STEIERMARK
Vom Dachstein-Gletscher über Graz bis zu den Weinbergen
Ein erholsamer Sommerurlaub für aktive Genießer
TIROL
Das Paradies in den Alpen für Wanderer und Familien
Wenn warme Sonnenstrahlen über blühende Almwiesen gleiten und die klare Bergluft nach frischen Kräutern duftet, beginnt eine ganz besondere Zeit: der Sommer in Österreich und Bayern. Türkis schimmernde Seen, rauschende Gebirgsbäche und beeindruckende Landschaften laden dazu ein, draußen aktiv zu sein und die Natur mit allen Sinnen zu genießen.
Ob abwechslungsreiche Wanderungen auf aussichtsreichen Höhenwegen, entspannte Radtouren durch idyllische Täler oder eine erfrischende Abkühlung im glasklaren Wasser – die Möglichkeiten sind so vielfältig wie die Regionen selbst. Auch gemütliche Spaziergänge durch charmante Dörfer, Bootsfahrten auf stillen Seen oder genussvolle Stunden auf sonnigen Terrassen machen jeden Urlaubstag besonders. Familien, Aktivurlauber und Ruhesuchende finden gleichermaßen ihr persönliches Urlaubsglück.
Auch kulinarisch hat der Sommer viel zu bieten: Auf urigen Almhütten und in gemütlichen Gasthäusern warten regionale Köstlichkeiten – vom herzhaften Steckerlfisch bis zum süßen Germknödel. Wer es feiner mag, lässt sich in stilvollen Restaurants verwöhnen, begleitet von erlesenen Getränken.
Nah, authentisch und voller Lebensfreude: Ein Sommer in den Alpen schenkt unvergessliche Augenblicke. Willkommen in Ihrer Auszeit in Österreich und Bayern!
Genusspension mit vitalem Frühstücksbuffet, Menüwahl am Abend, Nachmittagsjause Helle und freundliche Zimmer und Suiten. Alle mit Balkon und traumhaftem Panoramablick.
Großzügiger Badebereich mit Innen- & Außenpool, schöner Wellnessbereich und moderner Fitnessraum, Wellnesstasche am Zimmer Parkgarage mit E-Ladestationen
Schladming-Dachstein Card und Abschiedsgoodie
Pfingstbonus 22.05. - 25.05.2026
3 Nächte ab € 395,– pro Person im DZ
Eine Nacht geschenkt
25.05.2026 - 04.06.2026 | 07.06.2026 - 04.07.2026
4 Nächte ab € 441,– pro Person im DZ
3 Übernachtungen inkl. Verwöhn-Halbpension Schladming-Dachstein-Sommercard mit kostenloser Nutzung der Seilbahnen u. v. m. Wellness-Oase mit Panorama-Hallenbad, Dampfbad und Troadkasten-Sauna
Großer Naturgarten mit gemütlichen Liegemöglichkeiten zur Entspannung
Großartige Kinderangebote mit Kletterwand, Rutsche u. v. m.
ab € 345,– pro Person für 3 Nächte
Buchungscode: AUSZEIT26
Das Hotel Waldfrieden überrascht mit ehrlicher Gastfreundschaft, soliden Leistungen und Abwechslung für jeden Urlaubstyp. Wir sind ein Hotel mit natürlicher Wohlfühlatmosphäre. Freuen Sie sich auf attraktive Pauschalen und abwechslungsreiche Angebote, die Ihren Sommerurlaub zu einer besonders erholsamen und genussvollen Auszeit machen. Für entspannenden Urlaubsgenuss sorgt unser neuer Wellnessbereich „Weitblick“ und der Infinity-Außenpool. Genießen Sie dabei die grandiose Aussicht auf die umliegende Bergwelt. Ein besonderer Ort zum Abschalten, Wohlfühlen und Krafttanken.
Veranstaltungs-Highlight: Summer-Opening vom 03. – 07.06.2026 im Planai-Stadion. Mit internationalen Top-Stars wie Scooter, Sarah Connor, Roland Kaiser, Rainhard Fendrich und Plácido Domingo.
HOTEL WALDFRIEDEN ****
Rohrmoosstraße 110 8971 Rohrmoos-Schladming
Tel. +43 3687 61487 hotel@waldfrieden.at WWW.WALDFRIEDEN.AT
Einfach himmlisch, diese unberührte Natur inmitten der Ennstaler Berge. Das Dachsteinmassiv und die Schladminger Tauern begleiten Sie auf Schritt und Tritt. Eine Alpinwelt wie im Bilderbuch, mit blühenden Almwiesen, grünen Wäldern, rauschenden Bächen und urigen Almhütten. Ein Paradies für Wanderer, Bergfexe, Kletterer und Golfer, ebenso für Mountain- und E-Biker. Erholung bietet unsere Wohlfühloase mit Panorama-Hallenbad, Saunareich und Massageangeboten. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit hausgemachten Köstlichkeiten und Fleischprodukten aus eigener Landwirtschaft. Entdecken Sie auch unsere Chalets und Ferienhäuser.
HOTEL HERRSCHAFTSTAVERNE ****
Familie Steger Marktstraße 39 8967 Haus im Ennstal
Tel. +43 3686 23920 info@herrschaftstaverne.at
WWW.HERRSCHAFTSTAVERNE.AT
Mit der Murau GästeCard lässt sich die Erlebnisregion von Mai bis Oktober besonders vielseitig und kostensparend entdecken. Über 25 Inklusivpartner sowie mehr als 30 Bonuspartner bieten zahlreiche kostenlose oder ermäßigte Erlebnisse an, die den Urlaub noch abwechslungsreicher machen.
Ob Natur, Kultur, Sport, Geschichte oder Bergerlebnisse mit den Sommerbahnen – die Murau GästeCard sorgt für mehr Urlaub, mehr Erlebnis fürs Geld und mehr Abwechslung für Groß und Klein. Außerdem ist der öffentliche Verkehr in der Region inkludiert – von der Murtalbahn über Busverbindungen bis hin zu den Tälerbussen. Nutzen Sie die Möglichkeit und entdecken Sie die Erlebnisregion Murau. Sie erhalten die Murau GästeCard automatisch ab zwei Übernachtungen in einem Partnerbetrieb beim Check-in.
Wenn Entspannung auf unberührte Natur trifft und Erlebnis auf gemütliche Gastfreundlichkeit, dann ist es ein Urlaub, wie er im Buche steht. Wo das möglich ist? Dort, wo die südlichen Tauern auslaufen und die Erlebnisregion Murau beginnt. In Höhenlagen zwischen 700 und 2.800 Metern wird sanfter Tourismus großgeschrieben – und das Erleben in der Natur wird zum Urlaubsbegleiter.
GIPFELSIEG UND KULTURERLEBNIS
ERLEBNISREGION MURAU
GF Lukas Bencsics
Liechtensteinstraße 3-5 8850 Murau
Tel. +43 3532 2720 info@regionmurau.at
WWW.REGIONMURAU.AT
Vom Preber über die Turracher Höhe, dem Lachtaler Zinken und Kreischberg bis zum Naturpark Zirbitzkogel Grebenzen folgt man dem würzigen Duft der Zirbe. Es warten grandiose Ausblicke, 40 kristallklare Natur- und Badeseen und Almlandschaften mit heimeligen Hütten inmitten grüner Wiesen und Wälder. Gemütliche Familien- & Themenwanderungen sind hier ebenso möglich wie anspruchsvolle Bergtouren. Erholung nach dem anstrengenden Gipfelsieg findet man dann in den zahlreichen Almhütten, die mit regionalen Köstlichkeiten und der berühmten steirischen Gastfreundschaft Leib und Seele stärken. Auch Kultur kommt nicht zu kurz: beim Anblick des Schwarzenberg'schen Schlosses Murau oder des Benediktinerstifts in St. Lambrecht beispielsweise. Letzteres feiert heuer übrigens sein 950-jähriges Bestehen – ein ganz besonderes Jubiläum und man spürt: Hier wird Geschichte lebendig.
Für all jene, die gerne in die Pedale treten, bietet die Region Murau ein vielfältiges Netz aus Routen und Trails. Hier startet auch die erste Etappe des Murradweges, der sich bei Radfahrern großer Beliebtheit erfreut. Ob mit dem Fahrrad, dem Mountainbike oder dem E-Bike – die Region Murau präsentiert sich als optimale Destination. Ob Genussradeln oder Sporterlebnis – es ist für alle etwas mit dabei. Wer lieber Höhenstatt Kilometer sammelt, findet auf mehr als 100 km zahlreiche Trails und Mountainbike-Touren mit Gipfelsieg.
Dabei entfaltet sich die Landschaft bei jeder Tour auf neue Weise – mal ruhig und entschleunigend, mal sportlich und herausfordernd. Die Strecken führen durch dichte Wälder, über aussichtsreiche Höhenrücken und entlang klarer Gewässer. Unterwegs laden gemütliche Hütten und regionale Betriebe zu genussvollen Pausen ein. Dank der Vielfalt an Routen kann jeder sein persönliches Tempo und Niveau wählen. So entsteht ein Rad-Erlebnis, das sich individuell an die eigenen Wünsche anpasst und immer wieder neue Perspektiven eröffnet.
Wer sprichwörtlich mit Kind und Kegel unterwegs ist, hat in der Erlebnisregion Murau eine zahlreiche Auswahl an Aktivitäten. Wanderungen im „Wilden Lachtal“ oder auf den GrebenzenHöhen locken mit Spiel und Spaß und lassen bestimmt keine Langeweile aufkommen – denn wenn schon der Weg zum Ziel wird, freuen sich Kids und Erwachsene gleichermaßen. Und neben Seen, Teichen und Freibädern, die im Sommer natürlich immer ein Highlight sind, gibt es auch Indoor-Möglichkeiten zu entdecken. So zum Beispiel das NaturLese-Museum, liebevoll „NaLeMu“ genannt, in Neumarkt. Im interaktiven Mitmachmuseum gibt es für Groß und Klein viel Spannendes zu entdecken. Darüber hinaus bieten zahlreiche Themenwege und familienfreundliche Ausflugsziele abwechslungsreiche Erlebnisse in der Natur. Auch Radfahrer kommen auf ihre Kosten: Sanfte Strecken entlang der Mur oder auch anspruchsvollere Touren – es ist für große und kleine Radlerinnen und Radler etwas dabei. So wird die Erlebnisregion Murau das ganze Jahr über zu einem Ort, an dem gemeinsame Zeit im Mittelpunkt steht – voller Natur, Bewegung und unvergesslicher Momente für die ganze Familie.
© Fotos: Erlebnisregion Murau – Tom Lamm / Velontour Murau / Oberwölz
Die Schaubrauerei „Brauerei der Sinne" führt Gäste in die Kunst und Tradition des Bierbrauens ein. In der einzigartigen Bier-Apotheke gleich nebenan gibt es das Beste des Biers. Wie es sich anfühlt, wenn Tradition allgegenwärtig ist, wenn Naturlandschaft und frische Bergluft auf atemberaubende Ausblicke treffen, all das findet man in der Erlebnisregion Murau am besten selbst heraus ...
Annaberg-Lungötz liegt im idyllischen Lammertal in der Region Dachstein West und ist Mitglied der Österreichischen Wanderdörfer.
Die Region bietet vielfältige Wanderwege – von gemütlich bis anspruchsvoll – in weitgehend unberührter Natur. Als Etappenort bekannter Fernwanderwege wie SalzAlpenSteig und Arnoweg zieht der Ort Gäste aus ganz Europa an. Zahlreiche Almen und Berghütten sorgen zudem für regionale Kulinarik und beeindruckende Ausblicke auf die Bergwelt rund um die Bischofsmütze und das Dachstein-Massiv.
TOURISMUSVERBAND ANNABERG-LUNGÖTZ
Annaberg 215 5524 Annaberg-Lungötz
Tel. +43 6463 8690 info@annaberg-lungoetz.com
WWW.ANNABERG-LUNGOETZ.COM
–ALPENDORF DACHSTEIN WEST
Wenn der Sommer die Berge in warmes Licht taucht, beginnt im Alpendorf Dachstein West by ALPS RESORTS eine Zeit, die ganz der Familie und guten Freunden gehört. Gemeinsame Wanderungen durch grüne Wälder, lachende Gespräche auf der Terrasse und das Gefühl, endlich wieder Zeit füreinander zu haben. Hier entstehen echte Erinnerungen – beim Frühstück mit Bergblick, beim Spielen mit den Kindern oder beim Sonnenuntergang mit Freunden. Ein Sommerurlaub, der verbindet, entschleunigt und lange im Herzen bleibt.
ALPENDORF DACHSTEIN WEST
Steuer 62 5524 Annaberg-Lungötz
Tel. +43 6463 202 02 reservierung@alpendorf-dachsteinwest.at
WWW.ALPENDORF-DACHSTEINWEST.AT
NEU AB SOMMER 2026: FUXIS ERLEBNISWEG AM DONNERKOGEL
Ein besonderes Highlight für Familien erwartet Sie ab Sommer 2026 in Annaberg-Lungötz: Der neue Fuxis Erlebnisweg von der Bergstation der Donnerkogel-Seilbahn zur Rottenhofhütte verbindet Spiel, Bewegung und atemberaubende Ausblicke zu einem unvergesslichen Bergerlebnis für Groß und Klein. Bequem erreichbar mit der modernen Donnerkogel-Seilbahn gelangen Sie auf 1.475 Meter Seehöhe – der perfekte Ausgangspunkt, um den abwechslungsreichen Erlebnisweg und die beeindruckende Bergwelt rund um den Donnerkogel ganz entspannt zu entdecken.
Ausblick auf die Salzburger Dolomiten Wellness im Hauptgebäude mit Saunen und Hallenbad
1 NACHT GESCHENKT!
Bei Buchung von 7 Nächten schenken wir Ihnen eine Nacht.
Das heißt, Sie buchen 7 Nächte, zahlen aber nur 6!
Reisezeitraum: 22.05.-11.07. und 30.08.-01.11.2026
Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen
www.alpendorf-dachsteinwest.at
BERGE & KULTUR ERLEBEN
3 Nächte mit Halbpension Ortsführung durch Abtenau
Pferdekutschenfahrt
Berg- & Talfahrt Karkogelbahn
Eintritt & Führung Arlerhof
Tennengau+ Card & Guest Mobility Ticket
3 Nächte ab € 289,– pro Person im DZ
Geisterwald – spielerisches Naturabenteuer
Motorikpark – Spaß & Bewegung in den Bergen
Brunos Bergwelt – Familienerlebnis an der Hornbahn
Wasserpark & Kinderkanustrecke – Wasserspaß für Groß & Klein
Gaudigolf, Heufigurenweg & Woody Bob
Viele Kinderwanderwege in der Region Rußbach
Zahlreiche Ausflugsziele für abwechslungsreiche
Urlaubstage
Tennengau-Card-Vorteile ab der ersten Übernachtung
Gratis Öffis im gesamten SalzburgerLand
Gratis Eintritt in den Wasserpark
Ermäßigungen bei Hornbahn & Donnerkogelbahn
Spüren Sie die Magie der Berge in Abtenau! Eingebettet in die idyllische Landschaft des SalzburgerLandes erwarten Sie echte Gastfreundschaft, gelebtes Brauchtum und unvergessliche Naturerlebnisse. Ob bei stimmungsvoller Musik am Marktplatz, in den gemütlichen Almhütten und Gasthäusern oder bei Ausflügen zur Postalm, ins Salzkammergut oder nach Salzburg – hier wird jeder Tag besonders. Abtenau ist Ihr perfekter Ort zum Ankommen, Durchatmen und Genießen.
TOURISMUSVERBAND ABTENAU
Markt 165 5441 Abtenau
Tel. +43 6243 4040 ferien@abtenau-info.at
WWW.ABTENAU-INFO.AT
In Rußbach | Dachstein West können Kinder einfach Kind sein – und Eltern den Urlaub genießen.
Ein sicherer, überschaubarer Ort, kurze Wege und jeden Tag neue Abenteuer: Geisterwald, Motorikpark, Brunos Bergwelt, Wasserpark, Kinderwanderwege und viele Ausflugsziele in der Region machen Rußbach zum perfekten Urlaubsort für Familien, die echte gemeinsame Zeit suchen. Hier ist alles da, was Familien glücklich macht: viel Natur, viel Bewegung, viel Freiraum – und ein Urlaub, der sich leicht und unkompliziert anfühlt.
TOURISMUSVERBAND RUSSBACH
Saag 22 5442 Rußbach
Tel. +43 6242 577 office@russbach.info
WWW.RUSSBACH.INFO
Die Region Tennengau mit ihren 14 charmanten Ortschaften liegt inmitten des SalzburgerLandes, nur eine kurze Fahrt von der Stadt Salzburg entfernt. Hier erwartet Sie eine abwechslungsreiche Urlaubsregion, die Natur, Kultur und Genuss perfekt verbindet. Von imposanten Bergkulissen über tosende Wasserfälle bis hin zu spektakulären Klammen bietet der Tennengau 34 TOP-Ausflugsziele für Groß und Klein. Panoramastraßen, Sommerrodelbahnen, Erlebnisbäder und Thermen sorgen für Unterhaltung für die ganze Familie. Zahlreiche Museen lassen längst vergangene Zeiten wieder aufleben. Genießer erfreuen sich in der Genussregion Tennengau an einer unvergleichlichen Fülle von Genusserlebnissen: urigen Almen, regionale Produzenten, Traditionsgasthöfe und preisgekrönte Haubenlokale stehen für beste Kulinarik. Wanderer und Radbegeisterte finden auf über 300 Wanderwegen und zahlreichen Radrouten das passende Angebot: von familienfreundlichen Wanderungen und romantischen Radwegen im Tal bis zu sportlichen Abenteuern am Berg. Die Möglichkeiten, sich in der herrlichen Naturkulisse zu bewegen, sind so bezaubernd wie vielfältig. Entdecken Sie die Vielfalt des Tennengaus im Herzen des SalzburgerLandes!
34 familienfreundliche TOP-Ausflugsziele zwischen Bergen, Wasser und Kultur Über 40 GenussPartner – von der Alm bis zum Haubenrestaurant TennengauPlus-Card mit attraktiven Urlaubsvorteilen
Namhafte Kultur- und Brauchtumsveranstaltungen (HeuART-Fest im Lammertal, Festspiele Golling & Hallein, Bauernherbstfeste u. v. m.)
Einfache Erreichbarkeit aus allen Richtungen, auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, sowie kostenlose Nutzung dieser mit dem Guest Mobility Ticket
Die Region rund um St. Veit, Schwarzach und Goldegg im Pongau lädt Familien ebenso wie Aktivurlauber zum Aufatmen ein. Das besondere Bioklima der Salzburger Sonnenterrasse entsteht durch die ideale Höhenlage, viele Sonnenstunden und die klare, pollenarme Bergluft – eine natürliche Kraftquelle für neue Energie und Wohlbefinden.
Zahlreiche Rad- und Wanderwege führen durch die alpine Landschaft der Region und begeistern Familien und Naturfreunde gleichermaßen. Erfrischung bieten
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
4-gängige Wahlmenüs mit Themenabenden wie Grillen und Fondue
Idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen & Ausflüge
Wöchentlich zwei geführte Alm- und Genusswanderungen
Gemütliche Zimmer mit herrlichem Blick auf die Berge
7 Nächte ab € 875,– pro Person
TIPP: Alle öffentlichen Verkehrsmittel können im gesamten SalzburgerLand kostenlos genutzt werden!
die idyllischen Badeseen – perfekt für entspannte Stunden an warmen Sommertagen. Ansonsten heißt es: zurücklehnen, Sonne tanken und genießen – ob am See oder auf einer der vielen Almen. Umgeben von Natur und beeindruckender Kulisse wird jeder Moment zur wertvollen Auszeit.
SALZBURGER SONNENTERRASSE
St. Veit, Schwarzach & Goldegg
Markt 12 5621 St. Veit
Tel. +43 6415 7520 info@sonnenterrasse.at
WWW.SONNENTERRASSE.AT
Frische Bergluft, Ruhe und Naturgenuss – mitten im Herzen des Salzburger Landes. Das Hotel Silberfux liegt sonnig oberhalb des Salzachtals und ist der ideale Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Sommertage in den Bergen. Ob gemütliche Wanderungen, spannende Ausflüge in die Natur oder aktive Tage auf den zahlreichen Panoramawegen – hier beginnt das Urlaubserlebnis direkt vor der Haustür. Nach einem erlebnisreichen Tag lädt das Hotel zum Entspannen und Genießen ein. Gemütliche Plätze mit Blick auf die umliegende Bergwelt, regionale Spezialitäten aus der Küche und die herzliche, familiäre Atmosphäre sorgen dafür, dass sich sowohl Paare als auch Familien rundum wohlfühlen.
HOTEL SILBERFUX
Buchacker 4 5621 St. Veit im Pongau
Tel. +43 6415 6124 info@hotelsilberfux.at
WWW.HOTELSILBERFUX.AT
Das Zirbenhotel Steiger in Neukirchen am Großvenediger bietet alles, was zu einem sportlich-aktiven Genussurlaub dazugehört. Die Zimmer sind gemütlich-alpin eingerichtet und bestechen mit fantastischem Bergpanorama. Im neuen Restaurantbereich trifft die traditionelle, österreichische Küche auf internationale Verfeinerungen! Der Wellnessbereich verfügt über eine neue Zirben-Sauna und Infrarotliegen, Saunalandschaft, Kneipp-Rondell, Ruhebereich und Natur-Badeteich im ruhigen Garten. Für den perfekten Aktiv-Urlaub: Wander-Shuttle, Schuh-, Ski- und Bike-Raum, Bike-Station mit Waschplatz und kleiner Werkstatt – sowie die Nationalpark Sommercard!
ZIRBENHOTEL STEIGER
Steigergasse 259 5741 Neukirchen am Großvenediger Tel. +43 6565 6359 info@hotel-steiger.at WWW.HOTEL-STEIGER.AT
Die Sommer-Highlights im Romantik Hotel Im Weissen Rössl am Wolfgangsee Herzlich willkommen im legendären Romantik Hotel Im Weissen Rössl am Wolfgangsee. Bekannt aus Film und Operette ist „DAS Weisse Rössl“ heute ein 4 Sterne Superior Romantik- und Gourmetparadies direkt am stillen, entschleunigenden Ufer des Wolfgangsees. Erkunden Sie die malerische Region mit Wanderschuhen oder per (E-)Bike. Erleben Sie vier malerisch gelegene Golfplätze, alle unter einer Stunde Fahrt erreichbar. Genießen Sie wunderbar-entschleunigende Tage am Seeufer oder im SPA im See. Schwimmen, SUPs, Tauchen oder das legendäre Frühstück am See im „Traunerl“ – der Wolfgangsee hat immer Saison!
ROMANTIK HOTEL IM WEISSEN RÖSSL AM WOLFGANGSEE
Markt 74 5360 St. Wolfgang
Tel. +43 6138 2306-0 welcome@weissesroessl.at
WWW.WEISSESROESSL.AT
Unsere Empfehlungen für Ihren Sommerurlaub bei uns:
Angebot gültig im Zeitraum 06. bis 20. Juni 2026 Inklusive Halbpension, Wellnessbereich und der Nationalpark Sommercard!
ab € 684,– pro Person
Unsere Empfehlungen für Ihre Sommer-Auszeit am See:
10 % VORTEIL AUF IHRE SOMMERBUCHUNG!
Ein gutes Angebot für Genussmenschen: Ab 4 Nächten Nicht einlösbar auf Pauschalen und andere Angebote
Einfach den Code „Rössl2026“ bei der Buchung angeben und sich so den Vorteil sichern!
Sommergenuss am See Gültig 07.05. bis 31.10.2026
Traumhaftes Wandern von Alm zu Alm, durch die herrliche Natur rund um den Halden-/Vilsalpsee im Tannheimer Tal.
Radln und Biken
Herrliche Rad-/Mountainbike-Touren: von Alm zu Alm, zwischen Tannheimer Tal und Allgäu, an dem traumhaften Lechradweg entlang.
4 Nächte inkl. Frühstück, Mittag- und Abendessen. Nachmittagsjause, Kaffee/Kuchen ab Euro 772,– p. P. im DZ Typ A, inkl. Bergbahnen
… am HaldenseeTirol-Österreich
Umgeben von imposanten Bergen und einem herrlichen Blick aus allen Südbalkonzimmern über die schöne 3.500 m2 große Gartenanlage auf den Haldensee ... das gönn ich mir!
• gratis Wanderbus direkt ab Hotel
• inkl. täglich Sektfrühstück mit regionalen Schmankerln
• freies WLAN
• Sonnen- und König Ludwig-SPA mit 8 Saunen – Ruheräume
• NEU: alle Zimmer und Suiten mit begehbarer Dusche
Romantik Resort & SPA Laterndl Hof
Peter Zotz GmbH, Haller 16 am Haldensee, A 6672 Nesselwängle T +43 5675 8267
info@laterndlhof.com, www.laterndlhof.com
Der Alpine Kraftplatz in Maurach am Achensee zählt zu den führenden 5-Sterne-Wellnesshotels im Alpenraum und vereint luxuriöse Unterkünfte, erstklassige Kulinarik und ganzheitliche Entspannung inmitten der Tiroler Bergwelt. Mit heimischen Zimmern und luxuriösen Suiten, einem 8.500 m² großen Spa, Naturbadeteichen, vielfältiger Wasserwelt, exklusiven Ruheund Saunabereichen sowie paradiesischen Gartenanlagen bietet das Resort Erholung auf höchstem Niveau. Ergänzt wird das Angebot durch ein modernes Fitness- und Aktivprogramm sowie zahlreiche Outdoor-Möglichkeiten in der Natur. Familien profitieren von professioneller Kinderbetreuung und großzügigen Indoor- und Outdoor-Spielbereichen. Kulinarisch überzeugt die ganztägige Verwöhnpension mit regionalen und internationalen Highlights.
Der Alpine Kraftplatz steht für eine perfekte Balance aus Wellness, Bewegung und Genuss – ein Rückzugsort für alle, die Körper, Geist und Seele gleichermaßen stärken möchten.
BERGE, SEE UND MEHR
03.05. – 23.05.26 | 28.06. – 10.07.26
Kraft tanken, Natur genießen, Ruhe finden. Profitieren Sie vom Berg- und See-Erlebnis zum Vorteilspreis.
1 x Berg- und Talfahrt mit der Rofanseilbahn
1 x Picknickkorb mit Tiroler Schmankerln
1 x Rundfahrt mit der Achenseeschifffahrt
3 Nächte ab € 793,– pro Person im Studio Rotspitz inkl. aller Kraftplatz-Extras (zzgl. Kurtaxe)
Nähere Programminfos erhalten Sie auf www.alpenrose.at
Gültig von 10.05. bis 25.06.026
4 Nächte
Reichhaltiges Frühstücksbuffet
Nachmittagsjause
Abendliches 5-Gänge-Wahlmenü oder Themenbuffet
Benutzung des Wellnessbereiches
Kostenlose Nutzung der Bergbahnen im Tannheimer Tal
4 Nächte ab € 488,– pro Person
Wenn die Natur im Tannheimer Tal zu neuem Leben erwacht und die ersten Blumen die Wiesen in ein buntes Blütenmeer verwandeln, beginnt eine ganz besondere Zeit.
Genießen Sie milde Temperaturen, klare Bergluft und herrliche Ausblicke bei entspannten Wanderungen.
Im Bogner Hof erwarten Sie herzliche Gastfreundschaft, kulinarische Genüsse und wohltuende Ruhe – perfekt, um den Frühling in den Bergen in vollen Zügen zu erleben.
BAYERN BERCHTESGADEN
Herzlich willkommen in Berchtesgaden!
Die Zimmer, Suiten und Appartements sind gemütlich-alpin eingerichtet und bestechen mit fantastischem Bergpanorama. Fast alle wurden in den letzten Jahren modern gestaltet und bieten allen Komfort.
Im Restaurantbereich mit großzügiger Sonnenterrasse wird man rundherum verwöhnt. Frühstück und Abendmenüs werden mit vielen regionalen Produkten frisch zubereitet.
Der hauseigene Wellness- und Entspannungsbereich wurde vor zwei Jahren neu gestaltet und bietet einen großzügigen Innenpool mit Ruhebereichen, Sauna und Umkleidemöglichkeiten.
ALPEN HOTEL SEIMLER
Maria am Berg 3 – 5 83471 Berchtesgaden
Tel. +49 8652 6050 info@hotelseimler.de WWW.HOTELSEIMLER.DE
Unsere Empfehlung für Ihren
Sommerurlaub bei uns in Berchtesgaden: DER GIPFELSTÜRMER
Ihr Kurzurlaub ab 3 Nächten
Mit Halbpension, Wellness, Wanderplan, WLAN und Parkplatz
ab sagenhaften € 255,– pro Person und Paket
SOMMER-SPECIAL Buchbar vom 31.05. bis 26.07.2026
3 Übernachtungen inkl. ¾-Schmankerlpension
Pro Person 1 x „WALD SPA Massage“ 35 Min.
Pro Person 1 x „Power Nap Meditation“ 20 Min.
Pro Person 1 x Flasche Champagner 0,375 l zur Begrüßung auf dem Hotelzimmer
Pro Zimmer 1 x Willkommensgeschenk aus unserem WALD SPA für pure Relaxmomente
Paket ab € 597,–pro Person im Doppelzimmer
Paket ab € 909,–pro Person in der Suite
Wellness-Date gefällig? Der Bayerische Wald wartet auf dich! Wann hast du dich das letzte Mal so richtig verwöhnen lassen? Es ist Zeit für deinen Wellnessurlaub im Sommer. In unserem familiengeführten 4-Sterne-Superior Hotel Eibl-Brunner in Frauenau im wunderschönen Bayerischen Wald kannst du dir in unserer mehr als 2.500 m2 großen Wellnesslandschaft endlich Zeit für dich nehmen.
Genieße die Stunden in unserem modernen Indoor- und Outdoorpool mit Gartenlandschaft und Sonnenterrasse oder lass dich im WALD SPA von unseren Beauty-Feen verwöhnen. Entdecke die Natur und power dich bei Wanderungen oder einer E-Bike-Tour im Nationalpark Bayerischer Wald aus. Nimm dir, was du gerade brauchst! Bewusst den Moment genießen – auch in unserem Restaurant, das für kulinarischen Heimatgenuss von früh bis abends sorgt und feine Kompositionen mit Raffinesse zubereitet. Entspann dich und tanke eine große Portion Gelassenheit, bevor du erholt in deinen Alltag zurückkehrst.
BODENMAISER HOF SUPERIOR
Bis zum Sommer 2026 verwandelt sich unser Haus –Schritt für Schritt, mit Stil, Herzblut und einer klaren Vision. Noch mehr Raum für ALLE, für Ruhesuchende, Paare, Familien, Silver Ager, Aktive, … & für all das Schöne, das das Leben besonders macht. ❤
Freuen Sie sich auf stilvolle Highlight-Suiten und gemütliche Wohlfühlzimmer, einen weiteren Aktivpool, eine ganz besondere, großzügige Rundai-Aufguss-
7 Übernachtungen mit unserer RundumVerwöhnpension inkl. aller Bodenmaiser-Hof Genussleistungen und Annehmlichkeiten unseres HeimatSPA und der WasserWelten, Fit- und Vitalprogramm unserer hoteleigenen SportGuides.
Extra Zuckerl p. P.: Crazy Gin Körpermassage (ca. 45 Minuten) - geschenkt!
ab 1.085 € im Doppelzimmer Silber.Berg
Der 8 ha große Badesee, kristallklares Wasser, beste Wasserqualität, viele Sonnenstunden und ein schier endlos weiter Horizont – das sind die Zutaten für ein Südsee-Feeling, wie es nur an einem Ort Österreichs zu finden ist. Entdecken Sie das 4* Superior Refugium im burgenländischen Seewinkel mit 100% Badewettergarantie. Das ist Luxus – Entspannung, Ruhe & Rückzug.
Im Seewinkel 1 7132 Frauenkirchen www.stmartins.at
Sauna mit erfrischendem Eisbrunnen, neue exklusive Ruhezonen und eine komplett neue Lobby, mit unserer Oma Rosa Bar als zentralem Herzstück. Auch unsere Genussplätze erstrahlen in frischem Stil – modern, warm, einladend.
Und was bleibt?
Alles, was der Seele guttut: die herzliche Atmosphäre, die von Generation zu Generation gewachsen ist. Die ehrliche Freundlichkeit unserer „Hofgeister“. Die vertrauten Plätze, an denen Erinnerungen entstehen. Und genau das spürt man. In jedem Detail. In jedem Lächeln. In jedem Moment – überall!
