ITT Ceramic Catalogue

www.ittceromic.com ittspain@ittspain.com

Tel.: 0034 964 626 309 Fax.: 0034 964 657 426 Ctra. de Alcora, Km. 7,5 12130 Sont Joon de Morรณ Costellรณn (Spoin)

INDEX /NEWS

/ 04 pg.

23X27

BEAUTY

/ 06 pg.

23X27

JOY

/ 08 pg.

30X60 23X27 15X15 7,5x30

SIENA

Let your imagination run wild with the new Creative Collection

/ 14 pg.

Deja volar tu imaginacion con la nueva Coleccion de Creative

23X27 7,5x30 6,5x33

VOLAKAS

BEAUTY

23X27 ¡ 9"X10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Beauty Matt 23,2X26,7

*6 different designs randomly mixed in boxes.. *6 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

4

Beauty Matt 23,2x26,7 | Irati Natural Matt 25x150 Rect.

5

JOY

23X27 ¡ 9"X10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Joy Matt 23,2X26,7

*6 different designs randomly mixed in boxes.. *6 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

6

Joy Matt 23,2x26,7 | Negro Marquina Polished 1000x3000

7

SIENA

8

Hexa Siena Mistygrey Matt 23,2x26,7 | Irati Oak Matt 25x150 Rect.

9

SIENA

30X60 | 23X27 | 7,5x30 | 15X15 · 12"x24" | 9"X10" | 3"x12" | 6"X6"

CREATIVE COLLECTION

PORCELAIN | PORCELÁNICO

B03 Siena Sand Matt 30x60

COMPLEMENTARY REFERENCES | REFERENCIAS COMPLEMENTARIAS

B03 Siena Beige Matt 30x60

B03 Siena Mistygrey Matt 30x60

P39 Mosaico Siena Sand Matt 29,7x29,7

P39 Mosaico Siena Beige Matt 29,7x29,7

P39 Mosaico Siena Mistygrey Matt 29,7x29,7

WHITE BODY | PASTA BLANCA

B14 Siena Beige Matt 7,5x30

B67 Siena Sand Matt 15x15

B67 Siena Beige Matt 15x15

B67 Siena Mistygrey Matt 15x15

B14 Siena Sand Matt 7,5x30

B68 Hexa Siena Sand Matt 23,2X26,7

B68 Hexa Siena Beige Matt 23,2X26,7

B68 Hexa Siena Mistygrey Matt 23,2X26,7

*24 different designs randomly mixed in boxes. 24 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

B14 Siena Mistygrey Matt 7,5x30

Series complemented with the format 30x60 porcelain and a mosaic format 29,7x29,7. Also available in the General Catalogue 2020.

Serie complementada con el formato 30x60 porcelánico y un mosaico formato 29,7x29,7. Disponibles también en el Catálogo General 2020.

10

11

12

Hexa Siena Mistygrey Matt 23,2x26,7

Siena Beige Matt 15x15 | Siena Beige Matt 30x60

13

VOLAKAS

14

Volakas Pickett Matt Decor 6,5x33,2

15

VOLAKAS

23X27 | 7,5x30 | 6,5x33 · 9"X10" | 3"X12" | 2,7"x13"

CREATIVE COLLECTION

PORCELAIN | PORCELÁNICO

B68 Hexa Volakas Matt 23,2X26,7

* 24 different designs randomly mixed in boxes. 24 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas

WHITE BODY | PASTA BLANCA

SPECIAL PIECES/ PIEZAS ESPECIALES B66 Volakas Matt 7,5x30

B66 Volakas Bisel Matt 7,5x30

P128 Pencil Volakas 2x30

B98 Volakas Pickett Matt 6,5x33,2

B99 Volakas Pickett Matt Decor 6,5x33,2

P31 Joly Volakas 1,2x30

* 40 different designs randomly mixed in boxes. 40 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

16

Volakas Matt 7,5x30

17

PA C K I N G E M B A L A J E

BOXES/ CAJAS FORMAT/ FORMATO

PALLET/ PALET

SERIES PZ

M2

KG

BOXES/ CAJAS

M2

KG

6

1,08

23,50

48

51,84

1.140

30x60

Siena

6,5x33,2

Volakas Pickett Decor

52

1,01

14,82

60

60,34

910

6,5x33,2

Volakas Pickett

62

1,20

17,05

60

71,94

1.043

7,5x30

Siena

22

0,50

8

120

59,40

980

7,5x30

Volakas Bisel

42

0,95

13,52

60

71

811

7,5x30

Volakas

44

0,99

14,16

60

59,41

870

23,2X26,7

Beauty, Joy, Hexa Siena, Hexa Volakas

16

0,75

14

80

60

1140

15x15

Siena

22

0,50

10

120

59,40

1.220

S Y M B O L S S I M B O LO G Í A

PORCELAIN

PORCELÁNICO

METALLIC EFFECT

EFECTO METALIZADO

WHITE BODY

PASTA BLANCA

DIGITAL TECHNOLOGY

TECNOLOGÍA DIGITAL

SHINY

BRILLO

UNIFORM APPEARANCE

APARIENCIA UNIFORME

MATT

MATE

SLIGHT VARIATION

LIGERA VARIACIÓN

MODERATE DEGREE OF VARIATION

VARIACIÓN MODERADA

HIGH DEGREE OF VARIATION

VARIACIÓN SUSTANCIAL

FLOOR AND WALL TILE

18

PAVIMENTO Y REVESTIMIENTO

WALL TILE

REVESTIMIENTO

FLOOR TILE

PAVIMENTO

COLLECTION

19

>>>>>>>>>

Ev olv ing towards the past Creative is a new brand inspired by the past that looks to the future recovering the artistic essence and the artisan spirit of ceramics.

We reinterpret a classic product to update the tile with our eyes always set on the small details.

Creativity 100% in small format.

>>>>>>>>>

Ev olucionando hacia el pasado Creative es una nueva marca inspirada en el pasado que mira al futuro recuperando la esencia artística y el espíritu artesanal de la cerámica.

Reinterpretamos un producto clásico para actualizar el azulejo con la mirada siempre puesta en los pequeños detalles.

Creatividad 100% en pequeño formato.

20

23x27 · 9"x10"

6x25 · 2,4"x10"

7,5x30 · 3"x12"

África

26

Essenza

Art Déco

28

Atila

30

Comic

34

Ebru

36

Gádor

38

Art | Georgia Boston Gallery Norai Osaka Poema

Hexa

40

Hibiscus

42

Marrakech

44

Nuuk

46

Tribu

48

Trípoli

50

White Soul

52

56

20x20 · 8"x8" Chess Nouveau Trazos

62 66 68

72 76 78 80 84 88

7,5x15 · 3"x6" Lírica

92

15x15 · 6"x6" Essenza

56

21

23x27 · 9"x10"

20x20 · 8"x8"

ÁFRICA 23x27

ART DÉCO 23x27

ATILA 23x27

COMIC 23x27

EBRU 23x27

GÁDOR 23x27

HEXA 23x27

26

28

30

34

36

38

40

CHESS 20x20

NOUVEAU 20x20

TRAZOS 20x20

62

66

68

7,5x30 · 3"x12"

HIBISCUS 23x27

MARRAKECH 23x27

NUUK 23x27

TRIBU 23x27

TRÍPOLI 23x27

WHITE SOUL 23x27

44

46

48

50

52

42

6x25 · 2,4"x10"

15x15 · 6"x6"

ART | GEORGIA 7,5x30

BOSTON 7,5x30

GALLERY 7,5x30

NORAI 7,5x30

72

76

78

80

OSAKA 7,5x30

POEMA 7,5x30

84

88

7,5x15 · 3"x6" ESSENZA 6X25

ESSENZA 15X15

56

56

LIRICA 7,5x15 92

22

23

PORCELAIN 23x27 · 9"x10"

24

25

ÁFRICA

23x27 · 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 África Matt 23,2x26,7

* 12 different pieces/ designs come mixed in boxes. 12 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

26

África Matt 23,2x26,7

27

ART DÉCO

23x27 · 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Art Déco Matt 23,2x26,7

*16 different pieces/ designs come mixed in boxes. 16 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

28

Art Déco Matt 23,2x26,7

28

29

ATILA

23x27 ¡ 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Atila Matt 23,2x26,7

* 20 different pieces/ designs come mixed in boxes. 20 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

30

Atila Matt 23,2x26,7

31

ATILA

32

Atila Matt 23,2x26,7

33

COMIC

23x27 ¡ 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Comic Matt 23,2x26,7

* 12 different pieces/ designs come mixed in boxes. 12 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

34

Comic Matt 23,2x26,7

35

EBRU

23x27 ¡ 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Ebru Shiny 23,2x26,7

* 20 different pieces/ designs come mixed in boxes. 20 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

36

Ebru Shiny 23,2x26,7 / Art Grey Shiny 7,5x30

37

GÁDOR

23x27 · 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Gádor Matt 23,2x26,7

* 15 different pieces/ designs come mixed in boxes. 15 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

38

Gádor Matt 23,2x26,7

39

HEXA

23x27 · 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Hexa White Matt 23,2x26,7

B68 Hexa Beige Matt 23,2x26,7

B68 Hexa Pearl Matt 23,2x26,7

B68 Hexa Black Matt 23,2x26,7

B68 Hexa Grey Matt 23,2x26,7

40

DETAIL · DETALLE

Hexa White Matt 23,2x26,7/ Hexa Beige Matt 23,2x26,7/ Hexa Pearl Matt 23,2x26,7/ Hexa Grey Matt 23,2x26,7/ Hexa Black Matt 23,2x26,7

41

HIBISCUS

23x27 · 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Hibiscus Oxide Matt 23,2x26,7

42

B68 Hibiscus Blue Matt 23,2x26,7

* 22 different pieces/ designs of each tone come mixed in boxes. 22 piezas diferentes de cada tono se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

Hibiscus Blue Matt 23,2x26,7

43

MARRAKECH

23x27 ¡ 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Marrakech Matt 23,2x26,7

* 20 different pieces/ designs come mixed in boxes. 20 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

44

Marrakech Matt 23,2x26,7

45

NUUK

23x27 ¡ 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Nuuk Matt 23,2x26,7

* 25 different pieces/ designs come mixed in boxes. 25 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

46

Nuuk Matt 23,2x26,7

47

TRIBU

23x27 · 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Tribu Blue Shiny 23,2x26,7

* 6 different pieces/ designs come mixed in boxes.

6 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

48

Tribu Blue Shiny 23,2x26,7

49

TRÍPOLI

23x27 · 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Trípoli Matt 23,2x26,7

* 24 different pieces/ designs come mixed in boxes. 24 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

50

Trípoli Matt 23,2x26,7

51

WHITE SOUL

23x27 · 9"x10"

CREATIVE COLLECTION

B68 Hexa White Soul Matt 23,2x26,7

* 16 different pieces/ designs come mixed in boxes. 16 piezas diferentes se sirven mezcladas aleatoriamente en las cajas.

52

Hexa White Soul Matt 23,2x26,7

53

PORCELAIN 6x25 | 15x15 · 2,4"x10" | 6"x6"

54

55

ESSENZA

56

Essenza Grey Shiny 6x25

57

ESSENZA

6x25 | 15x15 · 2,4"x10" | 6"x6"

CREATIVE COLLECTION

B65 Essenza Blue Shiny 6x25

B67 Essenza Blue Shiny 15x15

B67 Essenza Grey Shiny 15x15

B65 Essenza Grey Shiny 6x25

* 20 different designs of each tone randomly mixed in boxes/ 20 diseños diferentes de cada tono mezclados aleatoriamente en las cajas

58

Essenza Blue58 Shiny 15x15

* 21 different designs randomly mixed in boxes/ 21 diseños diferentes mezclados aleatoriamente en las cajas

59

PORCELAIN 20x20 · 8"x8"

60

61

CHESS

20x20 · 8"x8"

CREATIVE COLLECTION

B23 Chess White Matt 20x20

B23 Chess Black Matt 20x20

B23 Chess Matt Decor 20x20

Metallic effect/ Efecto metálico Positioning option/ Opción de colocación: White + Decor

Positioning option/ Opción de colocación: Black + Decor * Chess White Matt/ Chess Black Matt: 10 different designs randomly mixed in boxes/ 10 diseños diferentes mezclados aleatoriamente en las cajas Chess Matt Decor: 4 different pieces of each design randomly mixed in boxes/ 4 piezas diferentes de cada diseño mezclados aleatoriamente en las cajas

62

Chess Black Matt 20x20/ Chess Matt Decor 20x20

63

CHESS

64

Chess White Matt 20x20 / Chess Black Matt 20x20

65

NOUVEAU

20x20 · 8"x8"

CREATIVE COLLECTION

B73 Nouveau Blue Matt 20x20

B73 Nouveau Grey Matt 20x20

* 1 unique design/ 1 único diseño

66

Nouveau Grey Matt 20x20/ Diesel Pearl Matt 60x60 Rect.

67

TRAZOS

20x20 · 8"x8"

CREATIVE COLLECTION

B73 Trazos White Matt 20x20

B73 Trazos Graphite Matt 20x20

* 12 different designs randomly mixed in boxes/ 12 diseños diferentes mezclados aleatoriamente en las cajas

68

Trazos Graphite Matt 20x20

69

WHITE BODY 7,5x30 · 3"x12"

70

71

ART/GEORGIA

72

Art White Shiny 7,5x30/ Art Grey Shiny 7,5x30/ Georgia Jade Shiny 7,5x30/ Georgia Grey Shiny 7,5x30

73

ART/GEORGIA

7,5x30 · 3"x12"

CREATIVE COLLECTION

B14 Art White Shiny 7,5x30

B14 Art Beige Shiny 7,5x30

B66 Art Green Shiny 7,5x30

B62 Georgia White Shiny 7,5x30

B62 Georgia Beige Shiny 7,5x30

B63 Georgia Green Shiny 7,5x30

B14 Art Pearl Shiny 7,5x30

B14 Art Vison Shiny 7,5x30

B66 Art Turquoise Shiny 7,5x30

B62 Georgia Pearl Shiny 7,5x30

B62 Georgia Vison Shiny 7,5x30

B63 Georgia Turquoise Shiny 7,5x30

B14 Art Grey Shiny 7,5x30

B14 Art Yellow Shiny 7,5x30

B14 Art Jade Shiny 7,5x30

B62 Georgia Grey Shiny 7,5x30

B62 Georgia Yellow Shiny 7,5x30

B62 Georgia Jade Shiny 7,5x30

B66 Art Charcoal Shiny 7,5x30

B61 Art Garnet Shiny 7,5x30

B14 Art Aqua Shiny 7,5x30

B63 Georgia Charcoal Shiny 7,5x30

B64 Georgia Garnet Shiny 7,5x30

B62 Georgia Aqua Shiny 7,5x30

SPECIAL PIECES/ PIEZAS ESPECIALES

P128 Pencil Art 2x30

74

(Available in all references/ Disponible en todas las referencias)

1 single design/ 1 único diseño

P31 Joly Art 1,2x30

75

BOSTON

7,5x30 · 3"x12"

CREATIVE COLLECTION

SPECIAL PIECES/ PIEZAS ESPECIALES (Available in all references/ Disponible en todas las referencias)

B62 Boston White Shiny 7,5x30

B62 Boston White Matt 7,5x30

P128 Pencil Boston 2x30 B62 Boston Grey Shiny 7,5x30

B62 Boston Grey Matt 7,5x30

P31 Joly Boston 1,2x30 B63 Boston Black Shiny 7,5x30

B63 Boston Black Matt 7,5x30

* 2 different designs of each tone randomly mixed in boxes/ * 2 diseños diferentes de cada tono

B63 Boston Pink Shiny 7,5x30

B63 Boston Pink Matt 7,5x30

B62 Boston Blue Shiny 7,5x30

B62 Boston Blue Matt 7,5x30

76

mezclados aleatoriamente en las cajas

Boston White Shiny 7,5x30 / Boston Blue Shiny 7,5x30

77

GALLERY

7,5x30 · 3"x12"

CREATIVE COLLECTION

B14 Gallery White Matt 7,5x30

B14 Gallery Beige Shiny 7,5x30

B14 Gallery White Shiny 7,5x30

B14 Gallery Grey Shiny 7,5x30

B66 Gallery Black Matt 7,5x30

B66 Gallery Navy Shiny 7,5x30

B66 Gallery Black Shiny 7,5x30

SPECIAL PIECES/ PIEZAS ESPECIALES

P128 Pencil Gallery 2x30

78

Gallery Navy Shiny 7,5x30/ Gallery White Shiny 7,5x30

(Available in all references/ Disponible en todas las referencias)

P31 Joly Gallery 1,2x30

79

NORAI

7,5x30 · 3"x12"

CREATIVE COLLECTION

B66 Norai White Matt 7,5x30

B66 Norai Black Matt 7,5x30

P23 Norai Silver 7,5x30

P33 Norai Gold 7,5x30

SPECIAL PIECES/ PIEZAS ESPECIALES

P32 Pencil Norai 2x30

P34 Norai Copper 7,5x30

(Available in all references/ Disponible en todas las referencias)

P106 Joly Norai 1,2x30

* 16 different designs randomly mixed in boxes/ 16 diseños diferentes mezclados aleatoriamente en las cajas

80

Norai Black Matt 7,5x30

81

NORAI

82

Norai White Matt 7,5x30

83

OSAKA

7,5x30 · 3"x12"

CREATIVE COLLECTION

B66 Osaka White Shiny 7,5x30

SPECIAL PIECES/ PIEZAS ESPECIALES

P32 Pencil Osaka 2x30

B66 Osaka Cold Shiny 7,5x30

B66 Osaka Rose Shiny 7,5x30

(Available in all references/ Disponible en todas las referencias)

P106 Joly Osaka 1,2x30

* 9 different designs randomly mixed in boxes/ 9 diseños diferentes mezclados aleatoriamente en las cajas

84

Osaka Rose Shiny 7,5x30 / Osaka White Shiny 7,5x30 / Lakewood Natural Matt 25x150 Rect.

85

OSAKA

Osaka White Shiny 7,5x30 / Pencil Osaka White 2x30

86

Osaka White Shiny 7,5x30 / Osaka Cold Shiny 7,5x30 / Praga Natural 23x120 Rect.

87

POEMA

7,5x30 · 3"x12"

CREATIVE COLLECTION

B66 Poema Beige Shiny 7,5x30

B66 Poema White Shiny 7,5x30

B66 Poema Green Shiny 7,5x30

B66 Poema Blue Shiny 7,5x30

B66 Poema Vison Shiny 7,5x30

B66 Poema Graphite Shiny 7,5x30

B66 Poema Beige Shiny Decor 7,5x30

B66 Poema White Shiny Decor 7,5x30

SPECIAL PIECES/ PIEZAS ESPECIALES

P32 Pencil Poema 2x30

88

(Available in all references/ Disponible en todas las referencias)

P106 Joly Poema 1,2x30 Poema Green Shiny 7,5x30 Pencil Poema Green 2x30

Poema White Shiny 7,5x30 / Poema Blue Shiny 7,5x30 / Poema White Shiny Decor 7,5x30

89

WHITE BODY 7,5x15 · 3"x6"

90

91

LIRICA

7,5x15 · 3"x6"

CREATIVE COLLECTION

B65 Lirica Rose Shiny 7,5x15

B65 Lirica Blue Shiny 7,5x15

B65 Lirica Grey Shiny 7,5x15

B65 Lirica Yellow Shiny 7,5x15

* 40 different designs of each tone randomly mixed in boxes/ 40 diseños diferentes de cada tono mezclados aleatoriamente en las cajas

92

Lirica Rose Shiny 7,5x15

93

LIRICA

94

Lirica Grey Shiny 7,5x15

95

NORAI

PA C K I N G E M B A L A J E

BOXES/ CAJAS FORMAT/ FORMATO

96

Norai Black Matt 7,5x30

PALLET/ PALET

SERIES PZ

M2

KG

BOXES/ CAJAS

M2

KG

7,5X30

ART, GALLERY, NORAI, OSAKA, POEMA, POEMA DECOR

44

0,99

14,16

60

59,41

870

7,5X30

BOSTON, GEORGIA

42

0,95

13,35

60

56,71

821

23,2X26,7

ÁFRICA, ART DÉCO, ATILA, COMIC, EBRU, GÁDOR, HEXA, HIBISCUS, MARRAKECH, NUUK, TRIBU, TRIPOLI, WHITE SOUL

16

0,75

14

80

60

1140

6X25

ESSENZA

32

0,48

11

108

51,84

1126

20X20

NOUVEAU, TRAZOS

25

1

19

60

60

1134

20X20

CHESS

14

0,56

10,55

116

64,96

1240

15X15

ESSENZA

22

0,50

10

120

59,40

1220

7,5X15

LIRICA

44

0,50

8

120

59,4

980

97

C E R T I F I C AT I O N S C E R T I F I C A D O S

S Y M B O L S S I M B O LO G Í A

CE Marking declares conformity of our products with the technical and legal requirements for safety.

Marcado CE que declara la conformidad de todos nuestros productos con los requisitos legales y técnicos en materia de seguridad.

CCC Certificate that guarantees that out products meet the standard of radioactivity.

Certificado CCC que avala que nuestros productos cumplen con el estándar de radioactividad.

PORCELAIN

PORCELÁNICO

WHITE BODY

PASTA BLANCA

SHINY

BRILLO

MATT

MATE

Certificate of content in COVs which states that our products are exempt and belong to type A. Certificado del contenido en COVs que declara que nuestros productos están exentos y son de tipo A

LEED certificate that guarantees compliance with a set of rules on the use of strategies aimed at sustainability in buildings.

Certificado LEED que avala el cumplimiento de un conjunto de normas sobre la utilización de estrategias encaminadas a la sostenibilidad en edificios.

In compliance with ISO international standards.

FLOOR AND WALL TILE

PAVIMENTO Y REVESTIMIENTO

En cumplimiento de la normativa ISO de estándares internacionales.

In compliance with UNE normative documents created in the Technical Committees for Standardization of the Spanish Association for Standardization and Certification.

WALL TILE

REVESTIMIENTO

FLOOR TILE

PAVIMENTO

METALLIC EFFECT

EFECTO METALIZADO

DIGITAL TECHNOLOGY

TECNOLOGÍA DIGITAL

UNIFORM APPEARANCE

APARIENCIA UNIFORME

SLIGHT VARIATION

LIGERA VARIACIÓN

MODERATE DEGREE OF VARIATION

VARIACIÓN MODERADA

HIGH DEGREE OF VARIATION

VARIACIÓN SUSTANCIAL

En cumplimiento con los documentos normativos UNE creados en los Comités Técnicos de Normalización de la Asociación Española de Normalización y Certificación.

DAPcons certification, EPD ecolabeling programme for pioneering construction in Spain which follows European guidelines and is regulated by ISO 14025 and 15804 standards.

Certificación DAPcons, programa de ecoetiquetado de EPD de la construcción pionero en España que sigue las directrices europeas y regulado por las normas ISO 14025 y 15804.

Technical Approval Document - DIT Documento de Idoneidad Técnica - DIT The AAI includes all environmental aspects, and other related aspects considered by the competent environmental authorities, in accordance with basic state and corresponding autonomous legislation./ La AAI incluye todos los aspectos ambientales, y aquellos otros relacionados que consideren las autoridades ambientales competentes, de acuerdo con la legislación básica estatal y las correspondientes autonómicas.

The quality and impartiality of the certification process, and the level of its requirements form the basis of the technical added value of QB certification.

La calidad e imparcialidad del proceso de certificación y el nivel de sus requisitos constituyen la base del valor añadido técnico de la certificación QB.

A permit, issued by SASO, to use the Quality Mark on products, which verifies that the facilityhas an effective management system that ensures production onformity with the General Technical Regulation, granting procedure and Saudi standard specification.

Permiso, expedido por SASO, para utilizar la marca de calidad en los productos, que verifica que la instalación dispone de un sistema de gestión eficaz que garantiza la conformidad de la producción con el Reglamento Técnico General, el procedimiento de concesión y la especificación de la norma saudí.

98

Essenza Grey Shiny 6x25 99

ITT Ceramic reserves the right to make changes in this catalogue for the benefit of the product and the customer.

All names, measures and benchmarks of the pieces are also available on the website, this avoiding typographical error that may have occurred at the time of printing this catalogue.

Due to printing processes, the colors of the pieces represented may have a slight variation from the original color.

In accordance with current legislation, the total or partial reproduction of this publication by any means or procedure, computer processing or any form of transfer of the same without prior written permission of the copyright holders are prohibited.

All images and content in this publication are the property of Saniceramic Group.

Saniceramic Group reserves all rights and, in particular, those of reproduction, distribution, public communication and transformation, even partial.

© 2019 Saniceramic Group. All rights reserved.

ITT Ceramic se reserva el derecho de introducir modificaciones en este catálogo en beneficio del producto y del cliente.

Todos los nombres, medidas y referencias de las piezas se encuentran también disponibles en nuestra página web, evitando de este modo errores tipográficos que se hayan podido producir a la hora de imprimir este catálogo.

Debido a los procesos de impresión, los colores de las piezas representadas pueden sufrir una leve variación respecto al color original.

Quedan prohibidos, conforme a la legislación vigente, la reproducción total o parcial de esta publicación por cualquier medio o procedimiento, el tratamiento informático o cualquier forma de cesión de la misma sin autorización previa y por escrito de los titulares del copyright.

Todas las imágenes y el contenido de esta publicación son propiedad de Saniceramic Group.

Saniceramic Group se reserva todos los derechos y, en particular, los de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, incluso parcial.

© 2019 Saniceramic Group. Todos los derechos reservados.