Press Clipping China

Today Art Museum 9 de octubre de 2015

Museo Guangdong en Guangzhou 12 de octubre de 2015

Nota de Prensa – 9 de octubre 2015

Cristóbal Gabarrón

Torres de la Alhambra

Inauguración: viernes, 9 de Octubre de 2015. 15:00 hrs. (hora local) Ubicación: Today Art Museum & International 22 Art Plaza. Beijing Fechas de exposición: del 10 de octubre al 20 de Diciembre 2015 Organizado por: Today Art Museum

El Today Art Museum de Beijing se complace en presentar la exposición de seis esculturas monumentales de la serie las Torres de la Alhambra del artista español Cristóbal Gabarrón. Se trata de la primera exposición individual de Cristóbal Gabarrón en Beijing. Los visitantes podrán disfrutar de los colores vibrantes y poderosos de este artista mediterráneo desde el 9 de octubre al 20 de diciembre.

Comisariada por el pensador Sami Naïr “El grupo escultórico de la Alhambra que ahora nos presenta es prueba de que todo artista que es consciente de los misterios de la creación artística sabe lo que debe hacer: es decir, la imperiosa necesidad de no copiar o reproducir fielmente, pero recrear completamente y totalmente la obra elegida como pretexto. Eso es porque el verdadero artista sabe sólo la innovación, la innovación que rompe lo que está lejos de lo que era, sabiendo que va a ser superado en el futuro por lo que se creará. André Malraux dijo que sólo había una diferencia principal entre Picasso y Leonardo da Vinci: si Picasso fuera a ver una de las obras de Da Vinci, él lo entendería; sin embargo, no es probable -de hecho es bastante improbable- que Da Vinci sería capaz de entender una de las obras de Picasso. Los tiempos han cambiado, las herramientas conceptuales ya no son las mismas y las representaciones han sufrido una metamorfosis".

En palabras del filósofo Alfredo Mateos Paramio: "Cristóbal Gabarrón ha erigido dieciséis esculturas a la Alhambra, Al Hambra, la Roja ('palacio rojo'), dieciséis torres de

Nota de Prensa – 9 de octubre 2015

homenaje que rodean un palacio invisible, como aquel anillo de sombra que las tórtolas turcas llevan en nuestros parques. Atalayas espléndidas en las que quema una paleta mediterránea y cuyas superficies no dejan de estar imbuidas de la memoria viva: la Alhambra de nuestra memoria compartida, la Alhambra de las andanzas juveniles del artista.

Los inicios de Cristóbal Gabarrón como pintor, como es el caso de Pol Bury y Donald Judd, le otorgan una perspectiva diferente como escultor. La afirmación de Matisse que el color es el elemento constitutivo del espacio pictórico, este expresionismo aplicado abundantemente en sus lienzos, se desarrolla en tres dimensiones en estas esculturas.

Las manchas de color repartidas sobre los bordes de la escultura, contaminando sus ángulos, desdibujando sus aberturas, y en definitiva, deformándose desde el interior de los planos en los que se establecieron. Arquitectos como Luis Barragán y Antonio Gaudí habían aplicado el brillo del Mediterráneo en sus trabajos anteriores, pero sin subvertir las fronteras entre planos. Al igual que esa blusa roja que el poeta Ibn Hazm vio, aquí está el color que finalmente constituye los volúmenes de estas esculturas. Las sombras azules de las horas del mediodía de Granada, los verdes de sus jardines afrutados, los amarillos terrosos y los rosas y rojos que proporcionan profundidad- Kandinsky dixit-, así como la más desollada de superficies".

Today Art Museum es un museo de arte privado. En la década pasada, el museo se ha dedicado a conservar una visión moderna, contratando en una plataforma internacional y manteniendo tácticas de operación profesional. Lo que ha contribuido al continuo lanzamiento de cientos de exposiciones, seminarios, programas educativos y proyectos de arte contemporáneo a través de los años. TAM está comprometido al empuje del desarrollo del arte contemporánea en China, así como a la introducción y desarrollo esencial del arte contemporánea en el mundo entero. A través de grandes esfuerzos para estandarizar el modelo operacional de un museo privado de arte, TAM enriquecerá las funciones sociales del Museo y emprenderá responsabilidades sociales en los próximos 5 años.

El Museo realizará un profundo estudio el desarrollo del arte contemporánea en China y pondrá más énfasis sobre la comunicación cultural con el resto del mundo. TAM buscará oportunidades prácticas para promover la interacción positiva entre artistas, instituciones de arte y proyectos de China y del extranjero.

La serie “Las Torres de la Alhambra” fue creada por Gabarrón entre 2007 y 2008 y desde entonces ha recorrido simbólicos lugares de España, Europa y ahora Asia, como el Parque del Retiro de Madrid, el Campo Grande de Valladolid, el centro histórico de Murcia, pasando por la Plaza de Restauradores de Lisboa, la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia o su itinerancia por Galicia desde el centro histórico de Santiago de Compostela, Vigo y Pontevedra al paseo marítimo de A Coruña. Recientemente la muestra estuvo en el PolyU de Hong Kong antes de inaugurarlo en Beijing, en el Today Art Museum.

NOTA DE PRENSA – 12 de octubre de 2015

GABARRÓN PRESENTA SU ESCULTURA MONUMENTAL EN EL MUSEO GUANGDONG de CHINA Guangzhou, 12 de Octubre de 2015

A la inauguración de las esculturas monumentales de la serie Torres de la Alhambra de ayer tarde en el Museo Guangdong en Guangzhou, le sucedió un acto festivo para presentar la llegada del artista y los programas educativos y artísticos de la Fundación Gabarrón, que comenzarán su actividad con 1000 niños chinos.

El día tuvo dos actos; en el museo se presentaron las Torres de la Alhambra a las 4 de la tarde. La directora del museo, Shao Shan, destacó la fuerza de la obra del artista y el compromiso con los niños, campo en el que el museo está desarrollando una labor significativa. El Cónsul General en Cantón, Excmo. Manuel Pombo, destacó la oportunidad de dar a conocer la cultura española no sólo a través de las figuras de la escultura contemporánea de Gabarrón sino a través del color que inunda estas esculturas. El Cónsul General invitó a tender puentes culturales con España y su homólogo del gobierno de Cantón aceptó la invitación y se compromete a apoyar el intercambio cultural. Gabarrón a su vez hizo una llamada a que el arte educa y eduque, para el entendimiento entre culturas, religiones y países. En este caso, La Alhambra, y las Torres de la Alhambra, representan la convivencia entre culturas, que convivieron en España en armonía y paz por siglos.

La segunda parte tuvo lugar en el ocaso, buscando la magia de los juegos de luces sobre el lugar en que se realizará el mural, y cuya proyección hacia compartir ese futuro mural de manera virtual. Precisamente, esta misma noche se emite un programa especial en el canal G4 de Cantón, con una audiencia de 400 millones en el suroeste del país asiático en el que el canal de tv, de carácter social y cultural, decide conmemorar su décimo primer aniversario con la presentación de un programa cultural que se basa en los niños y el mural de más de 400 m2 que realizarán próximamente con el artista.

El Mural "Metamorfosis" quiere inspirar la metamorfosis del propio niño a través del arte como elemento clave en su educación, que acompañará al niño en su vida de adulto, afición que pasará a sus hijos. También quiere inculcar la responsabilidad individual a la vez que el trabajo en equipo. Este mural estará realizado por más de 1000 niños con la colaboración del Museo y el ferrocarril estatal.

La alianza cultural entre el museo y la Fundación Gabarrón, la Pinacoteca Infantil Reina Sofía y la televisión, que también grabarán los pasos de los niños, desde ayer, así como cada etapa de la realización del mural; y también un viaje educativo a la Fundación de Barcelona-ESEEA y el Centro Gaudí, les darán unos talleres de pintura y visitas prácticas sobre Picasso, Gaudí, Dalí y Gabarrón.

- Imágenes que se adjuntan: - Gabarrón en un momento de la inauguración con representantes del Museo y autoridades, tras una de las esculturas monumentales.

- Avance-proyección en la fiesta de presentación del futuro mural de los niños y Gabarrón -Para descargar una selección de imágenes pinche en este enlace:

https://www.dropbox.com/sh/qhdxxdz2fh9xgv3/AABXW1KkEsUsBZFrGzX8S-WZa?dl=0

ABC – 10 de octubre 2015 – Pág. 10

La Opinión de Murcia – 10 de octubre de 2015 – P. 45- cultura

El Norte de Castilla– 13 de octubre de 2015 – P. 39 Culturas

La verdad– 13 de octubre de 2015

Internet - 10 de octubre de 2015

Today Art Museum - ௒᪥⨾㛗椮 www.todayartmuseum.com/enindex.aspx Traducir esta página ௒᪥⨾㛗椮,TODAY ART MUSEUM. ... Future of Today App Download ... Cristobal Gabarron Sculptures · Today Art Museum official closing t. ... Embassy Beijing · The Japan Foundation,Beijing · Goethe-Institut China; Instituto Cervantes Pekín.

El escultor español Cristóbal Gabarrón expone torres de la ... www.lavanguardia.com/.../el-escultor-espanol-cristobal-gabarron-expone... hace 2 días - El escultor español Cristóbal Gabarrón presentó hoy en la capital china ... El escultor español Cristóbal Gabarrón expone torres de la Alhambra en China ... La exposición inaugurada hoy, en el Today Art Museum de Pekín, ...

El escultor español Cristóbal Gabarrón expone torres de la ... www.elconfidencial.com/.../el-escultor-espanol-cristobal-gabarron-expon... hace 2 días - La exposición inaugurada hoy, en el Today Art Museum de Pekín, ... de artistas en China y con la exposición de obras de Gabarrón en ...

Gabarrón llega al Today Art Museum de Beijing | RT News realtimenews.eu/.../gabarron-llega-al-today-art-museum-de-beijing_3266... hace 1 día - El Today Art Museum de Beijing acoge laexposición de seis esculturas monumentales de la serie Las Torres de la Alhambra del artista ...

Gabarrón lleva la esencia de la Alhambra a China - La ... www.laopiniondemurcia.es › Cultura hace 1 día - El escultor Cristóbal Gabarrón presentó ayer en la capital china una ... La exposición, inaugurada ayer en el Today Art Museum de Pekín, ...

Gabarrón llega al Today Art Museum de Beijing ... - Abc.es kioskoymas.abc.es/.../abcp-gabarron-llega-today-museum-20151010.ht... hace 1 día - El Today Art Museum de Beijing acoge la exposición de seis esculturas monumentales de la serie Las Torres de la Alhambra del artista ...

El artista Cristóbal Gabarrón inaugura sus esculturas 'Torres ... www.europapress.es/.../noticia-artista-cristobal-gabarron-inaugura-escult... hace 2 horas - El artista Cristóbal Gabarrón inaugura sus esculturas 'Torres de la Alhambra' en el Museo Guangdong de China ... El artista murciano afincado en Valladolid Cristóbal Gabarrón ha inaugurado sus esculturas monumentales de la serie 'Torres ... 13:04Herrera presenta esta semana sus décimo quintos PGC. El Museo Guangdong de China exhibe las Torres de la ... www.elnortedecastilla.es/.../museo-guangdong-china-exhibe-201510121... hace 4 horas - A la inauguración de las esculturas monumentales de la serie Torres de la ... Gabarrón, cuarto por la izquierda, junto a responsables del Museo de ... El Museo Guangdong de China exhibe las 'Torres de la Alhambra'

Internet – 10 y 12 de octubre de 2015

Gabarron's Alhambra sculptures speak loud about cultural ... europe.chinadaily.com.cn/.../content_22152654.htm Traducir esta página hace 23 horas - Spanish artist Cristobal Gabarron brings six of his Alhambra Towers to ... are on exhibit in the open square of Beijing's Today Art Museum. ... artist, Spanish ambassador to China Manuel Valencia, and director Alex Gao Peng.

El artista Cristóbal Gabarrón inaugura sus esculturas ´Torres de la Alhambra´ en el Museo Guangdong de China 20minutos.es - hace 2 horas El artista murciano afincado en Valladolid Cristóbal Gabarrón ha inaugurado sus esculturas monumentales de la serie 'Torres de la Alhambra' ...

Abc.es – 10 de octubre de 2015

Abc.es – 12 de octubre de 2015

Abc.es – 12 de octubre de 2015

Europapress.es – 12 de octubre de 2015

El confidencial.com– 10 de octubre de 2015

Elnortedecastilla.es – 12 de octubre de 2015

Laopiniondemurcia.es-

10 de octubre de 2015

Lavanguardia.com-

10 de octubre de 2015

Laverdad.es -

12 de octubre de 2015

20minutos.es -

12 de octubre de 2015

Realtimenews – 10 de octubre de 2015

Todayartmuseum.com – 10 de octubre de 2015

Todayartmuseum.com – 10 de octubre de 2015

Todayartmuseum.com – 10 de octubre de 2015

Todayartmuseum.com – 10 de octubre de 2015

Todayartmuseum.com – 10 de octubre de 2015

Chinadaily.com – 10 de octubre de 2015

ChinadailyEurope.com – 10 de octubre de 2015

ᠼຨᮁ•᲋᝿ᡂ ᷢ䓣⭞䘬⮹⸜ 孚⹏⚆栦 weixin.qq.com– 10 de octubre de 2015

ᠼຨᮁ•᲋᝿ᡂ ᷢ䓣⭞䘬⮹⸜ 孚⹏⚆栦 weixin.qq.com– 10 de octubre de 2015

ᠼຨᮁ•᲋᝿ᡂ ᷢ䓣⭞䘬⮹⸜ 孚⹏⚆栦 weixin.qq.com– 10 de octubre de 2015

ᠼຨᮁ•᲋᝿ᡂ ᷢ䓣⭞䘬⮹⸜ 孚⹏⚆栦 weixin.qq.com– 10 de octubre de 2015

⚽⡿XIUMI | ⚽⡿XIUMI

xiumi.us– 10 de octubre de 2015

Bjd.com.cn– 12 de octubre de 2015

୰ᅜ刢㛗⑩仹

cnarts.net– 12 de octubre de 2015

୰ᅜ刢㛗⑩仹

cnarts.net– 12 de octubre de 2015

୰ᅜ刢㛗⑩仹

cnarts.net– 12 de octubre de 2015

collection.sina.com.cn– 12 de octubre de 2015

collection.sina.com.cn– 12 de octubre de 2015

collection.sina.com.cn– 12 de octubre de 2015

collection.sina.com.cn– 12 de octubre de 2015

collection.sina.com.cn– 12 de octubre de 2015

㺂≐根忻椾栝ᦏ≴

roll.sohu.com– 12 de octubre de 2015

せ斣----῝ᆆ≉༊㉍⣂⨺ ỻ㔘⫿㉍↲⸛⎘ sztqb.sznews.com– 12 de octubre de 2015

www.kaixian.tv– 12 de octubre de 2015

ᠼຨᮁ•᲋᝿ᡂ ᷢ䓣⭞䘬⮹⸜ 孚⹏⚆栦 weixin.qq.com– 14 de octubre de 2015

Chinaculture.org– 10 de octubre de 2015

mp.weixin.qq.com– 7 de enero de 2016 (Mural de Guanzhou)

mp.weixin.qq.com– 7 de enero de 2016 (Mural de Guanzhou)

mp.weixin.qq.com– 7 de enero de 2016 (Mural de Guanzhou)