Skip to main content

Gaptuvalnya lookbook 2024-2025

Page 1


The Gaptuvalnya brand celebrates the uniqueness of authentic Ukrainian embroidery.

By combining modern silhouettes with embroidery, the brand demonstrates that folk culture exists beyond time - it evolves before our eyes and transforms along with society.

Clothing from Gaptuvalnya doesn't require special occasions - it's created to accompany you every day, at work and during leisure.

brand founder

"I inherited a passion for embroidered clothing in my own family, being inspired since childhood by the aesthetics and power of traditional Ukrainian ornaments.

For us, ethnic clothing was considered formal and was worn very rarely. And when it was taken out of the closet, it meant there was a big celebration in the house.

I want to feel celebration every day, that's why our embroidered shirts can be worn without any special occasion."

Linen Dress “Porist” (Sprout)

Linen Dress “Porist” (Sprout) is named after young shoots growing from stumps, first used to kindle a fire.

Elements of perfect form, a straight cut on the chest and an elongated silhouette embody the strength and elegance of young branches.

Plant motifs from Kosiv ceramics bloom on lightbrown pockets, sleeves, collar and hem, adding lightness and freshness to the image.

Linen Shirt “Khmyz” (Kindling)

Linen Shirt “Khmyz” (Kindling) is named after thin dry branches that easily ignite and help fan the flames.

Monochrome embroidery reproduces the ornaments of Kosiv ceramics, while the protruding edge conveys the rough texture of the natural material.

Linen Dress “Khmyz” (Kindling)

Linen Dress “Khmyz” (Kindling) is named after thin dry branches that easily ignite and help fan the flames.

A thin placket, relief seams and darts create a semi-fitted silhouette, embodying the delicacy of dry branches.

Velvet Jacket “Khmyz” (Kindling)

Velvet Jacket “Khmyz” (Kindling) is named after thin dry branches that easily ignite and help fan the flames.

Woolen basque “Khmyz” (Kindling)

The woolen basque “Khmyz” (Kindling) is named after thin, dry branches that catch fire easily and help to make a fire.

The monochrome embroidery reproduces the ornaments of Kosiv ceramics, and the protruding edge conveys the rough texture of the natural material.

Wool Dress “Khmyz” (Kindling)

Wool Dress “Khmyz” (Kindling) is named after thin dry branches that easily ignite and help fan the flames.

Buttons along the elongated silhouette shine like the ignition of kindling and the wool at the base warms with the heat of a home fire during cold times.

Linen Shirt “Zharyna” (Ember)

Linen Shirt “Zharyna” (Ember) is named after a coal glowing red-hot.

Red embroidery on light-brown fabric embodies the life-giving power of fire and its ability to provide light and warmth even as it fades.

Linen Dress “Zharyna” (Ember)

Linen Dress “Zharyna” (Ember) is named after a coal glowing red-hot.

Heart-shaped, star-like, and spherical ornaments on the sleeves, hem of the blouse and skirt are inspired by motifs from Kosiv ceramics.

Velvet Suit “Vatra” (Hearth)

Velvet Suit “Vatra” (Hearth) is named after the home fire that was simultaneously a place for warming, cooking, and socializing.

The deep black color of the garment contrasts with bright red embroidery, reminiscent of blazing tongues of flame.

Star and floral elements borrowed from Kosiv ceramics complement this fiery image, creating a sense of comfort and warmth.

Blouse "Yavoriv Wonder Flower"

The ornament is inspired by the beauty and uniqueness of the Yavoriv scarf.

Blouse with Keptar "Yavoriv Wonder Flower"

The ornament is inspired by the beauty and uniqueness of the Yavoriv scarf. The sewn-in keptar is a unique feature that makes the look complete, emphasizing the sense of style (black ornament)

Blouse with Keptar "Yavoriv Wonder Flower"

The ornament is inspired by the beauty and uniqueness of the Yavoriv scarf. The sewn-in keptar is a unique feature that makes the look complete, emphasizing the sense of style (light ornament)

Embroidered Vest with Collar

"Yavoriv Wonder Flower"

The ornament is inspired by the beauty and uniqueness of the Yavoriv scarf.

Wool Keptar "Yavoriv Wonder Flower"

The ornament is inspired by the beauty and uniqueness of the Yavoriv scarf. (black ornament)

Designer Unity Jacket

The jacket is inspired by folk ornaments, color compositions and motifs from different regions of Ukraine.

We researched folk ornaments, motifs, and color compositions from all regions of Ukraineselecting those most characteristic of each region

CHERNIHIV REGION

Embroidered with very small stitches that create a silky shine. Common for floral motifs.

CHERNIVTSI REGION

Smooth embroidery with cross-stitch in geometric designs combined with nature: birds, flowers, sun, and moon.

ODESA REGION

Embroidered with rhombuses, squares, and lines that symbolized natural forces. The pattern was one-sided or had three rows.

CHERKASY REGION

Small stitches created a complex geometric pattern - most likely it was the tree of life.

KHARKIV REGION

Embroidered with thick thread, making the ornament gain volume and relief. The dominant motif is the tree of life.

KHMELNYTSKYI REGION

Transformed geometric elements into simple straight, oblique, straighttoothed, and strictly geometric lines.

VINNYTSIA REGION

Basic geometric patterns and symbols; traditional for this region were schematic birds.

POLTAVA REGION

Embroidered with flat, straight stitches and geometric ornaments, combined with plant elements.

KYIV REGION

Plant ornaments prevailed in embroidery - stylized flowers, grapes, hops, etc.

TERNOPIL REGION

Borshchiv "yazyk" - ancient decoration from a bizor (has many colorful commas similar to Indian ones).

VOLYN REGION

Embroidered with primitive geometric patterns; compositions look simple yet elegant.

KHERSON REGION

Depicted a geometric-floral ornament; a characteristic feature is the white outline without a stitch at the end.

DNIPROPETROVSK REGION

Characterized by a mixture of floral, geometric, or plant-geometric ornaments.

DONETSK REGION

Embroidered with plant motifs predominantly. Decorated with embroidery mesh.

ZAKARPATTIA REGION

The most common figure was a rhombus, which was decorated with known "krivulkas" (zigzags).

SUMY REGION

Usually embroidered geometric and plant-geometric patterns. Used both techniques.

LUHANSK REGION

IVANO-FRANKIVSK REGION

Predominantly geometric patterns that merge into one dense line, forming a finished ornament.

ZAPORIZHZHIA REGION

Geometric simple patterns of squares, rhombuses and their combinations, divided into parts.

MYKOLAIV REGION

Predominantly strongly stylized plant motifs: oak and maple leaves, various flowers..

Ancient embroidery with cross-stitch and satin stitch. Dominated by geometric and plant-geometric patterns.

RIVNE REGION

Embroidery is usually simple and clear. Known for the first monochrome geometric ornament.

ZHYTOMYR REGION

The most common motif of this region is a rhythmic repetition of simple geometric lines.

KIROVOHRAD REGION

Original width of the piece was rarely equal to the width of the fabric, so the patterns were made up of parts.

AUTONOMOUS REPUBLIC OF CRIMEA

LVIV REGION

Plant motifs prevailed in embroidery. Geometric ornaments used many pieces of pure linen.

Basic ornament - square, predominantly with plant character, sewn with one-sided straight stitch "kasnak".

Embroidered Unity Dress

The dress is inspired by folk ornaments, color compositions and motifs from different regions of Ukraine.

The shirt is inspired by folk ornaments, color compositions, and motifs from different regions of Ukraine.

Unity Vyshyvanka

Vyshyvanka "Marigolds" white ornament

Inspired by the ornaments of the Opillya ethnoregion - a unique combination of ancient traditions and modern style.

Embroidered Dress “Rozmay”

"Rozmai" dress embroidered with lush blooming flowers.

At the center of the floral composition are red flowers — symbols of passion, zest for life, love for family and country.

The "Rozmai" dress is styled after perepynka or zapaska (traditional Ukrainian wraparound skirt): traditionally, this garment element is worn as a second layer over a shirt or plakhta, but in Gaptuvalnya's interpretation, it's a complete look.

"Oda" Dress on blue fabric

The linen "Odа" dress embodies pride in our state and respect for its history.

The blue color of the flag conveys the strong desire of the Ukrainian people for independence.

In the white floral embroidery, we pay tribute to those who fought for our statehood and those who still pave this path.

" Dress in sunrise colors

Odа" dress embodies pride in our state and respect for its history.

the sunrise floral embroidery, we pay tribute to those who fought for our statehood from the first days of its formation and those who still pave this

"Oda" Dress with white embroidery

The arched elements give the dress a ceremonial look, and the elongated silhouette creates an airy space around the body, ensuring maximum freedom of movement.

Linen Dress "Three Bows"

The "Three Bows" dress is an embodiment of respect for Ukrainian wedding traditions. In the house, the newlyweds were greeted by the father and mother.

To pay respect to the bride's parents, the groom bowed three times to each in turn.

Embroidered Dress with Keptar "Opillya"

The dress with a sewn-in keptar is inspired by the traditional costume of the Opillya region.

The embroidery is a replica of the costumes from this region, and the combination of two costume elements in one product makes the dress unique and very festive

• Embroidered dress with keptar "Opillya"

• Embroidered dress with velvet keptar "Opillya"

The embroidery is a replica of costumes from the Opillya region.

Keptar with Designer Embroidery "Opillya"

Linen Jacket with Designer

Embroidery "Red Rue"

The decorative embroidery depicts the Carpathian mountain range. The accent is the red rue flower which blooms in the highlands every spring.

Shirt with Designer Embroidery "Rose"

An interesting element is the collar - a stand-up collar and long ties that allow styling with other accessories.

(black ornament) (white ornament)

"Pomegranate Vine" Dress

The dress was created based on the traditional women's undershirt. These shirts are distinguished by their richly embroidered sleevescolored or white on white. (white ornament)

"Pomegranate Vine" Dress

The dress was created based on the traditional women's undershirt. (dark blue fabric)

Blouse with Designer Embroidery "Carpet"

The blouse is decorated with embroidery in the "smooth" technique, the ornament is reproduced from an ancient Ukrainian carpet.

DesignerMyco-leather Jacket “VIHA”

For the first time in Ukraine, Gaptuvalnya has created a jacket made of myco-leather, thus establishing a new stage in fashion and setting an example of environmental consciousness.

Myco-leather – a material made from fungal mycelium that forms strong, lightweight and flexible network structures that replace animal leather in their properties.

The black myco-leather base of the jacket resembles the bark of forest trees, while the sewn-on elements reflect those very landmarks of our ancestors – the “vikhy”.

Men's Shirt with Traditional Embroidery "Oprishok"

A classic men's shirt decorated with geometric ornaments. Monochrome embroidery creates a relief effect depending on how the light falls on it.

Men's Shirt with Embroidered

Keptar "Marigolds"

Keptar is an outer garment without sleeves, often made of fur. The brand has reimagined this warm clothing element and created a combination of a modern Ukrainian shirt and a light version of the keptar.

Men's Shirt with Traditional Embroidery "Carpet"

A classic men's shirt decorated with geometric ornaments. Monochrome embroidery creates a relief effect depending on how the light falls on it.

Men's Vyshyvanka "Malynok"

The men's vyshyvanka "Malynok" is decorated with ornamental elements. The name comes from the dialectal word for "drawing"

Men's Shirt "Path"

(blue-azure ornament)

The ornament creates a harmonious visual effect thanks to clear lines and geometric shapes, adding a modern look and sophistication to the product.

Men's Shirt "Path"
(white ornament)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Gaptuvalnya lookbook 2024-2025 by gaptuvalnya - Issuu