.

Der durchgehende Bezug sorgt fĂźr eine angenehme Optik. Die Klettbefestigung gibt der Husse einen festen Halt.

DETROIT ZEITLOS SCHÖN

Ein Bett ohne überflüssige Schnörkel: Es besticht durch seine geradlinige, stringente Linienführung und sein zeitloses Design.

Das Kopfteil wird mit einer umlaufenden Randborder umschlossen.

MIAMI

ERGREIFEND BESONDERS Für alle, die das ganz Besondere lieben: ein Boxspringbett mit einer nach außen gewölbten Linienführung im Kopfteil. Hochwertiges Material, perfekte Verarbeitung und ein einzigartiges Liegegefühl inklusive.

SEATTLE BERUHIGEND ANDERS

Weil jeder Tag eine neue Herausforderung bereithält, ist es beruhigend, wenn man sich auf SEATTLE verlassen kann. Eine Vielzahl an ergonomisch sinnvollen Funktionen schenken jede Nacht die Entspannung, die der Tag genommen hat. Mit SEATTLE haben Sie immer die richtige Einstellung fßr einen neuen, ereignisreichen Tag. Freuen Sie sich darauf.

BOXSPRINGinfo Komfort von Kopf bis Fuß.

Ihr Boxspringbett kann auf Wunsch mit einer hochwertigen Motorentechnik ausgestattet werden. Mit einer Fernbedienung lassen sich dann Kopf- und Fußteil mühelos verstellen und in Ihre ganz persönliche Relax- und Schlafposition bringen.

Ganz einfach zum Traumbett 6 Schritte zu Ihrem individuellen Wohlfühl-Boxspringbett!

SCHRITT 1: DAS KOPFTEIL WÄHLEN Wählen Sie Ihren Liebling aus 12 verschiedenen Kopfteilen in zwei möglichen Breiten und einer Höhe bis 160 cm passend für Liegeflächen von ca. 80 cm bis ca. 200 cm.

SCHRITT 2: UNTERFEDERUNG WÄHLEN Die Unterfederung ist die Basis eines Boxspring-Bettes.

Wählen Sie zwischen Bonnell-Federung, Taschenfederkern TFK 500 oder Taschenfederkern TFK 1000. Die Unterfederung ist in zwei Höhen, mit Bettkasten und mit motorischer Verstellung erhältlich.

SCHRITT 3: DIE MATRATZE Matratzen mit Bonnell-, 7-Zonen-Taschenfeder- oder 7-Zonen-Kaltschaumkern stehen in einer Größe ab 80 cm bis 200 cm (ab 160 cm auch als Duo-Matratze, zwei Kerne in einem durchgehenden Bezug) in zwei Härtegraden zur Auswahl.

SCHRITT 4: DEN TOPPER WÄHLEN Der Liegekomfort der Boxspringbetten lässt sich durch Topper weiter steigern. Ob Kaltschaum oder Viscoschaum in verschiedenen Bezügen und Höhen, ob durchgehend oder geteilt.

1 2 SCHRITT 5: DEN BEZUG WÄHLEN Die Bezugsstoffe in der Stoffgruppe 1 bieten vielfältige Farben und Oberflächenstrukturen und wirken insgesamt etwas ruhiger. Die Stoffgruppe 2 umfasst eine schwerere Qualität. Die Stoffe sind kontrastreicher und wirken lebhafter.

SCHRITT 6: FUSSVARIANTE WÄHLEN Fußvarianten in unterschiedlicher Form, Höhe und Farbe stehen zur Verfügung, mit denen sich ein für jedes Wohnraumambiente passendes Boxspringbett zusammenstellen lässt.

1. Kopfteile

KT Boston.

Flächiger Bezug ohne Absteppungen.

KT Miami.

Nach außen gewölbte Linienführung.

KT Dallas.

Mit einer Karosteppung.

KT Detroit.

Mit umlaufender Randborder.

KT Ontario.

Flächiger Bezug, üppig gepolstert, Außenkante mit Kontrastkeder gearbeitet.

Auch mit 15 cm seitlichem Überstand an jeder Seite lieferbar. Wunschhöhe und -breite gegen Aufpreis.

KT Atlanta.

Mit senkrechter Steppung.

KT Ohio.

Mit diagonaler Steppung und Keder.

KT Kansas.

Mit softer Polsterung, optisch zweigeteilt.

KT Orlando.

Mit aufgesetzten Kissen.

KT Seatle.

Flächiger Bezug ohne Absteppungen, üppig gepolstert.

KT Portland.

Stufenlos verstellbares Kopfteil mit Rechteck-Steppung.

KT Houston.

Mit Knopf-Steppung.

2. Boxen

MOTOR Box Bonnell. Die bewährte Bonell-Federung bietet einen ausgewogenen Liegekomfort.

Box TFK 500. 434 Federn auf 100 x 200 cm gewährleisten eine gute Körperanpassung.

3. Matratzen

Bonell.

Robuster Bonell-Federkern mit flexibler Kernabdeckung und rundum Schaumpolsterung.

Box TFK 1000. 1000 Federn auf 100 x 200 cm gewährleisten eine sehr individuelle und damit optimale Körperanpassung.

Mit motorischer Verstellung als Bonnell- oder Taschenfederkern.

Alle Matratzen in Härtegrad II oder III preisgleich erhältlich.

TFK 500.

7-Zonen-Taschenfederkern mit flexiblem Polsterträger und beidseitigem 30 mm starken Komfort-Schaumpolster.

TFK 1000.

7-Zonen-Taschenfederkern mit flexiblem Polsterträger und beidseitigem 30 mm starken Komfort-Schaumpolster.

Kaltschaum.

7-Zonen- Komfort-Matratze aus formstabilem Kaltschaum.

Langlebig und robust.

Schlafkomfort der Extraklasse

Mein ganz individuelles Boxspringbett für mehr Lebensqualität durch tiefen und gesunden Schlaf.

Zu Ihrem Vorteil: Einkauf mit über 1.800 Fachhändlern.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.

4. Topper

Kaltschaum. ca. 6 cm und 9 cm Gesamthöhe.

Viscoschaum. ca. 6 cm und 9 cm Gesamthöhe.

Erhältlich sind die Topper mit einem Kern aus hochwertigem Kaltschaum RG 40, aus Viscoschaum RG 50 sowie aus einem Gel-artigen Schaum.

Auch erhältlich als Splitt-Topper, mit Einschnitt für die motorische Verstellung.

SoftGel-Schaum ca. 9 cm Gesamthöhe.

5. Bezugsstoffe Die Bezugsstoffe in der Stoffgruppe I bieten vielfältige Farben und Oberflächenstrukturen und wirken insgesamt etwas ruhiger. Die Stoffgruppe II umfasst eine schwerere Qualität. Die Stoffe sind kontrastreicher und wirken lebhafter.

Stoffgruppe II mit Aufpreis.

Stoffgruppe I

Stoffgruppe II

6. Füße

L-Form, 5 cm oder 10 cm hoch, Silber oder Schwarz.

Mittelfüße sichtbar

Quader Braun mit Alu-Einlage, 10 cm hoch.

Edelstahl rund, Kelchkontur, 10 cm hoch.

L-Form, 5 cm oder 10 cm hoch, wengefarben, mit Alu-Einlage.

Schlanker Stahlfuß, chromfarben, 10 cm hoch.

Mittelfüße versetzt

Schwebende Optik

Bei Doppelbetten ist es möglich, die beiden mittleren Füße am Fußende durch schwarze Blockfüße zu ersetzen, die zurückgesetzt angeordnet sind.

Dadurch sind diese kaum sichtbar.

5 oder 10 cm hohe, schwarze Blockfüße werden nach innen versetzt angeordnet, so dass sie kaum sichtbar sind. Dadurch wirkt das Bett als ob es schwebt.

Gute Gründe für ein Boxspringbett 1.

Individuell auf den Nutzer abstimmbar durch doppelten Aufbau,

unterschiedliche Matratzentypen und Härtegrade.

2. Durch doppelte Federung bietet es für Personen mit unterschiedlichem Körpergewicht

den gleichen Liege- und Schlafkomfort.

3. Hoher Schlafkomfort und optimierte Feuchtigkeitsregulierung durch das

doppelte Federungssystem.

4. Die erhöhte Liegefläche garantiert bequemes Ein- und Aussteigen.

5. Durch hochwertige Materialien und solide Verarbeitung ein langlebiges Schlafsystem.

6. Durch eine umfangreiche Auswahl an Kopfteilen, Füßen und Stoffen ist für jeden Geschmack

etwas dabei. Von Elegant bis Leger, von Klassisch bis Modern.