SISTEMI DI PESATURA E ID. ELETTRONICA (EID)

SISTEMI DI PESATURA E ID. ELETTRONICA (EID)

2 ANNI DI GARANZIA

2

CHI É GALLAGHER

SEMPLIFICATI LA VITA SCEGLIENDO GALLAGHER! Soluzioni semplici ed innovative che rendono la vita di un’azienda agricola piú facile e redditizia - questo é ció in cui Gallagher é specializzata!

A PROVA DI AZIENDA AGRICOLA Tutti i prodotti Gallagher devono superare le numerose sfide che l’agricoltura presenta tutti i giorni giá prima di uscire dalla fabbrica. I nostri dispositivi sono sottoposti a numerosi test per verificarne le prestazione anche nelle peggiori condizioni.

SVILUPPIAMO QUESTI PRODOTTI ASCOLTANDO LE TUE RICHIESTE Decenni di esperienza e di reale ascolto degli agricoltori di tutto il mondo fanno sí che Gallagher comprenda le loro esigenze specifiche e si impegni a creare soluzioni in grado di aprire nuove opportunitá per un’agricoltura migliore.

CONTENUTI

L’AGRICOLTURA É STRAORDINARIA, MA NON É DI CERTO FACILE Essendo lui stesso un agricoltore, Bill Gallagher comprendeva appieno le sfide della vita agricola e voleva rendere tutto piú smeplice.

La sua invenzione della prima recinzione elettrificata negli anni ‘30, in Nuova Zelanda, ha dato il via a tutto ció.Dopo 80 anni, siamo ancora impregnati a lungo, insieme agli agricoltori, per semplificare il duro lavoro del mondo dell’agricoltura.

3

Con oltre 80 anni di esperienza nel settore agricolo e una reputazione per esserne un leader innovativo, Gallagher é all’avanguardia nelle soluzione di pesatura e identificazione elettronica (EID), offrendo una gamma completa di sistemi di pesatura e di raccolta dati.

CONTENUTI I vantaggi della pesatura e dell’identificazione elettronica (EID)

4

DISPOSITIVI Sistemi di sola pesatura

6

Sistemi di sola identificazione elettronica (EID)

6

Sistemi di pesatura e di identificazione elettronica (EID)

7

PRODOTTI Pesatura e registratori di dati

8

Quale dispositivo scegliere? - il consiglio di Gallagher

10

TWR-5, TWR-1

12

TW-3, TW-1

14

W1, W-0

15

Confronto delle caratteristiche - sistemi di pesatura

16

Kit di pesatura rapida

17

Barre di carico senza fili

18

Barre di carico, piattaforme e accessori

19

Gallagher Animal Performance software

20

Lettori di auricolari EID

21

Lettore portatile di auricolari EID - HR5

23

Lettore portatile di auricolari EID - HR5

23

Lettore portatile di auricolari EID - HR4

25

Confronto delle caratteristiche- lettori portatili di auricolari EID

26

Pannelli per antenna EID

27

4

I VANTAGGI DELLA PESATURA E DELL’IDENTIFICAZIONE ELETTRONICA (EID)

i vantaggi della pesatura e dell’id. elettronica (EID) Un investimento in un sistema di pesatura é il primo passo per gli agricoltori alla ricerca di migliorare la produttivitá della propria azienda agricola.

La pesatura é una componente fondamentale per migliorare produttivitá e redditivitá in azienda e la bilancia e i lettori per l’identificazione elettronica (EID) sono gli strumenti indispensabili.

L’investimento in questi dispositivi é uno dei migliori che puoi fare per la tua azienda. Potrai trarne profitto immediatamente e, nel corso del tempo, potrai ottenere un ritorno sostanziale sul capitale investito.

Anche gli allevatori con competenze molto elevate nel valutare il peso degli animali a occhio e croce non saranno mai cosí precisi e coerenti nel giudicarne il peso come un sistema di pesatura.

“Con l’HR5, creo gruppi di smistamento differenti e posso occuparmi di 600 cerve all’ora - smistandole in 8 gruppi differenti - il che é fondamentale per l’accoppiamento. In passato tutto ció consisteva in un lavoro enorme, ma ora é molto semplice..”

Mark Tapley Peel Forest Estate (South Canterbury, Nuova Zelanda)

“Con le informazioni che si possono inserire nel Gallagher TW-3, é diventato davvero facile individuare razza, stato di gravidanza e altri tratti dei miei animali.”

Mark Howard (Central Queensland, Nuova Zelanda)

I VANTAGGI DELLA PESATURA E DELL’IDENTIFICAZIONE ELETTRONICA (EID)

5

I vantaggi del controllo regolare del peso del bestiame sono molteplici

Opportunitá per capitalizzare il tuo investimento in un sistema di pesatura Le informazioni ricavate dall’utilizzo delle bilance per monitorare regolarmente il preso degli animali possono: • Determinare il momento ottimale per la vendita degli animali, riducendo al minimo il rischio di non soddisfare i requisti del mercato per ottenere il massimo rendimento • Aiutarti a prendere migliori decisioni commerciali • Indicare lo stato di salute degli animali • Identificare se sei sulla buona strada per raggiungere gli obiettivi di peso del tuo bestiame, sia per l’accoppiamento, sia per la vendita.

• Ottimizzare la produzione di femmine gravide e non, monitorandone il peso • Essere utilizzare per valutare le differenze genetiche tra i vari animali, o per produrre stime del potenziale genetico.

Il valore delle informazioni sul peso supera di gran lunga la semplice possibilitá di prendere decisioni migliori per i singoli animali che vengono pesati ogni giorno. Infatti, quanto piú ampio é il database dei pesi e delle informazioni sulle varie tendenze nell’arco di diversi anni, tanto migliore sará la tua posizione nel prendere decisioni future.

I dati storici, infatti, ti consentono di effettuare previsioni piú accurate sulle prestazioni future dei vostri animali e di identificare molto piú velocemente il presentarsi di alcuni problemi, consentendoti di adottare misure preventive prima che tali problemi abbiano un certo impatto sulle prestazioni.

Ad esempio, i dati storici possono indicare che la presenza di vermi inizia a influire sull’aumento di peso degli animali giovani ogni anno a inizio Febbraio. Sulla base di queste informazioni, potrai decidere di trattare gli animali in anticipo, piuttosto che aspettare che il calo di produttivitá indichi il problema.

La possibilitá di prevedere con maggiore precisione le prestazioni future consente di pianificare al meglio le attivitá della tua azienda e di prendere decisioni migliori prima che si verifichino eventuali perdite, migliorandone cosí la redditivitá.

6

SISTEMI DI PESATURA E IDENTIFICAZIONE ELETTRONICA (EID)

sistemi di sola pesatura sistemi di sola EID 1 4 7

ABC

2 5 8 0

3 6 9

Un sistema molto facile da utilizzare che misura con precisione il peso degli animali, al fine di consentire agli allevatori di controllarne le prestazioni.

Il modo semplice e veloce per rispettare le normative sulla tracciabilitá degli animali e per raccogliere dati in qualsiasi punto dell’azienda.

Perché pesare?

Perché usare l’id. elettronica (EID)?

•

Selezionare gli animali in base al peso per la vendita

•

•

Misurare e registrare il peso durante lo svezzamento

Acquisizione rapida, semplice e accurata dei dati utili sugli animali

•

Valutare le prestazioni riproduttive per la genetica

•

Leggere e trasferire l’ID degli animali

•

Gestire il peso degli animali prima dell’accoppiamento per migliorare i tassi di riproduzione

•

Associare agnelli/vitelli alle rispettive madri

•

•

Misurare l’indice di conversione alimentare per massimizzare la resa, monitorando l’aumento di peso nel tempo

Aggiungere e modificare dati, come condizione o note sugli animali

•

Ordinare gli animali in gruppi in base al numero EID

•

Monitorare la salute degli animali

•

Convalidare

1 4 7

ABC

2 5 8 0

3 6 9

Bilance di pesatura Barre di carico, piattaforme e accessori

pag. 9 pag. 19

Lettori di auricolari EID

pag. 21

SISTEMI DI PESATURA E IDENTIFICAZIONE ELETTRONICA (EID)

7

pesatura e id. elettronica (EID) L’opzione migliore per gli allevatori che desiderano gestire la propria attivitá in modo piú redditizio.

Un sistema avanzato che lavora insieme per automatizzare completamente le attivitá di gestione e movimentazione degli animali, risparmiando tempo e denaro.

Perché pesare e usare l’id. elettronica?

Organizzazione ed efficenza

1 4 7 ABC

2 5 8 0

3 6 9

•

Riduzione di tempi e sforzi: il dispositivo legge in modo rapido ed efficiente, abbinando automaticamente il peso al numedo di identificazione dell’animale

•

Maggiore accuratezza - eliminazione dell’errore umano e prevenzione di registrazioni incomplete o inaccurate

•

Accesso migliorato alle informazioni sull’animale visualizzazione della cronologia completa del peso dell’animale nel dispositivo

•

Visualizzazione immediata dell’andamento e dell’aumento di peso

•

Divisione automatica in gruppi in base al peso o all’EID

Incremento del valore del bestiame

pag. 9

Loadbars, platforms and accessories

pag. 19

EID panels

pag. 27

Weigh scales

”Il nostro sistema di pesatura Gallagher ci ha semplificato la vita nel pesare il nostro bestiame. inoltre, riusciamo a nutrire i nostri animali con le quantitá piú adatte, senza sprechi” Graham Smith

•

Identificazione degli animali con scarso rendimento: é possibile trattare, assegnare ad un altro gruppo o eliminare il bestiame.

•

Conversione alimentare accurata - massimizzazione dell’efficienza e minimizzazione dei costi

•

Soddisfazione della fascia di peso richiesta dal mercato selezione accurata degli animali in base al peso con il fine di massimizzare i profitti

8

PESATURA E REGISTRATORI DI DATI

pesatura & registratori di dati I sistemi di pesatura e registratori di dati Gallagher vanno da un modello di pesatura automatica entry-level al piú avanazato sistema di pesatura e raccolta dati presente sul mercato.

Cos’é importante?

Bilance di pesatura

Barre di carico

•

Pesatura automatica e accurata, anche quando si pesano animali in rapido movimento

•

Caratteristiche che ne allungano la vita utile, come il telaio zincato

•

Supporto post=vendita e assistenza clienti

•

•

Bilancia facile da usare con schermo touch

Cavi protetti, in modo da ridurne al minimo i danni dovuti a calpestamenti e usura

•

Compatibilitá con lettori di tag EID e altri dispositivi

•

•

Presenza o meno di un software di facile utilizzo per l’analisi dei dati raccolti

Caratteristiche generali di progettazione, come le parti non mobili, che ne facilitano la manutenzione a lungo termine

•

Progettazione e protezione adatta per resistere all’utilizzo in un’azienda agricola

•

Possibilitá di espandere o ampliare il sistema di pesatura in base alle crescenti esigenze

Il TWR-5 ti permette di pesare il bestiame e di raccogliere dati utili per migliorarne la gestione/

TW-1 Bilancia di pesatura e auto-drafter

PESATURA E REGISTRATORI DI DATI

TWR-5 - 260600

TWR-1 - 026022

Con lettore EID integrato, questa bilancia di pesatura con touch screen semplice da utilizzare rivoluziona la pesatura e l’EID nella tua azienda agricola. Semplifica la lettura dell’EID e registra i dati e tratti vitali del tuo bestiame.

Bilancia entry-level con lettore EID integrato. Semplice da utilizzare grazie al touch screen. Consente di dividere i tuoi animali in gruppi in base al peso e di registrarne note importanti.

TW-3 - 026039

TW-1 - 026015

Bilancia e registratore di dati con touch screen, compatibile con l’EID e semplice da utilizzare. Consente di registrare e raggruppare dati e tratti vitali dei tuoi animali.

Bilancia entry-level compatibile con l’identificazione elettronica EID. Semplice da utilizzare grazie al touch screen. Consente di dividere i tuoi animali in gruppi in base al peso e di registrarne le note importanti.

W1 - 025018 Bilancia di pesatura elettronica per pesare individualmente i tuoi animali.

La bilancia puó essere collegata agli auricolari per l’identificazione elettronica (EID) per una perfetta registrazione del peso e di altre informazioni sull’animale. Dotata di Wi-Fi, il quale permette l’invio dei dati direttamente all’app Gallagher APS. Veloce, facile e senza fili.

KIT DI PESATURA RAPIDA La pesatura non deve essere costosa o estremamente complicata.

Semplifica il tutto con uno dei nostri kit di pesatura rapida.

BARRE DI CARICO, PIATTAFORME E ALTRO Una gamma completa a disposizione per qualsiasi situazione.

W0 - 025001 La bilancia perfetta per iniziare a pesare i tuoi animali. Controlla il peso degli animali per conoscere al meglio il loro processo di crescita.

Grazie alla facilitá di installazione, al design intuitivo e alla connettivitá con l’app Gallagher APS, il W0 é la soluzione ideale per gli allevatori che vogliono iniziare a controllare il peso dei propri animali.

9

10

QUALE DISPOSITIVO SCEGLIERE? IL CONSIGLIO DI GALLAGHER

SOLO PESATURA

SOLO ID. ELETTR. (EID)

Ottenere informazioni sul peso degli animali

Raccogliere e analizzare i dati dei singoli animali.

I TUOI ANIMALI HANNO UN AURICOLARE ELETTRONICO

I TUOI ANIMALI NON HANNO UN MARCHIO ELETTRONICO

VUOI SOLO PESARE I KG TUOI ANIMALI

PESATURA ED EID

Controllare il peso dei singoli animali.

I TUOI ANIMALI HANNO UN AURICOLARE ELETTRONICO

VUOI PESARE I TUOI KG ANIMALI

VUOI RACCOGLIERE I DATI DEI SINGOLI ANIMALI

VUOI RACCOGLIERE I DATI DEI SINGOLI ANIMALI

VUOI ESSERE IN GRADO DI ANALIZZARE I DATI DI OGNI SINGOLO ANIMALE

BARRE DI CARICO

• • • •

028672 028665 028610 065007

5000kg - 1000mm 2500kg - 1000mm 2500kg - 600mm 1500kg - 580mm

BARRE DI CARICO SENZA FILI

• 063300 5000kg - 1000mm • 061306 2500kg - 1000mm • 060309 2500kg - 600mm

BARRE DI CARICO SENZA FILI

• 063300 5000kg - 1000mm • 061306 2500kg - 1000mm • 060309 2500kg - 600mm

LETTORE DI AURICOLARI PORTATILE HR4 068944

ANIMAL PERFORMANCE PLUS APP PER SMARTPHONE • Accesso ai dati registrati ovunque e in qualsiasi momento • Turasforma il tuo smartphone in una bilancia

LETTORI DI AURICOLARI SMART • Possono leggere piú marchi auricolari continuamente • Schermo LCD di grandi dimensioni • Facile da usare W-0

025001

• • • •

Easy to operate Facile da usare A prova di azienda agricola Funziona con l’app Gallagher Animal Performance

HR4

068944

• Registra fino a 3 tratti

W1

HR5

• Facile da usare • A prova di azienda agricola • Funziona con l’app Gallagher Animal Performance

033037

• Registra fino a 9 tratti • Accoppia le madri con i piccoli

025018

11

PESARE, IDENTIFICARE E RACCOGLIERE I DATI DEGLI ANIMALI Controllare il peso dei singoli animali e raccogliore e analizzare i dati relativi agli animali.

I TUOI ANIMALI HANNO UN AURICOLARE ELETTRON

CONOSCERE

VUOI PESARE I TUOI KG ANIMALI

RIPAGA!

VUOI SUDDIVIDERE E RAGGRUPPARE I TUOI ANIMALI

VUOI RACCOGLIERE I DATI DEI SINGOLI ANIMALI

VUOI ESSERE IN GRADO DI ANALIZZARE I DATI DI OGNI SINGOLO ANIMALE

BARRE DI CARICO SENZA FILI

• 063300 5000kg - 1000mm • 061306 2500kg - 1000mm • 060309 2500kg - 600mm

LETTORE DI AURICOLARI PORTATILE HR4 068944

TW-3

026039

• Touchscreen • Registra fino a 3 tratti • Controlla l’aumento di peso dei singoli animali e dei vari gruppi • Suddivisione fino a 9 gruppi

LETTORE DI AURICOLARI PORTATILE HR5

ANTENNA FISSA 031248

033037

TWR-5

260600

TW-1

026015

• Touchscreen • Controlla l’aumento di peso dei singoli animali e dei vari gruppi • Suddivisione fino a 9 gruppi

• • • •

Lettore EID integrato Touchscreen Registra fino a 9 tratti Controlla l’aumento di peso dei singoli animali e dei vari gruppi • Suddivisione fino a 9 gruppi

TWR-1

026022

• Lettore EID integrato • Touchscreen • Controlla l’aumento di peso dei singoli animali e dei vari gruppi • Suddivisione fino a 9 gruppi

12

TWR-5 & TWR-1

Twr-5 & TWR-1 |

260600 & 026022

Magia, ma senza la bacchetta. La bilancia che legge i marchi EID. I rivoluzionari TWR-1 and TR-5 rendono l’intero sistema di pesatura e identificazione elettronica piú veloce e semplice che mai. Il lettore EID integrato (primo sul mercato) che semplifica il processo di pesatura e raccolta dati.

Tecnologia touch screen leader di mercato – A colori e facilmente leggibile all’aperto.

Assistenza 24/7 - L’intero manuale é caricato all’interno, per un assistenza a portata di clic.

Registra i tuoi trattamenti medici sul posto Gli animali possono essere pesati e trattati correttamente, registrando il tutto allo stesso momento(TWR-5)

Note sull’animale e avvisi sulle note - Registra note su ogni animale, per poi rivederle in seguito. Le note avvisano l’operatore quando viene letto il marchio dell’animale.

Analisi dei dati degli animali Mostra i grafici dell’aumento di peso individuale e i grafici della distribuzione del peso per tutti gli animali in una sessione.

Dati vitali e tratti completi - Ideale per gli allevatori che vogliono registrare maggiori informazioni, oltre che al semplice peso. Fino a 9 tratti per sessione (TWR-5)

Esperienza d’uso ottimale - L’esecuzione delle attivitá piú comuni é stata testata per garantirne la massima semplicitá di utilizzo.

Suddivisione in base al peso, all’aumento di peso o all’ID - Separa facilmente gli animali in gruppi differenti.

Resistente – Impermeabile e a prova di azienda agricola

E TOR LET RATO EG INT

Lettore EID integrato - Grazie al lettore EID integrato, l’allevatore puó collegare la bilancia direttamente a un’antenna EID per registrare i pesi e scansionare facilmente gli auricolari.

Il pacchetto completo, pronto all’uso

TWR-5

TWR-1

260600

026022

• Bilancia touch screen, raccoglitore di dati e lettore EID tutto in uno!

• Registra e conserva fino a 9 tratti per animale, al fine di ottimizzarne le prestazioni.

• Bilancia touch screen con lettore EID integrato • Raccoglie dati per ottimizzare le prestazioni dei tuoi animali

TW-3 & TW-1

13

Scegli la nuova serie di bilance TW DI GALLAGHER: CONVENIENTI E SEMPLICI DA USARE! Le bilance e gli strumenti di raccolta dati della nuova serie di bilance TW di Gallagher rappresentano un approccio completamente nuovo alla pesatura e all’analisi dei dati del bestiame.

La serie TW é stata progettata grazie a un’intensa collaborazione con i nostri utenti finali. Questa collaborazione ci ha dato un’idea ben precisa dei requisiti che la serie TW deve assolutamente soddisfare.

Quando si utilizza la bilancia TW, ogni passaggio é semplice e facile da capire. La funzione di guida integrata consente di accedere al manuale in qualsiasi momento. Gli schermi delle bilance TW sono dotati di vetro temperato antigraffio, alta risoluzione e touch screen, il quale offre un’eccellente visibilitá anche all’aperto.

Le bilance sono state progettate come dispositivi solidi e robusti, per garantirne sempre il massimo funzionamento in qualsiasi occasione.

TOUC HS A PRO CREEN L CD VA D SOLA I LUCE RE!

La serie di bilance TW offre un vantaggio significativo rispetto ai marchi concorrenti, in quanto puó essere collegata all’app Animal Performance Software (APS).

APS offre un facile accesso alle informazioni sugli animali e una rapida analisi e comprensione delle prestazioni dei singoli animali e dei differenti gruppi.

Tutti i dati registrati con le bilance TW possono essere caricati direttamente nel software, senza dover essere inseriti una seconda volta.

“I nostri dati sono molto piú precisi. Ora sappiamo esattamente quale animale sta ingrassando e quale no, quale animale ci sta costando molti soldi e quale ci sta facendo guadagnare. Inoltre, é molto semplice da usare: é come un grande smartphone con il touch screen. Fantastico!”

Danny Attard (QLD, Nuova Zelanda)

Controlla il peso con il tocco di un dito • Sviluppato in collaborazione con l’utente finale • Comodo e facile da usare • Touch screen LCD visibile anche alla luce del sole • Schermo da 7” in vetro temperato antigraffio • Possibilitá di suddividire in gruppi il bestiame

14

TW-3 & TW-1

Tw-3 & TW-1 |

026039 & 026015

La nuova gamma di bilance Gallagher rende la pesatura e la gestione dei dati piú semplice che mai.

Una bilancia Gallagher offre agli allevatori interessati un sistema di pesatura innovativo, resistente, affidabile, preciso e, soprattutto, molto semplice da usare.

Tecnologia touch screen leader di mercato - A colori e facilmente leggibile all’aperto.

Assistenza 24/7 - L’intero manuale é caricato all’interno, per un assistenza a portata di clic.

Registra i tuoi trattamenti medici sul posto - Gli animali possono essere pesati e trattati correttamente, registrando il tutto allo stesso momento(TWR-5)

Note sull’animale e avvisi sulle note - Registra note su ogni animale, per poi rivederle in seguito. Le note avvisano l’operatore alla lettura.

Analisi dei dati degli animali Mostra i grafici dell’aumento di peso individuale e i grafici della distribuzione del peso per tutti gli animali in una sessione.

Dati vitali e tratti completi - Ideale per gli allevatori che vogliono registrare maggiori informazioni, oltre che al semplice peso. Fino a 9 tratti per sessione (TWR-5)

Esperienza d’uso ottimale - L’esecuzione delle attivitá piú comuni é stata testata per garantirne la massima semplicitá di utilizzo.

Suddivisione in base al peso, all’aumento di peso o all’ID - Separa facilmente gli animali in gruppi differenti.

Resistente - Impermeabile e a prova di azienda agricola

Porta Seriale inclusa

Il pacchetto completo, pronto all’uso – Basta collegarsi alle barre di carico esistenti per avere tutto il necessario per iniziare a pesare

Opzioni di montaggio e connettivitá flessibili

TW-3

TW-1

026039

026015

• Anamnesi completa con il tocco del dito • Registrazione e analisi dei datidegli animali per ottimizzare le prestazioni

• Anamnesi completa con il tocco del dito • Registrazione e analisi dei datidegli animali per ottimizzare le prestazioni

W0 & W310

W1 |

025018

La bilancia compatibile con l’EID perfetta per iniziare la pesatura.

Invia i pesi dei tuoi animali direttamente all’app Gallagher nel cloud via Bluetooth o Wi-Fi. Veloce, facile e senza fili.

NUOVO

CON CONNESSIONE

WIFI!

Display ampio e di facile lettura

Registrazione dei marchi auricolari (EID, VID o entrambi)

Batteria durevole e ricaricabile

Pesatura manuale o automatica

Connessione Bluetooth e Wi-Fi

Facile da utilizzare

Per tutti gli animali da reddito

Esterno robusto e resistente Funziona con l’app Gallagher Animal Performance Software via Bluetooth

W0 |

Adatto per una postazione permanente o temporanea

025001

La bilancia perfetta per iniziare a pesare i tuoi animali.

Controlla il peso dei tuoi animali per ottenere informazioni utili aggiuntive.

Funziona con l’app Gallagher Animal Performance Software via Bluetooth Display ampio e di facile lettura

Pesatura manuale o automatica

Batteria durevole e ricaricabile

Per tutti gli animali da reddito

Facile da usare

Esterno robusto e resistente

15

16

CONFRONTO DELLE CARATTERISTICHE - SISTEMI DI PESATURA

caratteristiche

TWR-5

TWR-1

TW-3

TW-1

W1

w0

Opzione di pesatura manuale o automatica

•

•

•

•

•

•

Assegnazione dell’etichetta visiva in base al peso e al numero EID

•

•

•

•

•

Calcolo dell’aumento medio di peso giornaliero

•

•

•

•

•

1.000.000+

1.000.000+

1.000.000+

1.000.000+

1.000.000+

•

•

•

•

OPERATION & DATA COLLECTION

Numero massimo di registrazioni Numero di tratti dell’animale per sessione

9

3

Note individuali sul singolo animale

•

Tratti personalizzati (come il gruppo sanguigno, la genetica, etc..)

•

•

Calcoli basati sul peso

•

•

Anamnesi completa del singolo animale

•

Gestione dei trattamenti e dei relativi periodi di sospensione

•

•

•

•

• •

raggruppamento animali Possibilitá di raggruppamento live

•

•

•

•

Statistiche del raggruppamento a schermo

•

•

•

•

Interfaccia automatica per il raggruppamento

•

•

•

•

Raggruppamento per identificazione elettronica EID

•

•

•

•

Raggruppamento basato sul guadagno medio giornaliero e su calcoli personalizzati

•

•

•

•

Compatibile con le barre di carico senza fili

•

•

•

•

•

Rilevamento e calibrazione automatica delle barre di carico

•

•

•

•

•

Lettore EID integrato

•

•

Connessione via Bluetooth ai lettori EID

•

•

•

•

•

Connessione Wi-Fi

•

•

•

•

Wifi connectivity

•

•

•

•

•

CONNEttivitá

•

•

KIT DI PESATURA RAPIDA

17

kit di pesatura rapida La pesatura non deve essere necessariamente costosa o complicata. Semplifica la pesatura con uno dei nostri kit di pesatura rapida!

KIT DI PESATURA 1000/TW-1

NO

VI

082391

TÀ !

KIT DI PESATURA 600/TW-1 • TW-1 (026015) • Barre di carico - 1,500 kg - 600 mm (065007)

Sistema di pesatura con connettivitá Bluetooth e Wi-Fi con barre di carico da 1000 m. Compatibile con l’id. elettronica (EID).

Sistema di pesatura con connettivitá Bluetooth e Wi-Fi con barre di carico da 1000 m. Compatibile con l’id. elettronica (EID).

086139

NO

VI

TÀ !

KIT DI PESATURA 600/W1 086146

• W1 (025018) • Barre di carico - 2,500 kg - 1.000 mm (028665)

• W1 (025018) • Barre di carico - 1,500 kg - 600 mm (065007)

Il sistema di pesatura perfetto per iniziare a pesare i tuoi animali. Ideale per animali e altri usi generici.

Il sistema di pesatura perfetto per iniziare a pesare i tuoi animali. Ideale per animali e altri usi generici.

KIT DI PESATURA 1000/W0

KIT DI PESATURA 580/W0

084593

084586

• W0 (025001) • Barre di carico - 2,500 kg - 1.000 mm (028665)

• W0 (025001) • Barre di carico - 1,500 kg - 580 mm (065007)

Il sistema di pesatura perfetto per iniziare a pesare i tuoi animali. Ideale per animali e altri usi generici.

Il sistema di pesatura perfetto per iniziare a pesare i tuoi animali. Ideale per animali e altri usi generici.

KIT DI PESATURA LC300/W0 084609

• W0 (025001) • Celle di carico - 300 kg (055008) Il sistema di pesatura perfetto per iniziare a pesare i tuoi animali. Ideale per animali e altri usi generici.

VI

082384

• TW-1 (026015) • Barre di carico - 2,500 kg 1.000 mm (028665)

KIT DI PESATURA 1000/W1

NO

NO

VI

TÀ !

TÀ !

18

BARRE DI CARICO SENZA FILI

barre di carico senza fili

N OV

ITÀ

Pesare i tuoi animali non é mai stato cosí facile! Trasforma il tuo telefono in una bilancia collegandoti all’applicazione Animal Performance+ via Bluetooth. Puoi inoltre collegarti direttamente a una bilancia Gallagher per un controllo piú avanzato delle prestazioni dei tuoi animali.

Con queste nuove barre di carico senza fili, puoi eliminare la causa della maggior parte dei problemi nelle barre di carico tradizionali: i fili. Invia i pesi rilevati direttamente all’app Animal Performance+ o alla tua bilancia Gallagher grazie alla connessione Bluetooth. Le barre di carico senza fili eliminano il rischio di avere cavi masticati o calpestati, i quali aumentano notevolmente i costi di manutenzione.

Le barre di carico vengono posizionate sotto a una piattaforma o una gabbia di pesatura. Tutte le barre di carico Gallagher sono estremamente resistenti alla corrosione.

Con diverse dimensioni adatte a tutte le configurazioni di pesatura, le barre di carico senza fili sono la soluzione ideale per tutti gli allevatori.

• Con l’app Gallagher Animal Performance+ é possibile utilizzare il telefono al posto della bilancia e inviare i pesi direttamente via Bluetooth.

Un’altra opzione é quella di collegare le barre di carico alla bilancia Gallagher tramite Wi-Fi. • Niente piú cavi, quindi meno danni!

• Batteria al litio durevole e affidabile con una durata fino a 10 anni*. Quando la batteria é da cambiare, l’app Animal Performance segnala la necessitá di ordinare una nuova batteria al litio. *Basato su 4 ore di uso a settimana

• Il design senza fili le rende piú facile da trasportare e spostare in altri luoghi.

• Esterno robusto e a prova di azienda agricola.

• Telaio impermeabile in acciaio zincato di lunga durata, resistente alle condizioni piú difficili • Manutenzione molto semplice, senza parti mobili soggette a usura.

• Fori di montaggio per un semplice assemblaggio.

BARRE DI CARICO SENZA FILI 063300

BARRE DI CARICO SENZA FILI 061306

Capacitá di pesatura di 5,000 kg

Capacitá di pesatura di 2,500 kg

Queste barre di carico senza fili sono resistenti a carichi d’urto maggiori e ideali per l’installazione permanente sotto grandi gabbie.

2 anni di garanzia.

Formato standard, adatte alla maggior parte delle piattaforme con fori di montaggio posizionati in alto.

2 anni di garanzia.

BARRE DI CARICO SENZA FILI 060309 Capacitá di pesatura di 2,500 kg

Formato piú piccolo per animali di piccola taglia come pecore o vitelli.

2 anni di garanzia.

BARRE DI CARICO, PIATTAFORME E ACCESSORI

19

barre di carico Le barre di carico possono essere posizionate sotto una piattaforma o a una gabbia di pesatura per poter pesare qualunque tipo di animale. Tutte le barre di carico Gallagher sono estremamente resistenti alla corrosione.

• Telaio impermeabile in acciaio zincato di lunga durata, resistente alle condizioni piú difficili • Manutenzione molto semplice, senza parti mobili soggette a usura • Cavi in poliuretano molto resistenti, lunghi 6 metri, con protezione per ridurre al minimo i danni • Progettate per uso esterno con connettori di alta qualitá e a prova di umiditá • Facili da avvitare grazie ai fori di montaggio dei piedini inferiori che si estendono oltre le coperture superiori.

BARRE DI CARICO

BARRE DI CARICO

BARRE DI CARICO

028672

028610 (600mm) 028665 (1.000 mm)

065007 (580mm)

Capacitá di pesatura 5,000 kg 1,000 mm

Capacitá di pesatura 2,500 kg 600mm or 1,000 mm

Capacitá di pesatura 1,500 kg 580mm

Queste barre di carico sono resistenti a carichi d’urto maggiori e ideali per l’installazione permanente sotto grandi gabbie.

2 anni di garanzia.

Adatte alla maggior parte delle piattaforme con fori di montaggio in alto.

2 anni di garanzia.

Design leggero che si adatta alla maggior parte delle piattaforme per bestiame.

2 anni di garanzia.

piattaforme e accessori PIATTAFORMA IN ALLUMINIO

CELLE DI CARICO

058009

055008

• Una piattaforma molto resistente progettata per barre di carico fino a un massimo di 2000kg (028610) • Combinazione di forza e portabilitá per ridurre i tempi e problemi legati all’installazione durante la pesatura • Dimensioni: 2400mm (l) x 705mm (w).

Peso della piattaforma: 35kg

• 300 kg • Sostituiscono le bilance meccaniche per piattaforme appese (e non a terra).

it.

20

GALLAGHER ANIMAL PERFORMANCE SOFTWARE

CONTROLLA I DATI DEI TUOI ANIMALI NEL CLOUD CON L’APP GALLAGHER ANIMAL PERFORMANCE Con il software Gallagher Animal Performance é possibile visualizzare i dati dei tuoi animali ovunque e in qualsiasi momento. Puoi accedere al tuo account dalla bilancia, dal tuo smartphone o dal tuo computer. I dispositivi comunicano tra loro tramite Wi-Fi per assicurarsi la corretta trasmissione dei vari dati.

Animal Performance Plus

N OV

ITÀ!

Animal Performance Plus é l’aggiornamento dell’app Gallagher Animal Performance che porta la tua gestione degli animali a un livello superiore, grazie a nuove funzioni aggiuntive: • Inserisci gli animali in gruppi differenti per controllarne le prestazioni.Analizza i vari gruppi per stabilire obiettivi, confrontare i progressi dei vostri animali e controllare i vari gruppi in diversi terreni.

• Classifica gli animali in gruppi a tuo piacimento.

Puoi inoltre creare un quadro piú dettagliato per controllarne caratteristiche, attivitá e dati vitali.

Every Day

ANIMAL PERFORMANCE

• Utilizza filtri personalizzati per ottenere informazioni approfondite su prestazioni e attivitá dei tuoi animali.

• Ottieni tutti i dati di cui hai bisogno direttamente dall’applicazione.

Plus

ANIMAL PERFORMANCE

L’opzione Every day ti offre un’esperienza congiunta tra pesatura e identificazione elettronica, al fine di consentire una facile raccolta dei dati degli animali.

Accedi ai dati dei tuoi animali su qualsiasi dispositivo, ovunque e in qualsiasi momento.

L’opzione perfetta per il controllo dei pesi. Animal Performance Plus é piena di funzioni da utilizzare per le misurazioni e per il controllo delle prestazioni degli animali. In questo modo, potrai prendere le decisioni migliori per i tuoi animali. Opzioni aggiuntive:

Dati aggiornati su tutti i tuoi dispositivi

Classifica i tuoi animali in gruppi per controllare e ­analizzare le prestazioni.

Accedi ai tuoi dati da ogni dispositivio, ovunque e in ogni momento Dati sicuri e protetti, grazie a un costante back-up nel cloud

Traccia i terreni in cui i tuoi animali hanno pascolato.

Conosci con quali animali erano insieme.

Visualizza i cattivi risultati, correggili e trattali in tempo Visualizza le statistiche delle sessioni e degli animali Crea sottogruppi e inviali al tuo computer.

Stabilisci obiettivi e prevedi le prestazioni dei tuoi animali.

Migliore gestione degli animali con i gruppi Suddividi gli animali in categorie a piacere.

Utilizza i gruppi per prendere decisioni di acquisto o vendita.

Costruisci un database piú ricco con descrizioni molto dettagliate.

Filtri personalizzati per un’analisi approfondita delle ­prestazioni dei tuoi animali Utilizza i filtri per visualizzare il valore effettivo dei tuoi dati raccolti.

Esplora sessioni, animali, proprietá e attivitá in centinaia di modi differenti.

Utilizza tutte queste informazioni per creare gruppi per gli animali.

LETTORI AURICOLARI EID

21

Lettori EID Un lettore di marchi auricolari elettronici EID é uno strumento fondamentale. Il lettore cattura il numero di etichetta univoco dei singoli animali mentre vengono pesati, trattati o identificati all’interno della loro area.

Portatile

1 4 7 ABC

2 5 8 0

3 6 9

I lettori portatili Gallagher sono leggeri, resistenti, facili da utilizzare, perfetti per essere utilizzati ovunque. I dati degli animali possono essere letti, registrati e raccolti ovunque tu ti trovi.

Fisso I lettori fissi Gallagher hanno un pannello compatibile con le bilance TWR. I lettori sono fissati in posizione, solitamente su una gabba o una piattaforma, per la lettura automatica del marchio auricolare elettronico EID.

1 4 7 ABC

L’HR5 legge la targhetta dell’animale e ne indica chiaramente il numero di identificazione sullo schermo.

2 5 8 0

3 6 9

Il pannello, in combinazione con una bilancia TWR, legge automaticamente la targhetta dell’animale non appena si trova a portata.

22

LETTORI DI AURICOLARI PER L’IDENTIFICAZIONE ELETTRONICA (EID)

Cos’é importante?

Lettori EID portatili

Lettori EID fissi

•

Capacitá di registrare altri dati oltre al semplice EID

•

Flessibilitá di utilizzo con diversi tipi di animali

•

Software per l’analisi dei dati degli animali incluso

•

•

Design unico, con segnale acustico, LED lampeggiante e vibrazione, che forniscono un feedback immediato alla lettura dell’auricolare elettronico

Prestazioni accurate, indipendentemente dal tipo di marchio auricolare e dalla luminositá dell’ambiente

•

Capacitá di lettura di entrambi gli auricolari HDX & FDX-B

•

Sicurezza assoluta, come la protezione per le mani, con riduzione del rischio di lesioni durante il processo di acquisizione di nuovi dati

•

Facile connessione con altri dispositivi (es. via Bluetooth)

•

Setup facile da usare per facilitare le sessioni di lavoro.

Facilitá di installazione grazie, ad esempio, al pannello con auto sincronizzato

•

Ottima portabilitá, in caso di spostamento

•

Caratteristiche di lunga durata, come l’impermeabilitá e il design completamente sigillato per l’esterno.

•

PORTATILE Lettori di auricolari portatili Questi lettori portatili di altissima qualitá garantiscono una lettura molto veloce dei tag HDX e FDX-B e, grazie a un design ergonomico e resistente, sono lo strumento perfetto per la raccolta dati portatile EID.

FISSO Lettori di auricolari EID permanenti Questi lettori di auricolari EID sono integrati nelle bilance della serie TWR e forniscono elevati prestazioni nella lettura di tag HDX e FDX-B in qualsaisi ambiente.

La compatibilitá con diversi tipi di pannelli per antenna ne consente l’utilizzo con qualsiasi tipo di animale e in qualsiasi tipo di situazione.

HR5 V2 - LETTORE PORTATILE DI AURICOLARI

hr5 v2 |

23

COMPATIBILE CON SMARTPHONE

033037

Lettore portatile di marchi auricolari elettronici Grazie all’ampio schermo a colori e alla tastiera alfanumerica, il lettore portatile di marchi auricolari elettronici EID HR5 é la scelta migliore per la raccolta e modifica dei dati dei tuoi animali. Gli allevatori possono registrare, modificare e personalizzare i dati relativi ai singoli animali immediatamente, senza dover prima andare in ufficio per effettuare eventuali variazioni.

Lettura rapida e continua con sola pressione del grilletto

Display ampio e di facile lettura - Display a colori retroilluminato da 2.8” - facile da leggere anche all’esterno

Tastiera completa per l’inserimento dei dati in loco.

ISO half and full duplex compliant.

LED, vibrazione e segnale acustico

Compatibilitá Compatibile con i sistemi di pesatura Gallagher e di altre marche (capaci di riconoscere EID)

Fornito con una pratica valigetta per il trasporto

Design ergonomico, con ampio raggio d’azione e protezione per le mani

Connettivitá semplice Include cavi per PC e di ricarica.

Accoppiamento con altri dispositivi - Collegamento con altri dispositivi tramite Wi-Fi e Bluetooth

24

HR5 V2 - LETTORE PORTATILE DI AURICOLARI

Key activities HR5 v2: LEGGI FACILMENTE E CHIARAMENTE GLI EID

L’ampio display mostra chiaramente l’ID visivo e l’EID dell’animale, al fine di confermare che la raccolta di informazioni avvenga per l’animale corretto.

Registra gli id, marchi auricolari visivi

• I marchi auricolari visivi possono essere aggiunti direttamente sul posto ed essere utilizzati per identificare e registrare informazioni su un animale come, ad esempio, per sostituire un marchio auricolare elettronico smarrito.

• Registra i dati in base al marchio visivo, nel caso in cui quello elettronico non possa essere letto.

Raccogli dati, non solo numeri EID

Scegli diversi tratti da registrare per ogni animale, come la razza, il sesso, lo stato di salute o lo stato di gravidanza.

collega le madri ai loro piccoli

• Collega automaticamente le madri con i loro piccoli • Aggiungi dettagli e dati importanti sul parto, come il sesso o la facilitá del parto.

raggruppa i tuoi animali

Il nome del gruppo viene evidenziato sullo schermo per facilitarne la consultazione. É possibile assegnare un colore diverso ad ogni singolo gruppo.

inserimento versatile delle informazioni

• É possibile inserire tratti numerici, di testo, di data o liberi, utilizzando il campo di inserimento di testo libero • Le note sul singolo animale possono essere impostate in modo da apparire come avviso alla successiva scansione dell’animale.

visualizza l’anamnesi dei tuoi animali

Visualizza i tratti, le attivitá e i dati vitali registrati in passato su ogni singolo animale.

aggiungi e modifica i nomi delle tue sessioni

• Personalizza i nomi delle sessioni (ad es. Agnelli Settimana 13, Mucche Paddock 2, etc..)

• Facilita l’identificazione delle sessioni una volta caricate nel software APS.

HR4 V2 - LETTORE PORTATILE DI AURICOLARI

hr4 v2 |

25

COMPATIBILE CON SMARTPHONE

068944

Lettore portatile di marchi auricolari elettronici Il lettore portatile di auricolari HR4 v2 é lo strumento pefetto per la raccolta portatile di dati relativi all’identificazione elettronica EID. Consente di registrare facilmente i dati predefiniti degli animali rispetto al relativo marchio auricolare elettronico.

Lettura rapida e continua con sola pressione del grilletto

Semplice menu a scorrimento per trovare i dati predefiniti find pre-defined data.

Display ampio e di facile lettura - Display a colori retroilluminato da 2.8” - facile da leggere anche all’esterno

Conforme alle norme ISO LED, vibrazione e segnale acustico

Compatibilitá Compatibile con i sistemi di pesatura Gallagher e di altre marche (capaci di riconoscere EID)

Design ergonomico leader di mercato, con ampio raggio d’azione e protezione per le mani

Accoppiamento con altri dispositivi - Collegamento con altri dispositivi tramite Wi-Fi e Bluetooth

Connettivitá semplice Include cavi per PC e di ricarica.

ATTIVITÁ PRINCIPALI HR4 v2: LEGGI FACILMENTE E CHIARAMENTE GLI EID

L’ampio display mostra chiaramente l’ID visivo e l’EID dell’animale, al fine di confermare che la raccolta di informazioni avvenga per l’animale corretto.

Collect data, not just EID numbers

Choose multiple traits to record against each animal such as breed, sex, condition score and pregnancy status.

raggruppa i tuoi animali

Il nome del gruppo viene evidenziato sullo schermo per facilitarne la consultazione. É possibile assegnare un colore diverso ad ogni singolo gruppo.

visualizza l’anamnesi dei tuoi animali

Visualizza i tratti, le attivitá e i dati vitali registrati in passato su ogni singolo animale.

26

QUALE LETTORE EID SCEGLIERE? IL CONSIGLIO DI GALLAGHER

caratteristiche

HR5

HR4

100.000

100.000

Ampio schermo LCD a colori da 2,8”

•

•

Riconfigurazione delle impostazioni sul lettore stesso

•

•

Wifi

•

•

Bluetooth

•

•

Connettivitá USB

•

•

Batteria interna ricaricabile

•

•

Comoda impugnatura ergonomica

•

•

Robusta custodia per il trasporto

•

•

CARATTERISTICHE TECNICHE Spazio di archiviazione

GESTIONE DELL’IDENTIFICAZIONE VISIVA E DELL’IDENTIFICAZIONE ELETTRONICA EID Registrazione della sostituzione dell’auricolare EID dell’animale

•

Modifica dell’ID visivo sul dispositivo

•

Ricerca dell’animale solo dall’ID visivo

•

Tabella di riferimento incrociato dell’ID visivo

•

•

Modalitá di lettura continua degli auricolari EID

•

•

Vibrazione, feedback acustico e LED di conferma della lettura dell’auricolare

•

•

UTILIZZO E ATTIVITÁ DI RAGGRUPPAMENTO ANIMALI Inserimento di dati numerici e di testo libero

•

Inserimento di note sugli animali

•

Inserimento nome della sessione

•

Possibilitá di collegamento della madre alla prole

•

Registrazione di avvisi, come promemoria, per le scansioni successive

•

•

Inserimento di dati

•

•

Visualizzazione della storia dell’animale in base ai tratti, ai dati di vita o all’attivitá

•

•

Assegnazione del colore di raggruppamento

•

•

Distinzione tra tratti, dati vitali e attivitá

•

•

Data e ora di tutte le registrazioni

•

•

Numero di tratti dell’animale per sessione

9

3

Con l’HR4 é possibile utilizzare “elenchi” predefiniti per registrare tratti (come razza o sesso) dell’animale e raggrupparli in gruppi di diverso colore.

Visualizza i tratti, le attivitá e i dati vitali registrati in passato su un specifico animale con l’HR5.

PANNELLI PER ANTENNA EID

pannelli per antenna eid PANNELLO DELL’ANTENNA 1300 X 600 MM

PANNELLO DELL’ANTENNA 600 X 400 MM

048267

031248

• Pannello monoblocco impermeabile completamente chiuso, progettato per durare a lungo • Fessure rinforzate per una facile installazione • Consigliato per bovini da latte o per qualsiasi applicazione simile.

• Pannello monoblocco impermeabile completamente chiuso, progettato per durare a lungo • Fessure rinforzate per una facile installazione • Adatto ad applicazioni di pesatura ridotte.

Facile da installare - É sufficiente montare il pannello e collegare il controller elettronico.

Conforme alle norme ISO - Half duplex (HDX) and full duplex (FDX-B).

Pannello impermeabile di lunga durata - Per l’utilizzo all’aperto in qualsiasi condizione atmosferica.

ANTENNA PER PECORE 800 X 600 MM

CAVO DI PROLUNGA DELL’ANTENNA 4M

031224

049356

• Questo set di antenne é stato progettato specificamente per le situazioni in cui i marchi auricolari elettronici degli ovini devono essere letti alla massima velocitá • Da montare direttamente uno di fronte all’altro • Per interni ed esterni

• Cavo di prolunga per collegare l’antenna a una bilancia TWR

27

TI TENIAMO AGGIORNATO ONLINE! ORDINA ORA ONLINE É facile ordinare i nostri prodotti dal nostro sito. Puoi trovare l’intera gamma di prodotti per la pesatura e per l’identificazione elettronica. Se non sei sicuro di ció di cui hai bisogno, saremo lieti di aiutarti nella scelta! www.gallagher.eu

SEGUICI SU FACEBOOK E INSTAGRAM Assicurati di non perdere alcuna novitá sulle soluzioni di pesatura e identificazione elettronica Gallagher. Metti mi piace e seguici ora!

ISCRIVITI AL NOSTRO CANALE YOUTUBE Scopri gli ultimi modelli della nostra gamma di dispositivi per la pesatura e per l’identificazione elettronica e vieni a vedere come utilizzarli!

Iscriiviti e rimani sempre aggiornato!

www.facebook.com/gallagheritaly www.instagram.com/gallagher.italy

www.youtube.com/GallagherEuropeBV

Ci impegniamo sempre per migliorare il nostro programma e mantenerlo aggiornato. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso e non siamo responsabili di eventuali errori.

1170ITA © 2023

Il tuo rivenditore Gallagher: