La serie bestseller nelle classifiche del New York Times
Il cantiere rinnova il quartiere
A Collin e Austin, e al loro fantastico papà, Mike Benson, che con gentilezza e pazienza mi ha insegnato UN SACCO di cose sui camion dei rifiuti.
S.D.R.
A tutti i netturbini che fanno funzionare al meglio i nostri quartieri. Vi siamo grati per il vostro duro lavoro.
A.F.
SHERRI DUSKEY RINKER AG FORD
Il cantiere rinnova il quartiere
traduzione di Federico Taibi
C’era una volta un quartiere accogliente, bello, pulito, ordinato, splendente!
Oggi, però, del glorioso passato…
…resta soltanto un ricordo offuscato.
Tutte le case son vuote, in declino, abbandonate ad un triste destino.
Serve un rimedio, un’idea molto buona, per non abbattere tutta la zona!
Ecco le macchine pronte all’azione, prestano tutte una grande attenzione.
Oggi il progetto è ambizioso, speciale: quel che le aspetta è un RINNOVO TOTALE!
Il cantiere rinnova il quartiere
C’era una volta un quartiere accogliente, bello, pulito, ordinato, splendente! Ora, però, del glorioso passato resta soltanto un ricordo offuscato.
Serve un rimedio, un’idea molto buona, per non abbattere tutta la zona.
Oggi il progetto è ambizioso, speciale: quel che ci aspetta è un rinnovo totale!
Una divertente storia in rima per conoscere tanti mezzi da lavoro e capire l’importanza del gioco di squadra.
Traduzione di Federico Taibi