Memoria Bomberos de Chile 2017

MEMORIA ANUAL JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

Carta del Presidente Nacional

2

Como es obligación en esta Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos, cada año el Presidente Nacional pone a disposición de los integrantes de la Asamblea Nacional la Memoria sobre las actividades realizadas durante 2017. Un año que comenzó con los incendios forestales en intensidad y extensión nunca vistos y que activó a los Bomberos de todo el país y al SNO, utilizando todos los recursos. En el combate de los incendios debimos lamentar el fallecimiento de dos bomberos; se trata de los mártires Hernán Avilés González, de la Primera Compañía del Cuerpo de Bomberos de Talagante y Juan Bizama Sanhueza, de la Primera Compañía del Cuerpo de Bomberos de Ñiquén. A ellos, nuestro eterno respeto y un sentido homenaje.

Mientras los Bomberos concurrían a combatir los incendios con sus materiales y equipos, acaeció el deceso del Presidente Honorario y ex Presidente Nacional don Octavio Hinzpeter Blumsak, ocurrido el 8 de febrero de 2017, cuya memoria nos acompaña y el recuerdo de su obra lo percibimos y vemos en esta casa comúnmente conocida como la Sede Central.

Con el reconocimiento a la labor de los Bomberos en todo el país, de nuestros mártires y a la Memoria de don Octavio Hinzpeter Blumsak, rindo tributo a su enorme cariño que siempre dispensaron a la institución.

Señores miembros de la Asamblea, presento seguidamente, como lo he hecho todos los años, una relación de la gestión que me cupo como Presidente Nacional durante el año 2017.

Memoria Anual

La Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile Es necesario reiterar que esta Institución nació por mandato de los Bomberos del país para que cumpliera una función específica en la que hemos estado abocados desde su fundación. Es doloroso comprobar a veces que pese a que intentamos dar respuesta a todas las necesidades de los Cuerpos de Bomberos del país y mantenerlos informados mediante la Revista Bomberos o el periódico que circula cada 4 meses, o a través de nuestra página web, ya en el umbral de los 48 años de servicio, todavía en algunas partes del país algunos Voluntarios nos miren como una entidad ajena. Tanto las instituciones públicas, privadas, como internacionales, tienen conocimiento de la existencia de esta Junta Nacional que representa todo el quehacer del sistema bomberil chileno y está en condiciones de administrar toda la información a través de su sistema de registros que mantienen los mismos Cuerpos de Bomberos.

No obstante lo anterior, es justo reconocer que la mayoría de los Cuerpos de Bomberos trabajan integrados en los Consejos Regionales y desde allí canalizan sus inquietudes y necesidades que se resuelven por el Directorio Nacional o por el Consejo Ejecutivo a quien se le delega facultades específicas para dar solución inmediata a las distintas solicitudes y proyectos que se presentan.

Resulta de imperiosa necesidad entonces que la información de las actividades de la Junta Nacional fluya en forma normal a los Cuerpos, a las Compañías y en especial al conocimiento de los Voluntarios.

Podemos afirmar que a la fecha la gran mayoría de los Cuerpos de Bomberos ingresa su información a los Registros Nacionales, y que construyen con destreza creciente, con apoyo de nuestros profesionales, los diferentes proyectos, tanto de material mayor como menor para satisfacer sus necesidades de implementación y de infraestructura. En el plano formativo, gran cantidad de voluntarios, durante todo el año acude a los diversos cursos que ofrece la Academia Nacional de Bomberos y en el plano recreativo - competitivo, se advierte alegría y entusiasmo por participar en los diversos Torneos y Desafíos que se organizan cada año, tanto por la Academia como por los mismos Cuerpos de Bomberos. Encontrarán en las páginas de la presente Memoria información relativa a aspectos financieros, el material mayor, la infraestructura de las regiones y los distintos departamentos que han sido necesario crear para servir mejor a los Bomberos.

La Junta Nacional actúa conforme la ley Marco N°20.564, la que permite relacionarnos directamente con el Ministerio del Interior y Seguridad Pública a través de la Subsecretaría del Interior. Para su funcionamiento, se rige por su Estatuto y Reglamento, además de los acuerdos de la Asamblea, Directorio Nacional y Consejo Ejecutivo. El Gobierno de la República reconoce esta calidad y para atender los requerimientos de los distintos Cuerpos del país cuenta con nuestra entidad como interlocutora válida para todos los efectos legales y financieros.

Las autoridades nacionales de Bomberos de Chile Es necesario hacer presente que al comenzar el segundo semestre de este año, en los primeros días de julio, corresponde que asuma la nueva Mesa Directiva que va a conducir los destinos de la institución hasta el año 2020. La actual Directiva, culmina sus funciones el 30 de junio; por lo tanto, corresponde en ese mismo mes realizar el proceso eleccionario, con participación de todos los Cuerpos de Bomberos del país, conforme a las disposiciones del Reglamento General. Junto con reiterar nuestro reconocimiento a todos los directivos de esta Junta Nacional, conviene tener presente que la actual Mesa está constituida por los siguientes Voluntarios: Presidente Nacional: Miguel Reyes Núñez Vicepresidente Nacional Zona Norte: Marcelo Zúñiga Schampke Vicepresidente Nacional Zona Centro: Raúl Morales Matus Vicepresidente Nacional Zona Sur: Erik Oyarzo Márquez Secretario Nacional: Raúl Bustos Zavala Tesorero Nacional: José Matute Mora

Bomberos de Chile

3

Legislación en beneficio de Bomberos Debemos reconocer públicamente que desde su creación en la Cámara de Diputados, primero como Comisión Especial de Bomberos y luego como Comisión Permanente de Bomberos, formada por diputados de distintas bancadas, ha habido una fluida corriente de cooperación y la mejor disposición para debatir proyectos de ley en beneficio de bomberos que luego se transforman en leyes. Su apoyo ha sido extraordinario, lo que se ha demostrado en todas las sesiones que han realizado con invitaciones a este Presidente.

El pasado año sólo se aprobó la Ley N° 21.031 de 15 de septiembre de 2017 que establece un Procedimiento Simplificado para la Regularización de Edificaciones de Cuarteles de Bomberos de Chile. En diciembre de 2017 la Cámara de Diputados aprobó el proyecto que concede un permiso laboral a los trabajadores que se encuentren inscritos en el Registro Nacional de Bomberos Voluntarios, para que estos puedan asistir a cursos de capacitación, el cual modifica el Código del Trabajo El proyecto pasó al Senado. Confiamos en que esta iniciativa pronto será una nueva Ley que beneficia a Bomberos.

Relaciones con las autoridades de gobierno Es un agrado para nosotros dar cuenta de la excelente relación que mantenemos con todas las autoridades de gobierno, particularmente con el Ministerio del Interior, de su Subsecretaría y su Unidad de Bomberos. Igual disposición hemos tenido con la Dirección de Presupuestos, Intendencias y Gobiernos Regionales en la búsqueda de solución de las necesidades de los Cuerpos de Bomberos.

4

En forma especial debemos expresar nuestra enorme gratitud a la Presidenta de la República, señora Michelle Bachelet Jeria, por su permanente apoyo y preocupación por Bomberos, demostrada en todo momento, desde el inicio en su período presidencial. Un testimonio es haber contado con su compañía en inauguraciones de cuarteles y en ceremonias de entregas de carros.

Pero tampoco debemos omitir la atención de que hemos sido objeto en los gobiernos anteriores y tenemos la convicción de que continuaremos recibiendo atenciones en el gobierno del Presidente Sebastián Piñera y las autoridades de Ministerio del Interior encabezadas por el señor Andrés Chadwick y por supuesto de la Subsecretaría a cargo del señor Rodrigo Ubilla.

Algunas actividades del Presidente Nacional Variadas e intensas son las actividades que ha debido realizar este Presidente Nacional, tanto en la sede central, como en visita a regiones, las que por cierto lo ha hecho con especial agrado. Además de ello debe asistir a reuniones con autoridades, las que demanda también mucho tiempo. Señalaremos sumariamente algunas actividades: Hechos relevantes: - El sábado 22 de abril participamos, junto con miembros del Directorio, autoridades de Bomberos y miembros de la familia Hinzpeter, en la ceremonia de nominación del Campus Central de la ANB como “Octavio Hinzpeter Blumsak” en homenaje a su memoria.

- El 13 de junio firmamos convenio de colaboración con la Compañía General de Electricidad S.A. - 3 de agosto, Bomberos recibimos el “Premio Nacional Colegio de Ingenieros 2017”.

- 30 de agosto, en compañía del Vicepresidente Nacional, señor Raúl Morales, asistimos a almuerzo, invitados por la Presidenta de la República, con motivo de la visita del Primer Ministro de Jamaica.

Memoria Anual

- El 31 de agosto, acompañado del Tesorero Nacional, señor José Matute Mora, junto con la Ministra de Minería, se firmó el acuerdo de cooperación entre la Fundación de Capacitación de Bomberos de Chile y el Ministerio de Minería.

- Los días lunes 25, miércoles 27 y jueves 28 de septiembre asistimos a la entrega de carros de la región de Valparaíso, Biobío y de O’Higgins, respectivamente. A la ceremonia de la región de O’Higgins asistió la Presidenta de la República, autoridades regionales, locales y parlamentarios de la zona.

- El viernes 17 de noviembre presidimos la ceremonia de Clausura y Clasificación de nuestro Grupo USAR BOMBEROS DE CHILE, por parte de INSARAG (organismo de Naciones Unidas), que hizo que nos constituyéramos en el segundo país de América que obtiene esta Clasificación después de Estados Unidos.

- El martes 21 de noviembre participamos, acompañados por los Vicepresidentes Nacionales Marcelo Zúñiga y Erik Oyarzo, los Directores Nacionales Fernando Ruiz y Nelson Cortés en la ceremonia de nominación del Centro Norte como “Guillermo Morales Beltramí”, con especial invitación a su nieto Guillermo Morales Irarrázaval.

- El sábado 2 de diciembre concurrimos a Puerto Montt en la región de Los Lagos donde se efectuó la reunión del Directorio Nacional y la colocación de la Primera Piedra en el lugar donde construirá el tercer Campo de Entrenamiento de la Junta Nacional, en la comuna de Llanquihue.

Audiencias a autoridades bomberiles Como en años precedentes, recibí las visitas de numerosos Superintendentes y dirigentes de los Cuerpos de Bomberos del país, que venían a presentar sus saludos o a plantear sus proyectos y en muchas ocasiones lo hacían en compañía de sus Alcaldes. A todos los atendimos de la mejor manera, entregándoles las orientaciones del caso junto con indicarles que los proyectos debían canalizarse a través de los respectivos Consejo Regionales.

Visitas a regiones Atendidas las numerosas invitaciones o fechas comprometidas, el año 2017 realicé variadas visitas a regiones, sea para reunirme con los Directorios Regionales, con asambleas de Cuerpos de Bomberos, inauguraciones de cuarteles o aniversarios o entrega de material mayor y menor.

- El 7 de enero, en compañía del Presidente Regional de Los Lagos, participamos en la conmemoración del Centenario del Cuerpo de Bomberos de Curaco de Vélez.

- El 26 de enero participamos junto al Vicepresidente Raúl Morales Matus, el Tesorero José Matute Mora y el Presidente Regional Metropolitano Claudio Bustamante Gaete, en la ciudad de Talagante en los funerales del mártir Hernán Avilés.

- El 27 de enero, terminado el Consejo Ejecutivo, acompañado del Vicepresidente Erik Oyarzo nos dirigimos a las Regiones Biobío y Maule con motivo de los Incendios Forestales. La primera actividad fue presentar las condolencias de Bomberos de Chile a las autoridades del Cuerpo de Bomberos de Ñiquény a la familia del Mártir Juan Bizama Sanhueza (Q.E.P.D.).

- El 28 de enero, fuimos a la comuna de Florida visitando el Puesto de Mando Regional donde participaban Bomberos, Conaf, Carabineros, Salud, Fuerzas Armadas, ONEMI y Municipalidad. En el lugar recibimos de parte del personal de la avanzada del SNO de Santiago y Osorno, información respecto de los Cuerpos presentes, de las actividades y como se estaban coordinando.

Posteriormente nos dirigimos a Talcahuano, específicamente al cuartel de la Cuarta Cía. donde se instaló el “Centro Coordinador de Emergencia Regional” dispuesto por personal del Cuerpo de Bomberos de Talcahuano.

Bomberos de Chile

5

- El domingo 28 de enero estuvimos en la ciudad de Cauquenes donde se encontraba el Presidente Regional D. Ramiro Ríos. En el Cuartel General nos reunimos con los Oficiales Generales encabezados por el Superintendente. Allí recibimos detallada cuenta del trabajo que se estaba realizando por diversos Cuerpos de Bomberos de parte del Comandante de Quinta Normal don Arnaldo Godoy Labra quien se encontraba a cargo de la fuerza de tarea de la Región Metropolitana.

- Posteriormente fuimos a Constitución, Población Santa Olga que fue arrasada por el incendio incluyendo el cuartel de la Quinta Cía. En el sitio donde se encontraba el cuartel nos reunimos con Oficiales Generales del Cuerpo y Oficiales y Bomberos de la Quinta Cía. a quienes les aseguramos que tendrían un nuevo cuartel con todo el equipamiento necesario, para este efecto instruí al Departamento de Infraestructura para que, a la brevedad, se hicieran presente en el lugar y comenzaran a trabajar en el diseño del nuevo cuartel.

- El viernes 10 de febrero en Valparaíso acompañado de miembros del Directorio Nacional participamos en las Honras Fúnebres del Fundador, Ex Presidente Nacional y Presidente Honorario de Bomberos de Chile don Octavio Hinzpeter Blumsak (Q.E.P.D).

- El miércoles 15 de febrero, en Concepción, recibimos donación del Casino Marina del Sol consistente en un sistema de campamentación completa asignado al Grupo USAR-Concepción.

- El jueves 2 de marzo, por especial invitación del Presidente Regional de La Araucanía, D. Luis Carmach Buamscha, el jueves 2 para visitar el Cuerpo de Bomberos de Lonquimay y de Curacautín, donde se realizó un almuerzo, acompañado por la Voluntaria Insigne señora Delfina Fonseca (62 años como Voluntaria), posteriormente se visitamos a Cuerpos de Bomberos de Lumaco y Capitán Pastene, Traiguén y Lautaro.

6

- El 6 de marzo, concurrí a la Inauguración del Cuartel General y 1ª Cía del Cuerpo de Bomberos de Angol, con asistencia de la Presidenta de la República y luego visitamos la 2ª Cía de Victoria.

- El jueves 9 de marzo estuvimos en Nancagua, en Homenaje a Bomberos por reconocimiento a su trabajo en el combate de los incendios forestales. Allí el Gore rindió un homenaje a todos los Cuerpos de Bomberos de la región.

- El 11 de abril concurrimos a Copiapó para la entrega de carros para los Cuerpos de Bomberos de la región. Se trata de parte de un proyecto de carros para la región. Hubo muy buena asistencia de las autoridades y público en general.

- El 15 de abril asistimos al CB de Chonchi, con motivo de su 112 aniversario.

- El 21 de abril asistimos a la inauguración de los cuarteles para los Cuerpos de Bomberos de Yerbas Buenas y de Pencahue - El 9 de mayo, acompañado por el Presidente Regional Sr. Manuel Arenas, visitamos el Cuerpo de Bomberos de Paredones, para inaugurar su cuartel y luego visitamos el Cuerpo de Bomberos de Pichilemu.

- El martes 23 de mayo asistimos a la región de La Araucanía a la Firma del Convenio de Transferencia de recursos entre el Gobierno Regional y Bomberos de La Araucanía, para la adquisición de 24 vehículos de emergencia y equipamiento, con asistencia de la directiva del Consejo Regional y autoridades de los Cuerpos beneficiados.

- En la tarde, nos trasladamos a la localidad de Pailahueque, comuna de Ercilla, a fin de inaugurar la 2ª Compañía.

- Con fecha 30 de mayo tuve la oportunidad de reunirme con el rector de la U. de Concepción, señor Sergio Lavanchy, a fin de materializar el acuerdo de cooperación de esa universidad con nuestra Academia Nacional de Bomberos.

- El 22 de junio la Cámara Nacional de Comercio nos hizo entrega del premio “Diego Portales Palazuelos”, Institución del Ámbito Público.

Memoria Anual

- El 30 de junio participamos en la sesión solemne de conmemoración de los 166 años de la Fundación del CB de Valparaíso.

- El 2 de julio participamos en la Asamblea Regional del Maule y Día de la Tradición.

- 7 de julio, concurrí junto al Secretario Nacional Raúl Bustos Zavala y los Presidentes Regionales del Bío Bío y Maule, Dino Olivieri Díaz y Ramiro Ríos Flores, a la inauguración de cuartel del Cuerpo de Bomberos de Bulnes.

- El 3 de agosto, el Colegio de Ingenieros de Chile nos hizo entrega del “Premio Nacional Colegio de Ingenieros Año 2017”, por aporte al desarrollo de la Ingeniería, Ciencia y Tecnología para Chile.

- El viernes 22 de septiembre asistí a Concepción para recibir, el reconocimiento a Bomberos de Chile como “Institución Nacional” que entrega la Corporación Chilena de la Madera CORMA. (Corporación Chilena de la Madera) - Los días lunes 25 y miércoles 27 y jueves 28 de julio asistí a la entrega de carros de la región de Valparaíso, Biobío y de O’Higgins, respectivamente. A la ceremonia de la región de O’Higgins asistió la Presidenta de la República, autoridades regionales, locales y parlamentarios.

- El viernes 22 de septiembre asistí a Concepción para recibir, el reconocimiento a Bomberos de Chile como “Institución Nacional” que entrega la Corporación Chilena de la Madera CORMA. (Corporación Chilena de la Madera) - El martes 21 de noviembre participamos, acompañados por los Vicepresidente Nacionales Marcelo Zúñiga y Erik Oyarzo, los Directores Nacionales Fernando Ruiz y Nelson Cortés en la ceremonia de nominación del Centro Norte como Guillermo Morales Beltramí. Con especial invitación a su nieto Guillermo Morales Irarrázaval.

Misiones en el exterior en representación de Bomberos - El 2 de junio participamos en la reunión de la Directiva de la OBA en USA. - Los días miércoles 13 y viernes 15 de septiembre participamos en Asamblea Anual de la OBA, realizada en Brasil.

- El jueves 26 de octubre nos trasladamos a la ciudad de Montevideo, Uruguay, para participar en la clausura del IV Congreso de la Organización de Bomberos Americanos OBA. Allí nos informamos que la empresa MAPFRE tiene interés de realizar el próximo Congreso en Chile. También participamos en el Aniversario Nº130 del Cuerpo de Bomberos de Uruguay, que contó con la participación del Presidente de la República Oriental del Uruguay.

- Entre el lunes 6 a miércoles 8 de noviembre viajamos a Lima, Perú, representando a Bomberos de Chile en el Workshop de la NFPA, donde me correspondió hacer una presentación sobre nuestra realidad.

Inauguración de cuarteles A siete años del terremoto del 27 de febrero de 2010, fecha que quedó grabada en el inconsciente chileno por la magnitud de los daños y por las pérdidas de vidas, recordamos que bomberos cumplió estoicamente con deber, pese a ser también víctima de las consecuencias del desastre, con pérdida de vehículos y de cuarteles. Tras muchos esfuerzos, los bomberos comienzan a ver nuevamente levantados sus cuarteles, esta vez con tipología acordada por el Directorio, tendientes a que en el futuro cualquiera de estas edificaciones sea identificada como cuartel de bomberos.

En este contexto, nos correspondió inaugurar en año 2017 los siguientes cuarteles, quedando todavía algunos en plena construcción o por entregarse.

Bomberos de Chile

7

- El viernes 21 de abril concurrimos, acompañado por el Presidente de la Región del Maule, señor Ramiro Ríos Fuentes, a inaugurar el nuevo cuartel para la 3ª Compañía de Yerbas Buenas. En dicha ocasión asistieron también el Senador Hernán Larraín, el Alcalde de la comuna autoridades bomberiles e invitados.

- Ese mismo día concurrimos a inaugurar el cuartel de la 2ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Pencahue con asistencia de diversas autoridades.

- El 9 de mayo concurrimos, acompañados del Presidente del Consejo Regional de O’Higgins, del Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Paredones a Bucalemu para inaugurar el cuartel para la 2ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de esa localidad, con presencia de la Gobernadora y diferentes autoridades locales.

- El 12 de mayo el Vicepresidente Nacional, señor Marcelo Zúñiga, concurrió a inaugurar el Cuartel General y 1ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Villa Alhué, con asistencia del Presidente Regional Metropolitano, señor Claudio Bustamante.

También asistieron la Gobernadora Provincial y autoridades bomberiles.

- El 29 de mayo le correspondió la inauguración a la 3ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Viña del Mar. Allí estaban presentes la alcaldesa de la comuna, el senador señor Ricardo Lagos, el Director de la Compañía y el Superintendente.

Asistieron también autoridades especialmente invitadas.

- El 10 de julio nos trasladamos a Concepción para inaugurar el cuartel para la 3ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Concepción. Allí estaba también el Presidente Regional, señor Dino Olivieri, el Superintendente, Director de la Compañía y autoridades invitadas.

8

- El 25 de agosto inauguramos el cuartel de la 1ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Lebu, con asistencia del Gobernador Provincial, Alcalde de la comuna, el Superintendente del Cuerpo de Bomberos, el diputado Norambuena, Concejales, Consejeros Regionales y representantes de las Fuerzas Armadas y de Orden.

- El 25 de agosto también inauguramos el edificio para la 1ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Coronel, con asistencia del Presidente Regional, señor Dino Olivieri, el Seremi de Gobierno, el Superintendente e invitados.

- El 12 de diciembre nos correspondió inaugurar el cuartel de la Tercera Compañía del Cuerpo de Bomberos de Chillán.

- Ese mismo día participamos en la entrega del Cuartel General y Primera Compañía del Cuerpo de Bomberos de Quirihue.

Entrega de carros Para los bomberos hay muchos hitos que los llenan de alegría, uno de ellos es la celebración de sus aniversarios, el otro la recepción de nuevos cuarteles y también emocionante es recibir carros nuevos para reforzar y modernizar su servicio. El año 2017 tal como ocurrió en el 2016 también hubo entrega de carros de última generación. La entrega de estos vehículos se realizó con todos sus papeles, patentes, homologaciones y permisos de circulación en orden.

De esta manera, durante 2017 se entregaron 237 vehículos entre carros bomba y aljibes cifra inédita en cuanto a distribución, por cuanto el promedio iba de 80 a 100 máquinas, y que en esta oportunidad beneficiaron a Cuerpos de Bomberos de la casi totalidad de regiones del país.

Memoria Anual

La Academia Nacional de Bomberos El año 2017 la Academia Nacional de Bomberos (ANB) cumplió 29 años de vida ininterrumpida formando y capacitando bomberos de todo el país. Tiene instaladas sedes en todas las regiones, y funcionan de acuerdo con las directrices del nivel central. Su labor desde su creación ha sido fructífera, modernizándose permanentemente de acuerdo con los tiempos. Ha incorporado a sus instalaciones en el Campus Central, ubicado en Talagante, varios simuladores, todo el material y equipamiento necesarios, hasta constituir este Centro como uno de los más modernos de Latinoamérica. Además cuenta con una infraestructura hotelera que satisface plenamente las necesidades de alojamiento, descanso, esparcimiento y alimentación, durante el período en que deben los Bomberos capacitarse o entrenarse. Hoy cuenta además con el Centro Norte, ubicado en la región de Tarapacá y también este año podrá funcionar con algunas dependencias el Centro Sur, ubicado en la región de Los Lagos. De modo que este año 2018 o inicios del 2019, se contará en pleno con tres grandes centros que andando el tiempo serán tan completos como el Campus principal.

Su acción ha sido muy bien evaluada y considerada por países hermanos, que envían delegaciones para recibir conocimientos y entrenamientos acordes a sus necesidades. En el marco de un programa de cooperación internacional, dirigentes de la ANB han realizado reuniones con países del Caribe y últimamente con Bolivia. Mayores detalles se apreciarán en la sección dedicada a la ANB. Fundación de Capacitación de Bomberos Si la Academia Nacional de Bomberos se dedica a la capacitación de los Voluntarios de los Cuerpos de todo el país, la Fundación de Capacitación (FDC) desarrolla su actividad con las empresas privadas, públicas y de servicios, capacitando al personal para enfrentar diversas emergencias, de preferencia incendio. Los cursos dictados cumplen con las exigencias de SENCE, y la venta de ellos, tiene directa relación con la situación económica de las empresas y del país. Los recursos que obtiene por las capacitaciones se destinan a contribuir a financiar la capacitación de Bomberos, conforme los señala su Estatuto.

Fundación Cultural y Deportiva de Bomberos de Chile Por acuerdo de la Asamblea Nacional de junio de 2016 nace a la vida la Fundación Cultural y Deportiva de Bomberos de Chile, dentro de sus fines tiene el ser una unidad aglutinadora de conocimientos y herramientas relacionadas con el Patrimonio Histórico Cultural de la los Cuerpos de Bomberos y Compañías de manera de poder atender las necesidades respecto a esta temática. Su Directorio está integrado por don Miguel Reyes en su calidad de Presidente; por el señor José Matute Mora como Tesorero; por el señor Dino Olivieri Díaz como Director; por el señor Pablo Carrasco Berríos como Director; por el señor Luis Erpel Celis como Gerente y por el señor Alonso Ségeur como Director Ejecutivo. Nació para preservar la historia de la institución, para ello contará con biblioteca digital, un museo histórico bomberil de material mayor y menor, fotografías, registro de publicaciones, libro de mártires, videos y diversos medios para mantener la historia y tradición del mundo bomberil.

Sus objetivos estratégicos son desarrollar e implementar estándares y procedimientos para la gestión, investigación y preservación del patrimonio histórico y cultural de bomberos. Generar actividades que fomenten el diálogo, identificación e integración entre los bomberos y la sociedad. Promover el valor del Patrimonio Histórico y Cultural de Bomberos en Chile y elaborar instrumentos que garanticen la conservación y difusión del Patrimonio Histórico y Cultural de bomberos en Chile.

Muy pronto veremos completamente realizada esta iniciativa, que se financiará con recursos provenientes de donaciones y auspicios.

Nuestra Actividad Financiera Nuestra actividad financiera y contable durante el año 2017 al igual que años anteriores, tuvo un serio y cuidadoso manejo, todo ello bajo la responsabilidad del Gerente General y personal a cargo de las respectivas unidades. Su excelente labor fue respaldada por el Contralor Interno, Comisión Revisora de Cuenta y Auditores Externos. Por otra parte en cada una de las reuniones del Directorio Nacional se entrega una amplia información sobre esta materia.

Bomberos de Chile

9

Palabras Finales La actividad realizada por la Junta Nacional el pasado año fue muy intensa pues aparte de las actividades normales y cotidianas, debimos enfrentar el mega incendio forestal que por 19 días afectó a las regiones de O’Higgins, Maule y Bío-Bío, con una movilización de más de 4.000 bomberos voluntarios desde las regiones de Arica y Parinacota hasta Los Lagos y sobre 1.200 carros bomba y camiones aljibes que se desplazaron a las zonas afectadas a fin de reforzar el trabajo de los Cuerpos de Bomberos de éstas. Esta enorme tragedia fue combatida por la CONAF, brigadas de empresas privadas nacionales y extranjeras, Ejército y medios aéreos, en la que casi seiscientas mil hectáreas de bosques resultaran quemados, además de numerosas viviendas y con pérdida lamentable de dos nuevos mártires institucionales, Hernán Avilés y Juan Eduardo Bizama.

Las autoridades de gobierno, parlamento, sectores públicos y privado del país reconocieron y valoraron el esfuerzo desplegado por todas las instituciones que participaron en la extinción de este siniestro, en especial sus bomberos. Tres importantes instituciones, la Cámara Nacional de Comercio, Colegio de Ingenieros de Chile y Corporación Chilena de la Madera nos entregaron sendos premios de estímulos.

La organización entregó equipos de protección, vehículos, y todo cuanto estuvo a su alcance para el mejor equipamiento y funcionamiento de los Cuerpos de Bomberos y sus voluntarios. Se puso especial énfasis en la capacitación y entrenamiento para alcanzar a la brevedad la condición de “bombero operativo” que nos permitirá decir con mucha propiedad que somos bomberos profesionales o profesionales de la emergencia.

10

Lo que hemos logrado no es fruto de la casualidad, sino la consecuencia lógica del trabajo que hace ya muchos años nos impusimos al elaborar un “Plan Estratégico”, que se ha ido adecuando para tener un funcionamiento óptimo, de gran nivel, y en el que todos los estamentos de la institución, Consejo Ejecutivo, Directorio y Asamblea Nacional, Gerente General y todos los funcionarios, han puesto lo mejor de sí para alcanzar el excelente nivel que tenemos al día de hoy. Debo reconocer que como en toda obra humana nada es ciento por ciento perfecto, pero estamos en un muy buen estado, lo que me tiene ampliamente satisfecho.

La presente cuenta o Memoria es la última que me corresponde entregar a los señores miembros de esta Asamblea, por cuanto a fines del pasado año manifesté mi determinación de no postular a un nuevo período, al estimar que los dirigentes no podemos eternizarnos en los cargos, sino por el contrario dar opción a que otros voluntarios tengan la oportunidad de servir a la institución, entregando el tiempo necesario para ello.

No me cabe duda que en mi período se deben haber producido muchos errores, equivocaciones, quizás tuve expresiones que no correspondían y pude haber ofendido o afectado a alguna persona, pido por ello las excusas del caso.

Doy las gracias a todos los miembros de la Asamblea que hace veinte años me dieron la oportunidad de desempeñar el cargo de Director Nacional, luego de Vicepresidente y desde hace doce años como el primero entre mis iguales en el cargo de Presidente Nacional, con el respaldo mayoritario de los Cuerpos de Bomberos del país.

Mis últimas palabras de gratitud sincera a todos los integrantes de la Asamblea, del Directorio Nacional, Consejo Ejecutivo, Gerente General, y personal de la Junta Nacional y, de manera muy especial a mis secretarias, Asesor Jurídico, Contralor, Asistente, Jefe de Gabinete de hoy y de ayer, por sus valiosos consejos y que me colaboraron para dirigir de la mejor manera posible a esta Gran Organización que es Bomberos de Chile.

Miguel Reyes Núñez Presidente Nacional de Bomberos de Chile Santiago, mayo de 2018 Memoria Anual

Contenidos

01

INSTANCIAS NACIONALES

02

REGISTRO LEY MARCO BOMBEROS

03

ORGÁNICA Y GESTIÓN DE LOS CONSEJOS REGIONALES

04

SISTEMA NACIONAL DE OPERACIONES (SNO) 11

05

FUNDACIÓN CULTURAL DE BOMBEROS

06

TESORERÍA NACIONAL

07

MATERIALES Y PROYECTOS

08

ORGANISMOS ADMINISTRATIVOS

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE, CORPORACIÓN DE DERECHO PRIVADO. Servicio de utilidad pública (ley 18.959 de 1990), Av. General Bustamante 86, Comuna de Providencia, Santiago Región Metropolitana R.U.T.: 70.073.800-0

Bomberos de Chile

1

INSTANCIAS NACIONALES

12

Memoria Anual

SESIONES DE ASAMBLEA NACIONAL 2017 Sesiones de Asamblea Nacional: 2 Sesión Ordinaria de Asamblea Nacional N° 57 de 27 de mayo 2017 Sesión Extraordinaria de Asamblea Nacional N° 58 de 27 de mayo 2017

SESIONES DE DIRECTORIO NACIONAL 2017 Sesiones de Directorio: 5 Sesión Ordinaria de Directorio Nacional N° 382 de 18 de marzo 2017 Sesión Extraordinaria de Directorio Nacional N° 383 de y 7 y 8 de abril 2017 Sesión Ordinaria de Directorio Nacional N° 384 de 26 de mayo 2017 Sesión Ordinaria N° 385 de 30 de septiembre 2017 Sesión Ordinaria N° 386 de 1 de diciembre 2017

INTEGRARON EL DIRECTORIO DURANTE EL 2017 LOS SIGUIENTES BOMBEROS: Presidente Nacional: Miguel Reyes Núñez Primer Vicepresidente Nacional: Raúl Morales Matus Segundo Vicepresidente Nacional: Marcelo Zúñiga Schampke Tercer Vicepresidente Nacional: Erik Oyarzo Márquez Secretario Nacional: Raúl Bustos Zabala Tesorero Nacional: José Matute Mora DIRECTORES NACIONALES: Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de Arica y Parinacota: Pablo Carrasco Berríos Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de Tarapacá: Fernando Ruiz Moraga Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de Antofagasta: Patricio Sandoval Irribarren Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de Atacama: Nelson Cortés Talamilla Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de Coquimbo: Heriberto Martínez Salgado Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de Valparaíso: José Molina Palma Director Nacional y Presidente del Consejo Regional Metropolitana: Claudio Bustamante Gaete Director Nacional y Presidente del Consejo Regional del Libertador B. O’Higgins: Manuel Arenas Albornoz Director Nacional y Presidente del Consejo Regional del Maule: Ramiro Ríos Fuentes Director Nacional y Presidente del Consejo Regional del Bío Bío: Dino Olivieri Díaz Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de La Araucanía: Luis Carmach Buamscha Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de Los Ríos: Carlos Guarda Zaffaroni Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de Los Lagos: Alberto Vásquez Gómez Directora Nacional y Presidenta del Consejo Regional de Aysén: Cecilia Haro Contreras Director Nacional y Presidente del Consejo Regional de Magallanes y Antártica: Claudio Miranda Douglas

Bomberos de Chile

13

DIRECTORES NACIONALES

Miguel Reyes N. Presidente

Marcelo Zúñiga S. Vicepresidente

14

Raúl Morales M. Vicepresidente

Raúl Bustos Z. Secretario

Erik Oyarzo M. Vicepresidente

José Matute M. Tesorero

Pablo Carrasco B. Director

Fernando Ruiz M. Director

Patricio Sandoval I. Director

Nelson Cortés T. Director

Heriberto Martínez S. Director

José Molina P. Director

Claudio Bustamante G. Director

Manuel Arenas A. Director

Ramiro Ríos F. Director

Dino Olivieri D. Director

Luis Carmach B. Director

Carlos Guarda Z. Director

Alberto Vásquez G. Director

Cecilia Haro C. Directora

Claudio Miranda D. Director

Memoria Anual

SESIONES DEL CONSEJO EJECUTIVO DE BOMBEROS DE CHILE Durante el 2017 se realizaron 20 sesiones de Consejo Ejecutivo.

CONSEJOS REGIONALES DE CUERPOS DE BOMBEROS DEL ESTATUTO DE BOMBEROS DE CHILE: ARTÍCULO 35º: En cada una de las regiones administrativas en las que se divida el país se constituirá un Consejo Regional, cada uno de los cuales estará conformado, mientras permanezcan en sus cargos, por los Superintendentes de los Cuerpos de Bomberos de la respectiva región.

ARTÍCULO 38º: Son funciones propias de los Consejos Regionales, sin perjuicio de las que se establezcan en el Reglamento General, las siguientes: a) La elección de los miembros del Directorio Regional, de conformidad con estos estatutos y Reglamento General. b) Coordinar la acción de los Cuerpos de Bomberos que lo componen. c) Acordar planes anuales de actividades y presupuesto. d) Cumplir los acuerdos del Directorio Nacional de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile y de las Asambleas Nacionales. e) Cumplir con las demás atribuciones que establezca el Reglamento General.

ARTÍCULO TRIGÉSIMO TERCERO: Corresponderá a los Consejos Regionales, además de las obligaciones asignadas en los Estatutos de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile, las siguientes funciones: a) Fijar la celebración de sus sesiones ordinarias; b) Elegir al Presidente Regional y a tantos Vicepresidentes Regionales como cuantas fueren las provincias que tenga o correspondan a la provincia a que pertenezca el Consejo Regional, fijando al efecto su orden de precedencia como Primer Vicepresidente Regional, Segundo Vicepresidente Regional y así correlativa y sucesivamente, a todos y cada uno de ellos. c) Elegir al Secretario y Tesorero Regional a propuesta del Presidente Regional respectivo, en la misma sesión en que éste fuere elegido, teniéndose presente en la elección de estos cargos el mejor funcionamiento orgánico de cada Consejo Regional, según fuera dicho en Artículo Décimo Noveno anterior. d) Cada uno de los Consejos Regionales tendrá su domicilio o sede de sus oficinas administrativas en la ciudad cabecera de la respectiva región. En casos excepcionales y debidamente calificados podrá determinar su ubicación en otra ciudad o comuna distinta a la ciudad capital de la región. e) Como coordinador de los distintos Cuerpos de Bomberos que componen un Consejo Regional, éste servirá de enlace y medio de consulta entre ellos y para estos efectos cada Consejo Regional adoptará la estructura interna que estime eficaz, adecuada y conveniente, la que deberá ser aprobada por el Directorio Nacional de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile. f) Cada Consejo Regional aprobará un plan anual de actividades y su presupuesto, sin perjuicio de modificarlos en el curso del período si lo estima necesario y velará por su cumplimiento. g) Acordará y fijará el monto de cuotas extraordinarias que estime necesarias para su funcionamiento. h) Cada Consejo Regional conocerá y se pronunciará sobre la cuenta anual que rinda su Presidente. i) Acordar la realización de seminarios y cursos técnicos propios de la acción bomberil, pudiendo desarrollar estas actividades en acuerdo con uno o más Consejos Regionales y sus respectivos Cuerpos de Bomberos. j) Cada Consejo Regional podrá delegar parte de sus facultades económicas y administrativas en el Presidente del Consejo Regional, en su Secretario o en su Tesorero. k) Cumplir con los acuerdos e instrucciones del Directorio Nacional de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile y de las Asambleas Nacionales que afecten a los Cuerpos de Bomberos de su respectiva región, proporcionando a éstos todo antecedente que estimen requerir. Deberán atenerse, además a las atribuciones que les confieran las Asambleas Nacionales o el Directorio Nacional de la Junta Nacional.

Bomberos de Chile

15

2

REGISTRO LEY MARCO BOMBEROS

16

REGISTRO NACIONAL DE MATERIAL MAYOR N° REGIÓN

CARRO CARRO CARRO CARRO CARRO CARRO CARRO CARRO OTROS TOTAL BOMBA ALJIBE FORESTAL ESCALA RESCATE GERSA HAZMAT AMBULANCIA

ARICA 7 4 2 6 1 TARAPACÁ 24 12 3 4 17 3 ANTOFAGASTA 46 7 5 25 2 5 ATACAMA 38 6 5 1 13 2 COQUIMBO 73 2 7 3 33 2 VALPARAÍSO 140 43 63 11 46 4 3 METROPOLITANA 205 31 18 40 59 12 17 LIB. B. O’HIGGINS 143 10 9 3 48 2 5 MAULE 135 11 21 4 27 2 6 BÍO BÍO 244 57 43 11 40 1 7 9 ARAUCANÍA 167 17 19 4 29 2 5 7 LOS RÍOS 95 16 16 3 9 1 5 LOS LAGOS 183 44 25 11 25 1 4 AYSÉN 20 4 9 7 2 MAGALLANES 24 4 3 6 2 1

1.544 264 242 105 390 3 43 67 Memoria Anual

4 24 13 76 14 104 12 77 24 144 83 393 101 483 75 295 61 267 87 499 60 310 22 167 65 358 10 52 4 44 635 3.293

REGISTRO NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

REGIÓN

Arica y Parinacota Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso Metropolitana Lib. B. O’Higgins Maule Bío-Bío Araucanía Los Ríos Los Lagos Aysén Magallanes Total general

CANTIDAD DE CUERPOS

CANTIDAD DE HOMBRES MUJERES COMPAÑÍAS

TOTAL VOLUNTARIOS

1 7 456 67 523 7 25 895 148 1.043 8 28 1.086 227 1.313 9 25 783 182 965 15 65 1.890 473 2.363 34 113 5.102 830 5.932 24 147 8.432 1.030 9.462 33 85 3.163 639 3.802 30 111 3.301 770 4.071 51 182 6.772 1.088 7.860 36 125 3.941 776 4.717 20 78 2.207 380 2.587 35 130 4.409 474 4.883 6 24 683 122 805 4 14 561 64 625 313

1.159

43.681

7.270

RESUMEN NACIONAL DE LOS ACTOS DE SERVICIO

SERVICIO SUBTOTAL Llamado Estructural 14.208 Llamado a Vehículos 3.198 Llamado de Pastizales y/o Basura 27.404 Llamado a Rescate de Emergencia 11.266 Llamado a Rescate Vehicular 20.181 Llamado Haz-Mat 1.675 Llamado a Gas 6.650 Llamado Eléctrico 2.686 Llamado No Clasificado 7.338 Llamado a Otros Servicios 25.469 Llamado a Escombros 1.005 Llamado a Servicio Aéreo 25 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 4.757 Llamado a Atentados Terroristas 38 Llamado a Accidentes Aéreos 15 Llamado a Simulacro 969 Llamado en Túnel 7 Inundación 563 Emergencia Marítima Portuaria 28 Emergencia Metro de Santiago 5 Incendio 506 Total 127.993 Bomberos de Chile

50.951

17

3

ORGÁNICA Y GESTIÓN DE LOS CONSEJOS REGIONALES

18

Memoria Anual

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE ARICA Y PARINACOTA Directorio Consejo Regional

CARGO

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Presidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

Pablo Carrasco Berríos Pedro Muñoz Zamora Hugo Arqueros Rojas

Arica Arica Arica

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPO Arica Total General

HOMBRES 456 456

MUJERES VOLUNTARIOS 67 67

523 523

Nº CÍA.

COMUNAS ATENDIDAS

7 Arica, Camarones, Putre, General Lagos 7

Actos de Servicio

19

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 57 Llamado a Vehículos 44 Llamado de Pastizales y/o Basura 154 Llamado a Rescate de Emergencia 76 Llamado a Rescate Vehicular 141 Llamado Haz-Mat 24 Llamado a Gas 39 Llamado Eléctrico 10 Llamado No Clasificado 44 Llamado a Otros Servicios 47 Llamado a Escombros 7 Llamado a Servicio Aéreo 0 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 0 Llamado a Atentados Terroristas 0 Llamado a Accidentes Aéreos 0 Llamado a Simulacro 24 Llamado en Túnel 0 Inundación 0 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 7 Total 674

Bomberos de Chile

20

Memoria Anual

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE TARAPACÁ

Directorio Consejo Regional

CARGO

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Presidente Regional Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

Fernando Ruíz Moraga José Soto Arcaya Boris Manzoni Ibarra Sergio Torres Saavedra

Iquique Camiña Huara Iquique

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS Santa Rosa de Huantajaya Pozo Almonte Pica Iquique Huara Camiña Alto Hospicio Total General

HOMBRES

MUJERES

TOTAL VOLUNTARIOS

143 31 97 30 41 7 506 46 41 22 29 2 38 10 895 148

174 127 48 552 63 31 48 1.043

Nº CÍA. 3 4 2 10 2 2 2 25

COMUNAS ATENDIDAS Alto Hospicio Pozo Almonte Pica Iquique Huara, Colchane Camiña, Huara Alto Hospicio

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural Llamado a Vehículos Llamado de Pastizales y/o Basura Llamado a Rescate de Emergencia Llamado a Rescate Vehicular Llamado Haz-Mat Llamado a Gas Llamado Eléctrico Llamado No Clasificado Llamado a Otros Servicios Llamado a Escombros Llamado a Servicio Aéreo Llamado de Apoyo a otros Cuerpos Llamado a Atentados Terroristas

272 83 138 81 253 22 96 7 137 240 14 0 7 0

Bomberos de Chile

21

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado a Accidentes Aéreos 0 Llamado a Simulacro 13 Llamado en Túnel 0 Inundación 0 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 15 Total 1.378

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Proyectos Descripción Proyecto “Adquisición y Renovación de Vehículos de Emergencia para los Cuerpos de Bomberos de la Región de Tarapacá”.

Doce Vehículos.

Aporte Total $3.871.932.610.Aporte JNCB $660.000.000.Aporte Gobierno Regional de Tarapacá FNDR $3.211.932.610.EN EJECUCION

Proyecto “Reposición Carro de Rescate para el Cuerpo de Bomberos de Iquique” para la Compañía N°16 de Chanavayita.

Un Vehículo.

Aporte Total $262.500.000.Aporte Intendencia Regional de Tarapacá $262.500.000.Resolución N°377 14/04/2017 Subsecretaria del Interior.

EJECUTADO

22

Directorio Regional 2017 Actividad 1. Ordinaria N°1 2. Ordinaria N°2 3. Ordinaria N°3

Fecha 08-01-2017 13-04-2017 26-09-2017

Memoria Anual

Descripción Reunión Ordinaria Reunión Ordinaria Reunión Ordinaria

Asamblea Regional Actividad

Fecha

Descripción

1. Ordinaria N°1 08-01-2017

Asistentes Cuerpos de Bomberos: Iquique, Pica, Pozo Almonte, Huara, Alto Hospicio, Santa Rosa de Huantajaya, Camiña

2. Extraordinaria N°2 13-04-2017

Asistentes Cuerpos de Bomberos: Iquique, Pica, Pozo Almonte, Huara, Alto Hospicio, Camiña

3. Extraordinaria N°3 26-09-2017

Asistentes Cuerpos de Bomberos: Iquique, Pica, Pozo Almonte, Huara, Santa Rosa de Huantajaya

1. ORGANICA: DIRECTORIO REGIONAL (Elegido el 23 de febrero de 2016)

23

Bomberos de Chile

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE ANTOFAGASTA Directorio Consejo Regional CARGO

Presidente Regional 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional 3er Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Patricio Sandoval Irribarren Ernesto Pérez Flores Félix Carrasco Auristondo Paulo Rodríguez Tófalos José Huerta Moya Alfredo Rosales Meléndez

Calama San Pedro de Atacama Tocopilla Antofagasta Calama Antofagasta

Cuerpo de Bomberos de la Región

24

CUERPOS Antofagasta Calama María Elena Mejillones San Pedro de Atacama Sierra Gorda Tal Tal Tocopilla Total General

HOMBRES

MUJERES

TOTAL VOLUNTARIOS

432 103 227 43 58 13 112 21 34 12 27 11 58 9 138 15 1.086 227

535 270 71 133 46 38 67 153 1.313

Nº CÍA.

COMUNAS ATENDIDAS

8 Antofagasta 5 Calama, Ollagüe 2 María Elena 3 Mejillones 3 San Pedro de Atacama 2 Sierra Gorda 2 Tal Tal 3 Tocopilla 28

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 349 Llamado a Vehículos 130 Llamado de Pastizales y/o Basura 366 Llamado a Rescate de Emergencia 195 Llamado a Rescate Vehicular 669 Llamado Haz-Mat 112 Llamado a Gas 252 Llamado Eléctrico 52 Llamado No Clasificado 152 Llamado a Otros Servicios 475 Llamado a Escombros 25 Llamado a Servicio Aéreo 1 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 8 Llamado a Atentados Terroristas 4 Memoria Anual

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado a Accidentes Aéreos 0 Llamado a Simulacro 19 Llamado en Túnel 1 Inundación 0 Emergencia Marítima Portuaria 17 Incendio 46 Total 2.873

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Actividad Convenios 2017 FNDR para desarrollar: Repos. y Construcción de Cuarteles, implementación, equipamiento, Adquisición de Material Mayor y menor, Transferencia Fdos.

De GORE JNCB.

Fecha 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 En desarr.

Directorio Regional

$446.560.000.

$2.104.711.000.

$1.501.604.000.

$142.800.000.

$621.794.418.

$2.431.263.000.

$351.052.000.

$4.956.108.735.

$3.041.902.650.

$1.428.700.000.

$6.484.858.344. $23.511.354.147. (Total)

Fecha

Número de reuniones del Directorio Regional 2016 Número de Reuniones Ordinarias del Directorio Regional 2017

Descripción

11.03.2017 02.05.2017 03.06.2017 15.07.2017 16.08.2017 14.10.2017 11.11.2017

Bomberos de Chile

Cuartel APC – Antofagasta 2da. Etapa - Calama Repos. Cuart. 4ta. Calama Material Mayor - Mejillones Material Mayor - SP. Atacama Material Mayor - Tocopilla Material Mayor y Adquis. Bote Adq. Eq. Protecc. Personal Reps. Material Mayor – Antofag.

Transf. a Junta Nacional Proy. Regional Material Mayor

Descripción 16 14 15 9 7 14 10

25

Directorio Regional

Fecha

Número de Reuniones en modo Extraordinaria del Directorio Regional 2017, en tratamientos de diversas materias: - Proyectos F.N.D.R. - Proyectos Regionales Cuerpos de Bomberos - Desarrollo Plan Quinquenal M.O.P. – CR - Incidente Disciplinario en CB. Tocopilla.

Visitas Protocolares a Autoridades Regionales: - Junta Nacional CC. BB. - Intendencia Regional - Fuerza Aérea - Carabineros de Chile - Armada de Chile - Gobernador de Tocopilla - Alcalde de Tocopilla - Alcalde de María Elena

20.01.2017 01.02.2017 24.02.2017 15.03.2017 23.03.2017 08.04.2017 06.06.2017 04.08.2017 06.09.2017 07.09.2017 02.10.2017 11.10.2017 12.10.2017 13.10.2017 19.10.2017 05.12.2017

26

Memoria Anual

Descripción Consejo Regional - Reunión de Trabajo= 5 Consejo Regional – Reunión de Trabajo= 3 Intendencia Regional - Proyectos Reg.= 6 Gobernación y Alcaldía Tocopilla = 5 Intendencia Reg. = 5 GORE / JNCB Reunión Nacional = USAR– Posib. visita Norte Reunión COE Regional – Antofagasta = 3 Desafío Bomberos = 7 Directores Ministerio Obras Públicas = 5 Directores Consejo Regional = 4 Directores (JOR) CB. Tocopilla = 5 (Pancartas en Cuartel) CB. Tocopilla = 4 (Reunión c/Intendente.)

Intendencia Reg. = 5 GORE Proy. Pend.= 4 Intendencia Regional – Caso CB Tocopilla = 4 Intendencia Reg (Tocop.) Caso CB Tocop.= 5 Intendencia – Onemi = 12 Entrega F. Satel.

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE ATACAMA

Directorio Consejo Regional

CARGO

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Presidente Regional 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional 3er Vicepresidente Secretario Regional Tesorero Regional

Nelson Cortés Talamilla Eduardo Carvajal Cruz Mario Gaete Godoy Mario Bordoli Vergara Eduardo Gallardo Herrera Yohanny Castillo Galleguillos

Huasco Vallenar Diego de Almagro Copiapó Freirina Inca de Oro

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS Vallenar Tierra Amarilla Inca de Oro Huasco Freirina Diego de Almagro Copiapó Chañaral Caldera Total General

HOMBRES 137 64 17 46 26 59 303 77 54 783

MUJERES 39 17 5 9 3 21 47 24 17 182

TOTAL VOLUNTARIOS 176 81 22 55 29 80 350 101 71 965

Nº CÍA. 7 2 1 2 1 2 6 2 2 25

COMUNAS ATENDIDAS Vallenar, Alto Carmen Tierra Amarilla Diego de Almagro Huasco Freirina Diego de Almagro Copiapó Chañaral Caldera

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 165 Llamado a Vehículos 56 Llamado de Pastizales y/o Basura 342 Llamado a Rescate de Emergencia 116 Llamado a Rescate Vehicular 453 Llamado Haz-Mat 31 Llamado a Gas 179 Llamado Eléctrico 63 Llamado No Clasificado 67 Llamado a Otros Servicios 812 Llamado a Escombros 13 Llamado a Servicio Aéreo 0 Bomberos de Chile

27

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 30 Llamado a Atentados Terroristas 0 Llamado a Accidentes Aéreos 0 Llamado a Simulacro 16 Llamado en Túnel 0 Inundación 3 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 0 Total 2.346

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Actividad

28

Descripción

Convenios 2017 FNDR para desarrollar

Pendiente culminacion proyecto carros bomba, ademas de la plataforma y carro rescate CB Copiapo.

Convenios 2017 con empresas particulares

Convenio con Gendarmeria para que algunos reos puedan insertarse en la comunidad trabajando en los cuarteles.

Proyectos Proyectos ejecutados en la región 2017

Descripción Entrega de 14 carros bomba a los CB de la región como parte del convenio con el FNDR.

Directorio Regional Número de reuniones del Directorio Regional 2017

Descripción 12 reuniones, una cada mes en diferentes Cuerpos de Bomberos ademas de 4 reuniones simultaneas con los comandantes.

Memoria Anual

29

Bomberos de Chile

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE COQUIMBO Directorio Consejo Regional CARGO

NOMBRE

Presidente 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional 3er Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

CUERPO DE BOMBEROS

Heriberto Martínez Salgado Juan Godoy Soto Fabián Olivares Hidalgo Luis Arnoldo Vega Gonzales Sergio Hernández Aguirre Julio Billouta Carpinello

Coquimbo Andacollo Illapel Río Hurtado Ovalle La Serena

Cuerpo de Bomberos de la Región

30

CUERPOS Vicuña Salamanca Río Hurtado Punitaqui Paihuano Ovalle Los Vilos La Serena La Higuera Illapel El Palqui Coquimbo Combarbalá Canela Andacollo Total General

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS 80 29 109 103 24 127 25 4 29 64 24 88 64 25 89 282 41 323 78 16 94 308 69 377 52 26 78 78 17 95 117 25 142 366 88 454 148 46 194 43 18 61 82 21 103 1.890 473 2.363

Nº CÍA. 4 3 2 3 3 8 2 7 2 3 7 11 5 2 3 65

COMUNAS ATENDIDAS Vicuña Salamanca Río Hurtado Punitaqui Paihuano Ovalle Los Vilos La Serena La Higuera Illapel Monte Patria Coquimbo Combarbalá Canela Andacollo

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 297 Llamado a Vehículos 130 Llamado de Pastizales y/o Basura 739 Llamado a Rescate de Emergencia 154 Llamado a Rescate Vehicular 491 Llamado Haz-Mat 20 Llamado a Gas 207 Memoria Anual

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Eléctrico 59 Llamado No Clasificado 337 Llamado a Otros Servicios 821 Llamado a Escombros 29 Llamado a Servicio Aéreo 0 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 59 Llamado a Atentados Terroristas 0 Llamado a Accidentes Aéreos 0 Llamado a Simulacro 28 Llamado en Túnel 0 Inundación 10 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 6 Total 3.387

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados 31 Actividad F.N.D.R. Con Convenio Año 2017 a realizar año 2018

Descripción 1.-C.B.Andacollo. Adquisición Camioneta de Rescate Dodge RAM 350 $108.214.574.2.-C.B. La Serena. Adquisición Carro de Rescate Vehicular MAN TMG 48340 $257.038.368.3.-C.B.Río Hurtado. Adquisición carro bomba 4x4 mercedes Benz U500 $240.638.400.4.-C.B.Punitaqui. Adquisición carro forestal Mercedes Benz U5000 $240.638.400.5.-C.B.El Palqui. Adquisición Carros de Rescate C9A Mercedes Benz Sprinter 515 $234.688.544.6.-C.B. La Serena. Adquisición Unidad de rescate R2 $108.214.720.7.-C.B.Coquimbo. Adquisición Camión Multipropósito $330.312.000.-

Bomberos de Chile

Proyectos

Descripción

1. Proyectos Construcción y reparación de Cuarteles Región de Coquimbo año 2017 a realizar año 2018

1. C.B. Los Vilos. Construcción 2° Compañía 2. C.B. Combarbalá. Construcción 4° Compañía Quilitapia 3. C.B. Ovalle. Construcción 5° Compañía Sotaqui 4. C.B. El Palqui. Construcción 2° Compañía Monte Patria 5. C.B. Coquimbo. Construcción 9° Compañía Guanaqueros 6. C.B. Coquimbo. Construcción 6° Compañía Peñuelas 7. C.B. Canela. Construcción Compañía Huentelauquen 8. C.B. Coquimbo. Reparación 7° Compañía Tongoy 9. C.B. Ovalle. Reparación Cuartel General 1° y 2° Compañía 10. C.B. El Palqui. Reparación Cuartel General 1° y 3° Compañía

2. Proyectos AEX 2017

1. C.B. Paihuano. Implementación equipos de protección forestal $6.063.000.2. C.B. Vicuña. Adquisición de Material Menor $9.543.000.3. C.B. Ovalle. Reposición motor unidad de Rescate Vehicular $12.019.000.4. C.B. La Serena. Adquisición $9.838.000.5. C.B. El Palqui. Reparación Cuartel 7° Compañía Tulahuen $9.800.000.6. C.B. Coquimbo. Implementación equipos de protección forestal $6.334.000.7. C.B. Andacollo. Reparación techumbre 1° y 2° Compañía $9.827.020.8. C.B. Salamanca. Adquisición de implementación para carros bomba $9.633.000.9. C.B. Punitaqui. Adquisición equipos y Material Menor $3.305.500.10. C.B. La Higuera. Reposición de camioneta 4x4 1° Compañía $10.000.000.-

3. Proyectos Artículo 26

1. C.B. Río Hurtado. Adquisición de estanques portátiles $4.223.310.2. C.B. Illapel. Adquisición de equipos para sistema de radiocomunicación $6.651.335.

3. C.B. Combarbala. Adquisición de Material Menor $10.850.000.4. C.B. Los Vilos. Adquisición de Material Menor $9.976.000.5. C.B. Canela. Adquisición Material Menor $7.500.000.6. C.B. Paihuano. Techumbre Patio Sal de máquinas 3° Compañía 1° Etapa $9.877.000.7. C.B. La Higuera. Construcción guardia y central de alarmas 1° Compañía $9.998.000.8. C.B. Los Vilos. Reconstrucción guardia nocturna y oficina cuartel central $10.000.000.9. C.B. Punitaqui. Mejoramiento comedor, guardia nocturna y bodega cuartel general $9.964.618.10. C.B. Vicuña. Adquisición Material Menor $9.900.000.-

32

Memoria Anual

Directorio Regional

Fecha

Descripción

1.-Reunión Directorio General Consejo Regional

15/04/2017

Revisión Presentación de Proyectos AEX 2017

2.- Reunión Directorio General Consejo Regional

19/05/2017

-Resumen Ayuda Extraordinaria -Resumen Presentación Rendición Año 2016

3.- Reunión Directorio General Consejo Regional

09/06/2017

-Guía Presentación Art.26 -Informe Académico -Convocatoria Curso Control de Incendios

4.- Reunión Directorio General Consejo Regional

21/07/2017

Informe Fondos F.N.D.R

5.- Reunión Directorio General Consejo Regional

11/08/2017

Resumen Carros Sin Aportes

6.- Reunión Directorio General Consejo Regional

25/09/2017

Priorización Proyectos Art.26 Proyecto Macro Carros Aljibe

7.-Reunión de Directorio General Consejo Regional

10/11/2017

-Proyectos Art.26 -Proyecto Macro Carros Aljibe

8.-Reunión de Directorio Consejo Regional

17/11/2017

-Proyectos F.N.D.R

9.-Reunión de Directorio General Consejo Regional

07/12/2017

-Revisión Cierre de Año 2017 Actividades Realizadas Por El Consejo Regional

Asamblea Regional

Fecha

Descripción

1. Reunión Asamblea

17/03/2017

Presidió el Presidente Regional Sr. Heriberto Martínez Salgado y la JOR Viviana Núñez Álvarez.

C.B. Los Vilos, C.B. Ovalle, C.B. Combarbalá, C.B. Salamanca, C.B. Andacollo, C.B. Rio Hurtado, C.B. La Serena.

2. Reunión de Asamblea

14/04/2017

Presidió el Presidente Regional Sr. Heriberto Martínez Salgado y la JOR Viviana Núñez Álvarez.

C.B. Los Vilos, C.B. Ovalle, C.B. Combarbalá, C.B. Salamanca, C.B. Andacollo, C.B. Rio Hurtado, C.B. La Higuera.

3. Reunión de Asamblea

10/06/2017

Presidió el Presidente Regional Sr. Heriberto Martínez Salgado y la JOR Viviana Núñez Álvarez.

C.B. Ovalle, C.B. Paihuano, C.B. Palqui, C.B. Vicuña, C.B. Illapel, C.B. Salamanca, C.B. Rio Hurtado, C.B. Andacollo, C.B. La serena, C.B. La Higuera, C.B. Canela.

Bomberos de Chile

33

Asamblea Regional

Fecha

Descripción

4. Reunión de Asamblea

14/10/2017

Presidió el Presidente Regional Sr. Heriberto Martínez Salgado y la JOR Viviana Núñez Álvarez.

C.B. Los Vilos, C.B. Ovalle, C.B. Combarbalá, C.B. Salamanca, C.B. Andacollo, C.B. Rio Hurtado, C.B. La Higuera, C.B. Paihuano.

5. Reunión de Asamblea

11/08/2017

Presidió el Presidente Regional Sr. Heriberto Martínez Salgado y la JOR Viviana Núñez Álvarez.

C.B Los Vilos, C.B. Ovalle, C.B. Combarbalá, C.B. Salamanca, C.B. Andacollo, C.B. Río Hurtado, C.B. La Higuera, C.B. Paihuano.

6. Reunión de Asamblea

08/12/2017

Presidió el Presidente Regional Sr. Heriberto Martínez Salgado y la JOR Viviana Núñez Álvarez.

C.B. Ovalle, C.B. Palqui, C.B. Vicuña, C.B. Illapel, C.B. Salamanca, C.B. La serena, C.B. La Higuera, C.B. Los Vilos, C.B. Punitaqui, C.B. Canela.

34

Memoria Anual

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE VALPARAÍSO Directorio Consejo Regional

CARGO

NOMBRE

Presidente Regional 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional 3er Vicepresidente Regional 4º Vicepresidente Regional 5º Vicepresidente Regional 6º Vicepresidente Regional 7º Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

José Molina Palma Gerardo Silva Leal Pedro Rodríguez Santis Miguel Sánchez Paniagua Julio Hardoy Baylaucq Carlos Pino Ormazábal Julio Gormaz Tapia Jorge Tapia Tobar Jaime Cerna Garrido Rafael Moreno Salamanca

CUERPO DE BOMBEROS La Cruz Quilpué El Tabo Valparaíso Hijuelas Valparaíso Papudo San Esteban Valparaíso Villa Alemana

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS Zapallar Viña del Mar Villa Alemana Valparaíso Santo Domingo Santa María San Felipe San Esteban San Antonio Rinconada Quintero Quilpué Quillota Putaendo Puchuncaví Petorca Papudo Olmué Nogales Los Andes Llay Llay Limache La Ligua

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS 56 21 77 558 32 590 179 19 198 904 59 963 50 6 56 97 17 114 198 45 243 57 27 84 172 32 204 59 13 72 70 12 82 205 38 243 183 45 228 118 27 145 62 11 73 110 36 146 98 13 111 34 8 42 96 25 121 333 39 372 164 14 178 104 20 124 379 53 432 Bomberos de Chile

Nº CÍA. 2 10 4 16 1 3 7 1 4 1 2 5 4 3 3 3 2 1 3 6 2 3 5

COMUNAS ATENDIDAS Zapallar Viña del Mar, Concon Villa Alemana Valparaíso Santo Domingo Santa María San Felipe, Panquehue San Esteban San Antonio Rinconada Quintero Quilpué Quillota Putaendo Puchuncaví Petorca Papudo Olmué Nogales Los Andes, Calle Larga Llay Llay Limache La Ligua

35

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS La Cruz La Calera Isla de Pascua Hijuelas El Tabo El Quisco Catemu Casablanca Cartagena Cabildo Algarrobo Total General

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS 40 6 46 112 22 134 32 11 43 57 14 71 59 16 75 68 5 73 50 28 78 150 36 186 92 26 118 91 36 127 65 18 83 5.102 830 5.932

Nº CÍA. 1 3 1 2 2 2 1 4 2 2 2 113

COMUNAS ATENDIDAS La Cruz Calera Isla de Pascua Hijuelas El Tabo El Quisco Catemu Casablanca Cartagena Cabildo Algarrobo

Actos de Servicio

36

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 1.263 Llamado a Vehículos 406 Llamado de Pastizales y/o Basura 4.145 Llamado a Rescate de Emergencia 1.119 Llamado a Rescate Vehicular 2.262 Llamado Haz-Mat 346 Llamado a Gas 618 Llamado Eléctrico 158 Llamado No Clasificado 905 Llamado a Otros Servicios 2.594 Llamado a Escombros 156 Llamado a Servicio Aéreo 3 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 544 Llamado a Atentados Terroristas 0 Llamado a Accidentes Aéreos 0 Llamado a Simulacro 76 Llamado en Túnel 0 Inundación 1 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 15 Total 14.611

Memoria Anual

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Convenios 2017 FNDR para desarrollar Actividad Fecha Proyecto “Adquisición equipamiento de protección para Bomberos, región de Valparaiso”

20/06/2017

Descripción

Consiste en la adquisición 2.220 uniformes normados NFPA, marca Lion, modelo Janesville serie Súper Deluxe, Norma NFPA 1971 edición 2013 de fabricación norteamericana.

El monto estimado, según valores a junio 2017, es de $1.487.999.400 en total, siendo el desglose el siguiente: F.N.D.R.: $1.000.000.000.- un 67,2% J.N.C.B.: $487.999.400.- un 32.8% Con este proyecto se pretende promover la renovación estandarizada y equitativa en cantidad y calidad de equipamiento de protección personal básica para los Bomberos de la región de Valparaíso, cuya distribución será de 20 por compañía. Con ello se incrementará en algunos casos la cantidad disponible y en otros, permitirá la necesaria renovación por vida útil de este material de trabajo en cada Cuerpo de Bomberos.

Toda inversión en seguridad es primordial ya que permite evitar accidentes y hasta la pérdida de vida de nuestros Bomberos, en incendios, accidentes u otras catástrofes, incrementadas en los últimos años con el cambio climático.

Se pretende renovar el parque automotriz en carros de especialidad: C. de Bomberos Modelo C. Bomberos Valparaíso C-2 (4x4) Valparaíso C-2 (4x4) Valparaíso C-2 (4x4) Quillota C-5 Olmué C-9 Papudo Escala mecánica Llay Llay (prov. San Felipe) C-11 (Haz Mat) Santo Domingo C-10 San Esteban C-10

Proyecto FNDR “Reposición 09 carros de especialidad, para Bomberos región de Valparaíso

04/12/2017

Un segundo convenio se entrega al Intendente junto al Presidente del CORE. Se consideran 60 unidades bomberiles, para su respectivo estudio.

Participación activa en todas las reuniones del COE regional.

Diversas reuniones con el Intendente, CORE y ONEMI

Bomberos de Chile

37

Actividad Fecha Convenios 2017 con empresas particulares

Descripción

Febrero

Convenio de ayuda mutua con Facultad de Ingeniería Química de la Universidad Católica de Valparaíso, este enlace busca crear investigación en temas sobre incendios a cambio de capacitaciones en misma área.

Abril

Colaboración mutua entre ente regulador SAMU de las provincias de Quillota, Petorca, Marga Marga y además ciudad de Viña del Mar.

Septiembre

Firma de convenio protocolar entre sede regional de bomberos, CGE y CONAFE V Región, la cual finaliza con una charla sobre riesgos eléctricos en Duoc UC de Valparaíso.

Proyectos

Fecha

Proyectos ejecutados en la región 2017

38

“REPOSICIÓN 23 CARROS BOMBA URBANO ESTÁNDAR, PARA BOMBEROS DE LA REGIÓN DE VALPARAÍSO, III ETAPA”, Primera entrega de 11 carros, se realizó el 23/03/2017, y la segunda etapa de 12 carros, se ejecutó el 25/09/2017, con sendas ceremonia con las autoridades gubernamentales, en Plaza Sotomayor de Valparaíso.

23/03/2017 Y 25/09/2017

Descripción

N° 1 1

1

1

1

1

1

1 1 1 1 1 1 1 1

1

1

1

1

1

1

1 1 Total 23

Memoria Anual

C. Bomberos Casablanca Casablanca El Quisco El Tabo La Calera La Ligua La Ligua Los Andes Papudo Petorca Quillota Quilpué Quilpué Quilpué Quintero San Antonio San Felipe San Felipe Villa Alemana Villa Alemana Viña del Mar Viña del Mar Zapallar

Cía.

2 3 2 2 2 1 5 5 2 2 1 2 4 5 1 1 2 5 2 3 1 5 1

Directorio Regional Número de reuniones del Directorio Regional 2017 R. Ordinarias: 10 R. Extraordinarias: 04 Total reuniones: 14

Fecha 19/01/2017 08/02/2017 02/03/2017 13/03/2017 06/04/2017 04/05/2017 12/05/2017 14/06/2017 22/06/2017 20/07/2017 22/08/2017 04/10/2017 19/10/2017 30/11/2017

Descripción Directiva Regional 2016 – 2018 Cargo Nombre Presidente Regional José L. Molina Palma Secretario Regional Jaime Cerna Garrido Tesorero Regional Rafael Moreno Salamanca 1 Vicepresidente Gerardo Silva Leal 2 Vicepresidente Pedro Rodríguez Santis 3 Vicepresidente Miguel Sánchez Paniagua 4 Vicepresidente Julio Hardoy Baylauq 5 Vicepresidente Carlos Pino Ormazábal 6 Vicepresidente Julio Gormaz Tapia 7 Vicepresidente Jorge Tapia Tobar

Provincia San Felipe Valparaiso Marga Marga Marga Marga San Antonio Valparaíso San Felipe Quillota Petorca Los Andes

En el transcurso de 2017, asume como Vicepresidente de la provincia de San Antonio, el actual Superintendente del CB Cartagena, Miguel Rojas Nápoli. Y por la provincia de Valparaíso, el Superintendente del CB Quintero, Juan González Castro.

99% de asistencia a cada reunión.

39 Asamblea Regional (N° de Asambleas 2017) No hubo asambleas

Fecha

Descripción

Ceremonias entrega carros

Sin embargo se realizaron dos ceremonias de entrega de carros, y la ceremonia Día de la Tradición, contando con la participación de prácticamente todos los Cuerpos de Bomberos.

23/03/2017 25/09/2017

En dichas ocasiones, el Directorio Regional y Superintendentes se reunieron para tratar temas de interés institucional colectivo e individual.

Día de la Tradición 09/09/2017

Bomberos de Chile

40

Memoria Anual

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS METROPOLITANO

Directorio Consejo Regional

CARGO

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Presidente Regional 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional 3er Vicepresidente Regional 4º Vicepresidente Regional 5º Vicepresidente Regional 6º Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

Claudio Bustamante Gaete Eduardo Correa Barrera Eugenio Marambio Rojas Pedro Rojas Jiménez Paul López Griffis Sergio Morales Morales Felipe Soto Pacheco Mauricio Delgado Letelier Carlos Lagos Astroza

San Bernardo Conchalí El Monte San Pedro de Melipilla Til Til Puente Alto Paine Maipú Quinta Normal

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS Nº CÍA.

COMUNAS ATENDIDAS

Villa Alhué 32 7 39 1 Alhué Til Til 115 40 155 4 TilTil Talagante 166 27 193 3 Talagante Santiago 2.293 79 2.372 22 Est. Central, Independencia, Las Condes, Lo Barnechea Providencia, Recoleta, Renca, Santiago, Vitacura San P. de Melipilla 108 49 157 3 San Pedro San José de Maipo 135 26 161 4 San José de Maipo San Bernardo 403 59 462 8 San Bernardo, El Bosque Quinta Normal 439 68 507 10 Quinta Normal, Pudahuel, Lo Padro, Cerro Navia Quilicura 168 29 197 4 Quilicura Puente Alto 287 56 343 8 Puente Alto, Pirque Peñaflor 252 40 292 5 Peñaflor, Padre Hurtado Paine 117 31 148 5 Paine Ñuñoa 1.002 43 1.045 11 Ñuñoa, La Reina, Peñalolen, Macul, La Florida Metropolitano Sur 672 79 751 11 San Miguel, Lo Espejo, PAC, La Cisterna,

El Bosque, San joaquín Melipilla 294 40 334 5 Melipilla María Pinto 72 22 94 2 María Pinto Maipú 434 70 504 8 Maipú - Cerrillos La Granja 282 58 340 5 La Granja, La Pintana, San Ramón Isla de Maipo 116 15 131 3 Isla de Maipo El Monte 107 24 131 2 El Monte

Bomberos de Chile

41

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS Nº CÍA.

Curacaví 120 34 Conchalí 370 63 Colina 212 36 Buin 236 35 Total General 8.432 1.030

154 3 433 8 248 7 271 5 9.462 147

COMUNAS ATENDIDAS Curacaví Conchalí, Huechuraba, Recoleta Colina, Lampa Buin

Actos de Servicio

42

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 3.833 Llamado a Vehículos 1.072 Llamado de Pastizales y/o Basura 7.640 Llamado a Rescate de Emergencia 5.473 Llamado a Rescate Vehicular 6.768 Llamado Haz-Mat 394 Llamado a Gas 2.965 Llamado Eléctrico 1.667 Llamado No Clasificado 762 Llamado a Otros Servicios 3.167 Llamado a Escombros 284 Llamado a Servicio Aéreo 4 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 2.008 Llamado a Atentados Terroristas 11 Llamado a Accidentes Aéreos 2 Llamado a Simulacro 160 Llamado en Túnel 2 Inundación 11 Emergencia Marítima Portuaria 0 Emergencia Metro de Santiago 5 Incendio 279 Total 36.507

Memoria Anual

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Directorio Regional

Fecha

Descripción

1

12/Enero/2017

Presidente 1° Vicepresidente 3° Vicepresidente 4° Vicepresidente 5° Vicepresidente Secretario Tesorero

Claudio Bustamante Gaete Eduardo Correa Barrera Paul López Griffiths

Pablo Gonzalez Cifuentes Felipe Soto Pacheco Mauricio Delgado Letelier Pedro Rojas Jímenez

(San Bernardo) (Conchalí) (Til Til) (Curacaví) (Paine) (Maipú) (San Pedro)

2

16/Febrero/2017

Presidente 1° Vicepresidente 3° Vicepresidente 4° Vicepresidente 5° Vicepresidente Secretario Tesorero

Claudio Bustamante Gaete Eduardo Correa Barrera Paul López Griffiths

Pablo Gonzalez Cifuentes Felipe Soto Pacheco Mauricio Delgado Letelier Pedro Rojas Jímenez

(San Bernardo) (Conchalí) (Til Til) (Curacaví) (Paine) (Maipú) (San Pedro)

3

09/Marzo/2017

Presidente Claudio Bustamante Gaete 1° Vicepresidente Eduardo Correa Barrera 2° Vicepresidente Eugenio Marambio Rojas 4° Vicepresidente Sr. Pablo Gonzalez Cifuentes 6° Vicepresidente Cristian Orellana Montes Secretario Mauricio Delgado Letelier Tesorero Pedro Rojas Jímenez

(San Bernardo) (Conchalí) (El Monte) (Curacaví) (Pte. Alto) (Maipú) (San Pedro)

4

27/Abril/2017

Presidente Claudio Bustamante Gaete 1° Vicepresidente Eduardo Correa Barrera 2° Vicepresidente Eugenio Marambio Rojas 4° Vicepresidente Pablo Gonzalez Cifuentes 5° Vicepresidente Felipe Soto Pacheco 6° Vicepresidente Cristian Orellana Montes Secretario Mauricio Delgado Letelier Tesorero Pedro Rojas Jímenez

(San Bernardo) (Conchalí) (El Monte) (Curacaví) (Paine) (Pte. Alto) (Maipú) (San Pedro)

5

15/Mayo/2017

Presidente Claudio Bustamante Gaete 1° Vicepresidente Eduardo Correa Barrera 2° Vicepresidente Eugenio Marambio Rojas 5° Vicepresidente Felipe Soto Pacheco 6° Vicepresidente Cristian Orellana Montes Secretario Mauricio Delgado Letelier

(San Bernardo) (Conchalí) (El Monte) (Paine) (Pte. Alto) (Maipú)

Bomberos de Chile

43

Directorio Regional

Fecha

6

25/Mayo/2017

Presidente Claudio Bustamante Gaete 1° Vicepresidente Eduardo Correa Barrera 2° Vicepresidente Eugenio Marambio Rojas 3° Vicepresidente Paul López Griffiths 5° Vicepresidente Felipe Soto Pacheco 6° Vicepresidente Cristian Orellana Montes Secretario Mauricio Delgado Letelier

(San Bernardo) (Conchalí) (El Monte) (Til Til) (Paine) (Pte. Alto) (Maipú)

7

08/Junio/2017

Presidente Claudio Bustamante Gaete 1° Vicepresidente Eduardo Correa Barrera 2° Vicepresidente Eugenio Marambio Rojas 4° Vicepresidente Pablo Gonzalez Cifuentes 5° Vicepresidente Felipe Soto Pacheco 6° Vicepresidente Cristian Orellana Montes Tesorero Pedro Rojas Jímenez

(San Bernardo) (Conchalí) (El Monte) (Curacaví) (Paine) (Pte. Alto) (San Pedro)

8

13/Julio/2017

Presidente Claudio Bustamante Gaete 1° Vicepresidente Eduardo Correa Barrera 2° Vicepresidente Eugenio Marambio Rojas 3° Vicepresidente Paul López Griffiths 5° Vicepresidente Felipe Soto Pacheco 6° Vicepresidente Cristian Orellana Montes

(San Bernardo) (Conchalí) (El Monte) (Til Til) (Paine) (Pte. Alto)

9

10/Agosto/2017

Presidente 1° Vicepresidente 2° Vicepresidente 3° Vicepresidente 4° Vicepresidente 6° Vicepresidente Secretario Tesorero

Claudio Bustamante Gaete Eduardo Correa Barrera Eugenio Marambio Rojas Paul López Griffiths Pablo Gonzalez Cifuentes Cristian Orellana Montes Mauricio Delgado Letelier Pedro Rojas Jimenez

(San Bernardo) (Conchalí) (El Monte) (Til Til) (Curacaví) (Pte. Alto) (Maipú) (San Pedro)

10

28/Dic./2017

Presidente 1° Vicepresidente 3° Vicepresidente 4° Vicepresidente 6° Vicepresidente Secretario Tesorero

Claudio Bustamante Gaete Eduardo Correa Barrera Paul López Griffiths Pablo Gonzalez Cifuentes Cristian Orellana Montes Mauricio Delgado Letelier Pedro Rojas Jimenez

(San Bernardo) (Conchalí) (Til Til) (Curacaví) (Pte. Alto) (Maipú) (San Pedro)

44

Descripción

Memoria Anual

45

Bomberos de Chile

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DEL LIB. B. O’HIGGINS

Directorio Consejo Regional CARGO

Presidente 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional 3er Vicepresidente Regional 4º Vicepresidente Regional Secretario General Tesorero Regional

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Manuel Arenas Albornoz Darmo Contreras Espinoza Luis Galvez Castillo Humberto Pavez Cabello Manuel Bahamonde Díaz Roberto Cinto Cuadra Patricio Soto Aros

Santa Cruz San Fernando Quinta de Tilcoco Pichilemu Graneros Coínco Doñihue

Cuerpo de Bomberos de la Región

46

CUERPOS HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS Santa Cruz 203 29 232 San Vicente De T. T. 187 37 224 San Francisco De Mostazal 105 25 130 San Fernando 202 44 246 Requínoa 91 17 108 Rengo 174 31 205 Rancagua 452 58 510 Quinta de Tilcoco 46 4 50 Pumanque 60 11 71 Placilla 28 17 45 Pichilemu 75 10 85 Pichidegua 68 21 89 Peumo 67 13 80 Peralillo 96 27 123 Paredones 73 10 83 Palmilla 0 0 0 Olivar 78 21 99 Navidad 135 46 181 Nancagua 29 7 36 Marchigue 73 12 85 Malloa 108 29 137 Machalí 130 8 138 Lolol 44 5 49 Litueche 43 13 56 Las Cabras 119 38 157 Memoria Anual

Nº CÍA. 4 5 2 6 3 3 7 1 2 1 2 3 2 3 3 2 2 3 1 2 4 3 1 1 4

COMUNAS ATENDIDAS Santa Cruz, Nancagua San Vicente Mostazal San Fernando Requínoa Rengo Rancagua Quinta de Tilcoco Pumanque Placilla Pichilemu Pichidegua Peumo Peralillo Paredones Palmilla Olivar Navidad Nancagua Marchigüe Malloa Machalí Lolol Litueche Las Cabras

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS La Estrella Graneros Doñihue Coltauco Coinco Codegua Chimbarongo Chépica Total General

HOMBRES

MUJERES

TOTAL VOLUNTARIOS

26 10 81 6 81 16 34 4 38 12 33 6 132 40 52 12 3.163 639

36 87 97 38 50 39 172 64 3.802

Nº CÍA. 1 2 2 1 1 1 5 2 85

COMUNAS ATENDIDAS La Estrella Graneros Doñihue Coltauco Coinco Codegua Chimbarongo Chépica

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 809 Llamado a Vehículos 166 Llamado de Pastizales y/o Basura 3.028 Llamado a Rescate de Emergencia 595 Llamado a Rescate Vehicular 1.376 Llamado Haz-Mat 34 Llamado a Gas 331 Llamado Eléctrico 114 Llamado No Clasificado 639 Llamado a Otros Servicios 3.728 Llamado a Escombros 85 Llamado a Servicio Aéreo 2 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 638 Llamado a Atentados Terroristas 2 Llamado a Accidentes Aéreos 1 Llamado a Simulacro 65 Llamado en Túnel 0 Inundación 33 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 2 Total 11.648

Bomberos de Chile

47

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Actividad Convenios 2017 FNDR para desarrollar

Proyectos Proyectos ejecutados en la región 2017

48

Directorio Regional Número de reuniones del Directorio Regional 2017

Fecha 2018

Descripción Construcción Cuartel Segunda Compañía Lo Miranda Cuerpo de Bomberos Doñihue.

Fecha

Descripción

09-05-2017

Entrega cuartel Segunda Compañía Bucalemu, Cuerpo de Bomberos Paredones.

28-09-2017

Entrega últimos 22 carros, Proyecto Regional Reposición 47 Carros Bombas para la Región, pendiente 3 del Cuerpo de Bomberos de Rancagua.

07-11-2017

Entrega construcción Cuartel General Cuerpo de Bomberos Rengo.

04-12-2017

Proyecto Regional Equipo de Protección Personal para Bomberos Región O’Higgins.

Fecha 02-02-2017 02-03-2017 21-03-2017 26-04-2017 15-06-2017 10-08-2017 05-09-2017

Descripción Asistencia completa.

Memoria Anual

49

Bomberos de Chile

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DEL MAULE Directorio Consejo Regional

CARGO

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Presidente 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional 3er Vicepresidente Regional 4º Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

Ramiro Ríos Flores Gonzalo Ríos Oróstica Octavio Fredes Serrano Héctor Sepúlveda Troncoso Iván Cerezo Estay Nancy Gómez Ramírez Pedro Ponce Orellana

Yerbas Buenas Pencahue Hualañé Linares Chanco Teno Romeral

Cuerpo de Bomberos de la Región

50

CUERPOS Yerbas Buenas Villa Alegre Teno Talca San Rafael San Javier de Loncomilla San Clemente Sagrada Familia Romeral Retiro Rauco Pencahue Pelluhue Pelarco Parral Molina Maule Longaví Llico Linares Licantén Hualañe Empedrado Curicó Curepto Cumpeo Constitución

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS Nº CÍA. COMUNAS ATENDIDAS 73 29 102 3 Yerbas Buenas 58 15 73 3 Villa Alegre 122 30 152 5 Teno 499 90 589 9 Talca 52 21 73 2 San Rafael 178 37 215 4 San Javier 132 56 188 6 San Clemente 73 16 89 4 Sagrada Familia 59 16 75 3 Romeral 122 33 155 3 Retiro 33 4 37 2 Rauco 72 19 91 2 Pencahue 59 19 78 2 Pelluhue 39 7 46 1 Pelarco 121 25 146 6 Parral 125 34 159 5 Molina 105 21 126 5 Maule 90 28 118 5 Longaví 33 12 45 2 Vichuquén 209 32 241 5 Linares 54 14 68 2 Licantén 47 11 58 2 Hualañé 40 10 50 1 Empedrado 170 32 202 7 Curicó 83 18 101 3 Curepto 49 26 75 3 Río Claro 181 31 212 6 Constitución Memoria Anual

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS Colbún Chanco Cauquenes Total General

HOMBRES 65 124 234 3.301

MUJERES 12 14 58 770

TOTAL VOLUNTARIOS

Nº CÍA.

77 138 292 4.071

2 3 5 111

COMUNAS ATENDIDAS Colbún Chanco Cauquenes

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 1.061 Llamado a Vehículos 214 Llamado de Pastizales y/o Basura 3474 Llamado a Rescate de Emergencia 502 Llamado a Rescate Vehicular 1.510 Llamado Haz-Mat 12 Llamado a Gas 245 Llamado Eléctrico 78 Llamado No Clasificado 632 Llamado a Otros Servicios 1.440 Llamado a Escombros 115 Llamado a Servicio Aéreo 1 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 443 Llamado a Atentados Terroristas 8 Llamado a Accidentes Aéreos 3 Llamado a Simulacro 70 Llamado en Túnel 0 Inundación 16 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 14 Total 9.838

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Actividad Convenios 2017 FNDR para desarrollar

Descripción PROYECTO DE CARROS ALJIBE Y FORESTAL PRESENTADO SE ENCUENTRA R.S.

Bomberos de Chile

51

Proyectos Proyectos ejecutados en la región 2017- FONDO AYUDA EXTRAORDINARIA

Descripción Colbún cambio del sistema eléctrico. $8.150.000.San Javier Remodelación y ornamento de cuartel. $6.960.934.-

Proyectos ejecutados en la región 2017 – ART. 26

52

- Licantén adquisición torre sirena y sistema de comunicación, $6.062.200.- Empedrado construcción segunda sala de máquinas $10.500.000.- Llico adquisición camioneta 4x4 $19.828.100.- Cauquenes pavimentación acceso, portón corredera y cierre perimetral cuartel 4ta Cía. $12.257.715.- San Clemente construcción baños, 5ta Cía. $6.880.000.- Pencahue adquisición camioneta 4x4 $13.300.000.- Rauco mejoramiento cuartel 2da Cía. $9.994.000.- Cumpeo adquisición de material menor $9.850.000.- Constitución construcción e instalación portones y cierre perimetral galpón 2da Cía. $9.799.965.- Chanco Mejoramiento 1era Cía. $11.962.692.- Longaví pintura de fachada e interior $8.500.000.- San Rafael ampliación cuartel 2da Cía $9.945.000.- Molina reacondicionamiento portones y muro sala máquinas cuartel general $11.504.337.

- Parral instalación y reparación sistema eléctrico de cuarteles $7.996.800.- Maule renovación y adquisición Material Menor, $9.941.000.- Hualañé mejoramiento cuartel general $8.000.000.- Romeral adquisición y reposición equipo de comunicaciones, $9.868.918.- Pelarco adquisición equipamiento rescate vehicular $8.171.000.- Yerbas Buenas Reposición accesorio equipos comunicación $4.322.675.- Villa Alegre Adquisición compresor, cascada y estación de llenado $11.500.000.- Linares habilitación servicios higiénicos femeninos cuartel general $9.662.315.- Curicó implementación oficinas superintendencia, sala capacitación, depto. cuartelero, $9.824.008.- Sagrada Familia reposición sistema de comunicaciones para central alamas $10.370.850.- Retiro mejoramiento cuartel 2da Cía. $10.000.032.- Teno adquisición de Material Menor $1.500.000.-

Memoria Anual

Directorio Regional Número de reuniones del Directorio Regional 2017

Asamblea Regional (N° de Asambleas 2017)

Fecha 18/04/17 14/06/17 05/09/17 04/01/18

Descripción Asistencia 6 de 7 Asistencia 7 de 7 Asistencia 6 de 7 Asistencia 6 de 7

Fecha 19/03/17

Descripción Teno, Molina, Romeral, Sagrada Familia, Licantén, Hualañé, Rauco, Llico, Talca, Maule San Clemente, San Rafael, Curepto, Constitución, Empedrado, Pelarco, Linares, San Javier, Villa Alegre, Colbún, Parral, Retiro, Longaví, Yerbas Buenas, Cauquenes, Pelluhue.

02/07/17 Curicó, Molina, Sagrada Familia, Licantén, Rauco, Llico, Maule San Clemente, San Rafael, Curepto, Cumpeo, Constitución, Empedrado, Pelarco, Villa Alegre, Colbún, Parral, Longaví, Yerbas Buenas, Cauquenes, Chanco, Pelluhue.

22/10/17 Curicó, Teno, Romeral, Rauco, Llico, Maule San Clemente, San Rafael, Curepto, Cumpeo, Constitución, Pelarco, Linares, San Javier, Villa Alegre, Colbún, Yerbas Buenas, Cauquenes, Pelluhue.

14/01/18 Teno, Molina, Romeral, Licantén, Rauco, Talca, Maule San Clemente, San Rafael, Curepto, Cumpeo, Constitución, Empedrado, Pencahue, Linares, Villa Alegre, Colbún, Parral, Yerbas Buenas, Cauquenes, Chanco.

Bomberos de Chile

53

54

Memoria Anual

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DEL BÍO BÍO Directorio Consejo Regional

CARGO

NOMBRE

Presidente Regional 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional 3er Vicepresidente Regional 4º Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala Peña Hernán Picero Moya Arnoldo Roa Ramírez Alfredo Alarcón Araneda Renato Sepúlveda Vivallos Mario Lobos Arévalo

CUERPO DE BOMBEROS Penco Lebu Cobquecura Lota Nacimiento Concepción Lebu

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS Yungay Trehuaco San Nicolás San Ignacio San Carlos Quirihue Quillón Portezuelo Pinto Pemuco Ñiquén Ñipas Ninhue El Carmen Coihueco Coelemu Cobquecura Chillán Bulnes Yumbel Tomé Tirúa Talcahuano Santa Juana Santa Bárbara San Rosendo

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS 83 12 95 28 6 34 55 7 62 98 26 124 117 23 140 53 19 72 121 17 138 33 6 39 77 24 101 49 14 63 64 19 83 59 10 69 33 3 36 30 8 38 122 38 160 99 18 117 59 14 73 374 74 448 107 23 130 125 29 154 235 37 272 52 13 65 634 66 700 73 7 80 101 19 120 56 8 64 Bomberos de Chile

Nº CÍA. COMUNAS ATENDIDAS 4 Yungay 1 Trehuaco 2 San Nicolás 3 San Ignacio 4 San Carlos, San Fabián 1 Quirihue 3 Quillón 1 Portezuelo 3 Pinto 2 Pemuco 2 Ñiquén 2 Ranquil 1 Ninhue 1 El Carmen 4 Coihueco 3 Coelemu 2 Cobquecura 7 Chillán, Chillán Viejo 3 Bulnes 4 Yumbel 7 Tomé 2 Tirúa 10 Talcahuano 2 Santa Juana 4 Santa Bárbara 3 San Rosendo

55

Cuerpo de Bomberos de la Región

56

CUERPOS San Pedro de La Paz Quilleco Quilaco Penco Negrete Nacimiento Mulchén Lota Los Ángeles Los Álamos Lebu Laja Huepil Hualqui Hualpén Florida Curanilahue Coronel Contulmo Concepción Chiguayante Cañete Cabrero Arauco Antuco Total General

HOMBRES

MUJERES

TOTAL VOLUNTARIOS

191 26 55 9 29 10 167 22 81 19 158 14 67 12 177 34 400 42 117 13 176 24 59 8 118 18 62 10 145 15 106 34 110 22 253 48 65 14 698 41 114 18 127 35 134 16 183 36 43 8 6.772 1.088

Nº CÍA.

COMUNAS ATENDIDAS

217 4 San Pedro de la Paz 64 3 Quilleco 39 2 Quilaco 189 4 Penco 100 2 Negrete 172 4 Nacimiento 79 3 Mulchén 211 5 Lota 442 9 Los Ángeles 130 3 Los Álamos 200 5 Lebu 67 3 Laja 136 4 Tucapel 72 2 Hualqui 160 2 Hualpén 140 3 Florida 132 3 Curanilahue 301 8 Coronel 79 2 Contulmo 739 10 Concepción 132 3 Chiguayante 162 5 Cañete 150 5 Cabrero 219 5 Arauco 51 2 Antuco 7.860 182

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 2.342 Llamado a Vehículos 334 Llamado de Pastizales y/o Basura 4.297 Llamado a Rescate de Emergencia 1.651 Llamado a Rescate Vehicular 3.272 Llamado Haz-Mat 265 Llamado a Gas 812 Llamado Eléctrico 202 Llamado No Clasificado 2.521 Llamado a Otros Servicios 2.226 Llamado a Escombros 82 Llamado a Servicio Aéreo 14 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 677 Llamado a Atentados Terroristas 3 Memoria Anual

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado a Accidentes Aéreos 3 Llamado a Simulacro 148 Llamado en Túnel 4 Inundación 351 Emergencia Marítima Portuaria 11 Incendio 0 Total 19.215

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Actividad

Fecha

Convenios 2017 FNDR para desarrollar - “Adquisición y Reposición de Carros Forestales para los Cuerpos de Bomberos de la Región del Bío Bío”

Diciembre 2017

Convenios 2017 con empresas particulares - ONG Almendral semilla de desarrollo

Enero 2017

Descripción -Este Convenio está ingresado en el Gobierno Regional en condición de admisibilidad y nace ante las grandes emergencias que debió enfrentar la región del Bío Bío en el periodo estival recién pasado y consiste en la adquisición de carros Forestales 4x4, material que permitirá a los Cuerpos de Bomberos de la región acudir y trabajar siempre en primera instancia en cualquier emergencia forestal por muy compleja o terreno agreste que sea, otorgando valiosos minutos y/u oportunidad de vida a las víctimas involucradas al no tener límite de acción. Satisfacer la demanda de la comuna en materia de emergencias relacionadas con los incendios forestales.

- El convenio consiste en que la ONG asigna personal a su cargo para que coopere con las labores de aseo y estafeta del Consejo y Sede ANB Regional, en el horario de funcionamiento de las oficinas del Consejo.

Bomberos de Chile

57

Proyectos Proyectos ejecutados en la región 2017

Fecha 27/09/2017

-Proyecto “Reposición Material Mayor Cuerpos de Bomberos Región del Bío Bío”

Directorio Regional

58

Descripción - A las 19.00 horas del miércoles 27 de Septiembre se dio inicio a la entrega de carros aljibe y semi urbanos para los 51 Cuerpos de Bomberos de la Región del Biobío. La ceremonia contó con la presencia del Presidente Nacional de Bomberos de Chile, Miguel Reyes Núñez; del Intendente Regional de Biobío, Rodrigo Díaz; del Presidente Regional, Dino Olivieri; del Alcalde de Concepción, Álvaro Ortiz; de Alcaldes de las comunas beneficiadas, de los Diputados Jorge Ulloa (UDI), Iván Norambuena (UDI) y José Miguel Ortiz (DC); de la Gobernadora de la Provincia de Concepción, Andrea Muñoz; del Gobernador de la Provincia de Ñuble, Álvaro Miguieles; del Presidente de los Consejeros Regionales, Hugo Cautivo; de CORES de las comunas de Biobío, voluntarios de los Cuerpos de Bomberos beneficiados y de representantes de las Fuerzas Armadas y de Orden.

Fecha

Descripción

Número de reuniones del Directorio Regional 2017 1. Sesión Extraordinaria Nº 160

2. Sesión Extraordinaria Nº 161

06/01/2017

16/02/2017

Asistencia: Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala P. Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Alfredo Alarcón A. Mario Lobos A. Renato Sepúlveda V.

Presidente Regional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Cuarto Vicepresidente Tesorero Regional Secretario Regional

Asistencia: Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala P. Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Alfredo Alarcón A. Renato Sepúlveda V. Fernando Cid P. Gabriel Sánchez B. Marcelo Gómez G.

Presidente Regional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Cuarto Vicepresidente Secretario Regional Coordinador Comandantes Provincia de Bío Bío.

Comandante CB San Rosendo Contraalmirante de la Armada de Chile, Jefe de Defensa Nacional para estado de catástrofe.

Memoria Anual

Directorio Regional

Fecha

3. Sesión Ordinaria Nº 162

28/02/2017

4. Sesión Ordinaria Nº163

5.Sesión Ordinaria Nº164

6. Sesión Extraordinaria Nº165

7. Sesión Ordinaria Nº166

29/03/2017

11/05/2017

13/06/2017

23/0 8/207

Descripción Asistencia: Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala P. Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Alfredo Alarcón A. Mario Lobos A. Renato Sepúlveda V.

Presidente Regional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Cuarto Vicepresidente Tesorero Regional Secretario Regional

Asistencia: Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala P. Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Mario Lobos A. Renato Sepúlveda V.

Presidente Regional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Tesorero Regional Secretario Regional

Asistencia: Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala P. Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Mario Lobos A. Renato Sepúlveda V. Mario Guzmán M.

Presidente Regional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Tesorero Regional Secretario Regional Vicepresidente Consejo Provincial Bío Bío.

Asistencia: Dino Olivieri Díaz Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Alfredo Alarcón A. Mario Lobos A. Renato Sepúlveda V. Felipe Martínez M. Óscar García P.

Presidente Regional Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Cuarto Vicepresidente Tesorero Regional Secretario Regional Superintendente CB Coihueco.

Vicesuperintendente CB Coihueco.

Asistencia: Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala P. Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Mario Lobos A. Renato Sepúlveda V.

Presidente Regional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Tesorero Regional Secretario Regional

Bomberos de Chile

59

Directorio Regional 8. Sesión Ordinaria Nº167

9. Sesión Extraordinaria Nº168

60

10. Sesión Extraordinaria Nº169

11. Sesión Extraordinaria Nº170

Fecha 06/09/2017

13/09/2017

20/09/2017

25/10/2017

Descripción Asistencia: Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala P. Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Alfredo Alarcón A. Mario Lobos A. Renato Sepúlveda V.

Presidente Regional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Cuarto Vicepresidente Tesorero Regional Secretario Regional

Asistencia: Dino Olivieri Díaz Arnoldo Roa R. Renato Sepúlveda V. Gilda Grandon A. Héctor Soto O. Gonzalo López R. Cristian Matus F.

Presidente Regional Tercer Vicepresidente Secretario Regional Directora ONEMI Regional Jefe Depto. del Fuego CONAF Jefe Control CONAF Profesional ONEMI Región del Bío Bío.

Asistencia: Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala P. Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Alfredo Alarcón A. Mario Lobos A. Fernando Recio P. Luís Erpel Celis Juan Leal

Presidente Regional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Cuarto Vicepresidente Tesorero Regional Asesor Jurídico JNCB Gerente General JNCB Contralor JNCB

Roberto Velozo

Depto. M. Mayor JNCB

Asistencia: Dino Olivieri Díaz Néstor Matamala P. Herman Piceros M. Arnoldo Roa R. Alfredo Alarcón A. Mario Lobos A. Renato Sepúlveda V.

Presidente Regional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente Tercer Vicepresidente Cuarto Vicepresidente Tesorero Regional Secretario Regional

Memoria Anual

61

Bomberos de Chile

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE LA ARAUCANÍA Directorio Consejo Regional

CARGO

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Presidente Regional 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

Luis Carmach Buamscha Carlos Riffo Araneda Ezzio Fulgeri Barnieri Jorge Pozo Monardes Carlos Mesa Bastidas

Victoria Galvarino Capitán Pastene Vilcún Villarrica

Cuerpo de Bomberos de la Región

62

CUERPOS Villarrica Vilcún Victoria Traiguén Toltén Teodoro Schmidt Temuco Renaico Angol Capitán Pastene Carahue Cherquenco Chol-Chol Collipulli Cunco Curacautín Curarrehue Ercilla Freire Galvarino Gorbea Lastarria Lautaro Licanray Loncoche Lonquimay Los Sauces Lumaco

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS Nº CÍA. COMUNAS ATENDIDAS 133 39 172 4 Villarrica 52 14 66 2 Vilcún 156 26 182 7 Victoria 103 17 120 4 Traiguén 90 12 102 4 Toltén 66 19 85 3 Teodoro Schmidt 881 141 1.022 13 Temuco, Padre de las casas, Freire, Vilcún 45 6 51 3 Renaico 168 41 209 4 Angol 50 9 59 2 Lumaco 136 37 173 6 Carahue 71 9 80 3 Vilcún 37 9 46 1 Cholchol 109 48 157 3 Collipulli 95 19 114 5 Cunco 151 41 192 5 Curacautín 55 10 65 2 Curarrehue 74 11 85 3 Ercilla 87 23 110 4 Freire 51 11 62 2 Galvarino 83 16 99 3 Gorbea 41 10 51 2 Gorbea - Loncoche 180 24 204 5 Lautaro 32 4 36 1 Villarrica 148 38 186 6 Loncoche 58 13 71 2 Lonquimay 58 6 64 3 Los Sauces 11 4 15 1 Lumaco Memoria Anual

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS Melipeuco Nueva Imperial Perquenco Pitrufquén Pucón Puerto Saavedra Purén Quitratue Total General

HOMBRES

MUJERES

TOTAL VOLUNTARIOS

56 13 93 26 40 3 173 25 109 7 101 14 105 20 43 11 3.941 776

69 119 43 198 116 115 125 54 4.717

Nº CÍA. 1 3 1 7 3 3 2 2 125

COMUNAS ATENDIDAS Melipeuco Nueva Imperial Perquenco Pitrufquén Pucón Saavedra Purén Gorbea

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 1.456 Llamado a Vehículos 235 Llamado de Pastizales y/o Basura 1.761 Llamado a Rescate de Emergencia 460 Llamado a Rescate Vehicular 1.316 Llamado Haz-Mat 102 Llamado a Gas 358 Llamado Eléctrico 122 Llamado No Clasificado 548 Llamado a Otros Servicios 3.065 Llamado a Escombros 61 Llamado a Servicio Aéreo 0 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 229 Llamado a Atentados Terroristas 4 Llamado a Accidentes Aéreos 3 Llamado a Simulacro 186 Llamado en Túnel 0 Inundación 46 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 18 Total 9.970

Bomberos de Chile

63

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Actividad Convenios 2017 FNDR para desarrollar

Fecha *Mensaje Intendente Región de La Araucanía, 12 de diciembre 2017. *23 de mayo 2017.

Descripción *Ampliación Cuartel 2da Cía., Hualpín, Cuerpo de Bomberos de Teodoro Schmidt. Proyecto FRIL Municipalidad de Teodoro Schmidt *Firma transferencia de recurso por parte de la Intendencia Regional de la Araucanía para financiar proyecto de Adquisición de 21 Carros Bomba M$ 2.889.104); Adquisición Carro con Brazo Articulado Mecánico, 7° Cia. Bombero, Temuco (M$ 725.040); Reposición Vehículo de Rescate 4ta. Cía. de Bomberos, Victoria (M$ 282.937); Reposición Carro Forestal para la 2da Cia, CB. Ercilla (M$ 96.776). *Construcción Cuartel 4ta Cía., Ñancul, Cuerpo de Bomberos de Villarrica.

Proyecto FRIL Municipalidad de Villarrica. *Construcción Cuartel Cuerpo de Bomberos de Melipeuco. *Construcción Cuartel 1ra Cía. y 5ta Cía., Nehuentúe, Cuerpo de Bomberos de Carahue.

64 Proyectos Proyectos ejecutados en la región 2017

Fecha

Descripción

*Inauguración 03 de marzo

*Construcción Cuartel 2da Cía. Cuerpo de Bomberos de Victoria

*Inauguración 06 de marzo *Inauguración 23 de mayo

*Reconstrucción Cuartel General Cuerpo de Bomberos de Angol *Construcción Cuartel 2da Cía., Pailahueque, Cuerpo de Bomberos de Ercilla *Ampliación Cuartel Cuerpo de Bomberos de Lumaco. Proyecto FRIL Municipalidad de Lumaco (28 millones de pesos). *Construcción Cuartel 4ta Compañía, Manzanar, Cuerpo de Bomberos de Curacautín (27 millones de pesos). *Construcción Cuarteles para las Brigadas de Liucura y Troyo, Cuerpo de Bomberos de Lonquimay. Proyecto FRIL Municipalidad de Lonquimay, 45 millones de pesos c/u. *Reparación Cuartel 4t Cía., Huiscapi, Cuerpo de Bomberos de Loncoche (20 millones de pesos). *Reparación Cuartel 3ra Cía. Cuerpo de Bomberos de Curacautín.

Memoria Anual

Directorio Regional

Fecha

Número de reuniones del Directorio Regional 2017

27-02-2017 03-05-2017 13-07-2017 08-08-2017 23-08-2017 12-10-2017 15-11-2017

Siete

Asamblea Regional

Fecha

Descripción 6 8 8 7 6 7 9

Descripción

Cuerpo de Bomberos de Purén

05/03/2017

Angol, Cap. Pastene, Carahue, Cherquenco, Cunco, Curacautín, Curarrehue Ercilla, Freire, Galvarino, Gorbea, Lastarria, Lautaro, Lican Ray,Loncoche, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Melipeuco, Nueva Imperial, Pitrufquén, Puerto Saavedra, Purén, Quitratue, Temuco, T. Schmidt, Toltén, Traiguén, Victoria, Vilcún, Villarrica.

Cuerpo de Bomberos de Carahue

07/05/2017

Angol, Cap. Pastene, Carahue, Cherquenco, Cholchol, Collipulli Cunco, Curacautín, Curarrehue Ercilla, Freire, Galvarino, Gorbea, Lautaro, Lican Ray, Loncoche, Lonquimay, Lumaco, Melipeuco, Nueva Imperial, Perquenco, Pitrufquén, Pucón, Puerto Saavedra, Purén, Quitratue, Temuco, T. Schmidt, Toltén, Traiguén, Vilcún, Villarrica.

Cuerpo de Bomberos de Gorbea

16/06/2017

Angol, Cap. Pastene, Carahue, Cherquenco, Cholchol, Cunco, Curacautín, Curarrehue Ercilla, Freire, Galvarino, Gorbea, Lautaro, Lican Ray,Loncoche, Lonquimay, Lumaco, Melipeuco, Nueva Imperial, Pitrufquén, Pucón, Purén, Quitratue, Temuco, T. Schmidt, Toltén, Traiguén, Vilcún, Villarrica.

Cuerpo de Bomberos de Angol

27/08/2017

Angol, Cap. Pastene, Carahue, Cherquenco, Cholchol, Collipulli Cunco, Curacautín, Curarrehue Ercilla, Freire, o, Gorbea, Lautaro, Lican Ray, Lonquimay, Lumaco, Melipeuco, Nueva Imperial, Pitrufquén, Pucón, Puerto Saavedra, Purén, Quitratue, Temuco, T. Schmidt, Toltén, Traiguén, Victoria, Vilcún, Villarrica.

Cuerpo de Bomberos de Cunco

15/10/2017

Angol, Cap. Pastene, Carahue, Cherquenco, Collipulli Cunco, Curacautín, Curarrehue Ercilla, Freire, Gorbea, Lautaro, Lican Ray,Loncoche, Lonquimay, Lumaco, Melipeuco, Nueva Imperial, Pitrufquén, Pucón, Puerto Saavedra, Purén, Quitratue,.Renaico Schmidt, Toltén, Traiguén, Vilcún, Villarrica

Cuerpo de Bomberos de Curarrehue

03/12/2017

Angol, Carahue, Cherquenco, Collipulli Cunco, Curacautín, Curarrehue Ercilla, Galvarino, Gorbea, Lastarria, Lican Ray,Loncoche, Los Sauces, Lumaco, Melipeuco, Nueva Imperial, Pitrufquén, Pucón, Puerto Saavedra, Purén, Quitratue, Temuco, T. Schmidt, Toltén, Traiguén, Vilcún, Villarrica

Bomberos de Chile

65

66

Memoria Anual

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE LOS RÍOS

Directorio Consejo Regional

CARGO

NOMBRE

Presidente Regional 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

Carlos Guarda Zaffaroni Juvenal Arancibia Bissing Edgardo Zwanger Azócar José María Soto Gómez Tomás Mora Rolak

CUERPO DE BOMBEROS Futrono San José de la Mariquina La Unión Panguipulli Reumén

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS Valdivia San José de la Mariquina Río Bueno Reumén Pichirropulli Panguipulli Paillaco Mehuín Malalhue Mafil Los Lagos Lanco Lago Ranco La Unión Huellelhue Futrono Crucero Corral Choshuenco Antilhue Total General

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS 536 58 594 144 18 162 156 15 171 37 10 47 20 8 28 180 40 220 155 6 161 21 5 26 45 7 52 47 10 57 98 23 121 89 39 128 77 23 100 211 19 230 16 6 22 126 25 151 99 24 123 56 17 73 78 25 103 16 2 18 2.207 380 2.587

Bomberos de Chile

Nº CÍA. 10 6 5 2 1 9 4 1 2 2 4 5 4 6 1 5 4 3 3 1 78

COMUNAS ATENDIDAS Valdivia Mariquina Río Bueno Paillaco Paillaco Panguipulli Paillaco Mariquina Lanco Máfil Los Lagos Lanco Lago Ranco La Unión Valdivia Futrono Río Bueno Corral Panguipulli Los Lagos

67

Actos de Servicio

68

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 539 Llamado a Vehículos 73 Llamado de Pastizales y/o Basura 329 Llamado a Rescate de Emergencia 204 Llamado a Rescate Vehicular 460 Llamado Haz-Mat 43 Llamado a Gas 103 Llamado Eléctrico 28 Llamado No Clasificado 229 Llamado a Otros Servicios 697 Llamado a Escombros 30 Llamado a Servicio Aéreo 0 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 55 Llamado a Atentados Terroristas 3 Llamado a Accidentes Aéreos 2 Llamado a Simulacro 52 Llamado en Túnel 0 Inundación 4 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 7 Total 2.858

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Actividad

Fecha

Convenios 2017 FNDR para desarrollar

07/03/2017

Descripción PRESENTACIÓN CARTERA D PROYECTOS BOMBEROS REGIÓN DE LOS RÍOS AÑO 2017: PROYECTOS FNDR 2017 Nº Nombre del Proyecto

Aporte Gore

1 Carro rescate mediano C.B. Río Bueno

$191.436.800 $55.000.000 $0

Aporte JNCB Aporte CB

Total $246.436.800

2 Carro rescate mediano C.B. Paillaco

$121.528.000 $55.000.000 $0

$176.528.000

3 Carro rescate mediano C.B. Panguipulli

$121.528.000 $55.000.000 $0

$176.528.000

4 Carro bomba urbano estandar 4x2 Valdivia 4ª Cía.

$87.800.000

5 Carro rescate mediano C.B. Los Lagos

$121.528.000 $55.000.000 $0

6 Carro rescate mediano C.B. La Unión

$121.528.000 $55.000.000 $65.036.800 $241.564.800

7 Carro rescate mediano C.B. San José Mariquina

$121.528.000 $55.000.000 $0

$176.528.000

8 Carro rescate mediano C.B. Futrono

$121.528.000 $55.000.000 $0

$176.528.000

9 Equipamiento de rescate Subacuático, C.B. Río Bueno

$15.500.000

$0

$0

$15.500.000

Equipamiento de rescate Subacuático, C.B. Futrono

$15.500.000

$0

$0

$15.500.000

Equipamiento de rescate Subacuático, C.B. Panguipulli $15.500.000

$0

$0

$15.500.000

Equipamiento de rescate Subacuático, C.B. S. José Mar $15.500.000

$0

$0

$15.500.000

FNDR 2017

$55.000.000 $15.096.000 $157.896.000 $176.528.000

$1.070.404.800 $440.000.000 $80.132.800 $1.590.537.600

Memoria Anual

Proyectos Proyectos ejecutados en la región 2017

Fecha

Descripción

30/06/2017

RESOLUCIÓN AFECTA N° 57, CONVENIO TRANSFERENCIA DE FECHA 14/06/2017 RELATIVO A LOS PROYECTOS: 1. ADQUISICIÓN CARRO RESCATE MEDIANO CB. RÍO BUENO, Código IDI 30483871.

Etapa Ejecución.

2. ADQUISICIÓN CARRO RESCATE MEDIANO CB. PAILLACO, Código IDI 30483889.

Etapa Ejecución.

3. ADQUISICIÓN CARRO RESCATE MEDIANO CB. PANGUIPULLI, Código IDI 30483912.

Etapa Ejecución.

4. ADQUISICIÓN CARRO RESCATE MEDIANO CB. LOS LAGOS, Código IDI 30483936.

Etapa Ejecución.

5. ADQUISICIÓN CARRO RESCATE MEDIANO CB. LA UNIÓN, Código IDI 30484050.

Etapa Ejecución.

6. ADQUISICIÓN CARRO RESCATE MEDIANO CB. SAN JOSÉ DE LA MARIQUINA, Código IDI 30484062. Etapa Ejecución.

7. ADQUISICIÓN CARRO RESCATE MEDIANO CB. FUTRONO, Código IDI 30484073.

Etapa Ejecución.

8. ADQUISICIÓN EQUIPAMIENTO DE RESCATE SUBACUÁTICO, PARA BOMBEROS DE LA REGIÓN DE LOS RÍOS, Código IDI 30484080. Etapa Ejecución.

26/09/2017

RESOLUCIÓN AFECTA N° 1349, CONVENIO TRANSFERENCIA DE FECHA 26/09/2017 RELATIVO AL PROYECTO: 1. ADQUISICIÓN CARRO BOMBA, CB. DE VALDIVIA, Código IDI 30485724. Etapa Ejecución.

Directorio Regional Número de reuniones del Directorio Regional 2017

Fecha

Descripción

05/01/2017

CARLOS GUARDA, PRESIDENTE REGIONAL; JUVENAL ARANCIBIA, 1° VICEPRESIDENTE; EDGARDO ZWANZGER, 2° VICEPRESIDENTE; TOMÁS MORA, TESORERO; JOSÉ MARÍA SOTO, SECRETARIO.

03/03/2017

CARLOS GUARDA, PRESIDENTE REGIONAL; JUVENAL ARANCIBIA, 1° VICEPRESIDENTE; EDGARDO ZWANZGER, 2° VICEPRESIDENTE; TOMÁS MORA, TESORERO; JOSÉ MARÍA SOTO, SECRETARIO.

23/06/2017

CARLOS GUARDA, PRESIDENTE REGIONAL; JUVENAL ARANCIBIA, 1° VICEPRESIDENTE; EDGARDO ZWANZGER, 2° VICEPRESIDENTE; JOSÉ MARÍA SOTO, SECRETARIO.

4

29/11/2017 CARLOS GUARDA, PRESIDENTE REGIONAL; EDGARDO ZWANZGER, 2° VICEPRESIDENTE; TOMÁS MORA, TESORERO; JOSÉ MARÍA SOTO, SECRETARIO.

Bomberos de Chile

69

Asamblea Regional N° de Asambleas 2017

Fecha

Descripción

06/05/2017

CB. CORRAL; CB. CRUCERO; CB. CHOSHUENCO; CB. FUTRONO; CB. HUELLELHUE; CB. LA UNIÓN; CB. LAGO RANCO; CB. LANCO; CB. LOS LAGOS; CB. MÁFIL; CB. MALALHUE; CB. MEHUÍN; CB. PAILLACO; CB. PANGUIPULLI; CB. PICHIRROPULLI; CB. REUMEN; CB. RÍO BUENO; CB. SAN JOSÉ MARIQUINA, CB. VALDIVIA.

15/07/2017

CB. ANTILHUE; CB. CRUCERO; CB. CHOSHUENCO; CB. FUTRONO; CB. HUELLELHUE; CB. LA UNIÓN; CB. LAGO RANCO; CB. LANCO; CB. LOS LAGOS; CB. MÁFIL; CB. MALALHUE; CB. MEHUÍN; CB. PANGUIPULLI; CB. PICHIRROPULLI; CB. REUMEN; CB. SAN JOSÉ MARIQUINA, CB. VALDIVIA.

2

70

Memoria Anual

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE LOS LAGOS

Directorio Consejo Regional CARGO

Presidente Regional 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional 3er Vicepresidente Regional 4º Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Alberto Vásquez Gómez Cristian Kuschel Pinto José Carcamo Ojeda Jaime Ramos Pairicán Santiago Herrera Ovalle Víctor Vargas García Juan González Cárcamo

Calbuco Puerto Varas Ancud Riachuelo Palena Llanquihue Maullín

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS San Pablo 74 5 79 San Juan de la Costa 56 10 66 Río Negro 113 20 133 Riachuelo 27 3 30 Quemchi 35 12 47 Quellón 137 28 165 Queilen 61 14 75 Purranque 131 26 157 Puqueldón 96 6 102 Puerto Varas 277 20 297 Puerto Octay 102 18 120 Puerto Montt 650 41 691 Palena 21 7 28 Osorno 477 17 494 Maullín 107 15 122 Los Muermos 141 13 154 Llanquihue 187 4 191 Las Cascadas 23 4 27 Hualaihué 67 10 77 Futaleufú 27 4 31 Frutillar 190 20 210 Fresia 103 15 118 Entre Lagos 57 17 74 Dalcahue 110 16 126 Curaco de Vélez 56 1 57

Nº CÍA. 3 2 3 1 1 5 2 5 3 6 3 9 1 8 5 5 6 1 3 1 6 5 2 4 3

Bomberos de Chile

COMUNAS ATENDIDAS San Pablo San Juan de la Costa Río Negro Río Negro Quemchi Quellón Queilen Purranque Puqueldón Puerto Varas Puerto Octay Puerto Montt Palena Osorno Maullín Los Muermos Llanquihue Puerto Octay Hualaihué Futaleufú Frutillar Fresia Puyehue Dalcahue Curaco de Vélez

71

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS Corte Alto Cochamó Chonchi Chaitén Chacao Castro Carretera Austral Calbuco Ancud Achao Total General

HOMBRES 47 79 181 37 37 244 25 160 186 88 4.409

MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS 7 10 12 8 6 12 6 20 25 22 474

54 89 193 45 43 256 31 180 211 110 4.883

Nº CÍA. 1 4 5 2 1 7 1 5 5 6 130

COMUNAS ATENDIDAS Purranque Cochamó Chonchi Chaitén Ancud Castro Puerto Montt Calbuco Ancud Quinchao

Actos de Servicio

72

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 1.424 Llamado a Vehículos 183 Llamado de Pastizales y/o Basura 893 Llamado a Rescate de Emergencia 595 Llamado a Rescate Vehicular 1.018 Llamado Haz-Mat 264 Llamado a Gas 364 Llamado Eléctrico 103 Llamado No Clasificado 295 Llamado a Otros Servicios 5.704 Llamado a Escombros 92 Llamado a Servicio Aéreo 0 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 58 Llamado a Atentados Terroristas 3 Llamado a Accidentes Aéreos 1 Llamado a Simulacro 88 Llamado en Túnel 0 Inundación 88 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 97 Total 11.270

Memoria Anual

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Actividad Convenios 2017 FNDR para desarrollar

Fecha 04/10/2017

Descripción La región de Los Lagos, cuenta con una glosa anual del 2% del presupuesto anual del FNDR de la región, por lo que durante el año 2017 tras diversas reuniones provinciales y regionales con los CORE, se trabajó en una cartera de proyectos para ser financiada durante el 2018, que contempla los siguientes proyectos y totalizan $2.456.231.000.PROVINCIA OSORNO: 1. Camioneta 1º intervención 1º Cía. CB Corte Alto.

2. Camioneta 1º intervención 1º Cía. CB Riachuelo.

3. Camioneta 1º intervención 3º Cía. CB Purranque.

4. Reposición carro bomba 1º Cía. CB San Pablo.

5. Reposición carro bomba 1º Cía. CB Entre Lagos.

6. Reposición carro bomba 4º Cía. CB Purranque.

PROVINCIA LLANQUIHUE: 7. Camioneta 1º intervención CB Fresia.

8. Camioneta 1º intervención CB Carretera Austral.

9. Reposición carro bomba 4º Cía. CB Frutillar.

10. Reposición carro bomba 2º Cía. CB Puerto Varas.

11. Reposición carro bomba 4º Cía. CB Maullín.

12. Reposición carro bomba 9º Cía. CB Puerto Montt.

13. Reposición carro bomba 2º Cía. CB Calbuco.

PROVINCIA CHILOÉ: 14. Camioneta 1º intervención 3º Cía. CB Achao.

15. Camioneta 7º intervención 1º Cía. CB Castro.

16. Camioneta 1º intervención 1º Cía. CB Chacao.

17. Camioneta 3º intervención 1º Cía. CB Dalcahue.

18. Reposición carro bomba 2º Cía. CB Achao.

19. Reposición carro bomba 1º Cía. CB Chonchi.

20. Reposición carro bomba 1º Cía. CB Dalcahue.

21. Reposición cuartel 5º Cía. CB Castro.

PROVINCIA PALENA: 22. Camioneta 1º intervención Villa Santa Lucía.

Bomberos de Chile

73

Proyectos

Fecha

Proyectos ejecutados en la región 2017

11/05/2017

Directorio Regional 9 reuniones del Directorio Regional 2017

74

Asamblea Regional 1

Descripción En mayo 2017, se entregó proyecto de 6 carros bomba a: 2º Cía. de Entre Lagos, 2º Cía. de Río Negro, 4º Cía. de Fresia, 1º Cía. de Frutillar, 3º Cía. de Ancud y 2º Cía de Queilen.

Se trata de vehículos del tipo semi urbano de doble tracción, marca Mercedes Benz, con última tecnología para la atención de emergencias de Bomberos, que reemplazaron máquinas que ya cumplieron su vida útil, un promedio de antigüedad igual a 38 años.

El financiamiento fue en conjunto entre el Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) y La Junta Nacional de Bomberos de Chile. Con una inversión total de 600 millones de parte del Gobierno Regional de Los Lagos y 330 millones de parte de Bomberos de Chile.

Fecha 12/04/2017 17/05/2017 14/08/2017 24/08/2017 05/09/2017 21/09/2017 04/10/2017 17/10/2017 28/12/2017

Descripción En todas las reuniones asistió el Directorio Regional, conformado por: Alberto Vásquez, Presidente Regional Christian Kuschel, 1er Vicepresidente Regional.

José Cárcamo, 2do Vicepresidente Regional.

Gustavo Sánchez, 3er Vicepresidente Regional.

Santiago Herrera, 4to Vicepresidente Regional.

Juan González, Tesorero Regional.

Bernardo Espinoza, Secretario Regional.

Fecha 29/07/2017

Descripción Ancud, Calbuco, Carretera Austral, Castro, Chacao, Chonchi, Corte Alto, Dalcahue, Entre Lagos, Fresia, Frutillar, Las Cascadas, Llanquihue, Los Muermos, Maullín, Osorno, Palena, Puerto Montt, Puerto Varas, Puqueldón, Purranque, Riachuelo, Río Negro, San Juan de La Costa, San Pablo.

Memoria Anual

75

Bomberos de Chile

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE AYSÉN

Directorio Consejo Regional CARGO

NOMBRE

CUERPO DE BOMBEROS

Presidente

Cecilia Haro Contreras

Coyhaique

1er Vicepresidente Regional

Héctor Pontigo Astudillo

Puerto Aysén

Secretario Regional

Marlon La Regla Garrido

Coyhaique

Tesorero Regional

Claudio Millar Navarro

Coyhaique

Cuerpo de Bomberos de la Región

76

CUERPOS

HOMBRES

MUJERES

Puerto Cisnes Puerto Aysén Melinka Coyhaique Cochrane Chile Chico Total General

111 161 22 212 79 98 683

35 33 4 15 16 19 122

TOTAL VOLUNTARIOS 146 194 26 227 95 117 805

Nº CÍA. 4 7 1 5 4 3 24

COMUNAS ATENDIDAS Cisnes Aysén Guaitecas Coyhaique, Río Ibañez Cochrane, O’Higgins, Tortel Chile Chico

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 109 Llamado a Vehículos 10 Llamado de Pastizales y/o Basura 18 Llamado a Rescate de Emergencia 22 Llamado a Rescate Vehicular 73 Llamado Haz-Mat 0 Llamado a Gas 14 Llamado Eléctrico 11 Llamado No Clasificado 31 Llamado a Otros Servicios 196 Llamado a Escombros 7 Llamado a Servicio Aéreo 0 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 1 Llamado a Atentados Terroristas 0 Llamado a Accidentes Aéreos 0

Memoria Anual

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado a Simulacro 8 Llamado en Túnel 0 Inundación 0 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 0 Total 500

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Actividad Convenios 2017 FNDR para desarrollar

Fecha

Descripción

18/01/2017

Aprobación del proyecto “Adquisición de vehículos 4x4 para 6 Brigadas de Bomberos de la Región de Aysén (Tranquilo, Murta, Balmaceda, Raúl Marín, Lago Verde, Amengual) por M$1.207.000.-

10/3/2017

Aprobación Reposición del Cuartel de Bomberos de Chile Chico, por un monto de M$675.916.-

7/11/2017

Aprobación Reposición Cuartel Bomberos de Caleta Tortel, por un monto de M$82.000.-

Proyectos

Fecha

Proyectos ejecutados en la Región 2017

09/06/2017 06/11/2017 15/12/2017 15/12/2017 15/12/2017 31/12/2017 31/12/2017 31/12/2017

ART.26

Descripción

31/12/2017

Ayuda Extraordinaria

Remodelación 2ª parte y cierre sala máquinas Cuartel C.B. Melinka por $9.990.645 Reposición minibús K-1, C.B. Chile Chico por $10.000.000 Adquisición material menor, C.B. Puerto Aysén por $10.017.000 Reparación material mayor, unidad B4, 4ª Cía. C.B. Coyhaique por $1.198.835 Adquisición de camioneta 4x4 rescate vehicular, C.B. Cochrane por $10.000.000 Adquisición material menor C.B. Coyhaique por $9.995.000 Normalización eléctrica Cuartel General C.B. Coyhaique por $2.576.350 Ampliación sala de máquinas cuartel y terminación construcción casa cuartelero 3ª Cía. C.B. Chile Chico por $5.086.853 Adquisición de uniformes para incendio forestal de interface, 4ª Cía. por $1.798.000

Fecha

Descripción

29/06/2017 02/10/2017

Ampliación sala de máquinas, 6ª Cía. Pto. Aysén por $5.086.853 Adquisición de equipos de respiración auto contenida y Uniformes normados 3ª y 4ª Cía. Cochrane por $5.086.853

Bomberos de Chile

77

Directorio Regional

Fecha

N° de Directorios 2017

31/03/2017

02

08/09/2017

Asamblea Regional

Descripción Cuerpos de Bomberos que asistieron al Directorio: Chile Chico, Cochrane, Coyhaique, Melinka, Pto. Aysén, Pto. Cisnes.

Asistencia completa

Fecha

N° de Asambleas 2017

31/03/2017

02

08/09/2017

Descripción Cuerpos de Bomberos que participaron en la Asamblea: Chile Chico, Cochrane, Coyhaique, Melinka, Pto. Aysén, Pto. Cisnes.

Asistencia completa

78

Memoria Anual

CONSEJO REGIONAL DE BOMBEROS DE MAGALLANES Directorio Consejo Regional CARGO

NOMBRE

Presidente Regional 1er Vicepresidente Regional 2º Vicepresidente Regional Secretario Regional Tesorero Regional

CUERPO DE BOMBEROS

Claudio Miranda Douglas Luis Tiznado González José Mansilla Apablaza Ramón Asencio Asencio Jorge Ojeda Matamala

Punta Arenas Puerto Williams Porvenir Punta Arenas Puerto Natales

Cuerpo de Bomberos de la Región

CUERPOS Punta Arenas Puerto Williams Puerto Natales Porvenir Total General

HOMBRES MUJERES TOTAL VOLUNTARIOS Nº CÍA. 387 33 110 31 561

32 5 23 4 64

419 38 133 35 625

9 1 3 1 14

COMUNAS ATENDIDAS Punta Arenas, Laguna Blanca, Río Verde, San Gregorio Cabo de Hornos, Antartica Natales, Torres del Paine Porvenir, Primavera, Timaukel

79

Actos de Servicio

SERVICIO Subtotal Llamado Estructural 232 Llamado a Vehículos 62 Llamado de Pastizales y/o Basura 80 Llamado a Rescate de Emergencia 23 Llamado a Rescate Vehicular 119 Llamado Haz-Mat 6 Llamado a Gas 67 Llamado Eléctrico 12 Llamado No Clasificado 39 Llamado a Otros Servicios 257 Llamado a Escombros 5 Llamado a Servicio Aéreo 0 Llamado de Apoyo a otros Cuerpos 0 Llamado a Atentados Terroristas 0 Llamado a Accidentes Aéreos 0 Llamado a Simulacro 16 Llamado en Túnel 0 Inundación 0 Emergencia Marítima Portuaria 0 Incendio 0 Total 918 Bomberos de Chile

Información relevante de la gestión y proyectos desarrollados Convenios 2017 FNDR para desarrollar Actividad Fecha

80

Descripción

1. “Adquisición Vehículo Forestal 4x4” 5ta. Cía. POMPE FRANCE CBPA

2017

Adquisición de 01 Carro Bomba Forestal para Quinta Compañía del CB Punta Arenas. Proyecto presentado por la suma de $254.025.186 (doscientos cincuenta y cuatro millones veinte y cinco mil ciento ochenta y seis) pesos.Estado Aprobado, Orden de Compra emitida año 2017.

2. “Adquisición Vehículos de Emergencia, 2ª Etapa”

2017

Adquisición de 08 Carro Bomba para los Cuerpos de Bomberos de Magallanes (Punta Arenas, Puerto Natales, Porvenir y Puerto Williams) Proyecto presentado por la suma de $1.594.525.110 (Mil quinientos noventa y cuatro millones quinientos veinte y cinco mil ciento diez) pesos.Estado Aprobado, Orden de Compra emitida año 2017.

3. “Reposición Primera Compañía

2017

Remodelación de Cuartel de Primera Compañía del CB Puerto Natales.

Proyecto presentado por la suma de $97.185.000 (Noventa y siete millones ciento ochenta y cinco mil) pesos.Etapa de presentación. Aprobación esperada para año 2018.

2017

Remodelación de Cuartel de Cuarta Compañía del CB Punta Arenas.

Proyecto presentado por la suma de $87.476.000 (Ochenta y siete millones cuatrocientos setenta y seis mil) pesos.Etapa de presentación. Aprobación esperada para año 2018.

de Bomberos, Puerto Natales”

4. “Reposición Cuarta Compañía de Bomberos, Puerto Arenas”

Convenios 2017 con empresas particulares Actividad Fecha 1. Hostal Pusaky 2. Sodimac S.A. 3. Librería Vickery 4. Imprenta Rasmussen 5. Comercial Bio Austral 6. Comercial Memo Ltda.

7. Agencia de Turismo Runner

21/06/2017 01/08/2017 20/10/2017 30/10/2017 27/11/2017 06/12/2017 18/12/2017

Descripción

Convenio para Alojamiento en la ciudad de Puerto Williams.

Convenio para compra de insumos varios, principalmente para compra de artículos para mantención de las instalaciones.

Convenio para compra de Materiales de Escritorio y Oficina.

Convenio para impresiones de Lienzos y papelería varios, Convenio para compra de Insumos Aseo e Higiene.

Convenio para compra de Snack e insumos de Aseo.

Convenio para compra de pasajes aéreos nacionales.

Memoria Anual

Proyectos ejecutados en la región 2017 Actividad 1. “Adquisición de Material Menor, Herramientas Manuales y EPP para 2° y 6° Compañías del CB Punta Arenas” 2. “Construcción Sala Guardia Nocturna para 1° Compañía del CB Puerto Natales”

Fecha

Descripción

24/04/2017

Adquisición de Material Menor y herramientas para implementación de las nuevas unidades de Material Mayor llegada a las 2° y 6° Compañías. Solicita una Ayuda Extraordinaria con cargo al Ítem 24-01-025, por un monto total de $9.998.000 (Nueve millones novecientos noventa y ocho mil pesos).-

12/05/2017

Construcción de Sala de Guardia para la Primera Compañía del CBP Arenas, ya que dicho cuartel no consta con una. Solicita una Ayuda Extraordinaria con cargo al Ítem 24-01-025, por un monto total de $7.277.239 (Siete millones doscientos setenta y siete mil doscientos treinta y nueve pesos).-

13/06/2017

Adquisición de 1 compresor, 1 cascada y 1 estación de llenado para cilindros.

Solicita una Ayuda Extraordinaria con cargo al Ítem 24-01-025, por un monto total de $9.245.881 (Nueve millones doscientos cuarenta y cinco mil ochocientos ochenta y un pesos).-

20/09/2017

Reposición de 21 Equipos de Respiración Autónoma, 05 Cilindros y 10 Equipos de Respiración Autónoma para completar los requerimientos básicos de las Compañías, todos de 4.500 psi y de 30 minutos de duración. Requiere financiamiento a través de Fondo Leyes Especiales Art. 26, por un monto total de $19.175.000 (Diecinueve millones ciento setenta y cinco mil pesos).-

3. “Adquisición de Material Menor para CB Porvenir” 4. “Reposición y Adquisición de Equipos de Respiración Autónoma para CB Punta Arenas” 5. “Adquisición de Uniformes y Material Menor para CB Puerto Williams”

27/09/2017

Adquisición de Equipos de Protección Personal, Equipos Multi-rol (Forestal) y material menor para Primera Compañía de Bomberos de CBP Williams. Requiere financiamiento a través de Fondo Leyes Especiales Art. 26, por un monto total de $12.643.000 (Doce millones seiscientos cuarenta y tres mil pesos).-

6. “Pintado Interior y Reparación de Portones de Primera Compañía del CB Puerto Williams”

28/09/2017

Reparación de Portones de Sala de Máquinas y pintado interior del Cuartel de Primera Compañía del CBP Williams. Requiere financiamiento a través de Fondo Leyes Especiales Art. 26, por un monto total de $4.000.000.- (Cuatro millones de pesos).-

Bomberos de Chile

81

Número de reuniones del Directorio Regional 2017 Actividad Fecha

Descripción

Consejo Regional Sesión Nº 1

13/05/2017

Asistentes: Presidente Regional Claudio Miranda Douglas Vicesuperintendente CBPA Patricio Cárdenas Vicesuperintendente CBPN Rubén Pérez Superintendente CBPW Luis Tiznado Superintendente CBP Jose Mansilla

Consejo Regional Sesión Nº 2

09/09/2017

Asistentes: Presidente Regional Claudio Miranda Douglas Vicesuperintendente CBPA Patricio Cárdenas Vicesuperintendente CBPN Erick Hahne Superintendente CBPW Luis Tiznado G. Secretario Regional CBPA Ramón Asencio A.

Consejo Regional de Comandantes Sesión Nº 1

13/05/2017

Asistentes: Presidente Regional Carlos Oyarzun S. Comandante CBPN Sergio Ramírez G. Comandante CBP Carlos Cofre G. Comandante CBPW Richard Carú I. 2do Comandante CBPA Eduardo Bahamonde 3er. Comandante CBPA Carlos Hidalgo C.

82

Número de Asamblea Regional 2017 Actividad Fecha

Descripción

Por ser una región pequeña se considera Asamblea General cada reunión de Directorio.

Asamblea Nº 1

13/05/2017

Cuerpos de Bomberos Asistentes: CB Punta Arenas CB Puerto Natales CB Porvenir CB Puerto Williams

Asamblea Nº 2

09/09/2017

Cuerpos de Bomberos Asistentes: CB Punta Arenas CB Puerto Natales CB Puerto Williams

Memoria Anual

83

Bomberos de Chile

4

SISTEMA NACIONAL DE OPERACIONES (SNO)

84

Memoria Anual

SISTEMA NACIONAL DE OPERACIONES AÑO 2017 IEC INSARAG External Classification La comisión IEC fue creada con el objetivo de implementar y desarrollar el proceso que permita que un Grupo USAR de Bomberos de Chile nivel mediano, logre la Clasificación internacional IEC de INSARAG, para brindar respuesta internacional en materia de Búsqueda y Rescate ante grandes desastres. A cargo de esta comisión se encuentra don Sebastián Mocárquer Grout y don Patricio Fuentes Von Jentschik.

Desde el 8 al 13 de marzo del presente año, Joseph Bishop visitó por cuarta vez al equipo USAR Bomberos de Chile, para llevar a cabo una serie de jornadas de trabajo en la Academia Nacional de Bomberos. En esta ocasión, participaron integrantes del equipo IEC Bomberos de Chile (INSARAG External Classification), de las sub áreas de gerencia, planificación; jefes, líderes y encargados de los componentes médico, logístico y operaciones de búsqueda y rescate; además del equipo de control (EXCON).

Algunos de los objetivos que tuvo esta visita fueron el desarrollo y conclusión de portafolios de evidencia completa (CPOE), desarrollo y conclusión de procedimientos asociados a cada componente, planificación de actividades futuras, y desarrollo de otros trabajos y tareas administrativas.

Desde el 7 al 9 de Julio, Joseph Bishop visitó por quinta vez al equipo USAR Bomberos de Chile, donde se realizaron jornadas de trabajo en la Junta Nacional y Academia Nacional de Bomberos. Esta fue su última visita previa al ejercicio de acreditación. En esta ocasión, participaron integrantes del equipo IEC Bomberos de Chile (INSARAG External Classification), de las sub áreas de gerencia, planificación; jefes, líderes y encargados de los componentes médico, logístico y operaciones de búsqueda y rescate; además del equipo de control (EXCON).

Entre los días 14 y 17 de noviembre se llevó a cabo el ejercicio de clasificación del equipo USAR Bomberos de Chile, convirtiéndose así en el primer país latinoamericano en contar con un equipo de búsqueda y rescate urbano clasificado internacionalmente ante el Grupo Asesor Internacional de Operaciones de Búsqueda y Rescate (INSARAG), perteneciente a la ONU. En dicha clasificación estuvo presente Gintaré Eidimtaité, Oficial de Asuntos Humanitarios de UNDAC y Punto Focal de INSARAG para las Américas y Ricardo Toro, Director Nacional de ONEMI. Cabe señalar que los rescatistas del equipo USAR Bomberos de Chile son la respuesta de la comunidad internacional a grandes desastres, quienes mantienen su capacidad preparada y dispuesta para un despliegue internacional prácticamente inmediato.

Las operaciones USAR comprenden la ubicación, extracción y estabilización inicial de personas atrapadas en espacios reducidos o bajo escombros, debido al colapso de estructuras a gran escala, originado por desastres, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, accidentes y acciones deliberadas.

Bomberos de Chile

85

Actualmente, el equipo USAR Bomberos de Chile está conformado por 129 voluntarios (de los Cuerpos de Bomberos de Viña del Mar, Santiago, Ñuñoa, Metropolitano Sur, La Granja, Conchalí-Huechuraba, La Serena y Osorno), quienes se encuentran divididos en tres turnos, movilizándose a una respuesta internacional un equipo de 43 integrantes. Entre los voluntarios se cuenta con especialistas en búsqueda y rescate, médicos, ingenieros estructurales, especialistas en logística, telecomunicaciones y transporte, materiales peligrosos, izamiento de cargas pesadas, etc. El equipo se moviliza con 16 toneladas de equipamiento y cuenta con una autosuficiencia de 9 días, transportando su propia base de operaciones, sistemas de telecomunicación, alimentación, capacidad de producir agua, entre otros equipamientos.

Capacitación IEC Los días 14 y 15 de enero se realizó curso SCI Básico OFDA para los integrantes del equipo USAR Bomberos de Chile.

Además, entre los días lunes 3 y viernes 7 de abril se realizó curso UCC en USA, al cual asistieron Patricio Fuentes, Gonzalo Callejas y Carla Aguirre. Posteriormente este curso fue replicado para la gerencia del equipo entre los días 4 y 6 de agosto en dependencias del Campus Central ANB. Posteriormente, los días 21,22 y 23 de abril se realizó curso de Búsqueda Técnica con instructores franceses; del mismo modo se realizó curso de Logística entre los días 28, 29 y 30 de abril. Ambos cursos se desarrollaron en las dependencias del Campus Central de la Academia Nacional de Bomberos.

En los meses de mayo y junio se realizaron cursos de Rescate Urbano II, ampliando aún más las capacidades y conocimientos de los integrantes del equipo USAR Bomberos de Chile.

86

Sobre los cursos por componente del equipo se realizaron los siguientes, durante el mes de junio: logístico, médico, búsqueda y rescate, rigging, planificación, operaciones y taller de mercancías peligrosas.

GTO El Sistema Nacional de Operaciones (S.N.O) ha determinado implementar diversas mesas de trabajo, denominadas “Grupos de Trabajo Operacional”, (GTO), según sea el área específica de intervención. Dichas áreas son, hasta la fecha, las siguientes: 1. GTO USAR (asesoría técnica y de coordinación para materias USAR) 2. GTO GERSA (asesoría técnica y de coordinación para materias de rescate subacuático y aguas superficiales y/o torrentosas).

3. GTO INTERFASE – FORESTAL (asesoría técnica y de coordinación para materias incendios de Interfase y forestales).

4. GTO HAZMAT (asesoría técnica y de coordinación para incidentes con materiales peligrosos).

5. GTO LOGISTICO (asesoría técnica y de coordinación para logísticas de desplazamientos, movilización, asistencia en incidentes).

6. GTO RESCATE MINERO (asesoría técnica y de coordinación para incidentes que requieran de rescate minero.

Durante este periodo el GTO GERSA (asesoría técnica y de coordinación para rescate acuático y sub acuático) se reunió el lunes 24 de abril dando paso, al inicio del proceso de acreditación GERSA de la Segunda Compañía de Bomberos de Concepción.

Puntos Focales Regionales El Punto Focal Operativo Regional (PFOR) es un bombero designado por el respectivo Consejo Regional de la Junta Nacional de Bomberos de Chile, responsable de las coordinaciones de las acciones operativas de los Grupos de especialidad coordinados por el SNO en la región de su competencia conforme las instrucciones impartidas por el Punto Focal Operativo Nacional (PFON). Un PFOR por región debe contar con dos suplentes.

Entre las competencias de los Puntos Focales Regionales se encuentran las siguientes:

Memoria Anual

n

n

n

n

n

n

n

Coordinar operaciones bajo instrucciones del PFON. Ser enlace del PFON con los Comandantes y Superintendentes de los Cuerpos de Bomberos de la Región de su competencia.

Coordinar con el PFON y con la autoridad del Consejo Regional de Bomberos las peticiones de la autoridad y de ONEMI que digan relación con el manejo de la respuesta a eventos y emergencias en que intervenga el SNO. Mantener informado al PFON, al Presidente del Consejo Regional, (Superintendente y Comandante) de la evolución de desastres ocurridos en la región y de las operaciones del SNO en la zona.

Coordinar con el PFON y los grupos de especialidad coordinados por el SNO, sea que se ubiquen en su región o se encuentren en tránsito por ella, las solicitudes de activación y demás requerimientos que se relacionen con su movilización, operaciones y desmovilización.

Garantizar comunicaciones con el PFON y con las central de comunicaciones encargada de la emergencia o en la que se designe regionalmente.

Asistir personalmente o por delegado al Comité Técnico Sectorial de Bomberos a las reuniones del COE regional o reuniones técnicas de ONEMI. En dichas reuniones se mantendrá como asesor de la autoridad bomberil designada en la región, provincia o comuna en su caso, para concurrir a las citadas reuniones. De lo tratado en dichas reuniones reportará al PFON.

Comisión de Adquisiciones – S.N.O Esta Comisión tiene por objeto recomendar al Delegado Nacional para el SNO, la adquisición del equipamiento nacional USAR que será destinado al uso en las operaciones USAR que se coordinen a través del Sistema Nacional de Operaciones, como asimismo, constituir el equipamiento del Grupo USAR de Bomberos de Chile que postula a la clasificación IEC de la Red INSARAG. Activaciones Sistema Nacional de Operaciones (S.N.O) El martes 18 de enero pasadas las 12:00 hrs se activó el Sistema Nacional de Operaciones a petición del Punto Focal Operativo Nacional (PFON) Alejandro Artigas Mac-Lean, referente a los incendio de Interfase forestal en las regiones de O’Higgins, Maule y Bio Bio. Se procedió a la desmovilización de las Compañías de apoyo el lunes 6 de febrero a las 19:00 hrs por parte del Sistema Nacional de Operaciones a través de su sala de coordinación.

Durante esta activación se recibió apoyo en la sala de coordinación de los siguientes Cuerpos de Bomberos:

Cuerpo de Bomberos de Osorno Cuerpo de Bomberos de Viña del Mar Cuerpo de Bomberos de Valparaíso Cuerpo de Bomberos de Santiago Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa Cuerpo de Bomberos de Conchalí – Huechuraba n

n

n

n

n

n

Viajes de representación Taller UCC, USA, 3 al 7 de Abril.

Asiste: Patricio Fuentes, Gonzalo Callejas, Carla Aguirre. l

Ejercicio Evaluatorio de Destrezas USAR a realizarse en la ciudad de Pula – Croacia.

Asiste: Dante Nasi, Carlos Birke. l

Bomberos de Chile

87

5

FUNDACIÓN CULTURAL Y DEPORTIVA

88

Memoria Anual

FUNDACIÓN CULTURAL Y DEPORTIVA AÑO 2017 Hasta finales del año 2017 la Fundación se encuentra tramitando los antecedentes legales para constituir su Personalidad Jurídica.

Inserto en el área cultural de la fundación es que se ha trabajado lo relacionado al patrimonio material e inmaterial de Bomberos de Chile definiendo los siguientes aspectos: Misión: La misión es rescatar, conservar, investigar y difundir el Patrimonio Histórico y Cultural de los Bomberos en Chile.

Visión Ser el referente nacional en la gestión de la salvaguarda, investigación y puesta en valor del patrimonio Histórico y Cultural de los Bomberos en Chile, generando diálogo, conciencia histórica y sentido de identidad entre los Cuerpos de Bomberos en Chile como parte de la configuración local regional y nacional.

Objetivos Estratégicos Desarrollar e implementar estándares y procedimientos para la gestión, investigación y preservación del patrimonio histórico y cultural de bomberos.

Generar actividades que fomenten el diálogo, identificación e integración entre los bomberos y la sociedad.

Promover el valor del Patrimonio Histórico y Cultural de Bomberos en Chile.

Elaborar instrumentos que garanticen la conservación y difusión del Patrimonio Histórico y Cultural de bomberos en Chile.

Capacitar a los Bomberos del país en la gestión, investigación y preservación del su patrimonio histórico y cultural.

Durante el presente año se ha trabajado en diferentes proyectos relacionados con el patrimonio e historia de Bomberos de Chile, para lo que se contó con el apoyo de dos comités: Patrimonio e Historia Constituido por: - Carlos Carvajal. Cuerpo de Bomberos de Valparaíso.

- Mauricio Lizama. Cuerpo de Bomberos de Iquique.

- Mauricio Rosas. Cuerpo de Bomberos de Punta Arenas.

- Diego Sepúlveda. Cuerpo de Bomberos de Concepción.

Material Mayor Histórico Constituido por: - Alejandro Delannoy Schilling. Cuerpo de Bomberos de Osorno.

- Fernando Recio Palma. Cuerpo de Bomberos de Viña del Mar.

- Cristian Marambio Ortiz. Cuerpo de Bomberos de Valparaíso.

Bomberos de Chile

89

Las actividades realizadas durante el año 2017 fueron las siguientes: Museo Físico n

Se oficializo por parte del Centro Nacional de Conservación y Restauración la asesoría al diseño, materialidad e

implementación del Museo. n

Se generó plan de negocios para sustentar económicamente el museo.

n

Se generó un proyecto de restauración de 12 vehículos de la colección los cuales con ayuda de se presentarán a proyectos

del FNDR. n

Se continúa el trabajo de generación de políticas de colecciones del museo.

n

Se inicia el trabajo de definir el plan museológico del museo.

n

Se inicia construcción intelectual y técnica del proyecto para la construcción y diseño del museo, para presentar a posibles

financistas.

Museo WEB n

Se generó un proyecto para catastrar objetos en diferentes regiones del país con el fin de contar con una base de datos para

la primera exposición. n

90

Se buscará financiar este catastro por medio de la empresa privada.

Libro de Mártires de Bomberos de Chile n

Se definió un prototipo de diseño.

n

Se modificó la presentación e imágenes.

n

Se terminó de escribir todos los relatos del libro, los que fueron revisados y editados por comunicaciones, presidencia y un

revisor externo. n

Se solicitaron las imágenes faltantes o escudos de los Cuerpos de Bomberos, para todos los Mártires de Bomberos de Chile.

Página Web: n

Se digitalizaron 351 volúmenes, entre libros y revistas, generada por los diversos Cuerpos de Bomberos, Compañías y la Junta Nacional. Lo que corresponde a la totalidad de lo recuperado en el centro de documentación de la institución. El fin es poder subirlos a la página Web una vez que la Bibliotecóloga, los codifique.

n

Se publicó estudio de Cristian Marambio (Comisión de Material Mayor histórico) “Primer Centenario y la modernización de los carros del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso” https://indd.adobe.com/view/3cedd036-68c7-41d6-94dc-3cb3600860fd

Memoria Anual

ANEXOS

Institución

N° Volúmenes

Institución

N° Volúmenes

Cuerpo de Bomberos de Ancud Cuerpo de Bomberos de Angol Cuerpo de Bomberos de Antofagasta Cuerpo de Bomberos de Arica Cuerpo de Bomberos de Buin Cuerpo de Bomberos de Bulnes Cuerpo de Bomberos de Calama Cuerpo de Bomberos de Calbuco Cuerpo de Bomberos de Castro

1 2 3 1 1 1 1 3 7

Cuerpo de Bomberos de Ovalle Cuerpo de Bomberos de Pelarco Cuerpo de Bomberos de Puente Alto Cuerpo de Bomberos de Puerto Montt Cuerpo de Bomberos de Puerto Natales Cuerpo de Bomberos de Puerto Varas Cuerpo de Bomberos de Punta Arenas Cuerpo de Bomberos de Quemchi Cuerpo de Bomberos de Quillón

2 1 2 1 1 1 4 1 1

Cuerpo de Bomberos de Chañaral Cuerpo de Bomberos de Chillán Cuerpo de Bomberos de Concepción Cuerpo de Bomberos de Conchalí Cuerpo de Bomberos de Constitución Cuerpo de Bomberos de Copiapó Cuerpo de Bomberos de Coquimbo Cuerpo de Bomberos de Coyhaique Cuerpo de Bomberos de Curacautín Cuerpo de Bomberos de Curicó Cuerpo de Bomberos de Iquique C.B. de La Granja San Ramón y la Pintana Cuerpo de Bomberos de La Serena Cuerpo de Bomberos de La Unión Cuerpo de Bomberos de Lautaro Cuerpo de Bomberos de Llanquihue Cuerpo de Bomberos de Los Andes Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles Cuerpo de Bomberos de Los Vilos Cuerpo de Bomberos de Maipú Cuerpo de Bomberos de Maullín Cuerpo de Bomberos de Melipilla Cuerpo de Bomberos de Nacimiento Cuerpo de Bomberos de Ñuñoa Cuerpo de Bomberos de Osorno

3 4 6 2 2 1 1 3 1 1 1 12 1 3 5 4 1 2 1 4 1 1 1 31 9

Cuerpo de Bomberos de Quitratue 1 Cuerpo de Bomberos de Rancagua 3 Cuerpo de Bomberos de Río Bueno 1 Cuerpo de Bomberos de Río Negro 1 Cuerpo de Bomberos de San Antonio 1 Cuerpo de Bomberos de San Bernardo 2 Cuerpo de Bomberos de San Carlos 1 Cuerpo de Bomberos de San Felipe 3 Cuerpo de Bomberos de San Fernando 2 Cuerpo de Bomberos de Santa Cruz 5 Cuerpo de Bomberos de Santiago 48 Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo 1 Cuerpo de Bomberos de Talagante 1 Cuerpo de Bomberos de Talca 8 Cuerpo de Bomberos de Talcahuano 1 Cuerpo de Bomberos de Temuco 8 Cuerpo de Bomberos de Toltén 1 Cuerpo de Bomberos de Tomé 1 Cuerpo de Bomberos de Valdivia 1 Cuerpo de Bomberos de Valparaíso 10 Cuerpo de Bomberos de Viña del Mar 5 Cuerpo de Bomberos Metropolitano Sur 3 JNBC 108 Total 351

Bomberos de Chile

91

6

TESORERÍA NACIONAL

92

Memoria Anual

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES AÑO 2017 Santiago, 24 de marzo de 2018 A los Señores Directores de Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile Hemos efectuado una auditoría a los estados financieros separados adjuntos de Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile, que comprenden los estados de situación financiera al 31 de diciembre de 2017 y 2016, y los correspondientes estados integrales de resultados, de cambios en el patrimonio neto y de flujos de efectivos por los años terminados en esas fechas y las correspondientes notas a los estados financieros.

Responsabilidad de la Administración por los estados financieros La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros separados de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF para Pymes). Esta responsabilidad incluye el diseño, implementación y mantención de un control interno pertinente para la preparación y presentación razonable de estados financieros que estén exentos de representaciones incorrectas significativas, ya sea debido a fraude o error.

Responsabilidad del auditor Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros separados a base de nuestras auditorías. Efectuamos nuestras auditorías de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad que los estados financieros están exentos de representaciones incorrectas significativas.

Una auditoría comprende efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representaciones incorrectas significativas de los estados financieros ya sea debido a fraude o error. Al efectuar estas evaluaciones de los riesgos, el auditor considera el control interno pertinente para la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la entidad con el objeto de diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero sin el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. En consecuencia, no expresamos tal tipo de opinión. Una auditoría incluye, también, evaluar lo apropiadas que son las políticas de contabilidad utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables significativas efectuadas por la Administración, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros.

Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionarnos una base para nuestra opinión de auditoría.

Opinión En nuestra opinión, los mencionados estados financieros separados presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile al 31 de diciembre de 2017 y 2016 y los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF para PYMES).

PKF Chile Auditores Consultores Ltda.

Patricio Órdenes Cerda

Bomberos de Chile

93

ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS RESUMIDOS JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

Balance General Resumido ACTIVOS

31.12.2017 31.12.2016 M$ M$

Total activo corriente

20.495.273

19.610.864

Total activo no corriente

27.856.331

24.819.032

48.351.604

44.429.896

TOTAL ACTIVOS

PASIVOS

31.12.2017 31.12.2016 M$ M$

Total pasivo corriente Total pasivo no corriente Total patrimonio TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

94

28.644.442

9.909.932

5.142.413

11.521.445

10.643.041

48.351.604

44.429.896

Estado de Resultado Resumido ESTADO DE RESULTADO

31.12.2017 31.12.2016 M$ M$

Ingresos de Actividades Ordinarias

5.898.647

5.462.033

Costos de Actividades Ordinarias

(1.019.829)

(1.033.022)

Gastos de Administración

(5.558.679)

(4.923.610)

Resultado Acumulado al comienzo del año

10.643.041

8.880.255

(679.861)

(494.599)

Superávit (déficit) del Ejercicio

26.920.227

Estado de Flujo Efectivo Resumido ESTADO DE FLUJO EFECTIVO

31.12.2017 31.12.2016 M$ M$

Variación Neta del Efectivo y Equivalentes al Efectivo

(2.310.044)

(5.115.633)

Efectivo y Equivalente al Efectivo al Principio del Año

3.886.178

9.001.811

Efectivo y Equivalentes al Efectivo al Final del Año

1.576.134

3.886.178

Memoria Anual

Estado de Cambio en el Patrimonio Ganancias (pérdidas) acumuladas M$ Saldos inicial actual al 01 de enero de 2017

13.230.687

Resultados acumulados del año M$

Patrimonio total M$

(2.587.646)

10.643.041

Cambios en el Patrimonio Ganancia (Pérdida)

(679.861)

(679.861)

Transferencias por Activo Fijo

1.558.265

1.558.265

Total cambios en el patrimonio

1.558.265

(679.861)

14.788.952

(3.267.507)

Saldo final al 31 de diciembre de 2017

1

878.404 11.521.445

Información de la Institución

Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile o la “Junta Nacional”, es una corporación de derecho privado, servicio de utilidad pública, cuya personalidad jurídica le fue concedida por el Ministerio de Justicia según Decreto N°815 del 30 de julio de 1975, publicado en Diario Oficial del 20 de agosto de 1975. Sus estatutos constan de las escrituras públicas otorgadas ante Notario de Santiago Don Pedro Sadá Azar de fecha 20 de noviembre de 2001 y 28 de noviembre de 2003.

El Directorio Nacional se compone de las siguientes personas para los ejercicios 2016 y 2017:

Presidente Nacional: Vicepresidente Nacional y Rector de la Academia Nacional:

Vicepresidente Nacional:

Vicepresidente Nacional:

Tesorero Nacional:

Secretario Nacional:

Director Región Tarapacá:

Director Región Antofagasta:

Director Región Atacama:

Director Región Coquimbo:

Director Región Valparaíso:

Director Región Libertador Bernardo O’Higgins:

Director Región Maule:

Director Región Bío Bío:

Director Región Araucanía:

Director Región Los Lagos: Director Región Aysén General Carlos Ibáñez del Campo:

Director Región Magallanes y Antártica Chilena:

Director Región Metropolitana:

Director Región Los Ríos:

Director Región Arica y Parinacota:

Miguel Reyes Núñez Raúl Morales Matus Erik Oyarzo Márquez Marcelo Zúñiga Schampke José Matute Mora Raúl Bustos Zavala Fernando Ruiz Moraga Patricio Sandoval Iribarren Nelson Cortes Talamilla Heriberto Martínez Salgado José Molina Palma Manuel Arenas Albornoz Ramiro Ríos Fuentes Dino Olivieri Díaz Luis Carmach Buamscha Alberto Vásquez Gómez Cecilia Haro Contreras Claudio Miranda Douglas Claudio Bustamante Gaete Carlos Guarda Zaffaroni Pablo Carrasco Berrios

Bomberos de Chile

95

NOTAS SIMPLIFICADAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE 2017

2

Bases de presentación de los Estados Financieros

A continuación se describen las principales políticas de contabilidad adoptadas en la preparación de estos estados financieros. a. Bases de presentación - Los presentes estados financieros separados, se presentan en miles de pesos chilenos y se han preparado a partir de los registros de contabilidad mantenidos por Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile y han sido preparados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera para Pymes (NIIF para PYMES), emitidas por el International Accounting Standard Board (en adelante IASB). b. Responsabilidad de la información, estimaciones y aplicaciones del criterio profesional - La información contenida en estos estados financieros separados es de responsabilidad del Directorio de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile.

96

La preparación de los estados financieros separados conforme a NIIF para PYMES requiere que el Directorio de la Junta realice juicios, estimaciones y supuestos que afectan los montos de activos y montos de ingresos y gastos durante el ejercicio. Por ello, los resultados reales que se observen en fecha posteriores pueden diferir de estas estimaciones.

Estas situaciones se refieren a:

- La valoración de activos para determinar la existencia de pérdidas por deterioro de los mismos.

- La vida útil de las propiedades, plantas y equipos e intangibles.

- Las hipótesis empleadas para calcular las estimaciones de incobrabilidad de deudores por ventas y cuentas por cobrar a clientes.

- Las hipótesis empleadas para calcular las estimaciones de obsolescencia y valor neto realizable de los inventarios.

- La probabilidad de ocurrencia y el monto de los pasivos de monto incierto o contingentes.

A pesar de que estas estimaciones se han realizado en función de la mejor información disponible sobre los hechos analizados, es posible que acontecimientos que puedan tener lugar en el futuro obliguen a modificarlas en próximos ejercicios; lo que se haría de forma prospectiva reconociendo los efectos del cambio de estimación de las correspondientes cuentas de pérdidas y ganancias.

Memoria Anual

NOTAS SIMPLIFICADAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE 2017

3

Principales Políticas Contables Aplicados

Los presentes estados financieros separados, se han preparado a partir de los registros de contabilidad mantenidos por Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile y han sido preparados de acuerdo a las Normas Internacionales de Información Financiera para las Pequeñas y Medianas Empresas (NIIF para las PYMES), emitidas por el International Accounting Standard Board (en adelante “IASB”). a. Bases de medición - Los presentes estados financieros han sido preparados bajo la base de costo histórico, con excepción de las partidas que se reconocen a valor razonable costo asumido de conformidad con las NIIF para Pymes. b. Período contable - Los presentes estados financieros cubren los siguientes periodos:

- - - -

Estados de Situación Financiera Separados al 31 de diciembre de 2017 y 2016.

Estados de Resultados Integrales Separados por Naturaleza por los años terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016.

Estados de Cambios en el Patrimonio Neto Separados por los años terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016.

Estados de Flujos de Efectivo Separados - Método Directo por los años terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016.

c. Moneda funcional y de presentación - De acuerdo con el análisis del Directorio, se determinó que la moneda funcional de la Junta es el peso chileno ($), ya que la totalidad de las operaciones de la Junta se realizan en esa moneda. Para fines de presentación, la Junta ha determinado que estos estados financieros se encuentren expresados en pesos chilenos. Toda la información presentada en pesos chilenos ha sido redondeada a la unidad de mil más cercana (M$). d. Bases de conversión - Los activos y pasivos en pesos chilenos y unidades de fomento, son traducidos a los tipos de cambio vigentes a la fecha de cierre de los estados financieros separados, de acuerdo al siguiente detalle:

31/12/2017 $

31/12/2016 $

Dólar de Estados Unidos (USD) Euro Unidad de Fomento (UF)

614,75 669,47 739,15 705,60 26.798,14 26.347,98

Las diferencias de cambio y reajustes se cargan o abonan a resultados, según corresponda, de acuerdo a las NIIF.

Bomberos de Chile

97

NOTAS SIMPLIFICADAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE 2017 e.

Efectivo y equivalentes al efectivo - La Junta ha considerado como efectivo y efectivo equivalente los saldos de bancos, caja y todas aquellas inversiones que se efectúan como parte de la administración habitual de los excedentes de ésta, como son los depósitos a plazo en pesos chilenos con vencimiento menor a 90 días.

f.

Propiedades, planta y equipo - Los bienes de propiedad, planta y equipo son registrados al costo, menos depreciación acumulada y pérdidas por deterioro acumuladas. Tal monto incluye el costo de reemplazar partes del activo fijo cuando esos costos son incurridos, si se cumplen los criterios de reconocimiento.

La utilidad o pérdida resultantes de la enajenación o retiro de un bien se calcula como la diferencia entre el precio obtenido en la enajenación y el valor registrado en los libros, reconociendo el cargo y abono a resultado del ejercicio.

g. Depreciación - La depreciación de propiedades, plantas y equipos, es calculada linealmente basada en la vida útil estimada de los bienes, considerando el valor residual estimado de estos. Cuando un bien está compuesto por componentes significativos, que tienen vidas útiles diferentes, cada parte se deprecia en forma separada. Las estimaciones de vidas útiles y valores residuales de los activos fijos son revisadas y ajustadas si es necesario, a cada fecha de cierre de los estados financieros.

98

Las vidas útiles estimadas de propiedades, planta y equipo son las siguientes:

Intervalos de vida útil (en meses)

31/12/2017 31/12/2016 Activo fijo Construcciones y obras de infraestructura 120 120 Maquinarias y equipos 48 48 Muebles y útiles 36 36 Vehículos 60 60 Otros activos fijos 48 48 h.

Activos intangibles - Los activos intangibles son licencias y software adquiridos por la Junta, que se expresan al costo menos la amortización acumulada y las pérdidas por deterioro acumuladas. Se amortizan a lo largo de la vida útil estimada bajo el método lineal. Si existe algún indicio de que se ha producido un cambio significativo en la tasa de amortización, vida útil o valor residual de un activo intangible, se revisa la amortización de ese activo de forma prospectiva para reflejar las nuevas expectativas.

A continuación, se presentan los principales activos intangibles distintos de la plusvalía y sus períodos de vida útil: Mínima años Licencias Software

Vida

Máxima años

1 10 1 2 Memoria Anual

NOTAS SIMPLIFICADAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE 2017 i.

Deterioro de activos financieros - La Junta evalúa al cierre del ejercicio si un activo o grupo de activos financieros están deteriorados, para lo cual los agrupa de acuerdo a características de riesgo similares, los cuales podrían ser indicadores de la capacidad de sus deudores para cumplir con sus obligaciones en los términos pactados.

Cuando existe evidencia objetiva que se ha incurrido en una pérdida por deterioro de las cuentas por cobrar, el monto de la pérdida es reconocido en el Estado de Resultados Integrales.

Si en un ejercicio posterior, el monto de la pérdida por deterioro disminuye y esta disminución puede ser objetivamente relacionada con un evento que ocurre después del reconocimiento del deterioro, la perdida anteriormente reconocida es reversada.

Cualquier reveso de una pérdida por deterioro es reconocida en resultados en la medida que el valor libro del activo no excede su valor justo a la fecha de reverso.

j. Inventarios - Las existencias se valorizan a su costo. Posteriormente al reconocimiento inicial, se valorizan al menor entre costo y el valor neto realizable. El costo se determina por el método de primero en entrar primero en salir (FIFO).

El valor neto realizable, representa la estimación del precio de venta al cierre del ejercicio en el curso ordinario del negocio, menos todos los gastos de distribución y venta.

k.

Cuentas por cobrar a entidades relacionadas - En este rubro se han incluido documentos por cobrar y aportes extraordinarios realizados en calidad de préstamos a los Cuerpos de Bomberos por los siguientes conceptos, los cuales no tienen intereses asociados:

l.

- Aportes por enterar por adquisición de carros bombas.

- Aportes por enterar por adquisición de material menor bomberil.

- Préstamos para Cuerpos de Bomberos.

Activos financieros básicos - La Junta reconocerá sus activos financieros inicialmente al costo de la transacción, en forma posterior la medición será al costo amortizado utilizando el método del interés efectivo, excepto para las inversiones en acciones preferentes no convertibles, acciones preferentes sin opción de venta y acciones ordinarias sin opción de venta que coticen en bolsa o cuyo valor razonable se puede medir de otra forma con fiabilidad.

m. Provisiones - Las provisiones se reconocen si, como resultado de un suceso pasado, la Junta posee una obligación legal o implícita que puede ser estimada de forma fiable y es probable una salida de flujos de beneficios económicos para liquidar tal obligación.

Bomberos de Chile

99

NOTAS SIMPLIFICADAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE 2017 n.

Cuentas por pagar a entidades relacionadas - En este rubro se incluye los fondos a través de la Ley de presupuesto para:

-

-

-

Además, se han incluido los ingresos provenientes de la aplicación de lo dispuesto en los Artículos N°18, N°85 y N°117

Importaciones y compromisos en moneda extranjera, destinados a financiar la adquisición de material mayor y menor y el pago del compromiso en dicha moneda.

Importación y compromiso en moneda nacional, destinados a financiar la adquisición de material mayor o menor y el pago de obligaciones generadas por tal concepto.

Reconstrucción y construcción de Cuarteles.

de la Ley N°18.046, que corresponde tanto a los dividendos de accionistas no cobrados, como al producto del remate de acciones de accionistas fallecidos, que al término de cinco años no han sido inscritas por sus herederos o legatarios; y reparto de devolución de capital.

100

Incluye también los aportes (“copagos”) enterados por los Cuerpos de Bomberos por concepto de adquisición de material mayor o menor pendientes de entrega.

Asimismo, se han incluido los intereses devengados obtenidos de inversiones en el mercado de capitales, con los fondos anteriormente señalados.

o.

Beneficios a los empleados - Vacaciones de los empleados.

La Junta registra el costo asociado a las vacaciones del personal sobre base devengada.

p.

Reconocimiento de ingresos y gastos - Los principales ingresos de la Junta corresponden a ingresos por concepto de donaciones, los cuales son registrados sobre base devengada.

Un gasto se reconoce de forma inmediata cuando un desembolso no genera beneficios económicos futuros o cuando no cumple los requisitos necesarios para su registro como activo.

q.

Reconocimiento de las subvenciones de Gobierno - La Junta reconoce las subvenciones de Gobierno, las cuales son aprobadas en la Ley N°20.713, de Presupuestos del Sector Público para el año 2017, estos aportes se reconocen en la Junta Nacional cuando se genera la Resolución que aprueba la transferencia de fondos.

La Junta recibe subvenciones fiscales entregadas por el estado de Chile a través de la Subsecretaria del Interior, establecida por la Ley de Presupuestos de la Nación. Dichos fondos están destinados a cubrir las necesidades de funcionamiento de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos y de sus organismos dependientes (Consejos Regionales y Sedes Academia Nacional Regional).

r.

Inversiones contabilizadas utilizando el método del costo - La Junta Nacional mide su inversión en la Asociada bajo el método del costo, según el cual se reconoce la inversión (incluidos los costos de transacción) menos cualquier pérdida por deterioro acumulada.

Memoria Anual

NOTAS SIMPLIFICADAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE 2017

s. Reclasificaciones - Algunos saldos de los estados financieros comparativos de 2016, fueron reclasificados para una presentación consistente con los estados financieros al 31 de diciembre de 2017. t.

Estado de flujos de efectivo - Para efectos de preparación del Estado de flujos de efectivo, la Junta ha definido las siguientes consideraciones:

- El efectivo y equivalentes al efectivo: Incluyen el efectivo en caja, bancos y depósitos a plazo.

- Actividades de operación: Son las actividades que constituyen la principal fuente de ingresos ordinarios de la Junta, así como otras actividades que no puedan ser calificadas como de inversión o financiación.

-

-

Actividades de inversión: Corresponden a actividades de adquisición, enajenación o disposición por otros medios de activos a largo plazo y otras inversiones no incluidas en el efectivo y sus equivalentes.

Actividades de financiamiento: Las actividades que producen cambios en el tamaño y composición del patrimonio neto y de los pasivos que no formen parte de las actividades operacionales ni de inversión.

u. Reclasificación - Para efectos comparativos, se efectuaron reclasificaciones menores en 2016.

101

4

Aprobación de los presentes Estados Financieros separados

Los estados financieros separados al 31 de diciembre de 2017 de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile fueron aprobados por el Directorio Nacional con fecha 24 de marzo de 2018, siendo la Administración responsable para su entrega a terceros según lo indica la Ley Marco.

Miguel Reyes Núñez

José Matute Mora

Luis Erpel Celis

Alejandro Vejar Utreras

David Muñoz Godoy

Juan Leal Gutierrez

Presidente Nacional

Jefe de Administración y Finanzas

Tesorero Nacional

Jefe de Contabilidad

Bomberos de Chile

Gerente General

Contralor

7

MATERIALES Y PROYECTOS

MATERIAL MAYOR / MATERIAL MENOR FONDO SOLIDARIO / AYUDAS EXTRAORDINARIAS

102

Memoria Anual

Cuerpo de Bomberos

Rancagua Ovalle Ovalle Ovalle San Bernardo San Pedro de Atacama Quinta Normal Chillán Colina Licantén Colbún San Clemente Talca Cumpeo Pelluhue San Javier Rauco Talca Valparaíso San Antonio El Tabo El Quisco Zapallar Villa Alemana Papudo Villa Alemana Quilpué Quilpué Quilpué La Ligua

Región

VI IV IV IV RM II RM VIII RM VII VII VII VII VII VII VII VII VII V V V V V V V V V V V V

Aporte FNDR

sin aporte sin aporte $ 156.390.281 sin aporte sin aporte $ 51.766.569 $ 138.150.403 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte $ 1.143.045 sin aporte $ 2.743.308 $ 9.830.187 sin aporte sin aporte sin aporte $ 4.611.767 $ 3.733.947 $ 8.458.533 $ 3.962.556

sin aporte

Aporte JNCB

C 12 Carro Aljibe Gimaex $ 184.756.238 $ 875.820 $ 183.880.418 sin aporte C 5 Forestal Rosenbauer C 3 Urbano Mayor Rosenbauer $ 311.033.562 $ 17.939.149 $ 293.094.413 sin aporte C 3 Urbano Mayor Rosenbauer $ 333.868.448 $ 40.774.035 $ 293.094.413 sin aporte C 3 Urbano Mayor Pesco $ 267.709.657 $ 80.000.000 sin aporte sin aporte C 9A Rescate Primera I. TECHNOLOGY $ 95.791.412 sin aporte $ 95.791.412 sin aporte C 7 Porta Escala Basico Pesco $ 339.016.027 $ 80.000.000 $ 245.858.000 sin aporte C 4 Semi Urbano 4X2 Magirus $ 131.766.569 $ 80.000.000 sin aporte sin aporte C 2 Urbano Estandar Magirus $ 218.150.403 $ 80.000.000 sin aporte sin aporte C 9 Carro Rescate Estándar Magirus $ 197.247.669 $ 75.153.381 $ 122.094.288 sin aporte C 10 Rescate Mediano 4x2 Magirus $ 204.770.063 $ 45.335.398 $ 159.434.665 sin aporte C 10 Rescate Mediano 4x2 Magirus $ 204.771.253 $ 45.336.588 $ 159.434.665 sin aporte C 11 Rescate Pesado Pesco $ 265.650.177 $ 35.275.682 $ 230.374.495 sin aporte C 4 Semi Urbano 4X2 Magirus $ 137.044.108 $ 14.949.820 $ 122.094.288 sin aporte C 4 Semi Urbano 4X2 Magirus $ 137.341.390 $ 13.795.344 $ 122.094.288 sin aporte C 4 Semi Urbano 4X2 Magirus $ 137.057.832 $ 14.963.544 $ 122.094.288 sin aporte C 4 Semi Urbano 4X2 Magirus $ 135.895.699 $ 13.801.411 $ 122.094.288 sin aporte C 7 Porta Escala Basico Pesco $ 297.270.420 $ 21.536.302 $ 257.734.118 sin aporte C 6 Escala Mecanica Pesco $ 522.720.867 sin aporte $ 522.720.867 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 195.793.085 $ 45.932.440 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 194.648.104 $ 45.930.504 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 197.396.053 $ 45.935.145 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 204.494.919 $ 45.947.132 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 194.613.561 $ 45.895.961 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 194.648.104 $ 45.930.504 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 194.613.569 $ 45.895.969 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 199.032.093 $ 45.702.726 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 198.535.402 $ 46.083.855 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 203.276.250 $ 46.100.117 $ 148.717.600 sin aporte C 2 Urbano Estandar Rosenbauer $ 198.764.400 $ 46.084.244 $ 148.717.600 sin aporte

Costo

Aporte C. B.

Empresa

Aporte Municipal

Descripción de Carro

Carros entregados en el año 2017

MATERIAL MAYOR ENTREGADO A BOMBEROS / 2017

Bomberos de Chile

103

Cuerpo de Bomberos

Petorca Quintero Los Andes La Calera San Felipe Quillota Viña del Mar Valparaíso Punta Arenas Peñaflor Diego de Almagro Diego de Almagro Diego de Almagro Tierra Amarilla Chañaral Caldera Huasco Vallenar vallenar Vallenar Copiapó Copiapó Copiapó Copiapó Copiapó Inca de Oro Entre Lagos Rio Negro Fresia Ancud

V V V V V V V V XII RM III III III III III III III III III III III III III III III III X X X X

C 2 Urbano Estandar C 2 Urbano Estandar C 2 Urbano Estandar C 2 Urbano Estandar C 2 Urbano Estandar C 2 Urbano Estandar C 2 Urbano Estandar Carro Rescate mediano Carro MiniPumper C 1 Primera Intervencion C 4 Semi Urbano 4X2 C 11 Rescate Pesado C 4 Semi Urbano 4X2 C 5 Forestal C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 1 Primera Intervencion C 2 Urbano Estandar C 2 Urbano Estandar C 2 Urbano Estandar C 4 Semi Urbano 4X2 C 3 Urbano Mayor C 3 Urbano Mayor C 7 Porta Escala Basico C 11 Rescate Pesado C 12 Carro Aljibe C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4

Descripción de Carro Rosenbauer Rosenbauer Rosenbauer Rosenbauer Rosenbauer Rosenbauer Spartan Rosenbauer Pesco Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Spartan Magirus Magirus Olitek Olitek Olitek Olitek

Empresa $ 194.648.104 $ 194.613.561 $ 194.613.561 $ 195.147.911 $ 198.125.200 $ 204.307.578 $ 242.098.347 $ 217.934.256 $ 213.076.370 $ 175.443.357 $ 160.418.261 $ 256.803.807 $ 160.238.345 $ 153.262.254 $ 151.263.894 $ 150.979.974 $ 134.139.236 $ 152.029.407 $ 151.760.438 $ 152.007.384 $ 138.250.187 $ 160.931.318 $ 165.871.895 $ 239.594.893 $ 219.334.234 $ 196.829.290 $ 133.652.496 $ 137.721.600 $ 133.652.496 $ 133.652.496

Costo

104

Región

Carros entregados en el año 2017 $ 45.930.504 $ 45.895.961 $ 45.895.961 $ 45.901.092 $ 45.929.874 $ 46.631.053 $ 71.548.931 $ 80.000.000 $ 408.356 $ 80.000.000 $ 13.538.261 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte $ 239.594.893 $ 43.902.414 $ 37.301.290 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte JNCB $ 148.717.600 $ 148.717.600 $ 148.717.600 $ 148.717.600 $ 148.717.600 $ 148.717.600 $ 148.717.600 sin aporte $ 213.076.370 sin aporte $ 146.880.000 $ 248.442.631 $ 160.238.345 $ 153.262.254 $ 151.263.894 $ 150.979.974 $ 134.139.236 $ 152.029.407 $ 151.760.438 $ 152.007.384 $ 138.250.187 $ 160.931.318 $ 165.871.895 sin aporte $ 148.717.600 $ 159.528.000 $ 133.652.496 $ 137.721.600 $ 133.652.496 $ 133.652.496

Aporte FNDR sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte $ 120.968.579 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte Municipal sin aporte sin aporte sin aporte $ 529.219 $ 3.477.726 $ 8.958.925 $ 21.831.817 $ 16.965.678 sin aporte $ 95.443.357 sin aporte $ 8.361.176 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte C. B.

MATERIAL MAYOR ENTREGADO A BOMBEROS / 2017

Memoria Anual

Cuerpo de Bomberos

Queilen Ancud Frutillar Antofagasta Angol Maipú Maipú Maipú Til Til Loncoche Maipú Machalí Graneros Las Cabras San Fernando Chimbarongo Pichidegua Malloa Codegua Codegua Coltauco Placilla Santa Cruz Chépica Rengo Doñihue Nancagua Peralillo Peumo Paredones

Región

X X X II IX RM RM RM RM IX RM VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI

Empresa

C 4 Semi Urbano 4x4 Olitek C 2 Urbano Estandar Magirus C 4 Semi Urbano 4x4 Olitek C 4 Semi Urbano Magirus C 5 Forestal JACINTO C 3 Urbano Mayor Magirus C 3 Urbano Mayor C 3 Urbano Mayor Magirus C 10 Rescate Mediano 4x2 JACINTO C 2 Urbano Estandar JACINTO C 3 Urbano Mayor Magirus C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek C 4 Semi Urbano 4X2 Olitek

Descripción de Carro

Carros entregados en el año 2017 Aporte JNCB sin aporte $ 80.365.812 $ 1.724.790 $ 80.000.000 $ 72.078.381 $ 80.000.000 $ 80.000.000 $ 80.000.000 $ 71.296.857 $ 81.958.245 $ 80.000.000 $ 29.604.668 $ 35.665.913 $ 37.035.796 $ 36.203.832 $ 36.177.710 $ 36.177.710 $ 37.035.796 $ 37.035.796 $ 37.035.796 $ 37.035.796 $ 35.665.913 $ 35.665.913 $ 37.035.796 $ 37.035.796 $ 35.665.913 $ 35.665.913 $ 36.177.710 $ 36.177.710 $ 36.177.710

Costo $ 133.652.493 $ 164.365.812 $ 155.121.600 $ 144.793.032 $ 143.854.381 $ 217.446.731 $ 166.881.294 $ 192.859.498 $ 170.704.022 $ 141.958.245 $ 166.817.145 $ 155.665.103 $ 141.569.958 $ 146.921.440 $ 143.698.429 $ 143.582.219 $ 143.582.219 $ 146.921.440 $ 146.921.440 $ 146.921.440 $ 146.921.440 $ 141.569.958 $ 141.569.958 $ 146.921.440 $ 146.921.440 $ 141.569.958 $ 141.569.958 $ 143.582.219 $ 143.582.219 $ 143.582.219

$ 133.652.493 sin aporte $ 155.121.600 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte $ 107.404.436 $ 105.904.045 $ 109.885.644 $ 107.494.597 $ 107.404.509 $ 107.404.509 $ 109.885.644 $ 109.885.644 $ 109.885.644 $ 109.885.644 $ 105.904.045 $ 105.904.045 $ 109.885.644 $ 109.885.644 $ 105.904.045 $ 105.904.045 $ 107.404.509 $ 107.404.509 $ 107.404.509

Aporte FNDR sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte $ 76.032.583 $ 4.494.684 sin aporte sin aporte sin aporte $ 75.942.381 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte Municipal sin aporte $ 84.000.000 sin aporte $ 50.269.355 $ 71.776.000 $ 61.414.147 $ 82.386.609 $ 112.859.498 $ 99.407.165 $ 60.000.000 $ 10.874.764 $ 18.656.000 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte C. B.

MATERIAL MAYOR ENTREGADO A BOMBEROS / 2017

Bomberos de Chile

105

Cuerpo de Bomberos

Requínoa Coquimbo Puerto Varas San Vicente Tagua Tagua Rengo Ñipas Los Ángeles Quilleco Talcahuano Ninhue Laja Coelemu Coihueco Pemuco Tirúa Cañete Contulmo Quilaco Nacimiento El Carmen Los Alamos Penco Coronel Santa Bárbara Ñiquén Curanilahue Yumbel Florida Hualpén Mulchén

VI IV X VI VI VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII

C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 Urbano Estandar C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 Aljibe 8000 LTS. C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 Aljibe 8000 LTS. C 12 Carro Aljibe C 4 Semi Urbano 4X2 C 12 Carro Aljibe C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 12 Carro Aljibe C 4 Semi Urbano 4X2 C 12 Carro Aljibe C 4 Semi Urbano 4X2 C 12 Carro Aljibe C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 12 Carro Aljibe

Descripción de Carro Olitek Magirus Rosenbauer Olitek Olitek Magirus Magirus Olitek Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Olitek Olitek Magirus Olitek Magirus Magirus Olitek Magirus Olitek Magirus Olitek Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Olitek

Empresa $ 143.582.219 $ 202.895.460 $ 247.381.636 $ 146.921.440 $ 143.582.219 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 138.120.408 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 138.696.720 $ 138.120.408 $ 131.470.338 $ 138.696.720 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 138.258.419 $ 131.470.338 $ 138.120.408 $ 131.470.338 $ 138.696.720 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 138.120.408

Costo

106

Región

Carros entregados en el año 2017 $ 36.177.710 $ 2.895.460 $ 80.000.000 $ 37.035.796 $ 36.177.710 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 13.688.131 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 14.264.443 $ 13.688.131 $ 7.038.061 $ 14.264.443 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 13.826.142 $ 7.038.061 $ 13.688.131 $ 7.038.061 $ 14.264.443 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 13.688.131

Aporte JNCB $ 107.404.509 $ 200.000.000 $ 167.381.636 $ 109.885.644 $ 107.440.509 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277

Aporte FNDR sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte Municipal sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte C. B.

MATERIAL MAYOR ENTREGADO A BOMBEROS / 2017

Memoria Anual

Cuerpo de Bomberos

Negrete Tomé Huépil Chiguayante Chillán Santa Juana San Pedro de la Paz Yungay Lebu Cobquecura Trehuaco San Rosendo Lota San Carlos Cabrero Talcahuano Hualqui Concepción Quillón Bulnes San Nicolás Quirihue San Ignacio Pinto Portezuelo Antuco Cabrero Chile Chico Cobquecura Cochrane

Región

VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII XI VIII XI

C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 4 Semi Urbano 4X2 C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 12 Carro Aljibe C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal

Descripción de Carro Olitek Olitek Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Olitek Magirus Magirus Magirus Magirus

Empresa

Carros entregados en el año 2017 Aporte JNCB $ 13.688.131 $ 14.264.443 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 7.038.061 $ 13.854.135 $ 13.854.135 $ 13.826.142 $ 13.827.578 $ 13.854.135 $ 13.827.578 $ 13.826.142 $ 13.854.135 $ 13.826.142 $ 13.827.578 $ 13.826.142 $ 13.827.578 $ 13.854.135 $ 13.827.578 $ 13.827.578 $ 13.827.578 $ 13.827.578 $ 13.827.578 $ 13.827.578 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 149.992.853 $ 149.952.563

Costo $ 138.120.408 $ 138.696.720 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 131.470.338 $ 138.286.412 $ 138.286.412 $ 138.258.419 $ 138.259.855 $ 138.286.412 $ 138.259.855 $ 138.258.419 $ 138.286.412 $ 138.258.419 $ 138.259.855 $ 138.258.419 $ 138.259.855 $ 138.286.412 $ 138.259.855 $ 138.259.855 $ 138.259.855 $ 138.259.855 $ 138.259.855 $ 138.259.855 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 149.992.853 $ 149.952.563

$ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 $ 124.432.277 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte FNDR sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte Municipal sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte C. B.

MATERIAL MAYOR ENTREGADO A BOMBEROS / 2017

Bomberos de Chile

107

Cuerpo de Bomberos

Combarbalá Concepción El Monte El Palqui Freirina Isla de Maipo Lago Ranco Lanco los Muermos Máfil Melipeuco Negrete Ñipas Ovalle Parral Penco Puerto Aysén Quillón San Clemente San Ignacio San Rosendo Santa Bárbara Talcahuano Vicuña Buin Corral Coyhaique Fresia Futrono Licantén

IV VIII XIII IV III XIII XIV XIV X VI IX VIII VIII IV VII VIII XI VIII VII VIII VIII VIII VIII IV RM X XI X XIV VII

C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 5 Forestal C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4

Descripción de Carro Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus

Empresa $ 149.992.853 $ 149.975.563 $ 149.952.563 $ 149.992.853 $ 149.992.853 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 149.975.563 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 149.975.563 $ 150.019.713 $ 149.975.563 $ 150.019.713 $ 149.952.563 $ 150.019.713 $ 149.952.563 $ 150.019.713 $ 149.952.563 $ 149.975.563 $ 149.952.563 $ 149.952.563 $ 147.706.441 $ 147.746.731 $ 147.746.731 $ 147.746.731 $ 147.745.979 $ 147.706.441

Costo

108

Región

Carros entregados en el año 2017 $ 149.992.853 $ 149.975.563 $ 149.952.563 $ 149.992.853 $ 149.992.853 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 149.975.563 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 150.019.713 $ 149.975.563 $ 150.019.713 $ 149.975.563 $ 150.019.713 $ 149.952.563 $ 150.019.713 $ 149.952.563 $ 150.019.713 $ 149.952.563 $ 149.975.563 $ 149.952.563 $ 149.952.563 $ 147.706.441 $ 147.746.731 $ 147.746.731 $ 147.746.731 $ 147.745.979 $ 147.706.441

Aporte JNCB sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte FNDR sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte Municipal sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte C. B.

MATERIAL MAYOR ENTREGADO A BOMBEROS / 2017

Memoria Anual

Cuerpo de Bomberos

Melinka Puerto Aysén Puerto Saavedra Quemchi Río Negro Teodoro Schmidt Til Til Toltén Traiguén Villarrica Ancud Antuco Caldera Capitán Pastene Casablanca Chañaral Chiguayante Contulmo Coquimbo Curanilahue Curicó Hualpén La Serena Linares Metropolitano Sur Nogales Nogales Paine Peñaflor Pichilemu

Región

XI XI IX X X X RM IX IX IX X VIII III IX V IV VIII VIII IV VIII VII VIII IV VII RM V V RM RM VI

C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C 4 Semi Urbano 4x4 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2 C4 Semi Urbano 4x2

Descripción de Carro Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus Magirus

Empresa

Carros entregados en el año 2017 Aporte JNCB $ 147.746.731 $ 147.706.441 $ 147.706.441 $ 147.706.441 $ 147.746.731 $ 147.706.441 $ 147.746.731 $ 147.706.441 $ 147.706.441 $ 147.706.441 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.066.822 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.811 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 134.975.532 $ 134.998.532

Costo $ 147.746.731 $ 147.706.441 $ 147.706.441 $ 147.706.441 $ 147.746.731 $ 147.706.441 $ 147.746.731 $ 147.706.441 $ 147.706.441 $ 147.706.441 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.066.822 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.811 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 134.975.532 $ 134.998.532

sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte FNDR sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte Municipal sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte C. B.

MATERIAL MAYOR ENTREGADO A BOMBEROS / 2017

Bomberos de Chile

109

Cuerpo de Bomberos

Pozo Almonte Puchuncaví Putaendo Río Bueno Sagrada Familia San Rafael Talca Tocopilla Valdivia Arauco Casablanca Casablanca Iquique Iquique Iquique Pica Pozo Almonte Iquique Pica Pica Camiña Alto Hospicio S. Rosa de Huantajaya Iquique Pozo Almonte Iquique Iquique

I V V X VII VII VII II X VIII V V I I I I I I I I I I I I I I I

Empresa

C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C4 Semi Urbano 4x2 Magirus C 2 Urbano Estándar Rosenbauer C 2 Urbano Estándar Rosenbauer Carro de Rescate 4x4 Magirus U. de Soporte Vital Avanzado Quiroga U. de Soporte Vital Avanzado Quiroga U. de Soporte Vital Avanzado Quiroga U. de Soporte Vital Avanzado Quiroga C2 Urbano Estándar Magirus Alijbe 7000 lt Magirus Alijbe 7000 lt Magirus Alijbe 7000 lt Magirus Alijbe 10000 lt Magirus Alijbe 10000 lt Magirus Alijbe 10000 lt Magirus Alijbe 10000 lt Magirus Alijbe 10000 lt Magirus Alijbe 10000 lt Magirus

Descripción de Carro $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.038.822 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 134.975.532 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 131.470.338 $ 194.803.078 $ 194.803.078 $ 263.075.379 $ 103.565.816 $ 103.565.816 $ 103.490.054 $ 103.490.054 $ 264.653.336 $ 273.194.207 $ 273.194.207 $ 273.194.207 $ 273.194.207 $ 273.194.207 $ 273.194.207 $ 273.194.207 $ 273.194.207 $ 273.194.207

Costo

110

Región

Carros entregados en el año 2017 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.038.822 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 134.975.532 $ 134.975.532 $ 135.015.822 $ 135.015.822 $ 7.038.061 $ 46.085.478 $ 46.085.478 $ 575.379 sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte $ 61.775.336 $ 5.794.207 $ 5.794.207 $ 5.794.207 $ 5.794.207 $ 5.794.207 $ 5.794.207 $ 5.794.207 $ 5.794.207 $ 5.794.207

Aporte JNCB sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte $ 124.432.277 $ 148.717.600 $ 148.717.600 $ 262.500.000 $ 103.565.816 $ 103.565.816 $ 103.490.054 $ 103.490.054 $ 202.878.000 $ 267.400.000 $ 267.400.000 $ 267.400.000 $ 267.400.000 $ 267.400.000 $ 267.400.000 $ 267.400.000 $ 267.400.000 $ 267.400.000

Aporte FNDR sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte Municipal sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte sin aporte

Aporte C. B.

MATERIAL MAYOR ENTREGADO A BOMBEROS / 2017

Memoria Anual

MATERIAL MENOR A CUERPOS DE BOMBEROS / 2017

2017

15

RESUMEN NACIONAL

DISTRIBUCIÓN A LOS CUERPOS DE BOMBEROS NIVEL NACIONAL

MATERIAL DE AGUA

Tipo de Material Cantidad % MATERIAL DE AGUA 6.573 16% PROTECCIÓN PERSONAL 30.186 73% ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN 1.156 3% RESCATE 2.151 5% VARIOS 1.535 4% Total general 41.601

73%

3%

5%

4%

Región de Arica y Parinacota PROTECCIÓN PERSONAL ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN RESCATE VARIOS

16%

111

1

2

Región de Tarapacá

Región de Antofagasta

MATERIAL DE AGUA

MATERIAL DE AGUA

PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN PERSONAL

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

RESCATE

RESCATE

VARIOS

VARIOS

Bomberos de Chile

Gráficos por Región

3

4

Región de Atacama

Región de Coquimbo

MATERIAL DE AGUA

MATERIAL DE AGUA

PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN PERSONAL

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

RESCATE

RESCATE

VARIOS

VARIOS

112

5

6

Región de Valparaíso

Región del Lib. B. O’Higgins

MATERIAL DE AGUA

MATERIAL DE AGUA

PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN PERSONAL

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

RESCATE

RESCATE

VARIOS

VARIOS

Memoria Anual

MATERIAL MENOR A CUERPOS DE BOMBEROS / 2017

7

8

Región del Maule

Región del Bío Bío

MATERIAL DE AGUA

MATERIAL DE AGUA

PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN PERSONAL

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

RESCATE

RESCATE

VARIOS

VARIOS

113

9

14

Región de la Araucanía

Región de los Ríos

MATERIAL DE AGUA

MATERIAL DE AGUA

PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN PERSONAL

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

RESCATE

RESCATE

VARIOS

VARIOS

Bomberos de Chile

Gráficos por Región

10

11

Región de los Lagos

Región de Aysén

MATERIAL DE AGUA

MATERIAL DE AGUA

PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN PERSONAL

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

RESCATE

RESCATE

VARIOS

VARIOS

114

12

13

Región de Magallanes

Región Metropolitana

MATERIAL DE AGUA

MATERIAL DE AGUA

PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN PERSONAL

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

RESCATE

RESCATE

VARIOS

VARIOS

Memoria Anual

Distribución de Material Menor a los Cuerpos de Bomberos Nivel Regional Región

MATERIAL DE AGUA

PROTECCIÓN PERSONAL

ESCALAS ENTRADAS FORZADAS Y VENTILACIÓN

RESCATE

VARIOS

TOTAL GENERAL

Región de Arica y Paniracota Región de Tarapacá Región de Antofagasta Región de Atacama Región de Coquimbo Región de Valparaíso Región Metropolitana Región del Lib. B. O’higgins Región del Maule Región del Bío Bío Región de la Araucanía Región de los Ríos Región de los Lagos Región de Aysén Región de Magallanes Total General

155 9 4 254 263 821 1.289 800 666 750 413 365 490 76 218 5.424

19 328 813 720 426 4.028 6.796 3.442 3.146 4.531 1.668 1.153 2.131 386 599 25.917

14 18 14 8 20 100 172 226 58 172 107 105 106 16 20 909

33 43 67 32 84 280 421 224 135 277 114 137 208 44 52 1.710

5 18 3 21 45 241 314 172 107 215 119 81 168 17 9 1.260

226 416 901 1.035 838 5.470 8.992 4.864 4.112 5.945 2.421 1.841 3.103 539 898 35.220

115

Cuadro Comparativo de Distribución de Material Menor por Tipo de Material a Nivel Regional Año 2017

Bomberos de Chile

116

Memoria Anual

FONDO SOLIDARIO PARA PROYECTOS ARTÍCULO 26 / AÑO 2017

Región de Arica y Parinacota

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Arica Reposición de pisos de cuartel 4ta Cía.

Arica Construcción Sala de máquinas cuartel, 7ma Cía.

Total Region

Total proyectos aprobados

Región de Tarapacá

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Iquique Reparación sala de máquinas, 7ma Cía.

Total Región

Total proyectos aprobados

117 MONTO APROBADO 17.707.200 23.621.500 41.328.700 2

Región de Atacama

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Copiapó Adquisición soporte de aire

Freirina Adquisición camioneta Comandancia y transporte

Total Región

Total proyectos aprobados

MONTO APROBADO 39.926.130 39.926.130 1

Región de Antofagasta

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Calama Reparación unidad 3era Cía. siniestado por accidente

María Elena Mejoramiento Sala de máquinas, 7ma Cía.

Total Región

Total proyectos aprobados

MONTO APROBADO 11.602.500 11.477.550 23.080.050 2

MONTO APROBADO 10.000.000 18.000.000 28.000.000 2

Región de Coquimbo

CUERPO DE BOMBEROS

Río Hurtado

Illapel

Combarbalá

Los Vilos

Canela

NOMBRE DE PROYECTO Adquisición Estanques portátiles Adquisición de equipos radiocomunicación Adquisición material menor Adquisición de material menor Adquisición de material menor Bomberos de Chile

MONTO APROBADO 4.223.310 6.651.335 10.850.000 9.976.000 7.500.000

Región de Coquimbo

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Paihuano Techumbre patio sala de máquinas, 3era Cía. 1era etapa

La Higuera Construcción guardia y central de alarmas, 1era Cía.

Los Vilos Reconstrucción guardia nocturna y oficina cuartel central

Vicuña Adquisición de material menor

Punitaqui Mejoramiento comedor, guardia nocturna y bodega cuartel general

Total Región

Total proyectos aprobados

118

MONTO APROBADO 9.877.000 9.998.000 10.000.000 9.900.000 9.964.618 88.940.263 10

Región de Valparaíso

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO MONTO APROBADO

Limache Reparación carro bomba ME160, patente TY3092, 2da Cía.

8.623.417

Los Andes Reparación carro semi urbano Renault Midlum 220, patente XE8474 9.489.041

Valparaíso Reparación carro Renault, camiva M180, 1994, patente SL3920, unidad 12 10.147.298

Quillota Reparación sistema eléctrico cuartel General 8.304.296

Quintero Reparación unidad 22, Renault Midlum 220, XE8477 10.027.000

Llay llay Renovación de trajes encapsulados 3.977.151

Llay llay Renovación de analizador de gases, 1era Cía.

3.721.908

San Antonio Reparación techumbre cuartel general 9.459.274

Valparaíso Reparación carro Renault, camiva 4x4, 1997, patente CVHV24, unidad 52 9.908.777

Valparaíso Cambio portones sala de máquinas cuartel 10ma Cía.

9.850.000

Valparaíso Cambio portones sala de máquinas cuartel 6ta Cía.

9.850.000

Putaendo Mejoramiento radier acceso cuartel general 11.954.259

Rinconada Reposición de equipos de radiocomunicaciones 9.998.856

Papudo Reposición equipos de respiración autónoma 9.705.000

Santa Maria Reposición compresor a combustión, cascada y estación de llenado 10.000.000

Los Andes Reparación carro bomba Camiva Midlum 4x4, 2009, CJKV78 9.952.561

San Esteban Adquisición de material para rescate en desnivel 8.357.500

Villa Alemana Reparación carro bomba forestal Camiva, 2009, patente CJKV86, 4ta Cía.

4.867.100

Catemu Reparación baño cuartel y comandancia 6.453.488

Total Región 164.646.926

Total proyectos aprobados 19

Región Metropolitana

CUERPO DE BOMBEROS San José de Maipo Metropolitano Sur

La Granja

Paine San José de Maipo

Colina

Isla de Maipo

NOMBRE DE PROYECTO Cancela cheque protestado N°2791120 Ampliación de casas de cuartelero, 7ma Cía.

Cancela deuda Orden de entrega N°34382, Mat. Menor Cirre Sala de máquinas, 5ta Cía.

Adquisición equipamiento para el combate de incendios forestales Adqusición de ambulancia Adquisición de equipo protección personal, 2da Cía.

Memoria Anual

MONTO APROBADO 1.428.000 7.600.000 4.500.000 1.927.800 18.508.000 13.900.000 3.040.000

Región Metropolitana

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO MONTO APROBADO

Talagante Adquisición de equipo protección personal y compesor eléctrico,

cascada y estación de llenado 23.500.000

Paine Equipamiento de material menor para compañías 7.600.000

Paine Adquisición unidad K-1 12.721.100

La Granja Adquisición de material menor 19.000.000

Isla de Maipo Renovación de material menor y elementos de protección personal, 1era Cía.

4.910.000

Isla de Maipo Adquisición de equipos de rescate hidráulico vehicular, 1era y 3era Cía.

6.160.000

Quilicura Adquisición de uniformes estructurales 18.000.000 Quinta Normal Adquisición de equipos portátiles radiocomunicaciones 4.931.609

Peñaflor Reposición y adquisición de material menor 15.217.000 Metropolitano Sur Remodelación central de alarmas 23.401.890

Conchalí Adquisición de equipos de radiocomunicaciones digital VHF 5.498.914

Conchalí Construcción de 2 casas cuartelero, 1era Cía.

18.000.000

Curacaví Adquisición de material menor 15.578.500

Puente alto Renovación central de alarmas 23.487.678

Curacaví Deuda anticipo subvención de operación 2014 y orden entrega 31552 7.794.887

Melipilla Adquisición de radios digitales, comandancia 5.787.060

Isla de Maipo Adquisición de material para rescate en altura y espacio confinados, 3era Cía.

6.722.310

San Bernardo Construcción casa de cuartelero, 2da Cía.

23.000.000

Villa Alhué Adquisición de material menor agua y escala 2.860.000

Til til Adquisición de material menor, compañías 15.928.000

El Monte Adquisición material menor, 1° y 2° Cía.

18.571.000

Peñaflor Adquisición de material para capacitación 1.141.773

María Pinto Adquisición de vehículo denominado K-1 12.076.100

María Pinto Adquisición de equipos de respiración autocontenida 11.400.000 San José de maipo Adquisición de material menor 3.534.000 Metropolitano Sur Normalización y renovación eléctrica, 6ta Cía.

11.816.700

La Granja Reparación final Carro Escala Mecánica M-4 8.068.401

Total Región 377.610.722

Total proyectos aprobados 34

Región del Libertador Bernardo O’Higgins

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Coínco Radio comunicaciones

Rancagua Reparación Sala de máquinas, 2da Cía.

Chimbarongo Reposición camioneta para transporte y comando de emergencia

Requínoa Modernización central de comunicaciones

Codegua Terminaciones menores y salida de sala de máquinas, 1era Cía.

Las Cabras Modernización central de comunicaciones

Pichidegua Reparación carro bomba B-2, Renault Midlum 210, 2da Cía.

Pumanque Reparación techo y baños de cuartel

Total Región

Total proyectos aprobados Bomberos de Chile

MONTO APROBADO 9.929.122 9.723.341 10.000.000 10.000.000 10.000.000 10.000.000 13.689.760 9.530.174 82.872.397 8

119

120

Región del Maule

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO MONTO APROBADO

Licantén Adquisición Torre sirena y sistema de comunicación 6.062.200

Empedrado Construcción segunda sala de máquinas 9.800.000

Llico Adquisición camioneta 4x4 10.000.000

Cauquenes Pavimentación acceso, portón corredera y cierre perimetral cuartel 4ta Cía., 11.957.715

San Clemente Construcción baños, 5ta Cía.

6.880.000

Pencahue Adquisicion camioneta 4x4 10.000.000

Rauco Mejoramiento cuartel 2da Cía.

9.994.000

Cumpeo Adquisición de material menor 9.850.000

Constitución Construcción e instalación portones y cierre perimetral galpón 2da Cía, 9.799.965

Chanco Mejoramiento 1era Cía.

11.962.692

Longaví Pintura de fachada e interior 8.500.000

San Rafael Ampliación cuartel 2da Cía.

9.945.000

Molina Reacondicionamiento portones y muro Sala máquinas cuartel general 11.504.337

Parral Instalación y reparación sistema eléctrico de cuarteles 7.996.800

Maule Renovación y adquisición material menor 9.800.000

Hualañé Mejoramiento cuartel general 8.000.000

Romeral Adquisición y reposición equipo de comunicaciones 9.868.918

Pelarco Adquisicion equipamiento rescate vehicular 8.171.000

Yerbas Buenas Reposición accesorio equipos comunicación 4.322.675

Villa Alegre Adquisición compresor, cascada y estación de llenado 10.000.000

Linares Habilitación servicios higiénicos femeninos cuartel general 9.662.315

Curicó Implementación oficinas superintendencia, sala capacitación, depto. Cuartelero 9.824.008 Sagrada Familia Reposición sistema de comunicaciones para central alamas 10.000.000

Retiro Mejoramiento cuartel 2da Cía.

10.000.032

Teno Adquisición de material menor 1.500.000

Total Región 225.401.657

Total proyectos aprobados 25

Región del Bío Bío

CUERPO DE BOMBEROS

Chiguayante

Quillón

Penco

Pemuco

Talcahuano

Ñiquén

Coelemu

Pinto

Laja

Coihueco

Quirihue San Pedro de la Paz

NOMBRE DE PROYECTO Adquisición 30 uniformes normados Construcción nueva sala de máquinas para cuartel, 3era Cía.

Instalacióin portones sala de máquinas 4ta Cía.

Habilitación cierre sala de máquinas, 2da Cía.

Adquisición uniforme forestal Reposición camioneta doble cabina 4x4 Adquisicióin y reposición de material menor, 1era Cía.

Reposición de equipos de radio Renovación de vehículo de transporte de voluntarios Reparación dependencias 3era Cía.

Adquisición y reposición de material menor Reparación carro bomba Renault Camiva, 2da Cía.

Memoria Anual

MONTO APROBADO 10.060.000 10.000.000 2.856.000 10.000.000 10.000.000 17.550.000 5.532.000 5.951.975 18.000.000 9.997.377 9.999.000 10.000.000

Región del Bío Bío

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Florida Mantención de Sistema eléctrico, reposición luminaria e instalación de

alumbrado de seguridad, 1era, 2da, 3era Cías. y casa cuartelero

Los Ángeles Renovación de vehículo traslado de personal

Huépil Reparación sistema eléctrico, baños, pisos y gimnasio

Tomé Adquisición de vehículo

Santa Juana Adquisición de minibus H1

Mulchén Reparación infraestructura Salón de honor

Yumbel Renovación de vehículo transporte personal

Quilaco Renovación de vehículo de comandancia

Quilleco Construcción torre auto soportada central

Hualpén Adquisición vehículo traslado de personal

Curanilahue Renovación de equipos de protección personal, 1era y 2da Cía.

San Nicolás Reparacion 2do piso, 2da Cía.

Santa Bárbara Renovación de vehículo para transporte personal

Los Álamos Adquisición de furgón

Lota Reparación estructural y eléctrica, 1era Cía.

San Rosendo Renovación vehículo comandancia 4x4 y multipropósito K-1

Total Región

Total proyectos aprobados

MONTO APROBADO 9.952.327 18.000.000 10.877.063 17.503.425 18.000.000 10.671.219 18.000.000 18.000.000 6.545.000 18.000.000 10.000.000 3.570.000 18.000.000 18.000.000 14.016.212 17.000.000 346.081.598 28

121

Región la Araucanía

CUERPO DE BOMBEROS

Galvarino

Traiguén Teodoro Schmidt

Lumaco

Carahue

Cholchol

Temuco

Curacautín Puerto Saavedra

Vilcún

Vilcún Capitán Pastene

Ercilla

Renaico

Villarrica

Galvarino

Toltén

Victoria

Loncoche

Lautaro

NOMBRE DE PROYECTO Adquisición de furgon para transporte de personal Adquisición camioneta 4x4 Adquisición equipos de radio móviles e instalación de repetidora para equipos de comunicación Adquisición de compresor a combustión, cascada y estación de llenado Reparación carro bomba Midlum 220.12, 2006, WE 6743, 3era Adquisición de compresor eléctrico Construcción sala de máquinas, 11ma Cía.

Reparación carro bomba Renault G230, DYXD18, 1era Cía.

Reposición y adquisición de material menor, 1era,2da y 3era Cía.

Mejoramiento sala de máquinas Reposición baños y cocina Reparación carro bomba Renault ME-160, 2da Cía.

Mejoramiento cuartel 3era Cía.

Adquisicion camioneta 4x4 Pintura exterior e interior cuartel general Adquisición de equipos protección personal y material menor Reposición ventanas y construcción bóxer equipo GERSA, 3er Cía.

Adquisición equipo Cascada Cambio eléctrico y techumbre cuartel 4ta Cía.

Adquisición de material menor, 2da Cía.

Bomberos de Chile

MONTO APROBADO 10.000.000 10.000.000 22.157.841 11.500.000 10.088.820 7.000.000 10.000.000 12.099.063 10.000.000 11.356.306 16.064.301 7.951.580 19.959.884 10.000.000 10.000.000 7.106.000 19.443.886 12.500.000 18.887.246 11.500.000

Región la Araucanía

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Lautaro Adquisición de equipos de proyección, equipos multi rol Nueva imperial Adquisición de camión aljibe

Cherquenco Reposición de camioneta de comandancia

Perquenco Reposición de camioneta de comandancia

Collipulli Adquisición de ERA, EPP y material menor, 1era-2da y 4ta Cía.

Total Región

Total proyectos aprobados

122

Región los Ríos

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Río Bueno Adquisición camioneta de primer socorro

Pichirropulli Reposición sirena cuartel 1era Cía.

Río Bueno Mejoramiento y habilitación cuartel antiguo provisorio 4ta Cía.

Lago Ranco Adquisición vehículo de transporte

La Unión Adquisición vehículo de transporte y/o apoyo

Futrono Construcción de servicio higiénico mixto

Los Lagos Adquisición material menor de protección personal

Lanco Reposición, adquisición de material menor

Antilhue Reposición y normalización sistema eléctrico, cuartel y 1era Cía.

Paillaco Adquisición camioneta primera intervención

Corral Adquisición de material menor, 2da Cía.

Valdivia Ampliación sala de máquinas, 1era Cía.

Valdivia Habilitación sala de sesiones y capacitación, 6ta Cía.

Mehuín Adquisición compresor combustión, cascada y estación de llenado

Panguipulli Adquisición de material menor 4ta Cía.

Reumén Ampliación sala de máquinas, 1era Cía.

Futrono Adquisición equipamiento de protección de personal Grupo GERSA

Total Región

Total proyectos aprobados

MONTO APROBADO 3.000.000 10.000.000 8.000.000 7.468.947 10.045.857 286.129.731 25

MONTO APROBADO 10.000.000 1.230.000 8.444.744 10.000.000 10.000.000 7.033.019 5.280.000 6.000.000 9.418.017 10.000.000 9.880.000 10.000.000 10.000.000 7.500.000 11.786.000 9.996.000 4.762.455 141.330.235 17

Región los Lagos

CUERPO DE BOMBEROS

Ancud

Chonchi

Puqueldón San Juan de la Costa

Los Muermos

Las Cascadas

Dalcahue

Castro

Puerto Montt

NOMBRE DE PROYECTO Adquisición equipos portátiles y bases móviles digitales Reposición uniformes y cascos, 2da y 3era Cía.

Reposición equipos de comunicación Adquisición unidad de rescate primera intervención Reparación carro bomba B-2, UW3049, 2da Cía.

Adquisición equipo radio, 1era Cía.

Espacio físico para lavandería y mantenimiento de equipos de trabajo Reparación Cuartel General Renovación neumáticos Z-6 y Z-9 Memoria Anual

MONTO APROBADO 10.000.000 5.600.000 9.968.995 10.000.000 10.000.000 10.000.000 9.500.000 10.000.000 1.551.912

Región los Lagos

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO

Puerto Montt Reparación Z-9

Entre Lagos Adquisición material menor carro BX-2, 2da Cía.

Purranque Adquisición material menor

Maullín Reparación equipo hidráulico Lukas, 2da Cía.

Maullín Reparación y mejoramiento carro aljibe

Achao Adquisición material mayor J-1, 6ta Cía.

Carretera Austral Construcción sala de máquinas cuartel 1era Cía. 1era Etapa

Calbuco Habilitación furgón Sprint (X-1) para central de alarmas

Total Región

Total proyectos aprobados

MONTO APROBADO 11.757.163 8.776.500 10.000.000 1.501.332 8.423.940 12.500.000 17.000.000 12.899.600 159.479.442 17

Región de Aysén

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO MONTO APROBADO

Melinka Remodelación 2da parte y cierre sala de máquinas 9.990.645

Chile Chico Reposición minibus K-1 10.000.000

Puerto Aysén Adquisición de material menor 10.017.000

Coyhaique Adquisición de material menor 9.995.000

Coyhaique Normalización eléctrica cuartel general 2.576.350

Chile Chico Ampliación sala de máquinas cuartel y terminación construcción

casa cuartelero 3era Cía.

5.086.853

Coyhaique Reparación material mayor, unidad B4, 4ta Cía.

1.198.835

Cochrane Adquisición de camioneta 4x4 rescate vehicular 10.000.000

Coyhaique Adquisición de uniformes para incendios forestales de interface, 4ta Cía.

1.798.000

Total Región 60.662.683

Total proyectos aprobados 9

Región de Magallanes y la Antártica Chilena

CUERPO DE BOMBEROS NOMBRE DE PROYECTO Puerto Williams Adquisición uniformes y material menor, 1era Cía.

Porvenir Adquisición material menor

Punta Arenas reposición y adquisición de equipos respiración autónoma Puerto Williams Pintado interior y reparación de portones, 1era Cía.

Total Región

Total proyectos aprobados

Bomberos de Chile

MONTO APROBADO 12.643.000 9.885.000 19.175.000 4.000.000 45.703.000 4

123

RESUMEN NACIONAL DE FONDO SOLIDARIO DE PROYECTOS

REGIÓN

APORTE CUERPO

TOTAL SOLICITADO

OTROS APORTES

CANTIDAD DE PROYECTOS ENVIADOS

Arica y Parinacota

23.080.050

0

0

Tarapacá

39.926.130

0

0 39.926.130

1

Antofagasta

41.328.700

0

0 41.328.700

2

Atacama

29.800.000 1.800.000

0 28.000.000

2

Coquimbo

98.910.263 9.970.000

0 88.940.263

10

0 164.646.926

19

0 82.872.397

8

Valparaíso O’Higgins

124

TOTAL PROYECTO

171.389.926 6.743.000 96.392.151 13.519.754

23.080.050

2

Maule

241.541.607 16.139.950

0 225.401.657

25

Bío Bío

382.556.855

0

28

Araucanía

384.028.818 81.899.087 16.000.000 286.129.731

25

Los Ríos

252.630.277

111.300.042

0

141.330.235

17

Los Lagos

250.689.402

23.700.764

67.509.196

159.479.442

17

36.475.257

346.081.598

Aysén

77.617.645 13.954.962 3.000.000 60.662.683

9

Magallanes

45.703.000

4

Metropolitana TOTAL

0

0 45.703.000

464.373.969 59.763.247 27.000.000 377.610.722 2.599.968.793 375.266.063 113.509.196 2.111.193.534

34 203

MONTOS ENTREGADOS POR AÑO

AÑO

TOTAL CUERPOS BENEFICIADOS

TOTAL PROYECTOS APROBADOS

2012 94 1.113.098.045 2013 117 1.188.192.024 2014 175 1.832.145.099 2015 122 1.499.037.223 2016 155 1.329.975.861 2017 203 2.111.193.534

Memoria Anual

NÓMINA DE CUERPOS DE BOMBEROS BENEFICIADOS 1 Achao 2 Ancud 3 Antilhue 4 Arica 5 Calama 6 Calbuco 7 Canela 8 Capitán Pastene 9 Carahue 10 Carretera Austral 11 Castro 12 Catemu 13 Cauquenes 14 Chanco 15 Cherquenco 16 Chiguayante 17 Chile Chico 18 Chimbarongo 19 Cholchol 20 Chonchi 21 Cochrane 22 Codegua 23 Coelemu 24 Coihueco 25 Coinco 26 Colina 27 Collipulli 28 Combarbalá 29 Conchalí 30 Constitución 31 Copiapó 32 Corral 33 Coyhaique 34 Cumpeo 35 Curacautín 36 Curacaví 37 Curanilahue 38 Curicó 39 Dalcahue 40 El Monte 41 Empedrado 42 Entre Lagos

43 Ercilla 44 Florida 45 Freirina 46 Futrono 47 Galvarino 48 Hualañé 49 Hualpén 50 Huepil 51 Illapel 52 Iquique 53 Isla de Maipo 54 La Granja 55 La Higuera 56 La Unión 57 Lago Ranco 58 Laja 59 Lanco 60 Las Cabras 61 Las Cascadas 62 Lautaro 63 Licantén 64 Limache 65 Linares 66 Llay llay 67 Llico 68 Loncoche 69 Longaví 70 Los Alamos 71 Los Andes 72 Los Ángeles 73 Los Lagos 74 Los Muermos 75 Los Vilos 76 Lota 77 Lumaco 78 María Elena 79 María Pinto 80 Maule 81 Maullín 82 Mehuin 83 Melinka 84 Melipilla

85 Metropolitano Sur 86 Molina 87 Mulchen 88 Nueva imperial 89 Ñiquén 90 Paihuano 91 Paillaco 92 Paine 93 Panguipulli 94 Papudo 95 Parral 96 Pelarco 97 Pemuco 98 Pencahue 99 Penco 100 Peñaflor 101 Perquenco 102 Pichidegua 103 Pichirropulli 104 Pinto 105 Porvenir 106 Puente Alto 107 Puerto Aysén 108 Puerto Montt 109 Puerto Saavedra 110 Puerto Williams 111 Pumanque 112 Punitaqui 113 Punta Arenas 114 Puqueldón 115 Purranque 116 Putaendo 117 Quilaco 118 Quilicura 119 Quilleco 120 Quillón 121 Quillota 122 Quinta Normal 123 Quintero 124 Quirihue 125 Rancagua 126 Rauco

Bomberos de Chile

127 Renaico 128 Requínoa 129 Retiro 130 Reumén 131 Rinconada 132 Rio Bueno 133 Rio Hurtado 134 Romeral 135 Sagrada Familia 136 San Antonio 137 San Bernardo 138 San Clemente 139 San Esteban 140 San Jose de Maipo 141 San Juan de la Costa 142 San Nicolás 143 San Pedro de la Paz 144 San Rafael 145 San Rosendo 146 Santa Bárbara 147 Santa Juana 148 Santa María 149 Talagante 150 Talcahuano 151 Temuco 152 Teno 153 Teodoro Schmidt 154 Til til 155 Toltén 156 Tomé 157 Traiguén 158 Valdivia 159 Valparaíso 160 Victoria 161 Vicuña 162 Vilcún 163 Villa Alegre 164 Villa Alemana 165 Villa Alhué 166 Villarrica 167 Yerbas Buenas 168 Yumbel

125

Memoria Anual

n

na

es

an lita

po

et ro

ag all

M

Ay sé

ag os

sL

Lo

íos

sR

Lo

ía

Bío

ca n

Ar au

Bío

le

au

M

ac á An to fag as ta At ac am a Co qu im bo Va lpa ra íso O’ Hi gg ins

Ta ra p

co ta

ina

yP ar

225.401.657

45.703.000

60.662.683

377.610.722

159.479.442

141.330.235

286.129.731

346.081.598

82.872.397

164.646.926

88.872.397

28.000.000

41.328.700

39.926.130

23.080.050

M

ica

126 Ar

DETALLE PROYECTO ART. 26 / 2017

GRÁFICO POR REGIÓN

FONDO AYUDAS EXTRAORDINARIAS REPARACIONES Y MANTENCIONES DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS AÑO 2017

Región de Arica y Parinacota

CUERPO DE BOMBEROS

DETALLE Total región Total proyectos aprobados

Región de Tarapacá

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE

Iquique Reparación sala de máquinas 11ma Cía.

28.721.614

Pozo Almonte Adquisición y reposición de material menor 15.720.000

Huara Adquisición material menor 13.100.000

Total región

Total proyectos aprobados

TOTAL SOLICITADO

57.541.614 3

Región de Antofagasta

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE

Tal Tal Reparación cubierta y sala de reuniones cuartel general

Total región

Total proyectos aprobados

TOTAL SOLICITADO 0 0

TOTAL SOLICITADO 25.783.849 25.783.849 1

Región de Atacama

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE

Huasco Reemplazo frontis cierre perimetral y construcción de sumidero

Aguas lluvias, 2da Cía.

Caldera Adquisición de material menor para comunicaciones de emergencia,

1era y 2da Cía.

Tierra Amarilla Adquisición de equipamiento de protección personal y material menor.

Tierra Amarilla Adquisición de equipamiento estabilización para rescate

Total región

Total proyectos aprobados

Bomberos de Chile

TOTAL SOLICITADO 16.065.000 17.183.600 6.070.000 5.250.209 44.568.809 4

127

Región de Coquimbo

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE

Punitaqui Adquisición de equipos y material menor de necesidad básica

Andacollo Reparación techo y construcción loza comandancia 1era y 2da Cía.

El Palqui Reparación cuartel 7ma Cía.

Salamanca Adquisición de implementación para carros bomba

Paihuano Implementación de equipos de protección

Coquimbo Implementación equipos de protección personal

La Serena Adquisición material menor

Vicuña Adquisición material menor

Ovalle Reposición motor unidad de rescate vehicular

La Higuera Reposición de camioneta 4x4, 1era Cía.

Total región

Total proyectos aprobados

128

TOTAL SOLICITADO 3.305.500 9.827.020 9.800.000 9.633.000 6.063.000 6.334.000 9.838.000 9.480.093 12.019.000 10.000.000 86.299.613 10

Región Metropolitana

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE TOTAL SOLICITADO

Buin Adquisición de equipos radiales, bases y portátiles VHF digitales 17.946.747 Quinta Normal Adquisición de equipos portátiles VHF 12.732.958

Melipilla Adquisición ERA. 1era, 2da, 3era, 4ta, 5ta Cía.

18.040.000

Ñuñoa Aumento dotación de uniformes de trabajo, todas Compañías (11) 18.000.000 Isla de Maipo Equipos para ventilación de incendios, 2da Cía.

3.099.000

Maipú Implementación equipo de comunicación de central de alarmas y comunicaciones 18.490.600

Ñuñoa Renovación de material menor 5.500.000

Total región 93.809.305

Total proyectos aprobados 7

Región de Valparaíso

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE

Viña del mar Reparación guardia nocturna 1era Cía.

San Felipe Reposición eléctrica cuartel 2da Cía.

Viña del mar Ampliación sala de máquinas 5ta Cía.

Valparaíso Reparación baños y guardia nocturna, 15° Cía.

El Quisco Reparación sala de máquinas Villa Alemana Reparación casa cuartelero 3era Cía.

San Antonio Reparación cocina y baños, guardia nocturna

Catemu Reparación guardia nocturna, 1era Cía.

Los Andes Reparación techumbre cubierta

Nogales Reparación guarda nocturna cuartel 1era Cía. 2da Etapa

Cartagena Reparación y habilitación de baños, 1era Cía.

Hijuelas Reparación sala de vestir, 1era Cía.

Villa Alemana Reparación carro Renault semi urbano, 2009, CGDJ 47, 3era Cía.

Viña del Mar Reparación carro bomba Renault, Midlum 220, 2004, YD1821, 7ma Cía.

Memoria Anual

TOTAL SOLICITADO 11.914.042 16.500.001 10.000.000 21.222.473 19.289.895 3.926.176 18.518.513 12.073.263 22.640.226 14.559.883 14.938.396 9.620.005 13.518.400 12.327.368

Región de Valparaíso

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE TOTAL SOLICITADO

Quillota Reparación carro estructural Renault, Camiva, 2009, CGJD35, 3era Cía.

14.497.770

Quillota Reparación camión aljibe Mercedes Benz, 1996, NY3994, 3era Cía.

10.429.160

Casablanca Reposición material menor, 1era Cía.

5.804.000

Santa María Reposición y adquisición de material menor, 1era Cía.

13.345.000

La Cruz Reposición e instalación portones, 1era Cía.

8.988.070

San Esteban Reposición Equipos de comunicación 15.223.761

La Ligua Reparación carro bomba Renailt Midlum 220, Patente XE 8473, 2003, 2da Cía.

9.374.355

Putaendo Adquisición compresor combustión, cascada y estación de llenado 11.000.000

San Felipe Reparación carro de rescate en desnivel QR-3, Renault S-170, Patente GY7044 9.824.640

La Calera Reparación carro Renault, Midlum 270.15, 2012, patente FTZG15-2, 1era CIA 10.000.000

Cartagena Reparación carro bomba Renault Midlum 240, CGJD-36, 2da Cía.

9.554.848

Zapallar Reparación camion Aljibe Mercedes Benz, año 1996, patente PA3225 6.439.180

Algarrobo Reparación muro y reja perimetral cuartel general 7.347.127

Zapallar Reparación carro forestal Renault, modelo 85.150, año 2000, patente JJWL-10 9.741.846

Total región 342.618.398

Total proyectos aprobados 28

Región del Libertador Bernardo O’Higgins

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE TOTAL SOLICITADO

Graneros Mejoramiento cuartel general 19.705.205

Codegua Adquisicion material menor, 1era Cía.

5.838.300 San Vicente de T.T. Reposicion de material menor, para 5 Compañías 33.806.000

Peumo Adquisicion y reposicion de material menor, para sus dos Compañías 17.289.000

Nancagua Reposición de vehículo de transporte de voluntarios 10.000.000

Las Cabras Modernizacion central de comunicaciones, 1era Etapa 17.500.000

Chépica Adquisición de equipos de comunicaciones portátiles digital 10.000.000

Rengo Mejoramiento de central de alarmas de telecomunicaciones y móviles 15.350.259

Navidad Reposición de equipos portátiles, base de cuarteles y antena, 1era Cía.

19.945.709 Quinta de Tilcoco Adquisicion de radios portátiles 12.322.748

Requínoa Reposición material menor, para sus 3 CIAS 8.000.000

Rancagua Cambio y automatizacion de portones acceso sala de máquinas, 2da Cía.

10.000.000

Santa Cruz Adquisición de material para rescate en desnivel con cuerda, 1era Cía.

15.507.234

Malloa Mejoramiento de comunicaciones digitalizadas, 2da etapa 10.000.000

Total región 205.264.455

Total proyectos aprobados 14

Región del Maule

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE

Colbún Cambio del Sistema eléctrico

San Javier Remodelación y ornamento de cuartel.

Total región

Total proyectos aprobados Bomberos de Chile

TOTAL SOLICITADO 8.150.000 6.960.934 15.110.934 2

129

130

Región del Bío Bío

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE TOTAL SOLICITADO

Chillán Instalación de redes computacionales, cámaras de seguridad y teléfonos 7.291.911

Yungay Adquisición de material menor para todas la Cías.

10.000.000

Negrete Reparación mecánica y mantención de Carro bomba Renault, WC2847, 1era Cía. 10.000.000

Nacimiento Adquisición de material menor especialidades de Compañías 10.000.000

Contulmo Adquisición de equipos portátiles 9.999.994

Santa Juana Reparación mecánica y mantención carro Renault IV, 2005, WC2850, 1era Cía.

10.000.000

Arauco Adquisición de compresor eléctrico, cascada y estación de llenado 10.000.000

Pemuco Reposición sistema de comunicaciones para central de alarmas 10.000.000

Tirúa Adquisición Generador eléctrico de 9KVA y equipo rescate hidráulico, 1 Cía.

7.580.000

Ñiquén Reposición de material menor 7.950.000

Bulnes Construcción pavimentación y techumbre patio cuartel 8.950.000

Yumbel Adquisición uniformes normados y material menor, 2da, 3era y 4ta Cía.

10.000.000 Santa Bárbara Reparación carro aljibe marca Crimson Fire, 2013, patente FPLS47, 2da Cía.

15.000.000

San Carlos Ampliación sala de máquinas, 2da Cía.

10.000.000

Tomé Adquisicion de 40 uniformes estructurales 10.000.000

Ñipas Ampliacion sala de amquinas cuartel central - 1era Cía.

9.000.000

Lebu Adquisición uniformes y material menor 12.758.000

Hualqui Reparación y mantención cuartel 1era Cía. y Cuartel general 6.899.977

Antuco Adquisición y reposición material menor, 1era y 2da Cía.

5.218.000

Penco Reparación caja de cambio y alzavidrio carro bomba Renault 2012,

placa FWWB48, 3era Cía.

6.502.815

Concepción Adquisición de material menor, 10ma Cía.

9.963.000

Total región 197.113.697

Total proyectos aprobados 21

Región la Araucanía

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE TOTAL SOLICITADO

Temuco Cierre perimetral, construcción muro, 1era Cía.

6.155.557

Nueva Imperial Reparacion Renault camiva Midlum 210.13, patente VU6710-7, 3era Cía.

7.004.340

Nueva Imperial Reparación Renault S-170, petente UL9711, 1987, 1era CIA 15.309.100

Villarrica Adquisición de compresor combustión, cascada y estación de llenado 11.500.000

Toltén Adquisición de compresor eléctrico, cascada y estación de llenado 12.500.000

Temuco Reparación cabina completa, chasis y Pintura Unidad B-2, 2da Cía.

24.006.872

Total región 76.475.869

Total proyectos aprobados 6

Memoria Anual

Región los Ríos

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE

Panguipulli Reposición Sirena Cuartel 6ta Cía.

Máfil Reparación carro bomba Renault Camiva ME-160 1995 1era Cía.

Río bueno Reparación carro bomba Renault Camiva ME-180 1998 3era Cía.

Río bueno Mejoramiento y reparación cuartel 4ta Cía. 2da Etapa

Panguipulli Reparación cuartel 6ta Cía.

Valdivia Reparación Móvil B-2, 2da Cía.

La Unión Habilitación baños cuartel 5ta Cía.

San José de la Mariquina Adquisición material menor protección personal

Los Lagos Reparación cuartel 3 era Cía.

La Unión Mejoramiento losa y portones sala de máquinas, 5ta Cía.

Valdivia Reparación casa cuartelero, 4ta Cía

Valdivia Reparación casa cuartelero, 3era Cía.

Total región

Total proyectos aprobados

TOTAL SOLICITADO 1.230.000 9.442.650 8.217.700 19.689.770 14.372.820 4.545.800 8.075.578 10.000.000 9.978.626 9.400.405 5.291.604 6.586.566 106.831.519 12

Región los Lagos

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE TOTAL SOLICITADO

Calbuco Reposición y adquisición uniformes de trabajo y botas 14.280.000

Osorno Reparación casa de cuartelero, 7ma CIA 12.656.722

Quellón Reposición generador eléctrico central de alarmas 8.071.630

Dalcahue Reparación Carro rescate M.Benz, DFRV50, 2011, 1era CIA 12.644.940

Dalcahue Reposición material menor, 1era y 2da CIA 5.980.000

Osorno Renovación equipos de iluminación equipo USAR 5.750.937

Quemchi Reparacion camion aljibe KZ-1 10.000.000

San Pablo Reacondicionamiento carro aljibe 10.236.380

Los Muermos Reparacion carro aljibe ZX, patente BYDL38 14.047.454

Maullín Reparacion cuartel, 1era CIA 15.116.808

Fresia Mejoramiento camión aljibe BYDL52 5.349.826

Calbuco Adquisición repetidor y reposición 60 portátiles 26.896.380

Maullin Reparación cierre perimetral y reparación cuartel, 4ta Cía.

10.454.388

Dalcahue Reubicación central de alarma - Reparación techumbre cuartel Gral

(1era y 2da Cía.)

9.972.200

Palena Adquisición de material menor para carro bomba Renault S170,

DYXP 66, 84, 1era Cía.

11.346.000

Achao Reparación cuartel 5ta. Isla de Meulin 4.522.000

Achao Adquisición y reposición material menor, 1era y 2da Cía.

11.363.000

Ancud Reparacion y mantencion carro escala Magirus Deutz, 1985, CDVG86, 4ta Cía. 12.584.250

Chaitén Reposición losa sala de máquinas cuartel general 36.735.550

Total región 238.008.465

Total proyectos aprobados 19

Bomberos de Chile

131

Región de Aysén

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE

Puerto Aysén Ampliación sala de máquinas, 6ta Cía.

Cochrane Adquisición de equipos de respiración autocontenida

y uniformes normados, 3era y 4ta Cía.

Total región

Total proyectos aprobados

132

5.086.000 10.172.853 2

Región de Magallanes y la Antártica Chilena

CUERPO DE BOMBEROS DETALLE Puerto Natales Construcción de sala de guardia nocturna, 1era Cía.

Punta Arenas Adquisición de material menor, 2da y 6ta Cía.

Porvenir Adquisición de material menor

Total región

Total proyectos aprobados

TOTAL SOLICITADO 5.086.853

TOTAL SOLICITADO 7.277.239 9.998.000 9.245.881 26.521.120 3

RESUMEN NACIONAL DE AYUDAS EXTRAORDINARIAS

REGIÓN

FACTOR 2015

$ ASIGNADO A LA REGIÓN 7.630.280

TOTAL ENVIADOS A LA SUBSECRETARÍA

CANTIDAD DE PROYECTOS

Arica y Parinacota

0,50

0

0

Tarapacá

1,50 22.890.840 57.541.614

3

Antofagasta

2,00 30.521.120 25.783.849

1

Atacama

2,00 30.521.120 44.568.809

4

Coquimbo

5,00 76.302.800 86.299.613

10

Valparaíso

14,00 213.647.840 342.618.398

28

O’Higgins

8,00 122.084.480 205.264.455

14

Maule

7,00

106.823.920

15.110.934

2

Bío Bío

15,00

228.908.400

197.113.697

21

Araucanía

10,00 152.605.600 76.475.869

Los Ríos

6

7,00

106.823.920

106.831.519

12

11,00

167.866.160

238.008.465

19

Aysén

2,00

30.521.120

10.172.853

2

Magallanes

2,00 30.521.120 26.521.120

3

13,00 198.387.280 93.809.305

7

Los Lagos

Metropolitana TOTAL

100,00

1.526.056.000

Memoria Anual

1.526.120.500

132

DETALLE AYUDAS EXTRAORDINARIAS / 2017

93.809.305 na

26.521.120

lita

es an M

et ro

po

10.172.853 n

ag all

Ay sé

M

Lo

sL

ag os

íos sR

238.008.465

106.831.519

76.475.869 ía

Lo

ca n

197.113.697 Bío

Ar au

Bío

205.264.455

15.110.934 le au M

342.618.398

86.299.613

44.568.809

ac á An to fag as ta At ac am a Co qu im bo Va lpa ra íso O’ Hi gg ins

0 Ta ra p

co ta ina Ar

ica

yP ar

25.783.849

GRÁFICO POR REGIÓN

57.541.614

133

NÓMINA DE CUERPOS DE BOMBEROS BENEFICIADOS

1 Achao 2 Algarrobo 3 Ancud 4 Andacollo 5 Antuco 6 Arauco 7 Buin 8 Bulnes 9 Calbuco 10 Caldera 11 Cartagena 12 Casablanca 13 Catemu 14 Chaitén 15 Chépica 16 Chillán 17 Cochrane 18 Codegua 19 Colbún 20 Concepción 21 Contulmo 22 Coquimbo

23 Dalcahue 24 El Palqui 25 El Quisco 26 Fresia 27 Graneros 28 Hijuelas 29 Hualqui 30 Huara 31 Huasco 32 Iquique 33 Isla de Maipo 34 La Calera 35 La Cruz 36 La Higuera 37 La Ligua 38 La Serena 39 La Unión 40 Las Cabras 41 Lebu 42 Los Andes 43 Los Lagos 44 Los Muermos

45 Máfil 46 Maipú 47 Malloa 48 Maullín 49 Melipilla 50 Nacimiento 51 Nancagua 52 Navidad 53 Negrete 54 Nogales 55 Nueva Imperial 56 Ñipas 57 Ñiquén 58 Ñuñoa 59 Osorno 60 Ovalle 61 Paihuano 62 Palena 63 Panguipulli 64 Pemuco 65 Penco 66 Peumo

67 Porvenir 68 Pozo Almonte 69 Puerto Aysén 70 Puerto Natales 71 Punitaqui 72 Punta Arenas 73 Putaendo 74 Quellón 75 Quemchi 76 Quillota 77 Quinta de Tilcoco 78 Quinta Normal 79 Rancagua 80 Rengo 81 Requinoa 82 Río bueno 83 Salamanca 84 San Antonio 85 San Carlos 86 San Esteban 87 San Felipe 88 San Javier

Bomberos de Chile

89 San José de la Mariquina 90 San Pablo 91 San Vicente de T.T. 92 Santa Bárbara 93 Santa Cruz 94 Santa Juana 95 Santa María 96 Taltal 97 Temuco 98 Tierra Amarilla 99 Tirua 100 Toltén 101 Tome 102 Valdivia 103 Valparaíso 104 Vicuña 105 Villa Alemana 106 Villarrica 107 Viña del mar 108 Yumbel 109 Yungay 110 Zapallar

8

ORGANISMOS ADMINISTRATIVOS

134

Memoria Anual

GERENCIA GENERAL

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

El 2017 fue un año en donde como estructura de administración pudimos consolidar la planificación y metas impuestas durante el año 2016, como así mismo llevar a cabo el desarrollo del Plan Estratégico de la Junta Nacional y concretar acuerdos tomados por el Directorio Nacional.

Dentro de los acuerdos más trascendentales tomados por el Directorio Nacional y llevados a cabo por la estructura administrativa, fue tomar un seguro para cubrir daños a terceros, con lo cual hoy en día todos los Carros Bombas y vehículos institucionales de los Cuerpos de Bomberos se encuentran asegurados. Tarea no fácil de ejecutar, debido al alto costo y riesgos permanentes de los vehículos. Todas las áreas involucradas en este proceso trabajan para entregar asesoría a todos los Cuerpos de Bomberos.

Otro de los acuerdos importantes en beneficio de los Cuerpos de Bomberos fue efectuar un contrato de mantención para los Equipos de Respiración que tengan más de dos años de servicio, con la finalidad de asegurar el buen funcionamiento y protección de los Bomberos, tarea que ha sido liderada por el departamento técnico de la Junta Nacional y coordinada con los proveedores que mantienen estos contratos.

Otra de las metas importantes para la administración durante el año 2017, fue la de mantener y controlar nuestra certificación para el Centro de Entrenamiento Central de la Academia Nacional de Bomberos en normas ISO 9001:2008 / ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007, estas certificaciones nos permiten desarrollar nuestras capacitaciones a Bomberos con mejor estándar de calidad, seguridad y cuidado del medio ambiente. Como meta para el 2018 esta administración tiene como objetivo certificar el proceso de Licitaciones de la Junta Nacional.

Importante trabajo también, fue el desarrollado en conjunto con las comisiones designadas por el Directorio Nacional, para actualizar el Manual de Estandarización de Material Mayor, Material menor y Cuarteles de Bomberos, el cual, fue aprobado por el Directorio Nacional en el mes de septiembre. Para lograr obtener este documento tan importante, los integrantes del Directorio de estas comisiones debieron reunirse en reiteradas ocasiones y trabajar con profesionales de las distintas áreas de la Administración.

Otros Hitos importantes desarrollados en el año que finalizó, fue el apoyo de la estructura administrativa de la Junta Nacional a la concreción de la certificación internacional del Grupo USAR, por parte de INSARAG. A lo detallado anteriormente, también debemos señalar el constante apoyo y asesoría contable que se ha llevado a cabo a nivel nacional, gestión que permitió que no se pierdan recursos fiscales para gastos de operación y adquisición de material Bomberil por parte de los Cuerpos de Bomberos, cumpliéndose así el 100% la meta trazada para el año recién pasado.

Es importante también informar lo relacionado con la entrega de material Mayor y menor a los Cuerpos de Bomberos, las cuales, producto de la modernización de sistemas de gestión y control, alineado con nuevos contratos marcos, nos permiten tener un menor tiempo de respuesta en la entrega de material y mantener un stock contante a disposición de los Cuerpos.

También debemos destacar el trabajo desarrollado por la Academia Nacional, para dar cumplimiento a las metas establecidas para lograr el aumento de la capacitación de la Malla curricular, gestión desarrollada conjuntamente con la puesta en marcha del Centro de Entrenamiento Zona Norte, dando cobertura a los Bomberos desde Arica a Atacama, estableciendo e incorporando a la estructura administrativa equipamiento e instalaciones de acuerdo al estándar establecidos para los Centros de Entrenamiento.

Bomberos de Chile

135

La entrega y término de Cuarteles es otro punto importante de resaltar, en donde se logró avanzar en la construcción de un 99% de los Cuarteles afectados por el terremoto del año 2010, además del desarrollo de proyectos para la construcción de cuarteles afectados en terremoto 2014 en la región de Tarapacá, región de Coquimbo en el año 2015 y erupción del volcán Calbuco. También debemos señalar la inclusión en las metas para el año 2017 del asesoramiento y atención de postventa para los Cuarteles ya construidos.

Importante objetivo para esta administración, es el desarrollo tecnológico propio, elemento que nos ha llevado a tener programas y sistemas que nos permiten administrar y controlar las diferentes tareas desarrolladas, como por ejemplo: Sistema de control de casino y Hotelería, Registro Académico, sistema de control para Gestión de personas, sumándose ya a los desarrollados en años anteriores.

Gran avance se ha obtenido en el cumplimiento de los planes de acción fijados en nuestro Plan Estratégico, el cual, nos ha permitido lograr y obtener indicadores positivos que permiten a esta administración cumplir paulatinamente con la misión y visión de la Junta Nacional.

Dentro de las labores más relevantes de la administración se encuentran; Someter para aprobación del Directorio el presupuesto de la Junta Nacional para cada año, el cual es revisado por la comisión de Presupuesto conformado por miembros del Directorio, como así mismo, los estados financieros de la corporación, los cuales son aprobados por Auditores Externos, revisados por Comisión revisora de cuentas y finalmente presentados a la Asambleas Nacional.

136

Fundamentación de presupuesto y distribución de recursos entregados para los Cuerpos de Bomberos, para sus gastos operacionales y compras de material bomberil, los cuales son revisado por miembros de la comisión de Parámetros del Directorio Nacional, esta fundamentación es presentada a la Dirección de Presupuesto (DIPRES) cada año, previa aprobación del Directorio Nacional.

Fijar objetivos y derivar metas de cada área, organizar tareas, motivar, comunicar, controlar y evaluar las mismas.

Dirigir las relaciones laborales con las facultades para delegar funciones en esa materia y ejercer la facultad nominadora de la Junta, considerando la cantidad de personas que conforman la planta de personal aprobada por el Directorio a proposición de esta Gerencia.

Finalmente, para esta Gerencia el 2017 fue un año, en el cual tuvo como objetivo fundamental establecer una estructura administrativa y profesional, para ejecutar y dar respuesta a todo el trabajo que se aprecia en esta memoria, los cuales, están enmarcados en los requerimientos de las autoridades Bomberiles de la Organización, gestión que es reportada periódicamente al Consejo Ejecutivo y Directorio Nacional.

Objetivos que son posibles de cumplir con el compromiso y profesionalismo de los funcionarios de la Junta Nacional, que realizan sus labores motivados para apoyar a todos los Bomberos en su quehacer operacional en beneficio de la comunidad.

Luis Erpel Celis Gerente General

Memoria Anual

GABINETE DE PRESIDENCIA

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

El objetivo principal del Gabinete de la Presidencia Nacional es proporcionar asistencia directa a la gestión del Presidente Nacional de Bomberos, Asamblea Nacional, Directorio Nacional y Consejo Ejecutivo en todas y cada una de las materias que dichas instancias así determinen, de manera de ayudar al cumplimiento de los objetivos fijados por la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile.

Funciones: 1. Atender los requerimientos de la Presidencia para actividades o misiones eventuales para Cuerpos de Bomberos y organismos externos.

2. Atender diariamente los requerimientos presentados por autoridades bomberiles en diversos ámbitos, procurando darles la solución o indicándoles los caminos a seguir para lograrlos. Para tal efecto, podrá coordinarse con las distintas áreas de trabajo de la Junta Nacional de Bomberos, requerir información e insumos.

3. Organizar y brindar apoyo a las actividades y requerimientos de la Presidencia y miembros del Directorio Nacional.

4. Analizar, organizar, distribuir y realizar el seguimiento de la correspondencia, informes y otros documentos que lleguen a Presidencia.

5. Organizar eventos y/o ceremonias y coordinarse con otras instancias de la Junta Nacional o entidades externas, a fin de operacionalizar la concurrencia del Presidente Nacional u otro miembro del Directorio Nacional en instancias a las que hayan sido invitados y confirmada su asistencia.

6. Comunicar a otras instancias de la Junta Nacional los requerimientos de Presidencia y gestionar su adecuado cumplimiento.

7. Recopilar y sistematizar información de entidades externas que sean de utilidad para la toma de decisiones.

8. Formar parte activa de proyectos generales de la Junta Nacional.

9. Desarrollar tareas de confianza que el Presidente asigne expresamente.

10. Recopilar, analizar y organizar información adicional y especial requerida por la Presidencia.

11. Representar al Presidente, cuando así lo determine, como última instancia de decisión, aprobación y visación, en asuntos de gestión rutinaria de la Junta Nacional.

12. Representar al Presidente en la atención protocolar y personalizada de organismos bomberiles, oficialidad Bomberil u otros en su ausencia o cuando así lo determine.

Bomberos de Chile

137

La Secretaría de Presidencia, de Gabinete y Asistente de Presidencia deben cumplir las tareas específicas que el asigne el Jefe de Gabinete, que en resumen son las siguientes: 1. Realizar los trabajos administrativos que determine el Jefe de Gabinete 2. Mantener registros e información relacionada con los Cuerpos de Bomberos, requerida para la toma de decisiones de la Presidencia, Consejo Ejecutivo, Directorio Nacional y Asamblea Nacional.

3. Consolidar y proporcionar información de gestión requerida para la toma de decisiones de la Presidencia, Consejo Ejecutivo, Directorio Nacional y Asamblea Nacional.

4. Propagar a los departamentos y unidades de la Junta Nacional y Academia Nacional, según les corresponda, resoluciones acordadas en la Asamblea Nacional, Directorio Nacional, Consejo Ejecutivo o emanadas de la propia Presidencia y Secretaría Nacional.

5. Proporcionar servicio secretarial a la Presidencia, Consejo Ejecutivo, Directorio Nacional, y servicio de recepción, distribución y seguimiento de correspondencia a los Departamentos de la Junta Nacional.

6. Preparar y distribuir las actas de Consejo Ejecutivo, Directorio Nacional y Asamblea Nacional.

7. Redactar correspondencia general y especial, informes, circulares, discursos y otros documentos de la Presidencia.

8. Realizar trabajos administrativos ordenados por el Presidente Nacional o por el Jefe de Gabinete.

9. Preparar documento base y antecedentes para la elaboración de la memoria Anual del Presidente Nacional.

DESCRIPCIÓN DE CARGOS JEFE DE GABINETE Claudio Garrido Alda (Desde el 15/10/2017)

138

SECRETARIA DE GABINETE Paola Palma

ASISTENTE DE PRESIDENCIA Fernando Guardiola

SECRETARIA DE PRESIDENCIA Carmen Cornejo

ACCIONES DESARROLLADAS

1. Representación del Presidente Nacional en reuniones de las Mesas Técnicas de Onemi, en el Comité de Operaciones de Emergencia (COE), reuniones con Ministerios y acompañamiento a las Comisiones en la Cámara de Diputados y Senado.

2. Acompañamiento y apoyo documental en visitas oficiales del Presidente Nacional a Cuerpos de Bomberos de las diferentes Regiones del País; como así también, en ceremonias y actividades organizadas por la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile.

3. Mantener registros, antecedentes y datos importantes de la memoria institucional para el manejo de las relaciones del Presidente Nacional con organismos bomberiles, gubernamentales y poderes del Estado.

4. Preparación de antecedentes para relaciones con organismos internacionales, sean estos políticos o bomberiles.

5. Coordinación y recopilación de antecedentes para la elaboración de la memoria institucional.

6. Seguimiento de documentación ingresada a Presidencia desde distintos Cuerpos de Bomberos, como también organismos públicos y privados.

7. Recepción de requerimientos de diversos Cuerpos de Bomberos, para lo cual coordina el trabajo con las distintas áreas de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos con el objetivo de dar una solución satisfactoria a dichos requerimientos. En este mismo plano, entregar orientación a Cuerpos de Bomberos como a público general acerca del quehacer de la Junta Nacional.

Memoria Anual

DEPARTAMENTO JURÍDICO

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

El Departamento Jurídico de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile, tiene por misión principal prestar asesoría jurídica en materias de contenido legal, a la Asamblea Nacional, Directorio Nacional, Consejo Ejecutivo, Consejos Regionales, así como a los distintos organismos, áreas y departamentos dependientes de esta corporación.

De igual manera presta asesoría en materias de contenido jurídico a los Cuerpos de Bomberos del país que así lo requieran, así como también atiende consultas y requerimientos en materias de interés institucional formuladas por distintos organismos tanto públicos como privados, tales como Ministerios, Tribunales, Fiscalías, Contraloría General de la República, etc. De igual manera tiene a su cargo la coordinación de estudios de abogados externos que prestan apoyo a la corporación en materias específicas y juicios.

139

DESCRIPCIÓN DE CARGOS

ASESOR JURÍDICO Fernando Recio

ABOGADO ASESOR Nadia Vegas

ABOGADO ASISTENTE Nicole Thauby

Bomberos de Chile

ASISTENTE JURÍDICO Sebastián Cornejo

ACCIONES DESARROLLADAS

Labores desarrolladas por el Departamento Jurídico de Bomberos de Chile durante el periodo comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre del año 2018, se puede resumir en las siguientes actividades:

140

1) Asesorías Corporativas a la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile. a) Contratación civil, comercial. Durante el periodo se elaboraron 352 contratos de ejecución de obras referidos a cuarteles, centros de entrenamiento y otras materias de interés institucional. b) Elaboración de contratos de compraventa de Sede Regional Metropolitana y Cuartel 1ª.Compañía del Cuerpo de Bomberos de Melipilla. c) Revisión de contratos de trabajo, modificaciones, finiquitos de trabajadores d) Atención de dos juicios del trabajo deducidos por ex trabajadores de la JNCB. e) Asistencia permanente a sesiones de la Comisión Bomberos de la Cámara de Diputados, para la elaboración y análisis de proyectos de ley, especialmente el proyecto destinado a modificar el D.L. 1.757, además de otros anteproyectos. f) Supervisión y control de juicios en manos de abogados externos; g) Integración de Comisiones y Elaboración de informes para el Ministerio de Justicia e Interior y/o Gobernaciones Provinciales respecto de solicitudes de investigación a Cuerpos de Bomberos. h) Participación en Comisión de Trabajo Conjunto con el Servicio Nacional de Aduanas, para agilizar la liberación de la aplicación de IVA a importaciones de material bomberil efectuadas por la Junta Nacional o los Cuerpos de Bomberos. i) Participación en sesiones de trabajo y coordinación en compañía del Gerente General con personal de la Subsecretaría del Interior y Dirección de Presupuestos; j) Redacción de mandatos bancarios, poderes especiales, convenios especiales con diversas Instituciones y Gobiernos Regionales, contratos, y documentos afines; k) Mantención implementación y desarrollo de biblioteca del Departamento Jurídico y actualización de recopilación temática de normas jurídicas referidas a los Cuerpo de Bomberos, disponibles en sitio www.Bomberos.cl; l) Asesoría directa a Gerencia General y a las Áreas de Contabilidad y Finanzas, Recursos Humanos, Licitaciones y Adquisiciones, Contraloría Interna, Servicios Generales, Departamento Técnico, Academia Nacional de Bomberos e Infraestructura; m) Participación en calidad de relatores en Seminarios de Incendios de Interface organizados por la Academia Nacional de Bomberos. n) Participación en Mesa de Trabajo en Dirección del Trabajo con agrupación de cuarteleros. o) Redacción y revisión de Bases Administrativas de Licitaciones y generación de contratos de los distintos Procesos de Licitación llevados a cabo por el Área de Adquisiciones de la Junta Nacional, incluido proceso de licitación de material mayor y menor y cuarteles. p) Apoyo a los Cuerpos de Bomberos y Asistente Social de la Junta Nacional para tramitación de beneficios por Accidentes en actos de servicio y reclamaciones a la Corte de Apelaciones por Ilegalidad de resoluciones de la SVS; q) Formación y Mantención de Archivo actualizado de Estatutos de los Cuerpos de Bomberos del país, destinados a complementar la información de y para los Cuerpos de Bomberos, generando nuevas propuestas de Estatutos; r) Se continuó con la recopilación de información sobre situación de cuarteles de Bomberos de propiedad Fiscal, y participación en mesa de trabajo con el Ministerio de Bienes Nacionales, destinada a la regularización del dominio de terrenos fiscales en comodato de los Cuerpos de Bomberos. s) Elaboración de Convenio conjunto con la CONAF para incendios forestales. t) Ejecución del proceso de regularización y transferencia de dominio de carros bomba nuevos y usados importados por Bomberos de Chille y entregados a los distintos Cuerpos de Bomberos durante el año 2017.

Memoria Anual

u) Control de marcas registradas e inscripción de marcas nuevas en el Registro Nacional de Marcas dependiente de INAPI; v) Elaboración de Estudios de Titulo respecto de inmuebles destinados a la reconstrucción de cuarteles de bomberos. w) Preparación de propuesta de modificación de estatuto de Bomberos de Chile.

2) Asesoría al Directorio Nacional, Presidente Nacional y Consejo Ejecutivo.

Al Departamento Jurídico le correspondió durante el año 2017, asesorar a la Asamblea Nacional, Directorio Nacional y Consejos Ejecutivos, evacuando en cada uno de ellos informes sobre materias de interés jurídico para la marcha de la corporación y en especial en los procesos de modificación del Estatuto de la Junta Nacional.

3) Asesoría a Consejos Regionales y Provinciales a) Emisión de informes sobre materias de interés jurídico para los Consejos Regionales en asuntos de interés institucional, brindando apoyo en materias estatutarias y/o reglamentarias. b) Capacitación a Superintendentes y oficiales integrantes de Cuerpos de Bomberos en materias de interés jurídico.

4) Asesorías a Cuerpos de Bomberos a) Asesorías en materias de interés jurídico de carácter civil, penal comercial o Laboral, b) Estudio de Títulos y especialmente en materia de recursos de protección de garantías constitucionales, asumiendo en algunos la elaboración de informes de los Cuerpos de Bomberos para presentar en las Cortes de Apelaciones. c) Asesoría para elaboración o para la modificación de Estatutos o Reglamentos de diversos Cuerpos de Bomberos. d) Desarrollo de propuesta para reforma de Estatuto para Cuerpos de Bomberos. e) Se desarrolla propuesta de Reglamento General para los Cuerpos de Bomberos, el cual se espera poner a disposición de estos en el mes de marzo de 2018, f) Apoyo y asesoría en materias bomberiles a abogados externos de diversos Cuerpos de Bomberos.

5) Nuevos Cuerpos de Bomberos: Durante el año 2017 se registra la creación del Cuerpo de Bomberos de Palmilla, ubicado en la comuna de Palmilla, provincia de Colchagua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins, integrado por dos Compañías.

6) Cuerpos de Bomberos miembros de la Junta Nacional: Al 31 de diciembre de 2017 se encuentran afiliados a la Junta Nacional un total de 312 Cuerpos de Bomberos, de un total de 313, estando pendiente la incorporación del CB de Palmilla.

7) Disolución de Cuerpo de Bomberos de Calera de Tango.

Por resolución ejecutoriada de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia de fecha 19 de junio de 2017, que desecho recurso de casación en la forma y en el fondo, se disolvió definitivamente el Cuerpo de Bomberos de Calera de Tango, habiéndose cancelado su inscripción con fecha 28 de noviembre de 2017.

8) Apoyo legal a la Fundación de Capacitación Bomberos de Chile.

El Departamento Jurídico presta apoyo permanente en materias de interés jurídico a la Fundación de Capacitación Bomberos de Chile.

9) Fundación Cultural y Deportiva de Bomberos de Chile.

Se redactó y tramito aprobación de Estatutos de la Fundación Cultural y Deportiva de Bomberos de Chile ante la Municipalidad de Providencia, los cuales quedaron aprobados y consecuencialmente legalmente constituida.

Bomberos de Chile

141

CONTRALORÍA INTERNA

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS Contraloría es el organismo asesor del Directorio y del Presidente Nacional, el cual participa en los distintos procesos de la Institución. El objetivo fundamental es el control interno de todos los recursos financieros que administra la Junta Nacional de Bomberos de Chile.

Principalmente a esta unidad de control le corresponde participar en todos los procesos de licitación de JNCB ya sea de material mayor, material menor y de Infraestructura, en todo aquello que se refiere a confección de Bases Técnicas , las Bases Administrativas Apertura de la Oferta , en la revisión de los puntajes asignados por la comisión técnica a cada proveedor, verificar la correcta confección de los contratos de los proveedores y solicitar las boletas de garantías correspondiente a cada proceso.

Además dentro de las funciones de esta unidad, nos corresponde realizar las visitas a las diferentes sedes Regionales donde revisamos el contro de la venta de souvenir y que la contabilidad se encuentre en forma correcta y con todos sus respaldos.

142

Semanalmente se revisan todos los pagos que efectúa la Junta Nacional de Cuerpo de Bomberos a todos los proveedores tanto nacional como los extranjeros y como así también verificando la recepción conforme de la mercadería.

Para cumplir con el objetivo central, Contraloría realiza habitualmente las siguientes acciones: - - - - - - - - - - - - -

Revisión del proceso de Remuneraciones Analizar las conciliaciones bancarias de las diferentes cuentas corrientes con las que opera la institución Ejecutar revisión de inventarios.

Efectuar auditorías a los diferentes Consejos Regionales.

Revisar la contabilidad de la Institución Examinar la ejecución de proyectos del artículo 26.

Revisión de las bases técnicas y administrativas para las licitaciones de material mayor y menor.

Revisión de los puntajes técnicos en las licitaciones de material mayor y menor.

Participación en las bases técnicas y administrativas para la licitación de infraestructura, para la construcción de cuarteles.

Revisión de las bases técnicas y administrativas para la licitación de cuarteles.

Auditorías a los pagos efectuados a Coopeuch, Caja de compensación, Farmacia, Prestamos Internos y posteriores descuentos a cada funcionario que obtuvo el beneficio.

Revisión de cálculos de finiquitos.

Revisión de proyectos de Ayudas Extraordinarias.

Memoria Anual

DESCRIPCIÓN DE CARGOS

Para cumplir con todos las funciones detalladas anteriormente esta unidad de control está constituida por dos Profesionales:

CONTRALOR Juan Leal

AUDITOR INTERNO Darwin Oñate

ACCIONES DESARROLLADAS Auditorias desarrolladas durante el año 2017: - - - - - - - - - - -

Auditoría Proceso de Licitaciones de Material Menor para contrato Marco.

Auditoría al Consejo Regional de Atacama.

Auditoría al Cuerpo de Bomberos de Coronel Auditoría al Cuerpo de Bomberos de Valparaíso.

Auditoría al Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles.

Auditoría al Consejo Regional de Rancagua.

Auditoría a las licencias médicas del personal que trabaja en la JNCB. Auditoría al Consejo Regional Metropolitano.

Auditoría a las Licitaciones adjudicadas por la empresa Praga Construcción e Ingeniera Ltda.

Auditoría al Consejo Regional de Coquimbo.

Auditoría a los proyectos del Articulo 26 Reparación Material mayor del Cuerpo de Bomberos Capitán Pastene y Puerto Saavedra.

Bomberos de Chile

143

DEPARTAMENTO GESTIÓN DE PERSONAS JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

El Departamento de Gestión de Personas, es un área con dependencia directa de Gerencia a partir de enero 2016. Hoy en día está enfocada principalmente en velar por las buenas condiciones laborales e interpersonales de los colaboradores, con objeto de brindar un servicio de la más alta calidad a nuestros Cuerpos de Bomberos, cumpliendo con nuestra misión y visión Institucional.

Debido al crecimiento de la Institución han surgido nuevas necesidades. Es por esto que además de contar con asesorías laborales, se han agregado los servicios de Prevención de Riesgos y Asistencia Social a los Cuerpos de Bomberos, dando respuesta y cobertura en materias preventivas y del ámbito social.

DESCRIPCIÓN DE CARGOS JEFE GESTIÓN DE PERSONAS Luis Ruiz

144

ANALISTA GESTIÓN DE PERSONAS Katherine Cáceres

PREVENCIONISTA DE RIESGOS Simón Araya

ASISTENTE SOCIAL José Luis Arriagada

ACCIONES DESARROLLADAS

Algunos de nuestros servicios son: Remuneraciones: Velar por el cumplimiento de las cancelaciones de las remuneraciones (sueldos) y leyes sociales (imposiciones) tanto en plazos como su correcto cálculo, poniendo especial énfasis en el cumplimiento de sus exigencias legales, para así entregar confianza y transparencia a lo largo de la gestión.

Desarrollo Organizacional: a través del proceso de reclutamiento, selección e inducción, se selecciona al candidato idóneo, que cumpla con las competencias necesarias tanto para el crecimiento de la Institución como para el nuevo colaborador. De este mismo modo, las competencias técnicas de los colaboradores deben estar actualizadas en base a los cambios tanto internos como externos.

A su vez, se aplica semestralmente el instrumento de Evaluación de Desempeño, el cual está orientado principalmente a medir tanto habilidades blandas (humanas) como habilidades duras (técnicas), siendo una herramienta de diagnóstico para actividades de capacitación. Del mismo modo, en forma anual, se aplica el instrumento de evaluación de Clima Laboral, siendo este un factor importante en cuanto al bienestar personal y laboral de los colaboradores.

Memoria Anual

Relaciones Laborales: Bajo este concepto y en pro de del clima laboral, se brinda apoyo constante en cuanto a la comunicación laboral, entregando información oportuna a los colaboradores para el buen funcionamiento de sus labores en la organización.

Celebraciones y festividades varias: Con el objeto de integrar y mejorar el ambiente laboral, se realiza durante el año distintas celebraciones, entre ellas destacan los cumpleaños, celebración de Fiestas Patrias, Navidad, entre otros.

Atención en General: se brinda asesoría en cuanto a materias laborales, consultas de bienestar, entre otras.

Prevención de Riesgos Es responsable de realizar gestión preventiva de riesgos laborales a todos los colaboradores de Junta Nacional a lo largo de todo el país.

Como objetivos principales en materias preventivas se destaca: - - - - -

Protección de la seguridad y salud de todos los funcionarios de la Junta Nacional.

Gestión de actividades y capacitaciones con la mutual adherente.

Inspeccionar las instalaciones a nivel nacional entregando oportunidades de mejora de las instalaciones y bprotección de la vida de los funcionarios.

Fomentar el autocuidado del personal.

Administrar el SGI Centro de Entrenamiento.

Asistencia Social Tiene por objetivo apoyar la gestión administrativa de los Cuerpos de Bomberos en la tramitación de los beneficios legales a que tienen derecho los bomberos accidentados en actos de servicio, apoyando directamente a las autoridades de los Cuerpos de Bomberos para gestionar la documentación requerida por la Superintendencia de Valores y Seguros para solicitar los beneficios legales de voluntarios accidentados.

Funciones principales: - Gestión de bomberos accidentados, incorporando la revisión diaria del acontecer nacional en búsqueda de bomberos accidentados y el seguimiento mensual ante la SVS. - Mantener y actualizar bases de datos con la información respectiva del área.

- Gestión de traslado de pacientes graves de regiones a Santiago.

- Capacitación a bomberos sobre Ley de Accidentados en base a las solicitudes directas realizadas por los mismos.

- Gestión de Convenios Marcos con beneficios para bomberos y bomberas.

- Generación de convenios de cooperación con instituciones estatales y privadas en ámbitos de su competencia.

- Gestión de convenios en beneficio para el personal rentado de JNCB. En el año 2017, bajo nuestro ánimo de mejora continua hemos incorporado las siguientes mejoras: - - - - - - -

Mejorar Intranet Gestión de Personas (módulo vacaciones, certificados en línea).

Programa anual de capacitación.

Actualización de descriptivos de cargos.

Implementación a nivel Institucional Gestión de Calidad Gestión de Personas.

Procedimientos y registros integrados Certificación ISO 9001:2015 Proceso Licitaciones.

Procedimientos Integrados Prevención de Riesgos.

Cultura Preventiva.

Bomberos de Chile

145

DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

El Departamento de Administración y Finanzas es el órgano de apoyo responsable de dirigir, ejecutar, evaluar y controlar la administración de los recursos económicos, financieros, materiales, y servicios que requieran los diferentes Cuerpos de Bomberos de Chile, así como también los servicios complementarios y de apoyo a las unidades orgánicas de la JUNTA NACIONAL DE CUERPOS DE BOMBEROS DE CHILE. Objetivos Estratégicos

146

a) Programar, organizar, dirigir, controlar y supervisar las actividades de tesorería, contabilidad y costos, logística y servicios internos y de mantenimiento. b) Administrar y supervisar los fondos y valores financieros de la JNCB, canalizando los ingresos y efectuando los pagos correspondientes por los compromisos contraídos de conformidad con los procedimientos que rigen el Sistema de Tesorería Nacional de la JNCB. c) Supervisar el registro de las etapas de ejecución del gasto del Presupuesto Nacional. d) Participar activamente en la detección de necesidades de Material Bomberil para satisfacer oportunamente los requerimientos de los Cuerpos de Bomberos de Chile.

Productos / Procesos Estratégicos 1. Financiero-Contable: Proponer mejoras para cumplir con la simplificación y estandarización de los procesos de negocios a partir de la evaluación de los impactos en la gestión de los procesos e integrantes de Contabilidad, Reportes y Control financiero.

2. Logística: La logística busca gerenciar estratégicamente la adquisición, el movimiento, el almacenamiento de Material menor y el control sobre estos inventarios, así como todo flujo de información asociado, a través de los cuales la JNCB y su canal de distribución se encauzan, de modo tal que la necesidad presente y futura de los Cuerpos de Bomberos es maximizada en términos de costos, efectividad y oportunidad.

3. Adquisiciones e Importaciones: Gestiona las solicitudes de Compra de clientes internos para inmediata provisión de bienes y servicios que la Institución requiere con estándares de calidad, oportunidad y precios convenientes, mediante la elaboración, gestión y ejecución del Plan Anual y Programa de Compras.

4. Licitaciones: Responsable del proceso certificado, mediante el cual la JNCB da a conocer públicamente una necesidad, solicita ofertas que la satisfagan, evalúa estas ofertas y selecciona una de ellas. Área de Adquisiciones e Importaciones El área de Adquisiciones e Importaciones tiene por objetivo Supervisar y evaluar los procesos relacionados a la adquisición, contrato e importación de Material Mayor y Menor, en función de las necesidades de los Cuerpos de Bomberos de Chile.

Memoria Anual

Definir e implementar políticas que permitan el mejoramiento de los servicios brindados a Bomberos de Chile, a través de la planificación y el desarrollo de proveedores. Área de Contabilidad y Tesorería El Área de Contabilidad y Tesorería es el órgano encargado de la aplicación del Sistema de Contabilidad en la JNCB, del registro contable, del control previo de las operaciones financieras, la elaboración de los Estados Financieros y emisión mensual de Reportes.

Son Funciones y atribuciones propias de esta área, entre otras, las siguientes: a) Programar, dirigir, coordinar, ejecutar y controlar las actividades del sistema de contabilidad de la JNCB. b) Administrar los registros contables de las operaciones financieras y de rendición de cuentas a la Subsecretaria del Ministerio del Interior. c) Revisar y fiscalizar la documentación que sustenta los gastos e inversiones demandados por las diferentes áreas de la JNCB Y CUERPOS DE BOMBEROS DE CHILE, ejecutando en forma permanente y obligatoria el control previo de las operaciones sujetas a registro contable y la ejecución presupuestal. d) Elaborar y presentar el Balance General y Estado de Gestión con periodicidad mensual y todos los Estados Financieros con periodicidad anual. e) Planificar, organizar y dirigir la implementación y manejo del sistema de costos y mantener actualizada la información requerida en coordinación con las áreas competentes. Área de Centro de Distribución La logística de distribución se relaciona con la función que permite el traslado de los productos finales, Material Menor y souvenir poniendo a disposición de los Cuerpos de Bomberos. El canal de distribución es el que posibilita que el usuario obtenga el producto en el lugar, tiempo y cantidades adecuadas o convenidas.

DESCRIPCIÓN DE CARGOS JEFE CONTABILIDAD Y FINANZAS Alejandro Vejar

SECRETARIA Lorena Solano

SECRETARIA Verónica Callejón

CONTABILIDAD

TESORERÍA Y ARCHIVO

ADQUISICIONES E IMPORTACIONES

LICITACIONES

Bomberos de Chile

CENTRO DE DISTRIBUCIÓN

CONTABILIDAD CUERPOS DE BOMBEROS

147

CONTABILIDAD Y FINANZAS Alejandro Vejar JEFE ANALISTAS CUERPOS DE BOMBEROS David Muñoz

JEFE DE CONTABILIDAD CYNTHIA ARMIJO

ANALISTAS CONTABLES Vanessa Álvarez Cristián Álvarez Irvin Flores

ASIST. CONTABLE Luciano Ureta

ANALISTAS DE CUERPOS DE BOMBEROS Amaya Cárdenas Ítalo Rivera NN

ADM. CUERPOS DE BOMBEROS Lissette Soto

ADM. FINANCIERO Gustavo Garmendia

ASIST. CONTABLE TESORERÍA Francisco Becerra

CONTABILIDAD Y FINANZAS ENCARGADO ADQUISICIONES Rodrigo Fuentealba

148

ASISTENTE ADQUISICIONES Claudio Bustos

ADM. ADQUISICIONES Fernando Proboste

CONTABILIDAD Y FINANZAS ENCARGADA LICITACIONES Paula Montes ANALISTA LICITACIONES Pedro Isla

CONTABILIDAD Y FINANZAS COORDINADOR DE LOGÍSTICA Y CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Humberto Riquelme ENCARGADO CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Avelino Elgueta ENCARGADO DE BODEGA Jovino Sánchez

CONDUCTOR BODEGUERO Hector Moraga Memoria Anual

BODEGUERO Cristian Quiroz

ASIST. DE ARCHIVO Ana L. Ortega

ACCIONES DESARROLLADAS

En el año 2017 se publicaron 18 procesos de Licitaciones: NOMBRE LICITACIÓN Reconstrucción Cuartel 1ª Compañía de Bomberos de Pica Construcción Bodega SNO, Comuna de Talagante Contrato Marco Motobombas Portátiles para Bomberos Plan de Seguros de Responsabilidad para Vehículos de Emergencia de Bomberos de Chile periodo 2017-2018 Contrato Marco de Suministro de Motoamoladoras para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Motosierras para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Barra Multipropósito de entrada forzada Halligan para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Herramientas de Combate de Incendios de Interface Forestal para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Gemelos y Trifurcas para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Desfibrilador Automático Externo para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Guantes Dieléctricos con Protección Mecánica para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Guantes de Extricación para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Guantes Estructurales Norma EN 659-2008 para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Uniformes Multi-Rol Interface Forestal-Rescate Vehicular para Bomberos Contrato Marco de Suministro de Manuales y Diplomas para la Academia Nacional de Bomberos de Chile Construcción Cuartel 5ª Compañía Bomberos de Constitución Contrato Marco de Suministro de Manuales y Diplomas para la Academia Nacional de Bomberos Construcción Estación de Transferencia Centro de Entrenamiento Zona Sur

TIPO Infarestructura Infarestructura Material Menor Seguros Material Menor Material Menor Material Menor Material Menor Material Menor Material Menor Material Menor Material Menor Material Menor Material Menor Academia Nacional Infarestructura Academia Nacional Infarestructura

En el año 2017 se ejecutaron 14 procesos de Compras Directas: COMPRAS DIRECTAS 1 2 3 4 5 6 7

Pitones Forestales Adquisición de Cascos EOM, Guantes y Linternas Mochila y Bolso Mochila Macaras mas Kit ERA Manuales y Diplomas (Enero 2017) Manuales y Diplomas (Abril 2017) Manuales y Diplomas (Septiembre 2017)

Gastos de Operación Inversiones de Cuerpos de Bomberos Ayudas Extraordinarias

8 Manuales y Diplomas (Noviembre 2017) 9 Accesorios Telecomunicaciones USAR 10 Cascos Amarillo con protección 11 Equipos de Comunicaciones para Operaciones USAR 12 Equipos Cmputacionales Estandar para Consejos Regionales 13 Poleron de Cuartel 14 Souvenir PRESUPUESTO 16.165.698.496 4.391.214.000 1.526.056.000

APLICACIÓN 16.157.708.067 4.391.214.000 1.526.056.000

% APLICACIÓN 99,95% 100,00% 100,00%

PRESUPUESTO FISCAL 2017 POR APLICAR

99,95%

100,00%

OPERACIONES

INVERSIONES

100,00% AYUDAS EXTRAORDINARIAS

Bomberos de Chile

APLICADO

149

DEPARTAMENTO DE COMUNICACIONES

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

El Departamento de Comunicaciones juega un rol fundamental a la hora de implementar las políticas comunicacionales de Bomberos de Chile. Su objetivo consiste en diseñar la estrategia comunicacional de la institución dirigida a los distintos públicos objetivos (stakeholders) con los cuales se relaciona.

Para cumplir este fin, el Departamento de Comunicaciones tiene a su cargo los siguientes canales o medios de comunicación propios: Página web www.bomberos.cl; Radio on line Bomberos de Chile, Revista Bomberos de Chile, Periódico Bomberos de Chile, Memoria Anual institucional, Boletín digital (newsletter), medios audiovisuales, transmisión señal on line, y redes sociales.

Las responsabilidades son:

150

- Elaborar la Política de Comunicaciones de Bomberos de Chile conforme al Plan Estratégico de la institución y acorde a las políticas que al respecto definan los estamentos correspondientes: Asamblea Nacional, Directorio Nacional y Consejo Ejecutivo.

- Asesorar en materia comunicacional al Presidente Nacional, al Gerente General, a los Consejos Regionales y a los distintos departamentos que conforman la institución.

- Analizar la información del acontecer nacional con perspectiva comunicacional, para anticipar posibles escenarios de oportunidad para Bomberos de Chile, para la toma de decisiones o para la gestión de proyectos institucionales.

- Gestión de prensa: Responder requerimientos de los medios de comunicación a nivel nacional y/o regional y, a la vez, gestionar temas de Bomberos de Chile para ser incluidos en los medios de comunicación.

- Coordinar, gestionar y dar cobertura a las distintas actividades de Bomberos de Chile: entrega de carros, inauguraciones de cuarteles, iniciativas ANB, Día de la Tradición, Desafío Bomberos de Chile, actos bomberiles, asambleas, cuentas públicas, entre otras. Asimismo, apoyar comunicacionalmente a los Cuerpos de Bomberos del país.

- Difundir las actividades relevantes de los Cuerpos de Bomberos del país.

- Generar, administrar y mantener el sitio web institucional: www.bomberos.cl, en cuanto a contenido y diseño. Asimismo, supervisar que lo publicado se enmarque en lo establecido en la política editorial del sitio web.

- Redactar contenidos para soportes impresos y digitales: Revista Institucional, Periódico Bomberos de Chile, Memoria Anual, Boletín digital, y cualquier otro contenido institucional. Asimismo, generar contenido y difusión de temas bomberiles a través de la Radio Bomberos de Chile.

- Asesorar en redacción, ortografía y edición para las distintas publicaciones que emanan de los departamentos de la institución.

- Crear, coordinar y administrar con sentido estratégico las herramientas informativas que integran las redes sociales.

Memoria Anual

- Capacitar a voceros institucionales en su relación con los medios de comunicación.

- Planificar e implementar planes de comunicación y/o campañas de Bomberos de Chile, con su difusión a nivel nacional y/o local.

- Registrar y editar el material audiovisual correspondiente a las actividades de la institución y también de los distintos Cuerpos de Bomberos del país.

- Diseñar y diagramar los distintos proyectos institucionales, tanto del Departamento de Comunicaciones como del resto de departamentos de la institución.

- Elaborar la política y/o plan de comunicación interna de Bomberos de Chile, coordinar su ejecución y supervisar su correcto cumplimiento, junto a los departamentos afines para este objetivo.

- Gestionar protocolo (libreto, programa) y las relaciones públicas de las actividades y ceremonias donde intervengan las autoridades de Bomberos de Chile y de los distintos Cuerpos de Bomberos.

- Revisar de manera diaria y permanente los medios de comunicación (canales de televisión, diarios, radios, medios digitales) para abordar de manera oportuna los contenidos bomberiles.

- Registrar fotográfica y audiovisualmente las actividades de la institución.

DESCRIPCIÓN DE CARGOS JEFE DE COMUNICACIONES René Bustos

PERIODISTAS Ana María Isla Fernanda Espinosa Luis Lorca

ENCARGADO AUDIOVISUAL Miguel Scheid

151

DISEÑADOR GRÁFICO Francisco Zerené

ASISTENTE AUDIOVISUAL Alex Carrasco

ACCIONES DESARROLLADAS

COBERTURA PERIODÍSTICA Y TRANSMISIONES ONLINE 1. Cobertura periodística (web, radio y redes sociales), y transmisión online de la entrega de carros bomba para distintos Cuerpos de Bomberos del país.

2. Transmisión online, completa cobertura periodística (web, radio y redes sociales) y gestión de medios para la entrega de 73 carros bomba de última generación para Bomberos en Espacio Riesco. Presencia de Presidenta Bachelet.

3. Cobertura periodística y transmisión online de la inauguración de cuarteles en distintos Cuerpos de Bomberos del país, en el marco del proceso de reconstrucción tras el terremoto del 27 de febrero de 2010.

Bomberos de Chile

4. Cobertura y transmisión on line de los devastadores incendios forestales ocurridos en el verano del 2017 en la zona centro sur del país, transmisión que fue muy buen recibida por los voluntarios que estaban trabajando en los incendios forestales.

5. Transmisión online y cobertura periodística (web, radio y redes sociales) del funeral del Presidente Honorario Octavio Hinzpeter.

6. Transmisión online y cobertura periodística (web, radio y redes sociales) de Ceremonia nombramiento Campus Central como Octavio Hinzpeter Blumsak y de celebración Día de la Tradición 2017.

7. Transmisión online y cobertura periodística del funeral de los mártires de los Cuerpos de Bomberos de Ñiquen y Talagante, en el marco de los incendios forestales de principios de año.

8. Organización, cobertura periodística y transmisión online de distintas iniciativas de empresas privadas y organizaciones sociales que quisieron cooperar económicamente o con materiales a Bomberos. Ejemplo, donación de COPEC, BBVA. 9. Cobertura periodística de las audiencias del Presidente Nacional con Superintendentes de Cuerpos de Bomberos y otras autoridades relevantes.

10. Asesoría para la mejor implementación de actividades. Además, se apoya en la realización del programa y libreto de las distintas iniciativas de la institución.

11. Organización e implementación de desayuno con el Presidente Nacional (junto al Secretario Nacional, Director de la ANB y Gerente General) y los medios de comunicación nacional, hito que se tradujo en una mejor relación y comunicación con la Prensa.

12. Registro audiovisual y cobertura periodística del curso ANB del bombero operativo en Chaitén, y del simulador móvil de fuego en vehículo en Chiloé, que llegó a la isla por primera vez.

13. Gestión de medios y cobertura de conferencia de prensa sobre fallo que afectó a bomberos de Coronel.

152

14. Difusión del Día del Bombero (junio): banner en web con las actividades de los Cuerpos de Bomberos, difusión de frases radiales en Radio Bomberos de Chile, gestión con entrevista del Presidente Nacional en distintos medios de comunicacional, diseño y envío de afiche, publicación de aviso gratuito en diario Las Últimas Noticias, difusión de columna de opinión de Presidente Nacional en distintos medios de comunicación, gestión de saludos de personajes famosos y de distintas instituciones (quienes saludaron mediante gráfica, videos o textos, los que fueron publicadas en las redes sociales de Bomberos: Facebook y Twitter).

15. Transmisión online y cobertura periodística (web, radio y redes sociales) de la Cuenta Pública 2016 de Bomberos de Chile y seminarios ANB en distintas regiones del país.

16. Cobertura periodística de dos premios entregados a Bomberos de Chile: Premio Diego Portales Palazuelos otorgado por la Cámara Nacional de Comercio, y premio del Colegio de Ingenieros por el aporte de la institución a la tecnología.

17. Transmisión online, completa cobertura periodística (web, radio y redes sociales) y gestión de medios del Desafío Bomberos de Chile Zona Norte, realizado el 26 y 27 de agosto en Antofagasta.

18. Transmisión online, completa cobertura periodística (web, radio y redes sociales) y gestión de medios del Desafío Bomberos de Chile Zona Sur, realizado el 4 y 5 de noviembre en Osorno.

19. Transmisión online, completa cobertura periodística (web, radio y redes sociales) y gestión de medios de la clasificación del Grupo USAR de Bomberos de Chile ante Insarag (ONU).

20. Transmisión online, completa cobertura periodística (web, radio y redes sociales) y gestión de medios por el nombramiento del Campus Norte como Guillermo Morales Beltramí.

21. Transmisión online, completa cobertura periodística (web, radio y redes sociales) y gestión de medios de la colocación de la primera piedra del Centro de Entrenamiento Campus Sur de la ANB. 22. Reportaje en terreno del equipo de Comunicaciones sobre el aluvión que afectó a Villa Santa Lucía en la Región de Los Lagos.

23. Plan de Difusión del proyecto Caricom de manera permanente.

Memoria Anual

COMUNICACIONES EXTERNAS E INTERNAS 1. Gestión, edición e implementación de una nueva web institucional (www.bomberos.cl).

2. Generación, administración y mantención de contenido del sitio web institucional de manera permanente con distintas notas relacionadas con el quehacer bomberil.

3. Publicación de contenido de la Academia Nacional de Bomberos en web ANB. 4. Organización, producción y difusión de la Primera Expo Bomberos de Chile, que se realizó el viernes 30 de junio en el anfiteatro del Parque Bustamante.

5. Difusión de spot de Expo Bomberos en SubTV de las estaciones del Metro de Santiago. Difusión de spot de Expo Bomberos por 8 pantallas de vía pública en distintos puntos de Santiago (fueron 400 pasadas diarias desde el viernes 23 al viernes 30 de junio). Gestión para contar con los servicios de FirePhoto Chile para el registro visual de la Expo Bomberos 6. Cobertura periodística (web, radio y redes sociales) del homenaje que recibió Bomberos de Chile por parte de CORMA con el Premio Mérito 2017.

7. Participación de periodistas de Comunicaciones en el curso Ceremonial y Protocolo, impartido por la Academia Diplomática de Chile.

8. Implementación turno de fin de semana por parte de los periodistas del Departamento.

9. Trabajo para el desarrollo del Plan de Comunicaciones Internas con Departamento de Gestión de Personas.

10. Incorporación de una nueva red social, implementada por primera vez en la Expo Bomberos: Instagram. A solo 5 días de la creación de Instagram, ya contábamos con más de 500 seguidores.

11. Publicación de información de Bomberos de Chile y del quehacer bomberil en las redes sociales (Twitter, Facebook, Instagram).

153

12. Radio Bomberos de Chile: transmisión diaria del programa Frecuencia Nacional, con programación relacionada con la contingencia bomberil, con entrevistas e invitados destacados del quehacer bomberil; transmisión semanal de los programas Bombereando y Pre Informe Financiero; grabación, edición y postproducción de distintas frases radiales que se incluyeron en la programación.

13. Apoyo en producción, fotografía y audio en distintas actividades internas de la institución, como celebración de cumpleaños mensuales de funcionarios. ÁREA AUDIOVISUAL 1. En cada transmisión on line se edita un compacto de la actividad para Facebook y Youtube institucional.

2. Todos los videos realizados en el marco de los incendios forestales ocurridos el verano de 2017 fueron subidos al Youtube institucional. El primer video subido tuvo aproximadamente 30.000 visitas.

3. Registro de saludos del Presidente Nacional para el Día del Bombero, Navidad y a requerimiento de los Cuerpos de Bomberos.

4. Respaldo para archivo de registro audiovisual de cada una de las actividades.

5. Edición video spot para pantallas gigantes en el Día Nacional del Bombero.

6. Responsable de la puesta al aire de la Radio Bomberos de Chile y de la señal online de Bomberos de Chile.

7. Edición de spot del Desafío Bomberos de Chile 2017 Zona Norte y Sur, tanto para la Radio Bomberos de Chile y video para promoción en redes sociales y página institucional.

Bomberos de Chile

8. Video resumen del Desafío Bomberos de Chile.

9. Edición de video Proyecto Caricom.

10. Edición videos de Cursos realizados por la ANB. 11. Amplificación de eventos corporativos en la sede institucional, regional y Campus Central de la ANB. 12. Apoyo en la grabación de audios de las sesiones del Directorio Nacional y del Consejo Ejecutivo.

13. Responsable técnico de la mantención y preparación del móvil de la señal online y Radio de Bomberos de Chile.

14. Apoyo en materia audiovisual a la ANB, a los otros departamentos de la institución y a los Cuerpos de Bomberos.

DISEÑO 1. Diseño y diagramación de dos ediciones de la Revista Bomberos de Chile, dos del Periódico Bomberos de Chile y Memoria 2016.

2. Diseño y diagramación continua de Boletín digital con la estructura y funcionamiento de la institución, actualización bolsa de trabajo y catálogo souvenir. Diseño gráfico camión Volvo.

3. Diseño e instalación de tres gráficas en el anfiteatro del Parque Bustamante por Expo Bomberos. Diseño aviso gratuito para LUN. 4. Diseño y envío afiche a las Compañías por el Día del Bombero.

5. Diseño para productos y/o materiales de Bomberos de Chile: gráfica bus institucional y bus del Centro de Entrenamiento Norte, diseño de actividades del departamento de Gestión de Personas, invitación a inauguración cuarteles y entrega carros, tarjetas de Navidad 2017, etc.

154

6. Diseño, diagramación y fotografías para el manual de uso y composición de uniforme institucional.

7. Diseño de imágenes para redes sociales, como Día de la Secretaria, Día del Bomberos, entre otros.

8. Actualización Catálogo Bomberil Material Mayor.

9. Presentación para la Cuenta Pública 2016.

10. Diseño de Pendones Institucionales.

11. Creación de 4 cuadros temáticos de Cuarteles, Simuladores, Material Mayor y Menor de 1.20 x 1.50 metros para los distintos pasillos de la Institución.

12. Mantención del sitio web de la ANB y Fundación Cultural.

13. Diseño y Diagramación del nuevo Manual de Ceremonias y Protocolo.

14. Diseño y Diagramación del libro Testimonio de un Bombero.

Memoria Anual

DEPARTAMENTO ESTUDIOS Y DESARROLLO JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

La misión del departamento es apoyar la gestión operativa de los Cuerpos de Bomberos en las áreas de estudios y proyectos.

Se cuenta en cada una de las áreas con profesionales con los conocimientos y habilidades necesarios para entregar el apoyo requerido a los Cuerpos de Bomberos en los distintos ámbitos de su competencia El objetivo general es realizar estudios e investigaciones que sirvan de base para la proposición de políticas y planes generales necesarios para el diagnóstico y búsqueda de soluciones para los problemas relacionados con Bomberos de Chile

DESCRIPCIÓN DE CARGOS JEFE DE ESTUDIOS Y DESARROLLO Walter Calcagno

155

SECRETARIA Jeanette Pinochet

Área de Estudios Matias González Alfredo Ulloa

Área de Proyectos Sebastián Benítez Nicole Ovando

Actualización de Sistemas Elizabeth Huenuvil

ACCIONES DESARROLLADAS

Hemos organizado el departamento de forma tal que los miembros que lo conforman formen equipos de trabajo interdisciplinarios que permitan abordar el máximo de tareas en el menor tiempo posible y con alta sinergia. Es decir, cada uno de los miembros de este departamento tiene a todos sus colegas de respaldo en la misión que estén ejecutando en un momento determinado, si bien no descuidan sus funciones específicas, emiten opiniones fundadas y aportan con la visión individual, de forma tal que cualquier informe es consensuado y conocido por todos. ÁREA DE ESTUDIOS: Esta área la hemos organizado de forma tal que trabajen sus miembros en equipo, liderados por esta jefatura, a fin de generar sinergias que se traduzcan en resultados tangibles como informes y estudios sustantivos. Los resultados de estas sinergias son los siguientes:

Bomberos de Chile

-

Preparación de resultados íntegros del Censo Nacional de Cuerpos y Compañías. Hemos planificado las tareas para entregar informe CENSO.

- Elaboración del modelo de costo estándar y presentado ante la comisión de parámetros. Este modelo lo seguimos perfeccionando e incorporando datos.

-

Elaboración del modelo de asignación de cuarteles, presentado ante la comisión de estandarización.

-

Trabajamos con el Ministerio del Medio Ambiente en la publicación de estudio sobre liberación de toxinas en incendios.

- Esperamos el feedback de la Universidad de Concepción, con respecto al proyecto CEDUS para el cual proporcionamos información.

-

Concluimos la etapa de Desarrollo de la plataforma GIS con la empresa Teramaps, e iniciamos la población de datos desde el departamento de Informática de la JNCB, en la actualidad están pobladas las bases de;

- Actos de Servicio 2015;

- Actos de Servicio 2016;

- Cuerpos y Compañías.

-

Se puso a prueba el SIG en la emergencia de Villa Santa Lucía en la cual se integró exitosamente a las tareas de planificación del Sistema Nacional de Operaciones. En virtud de aquello presentamos información de gran calidad ante las autoridades y el resto de las instituciones que trabajaron coordinadas con ONEMI en esta emergencia.

-

Actualización de Coordenadas Geográficas de Cuarteles a través de metodología a distancia vía WhatsApp para generar un SHP actualizado 2017.

-

156

Capacitación de uso de plataforma GRD de ONEMI.

- Se gestiona el convenio de cooperación firmado entre Bomberos de Chile y la Universidad Bernardo O’Higgins. Como resultado de esta gestión se desarrollarán en los siguientes seis meses dos programas de tesis de pregrado tendientes a generar validación científica de los modelos de costo estándar y del desarrollo de un modelo de análisis de las redes de conectividad en las zonas de influencias de los Cuerpos de Bomberos. Además, se compromete la participación periódica del Dr. Fernando Crespo con este departamento en el aporte de su visión científica a las materias que nos encontramos investigando y desarrollando. Esta participación periódica se ha definido en reuniones cada 2 semanas de 4 horas cada una en nuestras instalaciones.

-

Entregamos los siguientes Informes a Gerencia:

- Especialidades por compañías.

- Código Único de Compañías para identificación dentro de sistemas.

- Metodología Workshop para difusión de actividades de la JNB

- Informe de Antigüedad de Material Mayor por clase.

- Propuesta de Medición de impacto de nuestras redes sociales.

- Hemos realizado análisis de proyectos desde el punto de vista cuantitativo considerando variables históricas de bienes entregados anteriormente y otras que sean pertinentes de acuerdo a la naturaleza del proyecto.

- Hemos incorporado el análisis visual de Actos de Servicio Geo localizados y clasificados por tipo, para apoyar la toma de decisiones en materias de aprobación de proyectos o adquisiciones.

-

Liberamos los mapas de Actos de Servicios de los años 2015 y 2016 para acceso a los Cuerpos de Bomberos y autoridades a fin que puedan visualizar los datos que han poblado en SGAS.

Memoria Anual

ÁREA DE PROYECTOS Esta área ha generado insumos para ejecución de proyectos y desarrollado las siguientes actividades: a) Proyectos financiados vía Art. 26. b) Proyectos vía FNDR. c) Proyectos en proceso de elaboración. d) Revisiones de proyectos ejecutados en regiones.

De acuerdo a lo anterior se describen los siguientes montos: Proyectos Financiados vía Art. 26 2017 PERIODO 2017 Región Proyectos aprobados Art.26 Arica y Parinacota 23.080.050 Tarapacá 39.926.130 Antofagasta 41.328.700 Atacama 28.000.000 Coquimbo 88.940.263 Valparaíso 164.646.926 O’Higgins 82.872.397 Maule 225.401.657 Bío Bío 346.081.598 Araucanía 286.129.731 Los Ríos 141.330.235 Los Lagos 159.479.442 Aysén 60.662.683 Magallanes 45.703.000 Metropolitana 377.610.722 Totales 2.111.193.534

157

En este recuadro se evidencian los montos de proyectos Art. 26° aprobados durante el periodo 2017 Proyectos Vía FNDR Región Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso O´Higgins Maule Bío Bío Araucania Magallanes Metropolitana Los Ríos TOTAL

N° de Proyectos 4 5 2 2 4 3 2 1 8 3 1 2

Monto MM$ 3.347 4.672 3.955 2.524 5.758 8.303 2.713 6.970 6.616 2.745 2.971 1.590 52.164

Por Transferir 0 3 0 6 0 0 0 0 3 0 0 0 12

Bomberos de Chile

Vigente 2 2 1 0 4 2 2 1 5 2 1 2 24

Cerrado 2 0 1 2 0 1 0 0 0 1 0 0 7

La tabla anterior evidencia la cantidad de proyectos para los cuales hemos generado convenios de transferencia entre los respectivos Gobiernos Regionales y la JNCB vía FNDR. De los convenios vigentes se han enviado las respectivas rendiciones de forma mensual hasta su cierre.

Proyectos en etapa de Elaboración.

N° 1

2

Proyecto Unidades que intervienen 2° Simulador Estructural Centro Estudios y Desarrollo / ANB de Entrenamiento Central Adquisición de Material Mayor Estudios y Desarrollo / forestal VIII Región Consejo Regional del Biobío

Estado En proceso de rectificación de datos de perfil En elaboración y coordinación con SECPLA Regional

La tabla anterior describe las actividades en los proyectos que se encuentran en elaboración por nuestro departamento en la actualidad.

158

GESTIÓN INTERNA: - Definidos los KPI (Key Performance Indicators) de Gestión estratégica del departamento.

- Presentado el GIS al Punto Focal Nacional, la funcionalidad de éste de interactuar con el Visor GRD de ONEMI, captura de datos desde IDE (SNIT).

- Expusimos ante la reunión del GTO Forestal con el SIG. - Apoyo al Departamento Técnico en elaboración de encuestas para el SGC bajo norma ISO:9001 - Trabajo en Conjunto con Finanzas y Departamento Técnico en la elaboración de un código que permita la trazabilidad de los productos entregados a los CCBB. - Se solicitará una circular a Presidencia para que recomiende a los Consejos Regionales y Cuerpos de Bomberos que nos informen de todos los proyectos que se encuentren en elaboración y que en algunos casos ya tengan código B.I.P. ya que en reiteradas ocasiones nos hemos encontrado con Gobiernos Regionales solicitando rendiciones y otras herramientas de control interno por proyectos que no se encuentran en nuestros registros debido a la gestión autónoma de cada cuerpo.

GESTIÓN EXTERNA: - Reunión con Carabineros de Chile, en la cual se nos hizo saber sus intenciones de elaborar una estrategia de Incendios Forestales para esta temporada. Los resultados de esta reunión fueron comunicados al Punto Focal Operativo Nacional, el cual tomó conocimiento y razón.

- Participamos en seminario KIZUNA el 03 de octubre.

- Participamos en reunión con la empresa Almabrands, quienes desarrollaron el indicador ICREO en el cual Bomberos de Chile es el número uno en sus mediciones. Está pendiente la confirmación de fecha para escuchar su exposición ante las autoridades de Bomberos de Chile.

- Participamos en Conferencia Geoespacial 2017 el 12 y 13 de octubre - Participamos en la Reunión del Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT) en Ministerio de Bienes Nacionales el 21 de octubre.

- Expusimos en Jornadas de la División Evaluación Social de Inversiones del MIDESO el 24 de octubre.

- Participamos en Feria Exposeguridad el miércoles 25 de octubre.

- Incorporación de Bomberos de Chile a través de éste Departamento al SNIT bajo la dirección del Ministerio de Bienes Nacionales.

- Conseguimos Acceso con usuario y contraseña al Visor GRD de ONEMI y al sistema de Información Geográfica de CONAF. Memoria Anual

DEPARTAMENTO TÉCNICO

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

l

Desarrollo de bases técnicas para todo material mayor y menor en base al nuevo contrato marco

l

Participación y avance de mesas técnicas para la nueva estandarización

l

Asesoría técnica a los Cuerpos de Bomberos con los Supervisores Técnicos Zonales sobre los equipos de material mayor y menor.

l

Revisión y aprobación de proyectos de Ayuda Extraordinaria para los Cuerpos de Bomberos

l

Gestión de fabricación y despacho de uniformes institucionales para los Cuerpos de Bomberos.

l

Supervisión y gestión de garantías a proveedores para los productos adquiridos por los Cuerpos de Bomberos.

l

Planificación de capacitaciones y entrega de nuevos carros bombas a los distintos Cuerpos de Bomberos que adquieren este material a través de la Junta Nacional.

l

Apoyo Administrativo para adquisiciones de material menor y mayor a través de la Junta Nacional de Bomberos de Chile.

l

Gestión de solicitudes de elementos filtrantes (filtros) para carros y repuestos de carros provenientes de carros en desarme.

Bomberos de Chile

159

DESCRIPCIÓN DE CARGOS JEFE DEPARTAMENTO TÉCNICO Roberto Velozo

SECRETARIA DEL ÁREA Jeannette Pinochet

ENCARGADO TÉCNICO MATERIAL MENOR Alberto Sepúlveda

ENCARGADO ADMINISTRATIVO MATERIAL MENOR Juan Arriagada

ASISTENTE TÉCNICO MATERIAL MENOR Luis Ruz MANTENIMIENTO MATERIAL MAYOR Camila Briones

160

ENCARGADO UNIFORME BOMBERIL Pamela Vivanco

ENCARGADO MATERIAL MAYOR Sebastián Carmona

SUPERVISOR SUPERVISOR SUPERVISOR TÉCNICO TERRENO TÉCNICO TERRENO TÉCNICO TERRENO ZONA SUR ZONA CENTRO ZONA NORTE Alfredo Alarcón Sergio Ibarra Nibaldo Olivares

MECÁNICO DESARME DE CARROS Pedro Inarejo

ACCIONES DESARROLLADAS

Material Menor

- Se realizaron 11 procesos de licitación de material menor.

- Se realizaron 94 revisiones de material menor en el CD. - Se realizaron 67 reuniones con proveedores o interesados en participar de los procesos de la JNCB. - El área realizó una visita en EEUU a las instalaciones de empresa que realiza limpieza y mantención de uniformes estructurales.

- El área de material menor participó activamente en el proceso de implementación de un sistema de gestión de calidad para los procesos de licitación.

- El área de material menor participó activamente en los procesos y desarrollo de la Comisión Nacional de Estandarización, todo esto para generar un Manual de Estandarización.

- El área de material menor participó activamente en los procesos y gestiones con Aduana y la agencia de aduanas para agilizar y mejorar los procesos para la liberación de bienes importados por la JNC, todo esto por un monto de $375.058.218.-

Memoria Anual

- El área de material menor participó y apoyo activamente el proceso de acreditación del grupo USAR-Chile, a través de la gestión de compras y búsqueda de proveedores para materiales y equipos necesarios para sus actividades.

- El área de material menor participó y apoyo en las ceremonias de entrega de carros por parte de la JNCB. - El área de material menor gestionó proyecto de revisión técnica y calibración de los equipos de respiración auto contenida que se iniciará en 2018.

- El área de material menor coordinó y gestionó un total de 29 atenciones de servicio técnico.

- Se realizaron 7 visitas a cuarteles en construcción.

Material Mayor - Inscripción y regularización de carros en R.N.V.M. (Registro Nacional de Vehículos Motorizados) - Asistencia solicitud de filtros por sistema - Apoyo sistema material mayor - Coordinación de mantenciones carros con Garantía - Fiscalización estado de mantenciones a los Proveedores - Disposición y entrega de repuestos nuevos y de carros en desarme - Visita a las siguientes fábricas Tatra (República Checa) Magirus (Alemania) - Se realizaron 210 entregas de Vehículos y carros de Emergencia

Bomberos de Chile

161

DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA Y TELECOMUNICACIONES JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

El Departamento está orientado a prestar servicios de tecnología a todos los departamentos dependientes de la Junta Nacional, así como a los Consejos Regionales. Este soporte incluye Infraestructura y Soporte Técnico, Arquitectura y Sistemas y Telecomunicaciones.

DESCRIPCIÓN DE CARGOS

162 JEFE TECNOLOGÍA Y TELECOMUNICACIONES Dayanna Flores

ENC. ARQUITECTURA Y SISTEMA Juan Oyanedel

ASISTENTE SOPORTE ADMINISTRATIVO Camila Jaque

DESARROLLO SISTEMAS Ignacio Carvajal

ENCARGADO SOPORTE E INFRAESTRUCTURA Gastón Cifuentes

ASIST. DE REDES E INFRAESTRUCTURA Alvaro Castañeda

Memoria Anual

ANALISTA SOPORTE Alex Arriagada

ENCARGADO TELECOMUNICACIONES Ivan Leiva

ANALISTA SOPORTE NN

ACCIONES DESARROLLADAS

Infraestructura y Soporte técnico Tiene como función entregar soporte técnico a la infraestructura de la Junta Nacional, Consejos Regionales y Cuerpos de Bomberos. Dentro de los trabajos realizados podemos destacar: 1. Señal Online Implementación de nuevo servidor de Streaming, cubriendo con ello la necesidad de visualización de la Señal Online desde los Celulares con infraestructura propia.

2. Sistema ERP, Área Administración y Finanzas Trabajos de mantenimiento constante, Actualización de parches de seguridad, control accesos y Respaldos Centralizados 3. Auditoría Informática Externa

Durante el último semestre del 2017 recibimos nuevamente la visita de Auditor Externo, revisando observaciones y mejoras para el nuevo año. Esto ha permitido establecer políticas de mejora continua en los sistemas.

4. Respaldos Centralizados de información Crítica

Durante este año hemos realizado diversas restauraciones de información, esto ha permitido confirmar el buen funcionamiento y establecer mejoras continuas de nuestro sistema de respaldos.

5. Campus Entrenamiento Zona Norte (CEZN) Finalización trabajos de implementación de servicios de red, permitiendo con ello conectividad para el manejo de la información centralizada desde Santiago.

6.

Acreditación USAR (Insarag) - Gestión de recarga teléfonos satelitales - Trabajos de instalación red eléctrica y datos Sala SON - Soporte usuario e impresoras

7. Equipos tipo All in One Para nuevos cuarteles inaugurados durante el año.

Cuerpos de Bomberos Cantidad Equipos Papudo 2a Cía.

2 Yungay Cuartel General 2a y 4a Cía.

4 Rengo Cuartel General 7 Quirihue Cuartel General y 1a Cía.

2 Chillán 3a Cía.

2 Iquique 1a Cía.

2 Pica 1a Cía.

2 Huara Cuartel General y 1a Cía.

2 Pozo Almonte 1a Cía.

2 Talcahuano 2a Cía.

2 Arauco 2a Cía.

2 Los Ángeles Cuartel General 1a y 2a Cía.

4 Total 33 Bomberos de Chile

163

8. Preparación equipos donados por Banco Santander enviados a Cuerpo de Bomberos.

164

Cuerpos de Bomberos Equipos Autorizados y Despachados Curepto 16 Galvarino 3 Gorbea 3 Lautaro 4 Puerto Saavedra 5 Hijuelas 2 Parral 3 Paine 3 Corte Alto 1 Curacautín 3 Metropolitano Sur 10 Teno 4 Romeral 4 Constitución 7 Chanco 4 Paillaco 3 Pencahue 3 Reumén 3 Lonquimay 3 Total 68

TELECOMUNICACIONES Área técnica que se encarga de brindar apoyo a todos los Cuerpos de Bomberos de Chile en relación a los distintos proyectos que se puedan generar en el ámbito de las telecomunicaciones, además de brindar asesoría en temas de frecuencias y dudas en general, siendo los más relevantes los que se detallan a continuación: 1. Apoyo a proyectos regionales Región de Los Ríos Región de Magallanes 2. Regularización de frecuencias Apoyo a Cuerpos de Bomberos para regularización de frecuencias ante Subtel. Avance de regularización por el área de telecomunicaciones: Periodo Cuerpos Regularizados Año 2013 13 Año 2014 24 Año 2015 19 Año 2016 13 Año 2017 7 Total 76 Memoria Anual

3. Revisión de proyectos por Ayuda Extraordinaria y Artículo 26 Se revisan 22 Proyectos que corresponden a 22 Cuerpos de Bomberos.

4. Mesa Técnica Nacional

Se participa en la Mesa Técnica Sistema Nacional de Comunicaciones de Emergencia (SNCE) dirigida y coordinada por ONEMI y Subtel. Este año se participó en tres reuniones, el enfoque fue crear un directorio nacional de teléfonos satelitales y conocer tecnologías LTE para comunicaciones de emergencia.

5. Apoyo a Grupo USAR Chile Se realiza compra, capacitación de uso y programación de equipos de telecomunicaciones, se asesora en la gestión de frecuencias ante la Subtel, reparación 2 teléfonos satelitales y recarga de equipos BGAN. 6. Apoyo al Sistema Nacional de Operaciones Se realiza inventario de equipamiento de sala S.N.O y equipos de Bomberos en ONEMI, se actualiza firmware de equipos de radio, se compra accesorios faltantes para dejar equipos operativos, se reparan 2 teléfonos satelitales y se recargan los teléfonos satelitales de S.N.O a nivel nacional.

ARQUITECTURA Y SISTEMAS Equipo de trabajo que tiene por función principal de apoyar las necesidades de los Cuerpos de Bomberos a nivel de software.

Dentro de las funciones del área se destaca el desarrollo y constantes mejoras de los siguientes Sistemas de Gestión.

1. Sistemas Bomberiles - Sistema Nacional de Registro Registro Nacional de Bomberos (RNB) Registro Nacional de Material Mayor (RMM) Registro Nacional de Actos de Servicios (SGAS) - Sistema Contable - Sistema de Registro Curricular - Sistema USAR CL 2

Sistemas Internos JNCB - Sistema de Gestión de Personas - Sistema de Correspondencia - Sistema Registro de Sesiones y Acuerdos - Sistema de Administración de Bodega - Sistema de Gestión de Campo Central

Bomberos de Chile

165

3 Mejoras Destacadas del Periodo 2017 - Registro Nacional de Actos de Servicios: El área de sistemas desarrollo un nuevo informe, el cual indica las asistencias de los voluntarios a las emergencias ingresadas.

- Registro Nacional de Bomberos: Durante este periodo se realizaron dos grandes mejoras al sistema.

Se modifica la hoja de vida de los Voluntarios agregando el Ítem de la Asistencia a los Actos de Servicios, conectado directamente al Sistema SGAS. Se agrega nueva condición para obtener el certificado de Nivel Operativo, el cual indica que el Voluntario debe cumplir los siguientes requisitos: 1. 15 o más años de servicio.

2. Ser mayor de 55 años de edad.

4.

Otras Actividades - Se inicia etapa de desarrollo Siscam Zona Norte.

- Se inicia etapa de desarrollo del Sistema de Encuesta.

- Soporte Técnico al Sistema Contable.

- Soporte Técnico al los Sistema de Registros.

5. Creación de Tarjeta de Identificación Bomberil (TIB) El área de sistemas es la encargada de realizar las tarjetas de identificación bomberil y durante este periodo se han realizado un total de 4.926 tarjetas distribuidas a nivel regional como se muestra en el siguiente recuadro:

166

Región Región de Arica Región de Tarapacá Región de Antofagasta Región de Atacama Región de Coquimbo Región de Valparaíso Región Metropolitana Región del Lib. Bernardo O’Higgins Región del Maule Región de Ñuble Región del Bío Bío Región de la Araucanía Región de los Ríos Región de los Lagos Región de Aysén Región de Magallanes y la Antártica Chilena Total General

Cantidad % 76 1,54 4 0,08 386 7,84 69 1,40 229 4,65 328 6,66 775 15,73 612 12,42 287 5,83 140 2,84 879 17,84 271 5,50 75 1,52 415 8,42 118 2,40 262 5,32 4.926 100

Memoria Anual

ACADEMIA NACIONAL DE BOMBEROS

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

A la ANB, organismo dependiente de la JNCB, le corresponde de acuerdo a la Ley Marco de Bomberos de Chile y a su Reglamento, determinar las competencias mínimas que debe poseer el Bombero. También debe fijar el estándar de Capacitación y de Entrenamiento mínimo obligatorio de Bomberos de Chile.

El Reglamento de la ANB, aprobada su última actualización en Directorio del día 13 de septiembre de 2014, le entrega a la ANB la responsabilidad de trabajar en las siguientes áreas: - Capacitación - Extensión - Docencia - Investigación

167

Capacitación Esta área abarca todas las políticas relacionadas con la formación y capacitación de los Bomberos en Chile, independientemente de su especialidad, nivel de formación, años de servicio o cargos ejercidos.

Para cumplir con este objetivo la ANB cuenta con cursos y talleres dispuestos en una malla curricular. Estos se encuentran agrupados en áreas y al mismo tiempo en niveles de formación.

La capacitación que realiza la ANB se entrega en diferentes formatos, siendo el más común los cursos presenciales, para los que existen manuales, recursos pedagógicos y lo más importante que son los Instructores. En la actualidad la ANB cuenta con 1.486 Instructores, en las 15 regiones del país. Todos ellos son voluntarios y se forman bajo programas de metodología que les permiten entregar los conocimientos de la mejor manera.

También existe capacitación en formatos de guías de auto instrucción, videos interactivos, on-line, entre otros.

El año 2017 la ANB capacitó a 22.165 bomberos, entregó 72.786 certificaciones y se realizaron 4.664 cursos, promediando 12,7 cursos por día.

Bomberos de Chile

Extensión Esta área abarca programas dirigidos a Bomberos y también abarca la manera en que la Academia Nacional de Bomberos se vincula con la Sociedad. Dentro de las políticas en las que se trabaja en la actualidad están:

- - - - - - - - -

Guías Didácticas Escolares Guías de trabajo para comunidades Exposiciones en Simposios, Seminarios, Congresos, entre otros.

Publicaciones en revistas y otros medios.

Intercambio con Instituciones Educativas.

Participación en Mesas Técnicas (ONEMI, MINVU, MINEDUC, CONASET).

Seminarios técnicos regionales.

Competencia “Desafío Bomberos de Chile”.

Concurso de Fotografía

Docencia En esta área se considera todo lo relativo a la capacitación, actualización y entrega de nuevas herramientas a los Instructores de la ANB.

168

Los Instructores además de realizar el curso de metodología CAMI, tienen la opción de seguir perfeccionándose con talleres disponibles en diferentes formatos, tanto presenciales como on-line, lo que permite que el Instructor pueda fortalecer sus competencias en sus tiempos disponibles, considerando que aparte de sus trabajos, vida bomberil e instrucción, deben estar constantemente actualizándose.

Investigación La Academia Nacional de Bomberos necesita realizar procesos investigativos que entreguen resultados y datos duros que permitan mejorar constantemente los procesos de formación y capacitación a partir de los resultados de estos datos.

Durante el año 2017 se recibieron los informes de 2 proyectos de investigación a través de Fondos Concursables que puso a disposición la ANB durante el años 2016.

INSTITUCIONALIDAD Consejo Directivo La ANB está dirigida por un Consejo Directivo que toma las determinaciones, aprueba el Plan Anual de Actividades Académicas y el presupuesto. Este organismo estuvo conformado durante el año 2017 por los siguientes integrantes:

- Raúl Morales Matus Vicepresidente Nacional Rector Presidente - Alberto Vásquez Gómez Presidente Región de Los Lagos - Ramiro Ríos Fuentes Presidente Región del Maule - Heriberto Martínez Salgado Presidente Región de Coquimbo - Luis González Valenzuela Instructor ANB - Luis Erpel Celis Gerente General Bomberos de Chile - Alonso Ségeur Lara Director ANB

Memoria Anual

DESCRIPCIÓN DE CARGOS

Durante el año 2017 se continuó con la reestructuración que la ANB había emprendido el año 2014, que busca fortalecerla y poder responder de manera oportuna a los nuevos desafíos de los Bomberos de Chile, al mismo tiempo se fusionaron con los Departamentos de Campus Central, Centro de Entrenamiento y Campus Norte.

La ANB Central se constituyó el año 2017 de la siguiente manera:

RECTOR ANB Raúl Morales

DIRECTOR ACADEMIA Alonso Ségeur

JEFE CONTROL DE GESTIÓN Johanna Pereira

JEFE DESARROLLO ACADÉMICO Pía Barrios

JEFE CENTRO DE ENTRENAMIENTO Gustavo López

La gestión directiva se lleva a cabo por el Director de la Academia y tres departamentos de Control de Gestión, Desarrollo y Centros de Entrenamiento.

JEFE DE CONTROL DE GESTIÓN Johanna Pereira

SECRETARIA ANB Sandra Sanhueza JEFE DE OPERACIONES Y LOGÍSTICA Carolina Castro

COORDINADOR DE OPERAC. Y LOGÍSTICA P. GONZÁLEZ

COORDINADOR ADMIN. Mariana Veliz

ASISTENTE DE OPERACIONES M. Echeverría L. Díaz

ASISTENTE DE CAMPUS L. Gaete

ASISTENTE SNO Lilian Magaña

JEFA DE REGISTRO ACADÉMICO Vanesa Paredes ASISTENTE REGISTRO ACADÉMICO Carol Díaz

ASISTENTE REGISTRO ACADÉMICO F. Mura

JEFE SSGG Y HOTELERÍA CAMPUS E. Gascón DIGITADOR M. Valencia Pamela Jiménez

ENCARGADO MANTENCIÓN NN

VIGILANTES R. Olave A. Sánchez ENCARGADA HOTELERÍA P. Alvear ASIST. ADMIN. R. Olave

ASISTENTE OPERACIONES Claudia Gómez MANTENEDOR J. P. Marín H. De Souza O. Bustamante J. Lagos H. Lara

Bomberos de Chile

AUXILIAR (3) E. Gaete R. Fuentes NN

AUXILIAR (5) G. Tobar M. Valdés E. González V. Mateluna M. Hormazábal M. Tobar

169

El departamento de Control de Gestión, está a cargo de los Departamentos de Operaciones y Logística, Registro Académico y Campus Central.

JEFE DESARROLO ACADÉMICO Pía Barrios ENCARGADO DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN H. Díaz

JEFE DE DESARROLLO TÉCNICO P. Riquelme

Museógrafa Rosario Yáñez

ASISTENTE DESARROLLO TÉC. M. Riffo P. Guzmán ENCARGADO METODOLÓGICO S. Vidal

DISEÑO EDITORIAL Félix López

DISEÑADOR INSTRUCCIONAL Carla Riquelme

DISEÑO DIGITAL NN

El Departamento de Desarrollo está a cargo de Desarrollo Técnico, Desarrollo Académico e Investigación y Extensión.

JEFE CENTRO DE ENTRENAMIENTO Gustavo López

170

COORDINADORA ADMINISTRATIVA Francisca Jovanovic SUPERVISOR CAMPUS CENTRAL Luis Paredes AUXILIARES DE LAVADO Gladys Gaete Victoria Salazar

SUPERVISOR CAMPUS CENTRAL Cristobal Contreras

SUPERVISOR CAMPUS NORTE Jonathan Rebellado

CONDUCTOR Cesar del Pino

BODEGUERO Jorge Gamboa

OPERADOR Mario Vargas

ASISTENTE ADMINISTRATIVO Mónica Órdenes

OPERADOR BODEGUERO Luis A. Pajkurik

CONDUCTOR Daniel Vargas

BODEGUERO Jorge Cornejo

OPERADOR Carlos Vergara

ASEO Y LAVANDERÍA Evelyn Huerta

CUIDADOR MANTENEDOR Fernando Pozo

PARAMÉDICO PT Gloria Carreño

BODEGUERO Diego Burgos

OPERADOR PT José Zurita

ASEO Y LAVANDERÍA Guiselle Valdivia

MANTENEDOR José Reyes

PARAMÉDICO BH Nataly Irrázabal

BODEGUERO PT NN

OPERADOR PT Freddy Quezada

PARAMÉDICO PT Elizabeth Veliz

BODEGUERO PT NN

CONDUCTOR PT Alexis Orellana

NOCHERO Agustín Díaz NOCHERO Eusebio Quispe

Memoria Anual

El Departamento de Centros de Entrenamiento está a cargo del Campus Norte y del Centro de Entrenamiento del Campus Central.

Sedes Regionales En las Sedes Regionales, se gestiona la capacitación de manera descentralizada para responder a las necesidades del servicio de los Cuerpos de Bomberos en cada región.

Cada Sede Regional está a Cargo de un Coordinador Académico Regional, que debe ser un Instructor ANB y Voluntario de algún Cuerpo de Bomberos de la Región.

Durante el año 2017 los Coordinadores Regionales fueron los siguientes:

Coordinadores Académicos Regionales ANB 2017 Región Arica y Parinacota Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso Región Metropolitana Lib. B. O’Higgins Maule Bío Bío Araucanía Los Ríos Los Lagos Aysén Magallanes

Nombre Héctor Zavala Soto José Miranda Lucero Rodrigo Ibacache Ibacache José Codocedo Ponggi Nadionar Polanco Rojas Adrián González Weil César del Pino Suazo Mario Valencia Feris Rogelio Gonzalez Ramírez Héctor Riquelme Saavedra Carlos San Martín Quintana Diego Bastías Rivas Pablo Oyarzo Díaz Jorge Castro Hernández Francisco Ulloa Homo

Bomberos de Chile

Período Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre Enero a Diciembre

171

ACCIONES DESARROLLADAS

1. Capacitación A continuación se presenta el estado de la capacitación de cursos realizados durante el año 2017, en comparación con los años 2015 y 2016. El listado de Bomberos CAPACITADOS es el siguiente: Región Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso Libertador Bernardo O’Higgins

172

2015 2016 2017 384 415 387 477 676 727 430 564 514 579 921 1.036 1.954 2.508 1.987 1.339 1.366 1.671

Maule Bío Bío Araucanía Los Lagos Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Magallanes y la Antártica Chilena Región Metropolitana Los Ríos Arica y Parinacota TOTAL

25.000

1.570 1.947 1.892 2.301 2.977 3.692 1.582 1.794 2.100 1.629 1.799 2.287 263 295 252 215 207 254 2.794 4.768 3.966 1.078 1.168 1.194 198 190 206 16.793 21.595 22.165

Bomberos Capacitados

20.000 15.000 10.000 5.000 0 2015 2016 Bomberos Capacitados

Memoria Anual

2017

Durante el 2017, se han emitido las siguientes CERTIFICACIONES, en comparación con 2015 y 2016.

Regiones Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso Libertador Bernardo O’Higgins Maule Bío Bío Araucanía Los Lagos Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Magallanes y la Antártica Chilena Región Metropolitana Los Ríos Arica y Parinacota Total general

2014 2015 2016 1081 1.269 1.074 2.040 2.548 2.668 1.419 2.401 1.998 1.180 2.939 3.035 5.638 8.001 5.857 2.935 2.939 4.991 4.162 6.264 6.476 5.572 10.040 13.116 4.408 5.537 7.334 4.900 4.959 7.004 823 1.075 794 480 350 777 6.783 16.169 12.744 3.428 3.965 4.344 647 603 574 45.496 69.059 72.786

173

Certificaciones 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0 2015 2016 Certificaciones

Bomberos de Chile

2017

Durante el año 2017, se realizaron los siguientes CURSOS, comparados con los años 2015 y 2016.

NIVEL

Inicial

Operativo

Profesional

174

Especialidad

Otro

OFDA

CURSO

BORA Comunicaciones Fuego Básico Taller Era Tácticas RCP Búsqueda y Rescate en Incendios Cuerdas, Nudos e Izamiento de Material Entrada Forzada Escalas para Control de Incendios PRIMAP T-SCI Ventilación en incendios Control de Emergencias con G.C Control de F.V Control de Incendios Riesgos Eléctricos Reciclaje de Operador Rescate Vehicular Rescate Urbano I Rescate Urbano II Rescate Vehicular Clase F Respuesta a incidentes con sus. Peligrosas Formación y Desfiles Investigación de Incendios Convalidación Bombero Operativo SCI Básico SCI Intermedio SCI Avanzado Total general

Memoria Anual

2015 2016 2017 282 290 336 136 178 238 342 305 324 85 116 169 0 3 271 298 332 363 154 346 354 187 354 356 227 350 344 190 361 351 178 357 338 279 448 364 216 340 355 27 85 94 47 121 134 47 41 51 0 0 7 17 0 6 12 14 15 0 0 2 62 32 63 11 8 18 0 0 4 26 34 30 3 6 13 8 128 48 7 6 14 2 1 1 0 0 1 2.843 4.256 4.664

Cursos 5.000 4.500 4.000 3.500 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 0

2015 2016 Cursos

2017

Certificación Nivel Bombero Operativo Durante el año 2017, se entregaron los diplomas correspondientes a los voluntarios que obtuvieron el Nivel Bombero Operativo, estas certificaciones entregadas corresponden a voluntarios que obtuvieron su Nivel por tener más de 20 años de servicio, por cumplir con los cursos de ese nivel o por realizar la convalidación del nivel.

Las certificaciones emitidas por región son las siguientes: Región Región de Tarapacá Región de Antofagasta Región de Atacama Región de Coquimbo Región de Valparaíso Región del Libertador Bernardo O’Higgins Región del Maule Región del Bío Bío Región de la Araucanía Región de los Lagos Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Región de Magallanes y la Antártica Chilena Región Metropolitana Región de los Ríos Región de Arica

BOMBEROS 1.017 1.308 938 2.284 5.943 3.806 3.893 7.822 4.669 4.847 789 615 9.365 2.589 517 50.402

Bomberos de Chile

OPERATIVOS 500 752 636 928 3.081 1.406 2.055 3.666 1.871 2.611 314 277 6.274 1.487 290 26.148

% de B. O. 49% 57% 68% 41% 52% 37% 53% 47% 40% 54% 40% 45% 67% 57% 56% 52%

175

El detalle de Voluntarios por Región que recibió el Nivel Operativo por tener más de 20 años de servicio cumplidos al 31 de Diciembre de 2014, es el siguiente: Regiones

Homologados por 20 años

Región de Tarapacá Región de Antofagasta Región de Atacama Región de Coquimbo Región de Valparaíso Región del Libertador Bernardo O’Higgins Región del Maule Región del Bío Bío Región de la Araucanía Región de los Lagos Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Región de Magallanes y la Antártica Chilena Región Metropolitana Región de los Ríos Región de Arica Total general

180 193 134 410 1.401 674 665 1.413 960 1.308 102 134 2.412 517 91 10.594

176 El detalle de Voluntarios por Región que recibió el Nivel Operativo por tener más de 15 años de servicio cumplidos al 31 de Diciembre de 2014 y 55 años de edad o más a la misma fecha, son los siguientes:

Regiones

Homologados por 15 años de servicio y 55 años de edad

Región de Tarapacá Región de Antofagasta Región de Atacama Región de Coquimbo Región de Valparaíso Región del Libertador Bernardo O’Higgins Región del Maule Región del Bío Bío Región de la Araucanía Región de los Lagos Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Región de Magallanes y la Antártica Chilena Región Metropolitana Región de los Ríos Región de Arica Total general

Memoria Anual

9 11 5 19 66 33 39 48 29 44 4 9 98 28 8 450

El detalle de voluntarios por región que recibió el Nivel Operativo por cumplir con los cursos que exige la malla para este nivel, son los siguientes: Regiones

Operativos por cursos

Región de Tarapacá Región de Antofagasta Región de Atacama Región de Coquimbo Región de Valparaíso Región del Libertador Bernardo O’Higgins Región del Maule Región del Bío Bío Región de la Araucanía Región de los Lagos Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Región de Magallanes y la Antártica Chilena Región Metropolitana Región de los Ríos Región de Arica Total general

275 500 487 482 1.412 561 1.325 2.000 825 974 191 108 3.225 841 135 13.341

177 El detalle de Voluntarios por Región que recibió el Nivel Operativo por realizar la Evaluación de la Convalidación del Nivel Operativo, son los siguientes: Regiones

Convalidación entre 5 y 20 años

Región de Tarapacá Región de Antofagasta Región de Atacama Región de Coquimbo Región de Valparaíso Región del Libertador Bernardo O’Higgins Región del Maule Región del Bío Bío Región de la Araucanía Región de los Lagos Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Región de Magallanes y la Antártica Chilena Región Metropolitana Región de los Ríos Región de Arica Total general

Bomberos de Chile

36 48 10 17 202 138 26 205 57 285 17 26 539 101 56 1.763

Cursos SCI Básico de USAID/OFDA Durante el año destacó que por primera vez se realiza un programa de SCI a nivel nacional, en este caso para brindar la capacitación en nivel Básico para Comandantes, miembros de grupos acreditados, instructores entre otros. Los cursos se realizaron de acuerdo al siguiente calendario.

Región

Fecha

Cantidad de Alumnos

Aprobados

Nacional 14 y 15 de Enero 12 alumnos

26 y 27 de Mayo 20 alumnos V

1 y 2 de julio 15alumnos

VI 22 y 23 de julio 21 alumnos I

5 y 6 de agosto 15 alumnos XV

II 5 y 6 de agosto 19 alumnos

19 y 20 de agosto 20 alumnos RM

2 y 3 de septiembre 20 alumnos

2 y 3 de septiembre 15 alumnos VIII

23 y 24 de septiembre 6 alumnos

XI 11 y 12 de noviembre 8 alumnos

III 2 y 3 de diciembre 15 alumnos

IV 2 y 3 de diciembre 15 alumnos

178

Reprobados

12 0 20 0 15 0 21 0 10 0 5 0 13 6 20 0 20 0 14 1 6 0 8 0 14 1 15 0

Programa de Formación para Mandos Superiores Durante el año 2017 por primera vez se realiza un programa para formar a Oficiales y Miembros de los Directorios de las Instituciones. El programa contemplaba los siguientes módulos: Fecha

Módulo

Tema

Sábado 29/07 Administración y Gestión Institucional

Mando Activo y Operaciones

Domingo 30/07 Administración y Gestión Institucional

Sábado 12/08 Gestión Directiva

Mando Activo y Operaciones Domingo 13/08

Formación Legal

Sábado 19/08 Gestión Directiva Domingo 20/08 Gestión Directiva

Gestión Directiva Sábado 2/09 Mando Activo y Operaciones

Gestión Directiva Domingo 3/09 Gestión Directiva

Academia Nacional de Bomberos Sistema Nacional de Protección Civil Sistema Nacional de Operaciones Desarrollo de Proyectos Bomberiles Centros de Entrenamiento y Capacitación Comunicaciones en Crisis Organización del Servicio Excelencia Operacional Ley Marco, Régimen Legal Bombero Operativo Liderazgo y Dirección de Equipos Liderazgo y Dirección de Equipos Clase de Ética Superior Continuidad en las Operaciones.

Planificación Estratégica Planificación Estratégica

Memoria Anual

Relator Alonso Ségeur Lara Andrés Ibaceta Poblete Alejandro Artigas Mc Lean Sebastián Benitez Luis Paredes Verónica Yáñez Silva Cristóbal Goñi Espíldora Fernando Recio Palma Carlos Mac Mahon Carlos Mac Mahon Mario Banderas Carrasco Marcos Peñailillo Por confirmar Por confirmar

Otras Actividades de Capacitación Durante el año 2017 se realizaron otras actividades de capacitación, principalmente enfocadas en enviar Instructores al extranjero, en participar en cursos de la OBA, de OPAQ y otras instancias de formación y capacitación.

- Curso OPAC Montevideo, Uruguay y Buenos Aires, Argentina - Curso SOMMOZZA TORI niveles 1, 2 y 3 para buzos de rescate, realizado en Roma, Italia.

- Curso OBA “Operaciones de Rescate en sitios agrestes”, Colombia - Curso OBA “Taller de Acreditación de Instructores”, Ecuador - Simex realizado en Cuba - Seminario “Los 5 primeros minutos del Fuego Estructural”, realizado por Instructores de FDNY - PIB OBA. Programa de intercambio Bomberil con el Cuerpo de Bomberos de Cali, concurren 4 Instructores chilenos y realizan curso “Ataque ofensivo en incendios “. Cali, Colombia.

Asistencias a Centro de Entrenamiento Campus Central Comparativo entre años 2016 y 2017 CAMPUS CENTRAL

AÑO

Nº VOLUNTARIOS (Enero–Diciembre)

2016

5.389

2017

4.891

La curva de asistencia se estabiliza que ya se había estabilizado el año anterior, ahora disminuye levemente. Esto quiere decir que el año 2017 concurrieron menos personas que el 2016 al Campus Central.

Comparativo de asistencias por región, entre años 2016 y 2017 REGIÓN EX I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII RM XIV XV NAC Total

2016 2017 72 28 54 32 98 76 133 72 117 197 171 404 636 480 447 229 241 329 424 240 79 579 337 68 144 52 44 1944 2112 137 280 24 0 0 5.389 4.891 Bomberos de Chile

179

Asistencias al Campus Central por género GÉNERO 2016 enero - diciembre 2017 enero - diciembre Femenino 602 768 Masculino 4.787 4.123 En este punto se destaca que la asistencia de mujeres durante el año 2016 fue de un 11,1% del total de asistentes y el año 2017 fue de un 15,7%, esto implica que la asistencia porcentualmente hablando creció un 4,6%.

Uso por Simuladores comparativo 2016 – 2017

180

SIMULADOR SFE SFG STH SCH SRV SHZ SBD SMS SRU SFV SPT SESC

ENERO – DICIEMBRE 2016 649 402 1.220 1.073 547 112 45 39 375 765 183 50

ENERO – DICIEMBRE 2017 833 40 1.054 427 209 82 184 0 347 690 47 142

Tipo de actividades (enero –diciembre 2017) Período Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

Teórico Práctico Ambos 0 194 50 61 25 23 136 9 79 104 31 209 12 151 125 56 65 189 61 137 288 132 205 255 93 157 256 87 218 73 74 53 297 48 31 221

Asistencias a Centro de Entrenamiento Campus Norte El año 2017 fue el primer año en que el Campus Norte estuvo en operación y se pudieron evaluar la cantidad de alumnos asistentes, la cantidad de agendas paralelas, entre muchos otros factores.

Memoria Anual

La asistencia de Bomberos fue la siguiente: Asistencia a Campus Norte por Región REGIÓN 2017 EXT 106 XV 124 I 276 II 137 III 52 IV 32 TOTAL 727 Uso por Simuladores enero – diciembre 2017 SIMULADOR ENERO – JULIO 2017 STH 157 SRV 135 SRU 110 SFV 110 GLP 49 INDUSTRIAL 23 Tipo de actividades (enero – diciembre 2017) Período Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

Teórico Práctico Ambos 0 0 10 0 18 15 0 0 15 19 0 72 2 31 26 33 14 47 18 0 30 16 0 4 0 0 59 0 8 11 0 14 118 12 5 33

Bomberos asistentes por Género GÉNERO 2017 enero - Diciembre Femenino 93 Masculino 634 La asistencia de mujeres en el Campus Norte fue de un 13,7% del total de asistentes.

Bomberos de Chile

181

2. Extensión Para desarrollar esta área existe un Comité Asesor de Extensión que sesiona regularmente y cada uno de sus integrantes tiene un área de trabajo particular. La ANB definió que va a trabajar en la extensión interna, es decir, para los propios Bomberos y también en la vinculación con el medio, estableciendo para cada una de ellas líneas de trabajo particulares.

Seminarios Técnicos Región

182

Fecha Seminario

Tarapacá 04/03/2017 Rescate en desnivel Metropolitana 18/03/2017 Respuesta a emergencias con materiales peligrosos Los Lagos 25/03/2017 Desafíos y procedimientos en operaciones de rescate Arica y Parinacota 08/04/2017 Desastres Socionaturales y la función de Bomberos Bío Bío 22/04/2017 Rescate Urbano y la respuesta de los Grupos USAR Bomberos de Chile Bío Bío 23/04/2017 Rescate Urbano y la respuesta de los Grupos USAR Bomberos de Chile Maule 27/05/2017 PRIMAP Coquimbo 17/06/2017 Incendios forestales, coordinación y función Los Ríos 08/07/2017 PRIMAP, un peligro latente en nuestra región y país.

Atacama 30/07/2017 Incendios estructurales O’Higgins 05/08/2017 Rescate Vehicular Aysén 23/09/2017 Rescate Vehicular Bío Bío 30/09/2017 Abastecimiento y uso eficiente del agua Bío Bío 01/10/2017 Abastecimiento y uso eficiente del agua Nacional 07/10/2017 Gestión de desastre Araucanía 21/10/2017 Abastecimiento y uso eficiente del agua en incendios estructurales Magallanes 28/10/2017 Emergencia con materiales peligrosos, monóxido de carbono Los Ríos 11/11/2017 Psicología de la emergencia Los Lagos 25/11/2017 Rescate Vehicular, un enfoque actualizado sobre su abordaje Antofagasta 09/12/2017 Respuesta a emergencias, con materiales peligrosos

con énfasis en cianuro

Total Asistentes

Asistentes 94 218 185 125 147 300 82 103 169 159 274 76 150 197 92 229 60 100 90 73 2.923

Desafío Bomberos de Chile Los días 26 y 27 de agosto se llevó a cabo la I edición de la Competencia Desafío Bomberos de Chile Zona Norte, la que se realizó en la ciudad de Antofagasta para bomberos de las regiones XV, I, II y III. Compitieron 24 equipos de hombres y 8 de mujeres. El primer lugar en la categoría de mujeres fue para el equipo Huracanes del Desierto del Cuerpo de Bomberos de Arica y en la categoría de hombres fue para el equipo Cuerpo de Bomberos de Antofagasta, del Cuerpo de Bomberos del mismo nombre.

Los días 4 y 5 de noviembre se realizó en la ciudad de Osorno el Desafío Bomberos de Chile Zona Sur para las regiones desde La Araucanía hasta Magallanes. En esta oportunidad participaron 42 equipos de hombres y 16 de mujeres. Los ganadores fueron en categoría hombres el equipo Primerinos Muerminos del Cuerpo de Bomberos de Los Muermos y en la categoría de mujeres las ganadoras fueron Lobas Americanas del Cuerpo de Bomberos de Collipulli.

Memoria Anual

Guía Didáctica Escolar El día 22 de noviembre en que se conmemora el día de la Educación Parvularia, la ANB lanzó la Guía Didáctica Escolar para la Educación Parvularia, en la que se pone a disposición de las Educadoras un material que enseña a los niños algunas temáticas relacionadas con las emergencias, como la evacuación.

Otras actividades - 2 Curso Extintores para Sub Secretaría del Interior - 2 Curso GLP para Sub Secretaría del Interior - Participación en Feria Expodreams - Participación con stand Expo 911 - Participación con stand de Seminario Educando en ambientes seguros y bienestar en la educación parvulario - Participación en Expopreve - Participación en Expo Seguridad - Capacitación de ERA nuevo X3 por parte de empresa Scott, Santiago y Concepción 3. Docencia De acuerdo a la planificación con las Sedes Regionales y con la finalidad de responder a la capacitación demandada a nivel regional y nacional, en este período se han realizado los siguientes procesos de formación de Instructores:

Regiones

CAMI TFB Tácticas RCP T ERA EF Cuerdas Vent PRIMAP Esc BYR SCI B.O

CI F.V G.C RU I EX I TOTAL

Tarapacá 0 3 4 0 2 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 2 0 0 15 Antofagasta 0 0 6 0 3 0 0 0 2 0 1 0 0 0 2 1 0 0 15 Atacama 5 1 2 3 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 15 Coquimbo 5 2 1 0 4 0 4 1 3 2 4 1 0 0 3 0 0 0 30 Valparaíso 0 5 3 0 0 3 0 6 1 3 0 3 0 0 3 2 2 1 29 O’Higgins 3 2 4 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 17 Maule 3 1 4 1 0 1 3 2 4 0 0 0 0 0 1 4 3 0 24 Bío Bío 19 3 5 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 0 1 1 0 1 33 Ñuble 4 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 8 Araucanía 14 8 6 3 2 0 0 2 0 7 0 3 0 0 1 2 0 0 48 Los Lagos 13 6 9 4 2 0 2 3 1 0 5 3 0 0 1 0 0 1 49 Aysén 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 Magallanes 3 1 3 0 0 1 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 11 RM 13 3 10 2 11 2 1 10 4 6 0 2 0 0 0 5 1 7 69 Los Ríos 8 2 10 4 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 3 0 0 33 Arica 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 7 Total general 91 38 77 17 29 7 10 28 19 21 12 15 0 0 22 22 7 14 408

Bomberos de Chile

183

Distribución Regional de los Instructores ANB Regiones Región de Tarapacá Región de Antofagasta Región de Atacama Región de Coquimbo Región de Valparaíso Región de O’Higgins Región del Maule Región del Bío Bío Región de la Araucanía Región de los Lagos Región de Aysén Región de Magallanes Región Metropolitana Región de los Ríos Región de Arica Total general

184

Bomberos RNB 1.030 1.290 941 2.336 5.884 3.758 4.069 7.797 4.646 4.833 791 616 9.384 2.599 513 50.487

Instructores 34 (33) 74 (41) 55 (31) 63 (75) 216 (190) 128 (121) 113 (141) 171 (252) 106 (150) 102 (155) 40 (26) 24 (20) 394 (303) 67 (84) 16 (17) 1.603

D 1 33 24 12 26 7 28 81 44 53 14 4 91 17 1

Ins X B 30 17 17 37 27 29 36 46 44 47 20 26 24 39 32

4. Investigación De los 3 proyectos de investigación desarrollados el 2017, 2 fueron entregados, quedando solo uno pendiente de recepción.

Los avances a la fecha son los siguientes: - Evaluación estructural de sistemas de apuntalamiento y estabilización de cargas y estructuras colapsadas en aplicaciones de Rescate Urbano, utilizando madera chilena. 60% avance.

- Metodología de evaluación de resistencia post-incendio de estructuras de hormigón armado. Avance 100%.

- Estrategias de afrontamiento psicológico y salud mental en Bomberos. Avance 100%.

Investigador: Humberto Marín, Alberto Astorga, Alan Breinbauer Cuerpo de Bomberos: Santiago Nombre Proyecto: Estrategias de afrontamiento psicológico y salud mental en Bomberos.

Memoria Anual

DESARROLLO ACADÉMICO Cursos Durante el último trimestre del 2017 comenzó la revisión y actualización de la Malla Curricular de la ANB, la que se realizó en base a los siguientes parámetros: 1. Medición de la cobertura de objetivos de desempeño del Servicio Bomberil en el Plan de Formación, en relación a los actos de servicios.

2. Directrices establecidas en el Proyecto Educativo Institucional.

3. Conclusiones de proyectos de investigación financiados con Fondos Concursables de la Academia.

4. Levantamiento de las necesidades de capacitación por parte de las Mesas Técnicas.

5. Jornadas de Trabajo con diferentes actores de la comunidad educativa: Coordinadores Académicos, Consejeros Académicos, Facilitadores y Expertos.

Una vez realizado el análisis de las necesidades específicas de capacitación, se trabajó en establecer los objetivos de aprendizaje requeridos para lograr el desempeño mínimo esperado y en su integración en las temáticas bomberiles. El resultado de lo anterior se presenta a continuación en la Propuesta de la Actualización de la Malla Curricular de la ANB:

CERTIFICACIÓN BOMBERO INICIAL Bomberos: Origen y rol Actual (8 hrs.)

Equipos de Protección Personal (8 hrs.)

Entrada Forzada (8 hrs.)

Ventilación Táctica (8 hrs.)

S. C. I. OFDA* (16 hrs.)

Fuego y Tácticas (8 hrs.)

Comunicaciones para Bomberos (4 hrs.)

ÁREAS DE ESPECIALIDAD

CERTIFICACIÓN BOMBERO OPERATIVO

Soporte Vital Básico (16 hrs.)

Escalas Nudos y Cuerdas (10 hrs.)

Hazmat

* Curso no incluido en la certificación Nivel Bombero Operativo 2018.

Entra en vigencia en Enero de 2019.

PRIMAP (24 hrs.)

Incendios

Búsqueda y Rescate (8 hrs.)

Comportamiento Humano en Emergencias (8 hrs.)

Material Mayor Gestión de Riesgos

RCP (8 hrs.)

Gestión de Riesgos Bomberiles (8 hrs.)

Rescate

Brigadas Juveniles

CERTIFICACIÓN BOMBERO PROFESIONAL Gases Combustibles (16 hrs.)

Fuego en Vehículos (8 hrs.)

Control de Incendios (45 hrs.)

Riesgos Eléctricos (16 hrs.)

Bomberos de Chile

R. I. T. (16 hrs.)

Administración de Emergencias Mandos Superiores

185

Continuando con el objetivo de avanzar en la cobertura de los Requisitos de Desempeño del Servicio Bomberil en el Plan de Formación y de las necesidades específicas de capacitación, como también de incrementar en forma progresiva las instancias de capacitación bomberil, el siguiente es el estado de cada uno de los cursos existentes en la actual Malla Curricular de la ANB: Nivel

Curso

Observaciones

Estado

Bombero Inicial

Comunicaciones para Bomberos

Se está realizando la validación del curso, para luego pasar a la diagramación de los siguientes recursos pedagógicos: Manual del Participante, PPT, Evaluación, Guía del Instructor y Cuadernillo del Alumno.

Validación de los recursos pedagógicos asociados al curso.

Se está realizando la validación del curso, para luego pasar a la diagramación de los siguientes recursos pedagógicos: Manual del Participante, PPT, Evaluación, Guía del Instructor y Cuadernillo del Alumno.

Se debe incluir el Test de Consumo y Nivelación ERA.

Validación de los recursos pedagógicos asociados al curso.

Desarrollo de POEs asociadas al taller.

Bombero Inicial

Equipos de Protección Personal

Bombero Profesional

Riesgos Eléctricos

186

Etapa final de la diagramación de los siguientes recursos pedagógicos: Manual del Participante, PPT, Evaluación, Guía del Instructor y Cuadernillo del Alumno.

Revisión Final.

Cursos de especialidad Rescate Urbano I

Rescate Urbano II

Diseño gráfico del Manual de Contenidos.

Diseño gráfico Manual de Contenidos.

Diseño y desarrollo de material pedagógico asociado al curso (PPT, Guía del Instructores, Evaluaciones y Ejercicios).

Diseño y desarrollo de material pedagógico asociado al curso.

Revisión y validación de contenidos de Manual de Contenidos.

Diseño instruccional Manual de Contenidos.

Desarrollo de imágenes 3D. Extricación 1

Contenidos Definidos.

Revisión de Técnicas por parte de la Mesa Técnica de Rescate Vehicular.

Operador Haz-Mat

Diseño instruccional de Manual de Contenidos.

Diseño instruccional del manual de contenidos.

Validación metodológica del curso con Cuerpo de Bomberos.

Diseño instruccional recursos pedagógicos.

Memoria Anual

Cursos Online Cabe destacar que se ha desarrollado la implementación de la plataforma Moodle para la ANB, la cual ya está operando satisfactoriamente. Los distintos departamentos de la Academia que están involucrados en la operación de la plataforma ya se encuentran capacitados y han realizado exitosamente los primeros cursos instruidos a través de la modalidad e-Learning.

Curso

Observación

Estado

Desarrollo de Proyectos

Curso solicitado por Depto. De Operaciones Bomberiles. Contenidos definidos.

Diseño Instruccional.

En definición de contenidos. Trabajado por la Mesa Técnica de Rescate.

Definición de Contenidos

1ros en la Escena del Rescate Técnico.

Curso será subido a la plataforma la última semana de febrero.

CENTROS DE ENTRENAMIENTO 1. Centro de Entrenamiento Campus Central El hito más relevante del Campus Central es el siguiente: - Se entrega la ampliación del nuevo simulador de Rescate Urbano.

- Construcción de Escenarios para la Clasificación IEC. 2. Centro de Entrenamiento Campus Norte Los hitos más importantes durante 2017 son los siguientes: - Instalación de Red de Gas con estanques de GLP - Instalación de Trailer de Haz-Mat - Instalación de Simulador de gas GLP, estanque estacionario y cilindros.

3. Centro de Entrenamiento Campus Sur Durante el año 2017 se desarrollaron las siguientes actividades: - Construcción de caminos - Ceremonia de Primera Piedra 02 de diciembre de 2018 ENTRENAMIENTO ESTÁNDAR DE BOMBEROS DE CHILE El 18 de diciembre, mediante la Resolución Nº111/2017 se determinó en Estándar de Entrenamiento de Bomberos de Chile. De esta manera se cumple completamente el artículo 6º del Decreto Nº95 del Ministerio de Justicia del año 2013, Reglamento de la ley Marco de Bomberos de Chile.

Este entrenamiento consta de 10 actividades teórico prácticas que deben realizar los Voluntarios en sus propios cuarteles una vez al mes, desde marzo a diciembre de cada año.

Bomberos de Chile

187

COOPERACIÓN INTERNACIONAL La Academia Nacional a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, ha asumido diferentes proyectos internacionales que buscan en general el fortalecimiento de las capacidades locales de respuesta en Latinoamérica y El Caribe. Durante el 2017 se realizaron cursos, habilitaciones de Instructores en distintos países tanto en castellano como en inglés.

CARICOM: Este proyecto está enfocado en el fortalecimiento de capacidades USAR y formación de Instructores para los países miembros de la Comunidad del Caribe. Durante 2017 se realizaron cursos en Trinidad y Tobago y en Barbados para Bomberos y Rescatistas de Antigua y Barbuda, Jamaica., Trinidad y Tobago y Barbados. Es financiado por el Fondo Chile contra el Hambre y la Pobreza que es una iniciativa conjunta entre el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Agencia de Cooperación Internacional de Chile (AGCI).

188

4 – 9 de mayo

Misión de sensibilización y levantamiento de información por parte de una delegación de la ANB en Barbados y en Trinidad y Tobago.

2 – 9 de septiembre

Curso de Rescate Urbano nivel I en Trinidad y Tobago para integrantes de Cuerpos de Bomberos y Ejército de los países de Barbados, Trinidad y Tobago, Jamaica y Antigua y Barbuda.

11 – 15 de diciembre

Curso CAMI y Habilitación de Instructores de Rescate Urbano I en Barbados, para integrantes de Cuerpos de Bomberos y Militares de Trinidad y Tobago, Antigua y Barbuda y Barbados.

KIZUNA: Este proyecto firmado el año 2015 tiene por objetivo capacitar a 2.500 personas de Latinoamérica y El Caribe en Chile. En el caso de la ANB le corresponde entregar los cursos de Rescate Urbano niveles 1 y 2. El financiamiento del proyecto es por parte de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) y la Agencia de Cooperación Internacional de Chile (AGCI), del Ministerio de Relaciones Exteriores.

La ANB continua con el tercer año del proyecto que busca entregar conocimientos en Rescate Urbano para respondedores de Latinoamérica y El Caribe.

La tercera versión se realizó entre el 2 y el 15 de octubre de 2017 en el Campus Central ANB y participaron 31 rescatistas de Argentina, Venezuela, México, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay, Brasil, Perú Colombia y El Salvador.

Bolivia: La ANB apoya a Bolivia en el Proyecto PRAE. Este es una iniciativa que busca apoyar el proceso de estandarización de la primera respuesta nacional que se lleva cabo en el vecino país.

Este proyecto coordinado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) de Bolivia y financiado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), es una iniciativa conjunta de los Viceministerios de Defensa Civil y de Seguridad Ciudadana para estandarizar la respuesta a la población ante incidentes y emergencias.

La ANB brinda asesoría a distancia y también apoya un plan de capacitación de respondedores tanto en Chile como en Bolivia.

Durante 2017 tres delegaciones concurrieron al Campus Norte ANB para realizar los siguientes cursos:

Memoria Anual

26 – 28 de noviembre

Delegación de 22 bolivianos concurren a Campus Norte ANB a realizar Taller de Equipos de Protección Personal y Curso de Búsqueda y rescate en Incendios.

7 – 9 de diciembre

Delegación de 24 bolivianos concurren a Campus Norte ANB a realizar curso de Rescate Vehicular.

18 al 21 de diciembre

Delegación de 24 bolivianos concurren a Campus Norte ANB a realizar curso de Rescate en Altura.

Haití: Proyecto realizado a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y que busca cooperar al desarrollo sustentable de Haití entre los años 2018 a 2021. La ANB en conjunto con la Dirección de Protección Civil de Haití determinaron tres líneas de trabajo para fortalecer la capacidad de respuesta del Haití, entre estos se encuentra el curso CERT, el SCI y además la formación de Bomberos haitianos como Instructores para poder realizar los cursos del nivel de Bombero Inicial y del nivel de Bombero Operativo en Haití. Al mismo tiempo, dejar una Academia de Bomberos creada y funcionando.

Para esto durante 2017 se desarrollaron las siguientes misiones: 5 – 9 de septiembre

Misión de la ANB a Puerto Príncipe para realizar el levantamiento de información necesario y determinar las líneas de trabajo posible. Al mismo tiempo conocer las contrapartes, la institucionalidad y buscar socios estratégicos.

11 – 14 de diciembre

Misión de Haití a la ANB de Chile, compuesta por el Director de la protección Civil y por el Comandante de Bomberos de Carrefour. Estos pudieron conocer la oferta de cursos de la ANB, los Centros de Entrenamiento, cuarteles de Bomberos, sistemas de despacho, el funcionamiento del sistema Nacional de Operaciones y la Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio del Interior y Seguridad Pública.

Luego de esta visita, se acordaron las tres líneas de trabajo finales.

Este proyecto cuenta con financiamiento por parte de la AGCI de Chile.

Bomberos de Chile

189

DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

Fue formada con posterioridad al terremoto del año 2010, y tiene a su cargo prestar asesoría técnica en diseño y construcción de cuarteles de Cuerpos de Bomberos, con especial énfasis en labores de reconstrucción producto del terremoto antes mencionado, a partir de cinco diseños bases de cuarteles, cuyas superficies varían entre los doscientos y setecientos metros cuadrados aproximadamente, conforme a criterios objetivos de densidad ocupacional, densidad poblacional, disponibilidad de terrenos, necesidades de cada compañía, entre otros, pero teniendo todos ellos características uniformes de habitabilidad, funcionalidad y comodidad para el servicio bomberil, contando en todos los casos con sala de máquinas, salón multiuso, sala de estar, guardias nocturna femenina y masculina, oficinas de oficiales y departamento de cuartelero, salvo en el caso de los cuarteles más pequeños que no lo contemplan.

DESCRIPCIÓN DE CARGOS

190 JEFE DE INFRAESTRUCTURA Carolina Tapia

ARQUITECTO Patricio Navarro

ASISTENTE ADMINISTRATIVO Raúl Moreira

ASISTENTE ADMINISTRATIVO Paloma Orellana

ARQUITECTO JEFE Sulin Larenas

ENCARGADO DE POSVENTA Jaime González

ARQUITECTO Daniela Cruz

Memoria Anual

ACCIONES DESARROLLADAS

1. PROCESO DE RECONSTRUCCIÓN Proceso Junta Nacional El proceso de reconstrucción de cuarteles, donde la Junta Nacional actúa como unidad técnica, abarca desde la recolección de la documentación de terrenos, diseño de las dependencias, licitación de las obras, ejecución de los cuarteles y luego control de posventa. Adicionalmente se debe realizar rendiciones periódicas a la Subsecretaría del interior. El avance en estos ítems se desglosa a continuación.

Cuarteles en ejecución terremoto 2010-2014 Se trabaja en conjunto con las inspecciones técnicas y constructoras en la ejecución de los siguientes cuarteles.

- Los Ángeles C. General 1° y 2° Compañías.

- Chillán 3° Compañía - Yungay C. General 2° y 4° Compañía - Rengo Cuartel General - Papudo 2° Compañía - Quirihue Cuartel General y 1° Compañía - Pozo Almonte 1° Compañía - Huara 1° Compañía.

- Arauco 2° Compañía - Iquique 1° Compañía - Talcahuano 2° Compañía.

Realizando en paralelo aquellos trámites sectoriales (Serviu, permisos y recepciones municipales) y aclaraciones que aparecen a medida que la construcción va avanzando.

Con estos cuarteles se concreta la ejecución de 30 cuarteles de los 33 encargados inicialmente como parte de la reconstrucción, Los dos cuarteles que no se han podido ejecutar corresponden a terrenos que a la fecha no cuentan con la documentación para el inicio de obras.

Cuarteles entregados terremoto 2010-2014 Hasta el 31 de octubre han sido recepcionados y entregados a uso de Bomberos 51 cuarteles, ejecutados con recursos fiscales, de los cuales 20 corresponden al Departamento de Infraestructura como unidad técnica. Adicionalmente existen 8 cuarteles que se han ejecutado con recursos de la Junta Nacional, con lo que suman 28 los ejecutados y terminados como unidad técnica.

Con posterioridad a las entregas, se ha coordinado con el Departamento de Adquisiciones la entrega de mobiliario a los cuarteles.

Posventa cuarteles terremoto 2010 - 2014 Adicionalmente se debe gestionar la posventa de todos los cuarteles entregados con menos de un año de uso, teniendo a la fecha gestión en la posventa en los siguientes cuarteles:

Bomberos de Chile

191

- - - - - - - - - - - -

192

Villa Alhué 1° Compañía y C. General Viña del Mar 3° Compañía Doñihue 1° Compañía Paredones 2° Compañía.

Yungay 3° Compañía.

Arauco 3° Compañía Chillán Cuartel General Chillán 3° Compañía Quirihue 1° Compañía Lebu 1° Compañía Pencahue 2° Compañía Coronel 1° Compañía

Cierre cuarteles terremoto 2010 – 2014, Unidad técnica JNCB Una vez que los cuarteles cumplen un año desde la entrega a uso, se realiza en conjunto con la constructora y el Cuerpo de Bomberos, el cierre de la garantía.

- Yungay 3° Compañía - Villa Alhué C. General y 1° Compañía.

- Maule 2° Compañía - Molina 2° Compañía - Arauco 5° Compañía - Curicó 3° Compañía - Linares 1° Compañía - Curepto 1° Compañía - Chépica 3° Compañía - Viña del Mar 3° Compañía - Chillán Cuartel General 2° y 4° Compañías.

- Arauco 3° Compañía.

- Doñihue 1° Compañía.

- Pencahue 2° Compañía.

Cuarteles en diseño terremoto 2010 - 2014 Actualmente se está desarrollando el diseño del cuartel de Valparaíso 15° Compañía, para licitación durante el primer trimestre 2018 y Talcahuano Cuartel General 1° y 3° Compañía, que se desarrollará durante el primer semestre de este año, siempre y cuando se entregue la fusión de los terrenos donde se emplazará el proyecto.

Cuarteles sin terreno terremoto 2010 - 2014 De esta forma quedan pendientes sin tener documentación del terreno, a la fecha: - Iquique 11° Compañía, Cuarteles 3° etapa La 3° etapa de reconstrucción incluye a aquellos cuarteles dañados por los aluviones de la región de Atacama, por la erupción del volcán Calbuco y el terremoto de septiembre de 2015 en la región de Coquimbo.

Memoria Anual

Durante el primer semestre se le solicitó a los Cuerpos de Bomberos beneficiados con este proyecto la documentación de su terreno, papeles que son necesarios para la preparación del informe de título del terreno, por parte del Departamento jurídico, requisito previo al inicio del anteproyecto.

De los cuarteles que se deben intervenir y el estado de la documentación se detallan a continuación.

REGIÓN Atacama Coquimbo Coquimbo Coquimbo Coquimbo Coquimbo Coquimbo Coquimbo Coquimbo Coquimbo Coquimbo Coquimbo Los Lagos

CUERPO DE BOMBEROS Chañaral Coquimbo Coquimbo Coquimbo Ovalle Ovalle Los Vilos El Palqui El Palqui Combarbarlá Tierra Amarilla Canela Puerto Varas

COMPAÑÍA 5° Compañía 6° Compañía 7° Compañía 9° Compañía CG 1° Y 2° Compañías 5° Compañía 2° Compañía CG 1° Y 3° Compañía 2° Compañía 4° Compañía CG Y 1° Compañía CG Y 1° Compañía 7° Compañía

ESTADO DOCUMENTACION Falta documentación COMPLETA Sin documentación COMPLETA Sin documentación COMPLETA Sin documentación COMPLETA COMPLETA Falta documentación Sin documentación Falta documentación Sin documentación

Cuarteles en diseño 3° etapa Actualmente se está trabajando en el diseño de los siguientes cuarteles - -

-

El Palqui Cuartel General y 1° Compañía.

El Palqui 2° Compañía, no ha sido posible avanzar por problemas en la obtención de la regularización de la edificación existente por parte de la Dirección de Obras.

Coquimbo 9° Compañía.

Se espera poder contar en marzo con diseños terminados, y la licitación se realizará una vez que se obtengan los permisos sectoriales.

Recursos ejecutados Recursos etapa 1 MOP De la primera etapa de recursos comprometidos por el gobierno, correspondiente a los 15 mil millones de pesos entregados para la ejecución de proyectos por medio del Ministerio de Obras Públicas, se desglosan de la siguiente manera.

Proceso reconstrucción Etapa MOP Obras Civiles $13.063.788.130 G. Administrativos $78.608.686 Premios $17.341.650 Gastos Junta $667.202.252 Consultorías $196.114.281 Total* $ 13.355.852.747 Bomberos de Chile

193

El valor final puede variar un 1% o 2%, debido a que aún faltan rendiciones por parte del MOP. Recursos etapa 2 JNCB Los recursos comprometidos por el gobierno para esta etapa, corresponden a los 20 mil millones de pesos entregados para la ejecución de proyectos a través de la Junta Nacional del Departamento de Infraestructura.

Obras civiles Gastos de proyectos Gastos de arquitectura Gastos administrativos Inspección técnica Mobiliario

Proceso reconstrucción Etapa JNCB Gastados Comprometidos $ 12.989.655.657 $ 17.196.967.291 $ 504.269.569 $ 650.317.623 $ 31.768.171 $ 142.221.265 $ 43.081.760 $ 145.610.560 $ 375.076.567 $ 672.138.402 $ 314.158.009 $ 500.000.000 $ 14.258.009.732 $ 19.307.255.141

*Los Valores pueden variar un 3 a 5%, debido a que existen 3 proyectos que no han podido ser ejecutados por falta de terreno y por adicionales de obras.

194

Estado de diseño de proyectos para cuarteles A continuación se muestra el estado actual de los proyectos aprobados para el desarrollo de diseño arquitectónico y especialidades.

REGIÓN CUERPO CÍA. ESTADO ANTOFAGASTA ANTOFAGASTA 5° Desarrollo de proyecto.

ANTOFAGASTA ANTOFAGASTA 8° Desarrollo de proyecto.

ATACAMA CALDERA 2° Proyecto terminado, y enviado al Cuerpo de Bomberos, pendiente obtención RS. VALPARAÍSO NOGALES 3° Proyecto entregado, falta pago de permiso de edificación.

VALPARAÍSO QUINTERO 1° Proyecto terminado, y enviado al Cuerpo de Bomberos, pendiente obtención RS y

obtención de permiso de edificación.

O’HIGGINS PERALILLO 2° Proyecto terminado, y enviado al Cuerpo de Bomberos, y pendiente obtención de

permiso de edificación.

O’HIGGINS PAREDONES 1° Y Proyecto terminado, y enviado al Cuerpo de Bomberos, y pendiente obtención

C.G. de permiso de edificación.

O’HIGGINS-FRIL PAREDONES 3° Falta información de terreno O’HIGGINS-FRIL CAHUIL 2° Terreno con problemas por requerimiento de antejardin, Bomberos está

coordinando autorización de la Municipalidad.

MAULE CAUQUENES 3° Proyecto terminado, y enviado al Cuerpo de Bomberos, y pendiente obtención de

permiso de edificación.

BIOBÍO CHILLÁN 5° Desarrollo de proyecto.

LOS RÍOS NELTUME- 2° Desarrollo de proyecto.

Choshuenco

Memoria Anual

AÑO 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017

Centros de entrenamiento 1. Centro de entrenamiento Zona Norte Se realizan obras de posventa, obras menores y cierre de obras del centro de entrenamiento Zona Norte.

Se preparan documentos para Mantenciรณn Centro de entrenamiento 2. Centro de entrenamiento Zona Sur Se realizaron trabajos de preparaciรณn de caminos para realizaciรณn de ceremonia de colocaciรณn de primera piedra.

Se ingresรณ proyecto de pavimentaciรณn a Direcciรณn de vialidad, obteniendo observaciones con respecto a la sobredimensiรณn de las pistas de aceleraciรณn pidiendo ajustarse a la factibilidad entregada inicialmente. Se encargรณ el ajuste del proyecto, y se reingresรณ con pistas de menor longitud, no teniendo respuesta a la fecha de esto.

En cuanto a los proyectos diseรฑados, durante el 2017 se ingresรณ y se obtuvo la Calificaciรณn Ambiental Favorable del proyecto, documento que permitiรณ obtener el Informe Favorable para la Construcciรณn (ex cambio de uso de suelo), con lo que se espera ingresar el Permiso de edificaciรณn durante el primer trimestre del 2018.

Se iniciรณ la licitaciรณn del proyecto de Estaciรณn de Transferencia Zona Sur, para iniciar obras en marzo de 2018.

3. Centro de entrenamiento Zona Centro Se ejecutan trabajos de Bodega SNO y ampliaciรณn Cancha de rescate urbano.

Se prepara documentaciรณn para cotizaciรณn ampliaciรณn camarรญn de damas.

Se preparan documentos para Mantenciรณn Centro de entrenamiento y Administraciรณn.

195

Bomberos de Chile

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS GENERALES

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

Gestionar en forma permanente cada uno de los servicios logísticos a todos los departamentos de la JNCB, para el adecuado desarrollo de cada una de las actividades propias de la Institución.

DESCRIPCIÓN DE CARGOS JEFE SERVICIOS GENERALES Y ADM. Gladys Lobos

196

ADMINISTRATIVA SERVICIOS GENERALES Bárbara Araneda

ADMINISTRATIVO OPERATIVO Omar Carrasco

ADMINISTRATIVO RECEPCIONISTA Karen Agüero

SECRETARIA ADMINISTRATIVA Ana Huenchuleo

CONDUCTORES Enrique Ayala Jonathan López Juan Alarcón Sergio Conduela

AUXILIARES Luis Rebolledo Ardito González Francisco Riveros

Memoria Anual

ENCARGADO DE COCINA Héctor Gaete

ENCARGADO OFICINA DE PARTES Dylan Méndez

DEPARTAMENTO MÉDICO

JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE

OBJETIVOS

El Departamento Médico Nacional es una entidad asesora del Presidente Nacional, Directorio, ANB y toda la estructura de la Junta Nacional, en los temas propios del área de la salud. La asesoría está focalizada en temas referentes a políticas de Salud de los Bomberos que comprenden la protección respuesta y recuperación de los voluntarios, haciendo énfasis también en las actividades que involucran respuesta en el manejo del Soporte Vital Básico (SVB) de las víctimas involucradas en las acciones de rescate.

MISIÓN Somos la entidad interdisciplinaria de referencia nacional en temas de política bomberil, relacionados con el bienestar físico y psíquico de Bomberos. Asesora del Presidente de la Junta Nacional de Bomberos y por su intermedio del Directorio Nacional y de los Departamentos que conforman la Institución.

Somos el referente de Bomberos frente a las instituciones Gubernamentales y No Gubernamentales en los temas sanitarios a nivel nacional e internacional Nuestra esfera de acción comprende las asesorías médico asistencial, docente y programas especiales e investigación en al área de la salud.

VISIÓN Ser la entidad asesora líder en el país y en el ámbito internacional, en todos los aspectos de gestión sanitaria de competencia bomberil, abarcando la prevención, el tratamiento y la rehabilitación en todos los ámbitos de salud pública de los Bomberos Recurso Humano Equipo multidisciplinario de Voluntarios pertenecientes a diversos Cuerpos de Bomberos del país, lo integran Profesionales y Técnicos calificados, Instructores ANB, quienes en ese contexto realizan su quehacer bomberil.

l

Cirujano Nacional: Dr. Rodrigo Fernández Rebolledo, Voluntario H. Octava Cia. Cuerpo de Bomberos de Santiago, Director H. Cuerpo de Bomberos de Las Cabras, Instructor ANB

Inspectores: Dr. Eduardo Sánchez (Cardiólogo, Instructor ANB, CB Santiago), Dr. Juan Contreras (Odontólogo, Instructor ANB, CB Futrono), Dr. José Antonio Zapata (Médico SAMU RM, Abogado, Cirujano CB Metropolitano Sur, EMT MINSAL)

l

DESCRIPCIÓN DE CARGOS

Bomberos de Chile

197

l

Ayudantes: Rodrigo Fernández Leal (Ing. Comercial, Diplomado Emergencias y Desastres, Instructor ANB, CB. Santiago-Las Cabras), Robinson Talavera (Enfermero SAMU Rancagua, Instructor ANB, CB. Maipú, Diplomado Emergencias y Desastres, EMT MINSAL), Hernán Sagredo (Analista de Sistemas, Instructor ANB, Inspector Escuela de Bomberos de Santiago), Juan Carlos Bravo (Ing. Prevención de Riesgos, Instructor ANB, CB Conchalí), Nicolás Vegas Vargas (Enfermero Servicio de Urgencia Hospital del Salvador, EMT MINSAL, CB de Santiago)

l

Grupo Operativo Asesor Asistencial (GOAS): grupo de apoyo conformado por Bomberos (Médicos, Profesionales del Área Salud Operadores de Trauma), pertenecientes a diversos Cuerpos de Bomberos del país, capacitados en distintas áreas, que en caso de emergencia son solicitados para apoyo en guardias médicas a requerimiento del Presidente Nacional. Conformado por los profesionales: Dr. Miguel Marchesse (CB. Santiago, H. Mutual de Seguridad, Stgo.), Dr. Juan Fernández (CB. Santiago, CB. Maipú), Dr. José Miguel Mardonez (CB. Santiago, S. Urg. Cl. Santa María) Dr. Mauricio Chang (Cirujano, CB. Ñuñoa), Dr. Aníbal Zamorano (Cardiólogo Cl. Santa María, CB Talca).

l

Equipo de Salud Mental: integrado en calidad de consultores, por los Psicólogos Alberto Astorga y Marcelo Jamasmie pertenecientes al Depto de Psicología Cuerpo de Bomberos de Santiago.

l

Grupo Médico Asesor Externo: Dr. Carlos Reyes (Presidente Comité Chileno den RCP), Dra. Ximena Grove (SAMU METROPOLITANO, EMT MINSAL), Dr. Julio Barreto (SAMU METROPOLITANO), Dra. Marta Palma L. (EMT MINSAL, Oncóloga Hospital del Salvador).

198

ACCIONES DESARROLLADAS

Actividad Médico Asistencial Asesoría y apoyo sanitario a solicitud del Presidente Nacional para el Directorio Nacional, Departamentos de la JNB, Cuerpos de Bomberos y eventos institucionales que lo requieran. l

l

l

l

l

l

Guardia Médica preventivas, estableciendo Puesto Médico en los Directorios y Asamblea Nacional del año 2017, Se realizó consultas médicas y controles de signos vitales a los oficiales nacionales que lo solicitaban.

Guardia médica preventiva, Día de la Tradición (22 abril) en Campus ANB, se efectúa control de signos vitales y administración de Vacuna Antigripal a Voluntarios Insignes, Bomberos y funcionarios asistentes al evento.

Asesoría a la ANB, a través de profesionales de turno, en relación a consultas médicas de alumnos concurrentes a actividades de capacitación en Campus ANB. Se atendió un total de 15 interconsultas durante el año 2017.

Monitoreo estado de salud de Bomberos de Isla de Pascua por alerta vectorial de Virus Zika y Dengue. Se coordinan medidas con el COE Salud I. de Pascua y Cuerpo de Bomberos local.

Apoyo a Cuerpos de Bomberos 20 enero – 6 marzo durante Incendios forestales, mediante despliegue de equipos médicos en regiones VI,VII y VIII, se realizó atenciones médicas, asesoría nutricional, visita y gestión asistencial a Voluntario accidentado del CB Ñiquen Esteban Romero en UCI Hospital Clínico de Chillán.

Gestión de vacunación ante Departamento de Inmunizaciones MINSAL para Grupo GERSA Región de los Ríos (Hepatitis A) y Grupo USAR.

Memoria Anual

Actividades Docentes y Asesorías: Los integrantes del DMN son Instructores ANB, profesionales calificados en sus respectivas áreas de desempeño (MINSAL, SAMU, Cruz Roja y Universidades) que participan activamente en diversas instancias de docencia y capacitación como también asesorando actividades en el intrasector y extrasector bomberil.

- Curso MINSAL, mes de enero, Organización Panamericana de la Salud (OPS - OMS), Instructor en Equipos Clínicos de Emergencia (EMT) para Emergencias y Desastres). Modalidad e learning. El curso finaliza con Taller (teórico – práctico), modalidad de campamento, en la Brigada de Operaciones Especiales del Ejército (BOE) en la localidad de Peldehue. Asiste en calidad de Instructor el Cirujano Nacional. Asiste como alumno el Ayudante Nacional EU Nicolás Vegas Vargas quien además obtiene la calidad de Instructor.

- Simposio Internacional medicina Urgencia SIMU 2017 (6-7 abril), docentes invitados Cirujano Nacional Dr. R. Fernández y Ayudante EU R. Talavera, como ponentes de los temas Soporte Vital Básico y Triage prehospitalario realizados por Bomberos.

- Asesora a la JNB material de uso sanitario a licitar, se especifican normas técnicas para Bolsos Sanitarios.

Actividades Interinstitucionales Punto Focal Sanitario Nacional Integración del DMN en calidad de miembro permanente a reunión mensual durante todo el año al Centro de Enlace del Departamento de Epidemiología MINSAL, asisten regularmente, el Cirujano Nacional y el Ayudante Hernán Sagredo - Participación permanente en mesa de trabajo “ Reglamento Sanitario Internacional, Comunicación del Riesgo” Bomberos de Chile se integra, a través DMN como miembro permanente, al Departamento de Gestión de Reducción del Riesgo en Emergencias y Desastres del MINSAL con dependencia jerárquica del Gabinete Asesor de la Ministra de Salud).

Incorporación del DMN al Comité Operativo de Emergencias y Desastres de Salud RM coordinado por SEREMI Salud RM (COE Salud RM, integrado por los 5 servicios de Salud RM, Cruz Roja y Clínicas Privadas). Se participa en 10 reuniones del MINSAL en la elaboración de diversas guías de respuesta sanitaria (Sismos, Tsunamis, Haz-Mat, Epidemiológicos, Intoxicación por Cianuro, Múltiples Víctimas), las que se publican en el mes de diciembre por el COE Salud RM del MINSAL. DMN asiste invitado a la Jornada Anual de Coordinadores MINSAL en Gestión del Riesgo en Emergencias y Desastres ( Mantagua mes de marzo).

Simulacro Internacional OPS-OMS MINSAL Isla de Pascua de aplicación Reglamento Sanitario Internacional (9-14 diciembre) DMN participa en calidad de controlador, coordinando también la participación del Cuerpo de Bomberos local en la actividad, integrándolo al COE local. l

l

l

l

l

Proyectos Especiales 1. Integración a Grupo USAR Bomberos de Chile , EMT – ERR OPS MINSAL. Durante el año 2017 se avanza incorporando al DMN al DGREYD del MINSAL formando parte del directorio nacional que conforma y coordina la ayuda sanitaria bajo la supervisión de la OMS – OPS, quienes a su vez son los encargados de validar y supervisar la actividad del equipo Sanitario USAR. Comentario Final: Uno de los logros más importantes del año 2017 fue la integración del DMN representado por el Cirujano Nacional y su equipo humano, en diversas instancias del MINSAL como el DGREYD, la Subsecretaría de Salud Pública a través de la incorporación intersectorial al Centro de enlace y la conformación oficial de los Equipos Médicos de Emergencias para catástrofes (EMT) permitiendo a Bomberos trabajar en sintonía con las exigencias y requerimientos que la máxima autoridad sanitaria del país establece.

Bomberos de Chile

199

MEMORIA ANUAL

MEMORIA ANUAL

www.bomberos.cl Junta Nacional de Bomberos de Chile Av. General Bustamante NÂş 86, Providencia - Santiago TelĂŠfono: (56 2) 28160024 comunicaciones@bomberos.cl

Bomberos de Chile

@BomberosdeChile

bomberoschileoficial

Bomberos de Chile