Europark 10_2019

říjen 2019, náklad 230 000 výtisků

MÓDNÍ PŘEHLÍDKY

19. 10.

DEN PLNÝ SLEV

S LAUROU LONGAUEROVOU A BARBOROU HODAČOVOU

ž e t Sou

O iPHONE 11 PRO MAX

2100

POHODLNÝCH PARKOVACÍCH

MÍST

spodní prádlo

DKNY nově v našem obchodě

1. patro

Halloween Přijďte v halloweenském kostýmu a vyhrajte super ceny. Čeká vás malování balonků, dýní a speciální drink.

0.

1 .

1 3

4 od 1 din o h 9 do 1

Více na www.europark.cz

DÁREK PRO VAŠE PRÁDLO K vybraným pračkám a sušičkám žehlička ETA v hodnotě 1 499 Kč jako dárek!

+ DÁREK

Akce platí 30.9.-10.10.2019. Více informací na www.DATART.cz

I3I

Z obsahu 4 an Pospíšil, m Ing. Libor

8

uropark ažer OC E

SOUTĚŽ O iPHONE 11, MÓDNÍ PŘEHLÍDKY, DEN PLNÝ SLEV Naše atraktivní spotřebitelská soutěž začína 5. října a má opět skvělou hlavní výhru – iPhone 11 Pro Max a další ceny v celkové hodnotě milión korun.

Stačí nakoupit za 200 korun, podrobnosti k soutěži najdete na straně 8.

Tradiční módní přehlídky v sobotu 19. října budou mít tentokrát dvě známé tváře – Českou Miss 2019 a Miss Universe Slovenské republiky 2019.

Současně proběhne v 37 našich obchodech oblíbená akce Den plný slev, která vám umožní výhodné a atraktivní nákupy. Nenechte si je ujít!

Váš názor nás zajímá...

11 4 POTKALI JSME...

Musery Mínu a Toma Seana 6 Z NOVÝCH KOLEKCÍ Top trendy: Joyful autumn 10

INTERVIEW S...

S Barborou Hodačovou a Laurou Longauerovou

20 PŘISTIŽENA V EUROPARKU Lea Šteflíčková Super párty

Otevírací doba

EUROPARK: Načtěte QR kód a napiš- ALBERT: te nám, co vám OBI: v Europarku chybí nebo POŠTA: Po–Pá: co bychom mohli zlepšit.

So–Ne: Zanechte nám zde svůj Divadélka pro děti email a získejte tašku Europark zdarma!

Každou neděli v časech: 11.00, 14.00 a 16.00

Pirátský dětský svět SUPER

NORMÁLKA

HRŮZA

16

9 NA CO SE TĚŠIT Prasátko Peppa slaví v Europarku

Denně:

9.00 – 21.00 7.00 – 22.00 7.30 – 21.00 9.00 – 19.00 9.00 – 18.00

ZDAR

9.00 – 21.00

MA

On-line rezervace na www.europark.cz tel.: 234 672 311 e -mail: lollipop@europark.cz

Buďte s námi

FACEBOOK.COM/ EUROPARK.PRAHA Nic si nenechávej pro sebe

@EUROPARK.CZ Ukaž se v tom nejlepším světle

EUROPARK | říjen 2019 | časopis obchodního centra Europark Shopping Center, s. r. o., Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10, tel.: 234 672320, e -mail: info@europark.cz, www.europark.cz, inzerci přijímá: Petra Pořízková, tel.: 234 672 334, e -mail: petra.porizkova@europark.cz, vydavatel: Jiří Kotmel – Futura, redakce: PhDr. Gabriela Převrátilová (šéfredaktorka), Petra Pořízková, titulní fotografi e: Petra Odrazilová, fotografie: agentura Futura, Miroslav Belančin, Petra Odrazilová grafické zpracování a produkce: Karin Kotmelová, grafické studio Futura, Olšanská 3, 130 00 Praha 3, tel.: 222 320 420, e -mail: futura@graficke -studio.cz, distribuce: Mediaservis, Space 4U, tisk: Europrint, a.s. Redakce neručí za obsah inzerátů a komerční prezentace. Právo na tiskové chyby vyhrazeno. Uzávěrka tohoto čísla: 27. 9. 2019.

I 4 I říjen I 2019 I POTKALI JSME......

POTKALI JSME U NÁS

MAXIMUS MIX & MATCH Zrcadlo "Madrid" Rozměry: 80 x 60 cm, s hliníkovým rámem.

OBI č. 5319785

MUSERY MÍNU A TOMA SEANA

1

1 499,- Kč Umyvadlo "Madrid" Rozměry: šířka 60 cm, keramika, bílá barva.

OBI č. 5314539

3 999,- Kč

VYSTUPOVALI JSTE LETOS NA DĚTSKÉM FESŤÁKU V EUROPARKU. KDO PŘEVÁŽNĚ TVOŘÍ VAŠE PUBLIKUM?

KOLIK VÁS VLASTNĚ JE A ODKUD SE ZNÁTE?

Umyvadlová skříňka "Madrid" Šířka 60 cm, 2 zásuvky, bílá barva. OBI č. 5314398

Máme hlavní partu, ale jinak je nás hodně, působíme odděleně. Známe se přes internet, spojuje nás hudba, už rok a půl máme svoji společnou show Musertour.

4 799,- Kč

3

VAŠE KNIHA MY, MUSEŘI, KTERÁ VYŠLA LONI V LISTOPADU, BYLA RYCHLE VYPRODANÁ. ČÍM TO?

Ještě se dělal dotisk. Lidé nás poznali víc, než jen jako internetové persony, něco se o nás dozvěděli.

MÍNO JSTE I OBCHODNĚ ZDATNÁ – POD SVOJÍ ZNAČKOU NABÍZÍTE OBLEČENÍ A DOPLŇKY. MÁTE NĚJAKÉHO OBCHODNÍHO MANAŽERA?

UMYVADLO "BAUCERAMIC“ Umyvadlo s otvorem. Barva bílá. Šířka 55 cm. Baterie a sifon nejsou součástí výrobku.

OBI č. 5439054

UMYVADLO "LYRA PLUS"

PTÁME SE VÁS

2

Většinou děti a teenageři – takže od 6 do 16 let. A rostou s námi. Osobně děláme muziku čtyři roky a můžeme to sledovat.

WC KOMBI Mým nejlepším obchodním manažerem je moje mamin"LYRA ka. Vymyslela naši Musertour i značkuPLUS" Mína, pod kterou doplňky.

Umyvadlo s otvorem,nabízíme trička a další zajímavéWC kombi. Vodorovný odpad, barva bílá, šířka 50 cm. Baterie a bez sedadla. sifon nejsou součástí výrobku.

OBI č. 4130589 OBI č. 4130688

4

CO Z VAŠICH NOVÝCH KOLEKCÍ ZÁKAZNÍKY NEJVÍC ZAUJALO?

JARMILA VANĚČKOVÁ, NOTINO

HANA LEVAJOVÁ, MAJA LINGERIE

EVA JELÍNKOVÁ, BUSHMAN

Mezi dámskými parfémy je to v naší předvánoční nabídce jednoznačně nová vůně od značky Lancôme s názvem Idôle. A od stejné značky vzbudil velký zájem i nový dlouhotrvající make-up s vysokým krytím Teint Idôle Ultra Wear.

Zákaznice znají naše nejlepší značky spodního prádla Chantelle a Simone Péréle a jdou takříkajíc najisto. Jeho nový typ má hladké tvary v nejoblíbenějších barvách – černé a tělové. Novinkou jsou i úpletové šaty a pánské župany Bugatti.

Určitě to je nová kolekce flanelových košil, univerzální parka Wolf ve dvou odstínech a super trekové nepromokavé boty Ranger s membránou. To jsou naše hlavní hity začínající podzimní a zimní sezóny. A k tomu i další stylové doplňky.

1 150,- Kč

749,- Kč

Za správnost odpovídá OBI Česká republika, s. r. o., Budějovická 3a, 140 00 Praha 4. Leták platí ve vybraných prodejnách. Více informací naleznete na www.obi.cz/prodejny/koupelny-seznam-prodejen. Vyobrazené produkty jsou bez dekorace.Vyhrazujeme si právo na opravu chyb a změny cen. Tiskové chyby a změny ve vyobrazení vyhrazeny.

Platí od 1. 7. 2019 do 31. 12. 2019 nebo do vyprodání zásob.

2 679,- Kč

S

NADEŠEL ČAS OBSTARAT SI NOVOU VYSNĚNOU KOUPELNU Špičkové nabídky pro rekonstrukci

2

4

Navštivte novou prezentaci koupelen

WC ZÁVĚSNÉ "BAUCERAMIC“

WC SOUPRAVA "O.NOVO"

UMYVADLOVÁ SKŘÍŇKA "PETIT"

Závěsné WC. Bezoplachový kruh pro zvýšenou hygienu, bez sedátka.

OBI č. 5439039

Závěsné WC včetně sedátka s funkcí pomalého sklápění.

OBI č. 5498530

Šířka 40 cm, 1 dvířka, bílá barva.

OBI č. 5461587 aj.

různé dekory

2 090,- Kč

4 999,- Kč

2 299,- Kč

I 6 I říjen I 2019 I Z NOVÝCH KOLEKCÍ

top trendy

JOYFUL AUTUMN

Svetr C&A 698 Kč Vesta Kara 17 990 Kč Kalhoty H&M 799 Kč Taška Gate 548 Kč Boty Humanic 2699 Kč

Parfémovaný olej pro ženy Renovality Original Series 20 ml Notino 299 Kč Kč

Lehký sypký pudr Yves Rocher 359 Kč

Aneta Sako H&M 999 Kč Šaty Orsay 1499 Kč Pásek Gate 168 Kč Kabelka Kara 2490 Kč Punčochy Gate 168 Kč Boty Gino Rossi CCC 2499 Kč

Marek Bunda Levi's 2299 Kč Košile H&M 399 Kč Opasek Bushman 599 Kč Kalhoty H&M 699 Kč Boty Gino Rossi CCC 2299 Kč

TOP TRENDY

VYBÍRÁ STYLISTKA

ŠÁRKA ŠTURSOVÁ

Ve světě módního stylingu se pohybuje 10 let. Její služby využívají všechny typy médií, pracuje při natáčení filmů, reklamních spotů a různých druhů fotografování. Pořádá také školení pro firemní klientelu i jednotlivce.

Oblek Feratt 7890 Kč Svetr C&A 550 Kč Taška Kara 3990 Kč Boty Vagabond Humanic 3499 Kč

Jednokolka INMOTION V8 Datart 28 990 Kč

➐ Ovládněte makrofotografii Luxor 399 Kč

5. – 19. října 2019

I 8 I říjen I 2019 I NA CO SE TĚŠIT

Nakup za 200 Kč a vyhraj

iPHONE 11 PRO MAX

Oblíbené říjnové spotřebitelské soutěže o ceny za milión korun se můžete zúčastnit denně od 10 do 20 hodin.

Jak soutěžit a vyhrát: ›› Nakoupíte zboží nebo občerstvení v kterémkoli obchodě Europarku nejméně za 200 Kč. ›› Zaregistrujete se u hostesky, která účtenku označí a vydá vám hrací kartu. ›› Setřete pole na přední straně a okamžitě získáte svoji denní výhru.

›› Vyplněnou hrací kartu vhodíte do losovacího boxu. ›› Losování o hlavní cenu proběhne v sobotu 19. 10. 2019 v 16.35 hodin. Výherce musí být v tomto okamžiku přítomen v Europarku se zapnutým mobilním telefonem, aby byl ihned dostupný.

VÍCE INFORMACÍ A OFICIÁLNÍ PRAVIDLA SOUTĚŽE NAJDETE NA WWW.EUROPARK.CZ

DEN PLNÝ

SLEV Nedeˇ lní

DIVADÉLKA Začátek vždy v 11, 14 a 16 hodin.

6. 10. Divadlo KK O Smolíčkovi 13. 10. Kejkle O kůzlátkách 20. 10. Kamarádi O fousaté Karkulce 27. 10. Maňadlo Pohádky ze špalíčku

37

prodejen, kaváren a restaurací Europarku vás zve po celý den na nákupy s výraznými slevami na zboží a služby.

SOBOTA

.

0 1 .

9 1

Módní přehlídky

PODZIM/ZIMA 2019 Tvářemi přehlídek budou Česká Mis 2019 Barbora Hodačová a Slovenská Miss Universe Slovenské republiky 2019 Laura Longauerová. Odpolednem plným módy provedou Jana Knížková a Tomáš Fíla. Program doplní jedinečná exhibice street art.

sobota 19. října

I9I

PROGRAM 13.00

15:00

C&A I MAJA LINGERIE I ORSAY I BLAŽEK

PEPCO I BUSHMAN I C&A UNDERWEAR I FERATT

14:00

16:00

TAKKO I KARA I GATE UNDERWEAR

GATE I WRANGLER/LEE/LEVI’S I E.L.

16:35 Losování výherce spotřebitelské soutěže DOPLŇKY: BAMBULE I CCC I EIFFEL OPTIC I HUMANIC I KLENOTNICTVÍ ULPIANA I XBAGS

SLAVÍME 10 LET s prasátkem Peppou

Kalendář akcí

5. - 19. ŘÍJNA 19. ŘÍJNA OD 21. ŘÍJNA

Soutěž iPhone 11 Pro Max

Den plný sle Módní přehlív dky Prasátko Pe v Europarku ppa

To to letí! Letos je to už deset let, co naše děti poprvé objevily, že prasátko Peppa ráda skáče přes blátivé kaluže. Okamžitě si oblíbily celou její rodinu. A proto toto výročí v Europarku náležitě oslavíme.

Po celý týden od 21. října bude ve znamení Peppy a jejího brášky Tomíka náš bezplatný fotokoutek, nepřetržitě se budou promítat filmy, v nichž hrají hlavní roli a odehrávat i další akce.

Zábavné odpoledne sobota 26. 10. od 14 hodin Prožijete báječné odpoledne s prasátkem Peppou a Tomíkem, které vyplní workshopy a hry, soutěže o báječné ceny, malování na obličej a sladké překvapení pro všechny.

od 21. října

facebook.com/Europark.Praha / Nic si nenechávej pro sebe

I 10 I říjen I 2019 I INTERVIEW

MISS ČR A MISS UNIVERSE SR 2019: B Letošní soutěž o korunky pro nejkrásnější dívky byla proti tradici neobvyklá – volily se v ní zároveň Česká Miss 2019 a Miss Universe SR 2019. Barbora Hodačová a Laura Longauerová zvítězily a budou tvářemi říjnových módních přehlídek v Europarku. V našem dvojrozhovoru o sobě mnohé prozrazují…

Jak jste prožívala přípravu na soutěž?

Jako dřinu, zábavu, nebo nudu?

BH: Nejdříve to pro mě bylo hodně náročné. Než se člověk naučí fungovat v tom šíleném kolotoči focení, rozhovorů a natáčení, tak to nějakou dobu trvá. Ale po čase jsem si na ten adrenalin zvykla a pak už to pro mě byla jenom zábava.

LL: Kdyby to pro mě měla být dřina, asi bych nebyla na tom správném místě, kdybych ji vnímala jako zábavu či nudu, asi bych ji nebrala příliš vážně. Byly to pro mě měsíce plné krásných zážitků a inspirativních lidí.

Věřila jste v umístění na prvních místech?

BH: Já jsem do poslední chvíle doufala, ale že bych věřila, se říct nedá. Jdu do všeho naplno, ale

nemyslela jsem si, že mých 100 procent může v takové konkurenci vyniknout. Ale stalo se a já se pokaždé usmívám, když nad tím přemýšlím.

LL: Do soutěže jsem šla s tím, že by pro mě bylo ctí reprezentovat titul Miss Universe Slovenské republiky a hlavně naši zemi ve světě. Proto jsem věřila, že tuto možnost dostanu. Proto jsem se přihlásila.

Co vám soutěž kromě titulu přinesla, čím vás obohatila?

BH: Neskutečnou životní lekci. Tolik zkušeností, které jsem získala za poslední tři měsíce, jak z hlediska pracovního, tak i osobního, člověk někdy neposbírá ani za několik let.

LL: Poznala jsem zajímavé lidi, od kterých jsem se snažila hodně naučit, nezapomenutelná přátelství, o nichž věřím, že budou pokračovat i po soutěži. Nejcennější je pro mě osobně zkušenost a čas, který jsem správně využila.

Jaký vztah jste navázala se slovenskou/českou Miss? Rozuměly jste si?

BH: Laura je úžasná. Už na prvním soustředění, kde jsme se seznámily, jsme si sedly. Sdílíme podobné životní názory a musím přiznat, že občas na fotkách si nás i naše maminky spletou.

LL: Bára je pro mne úžasný člověk, inteligentní žena, která je důkazem toho, že krása je nejen vnější, ale zároveň vychází zevnitř.

Je vzdělaná, má názor na situace kolem sebe.

Těším se na náš společný rok kralování, věřím, že potvrdíme mnohaletou spolupráci a přátelství České a Slovenské republiky.

Co vás čeká teď? Budete pokračovat v modelingu?

BH: Asi mým největším úkolem teď je reprezentovat Českou republiku na soutěži Miss

BARBORA VĚK: 23 RODNÉ MĚSTO TEPLICE ZAMĚSTNÁNÍ STUDENTKA KONÍČEK HIKING LAURA VĚK: 23 RODNÉ MĚSTO DETVA ZAMĚSTNÁNÍ MODELKA KONÍČEK SPORT

I 11 I

Styl

: BARVU VLASŮ NEMĚNÍME Universe. Je to pro mě ohromná výzva a přijmu ji s velkým respektem a pokorou, protože chci reprezentovat co nejlépe. Soutěž Miss je právě také dobrá cesta pro navazování nových kontaktů v modelingu. Chtěla bych se věnovat hlavně přehlídkám a focení v Čechách.

LL: Čekají nás přípravy na světové soutěže, které jsou náročné, ale velmi se na to těším. Budeme součástí zajímavých událostí v Čechách a na Slovensku, sponzorských akcí a určitě i modelingových přehlídek a focení.

Nechávám tomu volný průběh a uvidíme, co život přinese.

vždycky byla vychovávána v duchu toho, že rodina se má zakládat až po svatbě. Určitě to každému vyhovuje jinak, ale já jsem zastánce sňatku.

LL: Uznávám svobodnou volbu každého člověka, nechť si žije, jak je mu to příjemné a s čím se ztotožňuje. Já osobně bych se jednoho dne chtěla vdát, protože svoboda a náš příslib je nejvíc, co tomu druhému můžeme dát. Všemu dávám přirozený průběh. Co se má stát, stane se.

Letos v soutěži dominovaly brunetky.

Jak pečujete o své vlasy? Zůstanete při jejich současné barvě?

BH: Plány jsou a nějaké se i postupně realizují.

LL: Mým snem je mít domov důchodců a věřím, že po všech splněných povinnostech a roku kralování se do toho budu moci s radostí pustit.

BH: Určitě je lepší nápad zůstat při současné barvě. Jednou jsem zkoušela ombré, takže defacto ze mě byla z půlky blondýnka a nedopadlo to úplně nejlépe. K mému typu prostě sedí tmavší barva vlasů. Snažím se teď o svoje vlasy hodně kvalitně pečovat včetně vitamínů.

LL: Vlasy vnímám jako korunu krásy každé ženy a snažím se o ně příkladně starat. Používám regenerační šampón, kondicionér, masku i přírodní lék – kopřivu na oplachování. Není pro mě nic krásnějšího než přirozená barva, kterou mám odmalička a měnit ji rozhodně nebudu.

Jaký je váš vztah k automobilismu?

Máte řidičák?

BH: Můj vztah k automobilismu je velmi kladný! Mám řidičský průkaz už od 18 let a řídím skoro každý den. Navíc přítel je automobilový závodník, takže mám i dobrého učitele.

LL: U nás je možné mít řidičák už od 17 let s tím, že první rok se jezdí pod dohledem známého, který ho má minimálně pět let. I já jsem této možnosti využila a dnes už řídím sedmý rok.

Jaké máte koníčky?

BH: Nejoblíbenější je hiking. Chůze v přírodě a po horách je pro mě největší relax. Jako svůj koníček můžu jmenovat i fitness, kdy s přítelem trávíme společně hodně času při tréninku.

Také snowboard je můj oblíbený, v zimě jsem každý třetí den na sjezdovce. Mojí vášní je také kresba, které se věnuji od malička.

LL: Mám ráda běh, posilování s vlastní vahou, četbu, procházky v přírodě, po městě, malování obrazů, práci na zahradě, ráda se podívám na dobrý film.

Jste vyznavačkou sňatku, nebo volnějšího partnerského vztahu?

BH: Naše rodina si je hodně blízká a já jsem

PODLE BÁRY A LAURY Růže Květiny Novák

od 129 Kč

Máte nějaké plány v oblasti charity a pomoci potřebným lidem?

Jste na sebe přísná v jídle?

BH: Pokud se připravuji na určitou akci, tak ano. Nejde o to, že bych jedla například malé porce, ale spíš si hlídám, co jím.

Hodně zeleniny, masa. Jsem typ, který když poruší režim, je to druhý den vidět.

LL: Jím lehčí jídla, při vaření používám zdravé a kvalitní suroviny, snažím se každý den co nejvíc hýbat. Ale žádný extrém není dobrý a tak mám i dny, kdy vypnu a klidně si dám burger nebo koláč. Protože i příliš mnoho zdravého jídla může škodit…

Stříbrné náušnice Klenotnictví Ulpiana

2080 Kč

Jaký styl v oblékání vyznáváte?

BH: Nejradši kombinují elegantní kousky s trochou sportovních prvků. Třeba sako s teniskami mi přijde jako výborná kombinace.

LL: Záleží na charakteru události. V našem případě je důležité umět se přizpůsobit a stylově měnit. Nemám problém být jeden den odvázaně sportovní, druhý romanticky něžná a třetí sofistikovaně konzervativní.

Co nejraději nakupujete?

BH: Boty! Ať člověk přibere nebo zhubne, má pořád stejnou velikost.

LL: Sportovní oblečení a věci na cvičení.

Navštěvujete obchodní centra?

BH: Hodně často, protože v nich člověk najde vše, co potřebuje. A hlavně parkování je tu hodně komfortní. Přiznám se, že někdy si jenom zajedu na kávu a prohlídku prostředí.

LL: Od doby, co žiji v Praze, se obchodní centra stala téměř každodenní součástí mého života. Velkou výhodou je vše pod jednou střechou.

Tenisky Nike Air Max Graviton A3 Sport

1950 Kč

5 X BALÍČEK

I 12 I říjen I 2019 I PRO VÁS A VAŠE DĚTI

Vyhrajte s

Notino ............................................................. (doplňte znění tajenky) nápověda: ábeles Ea, Eket

vodácký pozdrav

bývalý tV Heyerdapořad pro hlův vor mládež

2. část tajEnky MPZ turecka citoslovce střílení

vstup do tV přístroje

Odesláním e-mailu na uvedenou adresu souhlasím s tím, že bude Společnost EUROPARK SHOPPING CENTER s.r.o., se sídlem Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10, IČO: 25139975, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 85333 (Správce), zpracovávat mé osobní údaje (jméno a příjmení, emailová adresa) za účelem účasti v soutěži.

Více informaci o ochraně údajů na www.europark.cz.

dřívější daň církvi

zápor

chem. zn. osmia

jihošvédské sídlo

potomci

přitakání římských 51

rozdávání tarok. karet jar. bylina italský souhlas sPZ Mělníka

část vozu slepičí citoslovce

jinam

Znění tajenky zašlete se svým jménem do 31. 10. 2019 na e-mailovou adresu marketing@europark.cz.

Správné znění tajenky a jména výherců najdete na www.europark.cz.

ruská řeka

pokolení

stanice metra B

Dárkový balíček v hodnotě 533 Kč od prodejny Notino získá 5 vylosovaných úspěšných luštitelů křížovky.

1. část tajEnky

inic. herce Rodena na jaké místo

pohybovat se pěšky

přitakání

moje konec šachové hry

snížený tón E pouze (slovens.)

3. část tajEnky předložka

obuv

sumerský bůh vod

černé dřevo

první muž

iniciály trenéra pražské slavie

popravčí

✂

dětem Vyhraj

5x

PRASÁTKO PEPPA

PŘIHLÁŠKA malého soutěžícího Jméno, příjmení dítěte ..................................................... Věk dítěte..........

Podpis rodiče* .......................................................Datum ............................

Vyřešenou úlohu vystřihněte a vhoďte do 31. 10. 2019 do boxu v prodejně Bambule. Ze všech příspěvků bude vylosováno pět výherců Prasátka Peppy, které do soutěže věnovala prodejna Bambule. Každý soutěžící může vyhrát pouze jednou. Správné řešení a jména výherců najdete na www.europark.cz.

Vyplněním a odevzdáním přihlášky souhlasím s tím, že bude Společnost EUROPARK SHOPPING CENTER, s. r. o., se sídlem Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10, IČO: 25139975, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 85333 (Správce), zpracovávat mé osobní údaje (jméno a příjmení, emailová adresa) za účelem účasti v soutěži. Více informaci o ochraně údajů na www.europark.cz.

*zákonného zástupce

E-mail na rodiče* ...........................................................................................

SPOČÍTEJ OZDOBY NA MUFFINU

NAVŠTIVTE

PENĚŽNÍ POUKAZ

RESTAURACI

PERFEKTNÍ DÁREK

Bohatý výběr italské kuchyně Každý den polední menu

od 99 Kč

A

RM

WWW.GOLOSONA.CZ

1 + 2

A ZDdin. 9 ZA ho 01

Z 4 PI tí od 1 10. 2 Pla

DO

31

.

PLATÍ V 67 OBCHODECH VČETNĚ OBI A ASKO NÁBYTEK kaz

Pou

tný je pla

do:

kaz

tný je pla

do:

kaz

Pou

AZ AZ AZ UČKE S KÝC H UK ÝCH UKSKÝC H N PORUN ČESK Í PKOO RU ÍCPKOORU N ČE ŽPĚNTÍSET KO ĚŽN S TO ĚŽN TI SÍ NĚ PEH OND N O T Ě OTĚ PE PEHOND N OTĚ DN V HO

h h h odec ie odec ie odec ie obch om obch om obch om ch stron oží ch stron oží vše ch stron oží vše ve ách ga kup zb žné vše ve ách ga kup zb žné ve ách ga kup zb žné ná vn něn mo ná ná vn něn vn něn mo uplatprovozo ark na a není ní mo uplatprovozo ark na a neV uplatprovozo ark na a není e V , být e e tek , , 01 být že být Europt peníz tek tek u Europt peníz mů Náby ntru že že by00 Europt peníz ce mů Náby ntru az mů Ná ce vra ce ce osti. az az Asko ce 0000centr vra lze vra pouk osti. osti.

Asko Asko to OBI a chodnímaz ne v hotov lze lze pouk pouk A1 to OBI a chodnímaz ne v hotov to OBI a chodnímaz ne v hotov Ten tit ob pouk tně Ten Ten tit tit ob pouk ob pouk tně tně vče žeb v b. Na jej vypla vče žeb v b. Na jej vypla vče žeb v b. Na jej vypla a slu služe slu slu že že a a slu slu nebo nebo nebo

tný je pla

do:

Pou

01

0000

B500

01

0000

C100

ZAKOUPÍTE U INFOSTÁNKU EUROPARKU V 1. PATŘE, NEBO ON-LINE NA WWW.EUROPARK.CZ

o. l píši s. r. o. l o. l ter píši píši s. r. s. r. or Pos Cen ter ter or Pos . Lib or Pos ng Cen Cen Ing el ppi . Lib . Lib ng ng nat Ing el Ing el ppi ppi rk Sho Jed nat nat ha 10 opa rk Sho rk Sho Jed Jed Pra ha 10 ha 10 Eur opa opa 00 Pra Pra Eur Eur 00 00 , 102 o. d /2,3 , 102 , 102 s. r. o. o. d d /2,3 /2,3 s Wil í 389 ter s. r. s. r. upn s Wil í 389 s Wil í 389 Cen ter ter Marku upn upn ng Cen Cen o., Nák k.cz Marku Marku Mag el ppi ng ng s. r. uropar o., Nák k.cz nat o., Nák k.cz Mag el Mag el ppi ppi ter s. r. uropar rk Sho s. r. uropar Jed nat nat Cen www.e ter ter opa rk Sho rk Sho Jed Jed Cen www.e Cen www.e Eur opa opa pping Eur Eur pping pping rk Sho opa rk Sho rk Sho Eur opa opa Eur Eur

Bunda WOLF Kombinace 3 v 1 Odnímatelná vesta Pevné bavlněné plátno

výr. č.: 421012

PRO TVOJE EXPEDICE

Vybírat můžeš také na novém e-shopu www.bushman.cz a využít osobního odběru zboží přímo na pobočce BUSHMAN Europark Štěrboholy

Europark_mag_195_122_BSH.indd 1

29.09.19 19:24

Skvělá snídaně již od

69 Kč

Obiln á be z k s ba aše pod lepková náne á m, v vaná oře lašský mi a me chy dem

72 Kč

, ý t m ck ur ce Ře jog ovo m ý , bíl tvým üsli ede s m am r e y sč íšk oř

č K 9

6

Sleva na kupony platí v kadeřnictví SIMPLE Europark, Nákupní 389/3, 102 00 PrahaŠtěrboholy, tel.: +420 272 656 486 Od 1. 10. 2019 do 31. 10. 2019.

Slevy se nesčítají.

Nadý ch s čer omelet aná chle stvou p a bem e a má trželí, slem

79 Kč

Asistentka prodeje

bytového textilu

Pro naši prodejnu v obchodním centru EUROPARK přijmeme spolehlivou a samostatnou kolegyni, která má chuť pracovat a nebojí se mluvit s lidmi - na věku a zkušenostech nezáleží, vše Vás naučíme.

Na oplátku od nás získáte zaměstnání ve stabilní české společnosti, která je na trhu již 27 let. Nabízíme příjemné pracovní prostředí, férové jednání a mnoho firemních benefitů (např. stravenky, slušivé firemní oblečení, slevy na naše výrobky a další…).

Pokud máte rádi čistotu, design a barvy, bude Vás práce u nás prostě bavit…

20

·2

2019

1

3

Kontakt pro zasílání životopisu tomkova@silex.cz Europark 8 195x122mm.indd 1

01 4·2

015 · 2 016 · 2

01 8

www.scanquilt.cz 7· 01

2

02.08.19 10:00

H

HH Vesta Takko 449 Kč

Vesta Takko 449 Kč

H

Mikina H&M 349 Kč

Dětské obilné křupky dm drogerie 34,90 Kč

H

HOLKY, KLUCI

n e v e m e d j H Stolní hra Pepco 119 Kč

I 15 I

H

H

Plyšová figurka Troll Bambule 199 Kč

Svetr C&A 250 Kč

H

Kalhoty C&A 250 Kč

Odrážedlo Buddy Toys Maserati Datart 989 Kč

Kalhoty H&M 249 Kč

H

Botičky Humanic 799 Kč

Botičky CCC 499 Kč

H

H

I 16 I říjen I 2019 I AKČNÍ NABÍDKA

1505 Kč 2499 Kč

-30%

Podprsenka Pleasure State

MAJA LINGERIE Původní cena 2150 Kč

-30% Kalhotky Pleasure State

MAJA LINGERIE Původní cena 1055 Kč

Nenechte si

Cestovní kufr JAZZ RV RONCATO 78 l

ujít

XBAGS Původní cena 3590 Kč

Regenerační vlasový booster GLISS KUR DM DROGERIE Původní cena 129 Kč

65 Kč

do

:

-50% Po

uk az

je

plat ný

749 Kč

-50%

:

do

je pl

KA Z

C10

00

00

00 1

atný

ukaz

Po

s. r.

Ing. o.

Je Libo Ce dn nter Eu at r ropa el Posp s. íšil ww r. o., rk w.eu Ná Sh op ropa kupn ping rk.cz í 38 Ce 9/2,3 nter , 10 s. r.

2 00 o.

Prah a 10

ech chod mie h ob rono oží zb všec gast ve nách nákup možné ěn ní latn ozov rk na a ne t up , prov ropa níze Eu pe e bý ytek můž Náb centru vracet sti. o vo ukaz Ask ním nelze hoto po a v od az o it BI ch Tent ně O v ob a pouk plat vy jej včet žeb b. N že slu S KÝ C Tentoa bo slu poukaz H ne o. včetně může s. r.

OBI a být upla spíšil nter a služ Asko tněn or Po eb Náb g Ce . Lib l pin nebo služ v obchodním ytek, prov ve všech atehod ozovná Ingobc 10 Shop eb. Na centru ha Jedn park ech poukaz Europark ch gast Pra nelze Euroronomie 2 00 na náku vracet jej vyp p zbo2,3, 10 peno.íze latit v r. a není í 389/ ží ild hotovost mož er s.i. sW kupncz né nt Ná Ce ping

Ce nter

B5

Eu ropa rk

rku g r. o., park. pin g Ma r s.

Ma atel Shop nte w.euro Jedn park g Ce ww pin Euro Shop ark Mag Mark Europ Jednatel us Wild Europark Shopping Ing. Libor Center Jednatel Pospíšil s. r. o.

Europark Europark Shopping Shopping Center Center s. r. o. s. r. o., Náku pní 389/ www.euro 2,3, 102 park.cz 00 Praha 10

DARUJTE MOŽNOST

VÝHODNÝCH NÁKUPŮ

A1000

0000 1

01

00

00

00

Poukaz je platn ý do:

Sh op ping

V

PE H O NĚ DN ŽN OT Ě ÍP

OU

Te nt vč o p T IS et a sl ně ouka ÍC ne užeb OBI z m KO bo a ůž RU služ v ob Ask e eb ch o N být N . N od áb up ČE a p ním yt ek latn SK ou ce , p ěn ÝC ntru ro jej kaz vo ve ne vy H pla lze Eur zovn všec h vr tit op v ho acet ark ách obch tovo pen na gastr od Mag sti. íze náku onomech Je a dn Marku p ne Eu at sW ropa el ní zbož ie ild mož í rk Sh né op

AZH UKČESKÝC Í POORUN ŽN SET K NNĚOTĚ PĚT E PV HOD PENĚŽ V HO D N OT NÍ PO Ě S TO UKAZ KO R U N ČE

740 Kč

-30%

Dámská volnočasová obuv SKECHERS CCC Původní cena 1499 Kč

I 17 I

Horkovzdušná fritéza + dárek kuchařka DORMEO Původní cena 3799 Kč

-34% Stříbrný náhrdelník

KLENOTNICTVÍ ULPIANA Původní cena 21 000 Kč

8999 Kč

-57%

398 Kč

973 Kč

-43%

-30%

1299 Kč

Dámská softhellová bunda NORTHFINDER KRYJA

-32%

HERVIS Původní cena 1499 Kč

Kovový vysokozátěžový bezšroubový regál

599 Kč

OBI Původní cena 1899 Kč

-60% 599 Kč

-30%

-40%

Sluneční brýle FERRE

Pánská volnočasová obuv NIKE TENNIS CLASSIC CS

-50%

-46% FERATT

-30%

Plechová dóza srdce

ORION Původní cena 119 Kč

Dámské džíny WRANGLER

WRANGLER/LEE/ LEVI'S Původní cena 2399 Kč

79 Kč

-34% 59 Kč

-83% MIKINA KIKO

TAKKO Původní cena 349 Kč

Lodičky KATE GRAY

HUMANIC Původní cena 1299 Kč

799 Kč

-38%

platí od 4. 10. 2019 do vyprodání zásob

Na všechny svetry

-40%

-33%

-50%

1240 Kč

LUXOR Původní cena 299 Kč

199 Kč

1199 Kč

A3 SPORT Původní cena 2290 Kč

Medovníček, Medulka a panenka Rózinka

299 Kč

TESCOMA Původní cena 299 Kč

UNCLE SAM Původní cena 999 Kč

149 Kč

F-MOBIL Původní cena 499 Kč

Struhadlo střední otvory MANDY

Tričko 18L

EIFFEL OPTIC Původní cena 6180 Kč

Powerbanka FOREVER 8000 mAh

SCANQUILT Původní cena 1390 Kč

C&A Původní cena 698 Kč

2499 Kč

4326 Kč

Povlečení KLASIK DESIGN 140x200/70x90 cm

Dámská prošívaná bunda 2 barvy

I 18 I říjen I 2019 I GASTROTIPY Avokádo Albert hypermarket

39,90 Kč/ks

Re-fresh Fruitisimo 69 Kč / 0,3 l

DOBROU

’ t u ch

Prostírání Scanquilt

99 Kč

Nakládané hříbky Farmář David

135 Kč Shangaiské vepřové Zářivá perla

RECEPT ALICE BENDOVÉ

PEČENÁ VEPŘOVÁ LÍČKA S BRAMBOREM

... a u

500 g očištěných vepřových líček 300 g brambor ve slupce 300 g mrkve 1 kořen petržele 1/2 celeru 3 stroužky česneku 2 velké cibule 1/2 dýně hokaido čerstvý libeček čerstvá kadeřavá petrželka sůl olivový olej máslo

109 Kč

Salát volská tlama Uzenářství Novák

21,50 Kč/10 dkg

Zeleninu nakrájíme na malé kostky, dýni na vetší, stejně jako líčka, česnek na plátky, cibuli na čtvrtky, omyté a neloupané brambory také na čtvrtky. Petržel a libeček nasekáme nahrubo. Vše vložíme do pekáče, promícháme, posolíme, pokapeme olejem a pečeme při 180 stupních cca 1,5 hodiny.

Nakonec poklademe tenkými slabými plátky másla.

Porky bowl PuzzleSalads

159 Kč

Pantone 371C

Pantone 374C

Ver Fra

V

ZárSíUMĚNÍM

I BYLI JSME U TOHO I 19 I

Malí prvňáčci si Europarku poprvé vyzkoušeli, jak se sedí ve školních lavicích...

Výstava akademickéh o malíře Karla Deme la vzbudila hodně pozornosti a zájmu o vystavená díla.

... a užily si také hodně zábavy

s Myš a Maš v odpoledním prog

Vernisáž s hudebním doprovodem ˗ Stanis lav Mácha, František Uhlíř a Jos ef Vejvoda.

ramu.

y své nové knih autogramiádu o děti l pr da p řá ho po ks us or Karel Demel nil výtvarný w pl do ou er kt ík, nazvanou Den i dospělé ...

Přidej se k nám na Instagramu!

Sleduj horké novinky a akce!

@europark.cz

I 20 I říjen I 2019 I PŘISTIŽENA V EUROPARKU

Lea ŠTEFLÍČKOVÁ

Česká Miss 2018 je profesionální modelkou od svých čtrnácti let.

Protipólem její modelingové kariéry je sport, který má ráda v různých podobách. A sportovnímu oblečení dává přednost i mimo přehlídková mola a světla kamer. Tak jsme ji přistihli i v Europarku.

Triko C&A

250 Kč

Oční stíny 1 seconde 01, Bourjois dm drogerie

349 Kč

Bunda C&A

798 Kč

Kabelka CCC

499 Kč

Boty CCC

1399 Kč

Kalhoty Gate

448 Kč

Hodinky Klenotnictví Ulpiana

950 Kč

VIP styl

I 21 I

Triko Wrangler/Lee/Levi's

BOSS The Scent Absolute parfémovaná voda pro ženy 50 ml Notino

799 Kč

Žehlicí kartáč Bellissima Datart

2370 Kč

1598 Kč

Tričko H&M

249 Kč

Bunda Takko

Bunda H&M

1199 Kč

1299 Kč

Batoh Orsay

699 Kč Boty Humanic

1799 Kč

Kalhoty Gate

448 Kč Kabelka Xbags

450 Kč Kalhoty Takko

599 Kč

Boty Gate

548 Kč

I 22 I říjen I 2019 I

zd v ý je

y slo

vá

Depo Hostivař

směr Počernice

směr Hloubětín

Linky 163, 208, 228

Pr ům

směr Malešice

Jižní s

pojka

P Ř ÍM

Ý SJ

vá y slo Pr ům

směr centrum

směr Zahradní Město

Č er

nok

os t

ele

ck á

Štěrboholy

směr Říčany

Černý Most

DO EUROPARKU LINKAMI 163, 208, 224, 228

E ZD

PROSTO RN É PO DZE MN Í GA RÁ ŽE

DO E

Linka 224

73 obchodů, restaurací a kaváren

Na trase Depo Hostivař - Obchodní centrum Štěrboholy a zpět jezdí denně tři autobusové linky - 163, 208 a 228. Autobusy linky 208 jsou v modrozelených barvách s výrazným označením Europark.

Jízdní řády všech tří autobusových linek jsou koordinovány tak, aby intervaly mezi jednotlivými odjezdy byly co nejkratší - dopoledne a o víkendu 10 minut a v odpolední špičce 6-7 minut.

Bezplatné mimopražské autobusy Každou 2., 3. a 4. sobotu v měsíci ze Zbraslavic, Zruče nad Sázavou, Žleb a zpět.

Automyčka Express

~ní mytí ruc

Pantone 371C

Pantone 374C

Europark Shopping Center, s. r. o., Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10

www.europark.cz

NAŠE SLUŽBY Informační stánek

Wi -fi připojení zdarma v celém Europarku

Zdarma 2100 míst, z toho 700 krytých

Dobíjecí stanice pro laptopy a mobilní telefony

Autobusová linka 163, 208, 224, 228

Peněžní poukazy Europarku

Bezbariérový přístup Zapůjčení invalidního vozíku

Uzamykatelné skříňky

Toalety Toalety invalidé na EURO klíč

Lékárna

Přebalovací pult

Česká pošta

Zapůjčení ohřívače děts kých lahviček

8 bankomatů

Pirátský dětský svět

Telefonní automaty

Super Párty párty Lollipop

Čistič bot

Zapůjčení kočárku

Zapůjčení deštníku

Zapůjčení stolních her a knih

Kompresor v podzemních garážích

Zapůjčení šítička

Fotoautomat

E stojan pro elektromobily

Opravna obuvi

@europark.cz

Najdi nás na facebooku! facebook.com/ Europark.

Praha

SPLÁTKY BEZ NAVÝŠENÍ VYUŽIJTE NULOVÝ PŘEPLATEK NA VYBRANÉ VOZY Z NAŠÍ NABÍDKY!

KUPTE AUTO

VÝHODNĚ

ŠKODA OCTAVIA III I 1.6 TDi I 2013 Akontace Cena Akontace Výše úvěru Měsíční splátka Počet splátek RPSN Celková splatná částka úvěru Celkově zaplatíte

50% 185 000 Kč 92 500 Kč 92 500 Kč 7 713 Kč 12 1,7% 92 556 Kč 185 056 Kč

ILUSTRAČNÍ FOTO

PŘÍKLAD FINANCOVÁNÍ VOZU

AUTO ESA / ŠTĚRBOHOLY / K UČILIŠTI 170 OTEVŘENO DENNĚ 900–2200

S

E M Í V LA

Ů N O I

L I M Ě P 20 O R V E V ZÁ

Ů K Í N KAZ

Í N J E

L JUBI Ž Ě T SOU JUBILEJNÍ SOUTĚŽ

Více informací na www.hervis.cz a V03_inzerce_europark_215x275.indd 1

HRAJ O HODINKY SUUNTO 5 BLACK V HODNOTĚ 8 390 Kč!

hervis & suunto TADY JSOU

/hervissports.cz

ZNAČKY DOMA

24.09.19 14:10