Issuu

GOLF EIN ZUSAMMENSPIEL AUS SPORT, NATUR UND REGIONALEN KOSTBARKEITEN

DEU

GOLFPLÄTZE IN FRIAUL-JULISCH VENETIEN

5 Tarvisio

7 UDINE

1 PORDENONE

GORIZIA

Grado Lignano Sabbiadoro

GOLF PORDENONE

GOLF CLUB LIGNANO

GOLF & COUNTRY CLUB CASTELLO DI SPESSA

GOLF SENZA CONFINI TARVISIO

GOLF CLUB GRADO

GOLF CLUB TRIESTE

6 TRIESTE

GOLF CLUB UDINE

INHALT

GOLF UND VIELES MEHR

GOLF PORDENONE

GOLF & COUNTRY CLUB CASTELLO DI SPESSA

GOLF CLUB GRADO

GOLF CLUB LIGNANO

GOLF CLUB SENZA CONFINI TARVISIO

GOLF CLUB TRIESTE

GOLF CLUB UDINE 3

FACETTENREICHE NATUR UND ERSTKLASSIGES GOLFEN IN FRIAULJULISCH VENETIEN Von der wunderschönen Kulisse der Julischen Alpen über die herbe Schönheit der Karstlandschaft bis hin zu den sanften Hügeln des Collio und den malerischen Küstenstreifen: Friaul-Julisch Venetien begeistert mit sieben 18-Loch-Plätzen, die sich harmonisch in Landschaften von außergewöhnlicher Vielfalt einfügen. Zwischen Putt und Drive lädt diese prachtvolle, kontrastreiche Region zu unvergesslichen Entdeckungen ein. Historische Kunststädte, feinste Kulinarik und erlesene Produkte aus der Region verleihen jedem Aufenthalt hier eine ganz besondere Note.

Friaul-Julisch Venetien bietet sieben hervorragende 18-Loch-Golfplätze – alle nur kurze Wege voneinander entfernt. Diese unvergleichliche Auswahl besticht sowohl durch die unterschiedlichen technischen Herausforderungen der Plätze als auch durch die landschaftliche Vielfalt, in die sie eingebettet sind. Nur einen Steinwurf vom Meer entfernt liegt der „Golf Club Lignano“. Seine 18 Löcher fügen sich perfekt zwischen die schimmernden Wasserflächen und die dichte Vegetation des Pinienwaldes und versprechen ein abwechslungsreiches, packendes Spiel inmitten von langen Fairways, großzügigen Greens und natürlichen Sand-Roughs. Auch im „Golf Club Grado“ ist das Wasser allgegenwärtig: Die malerische Lagune umgibt den Platz, der sich durch dichte Schilfgürtel zieht und dessen spektakulärstes Loch auf einer kleinen Insel liegt. Der „Golf Club Trieste“ hingegen schmiegt sich in die rauen Hügel des Karsts – und doch öffnet sich an Loch 17 ein atemberaubender Blick auf das Meer und den zauberhaften Golf von Triest. Als ältester Club in Friaul-Julisch Venetien, einst von den alliierten Truppen gegründet, fordert der Platz die Spieler insbesondere an Tagen mit der berüchtigten

Bora-Brise heraus. Eingebettet in die sanften Hügel und Weinberge der Weinbauregion Collio Goriziano liegt schließlich der „Golf & Country Club Castello di Spessa“, dessen Fairways sich zu Füßen des historischen Schlosses mit seiner jahrhundertealten Parkanlage erstrecken. Inmitten eiszeitlicher Moränenhügel hingegen liegt der „Golf Club Udine“, dessen 18 Löcher in einem Park mit 7.000 Bäumen, zwei Seen und mehreren natürlichen Hindernissen angelegt sind. Alpines Flair atmet der „Golf Senza Confini Tarvisio“ in den Julischen Alpen. Umgeben von Lärchen- und Buchenwäldern, fordert dieser technisch hochinteressante Platz die Spieler vor der Felskulisse des Mangart heraus. Den krönenden Abschluss bildet der „Golf Pordenone“ im historischen Naturpark der Villa Policreti am Fuße des Piancavallo-Massivs – ein Parcours, der das Herz jedes Golfers höherschlagen lässt. Auf einer Reise, die sportliche Präzision mit purer Poesie verbindet, offenbart sich Friaul-Julisch Venetien als facettenreiche und faszinierende Region: Historische Kunststädte, erlesene Kulinarik und Spitzenprodukte machen den Aufenthalt hier zu einem Erlebnis, das jede Erwartung übertrifft.

ENTFERNUNGEN IN KM ZWISCHEN DEN GOLFPLÄTZEN DER REGION FRIAUL-JULISCH VENETIEN 1

Golf Pordenone

109

117

195

130

Golf & Country Club Castello di Spessa

109

125

Golf Club Grado

117

150

Golf Club Lignano

156

Golf Senza Confini Tarvisio

195

125

150

156

170

Golf Club Trieste

130

170

Golf Club Udine

GOLF UND VIELES MEHR

Vom Strand direkt in die Berge – doch Friaul-Julisch Venetien bietet weit mehr als nur erstklassigen Golfsport. Die Gründe für eine Reise in diese Region sind wahrhaft vielfältig: Traumhafte Küsten, beeindruckende Berggipfel, idyllische Landschaften und historische Kunststädte, Naturparks und Lagunen, eine erlesene Gastronomie sowie unvergessliche Erlebnisse und hochkarätige Events bereichern die hiesigen Greens zu jeder Jahreszeit.

AM MEER Von den belebten, goldenen Stränden in Lignano Sabbiadoro über die stilvolle, intime Atmosphäre von Grado bis hin zum majestätischen Golf von Triest: Die Adria umspült die Küsten Friaul-Julisch Venetiens und zeichnet dabei faszinierend abwechslungsreiche Landschaften. Direkt neben den Golfplätzen offenbart die Küstenlinie eine einzigartige Kulisse aus unberührten Lagunen, Naturreservaten und dem endlosen Horizont des Meeres. Hier lässt sich das Golfspiel perfekt mit entspannenden Relaxmomenten oder verschiedenen Aktivitäten wie Segeln, Bootsausflügen und weiteren Wassersportarten verbinden. Die ruhigen Gewässer der Lagune und die exklusiven Yachthäfen runden ein Erlebnis ab, das Natur, Wohlbefinden und einen aktiven Lebensstil harmonisch miteinander vereint. Die ideale Kulisse für alle, die Qualität, Vielfalt und Schönheit suchen – auf dem Green und weit darüber hinaus.

AUF DEM LAND Die üppige Natur des Friauls, das ländliche Umland Pordenones und der Karst sind von sattgrünen Hügeln geprägt. Auf den zahlreichen Weingütern und gemütlichen Ferienhöfen dieser malerischen Region kann man echte Gastfreundschaft erleben.

IN DEN BERGEN Imposante Landschaften faszinieren hier sowohl im Winter als auch im Sommer und bieten den perfekten Rahmen für Sportbegeisterte und Erholungssuchende gleichermaßen. Während sieben abwechslungsreiche Skiregionen perfekte Pisten für jedes Niveau bereithalten, verwandeln sich die Berge im Sommer in malerische Rückzugsorte.

IN DER STADT Udine, eine elegante und diskrete Stadt, die sich dem Besucher nicht aufdrängt, sondern Schritt für Schritt entdeckt werden will. Sie gilt als die Stadt des Künstlers Giambattista Tiepolo, der hier Meisterwerke von seltener Schönheit schuf. Pordenone begeistert als dynamische und vitale Kulturstadt, deren Events weit über die Landesgrenzen hinausstrahlen. Gorizia präsentiert sich als faszinierende Grenzstadt, die vom Habsburger Adel wegen ihrer prächtigen Paläste als „österreichisches Nizza“ gerühmt wurde. Und dann ist da natürlich noch Triest: Diese internationale, pulsierende Metropole fasziniert mit tausend Gesichtern – von der prachtvollen Piazza Unità direkt am Meer über die historischen Kaffeehäuser und neoklassizistischen Palais bis hin zu den Gotteshäusern verschiedenster Glaubensrichtungen.

DURCH PARKS UND LAGUNEN Von den zauberhaften Lagunen in Marano und Grado über den Triestiner Karst und das sanfte Alpenvorland bis hin zu den Östlichen Dolomiten: Fast das gesamte Gebiet der Region FriaulJulisch Venetien gleicht einem einzigen, riesigen Naturreservat, das mit einer überwältigenden Fülle an Flora und Fauna fasziniert.

KULINARIK & WEIN Die Gastronomie und Weinkultur dieser Region bringt weltweit einzigartige Produkte hervor, da hier seit Jahrhunderten Völker, Sprachen und Traditionen aufeinandertreffen – eine kulturelle Symbiose, die das kulinarische Erbe um mitteleuropäische, mediterrane und slawische Einflüsse bereichert hat. Von den Gipfeln der Alpen bis zur Adriaküste basiert die Küche auf lokalen Zutaten, die mit überlieferter Weisheit verarbeitet werden: wie ein Garten der Köstlichkeiten für jeden Feinschmecker. Die Küche von Triest und Görz changiert zwischen habsburgischen und slawischen Traditionen; von Kräutern, Früchten und Pilzen geprägt zeigt sich die Kochkunst Karniens, während sich die friaulische Küche bodenständig und charaktervoll präsentiert. Unwiderstehlich sind

auch die Köstlichkeiten aus dem Meer, welche diese Region im Überfluss bereithält. Entlang der Küstenstraßen reihen sich Restaurants und Lokale aneinander, die typische Gerichte aus fangfrischem Fisch und edlen Krustentieren servieren. Dieses Genusserlebnis spiegelt sich auch im Glas wider. Die Region ist ein riesiges Weinbaugebiet zwischen Alpen und Meer, aus dem einige der besten Weißweine Europas stammen. Neun DOC-Gebiete, drei DOCG-Zonen und drei interregionale DOC-Qualitätsstufen zählen insgesamt 1.700 Winzer, die pro Jahr 150 Millionen Flaschen abfüllen. Ihre Weine sind weltweit renommiert – allen voran edle Tropfen wie der Ramandolo und der Picolit sowie der Friulano, der als Spitzenwein der Region gilt.

GOLF PORDENONE

GOLF PORDENONE Via San Gregorio 5 33081 Castello d’Aviano (PN) T. +39 0434 652305 info@golfpordenone.it www.golfpordenone.it

Eingebettet zwischen dem imposanten Cavallo-Massiv und der Ebene von Pordenone erstreckt sich der „Golf Pordenone“ in Castello d’Aviano auf einer Fläche von über 55 Hektar inmitten einer atemberaubenden Naturkulisse. Den Spielern steht ein erstklassiger 18-LochParcours mit einer Länge von 5.980 Metern und einem Gesamt-Par von 72 zur Verfügung. Die Bahnen schmiegen sich harmonisch in den jahrhundertealten Park der Villa Policreti, einer historischen Residenz aus dem 16. Jahrhundert. Die Spielbahnen präsentieren sich vielseitig und auf jedes Handicap abgestimmt. Taktisch klug positionierte Hindernisse fordern die spielerische Finesse von Experten, während Neulinge ein absolut unbeschwertes und vergnügliches Golf-Erlebnis erwartet. Das neu gestaltete Clubhaus-Restaurant ist für alle Besucher geöffnet und serviert traditionelle Spezialitäten der Region. Durch die großen Fensterfronten und von den Terrassen aus genießt man in diesem einladenden, vielseitigen Ambiente ein grandioses Panorama über den gesamten Golfplatz.

TECHNISCHE DATEN

AUSSTATTUNG

LÖCHER: 18 Löcher – par 72

Pro-Shop, Driving Range, Putting Green (mit Flutlicht), Pitching Green, Bar, TrolleyVerleih, Leihschläger-Service, Cart-Verleih, Umkleideräume.

PLATZLÄNGE: 5.980 m HERREN: CR 70,4 - SR 125 DAMEN: CR 70,8 - SR 125 ARCHITEKTUR: David Kelly (erste 9 Löcher) Marco Croze (zweite 9 Löcher) SAISON: Ganzjährig geöffnet

DIENSTLEISTUNGEN Innerhalb der Anlage: Bar, Restaurant und Hotel in der historischen Villa Policreti.

ANREISE Der „Golf Pordenone“ befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Hauptplatz des Ortsteils Castello di Aviano. Aus Richtung Pordenone (Zentrum): Nehmen Sie die Via Montereale (Richtung Ospedale Civile) und fahren Sie geradeaus. Folgen Sie der Beschilderung nach Budoia für etwa 8 km. Direkt nach dem US-amerikanischen Militärstützpunkt Aviano biegen Sie rechts ab und folgen der Straße noch 2 km. Der Golfplatz liegt auf der rechten Seite. Über die Autobahn (A4): Fahren Sie auf der A4 bis zur Ausfahrt Pordenone und folgen Sie von dort der Beschilderung.

SEHENSWERTES IN DER UMGEBUNG ·E in Spaziergang entlang des Corso Vittorio Emanuele in Pordenone lädt dazu ein, das prächtige Rathaus aus dem 14. Jahrhundert und den romanisch-gotischen Dom San Marco zu bewundern und sich vom Charme der eleganten Palazzi verzaubern zu lassen. ·E in Besuch der Kleinstadt Sacile, die auch als „Garten der Serenissima“ bekannt ist und mit ihrer typisch venezianischen Atmosphäre verzaubert. ·E ine Wanderung durch die spektakuläre, unberührte Landschaft der Friauler Dolomiten, die zum UNESCO-Weltnaturerbe zählen.

KULINARISCHE HIGHLIGHTS IN DER UMGEBUNG Die Pitina IGP (g.g.A.), eine traditionelle, geräucherte Spezialität aus gehacktem Rehbock-, Schaf- oder Widderfleisch, die mit Salz, Pfeffer und wildem Fenchel verfeinert wird. Der Asìno-Käse, ein einzigartiger KuhmilchWeichkäse mit heller Textur, der durch seinen unverwechselbaren, herrlich intensiven Geschmack begeistert. Der „Formai dal cit“, eine feine Käsezubereitung, bei der zerkleinerter Käse mit Milch, Sahne und natürlichen Aromen harmonisch cremig gerührt wird. Die Zwiebel aus Cavasso und dem Val Cosa (Slow-FoodPräsidium): Diese edle Sorte besticht durch ihre rot-goldene Schale, ein knackiges, süßes Herz und eine milde Note, die sie auch roh zu einem Genuss macht. Die Weine dieser Region sind frisch und fruchtig. 15

GOLF&COUNTRY CLUB CASTELLO DI SPESSA

GOLF & COUNTRY CLUB CASTELLO DI SPESSA Via Spessa 14 34070 Capriva del Friuli (GO) T. +39 0481 881009 | +39 320 8388163 info@golfcastellodispessa.it www.castellodispessa.it

Im Herzen der Weinbauregion Collio Goriziano, nur wenige Kilometer von der Grenze zu Slowenien und Österreich entfernt, trifft man auf den „Golf & Country Club Castello di Spessa“. Die Anlage ist eingebettet in eine malerische Weinlandschaft, die zu den faszinierendsten Gegenden Friaul-Julisch Venetiens zählt. Dank des milden Klimas und der vorteilhaften thermischen Bedingungen bietet der Platz das ganze Jahr über ein äußerst angenehmes Spielerlebnis, sodass auch in den Wintermonaten abgeschlagen werden kann. Zudem steht den Golfspielern eine hochmoderne, bestens ausgestattete Indoor-Anlage zur Verfügung. Der Parcours besticht durch seine abwechslungsreichen Panoramen und die vielseitige Gestaltung der Fairways, was Golfbegeisterten das Gefühl gibt, auf einer einzigen Runde gleich drei verschiedene Plätze zu erleben. Besonders repräsentativ ist Loch 5 (Par 3), das direkt durch einen der charakteristischen Weinberge des Weinguts verläuft. Jedes einzelne Loch des Parcours ist einem der erlesenen Weine gewidmet, die im Weinkeller der Schlossanlage „Castello di Spessa“ gekeltert werden. Die in ihrer Art einzigartige Driving Range bietet einen direkten Blick auf das Schloss und schafft mit ihren 20 Abschlagsplätzen eine faszinierende Trainingskulisse. Das Landschaftsbild ist geprägt

vom „Castello di Spessa“, dessen Ursprünge bis in das 13. Jahrhundert zurückreichen. Das historische Schloss beherbergt heute 15 elegant mit Antiquitäten eingerichtete Zimmer und Suiten; hinzu kommen weitere 38 stilvolle Zimmer, die sich auf die verschiedenen Gebäude des weitläufigen Anwesens verteilen. Zusammen bilden sie das „Wine, Golf & SPA Resort Castello di Spessa“ – ein Ort, an dem hochklassige Gastfreundschaft, erlesene Kulinarik und tiefes Wohlbefinden zu einem einzigartigen Erlebnis verschmelzen. Im hoteleigenen „Vinum Spa“ können die Gäste bei exklusiven Vinotherapie-Behandlungen, die alle Sinne berühren, entspannen. Wer die Region geschmacklich erkunden möchte, besucht den schlosseigenen „Wine Shop“: Hier lassen sich die prämierten DOC-Weine der Anbaugebiete Collio und Isonzo sowie feine Grappas, Destillate und ausgewählte lokale Produkte verkosten und erwerben. Das gastronomische Angebot reicht vom Gourmet-Restaurant „La Tavernetta al Castello“ über die „Hosteria del Castello“ mit ihrer zeitgenössischen Küche bis hin zum exklusiven „Club House“ für die Clubmitglieder. Zudem laden geführte Touren durch die historischen Reifekeller dazu ein, die jahrhundertealte Weinbautradition des „Castello di Spessa“ noch genauer kennenzulernen.

TECHNISCHE DATEN LÖCHER: 18 Löcher – par 71 PLATZLÄNGE: 5.460 m HERREN: CR 69,4 - SR 131

Übungsbunker, Driving Range mit 20 Abschlagplätzen, Pro-Shop, Umkleideräume, Trolley-Verleih, Golfbag-Verleih, Cart-Verleih sowie ein Clubhaus mit angeschlossener Bar und Restaurant.

DAMEN: CR 72,7 - SR 127 ARCHITEKTUR: Giacomo Cabrini - 2005

ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN

SAISON: Ganzjährig geöffnet

· Castello di Spessa: Historische Residenz mit 15 stilvollen Zimmern

ÖFFNUNGSZEITEN AUF DER WEBSITE Geführte Besichtigungen und Weinverkostungen sind nach Voranmeldung über info@castellodispessa.it möglich. Der „Wine Shop“ ist täglich von 08:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.

AUSSTATTUNG Indoor-Halle, Putting Green, Chipping Green,

· La Tavernetta al Castello: Gemütliches Hotel mit 10 Zimmern. · Appartamenti nelle Vigne: 8 idyllische Apartments direkt in den Weinbergen · Casale in Collina: Charmantes Landhaus in den Hügeln mit 10 Zimmern · Casa di Caccia: Historisches Jagdhaus mit 10 Zimmern

ANREISE Fahren Sie auf der Autobahn A4 (Venedig– Triest) bis zur Ausfahrt Villesse. Folgen Sie anschließend der Beschilderung nach Gradisca d’Isonzo und weiter in Richtung Cormons, bis Sie Capriva del Friuli erreichen. Von dort aus weisen Ihnen die Schilder den direkten Weg zum „Castello di Spessa“.

SEHENSWERTES IN DER UMGEBUNG · Mieten Sie eine ikonische Vespa und tuckern Sie auf den malerischen Wegen des Weinbaugebiets Collio mitten durch die sanften Weinberge. ·E ntdecken Sie den Charme der geschichtsträchtigen Grenzstadt Görz. Auf der Piazza Transalpina können Sie mit einem Fuß in Italien und dem anderen in Slowenien spazieren. ·M achen Sie einen Ausritt auf dem „Sentiero delle Vigne Alte“, einer herrlichen Panoramastraße, die vom Castello di Spessa aus zugänglich ist.

KULINARISCHE HIGHLIGHTS IN DER UMGEBUNG Der Schinken von Cormòns, der sanft über Kirschbaumholz und Lorbeerblättern geräuchert wird. Die „Rosa di Gorizia“, ein roter Radicchio, der optisch einer Rose gleicht und durch seinen intensiv-knackigen, angenehm feinherben Geschmack besticht. Die Grenzküche: Genießen Sie Gerichte, die aus der Liaison österreichischer, friaulischer und slowenischer Kochtradition entstanden sind. Dazu gehören herzhaftes Gulasch, hausgemachte Blecs (Fleck-Nudeln), Zlikrofi (gefüllte Teigtaschen), klassische Semmelknödel, Repa Garba (saurer Rübeneintopf) und Kipfel (aus einer Art Kartoffelteig frittierte Hörnchen). Nicht zu vergessen die traditionellen Kuchen und Gebäcke wie Putizza, Pinza, Strudel, Krapfen und Palatschinken (die sowohl süß als auch pikant serviert werden). Die Spitzenweine des Collio, eines der renommiertesten Weinbaugebiete der Welt, darunter exzellente Rebsorten wie Ribolla Gialla, Pinot Grigio, Pinot Bianco, Friulano, Sauvignon sowie Pinot Nero, Merlot und Cabernet Franc. 19

GOLF CLUB GRADO

GOLF CLUB GRADO Via Monfalcone 27 34073 Grado (GO) T. +39 0431 896896 golf.grado@clubdelsole.com www.golfgrado.com

Die Kulisse des „Golf Club Grado“ präsentiert sich von seltener landschaftlicher Schönheit: Der 18-Loch-Platz blickt direkt auf die Lagune von Grado und erstreckt sich über ein mehr als 60 Hektar großes Areal. Seine dichten Schilfgürtel bilden den idealen natürlichen Lebensraum für Reiher, Wildschwäne, Flamingos und viele weitere typische Tierarten dieses einzigartigen Ökosystems. Dank des milden Lagunenklimas und der hervorragenden Drainage des Bodens ist der Golfplatz „Golf Club Grado“ das ganze Jahr über bespielbar. Der Parcours – das unumstrittene Aushängeschild des Landguts „Tenuta Primero“ mit ihren exklusiven Ferienanlagen – beeindruckt durch seine großzügigen Greens. Diese werden häufig von Wasserhindernissen sowie sehr großen, tiefen Bunkern geschützt, was dem Spiel eine besonders faszinierende sportliche Note verleiht.

Als besonders anspruchsvoll erweist sich das Loch 11: eine sehr lange, optisch beeindruckende Spielbahn mit einem elegant geschwungenen Dogleg nach rechts und einem spektakulären Inselgrün. Ein wahrer Augenschmaus ist das Panorama an den Löchern 4, 5 und 6, die jedoch ungeschützt im Wind liegen – die hier oft spürbare Bora macht das Spiel zur sportlichen Herausforderung. Das dynamische und herzliche Team im Clubsekretariat betreibt einen bestens sortierten Pro-Shop. Im Clubhaus selbst serviert das renommierte Ristorante „Al Casone“ feine regionale Spezialitäten und fangfrischen Fisch sowie exzellente lokale Weine. Zudem steht eine breite Auswahl an erstklassigen Unterkünften für jeden Anspruch bereit.

TECHNISCHE DATEN LÖCHER: 18 Löcher – par 72 HERREN (WEISS / CHAMPION-ABSCHLAG): 943 m / CR 71,9 – SR 128 HERREN (GELB): 5.746 m / CR 70,9 – SR 128 HERREN (GRÜN): 5.158 m / CR 68,0 – SR 121 DAMEN (SCHWARZ / CHAMPION-ABSCHLAG): 5.158 m / CR 73,2 – SR 123 DAMEN (ROT): 4.968 m / CR 71,9 - SR 122 DAMEN (ORANGE): 4.261 m / CR 67,6 - SR 113 ARCHITEKTUR: Marco Croze – 1994 SAISON: Ganzjährig geöffnet.

AUSSTATTUNG Driving Range, Putting Green, Chipping Green, Pro-Shop, Umkleideräume, Club-Bar, TrolleyVerleih, Leihschläger-Service, Cart-Verleih.

DIENSTLEISTUNGEN Der „Golf Club Grado“ ist in den „Club del Sole Tenuta Primero Grado Family Resort“ integriert. Die exklusive Ferienanlage verbindet erstklassigen Golfsport mit einer vielseitigen Auswahl an Unterkünften für jeden Anspruch: von eleganten Suiten mit Blick auf die Marina über gemütliche Lodges und mitten im Grünen gelegene Cottages bis hin zu 22

praktischen Bungalows. Der angeschlossene Yachthafen „Marina Primero“ bietet ein umfassendes Angebot an Liegeplätzen mit qualifiziertem Full-Service-Personal für das Winterlager sowie einen Verleih von Segel- und Motorbooten. Den Gästen steht zudem eine Fülle von Freizeitmöglichkeiten zur Verfügung: Primero Waterland: Ein brandneuer Aquapark mit über 2.000 m² Poollandschaft und 4.000 m² Sonnendeck. Primero Splash Bay: Schwimmender Wasserpark mit einem abwechslungsreichen Hindernis-Parcours. Privater Badestrand, Tennisplätze, Fußballund Volleyballfeld sowie ein moderner Fitnessbereich. Wassersportbegeisterte kommen beim Stand-up-Paddling und weiteren Aktivitäten auf dem offenen Meer voll auf ihre Kosten. Direkt auf dem Gelände des Golfclubs lädt das Restaurant „Al Casone“ zu kulinarischen Entdeckungen ein: Dem Baustil der traditionellen LagunenFischerhütten nachempfunden, serviert es ein anspruchsvolles Menü mit Fokus auf feinen Fleischgerichten und erlesenen Reis- und Nudelgerichten, harmonisch abgerundet durch eine exzellente Weinauswahl. Nach dem Spiel ist die „Bar Marina“ der perfekte Ort, um in geselliger Runde bei einem guten Glas Wein zu entspannen oder den Tag bei einem köstlichen Cocktail ausklingen zu lassen.

ANREISE Fahren Sie auf der Autobahn A4 (Venedig–Triest) bis zur Ausfahrt Redipuglia. Folgen Sie anschließend der Beschilderung in Richtung Monfalcone / Grado für etwa 10 km. Der Golfclub ist bereits von der Straße aus gut sichtbar.

SEHENSWERTES IN DER UMGEBUNG · Unternehmen Sie eine Entdeckungstour durch die Lagune – eine unberührte Landschaft aus Salzmarschen (Barene) und Kanälen, in der die traditionellen Fischerhütten (Casoni) die Zeit scheinbar stillstehen lassen. · Entspannen in der Therme von Grado und dabei die natürlichen Heilkräfte des Meerwassers nutzen. · Genießen Sie einen Aperitif direkt am Strand oder in den charmanten Gassen (Calli) und auf den kleinen Plätzen (Campielli) der historischen Altstadt im typisch venezianischen Stil. · Besuchen Sie das archäologische Ausgrabungsgelände und die Basilika von Aquileia, die offiziell zum UNESCO-Welterbe ernannt wurden.

KULINARISCHE HIGHLIGHTS IN DER UMGEBUNG „Boreto alla Graisana“, eine traditionelle, herzhaftwürzige Fischpfanne nach Gradeser Art. „Sepe sofegae“, eine lokale Variante geschmorter Tintenfische. Spargel aus Fossalon: Der berühmte weiße Spargel passt perfekt zu den edlen Tropfen des hiesigen Weinbaugebiets DOC Friuli Aquileia. 23

GOLF CLUB LIGNANO

GOLF CLUB LIGNANO Via Casabianca 6 33054 Lignano Sabbiadoro (UD) T. +39 0431 428025 info@golflignano.it www.golflignano.it

Nur einen Steinwurf vom Meer und dem Spaßangebot des bekannten Badeortes Lignano entfernt, erstreckt sich der „Golf Club Lignano“ zwischen der Mündung des Tagliamento und der malerischen Lagune von Marano. Die prachtvolle 18-Loch-Anlage (Par 72) umfasst 70 Hektar perfekt gepflegtes Grün, das bei jedem Handicap für große Emotionen sorgt. Der „Golf Club Lignano“ beeindruckt mit langen Fairways, großzügigen Greens, strategischen Wasserhindernissen und weiten Roughs aus natürlichem Sand im typischen ArizonaStil. Diese fügen sich harmonisch zwischen schimmernde Wasserflächen und die üppige

Vegetation des Pinienwaldes ein und garantieren ein ebenso abwechslungsreiches wie packendes Spiel. Nach der Runde lädt das elegante Clubhaus zum Entspannen ein: Es beherbergt neben dem Clubsekretariat, einem Pro-Shop und einem Restaurant mit beeindruckender Panoramaterrasse auch ein exklusives Hotel mit Wellnessbereich. Das angeschlossene Hotel „Golf Inn“ bietet 24 elegante Zimmer mit direktem Blick auf die Greens, während das Spa mit Sauna, Dampfbad und einem Fitnessraum ausgestattet ist. Das Restaurant, das Geschäft, das Hotel und das Beauty-Center stehen auch der Öffentlichkeit offen.

TECHNISCHE DATEN

AUSSTATTUNG

LÖCHER: 18 Löcher – par 72

Driving Range, Putting Green, Pitching Green, Chipping Green, Umkleideräume, Club-Bar, Trolley-Verleih, LeihschlägerService, Cart-Verleih (inklusive GPS-System), Clubhaus mit angeschlossener Bar und Restaurant.

HERREN (WEISS / CHAMPION-ABSCHLAG): 6.345 m / CR 73.6 – SR 136 HERREN (GELB): 6.128 m / CR 72,1 SR 133 HERREN (GRÜN): 5.427 m / CR 68,6 SR 125 DAMEN (SCHWARZ / CHAMPIONABSCHLAG): 5,905 m / CR 76,3 - SR 138 DAMEN (ORANGE): 4,766 metres / CR 69,5 - SR 124) ARCHITEKTUR: Marco Croze - 1991 SAISON: Ganzjährig geöffnet

DIENSTLEISTUNGEN Das Hotel „Golf Inn“ (Tel. +39 0431 427701, booking@golfinn.itt – www. golflignano.it) bietet komfortable Übernachtungsmöglichkeiten inmitten der Anlage, wobei sich alle Zimmer direkt zu den Fairways des Golfplatzes öffnen. Restaurant „Al Golf“ mit Außenterrasse (Tel. +39 0431 1938030) und Beauty-Center (Tel. +39 0431 422103).

ANREISE Verlassen Sie die Autobahn A4 an der Ausfahrt Latisana und folgen Sie der Schnellstraße etwa 15 km in Richtung Lignano. Am großen Kreisverkehr am Ortseingang von Lignano biegen Sie rechts ab und folgen der Beschilderung nach Lignano Riviera sowie zum Golf Club, der von dort aus in nur zwei Minuten erreichbar ist.

SEHENSWERTES IN DER UMGEBUNG · Entspannen Sie sich oder probieren Sie eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten an den goldenen Stränden von Lignano Sabbiadoro aus. ·S chlendern Sie abends durch die belebten Straßen von Lignano Sabbiadoro, um einzukaufen oder vor dem Eintauchen ins Nachtleben einen Aperitif zu genießen. ·B esuchen Sie die Themenparks wie den Wasserpark „Aquasplash“ und den Tierpark „Parco Zoo Punta Verde“.

KULINARISCHE HIGHLIGHTS IN DER UMGEBUNG Bisato in spèo: Aal am Spieß. Pesce crudo: Fangfrischer, naturbelassener roher Fisch. Calamari alla griglia: Tintenfisch vom Grill. Strigoli con scampi: Typische Nudeln mit Kaisergranat.

GOLF CLUB SENZA CONFINI TARVISIO

GOLF SENZA CONFINI TARVISIO Via Priesnig 5 33018 Tarvisio (UD) T. +39 0428 2047 office@golfsenzaconfini.com www.golfsenzaconfini.com

Golf für Feinschmecker. Wo Italien auf Österreich und Slowenien trifft. Der Golfplatz „Senza Confini“ liegt auf einem herrlichen Hochplateau oberhalb von Tarvisio, umgeben von majestätischen Bergen und markanten Gipfeln wie dem imposanten Mangart-Massiv. Diese spektakuläre Alpenkulisse verwandelt jede Runde in ein unvergessliches Erlebnis inmitten unberührter Natur. Der im Jahr 2013 komplett neu gestaltete Platz verbindet sportliche Herausforderungen perfekt mit atemberaubenden Ausblicken und ist nur 20 Autominuten von Villach entfernt. Für Spieler, die ihre gesamte Energie auf den perfekten Schwung konzentrieren möchten, stehen

komfortable E-Carts mit integriertem GPS bereit – für ein entspanntes und präzises Spielerlebnis. Nach der Runde erwartet die Besucher ein unvergessliches kulinarisches Highlight im Restaurant „Senza Confini“. Weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt, verwöhnt es seine Gäste mit feinen mediterranen Spezialitäten und exquisiten Fischgerichten: ein Ort, an dem sportliche Leidenschaft und erstklassige Gastronomie harmonisch miteinander verschmelzen. Das Restaurant wurde mit dem begehrten Golfamore-Award als BESTES GOLFRESTAURANT ITALIENS 2025 ausgezeichnet.

TECHNISCHE DATEN

AUSSTATTUNG

LÖCHER: 18 Löcher – par 70

Driving Range, Putting Green, Pitching Green, Umkleideräume, Pro-Shop, Lounge-Bar, Cart-Verleih (inklusive GPS-System), Trolley-Verleih.

PLATZLÄNGE: 5.263 m HERREN: CR 69,1 - SR 121 DAMEN: CR 68,5 - SR 125 SAISON: Geöffnet von April bis Oktober.

DIENSTLEISTUNGEN Ausgezeichnet mit dem Golfamore-Award als BESTES GOLFRESTAURANT ITALIENS 2025. Das Restaurant „Senza Confini“ bietet erstklassige mediterrane Küche, die von Pasta-Kreationen bis hin zu feinen Fischmenüs reicht. +39 0428 8711 15 ristorante@golfsenzaconfini.com

ANREISE Von Udine: Fahren Sie auf der Autobahn A23 bis zur letzten Ausfahrt. Anschließend fahren Sie noch einige Kilometer in Richtung Tarvisio Zentrum und biegen dann rechts ab. Folgen Sie der Beschilderung. Von Österreich: Nehmen Sie die B83 und folgen Sie der Beschilderung zur A2 Richtung Italien. Nach dem Grenzübertritt fahren Sie auf die A23. Nehmen Sie die Ausfahrt Tarvisio und folgen Sie anschließend der oben beschriebenen Strecke. Von Slowenien: Von Kranjska Gora fahren Sie in Richtung Tarvisio, von Bovec über den Predilpass. Folgen Sie anschließend der Beschilderung nach Tarvisio.

SEHENSWERTES IN DER UMGEBUNG · Ein Ausflug in das idyllische Becken der Weißenfelser Seen „Laghi di Fusine“, einen der faszinierendsten Orte in ganz Friaul-Julisch Venetien. ·E rklimmen Sie den Luschariberg zu Fuß oder bequem mit der Seilbahn. Oben erwarten Sie die geschichtsträchtige Wallfahrtskirche aus dem Jahr 1360 und ein atemberaubendes Panorama aus majestätisch emporragenden Berggipfeln. ·L enken Sie einen von treuen sibirischen Huskies gezogenen Schlitten.

KULINARISCHE HIGHLIGHTS IN DER UMGEBUNG Der „Radìc di Mont“ (Slow-FoodPräsidium), eine exklusive BerglatschenSorte (Cicerbita alpina), die in den Höhenlagen der Alpen direkt während der Schneeschmelze geerntet wird. Die auf den Bergalmen hergestellten Käse- und Wurstsorten. Der „Strok“ aus Resia (Slow-FoodPräsidium), ein außergewöhnlich aromatischer Knoblauch mit kleinen, rötlichen Knollen, der für seine außergewöhnliche Haltbarkeit von bis zu einem Jahr geschätzt wird. Der Käse „Montasio DOP“: Unbestrittener Stolz der friaulischen Käsekunst. 31

GOLF CLUB TRIESTE

GOLF CLUB TRIESTE Località Padriciano 80 34012 Trieste (TS) T. +39 040 226159 info@golfclubtrieste.net www.golfclubtrieste.net

Der „Golf Club Trieste“ ist der älteste Club Friaul-Julisch Venetiens und wurde unmittelbar nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs von den alliierten Truppen gegründet. Die Anlage liegt nur wenige Minuten von der slowenischen Grenze entfernt und bietet ein traumhaftes Panorama über den Golf von Triest. Ein absolutes Highlight ist das Loch 17: Sein Grün scheint förmlich über dem Meer zu schweben und eröffnet einen überwältigenden Blick, der von den Lagunen von Grado und Lignano bis hin zur istrischen Küste reicht. Der gesamte 18-LochParcours (Par 70) erstreckt sich über eine Länge von 5.810 Metern. Er fügt sich perfekt in die rauen Hügel des Karstplateaus ein, umgeben von Eichen und mediterranen Pinien. Auf den ersten Blick wirkt der Kurs nicht furchteinflößend, sollte jedoch keinesfalls unterschätzt werden. Während

das Klima im Winter trocken und angenehm windig ist, sorgt im Sommer eine erfrischende Meeresbrise für Abkühlung. Auf den schmaleren Spielbahnen sind Präzision, Taktik und volle Konzentration gefragt – hier warten tückische Hindernisse und ein fast unspielbares Rough, besonders wenn die berüchtigte Bora über den Golf fegt und das Spiel zu einer echten sportlichen Herausforderung macht. Das im klassischen Tudor-Stil gehaltene Clubhaus beherbergt die Umkleideräume, das Clubsekretariat, einen Videoraum, Spieltische sowie eine Bar und ein renommiertes Restaurant. Die Küche vereint italienische Traditionen mit triestinischen Fischspezialitäten, saisonalem Gemüse und typisch regionalen Weinen.

TECHNISCHE DATEN

AUSSTATTUNG

LÖCHER: 18 Löcher – par 70

Überdachte Driving Range (10 Abschlagplätze), Putting Green, Pitching Green, Chipping Green, Bar, Buvette, Cart-Verleih, Trolley-Verleih, LeihschlägerService sowie ein Clubhaus mit angeschlossener Bar und Restaurant.

PLATZLÄNGE: 5.810 m HERREN: CR 71,7; SR 128 - CR 70,2; SR 126 DAMEN: CR 74,1 SR 132; CR 73,4 SR 122 SAISON: Ganzjährig geöffnet. Dienstags (außer an Feiertagen) geschlossen.

DIENSTLEISTUNGEN Club-Restaurant, das Gerichte der traditionellen italienischen Küche und Fischspezialitäten serviert (Ruhetag: Dienstag – Abendessen nur auf Voranmeldung).

ANREISE Fahren Sie auf der Autobahn A4 bis zur Ausfahrt Lisert-Trieste und setzen Sie Ihre Fahrt für etwa 30 km bis zur Ausfahrt Padriciano fort. Durchqueren Sie die Ortschaft bis zu einer Weggabelung. Biegen Sie dort rechts in eine kleine Straße ein und folgen Sie dieser für rund 3 km. Das Clubhaus befindet sich auf der linken Seite.

SEHENSWERTES IN DER UMGEBUNG · Besuchen Sie die Innenstadt von Triest und genießen Sie einen Kaffee in einem der traditionsreichen Cafés der Stadt. · Entdecken Sie die drei Schlösser von Triest: das „Castello di San Giusto“, den Ursprungsort der Stadt mit spektakulärem Blick auf den gesamten Golf; das „Castello di Miramare“, das einst das Liebesnest von Maximilian von Habsburg und Charlotte von Belgien war; das „Castello di Duino“, das bis heute von den Fürsten von Thurn und Taxis bewohnt wird. · Bereisen Sie das raue und faszinierende Karstplateau oberhalb von Triest, das mit seinen einzigartigen Farben und einer spektakulären Naturlandschaft verzaubert. · Entdecken Sie die „Grotta Gigante“, eine der größten touristisch erschlossenen Naturhöhlen der Erde.

KULINARISCHE HIGHLIGHTS IN DER UMGEBUNG Die „Jota“, ein traditioneller, wunderbar herzhafter Eintopf aus Sauerkraut, Bohnen und Kartoffeln. „Sardoni“: Frittierte, panierte oder „in Savor“ (mariniert mit Essig und Zwiebeln) zubereitete Sardellen. Fangfrischer Fisch und Krustentiere. Süße Krapfen, Apfelstrudel, Sachertorte sowie „Putizza“ und „Presnitz“. Die Produkte aus den typischen KarstHofläden (Osmize): Salami, Olivenöle, Käse und die herausragenden lokalen Weine Terrano und Vitovska.

GOLF CLUB UDINE

GOLF CLUB UDINE Via dei Faggi 1 - Località Villaverde 33034 Fagagna (UD) T. +39 0432 800418 info@golfudine.com www.golfudine.com

Der „Golf Club Udine“ liegt in Fagagna, in direkter Nachbarschaft zu San Daniele del Friuli und Udine, inmitten malerischer Moränenhügel mit alten Eichen- und Buchenbeständen. Der bereits 1972 gegründete Club verbindet das sportliche Golfspiel auf perfekte Weise mit seiner exklusiven und beruhigenden Umgebung. Seit der Übernahme der Anlage durch den Unternehmer Gabriele Lualdi im Jahr 2013 wurden unter der Leitung des Architekten Fulvio Bani umfassende Modernisierungen durchgeführt. Das erklärte Ziel: den Platz nicht nur als hochkarätige Golf Academy zu etablieren, sondern ihn – als einzige italienische Station der renommierten European Senior Tour – in einen internationalen Meisterschaftsplatz zu verwandeln. Die 18 Löcher präsentieren sich flüssig und abwechslungsreich im Spiel, sind gleichzeitig aber auch spieltaktisch anspruchsvoll. Der Meisterschaftskurs (Par 72) erstreckt sich über eine Gesamtlänge von 6.000 Metern und schmiegt sich in absoluter Perfektion an die sanfte Hügellandschaft. Die Qualität des Golfclubs spiegeln zwei renommierte Auszeichnungen wider: die internationale

GEO-Zertifizierung (gültig bis 2018) sowie das Prädikat „Committed to Green“. Das Clubhaus wurde vollständig modernisiert; die Terrassen der Speisesäle bieten einen direkten Blick auf den Golfplatz, der über eine Brücke mit dem im Februar 2016 eröffneten „Villaverde Hotel & Resort“ verbunden ist. Bei diesem Resort handelt es sich um ein ökologisch nachhaltiges Hotel mit 33 Superior-Zimmern und Suiten, die alle über eine eigene Terrasse mit Blick auf die Fairways und die Julischen Alpen verfügen. Auf der Ebene der Rezeption befinden sich ein moderner Tagungsraum mit integrierter Audio- und Videotechnik sowie dediziertem WLAN, eine Lounge-Bar und das exklusive Restaurant Privilegium, das nach Voranmeldung zum Dinner lädt. Abgerundet wird das Angebot durch ein medizinisches Zentrum mit einem hochmodernen Technogym-Fitnessbereich sowie einer exklusiven Wellness-Oase. Diese umfasst maßgeschneiderte Behandlungsräume, einen innovativen Floating-Raum und ein Spa mit Innen- und Außenpool (saisonal) samt großzügigem Solarium. Das Hotel verfügt außerdem über einen Fahrradraum und eine geräumige überdachte Garage.

TECHNISCHE DATEN LÖCHER: 18 Löcher – par 72 Championship Golf Course PLATZLÄNGE: 5.810 m HERREN: 6.062 m / CR 73.0 – SR 136 DAMEN: 5.257 m / CR 73.7 – SR 129 ARCHITEKTUR: J.D.Harris, M.Croze, Fulvio Bani SAISON: Ganzjährig geöffnet. .

AUSSTATTUNG Driving Range (10 überdachte und 23 offene Abschlagplätze für das lange Spiel), Putting Green, Chipping Green, Golf Academy, Swing Studio, Pro-Shop, Umkleideräume, Verleih von Hand- und Elektro-Trolleys, Cart-Verleih, Clubhaus mit Bar, Restaurant und Terrasse. GEO-Zertifizierung.

DIENSTLEISTUNGEN Übernachtungsmöglichkeiten. Im Herzen von San Daniele del Friuli befindet sich das rundum renovierte und Ende Juni 2017 neu eröffnete 3-Sterne-Hotel „San Daniele“ mit 24 Zimmern. Direkt auf dem 85 Hektar großen Areal des „Villaverde Championship Golf Course“, unmittelbar am Green von Loch 9, liegt zudem „The Lodge Villaverde“: vier exklusive Residenzen mit insgesamt acht eleganten Appartements. Dank großzügiger Fensterfronten und einer engen Verbundenheit mit der Natur stellen sie die ideale Lösung für längere Aufenthalte von Familien, Geschäftsreisenden und Sportbegeisterten dar. Nur 10 km vom Golfclub entfernt liegt der Flugplatz Aviosuperficie AVRO LIKH – für nähere Informationen: www.avro.it. Direkt an den Golfplatz grenzt ein 9-Loch-Footgolf-Parcours. Täglich geöffnet.

ANREISE Von Venedig kommend: Wählen Sie auf der A4 die Ausfahrt Udine Sud und wechseln Sie auf die Tangenziale. Verlassen Sie diese auf Höhe Fiera-Martignacco-Spilimbergo und biegen Sie am Stoppschild links ab. Nach einer kurzen Fahrt von ca. 8 Kilometern erreichen Sie Fagagna. Folgen Sie nun der Beschilderung in Richtung Majano/San Daniele. Über die Panoramastraße erreichen Sie nach 100 Metern die Anlage auf der rechten Seite. Von Tarvisio kommend: Fahren Sie auf der A23 bis zur Ausfahrt Gemona-Osoppo. Von dort aus folgen Sie der Beschilderung über Buia und Majano direkt zu unserem Resort nach Fagagna.

SEHENSWERTES IN DER UMGEBUNG ·E in Besuch der prachtvollen Villa Manin führt Sie zu einem der bedeutendsten und beeindruckendsten Kunstbauwerke in ganz Friaul-Julisch Venetien. ·S chlendern Sie durch die Tiepolo-Galerien im Palazzo Patriarcale in Udine. ·G enießen Sie einen „Taj di chel bon“ – ein gutes Glas Wein – in den urigen Osterien von Udine. Verkosten Sie den weltberühmten San-Daniele-Schinken direkt vor Ort bei einem der traditionellen Herstellungsbetriebe. ·E rkunden Sie die faszinierende Langobardenstadt Cividale del Friuli, die offiziell zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt wurde.

KULINARISCHE HIGHLIGHTS IN DER UMGEBUNG Der „Prosciutto di San Daniele DOP“, ein gereifter Rohschinken, dessen Wurzeln bis in vorrömische Zeiten zurückreichen und der mit der Leidenschaft und jahrhundertealtem Wissen von Menschen hergestellt wird, die ihm gekonnt seine ganz besondere Zartheit verleihen. Die friaulische Salami aus ausgesuchtem Fleisch, das mit feinstem Speck und edlen Gewürzen abgestimmt wird. Der Käse aus Fagagna. Die „Regina di San Daniele“, eine von Hand entgrätete und geräucherte Forelle. Der „Pestàt“ (SlowFood-Präsidium), eine weltweit einzigartige Würzmischung, die herbstliche Aromen in feinem Schweinespeck konserviert. 39

GOLFING IN FRIULI VENEZIA GIULIA „Golfing in Friuli Venezia Giulia“ ist ein exklusives Netzwerk aus sechs Golfplätzen, das mit dem Ziel ins Leben gerufen wurde, ein erstklassiges Golf-Erlebnis zu bieten. In Zusammenarbeit mit dem Reiseveranstalter „Italy Trip Idea“ bietet das Unternehmen Pauschalangebote an, die luxuriöse Unterkünfte mit verschiedenen Aktivitäten wie Weinverkostungen und Verkostungen regionaler Spezialitäten, Ausflügen in die Natur, Stadtrundfahrten sowie Ausflügen ans Meer oder in die Berge kombinieren. golfinginfriuliveneziagiulia.com

Liste der Infopoints PromoTurismoFVG Aquileia Infopoint Via Giulia Augusta, 11 – 33051 Aquileia (UD) Tel. +39 0431 919491 | Cell. +39 335 7759580 info.aquileia@promoturismo.fvg.it

Palmanova Infopoint Borgo Udine, 4 – 33057 Palmanova (UD) Tel. +39 0432 924815 | Cell. +39 335 7847446 info.palmanova@promoturismo.fvg.it

Arta Terme Infopoint Via Nazionale, 1 – 33022 Arta Terme (UD) Tel. +39 0433 929290 | Cell.+39 335 7463096 info.artaterme@promoturismo.fvg.it

Piancavallo Infopoint (Winter- und Sommersaison) Via Collalto, 1 – 33081 Piancavallo (PN) Tel. +39 0434 655191 | Cell. +39 335 7313092 info.piancavallo@promoturismo.fvg.it

Cormons Infopoint Piazza XXIV Maggio, 15 – 34071 Cormons (GO) Tel. +39 0481 386224 | Cell. +39 335 7697061 info.cormons@promoturismo.fvg.it Forni di Sopra Infopoint Via Cadore, 1 – 33024 Forni di Sopra (UD) Tel. +39 0433 886767 | Cell. +39 335 1083703 info.fornidisopra@promoturismo.fvg.it Gorizia Infopoint Palazzo Paternolli, Piazza della Vittoria, 48 – 34170 Gorizia Tel. +39 0481 535764 | Cell. +39 335 1084763 info.gorizia@promoturismo.fvg.it Grado Infopoint P.zza XXVI Maggio, 16 – angolo Portanuova, 26 34073 Grado (GO) Tel. +39 0431 877111 | Cell. +39 335 7705665 info.grado@promoturismo.fvg.it Lignano Pineta Infopoint (Sommersaison) Via dei Pini, 53 – 33054 Lignano Pineta (UD) Tel. +39 0431 422169 | Cell. +39 331 1435222 info.lignanopineta@promoturismo.fvg.it Lignano Sabbiadoro Infopoint Via Latisana, 42 – 33054 Lignano Sabbiadoro (UD) Tel. +39 0431 71821 | Cell. +39 335 7697304 info.lignano@promoturismo.fvg.it Marano Lagunare Infopoint (Sommersaison) Piazza Cristoforo Colombo 33050 Marano Lagunare (UD) Cell. +39 334 6835248 info.marano@promoturismo.fvg.it Miramare Infopoint Porta della Bora, adiacente all’ingresso del Viale dei Lecci 34121 Trieste Cell. +39 333 6121377 info.miramare@promoturismo.fvg.it Muggia Infopoint Piazza Marconi, 1 – 34015 Muggia (TS) Tel. +39 040 9571085 info.muggia@promoturismo.fvg.it Palmanova Infopoint Borgo Udine, 4 – 33057 Palmanova (UD) Tel. +39 0432 924815 | Cell. +39 335 7847446 info.palmanova@promoturismo.fvg.it

Pordenone Infopoint Palazzo Badini Via Mazzini, 2 – 33170 Pordenone Tel. +39 0434 520381 | Cell. +39 335 1516948 info.pordenone@promoturismo.fvg.it Sacile Infopoint Viale P. Zancanaro 2 33077 Sacile (PN) tel. +39 0434 737292 info.sacile@promoturismo.fvg.it Sappada Infopoint Borgata Bach, 9 – 33012 Sappada (UD) Tel. +39 0435 469131 | Cell. +39 335 1085932 info.sappada@promoturismo.fvg.it Sistiana Infopoint Sistiana 56/B – 34011 Duino – Aurisina (TS) Tel. +39 040 299166 | Cell. +39 335 7374953 info.sistiana@promoturismo.fvg.it Tarvisio Infopoint Via Roma, 14 – 33018 Tarvisio (UD) Tel. +39 0428 2135 | Cell. +39 335 7839496 info.tarvisio@promoturismo.fvg.it Tolmezzo Infopoint Palazzo Lo Basso Piazza XX Settembre, 7 – 33028 Tolmezzo (UD) Tel. +39 0433 44898 | Cell. +39 335 7747958 info.tolmezzo@promoturismo.fvg.it Trieste Airport Infopoint Via Aquileia, 46 – 34077 Ronchi dei Legionari (GO) Tel. +39 0481 476079 | Cell. +39 334 6430667 info.aeroportofvg@promoturismo.fvg.it Trieste Infopoint Via dell’Orologio, 1 (angolo Piazza Unità d’Italia) 34121 Trieste Tel. +39 040 3478312 | Cell. +39 335 7429440 info.trieste@promoturismo.fvg.it Udine Infopoint Piazza I Maggio,7 - 33100 Udine Tel. +39 0432 295972 | Cell. +39 335 1088307 info.udine@promoturismo.fvg.it

Informieren Sie sich hier über die Öffnungszeiten und die vollständige Liste der Infopoints.

Edition: Juni 2026

ANREISE MIT DEM AUTO Autobahnen: A4 Torino/Trieste A23 Palmanova/Udine/Tarvisio A28 Portogruaro/Conegliano A27/A4 Trieste/Belluno

MIT DEM FLUGZEUG

MIT DEM ZUG

MIT DEM BOOT

Regional Flughafen Triest www.triesteairport.it 40 km von Trieste und Udine 80 km von Pordenone 130 km von Venezia 120 km von Lubiana

www.trenitalia.it www.italotreno.it

Segeln der Küste entlang un durch die Kanäle der Lagune

MIT DEM FAHRRAD www.alpe-adria-radweg.com www.adriabike.eu

Geben Sie den QR-Code ein, um noch viel mehr in Friaul-Julisch Venetien zu entdecken

48 Stunden oder 7 Tage voller Spannung, Kultur und .... Unterhaltung. Eine einzige Card für die gesamte Region Friaul-Julisch Venetien, und das schon ab 30€!

Wie sehr lohnt es sich? Ein Wochenende oder eine Woche in Friaul-Julisch Venetien ermöglicht es Ihnen, ikonische Sehenswürdigkeiten wie die Basilika von Aquileia, das Schloss Miramare in Triest, die Riesenhöhle im Karst oder den Langobardentempel in Cividale del Friuli zu besuchen. Mit der FVGcard für 48 Stunden oder eine Woche haben Sie einfachen Zugang zu all dem und noch vielem mehr!

In der Karte ist Folgendes kostenlos enthalten

Verkaufsstellen

• Die wichtigsten Museen und Attraktionen der Region Friaul-Julisch Venetien • Geführte Besichtigungen • Audioguides

• Infopoint PromoTurismoFVG • Angeschlossene Einrichtungen • Online: www.turismofvg.it/fvg-card

Die Karte ist auch für 1 Kind unter 12 Jahren gültig. Die kostenlosen Serviceleistungen können nur einmal pro Serviceeinrichtung genutzt werden. Die Rabatte werden ausschließlich dem Eigentümer der FVGcard gewährt.

Entdecken Sie alle Vorteile 43

CREDITS T. Balestra / IKON N. Brollo M. Crivellari U. Da Pozzo G. De Nardo _StudioVU F. Gallina

INFO PromoTurismoFVG Strategies, Development, Operations for Tourism via Aquileia, 46 34077 Ronchi dei Legionari (GO) info@promoturismo.fvg.it

Golf Club Lignano F. Graffi A. Michelazzi D. Monti G. Scognamiglio R. Zanette