Fugues Février 2021

l’expression de la communauté

depuis 1984 Couverture

VOUS VOULEZ SOUTENIR NOTRE ACTION? FUGUES est un magazine LGBTQ+ qui paraît depuis 1984.

Disponible gratuitement dans près de 200 lieux partenaires*, vous pouvez aussi vous le faire livrer chez vous!

FAITES UN DON! www.sondage.fugues.com/ soutenez-fugues

OU ABONNEZ-VOUS! 80$/an 8 éditions régulières de FUGUES : Février, Mars, Avril, Mai, Août, Septembre, Octobre, Novembre 2 éditions doubles de FUGUES : Décembre/Janvier et Juin/Juillet 2 numéros de DécorHomme : Printemps/Été et Automne/Hiver

Modèle : Guillaume CIzERON Photographe : Andréanne GAULTHIER Montage graphique : Éric PERRIER

Suivez-nous sur fugues.com facebook.com/FuguesMagazine twitter.com/fuguesmagazine instagram.com/fuguesmag | @fuguesmag #fuguesmag

Disponible en version magazine virtuel ISSUU.com pressreader.com biblimags.ca fugues.com

Fugues GROUPE HOM

ONT COLLABORÉ À CETTE ÉDITION

3091-2703 Qc Inc 1674 Cartier, Montréal H2K 4E2

DIRECTEUR DES VENTES, RESPONSABLE DE LA FACTURATION

Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Julie VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Logan CARTIER cartierlogan@gmail.com Benoît MIGNEAULT bmingo@videotron.ca Robert GAREAU robertgareauastrologue@gmail.com Patrick BRUNETTE redaction@fugues.com Samuel LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Ainsi que Chantal CYR, Étienne DUTIL, Olivier DE MAISONNEUVE, Sébastien THIBERT, Jean-Charles MARIER, Yves LAFONTAINE et André C. PASSIOUR

Réal LEFEBVRE real@fugues.com

CORRECTION/RÉVISION

DIRECTEURS DE COMPTES

Denis-Daniel BOULLÉ, Michel JOANNY-FURTIN et Réal LEFEBVRE

POUR NOUS REJOINDRE

514-499-9994 ÉDITEURS Yves LAFONTAINE Marc LANDREVILLE Éric PERRIER

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

DIRECTEUR ARTISTIQUE Éric PERRIER eperrier@fugues.com

Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com Réal LEFEBVRE real@fugues.com Alain LEMIEUX (Annonces classées) pa@fugues.com

L’édition annuelle du GUIDE ARC EN CIEL

Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com

SOUTENEZ-NOUS

Éric PERRIER eperrier@fugues.com

GRAPHISTE EN CHEF

GRAPHISTE, WEBMESTRE, RETOUCHE PHOTOS

Afin de réduire nos coûts de production, nous opérons dorénavant en télé-travail. Merci de nous contacter par courriel ou via notre site web.

Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com

@2021 GROUPE HOM INC Une entreprise québécoise 100% LGBTQ+

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT

RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com André C. PASSIOUR passiour@videotron.ca

* Voir en page 102 pour connaître la liste complète des lieux où vous pouvez vous procurer un exemplaires 4 | FUGUES FÉVRIER 2021

AFFILIATIONS Fugues est membre de la Chambre de commerce LGBT du Québec, de la SDC du Village (Village Montréal), de l’Association québecoise des éditeurs de magazines (AQEM) et de l’International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA).

DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

AVIS LÉGAUX Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne sont pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité envoyé demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle ou de son identité de genre. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la

responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

La version imprimée et les versions numériques de FUGUES rejoignent plus de 330 000 personnes chaque mois (167 000 lecteurs pour la version imprimée et plus de 160 000, pour la version numérique). Dorénavant, le tirage imprimé de Fugues variera (selon les mois) entre 21 000 et 25 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 180 lieux dont vous trouverez la liste à la fin du magazine).

FRÉQUENCE DE PARUTION FUGUES est publié 13 fois par année. Huit (8) numéros mensuels réguliers, deux (2) éditions doubles (Décembre / Janvier et Juin / Juillet), auxquels s'ajoutent deux (2) éditions du Hors-série DécorHomme (Automne / Hiver et Printemps / Été) et l’édition annuelle (1) du Guide Arc-en-ciel / Rainbow Guide, à la fin mai.

ABONNEMENT On peut recevoir des FUGUES par la poste en s’y abonnant pour un an: 80$/an pour les résidants canadiens. États-Unis: 180$ US/an. fugues.com/magazine/abonnement.html.

Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à GROUPE HOM. Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

NOUS RECONNAISSONS L’APPUI FINANCIER DU GOUVERNEMENT DU CANADA

DATES DE TOMBÉES DES PROCHAINES ÉDITIONS

MARS 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 12 février 2021 Matériel publicitaire avant le : 15 février 2021 Sortie : 25 février 2021

DÉCORHOMME PRINTEMPS / ÉTÉ 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 25 février 2021 Matériel publicitaire avant le : 1er mars 2021 Sortie : 11 mars 2021

AVRIL 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 19 mars 2021 Matériel publicitaire avant le : 22 mars 2021 Sortie : 1er avril 2021

MAI 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 16 avril 2021 Matériel publicitaire avant le : 19 avril 2021 Sortie : 29 avril 2021

JUIN / JUILLET 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 14 mai 2021 Matériel publicitaire avant le : 17 mai 2021 Sortie : 27 mai 2021

POUR ANNONCER DANS FUGUES Vous pouvez contacter un de nos directeurs de comptes publicitaires ou contacter publicite@fugues.com ou redaction@fugues.com Vous pouvez également obtenir des infos détaillées concernant les dates de tombées, les tarifs et le profil des lecteurs en visitant le www.fugues.com/info

LE MOIS MULTI 82

GUILLAUME CIzERON 20

YOUR NAME ENGRAVED HEREIN 72

MARIE-JEANNE ET ISABELLE 84

POMME 78

DAMIEN POONOOSAMY 24

JEAN-FRANçOIS, JAY ET CHRISTIAN 30

20E ANNIVERSAIRE DE L’ARC 48

Sommaire février 2021 | n 442 o

CHRONIQUES

COMMUNAUTAIRE / HISTOIRE

FUGUES

08 10 12 14 16 96

23 46 48 50 51 53

94 Listes des lieux où se procurer un exemplaire de FUGUES

Au-delà du cliché / Samuel Larochelle Par ici ma sortie / Denis-Daniel Boullé Où sont les lesbiennes / Julie Vaillancourt La relation au temps du numérique / Frédéric Tremblay Place au Village / André C. Passiour Horoscope / Robert Gareau

ACTUS / ENTREVUE 18 Vers l’équité et une vie meilleure : Le Plan d’action fédéral LGBTQ2 20 Le champion patineur Guillaume Cizeron refuse les carcans 24 L'île Maurice : Une île pour tous 49 Décès d’André Vaillancourt

DOSSIER COUPLES 26 28 30 32 33 34 38

Dominick Juneau et Pascal Lefebvre Couple de la pandémie Jean-François, Jay et Christian, heureux et en trouple L’Ode à Aphrodite de Sappho Elles s’aiment Ils se sont aimés Cong Hien Nguyen et Alain Therrien

CONSO / BIEN VIVRE 40 42 44 54

Au volant Vins Tendances dans les soins esthétiques chez les hommes Remise en forme

6 | FUGUES FÉVRIER 2021

Février à travers les années Colloque de MIELS-Québec Un 20e anniversaire sous le signe des restrictions Liste des groupes LGBTQ+ Chambre de commerce LGBT du Québec Équipe Montréal

QUOI FAIRE 64 66 68 70 72 76 78 80 81 82 84 88 89 90 98

Monsieur Jean, pour vivre autrement Québec Un formidable roman de l’Acadien Pierre-André Doucet Les livres Écrans Film : Le premier amour, celui dont on se souvient Film : Petite amie, une première romance lesbienne adolescente Musique : Pomme, au cœur de l’hiver québécois Musique : Le nouvel album de Dominique Ce qu’il y a de Queer dans la musique ce mois-ci Mois Multi, quand l’art réunit fête, ravissement et accessibilité 13e Massimadi : festival des films et des arts LGBTQ+ afro Christian Dior à distance Canada’s Drag Race de retour cette année pour une 2e saison La liste des lieux LGBT (bars et saunas) Bomecs

PETITES ANNONCES 56 Immobilier 58 Annonces classées

DEPUIS 1984 Magazine LGBTQ+ de société et de culture né il y a 36 ans, FUGUES est le seul média québécois et le seul dans le Canada francophone à suivre l’actualité homosexuelle, bisexuelle et transgenre, d’ici et d’ailleurs. Sa diffusion est multiplateforme, à la fois en version imprimée et virtuelle, via un site dynamique, une infolettre, un canal dédié sur Apple News et une présence constante sur les réseaux sociaux. Il repose sur une petite équipe de passionné-e-s, salarié-e-s et bénévoles, basé-e-s à Montréal.

SERVICES DE CONSULTATION ET DE PRESCRIPTION

Vous êtes incommodé par un problème de santé mineur ?

Parlez-en à votre pharmacien !

Il pourra vous suggérer des trucs pour vous soulager ou vous recommander un médicament en vente libre. Il pourra aussi, s’il le juge approprié, vous prescrire certains médicaments à la suite d’une évaluation de votre situation.

Pour plus d’information, consultez votre pharmacien ou visitez le consultationpharmacien.jeancoutu.com

Ces services sont offerts par vos

PHARMACIENS PROPRIÉTAIRES affiliés à

Chronique

Au-delà du cliché SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com

Il y a aussi le gars récemment séparé qui promet de ne pas avoir besoin d’un rebound, en précisant que sa dernière relation de cinq ans était en piètre état depuis si longtemps qu’il a déjà tourné la page, mais qui ne réalise pas que ses gestes et ses choix illustrent un besoin de penser à lui d’abord et de reléguer sa nouvelle fréquentation au neuvième rang de ses priorités.

Cet individu est très proche du gars perdu dans un carrefour de son existence: sur le point de changer d’emploi, de retourner aux études ou ayant tout juste fait le grand saut dans une nouvelle étape de sa vie, il est tellement occupé à se questionner ou à retrouver ses repères qu’il a besoin que son énergie lui soit entièrement dévouée.

Même s’il est sincèrement attiré par qui je suis, il y aura toujours des petits manquements: il posera moins de questions pour me connaître, il initiera moins souvent les discussions et il proposera moins de rencontres. Pas parce qu’il se fout de moi. Mais, parce qu’il est débordé par lui-même, et qu’il n’a pas suffisamment développé son introspection pour réaliser qu’il devrait se concentrer sur lui, ne pas donner de faux espoirs et combler ses besoins physiques avec un fuck body.

Ce n’est pas tout. Il y a aussi l’hétérosexuel de qui on s’amourache sans le vouloir. Le bicurieux qui joue avec des pénis sans pouvoir s’imaginer en couple avec un mec. Le gars blessé en amour et emmuré dans une forteresse qui le rend inatteignable. Le gars qui n’a pas encore appris à s’aimer et à se faire confiance, et qui ne peut donc pas donner à autrui ce qu’il ne s’offre pas à lui-même. Le gars qui travaille trop sans réaliser que son workaholisme est un puits sans fonds de valorisation malsaine.

Que l’on aime ou non la Saint-Valentin, la fête des amoureux impose chez plusieurs d’entre nous une introspection annuelle visant à comprendre pourquoi on Celui qui ajoute à sa job un million d’heures consacrées est – encore – célibataire. Plus souvent qu’autrement, ma au sport, à l’entretien de sa maison, de son immense réponse est simple: je suis abonné aux gars indisponibles. terrain et de son jardin, sans réaliser qu’il se valorise Si vous croyez que je m’entiche inlassablement d’hommes en couple, laissez-moi vous présenter toutes les nuances de la non-disponibilité.

Bien entendu, vous avez raison de croire que j’ai régulièrement craqué pour le gars en couple qui ne sait pas que j’existe, le gars amoureux qui flirte avec moi pour le simple plaisir d’activer ses réflexes de chasseur et de se sentir désiré, ainsi que le gars malheureux dans sa relation qui n’aura jamais le courage d’écouter ses besoins et de quitter son conjoint. Pourtant, il y a tellement plus.

tellement dans l’accomplissement et dans le faire qu’il n’a plus le temps d’être, ni avec lui-même, ni avec un amoureux.

Cela dit, j’ai eu envie d’aller plus loin et de comprendre ce que ça disait sur moi. Pendant des années, j’ai fait une association directe entre mon besoin de me sentir spécial et mon attirance pour les hommes non-disposés à s’impliquer dans un couple. Comme si mon désir de me démarquer, qui me nuit et me propulse depuis mon enfance, pouvait être comblé par un homme initialement incapable de s’investir en relation, mais qui déciderait en cours de route de changer son capot de bord, parce que je serais trop merveilleux pour qu’il me laisse aller.

Plus tard, je me suis demandé si je voulais réellement être en couple. À force d’introspection, j’ai réalisé que j’allais sans relâche vers des gars dotés d’une multitude de qualités, que je fréquentais durant des semaines, voire quelques mois, avant que leur indisponibilité de tête et/ou de cœur devienne une raison de les quitter.

Comme si je me concentrais sur des hommes qui venaient avec un compte à rebours. Pour quelle raison?

Tout simplement parce qu’en choisissant – souvent inconsciemment – des hommes avec qui la relation plafonnerait rapidement, j’évitais d’avoir à m’ouvrir totalement. Je m’arrangeais pour ne pas être vulnérable et pour ne pas avoir à vivre les montagnes russes émotives qui viennent souvent en amour.

Maintenant, comment fait-on pour briser ce pattern relationnel contre-productif? On commence par en prendre conscience. On se rappelle que toute relation vient avec le risque de prendre fin et de blesser, mais que le fait d’avoir tenté le coup signifie qu’on a vécu, au lieu de se protéger en devenant un bloc de glace. On apprend à repérer les candidats indisponibles, afin de leur tourner le dos. Et on embrasse le laisser-aller, avec tout ce que ça implique d’effrayant et de grisant. 6

Je vous entends déjà me demander: «Pourquoicéfaire que ces gars-là t’intéressent autant?» Quand j’analysais le tout de façon primaire, je répondais que leur non disponibilité changeait ce qu’ils dégageaient, comme

ABONNEZ-VOUS

888E63

L’hostie d’inaccessible étoile

s’il y avait moins de pression entre nous, puisque le potentiel relationnel était théoriquement inexistant.

Cette réalité les poussait parfois à être plus naturels, donc plus attirants.

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAzINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM 8 | FUGUES FÉVRIER 2021

Chronique

Par ici ma sortie DENIS-DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

La St-Valentin vue par un itinérant affectif

mais aussi que j'ai fait subir. Avec le temps, je me suis rendu compte avec déception que le couple n'était pas ma tasse de thé. Un peu excessif dans mon comportement, il fallait que toute relation soit plus grande que nature avec bien évidemment des feux d'artifice de plaisir mais aussi des éruptions volcaniques de déchirement. Avec le temps, c'est lassant. Et comme toute routine m'ennuie, l'installation dans un petit bonheur conjugal m'enchaîne rapidement et je ne pense plus qu'à fuir avec le - presque - premier venu, avec celui qui m'offrira des émotions façon montagnes russes à la Ronde. Sans oublier que lorsque j'étais en couple je ne m'interdisais pas d'autres relations sur un mode mineur aux couleurs de l'amitié, mais sexe compris.

Célibataire aujourd'hui, au sens où l'entend l'état civil, j'ai exploré par mon histoire toutes les arcanes du couple, les plus ensoleillés comme les plus sombres. Au point où sans diplôme, je pourrais devenir thérapeute de couple, coach de vie conjugale, conseiller matrimonial pour tous les Roméo et Juliette en herbe qui voudraient un accompagnement dans leurs premiers pas de la vie amoureuse. J'ai même pensé écrire Le couple pour les nuls, tellement je me reconnaissais dans la catégorie. Qu'on se rassure, je préfère l'expérience participative à l'enseignement. Je n'ai jamais suivi les conseils de mes proches comme des plus éloignés, et me sentirais bien présomptueux d'aller en distribuer aux autres.

Revenons à la St-Valentin, même si je rêve d'écrire un jour une chronique sur la fête des divorcé.e.s. ou encore sur celles et ceux qui sont non en couple Je ne suis pas contre cet événement qui coupe la langueur monotone du mois de février qui le sera encore plus avec le confinement. Une période qui contraint beaucoup de couples à devoir passer plus de temps ensemble, télétravail oblige, en partageant le même espace. Un bon moyen de se retrouver qui en a ravi beaucoup en ayant du temps enfin à se consacrer l'un à l'autre. Pour d'autres, l'obligation de se croiser vingt-quatre heures sur vingtquatre, a mis en relief tout ce qui chez l'autre irritait sans pouvoir y échapper. Une promenade avec le chien ou encore le jogging matinal ne suffisent plus à supporter le ou la conjoint.e. La tasse de café que l'autre laissait traîner qui faisait sourire, devient une verrue dans le salon qui hérisse le poil. Tout peut devenir source de conflits, et surtout de conflits à répétition. Le confinement peut être une chance comme un enfer.

Avec les temps incertains que nous traversons, il est bien difficile de se soumettre aux jeux des prédictions pour 2021. Le confinement et les mesures sanitaires s'inscrivent dans nos habitudes et l'on a mis dans la boîte aux souvenirs toutes nos façons d'être ensemble et de le fêter.

Et on ne sait toujours pas quand nous reviendrons à une vie dite normale, entendre «comme avant la pandémie».

Après des fêtes de fin d'année réduites à la portion congrue, il est évident que la fête de la St-Valentin sera, elle aussi, revue et corrigée en fonction des restrictions que nous vivons actuellement.

Je ne suis pas contre la St-Valentin même si je déplore Ceux qui me connaissent savent que je suis un itinérant affectif. J'ai expérimenté toutes les formes de couple, joué toutes les positions et pas seulement sexuelles, connu les bonheurs de la vie conjugale, tout comme les trahisons, les petites comme les grandes, que j'ai subies 10 | FUGUES FÉVRIER 2021

que nos sociétés valorisent toujours le couple comme fondement d'une vie réussie. Dès notre plus jeune âge, on nous prépare à cette idée de partager sa vie ou une partie de celle-ci avec un.e autre qui sera tout pour nous, le temps d'une vie ou... le temps d'une nuit. Bien

sûr, plus question de mariage forcé, arrangé, consenti ou non. Plus question d'alliances dont les plus grands bénéficiaires seraient chacune des deux familles, ni de transmission du nom du père ou du patrimoine familial.

On préfère les petits cupidons qui transperceraient le coeur au détour d'un regard de deux innocent.e.s prêt.e.s à se donner corps et âme. De mon côté, j'ai plus souvent donné mon corps que mon âme. On préfère que les hasards de la vie déterminent qui se mettra avec qui en espérant que les cupidons aux flêches ardentes ne soient pas trop défoncés ou trop farceurs au moment de bander leur arc. Car une fois leur flêche décochée, ils ne sont plus là pour accompagner le couple dans la construction de son petit nid douillet prévu selon la coutume pour durer très, très longtemps.

On nous prescrit jusque dans la publicité à être en couple. La famille et les ami.e.s se mêlent souvent de nous en enseigner les rudiments, et nous n'avons comme modèles que celui de nos parents et de ceux d'autres membres de la famille, ce qui n'est pas toujours un bon exemple à suivre. En fait, on se débrouille le plus souvent sur le tas, on teste la vie à deux comme des cobayes surtout quand après les premiers mois fusionnels, la vie dans sa réalité, débarassée de petits cœurs flottants au-dessus du couvre-lit recouvert de pétales de rose, nous rattrape. Le poison de la flêche des cupidons ne fait plus autant effet. Et l'on se rend compte que même le plus beau des princes charmants peut péter au lit, être de mauvais poil le matin au réveil.

Il est temps de passer à la seconde phase, celle de l'adaptation et des accommodements raisonnables pour que ce sentiment très fort qui vous unit à l'autre ne s'effiloche pas et surtout ne se transforme pas en cauchemar.

Les psy de tout poil et de toute école vous le diront, le dialogue reste le meilleur moyen de surmonter les écueils, petits et grands, qui émaillent la vie de chaque couple. Il y a des tas de sites gratuits qui vous expliqueront avec moultes détails et exemples comment favoriser le dialogue au sein du couple pour qu'il soit productif pour chacun.e des conjoint.e.s et pour le couple.

Alors peut-être que le 14 février prochain, si vous n'êtes pas las des soupers en tête-à-tête de confiné.e.s, vous en profiterez pour faire le point sur votre relation avec calme, sérénité, et sincérité en ayant comme seul but, celui de lui redonner un peu plus de vie, de mordant, en fait de vous redonner le goût d'en prendre encore pour 10 ans et même plus si affinités continues.

C'est tout le mal que je vous souhaite pour ce moment spécial de l'année de la part d'un célibataire pas tout à fait endurci. 6

l’autotest de dépistage du VIH maintenant disponible

C’est quoi ?

Comment ça marche?

POUR EN SAVOIR PLUS, VISITE

012E09EX

pretpourlaction.com/AUTOTEST

Chronique

Où sont les lesbiennes JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

Les conseils de Cupidone pour survivre aux dates en 2021

certain). J’avais aussi offert une chronique sur la perception de l’amour saphique et ainsi clamé le droit de dire et redire que la Saint-Valentin est surfaite et que Cupidon peut bien aller se rhabiller. Justement. En ce mois de février 2021, Cupidon doit non seulement se rhabiller, car on gèle en février dans la Belle Province, mais il doit également suivre plusieurs règles en temps de COVID-19, dont les mesures sanitaires imposées par la santé publique. Ainsi, pour tous celles et ceux qui veulent «rencontrer» en cette période de Saint-Valentin, j’ai imaginé (au moment d’écrire ces lignes, donc il se peut que le scénario change) quelques conseils de Cupidone (oui, au féminin) en temps de COVID-19. J’aurais bien nommé cette chronique «l’amour au temps de la COVID19», mais ça évoquait beaucoup trop l’excellente chronique de juin de mon collègue Denis-Daniel, le perturbant film de Rodrigue Jean, ou encore un certain roman du prix Nobel Gabriel García Márquez (où il faut remplacer, dans la locution, le COVID-19 par choléra…

Une autre maladie infectieuse, qui tue du monde, mais pour laquelle on a trouvé un vaccin qui a fait ses preuves).

chose, c’est bien ça: quand on va sortir dans un bar, un café, on va enfin pouvoir se laver les mains avec du savon pis du papier, des denrées en voie de disparition dans plusieurs toilettes du 21e siècle. Pourtant…

Le masque: gens qui rient, gens qui pleurent Si nous continuons à porter le masque, nos dates ne seront plus jamais pareilles. Imaginez une seconde que vous donnez rendez-vous à une fille dans un bar. Elle ne dira plus «je porterai un manteau jaune (d’ailleurs, qui en porte?), mais plutôt «je vais porter un masque bleu avec des petits chats jaunes (d’ailleurs, qui en porte?). En fait, tout cela pour dire que le masque deviendra un objet usuel de la cruise. De plus, avec le masque, chaque rendez-vous deviendra un coup de théâtre: non seulement, il vous dissimulera l’apparence physique de la personne, mais vous ne saurez jamais vraiment à quoi elle pense: «Gens qui rient? Gens qui pleurent?» Euh, je sais pas trop… Mais, who cares?

On peut même pu se toucher!...

Dans mes précédentes chroniques, j’avais déjà exposé la relation amour-haine que j’entretiens avec la SaintValentin. 2021, qui s’annonce comme «l’amour en temps de guerre au virus, jusqu’au vaccin», n’est rien pour arranger les choses.

Privilégier le virtuel, éviter le présentiel Je sais. Plus capable d’avoir une énième réunion sur zoom. La technologie aide, mais devient lassante. Après avoir fait le réveillon sur zoom avec toute la famille pis grand-maman qui avait toutes les misères du monde à allumer sa caméra et à éteindre son micro au bon moment, l’idée d’avoir une date sur zoom peut rebuter.

Néanmoins, la technologie peut également avoir de bons côtés: une caméra qui «fonctionne mal», une connexion «Wi-Fi» instable sont autant d’excuses bidon qui vous permettent de «quitter» rapidement une situation indésirable.

Bref, comme dirait Cupidone, je crois qu’après la COVID19 nos rapports à l’autre ne seront plus jamais pareils.

Aujourd’hui, lorsque je regarde un film et que je vois des gens se rencontrer pour la première fois dans un café, mon inconscient leur dit: «Vous avez oublié votre masque?!» Quand je vois deux femmes d’affaires se serrer la main, je crie: «Vous n’avez pas mis de purel?»

Quand je vois des films où des gens assistent à un concert de rock, collés les uns sur les autres, je meurs d’envie d’effectuer un retour dans le passé. Quand je vois deux personnes qui ne sont pas de la même bulle se réconforter dans les bras l’un de l’autre, j’ai une envie incommensurable de leur faire un câlin, pis de crier: «Aimons-nous les uns les autres!»

Rappelez-vous, je vous avais fait toute une tirade sur My Funny Valentine, en dénonçant le caractère commercial et hétéronormatif de la Saint-Valentin. Puis, j’avais exposé mon humiliation de me retrouver nommée Miss Saint-Valentin(e) à mon école secondaire (un psychologue dirait probablement que mon «traumatisme» vient de là, c’est

Privilégier le Purel, si en présentiel Une chose est certaine, si jamais vous avez l’occasion d’assister à une date en présentiel en 2021, soyez assuré qu’il y aura enfin des essuie-mains pis du purel dans l’établissement. Si la pandémie nous a appris quelque

Enfin, quand je passe dans la rangée des chocolats – à moitié vide – chez Jean-Coutu, j’angoisse. Puis, je pousse un soupir de soulagement au travers de mon masque, quand je vois qu’il reste encore une boîte de Lowney. 6

OFFREZ OU OFFREZ-VOUS UN ABONNEMENT À L’ÉDITION IMPRIMÉE Coupon d’abonnement à la page 67 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM 12 | FUGUES FÉVRIER 2021

008003

008004

Chronique

La relation au temps du numérique FRéDéRIC TREMBLAy frederic.tremblay9@gmail.com

Un tremplin ou une chaîne?

guerre!» – quoique grand public plutôt que LGBTQ+.

Mais la fiction se publie mal dans les quotidiens du 21e siècle, comparativement à ceux des deux précédents.

Je me suis dit que je trouverais bien un moyen d’y revenir un jour. Ce projet ne date pas d’hier : déjà, en 2012, je publiais le roman Textomachie («guerre des textos»), au titre inspiré de l’épisode mythologique de la titanomachie («guerre des titans»). Je publie aussi semi-régulièrement sur mon mur Facebook ce que j’appelle une «série réflexive», Vers une éthique numérique, où je propose de courts billets pour essayer de pousser mes contacts à se questionner sur leurs comportements en ligne.

Je continuais d’espérer quelque chose de plus que ces 150-200 mots maximum d’une publication facebookienne qui veut être lue au complet. La pandémie m’a offert cette occasion. Elle m’a fait suspendre ma chronique «Juste les mots justes» dans le présent magazine pour me concentrer sur la médecine. Pour ma résurrection médiatique, j’ai proposé quelques nouveaux concepts de chronique. Celui-ci a été choisi.

Je ne pouvais faire autrement que paraphraser le titre du documentaire qui a fait tant de vagues en 2015, mais qui a si peu tenu les promesses de son titre. Comprendre comment le numérique agit sur l’amour était nécessaire.

Nous le comprenons toujours trop peu. Ceci dit, je suis ambitieux et j’aime les défis. Je me lance donc d’entrée de jeu le projet encore plus large de comprendre comment le numérique influence non seulement notre manière d’aimer, mais en plus de gérer nos relations en général.

Le talk of the town de l’automne 2015 a définitivement été L’amour au temps du numérique. Ce documentaire de Sophie Lambert suivait une poignée de jeunes femmes et hommes dans leurs tentatives de trouver l’amour… ou parfois juste une bonne baise. Dans tous les cas, je suis resté sur ma faim. Si on parlait définitivement d’amour, on parlait très peu de numérique. Il était présent, inévitablement, mais plutôt comme un élément du décor que comme un personnage principal. Le documentaire aurait tout aussi bien pu s’appeler L’amour en 2015. Moi qui ai toujours été fasciné par la manière dont la technique, que nous créons, nous crée aussi en retour, j’étais donc déçu.

J’ai proposé à quelques journaux un projet de roman-feuilleton, «Le vrai amour au temps du numérique», similaire à celui que je tenais dans le Fugues avec ma chronique «Les mignons : l’amour, c’est la 14 | FUGUES FÉVRIER 2021

Voici un exemple, tiré de ma propre vie. (Ceux qui me suivent depuis un moment savent que j’aime me prendre comme matériau d’analyse, considérant que l’expérience menée dans le monde peut être autant que celle menée dans un laboratoire une source de théories intéressantes.) Dans l’organisation d’une date récente avec un gars rencontré sur Tinder, je me suis dit, un moment donné, que ce serait plus simple de se parler de vive voix que de se texter. Je l’appelle donc.

Même si nous sommes dans les contacts l’un de l’autre (ne connaissant pas encore son nom de famille, il est dans mon carnet sous le vocable «[Prénom] Tinder»), comme mon numéro est masqué, il ne sait pas que c’est moi qui appelle. Nous ne nous sommes jamais parlé, et je ne m’attends pas à ce qu’il reconnaisse ma voix. Je me présente donc : «Salut! C’est Frédéric, ta date de ce soir.» Il est déstabilisé, et ça lui prend un temps à se ressaisir. Je m’en amuse.

Il m’expliquera plus tard que comme moi, il préfère le bon vieil appel aux textos, mais qu’il était déjà au télé-

phone avec son partenaire d’affaires et s’attendait plutôt à parler soit à sa sœur, soit à une amie, soit à quelqu’un de la station de ski où il allait le lendemain et dont le système de réservation en ligne boguait. D’où la surprise. Ça nous a lancés sur une conversation où j’ai exposé à quel point je trouvais terrible que les gens de notre génération aiment si peu passer des appels, alors que le téléphone est presque devenu une extension de notre corps. Il était bien d’accord avec moi, étant lui aussi du genre à appeler plutôt qu’à texter. Il n’en fallait pas plus pour me charmer. (OK, je dois avouer qu’il était aussi très beau…) Sorte de test, je lui ai soumis le lendemain une question à développement. Il a proposé qu’on s’appelle pour en parler. J’ai surenchéri en proposant une téléconférence, dont la crise covidienne m’a rendu expert.

Notre époque voit se démultiplier les moyens de communication : je parle souvent du phénomène global comme en étant un d’«hypercommunication» (même si sa croissance exponentielle rend superflue, entre autres parce que hautement temporaire, toute classification en «hypo-», «normo-» et «hyper-»). Pourtant, on ne peut pas dire que la communication soit meilleure, plus productive, plus utile. On dit en publicité : «Parlez-en en bien, parlez-en en mal, mais parlez-en!»; faut-il considérer ici aussi que tout ce qui se fait a un certain rôle à jouer, et dire : «Parlez bien, parlez mal, mais parlez!»?

J’hésite. J’hésite parce que la communication peut autant servir à blesser qu’à guérir, et qu’elle peut détruire malgré elle. Elle peut échouer à être cette mise en «commun», cet échange qu’elle prétend être, et qui devrait être son seul but. Quand elle crée des malentendus, elle nuit à la bonne entente interpersonnelle qui est la base de toute relation solide.

Les malentendus ne sont pas apparus avec le numérique. Mais il est probable qu’il en augmente le risque. Peut-être le fait-il seulement en augmentant les communications et que, toutes proportions gardées, le risque est le même qu’avant. Ça n’en reste pas moins une raison pour s’attaquer au problème. Je l’ai dit dans ma dernière chronique ici, je le répète : avec les grands risques viennent les grands possibles. J’ai été, je reste et je resterai un fan du numérique. Ça ne m’empêche pas de penser qu’il faut lui donner un coup de barre pour qu’il soit un tremplin plutôt qu’une chaine relationnelle. 6

008002

Chronique Place au village

Tubulaires uniques et sécurité améliorée dans le Village En vous promenant dans le Village, vous allez remarquer les tubulaires rétroéclairés colorés qui enjolivent le secteur. En attendant que la nouvelle installation qui remplacera la canopée de boules de Claude Cormier prenne forme, la Société de développement commercial (SDC) Village Montréal nous propose une réinterprétation d’une multitude de drapeaux de la diversité sexuelle et de genre.

Et dans le but de veiller à l’harmonie sociale, la SDC a aussi embauché des agent.e.s d’accueil, en plus des agent.e.s sociocommunautaires existant.e.s, qui sillonnent le secteur et sont une «ressource intermédiaire» entre la police et les organismes communautaires les commerçant.e.s. On ne chôme donc pas à la SDC !

Yannick Brouillette, le directeur général de la SDC Village Montréal, ne s’en cache pas. «Oui, le Village vit des moments difficiles avec cette pandémie et les restrictions.

Certain.e.s commerçant.e.s sont au bout de leurs ressources, il va donc falloir que les gouvernements bonifient leurs programmes pour les appuyer».

D’ailleurs, la SDC subit aussi les contrecoups de cette crise sanitaire avec une diminution importante des revenus l’an dernier. «Malgré cela, nous redressons nos manches et préparons la relance. Un nouveau projet d’aménagement et d’installations artistiques sera dévoilé et déployé 16 | FUGUES FÉVRIER 2021

ANDRé C. PASSIOUR apassiour@gmail.com

AMINA ET MAUDE

dans les prochains mois », dit le directeur général de la SDC. Les agent.e.s d’accueil «On veut offrir un environnement sécuritaire pour tout le monde et que ce soit le plus harmonieux et respectueux que possible envers toutes les populations du Village, explique Yannick Brouillette. Nous voulons éviter une situation comme celle engendrée au printemps et à l’été passés lorsque l’aréna CamilienHoude avait été transformé en refuge puisque, pour cet hiver, l’Hôtel Place-Dupuis est aussi devenu un refuge, comme tout le monde le sait. Il y a beaucoup de misère humaine. On désire mieux encadrer les personnes marginalisées pour minimiser les comportements problématiques que l’on a connus : les cas de psychoses, les surdoses, les ‘’deals’’ de drogues, les gens qui dorment sur le pas de la porte des commerces, etc.

Nous travaillons avec l’arrondissement de Ville-Marie, avec la police, avec les groupes qui s’occupent des personnes marginalisées, etc. – le comité opérationnel pour la cohabitation sociale – pour que ce soit plus harmonieux. Mais force est de constater qu’il y a un manque de main-d’œuvre, donc nous avons embauché une firme de sécurité qui fournit des agent.e.s au profil plus psychosocial et qui connaissent cette clientèle marginalisée. Cela assurera une meilleure cohabitation […]»

Les agent.e.s ont pour tâches de créer des liens de base avec les populations marginalisées, contacter directement les ressources appropriées selon les besoins, réveiller les personnes marginalisées et leur demander de quitter les espaces des commerces avant leur ouverture, s’assurer de la propreté et sécurité des lieux, ramasser les seringues et déchets de consommation à la traîne, faire appliquer les mesures sanitaires sur le domaine public et, finalement, informer les citoyen.ne.s sur les commerces du Village.

Ces agent.e.s d’accueil patrouillent le Village sept jours sur sept et de 9h à 21h et sont donc en faction même les fins de semaine et ce, jusqu’au 30 avril prochain.

«Si l’impact est positif, il se pourrait que ce projet se poursuive durant la saison estivale», poursuit Yannick Brouillette.

De la lumière et de la couleur Que vous marchiez d’est en ouest ou le contraire, vous ne pouvez pas ne pas remarquer ces 150 tubulaires rétroéclairés qui mettent de la vie par les sombres nuits hivernales. Ici, la SDC Village Montréal a fait appel au studio d’art et de design Daily tous les jours pour concocter des visuels non seulement pétants de couleurs parfois, mais qui véhiculent également un message!

«La SDC nous a contacté depuis plusieurs mois déjà pour voir comment on pouvait mettre en œuvre le rapport de l’étude ethnographique qui avait été effectuée l’été dernier par la firme Humain Humain, explique Mouna Andraos, la cofondatrice de la firme Daily tous les jours.

C’était une belle occasion pour nous de retravailler avec la SDC. On a lu cet intéressant rapport pour comprendre la réalité des communautés LGBTQ+ et les recommandations. Il y avait là l’importance de célébrer l’histoire du Village, mais aussi les aspects de sécurité et d’inclusion. […]

Il s’agissait de voir comment redonner une voix et un rôle politique au Village en même temps qu’il devait demeurer un ‘’safe space’’ pour certaines personnes. On a réfléchi à tout ça. Bien sûr, les tubulaires n’allaient pas régler les problématiques, mais on a remarqué que les drapeaux [de la diversité sexuelle et de genre] offraient une certaine réponse en mettant de l’avant les communautés qui composent le Village. En plus, cela a un effet d’explosion de couleurs et cela fait du bien cet hiver dans le contexte de cette pandémie.»

Pas moins de 35 drapeaux, tous plus colorés les uns que les autres, ont servi de base à cette installation. Chaque tubulaire nous présente une réinterprétation artistique de deux drapeaux, mais ce n’est pas statique. «Nous voulions que cela puisse représenter des drapeaux en mouvement, dans le vent, que ce soit dynamique, poursuit Mouna Andraos qui a cofondé Daily tous les jours en 2010. Nous avons donc pris pour base le drapeau arc-en-ciel original de Gilbert Baker, avec les huit couleurs, pour ensuite intégrer les 35 drapeaux qui sont des plus diversifiés et représentatifs de cette grande diversité. Nous voulions que le plus de gens possibles se sentent inclus ici et que, en quelque sorte, chacun puisse se recréer son propre drapeau.» Les différentes teintes de rouge, de rose, de bleu, de jaune se mêlent ainsi à du brun, du noir, du blanc, du orange, etc. pour créer cette féerie des tons.

Daily tous les jours a déjà participé aux activités de la SDC, notamment en 2012, lors de la 2e année des Boules Roses, on pouvait alors gravir les marches de «Mémorama» et se faire prendre en photo au-dessus des boules ! À l’époque, les ‘’selfies’’ n’étaient pas aussi populaires qu’aujourd’hui. «Plus de 40 000 photos avaient été ainsi prises et partagées, c’était une très belle expérience ! C’est pourquoi nous sommes honoré.e.s de pouvoir être de retour dans le Village et contribuer à revaloriser le Village dans cette situation-ci de pandémie», souligne Mouna Andraos.

L’automne dernier, la SDC avait lancé son manifeste sur la vitalité économique, sur l’entrepreneuriat, sur la sécurité et sur l’inclusion alors que le Village est justement en transformation autant en raison de la baisse des touristes et des festivaliers, due à la crise du coronavirus, mais aussi en raison de tous les nouveaux projets immobiliers qui, une fois construits, logeront des milliers de nouveaux résidents dans le secteur et donc pas toustes des LGBTQ+.

«Un de nos objectifs, avec le manifeste, était de promouvoir une plus grande inclusivité afin que, même avec ces changements majeurs, qu’il demeure un endroit sécuritaire, un refuge pour tous les membres des communautés LGBTQ+, note Yannick Brouillette. Nous avons donc travaillé avec Daily tous les jours et on en est arrivé à ce concept des drapeaux de la diversité sexuelle et de genre pour montrer, justement, à quel point il y a une diversité de communautés et promouvoir ainsi l’inclusion et ce, même si c’est le plus grand Village 2SLGBTQ+ au monde !» 6

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRâCE à LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1211, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC. H2L 2H1 | 514 529.1168 villagegaimontreal.com facebook.com/villagemontreal

ACTUALITÉ | D’ICI

Vers l’équité et une vie meilleure : Le Plan d’action fédéral LGBTQ2 Il est primordial de cheminer vers l’équité et une vie meilleure pour les communautés lesbienne, gaie, bisexuelle, transgenre, intersexe, queer et/ou bispirituelle (LGBTQ2) afin de bâtir une société où tous les Canadiens peuvent participer pleinement et se sentir libres d’être eux-mêmes, dans toutes les facettes de leur vie.

Le Secrétariat LGBTQ2 du gouvernement du Canada a lancé un sondage national l’automne dernier et invite les communautés LGBTQ2 à se faire entendre. Le sondage vise à mieux comprendre les réalités et expériences des personnes LGBTQ2 au quotidien dans des domaines comme l’emploi, les soins de santé, le logement et l’itinérance, et la sécurité.

Le sondage LGBTQ2 est ouvert à toute personne de 16 ans ou plus au Canada qui s’identifie comme lesbienne, gaie, bisexuelle, transgenre, intersexe, queer et/ou bispirituelle, ou qui s'identifie comme faisant partie de la communauté LGBTQ2, mais qui utilise d’autres termes ou concepts pour se référer à son orientation sexuelle ou à son identité et expression de genre. La participation est volontaire et anonyme.

sous-représentées, y compris les communautés bispirituelles, noires, racisées et transgenres ainsi que les personnes handicapées afin de relever les défis auxquels plusieurs d’entre elles sont confrontées.

Votre voix compte! Répondez au sondage LGBTQ2 pour nous aider à cheminer vers l’équité et à donner une vie meilleure aux communautés LGBTQ2 du Canada. Encouragez vos proches, amis, voisins, et collègues LGBTQ2 à répondre au sondage pour qu’eux aussi fassent entendre leur voix.

Vous avez jusqu’au 28 février 2021 pour y répondre. Cela ne vous prendra que 15 minutes, et vos réponses sont confidentielles.

Visitez la page www.Canada.ca/plan-action-lgbtq2 pour répondre au sondage et vous tenir au fait de toutes les activités de mobilisation et des étapes à venir. 6 ÉQUIPE DE LA RÉDACTION redaction@fugues.com

INFOS | WWW.CANADA.CA/PLAN-ACTION-LGBTQ2

ABONNEZ-VOUS

888E63

Ceci marque le début d’une série d’activités de mobilisation qui guideront l’élaboration du tout premier plan d’action fédéral LGBTQ2. Il fournira au gouvernement du Canada des données plus précises et à jour sur les expériences vécues par diverses communautés LGBTQ2

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM 18 | FUGUES FÉVRIER 2021

ENTREVUE | GUILLAUME CIZERON

Le champion patineur Guillaume Cizeron refuse les carcans En mai 2020, le patineur artistique français Guillaume Cizeron a fait les manchettes dans l’Hexagone en parlant publiquement de son homosexualité et de son identité de genre pour la première fois.

Fugues en a discuté avec le vice-champion olympique et quadruple champion du monde, qui vit à Montréal depuis 2014.

Le 18 mai dernier, tu as publié une photo avec ton compagnon sur Instagram.

Plusieurs médias ont vu ça comme un coming-out public, mais tu n’as pas la même vision. Explique-nous.

Puisque je n’ai jamais essayé de cacher mon homosexualité et que la plupart des gens devaient s’en douter, je n’ai pas l’impression d’avoir fait un dévoilement.

Lors de la Journée internationale contre l’homophobie, la biphobie et la transphobie, je voyais des amis publier ce genre de photos banales avec leurs partenaires. Sur le coup, j’ai pensé faire la même chose, mais je me suis freiné, puisque je ne m’étais jamais prononcé sur ma sexualité ouvertement. À force de réfléchir, j’ai réalisé que je n’avais aucune raison de ne pas en parler, alors j’ai publié. L’impact a été beaucoup plus fort que je l’imaginais!

Comment ont réagi les médias français?

Le magazine Têtu a demandé une entrevue. Puis L’Équipe, le principal magazine sportif en France, a voulu en parler. Comme leur publication est diffusée à plus large échelle, j’ai eu envie d’écrire mes propres mots, plutôt que d’accorder une entrevue. Cela dit, je ne voulais pas faire un buzz médiatique et multiplier les articles. Ça a fait parler beaucoup plus que je le pensais. Je suis l’un des premiers athlètes français olympiques à en parler publiquement depuis longtemps.

Dans ta lettre publiée le 30 mai, on apprend que durant ta jeunesse, plusieurs enfants te demandaient si tu étais une fille ou un garçon. Toi aussi, tu t’es questionné sur ton identité de genre. Pourquoi?

Ce sont des questions très complexes qui me fascinent. Durant la période entre 4 et 15 ans, durant laquelle on découvre notre sexualité et notre genre, c’est évident pour la plupart des gens qu’ils sont garçons ou filles. Moi, je ne sentais pas que je faisais partie du clan des garçons et j’avais plus de choses en commun avec les filles, ce qui est encore le cas aujourd’hui. Je pense que le genre et comment on s’identifie à l’intérieur, ce n’est pas toujours lié à notre corps ni à notre sexualité. Je m’identifie comme un homme, probablement par facilité, mais je me sens 50-50. Je me suis libéré du besoin de répondre à la question si je me sens homme ou femme.

Tu as aussi affirmé ne pas vouloir être étiqueté comme le patineur gai. Pourquoi?

Je préfère que le public pense à ce que j’ai accompli en tant qu’athlète. Lorsqu’on parle d’un sportif comme Roger Federer, on ne dit pas «l’athlète hétéro». Je n’ai 20 | FUGUES FÉVRIER 2021

ENTREVUE | GUILLAUME CIZERON

«À priori, je ne vois pas pourquoi j’aurais à exposer ma sexualité de manière publique» pas envie que mon homosexualité soit ce que les gens retiennent de moi. Malgré tout, ce sera ça quand même, parce qu’on est en 2021 et que ce sont encore des choses dont on parle.

Tu sembles tout de même conscient de l’impact des personnalités publiques ouvertement LGBTQ+, non?

Absolument. À la fin de ma lettre, j’écris que c’est un choix de rester silencieux ou de parler. À priori, je ne vois pas pourquoi j’aurais à exposer ma sexualité de manière publique. Je demeure convaincu que l’orientation sexuelle d’une personne ne devrait pas être une question importante, à moins qu’on discute de sexualité. On devrait s’en foutre. Mais, si ça a fait la une des journaux, c’est la preuve qu’on en n’est pas là. Du coup, ne rien dire, ce serait plus proche de faire comme si je n’étais pas gai et ça ne servirait pas la cause.

Enfant, comment les autres te percevaient en sachant que tu faisais du patinage artistique?

J’ai subi de l’intimidation durant presque toute ma scolarité jusqu’au lycée, de manière quotidienne, principalement parce que j’étais efféminé et gai. Le fait que je fasse du patinage n’a pas aidé. Ça renforçait l’idée de base que j’étais homosexuel. En France, tous les garçons qui pratiquent un sport supposément féminin subissent des moqueries.

Quand tu patines en couple, dois-tu simuler une tension amoureuse avec ta partenaire, Gabriella Papadakis?

Oui, c’est un peu comme les acteurs: qu’ils soient gais ou non, le public peut croire à leurs personnages malgré tout. Sur la glace, on joue des rôles comme au théâtre. La plupart du temps, j’interprète un homme attiré par une femme, mais pas dans tous nos programmes.

Certains d’entre eux me donnent l’occasion d’amener un aspect de ma féminité, sans évoquer de relation amoureuse homme-femme. Je n’ai jamais entendu de commentaires négatifs des juges, sauf peut-être de vieux juges russes qui n’aiment pas voir un homme exprimer sa féminité.

Est-ce que le fait de vivre à Montréal te permet de rester à distance du machisme français?

Peut-être un peu, oui. C’est beaucoup plus ouvert d’esprit ici. Il y a une culture qui célèbre le fait d’être homosexuel. Quand je vivais à Lyon, les bars et les boites gais étaient un peu glauques. On y allait presque en secret, par la petite porte, parce qu’on ne voulait pas être vu en train d’y entrer. Cela dit, on ne nous lynchait pas dans la rue.

Pourquoi avoir choisi de vous entraîner à Montréal?

En 2014, notre entraîneur à Lyon a décidé de déménager ici pour se joindre aux entraîneurs québécois Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon. On a décidé de le suivre. C’est drôle, parce que je voyage énormément pour le patinage depuis que j’ai douze ou treize ans, et je me souviens avoir dit en compétition à Montréal que ce serait une ville où je pourrais vivre.

C’était la première fois que je sentais ça. J’aime l’ambiance de la ville, le mode de vie des gens, les quartiers qui ont leur charme bien à eux, le fait que la ville ne soit pas bruyante comparée en France. Ici, la ville respire. 6 SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com

INFOS | WWW.INSTAGRAM.COM/GUILLAUME_CIZERON PHOTOS : ANDRéANNE GAULTHIER

22 | FUGUES FÉVRIER 2021

HISTOIRE | EN DIRECT DU PASSé

Février à travers les années Deux exemples d’une présence LGBT dans les journaux jaunes québécois pour le mois de février 1962 qui, étonnamment, sont tous orientés vers le cinéma.

24 février 1962 - Le film "The Victim", actuellement à l'affiche d'un cinéma de l'ouest de la ville, fait accourir tous les petits messieurs Le mois de février a toujours été un temps mort pour les sorties de nouveautés au cinéma, mais selon le journal Ici Montréal du 24 février 1962, il semble qu’un film ait attiré la communauté gaie en grand nombre. Il ne s’agit cependant pas d’une superproduction puisque l’on précise bien qu’il n’est diffusé que dans une seule salle de cinéma, dans l’ouest de Montréal. Une petite recherche dans BAnQ numérique permet non pas de consulter l’article d’Ici Montréal, mais bien de repérer une mention du film Victim (La victime, en français) dans l’horaire des salles de cinéma du supplément du journal La Presse du 23 décembre 1961 et permet donc de faire la lumière sur la nature du film. On y mentionne, en effet, que le Kent Theatre, situé au 6100 rue Sherbrooke Ouest (à l’ouest de l’autoroute Décarie), y présente le film. Ce cinéma a ouvert ses portes en 1941 et a cessé ses fonctions en 1987. Quelques photographies ainsi qu’un bref historique sont disponibles sur le web (http://cinematreasures.org/theaters/3259). Malgré le ton sarcastique de l’article, il s’agit d’une œuvre importante dans la représentation gaie puisqu’il s’agit du premier film britannique à mentionner le terme "homosexualité". Le sujet de ce film réalisé par Basil Dearden est particulièrement dramatique puisqu’il porte sur le chantage auquel sont soumis plusieurs hommes en raison de leurs inclinaisons amoureuses. Le personnage principal est interprété par Dick Bogarde, un acteur britannique qui commençait alors à avoir la cote, et qui prenait un risque considérable en interprétant un tel personnage que de nombreux autres acteurs avaient refusé de considérer.

Il faut cependant savoir que ce dernier était lui-même gai et vécu en couple avec son agent, Anthony Forwood, pendant près de 50 ans.

Un pari qui porta cependant ses fruits puisque son interprétation lui vaudra une nomination aux BAFTA Awards et que de nombreux rôles importants s’enchainèrent par la suite. Il faut cependant noter que le scénario du film sauvegardait tout de même la réputation du personnage de Melville Farr puisqu’on ne pouvait évidemment avoir un héros homosexuel. En effet, le personnage est présenté comme un mari fidèle et aimant, ses expériences avec des hommes étant de simples «expériences de jeunesse». Il n’en demeure pas moins que le film trouva une résonnance importante dans la communauté gaie puisqu’il s’agissait d’une menace bien réelle pour plusieurs. Il suffit de regarder l’importance du nombre de descentes de police pendant cette période ainsi que la couverture journalistique qui associait systématiquement homosexualité et perversion. Rappelons également qu’il n’y avait alors pas de métro à Montréal et que le trajet vers le Kent Theatre devait être particulièrement fastidieux. Il fallait donc vraiment vouloir voir le film pour emprunter l’autobus et se rendre à l’ouest de l’autoroute Décarie. Pour les curieux, je vous suggère le visionnement de sa bande-annonce qui rend avec justesse l’atmosphère du film et cette vision très grand public d’un «crime atroce» dont la révélation ne sera faite qu’une fois bien assis dans la salle de cinéma (www.youtube.com/watch?v=SWGAm61gyc4).

17 février 1962 - Les lesbiennes de tous les coins de la ville accourent voir le film Léon Morin, prêtre au cinéma Laval. On sait qu'une certaine partie du film se rapporte aux lesbiennes.

Toujours dans le journal Ici Montréal, cette fois-ci du 17 février 1962, ce sont maintenant les lesbiennes qui se précipitent au Cinéma Laval pour visionner le film Léon Morin, prêtre. Situé au 4462 rue Saint-Denis, coin Mont-Royal, le Laval ouvrit ses portes en 1913 et, après de multiples transformations, cessa ses fonctions en 1979 sous le nom de Midi-Minuit. Il se spécialise dans les films pour adultes à partir de 1968. Un bref historique est disponible sur le web (http://cinematreasures.org/theaters/54584). À première vue, cette coproduction franco-italienne, réalisée par Jean-Pierre Melville, ne semble pas avoir de réelles résonnances lesbiennes. Durant l'occupation allemande, Barny, une veuve athée, défie un prêtre. Au fil de leurs rencontres, elle est déconcertée par les réponses de celui-ci qui menace ses certitudes et la conduit à se convertir à la foi catholique. Vers la fin du film, une amie l’amène à réévaluer les raisons sous-jacentes à cette conversion: n’est-ce pas avant tout parce que l'abbé Léon Morin est beau? Dans le rôle de Léon Morin, on retrouve Jean-Paul Belmondo, au tout début de sa carrière, et dans celui de Barny, Emmanuelle Riva dont la carrière explosa lorsqu’en 1959, elle interprète le rôle principal dans Hiroshima mon amour.

Les motifs sous-jacents à cet intérêt de la communauté lesbienne apparaissent assez rapidement.

En effet, le film présente le personnage de Barny comme extrêmement fort et c’est d’ailleurs le cas de nombre des femmes qui y évoluent et une tension entre certaines d’entre elles est même clairement palpable dans la bande-annonce (https://www.youtube.com/watch?v=w5mEyUUgDT8). Barny ne s’embarrasse par ailleurs pas de son attraction pour les femmes et confronte même le prête à ce sujet puisqu’elle ressent une attirance pour Sabine, sa supérieure hiérarchique.

Une scène du film présente d’ailleurs sa patronne penchée au-dessus du bureau où travaille Barny, sa poitrine encadrant la tête de la jeune femme. Bref, dans une période de disette en termes de représentation LGBT au cinéma, nulle surprise que le film ait attiré une forte clientèle lesbienne.

Encore une fois, l’époque ne se prête pas à une héroïne qui ne soit pas hétérosexuelle et cette attirance sera éventuellement reléguée au rang d’une passade sans conséquence. 6 BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca

ENTREVUE | DAMien PoonoosAMy

DaMiEn POOnOOSaMy

L'île Maurice : Une île pour tous On connaît l'île Maurice pour ses plages, ses hôtels, la destination paradisiaque pour se reposer et prendre du bon temps. On connaît peu ou beaucoup moins l'histoire et la culture de cette île et de ses habitant.e.s.

Et encore moins la situation des personnes LGBTQ2S+. C'est ce que veut changer Damien Poonoosamy, Mauricien d'origine, installé à Montréal depuis quelques années et qui a crée un organisme Une île Maurice pour tous, pour changer et améliorer le sort des personnes LGBTQ2S+ sur l'île.

Au gré de la colonisation de l'île de ce territoire au départ inhabité, plusieurs religions se sont installées, le christianisme, l'islam, le bouddhisme et d'autres croyances au croisement des religions majoiritaires. «C'était la première fois que la Marche des Fiertés était annulée en 15 ans, continue le natif de l'île, et comme en plus de la contre-manifestation, les organisateurs-trices du collectif Arc-en-ciel avaient reçu de nombreuses menaces de mort, beaucoup ont eu peur de devoir retourner au placard, de se cacher, face à la montée de radicaux religieux qui pouvaient sans inquiétude nous menacer, et menacer des musulman.e.s de la communauté».

Tout commence en 2018 pour Damien Poonoosamy, lorsque les autorités mauriciennes interdisent la Marche des fiertés en raison d'une contre manifestation illégale de religieux musulmans. «Pour surement éviter des heurts entre les manifestants, commente Damien Poonoosamy, mais c'était troublant de voir que l'on autorisait la manifestation illégale et demandait à la légale de se disperser». Une décision qui va secouer les autorités politiques de l'île à majorité francophone mais qui est reconnue aussi pour sa grande diversité religieuse.

Cet incident va secouer la classe politique mauricienne bien obligée de se prononcer sur l'importance de la Marche des Fiertés. Dans la foulée, Damien et quelques ami.e.s sur place, décident de créer la page Facebook Une île Maurice pour tous dans le but de faire circuler l'information sur la situation des personnes LGBTQ, tisser des liens avec celles et ceux qui comme Damien vivent à l'extérieur de l'île, enfin créer des solidarités avec les organismes qui oeuvrent pour les droits et la justices des personnnes LGBTQ2+.

24 | FUGUES FÉVRIER 2021

«La pandémie a ralenti notre travail parce que nous ne pouvons communiquer actuellement avec d'autres organismes que virtuellement...»

Le bon côté de cette interdiction, c'est que les militant.e.s LGBTQ2s+ ont pu rencontrer les autorités. «Dans les jours qui ont suivi, nous avons pu avoir des contacts avec des responsables politiques, dont certains de l'opposition, et avec des responsables religieux, explique Damien Poonoosamy, d'autant que le gouvernement restait très silencieux pour justifier l'interditiction de la Marche des Fiertés». Une autre difficulté rencontrée par les groupes LGBT tient à la culture et à l'histoire de l'île Maurice qui compte une population très mixte aussi bien dans la langue commune mais qui doit compter sur deux langues officielles, l'anglais et le français, et de nombreuses communautés religieuses qui sont aussi mélangées par les mariages. il n'est pas rare d'être issu d'une famille avec des origines indiennes, africaines, asiatiques, donc avec des racines boudhistes, musulmanes et chrétiennes. «et comme dans beaucoup de communautés religieuses, il existe des groupes beaucoup plus radicaux que d'autres et qui s'opposent farouchement à l'homosexualité au nom de leurs croyances, continue Damien, et nous souhaitons que les autorités soient plus engagées dans la protection et le respect des minorités et de la diversité sexuelle». en mettant l'île Maurice sur la planète arc-en-ciel, Damien Poonoosamy et ses ami.es souhaitent toucher celles et ceux de la diaspora mauricienne qui vivent en europe et en Amérique du nord, tout comme par le jeu des alliances et des solidarités avec d'autres organismes étrangers de défense des droits pour rappeler aux autorités mauriciennes que la vie des personnes LGBTQ sur son territoire compte et que ses décisions seront rapportées sur l'ensemble de la planète.

«La pandémie a ralenti notre travail parce que nous ne pouvons communiquer actuellement avec d'autres organismes que virtuellement, raconte Damien, tout comme nous avons abandonné le projet avec Fierté Montréal de nous rendre là-bas pour la Marche des Fiertés et que l'île Maurice soit le pays mis en avant lors de la semaine de Fierté Montréal en aôut dernier, cela a été reporté à une date ultérieure, mais nous n'en savons rien pour le moment».

Mais Damien et le collectif Arc-en-ciel de l'île Maurice ne se croisent pas les bras pour autant. si les conditions sanitaires et la pandémie le permettent, ils souhaitent pouvoir se rendre en février en France, en Tunisie, et à Madagascar pour faire connaître Une île Maurice pour tous, tout comme ils souhaitent rencontrer les plus hauts dirigeants du pays. et pourquoi pas, comme le souhaite Damien Poonoosamy, ouvrir un refuge pour les jeunes qui subiraient trop de discrimination au sein de leur famille et de leur communauté. 6 DEniS-DaniEL BOULLé denisdanielster@gmail.com

inFOS | Une îLe MAUriCe PoUr ToUs www.FACeBook.CoM/GroUPs/254561068425857

COUPLES | DoMiniCk & PAsCAL

26 | FUGUES FÉVRIER 2021

Dominick Juneau et Pascal Lefebvre ils se connaissaient depuis des années déjà. Les deux sont des habitués du nightlife montréalais. L’un, Pascal Lefebvre, est le propriétaire du normandie et l’un des principaux organisateurs des partys District, entre autres. avec Greg Thibault, il avait été un des instigateurs du défunt apollon. L’autre, Dominick Juneau a été barman et serveur dans plusieurs restaurants et clubs et a œuvré pour des soirées et des événements comme ceux de Fierté Montréal, les partys District, etc. Pour ceux qui le connaissent, Dominick c’est aussi Brandon Jones, ex-porn star mondialement connu. il y a un an, après s’être côtoyé ainsi depuis plusieurs années, c’est le coup de foudre! allons donc à la rencontre de ces deux jeunes hommes charmants aux yeux d’un bleu incroyable!

Est-ce que cette période de confinement vous a contraint à repenser votre façon de vivre, à changer vos priorités: télétravail, chômage, relations avec les amis, la famille, les sorties, etc.? nous sommes en arrêt de travail depuis début octobre. Depuis, nous avons fait des travaux de rénovation au normandie, étant aussi propriétaire de quelques immeubles à revenus, j’en ai profité pour renipper quelques logements.

Dominick m’a aidé dans ces projets puisque le restaurant où il travaille, le Leméac, est aussi fermé. nous avons aussi fait quelques travaux à la maison, il nous reste encore pas mal de projets sur la "to do" liste à faire! (rire) Alors on s’occupe bien.

Depuis combien de temps est-ce que vous vivez en couple? nous nous sommes «re-rencontrés» par hasard à Playa del Carmen en septembre 2019 et ça a été le coup de foudre. on se connaissait depuis une quinzaine d’années, mais ce n’était que de façon professionnelle. nous vivons ensemble depuis aujourd’hui un an et ça se passe vraiment bien!

Vous venez tous les deux du milieu du nightlife, est-ce que c’est ça qui vous a réuni et qui est une force au sein du couple? Est-ce que cela vous rend justement complémentaires dans un certain sens? nous avons beaucoup d’amis en commun dans ce milieu et ça nous rapproche bien sûr, le nightlife est quand même important dans la communauté LGBT et nous sommes très fiers tous les deux d’y avoir contribué dans le passé et nous sommes aussi très excités pour le futur, puisque l’on travaille sur les prochaines éditions 2021 des évènements District et Love Festival qui, on l’espère, pourront avoir lieu.

Pour les sorties, c’est bien tranquille, on a bien hâte de pouvoir retourner au gym et sortir avec des amis dans les restos et bars. nous nous commandons des soupers dans des restaurants que nous aimons visiter d’habitude pour les soutenir et les encourager. nous essayons de se faire des Date nights à thème romantique! (sourire) J’adore cuisiner et en plus j’ai un Tout le monde le sait, Dominick (alias Brandon Jones) a fait de la porno auparavant, barman d’expérience pour me préparer des cocktails pour nos 5@7! nos deux chiens sont est-ce que cela fait une différence au sein du couple ou pas du tout?

Chaque personne à son passé et son cheminement. Au jour le jour, cela ne fait aucune très heureux d’avoir leurs papas à la maison tous les jours. différence, mais à l’occasion cela nous apporte certains avantages comme des entrées ViP dans certains partys LGBT en voyage à l’extérieur du pays où "Brandon" est encore très Est-ce que c’est une période profitable pour se ressourcer comme couple? notre couple est assez récent, à peine un an, donc le confinement du printemps et celui populaire! (rires) actuel nous ont permis de bien tester, si on peut dire, notre relation puisque nous avons passé pas mal de temps ensemble et, à date, ça nous a permis de nous rapprocher encore 2020 a été une année particulière pour nous avec la Covid, mais nous sommes très positifs plus. nous nous sommes rendus compte à quel point notre amour est fort et vrai. Dominick pour 2021, le meilleur est à venir! 6 s’est très bien intégré à ma famille et moi à la sienne, donc on essaie de se faire des petites anDré C. PaSSiOUr apassiour@gmail.com rencontres Zoom le plus souvent possible.

COUPLES | MAx eT sÉBAsTien

Couple de la pandémie Max Thivierge est Sébastien Gagné se sont rencontrés en pleine pandémie.

L’un est directeur des soins infirmiers dans un CHSLD/rPa, alors que l’autre est intervenant social auprès des aînés isolés. Voici le début de cette belle histoire d’amour raconté par Sébastien et Max.

Max : Je suis d’avis qu’il n’arrive jamais rien pour rien dans la vie. C’est cliché mais c’est arrivé à un moment où je ne m’y attentais pas. et voilà, quelques mois plus tard, j’ai plus qu’un chum, j’ai mon meilleur ami à mes côtés au quotidien. sébastien est facile à aimer, s’émerveille facilement et a toujours une solution à n’importe quel problème. J’aime bien dire que les bonnes personnes ne restent jamais célibataires longtemps. il n’était pas question que je le laisse filer.

Pourquoi lui?

Max : Je suis d’avis qu’il n’arrive jamais rien pour rien dans la vie. C’est cliché mais c’est arrivé à un moment où je ne m’y attentais pas.

Comment c’est passée la première rencontre ?

Max : Ah la CoViD!, il faut user de créativité

sébastien : il faut comprendre qu'on s'est connu grâce à «Facebook rencontre» (sorte de Tinder). Étonnamment, ça fonctionne assez bien comme application! Cela dit, étrangement je n’aurai pas dû sortir dans les suggestions de «matchs potentiels», car parmi ses critères Max avait mis «hommes de 30 ans et plus» et j'ai 28 ans. J'ai aimé son profil et il a aimé le mien en retour.

sébastien : il y avait un gros orage de prévu alors on ne pouvait pas vraiment aller nulle part à l’extérieur. C'était un samedi soir et, en plus, tout est fermé en période de pandémie. nous sommes donc allés faire l'épicerie (rires). C'était un peu étrange d'aller là pour un premier rendez-vous. on a ensuite passé la soirée ensemble à cuisiner et à parler, pendant que l'orage faisait rage dehors.

Max : J’ai fait comme wow! il est vraiment beau,

Max : on n’a misé sur la règle qui était de mise à ce moment-là, soit qu’une personne seule pouvait recevoir une autre personne seule.

sébastien : Un beau coup de chance, en somme ! Dès que nous avons commencé à échanger... Je ne sais pas, les conversations allaient toutes seules, naturellement. on s'entendait bien, on riait ensemble!

sébastien : C'était plutôt romantique avec les chandelles et la musique douce!

Max : oui… ça été somme toute ma plus belle date.

28 | FUGUES FÉVRIER 2021

Le premier baiser ?

Max : Même si je suis testé a toutes les semaines au travail… tu sais très bien que tu prends un risque à embrasser une autre personne… est-ce qu’il tousse? se racle-t-il la gorge? Je suis infirmier et mon entourage vous diras que je suis un peu hypocondriaque… sébastien : Je vais me faire rappeler notre premier baisé, jusqu'à bien après de notre mariage, je pense! on était super bien, collés l’un contre l’autre, en écoutant de la musique et, en nous regardant passionnément dans les yeux sur le sofa, je l'ai rapproché de moi pour l'embrasser. sans aucune raison, j’ai détourné le visage et il m'a embrassé sur la joue! Je me souviens de la petite peur dans ses yeux!

Max : oMG!! La honte, Malaise! J’aurais voulu disparaître. sébastien : ouais (rires), il me rappelle souvent, «Te souviens-tu de la fois où tu m'as offert ta joue comme premier baisé» (rires) ! Cela dit, j'ai vite rectifié le tir et on s'est embrassé tout de suite après. Personnellement, je retiens plus particulièrement cette partie-là de la soirée.

Max : oui, il s’est vite rattrapé. Ça reste une excellente anecdote. (rires) Un lien particulier qui vous unit ? sébastien : J'hésite entre le fait que nous avons tous les deux perdues notre maman ou que nous travaillons tous les deux avec des aînés ! Avec la pandémie, c'est très étrange au travail. il faut toujours s'adapter à chaque nouvelles mesures et prendre soins des aînés qui se sentent très isolés. Lui, il est directeur des soins dans une rPA/CHsLD et moi intervenant social auprès des aînés dans un organisme communautaire. Alors on peut dire qu'on est pas mal dans le feu de l'action.

Max : Je pense que notre travail nous unit beaucoup, notre passion de faire la différence auprès des ainés font que nous avons des valeurs qui se ressemblent énormement. avez-vous chacun votre appartement ou vous restez ensemble déjà? sébastien : nous avons tous les deux nos appartements et vivons seul, mais nous prévoyons déménager ensemble en juillet. Tout va bien entre nous, alors pourquoi attendre plus longtemps, voire des années pour le faire? Je pense que la pandémie nous a tous fait mûrir, nous a fait passer certaines étapes plus rapidement, en quelque sorte. nous ne devrions pas attendre plus avant de faire quelque chose qui nous rendra plus heureux.

Max : Certains diront que c’est rapide, mais on n’a qu’une vie à vivre.

Le confinement actuel, c’est un défi ou c’est un plus dans cette relation naissante?

Max : C’est clairement un défi, il faut se réinventer. Comme le nombre d’activité que l’on peut faire est restreint et que la visite de nos amis et de présenter notre famille est limités, on passe beaucoup de temps ensemble. C’est bien beau de se coller sur un divan mais la vraie vie est bien différente. sébastien : C'est une sorte de défi. nous sommes deux personnes qui adorons sortir, autant dans les bars, qu'au restaurant et nous aimons faire des activités diverses. on réussit quand même à trouver des activités à faire ensemble. on a surtout hâte de nous présenter nos

ami.e.s et notre famille en bonne et due forme, pas juste en zoom ou à plus de deux mètres de distance dans un parc.

Max : Je crois que nous devons user de créativité, malgré le confinement, nous avons trouvé des activités et des voyages au Québec afin de mieux se connaitre. Ce qui est bien avec la pandémie, c’est que tu sais tout de suite si sa marche ou sa marche pas, tu passes beaucoup plus de temps avec ton partenaire et heureusement sébastien et moi on se complète vraiment bien sur les activités et nos tempéraments vont bien ensemble.

Et pour la suite? sébastien : Je ne me vois plus sans lui ! C'est tellement parfait quand on trouve la personne qui nous manquait... on est deux personnes qui communiquent de façon très douce et nous n'avons pas peur d'être sincère avec l'autre. Je l’ai même fait changé d'idée sur la question d'avoir éventuellement des enfants. Bon, je dois l'avouer, ça n’a pas été très difficile. il voulait des enfants avant, mais se trouvait un peu trop vieux maintenant. J'ai juste eu à lui dire qu'à seulement 32 ans, il était encore assez jeune pour fonder une famille. (rires) J'ai tellement hâte qu'on puisse sortir et vivre une vie plus normale. J'ai aussi hâte qu'on puisse faire des voyages! se sera formidable de partager aussi ça ensemble!

Max : La CoViD a bien des défauts mais aide à remettre les choses en perspective, de beaux projets se dessinent à l’horizon. Déjà de reprendre une vie plus normale après la CoViD sera super. sébastien : Pour finir, j’aimerais aussi dire «courage» à tout le monde en cette période trouble. nous nous en sortirons bien un jour! C'est cliché, je sais, mais les nuages font toujours place au soleil! 6 anDré C. PaSSiOUr apassiour@gmail.com

COUPLES | JF, JAy eT CHrisTiAn

Jean-François, Jay et Christian, heureux et en trouple Trouple. Le mot peut ressembler à une blague. Pourtant, dans le langage du polyamour, le trouple est un vrai mot qui désigne une histoire d’amour triangulaire dans laquelle chaque personne entretient une relation amoureuse avec les deux autres. Cette fois-ci, Cupidon et ces flèches bien lancée ont réunis trois gaillards barbus ! Christian Généreux, chargé de projet événementiel et organisationnel, en communication et en développement des affaires; Jean-François adam, évaluateur en bâtiment; et Jay Hlohinec, gestionnaire sénior pour une grande chaîne de restauration, vivent le parfait bonheur depuis quelques années. Ces trois hommes aux profils professionnels très différents les uns des autres forment un «trouple» (à ne pas confondre avec «trouble»).

Pour vous, cette relation amoureuse est aussi forte que celle d’un couple «traditionnel» ?

Tout à fait ! et, soyons clair, la perspective à trois est bien différente qu’à deux. on fait davantage attention à ce qu’on dit. Lorsque deux échangent sur un sujet, le troisième peut amener une perspective différente et souvent, tempérer les émotions. Dans un couple régulier — surtout dans la communauté gaie —, à la moindre altercation, souvent un des deux dans le couple lance la serviette et passe au prochain. en trouple, cette dynamique n’y est pas. nous travaillions nos problèmes et nous trouvons des solutions en gardant les yeux sur la balle (l’objectf), de garder notre relation saine et équilibrée. Bien entendu, il y aura toujours des fluctuations, mais une chose est certaine, nous nous aimons et nous prenons les actions pour trouver des solutions car, tant et aussi longtemps qu’il y aura de l’amour...

Depuis combien de temps est-ce que vous vivez en « trio » ? nous en sommes à notre cinquième année en troupe maintenant.

30 | FUGUES FÉVRIER 2021

Comment est-ce que cette relation à trois s’est construite ? Est-ce qu’il y a eu d’abord le couple et ensuite le troisième s’est joint ? Et comment s’est intégré ce troisième élément ?

Ce qui est drôle est que le tout s’est fait naturellement, sans rien forcer. Autant pour le couple de Christian et Jean-François qui a débuté en août 2014, que lorsque Jay est arrivé dans le portrait, en septembre 2016. Comme déjà mentionnés, à la base nous avons développé une belle complicité, basé sur une bonne communication et le respect. il faut dire aussi que la vie nous a forcé à nous adapter rapidement également.

Déjà que Jean-François qui habitait à Blainville était pour la plupart du temps chez Christian à Montréal, comme il y travaillait. il en était de même pour Jay qui travaillait au centre-ville et qui habitait à l’ile Bizard.

Au printemps 2017, la maison de Jay a été inondée et elle a dû être démolie. La résidence de

Christian est devenue alors pour le trio, le quartier général, et ce, pendant plus d’un an.

Pas évident, trois hommes dans un 4 1/2 du quartier saint-Henri. Cette période a demandé énormément d’organisation, de concession, mais surtout, cela a exigé de la résilience de part et d’autre. Heureusement, nous décidions cette même année de prendre un terrain de camping saisonnier, ce qui nous a permis de nous évader de la ville et de nous ressourcer. Cela a grandement contribué à ce que nous soyons toujours ensemble aujourd’hui et surtout, en mesure de nous adapter rapidement à toutes situations. C’est aussi la raison qui a fait que la pandémie ne nous a pas énormément affecté dans notre quotidien. il y a un peu plus de trois ans, nous aménagions tous ensemble dans un grand 6 ½, toujours dans saint-Henri.

Est-ce que cette période de confinement vous a contraint à repenser votre façon de vivre ou à changer vos priorités : exemple télétravail, chômage, relations avec les amis, la famille, les sorties, etc. ?

Comme tout le monde, nous nous sommes adaptés aux mesures sanitaires. Jean-François, travaille déjà de la maison étant travailleur autonome. Par contre, il a dû adapter les visites clients pour éviter tout contact direct. Pour Jay, le stress est omniprésent comme il est en contact direct avec la clientèle pratiquement tous les jours, comme il est gestionnaire dans le domaine de la restauration. Le bon côté est que les bonnes pratiques sanitaires apprises au boulot, il nous les fait appliquer à la maison. Pour Christian, le télétravail était devenu obligatoire, ce qui, parfois, créait de la cacophonie lorsque lui et Jean-François étaient en même temps au téléphone… (rires). Mais nous étions quand même bien organisés déjà avant la pandémie, donc l’adaptation professionnelle a été relativement facile, malgré tout. nous faisons de notre mieux pour respecter l’ensemble des mesures sanitaires. Comme cela empêche le contact humain, ce qui rend difficile de voir en personne nos amis, mais aussi, d’aller voir nos familles respectives comme dans le temps des fêtes par exemple. on s’ennuie de nos proches, mais bon, nous nous devons de faire ces sacrifices pour le bien-être de tous. Bien entendu que nous utilisons les outils électroniques de communications pour rester en contact, mais disons que cela ne remplacera jamais un bon câlin bien senti…

Pour les sorties, quoique nous ne sortions pas aussi souvent — Ben oui, on vieilli ! (rires) —, aller prendre un verre et changer d’air nous manque également. Pas évident de toujours rester à la maison ou au chalet, surtout quand on travaille de la maison et donc, d’être toujours entre les mêmes quatre murs. Un moment donné, ça commence à être démoralisant. Mais bon, nous sommes très choyés d’être ensemble, on n’a pas trop à s’en plaindre, comparativement à ceux qui sont seuls chez eux.

Certains projets ont dû être reportés, comme les rénovations au chalet par exemple. Par contre, nous en avons profité pour maximiser notre résidence en ville, en aménageant notre cour arrière avec une piscine, rendre notre intérieur davantage confortable, pour ne nommer que cela.

Est-ce que c’est une période profitable pour se ressourcer comme couple ou comme trio ?

Pour nous, sauf de ne pas pouvoir sortir voir nos amis et nos familles, rien n’a vraiment changé. La pandémie pas vraiment eu d’impact sur notre «trouple». nous avions déjà avant la pandémie une bonne complicité, une bonne communication et beaucoup de respect l’un envers les autres et c’est toujours le cas aujourd’hui. nous nous soutenons et sommes à l’écoute des deux autres. C’est certain que parfois il y a de l’argumentation, ce qui est normal dans toutes relations, mais dans notre cas, le fait d’être trois amène une perspective davantage d’écoute rationnelle qu’émotionnelle, ce qui permet une résolution de situation davantage constructive. 6 anDré C. PaSSiOUr apassiour@gmail.com

COUPLES | eLLes s’AiMenT

L’Ode à Aphrodite de Sappho Sappho est une poétesse grecque de l’antiquité (630 à 570 avant J.C.) qui a vécu aux Viie et Vie siècles av. J.-C., à Mytilène sur l’île de Lesbos. Très célèbre durant l’antiquité, son œuvre poétique ne subsiste plus qu’à l’état de fragments, à l’exception d’un seul poème complet: "Ode à aphrodite"

Toi dont le trône étincelle, ô immortelle Aphrodite, fille de Zeus, ourdisseuse de trames, je t’implore: ne laisse pas, ô souveraine, dégoûts ou chagrins affliger mon âme.

Mais viens ici, si jamais autrefois entendant de loin ma voix, tu m’as écoutée, quand, quittant la demeure dorée de ton père, tu venais, après avoir attelé ton char, de beaux passereaux rapides t’entraînaient autour de la terre sombre, secouant leurs ailes serrées et du haut du ciel tirant elle est célèbre pour avoir exprimé dans ses écrits son attirance pour les jeunes femmes d’où le droit à travers l’éther. terme «saphisme» pour désigner l’homosexualité féminine tandis que le terme «lesbienne» est dérivé de Lesbos, l’île où elle a vécu.

Vite ils étaient là. et toi, bienheureuse, éclairant d’un sourire ton immortel visage, tu demandais, quelle était cette nouvelle souffrance, pourquoi de nouveau j’avais crié vers toi, sappho est connue pour sa poésie lyrique, écrite pour être chantée accompagnée d’une lyre.

Dans les temps anciens, elle était largement considérée comme l’un des plus grands poètes Quel désir ardent travaillait mon cœur insensé: Quelle est donc celle que, de nouveau, tu supplies lyriques et reçut des noms tels que «la 10e Muse». la Persuasive d’amener vers ton amour? Qui, ma sappho, t’a fait injure ? on sait peu de choses sur la vie de sappho. elle venait d’une famille riche de Lesbos, bien que Parle: si elle te fuit, bientôt elle courre à toi; si elle refuse tes présents, elle en offrira elle-même; les noms de ses deux parents soient incertains. Des sources anciennes disent qu’elle a eu si elle ne t’aime pas, elle t’aimera bientôt, qu’elle le veuille ou non. trois frères. elle a été exilée en sicile vers 600 avant J.-C. et aurait pu continuer à écrire jusqu’à environ 570.

Cette fois encore, viens à moi, délivre-moi de mes âpres soucis, tout ce que désire mon âme, exauce-le, et sois toi-même mon soutien dans le combat. 6 Poétesse prolifique, la poésie de sappho est toujours considérée comme extraordinaire et ses œuvres continuent d’influencer d’autres écrivains. Au-delà de sa poésie, elle est bien connue en CHanTaL Cyr redaction@fugues.com tant que symbole de l’amour et du désir.

32 | FUGUES FÉVRIER 2021

CAROLINE ET MARGOT Caroline, 38 ans, et Margot, 33 ans. En couple depuis près de quatre ans.

Pourquoi elle?

Caroline : elle est mon idéal de femme. Quand elle est entrée dans la boutique où je travaille, j'ai eu un coup de foudre. Mon premier. Mais je ne savais pas si elle aimait les femmes, et surtout, j'étais avec quelqu'un depuis six ans.

Margot : Pour son sourire. J'étais en train de rompre avec quelqu'un que j'aimais très fort et, tout d'un coup, la vie avait l'air simple et légère sur son visage.

MARIE-JEANNE ET ISABELLE Mi-quarantaine, anciennement des collègues, en couple depuis onze ans.

Marie-Jeanne a deux adolescents qui demeurent avec elles.

Pourquoi elle?

Marie-Jeanne : on s'est retrouvées à travailler dans le même bureau. J'étais mariée, avec deux enfants de 4 et 6 ans. on est devenues très copines, on se racontait tout. Un jour, il y a eu un party de bureau pour l’anniversaire d’un collègue, j'ai sorti mon petit miroir, mis mon rouge à lèvres, et là, je suis tombée sur ses yeux qui regardaient ma bouche... C'était hyperexcitant. isabelle : on s'est découvertes et on a été emportées sans s'en rendre compte.

Le premier baiser ?

Marie-Jeanne : C'était au bureau, je me suis approchée d'elle. J'en avais tellement envie, je n'en pouvais plus. C'était gourmand et fougueux. Je ne savais pas où j'allais. isabelle : il était passionnel et déraisonnable, plus rien d'autre n'existait. Marie-Jeanna était mariée et maman et moi, je vivais avec une femme depuis plus de six ans.

Le lien qui vous unit isabelle : on est comme des sœurs siamoises, on a du mal à se passer l'une de l'autre. Corinne est mon oxygène, mon énergie, mon moteur. Plus on avance, plus on s'aime. Différemment, mais intensément. on est pacsées depuis le 22 mai 2003 ; pour moi, ça signifie qu'on est unies à jamais. J'ai envie d'être grand-mère avec elle.

Marie-Jeanne : Avec mes deux enfants, isa est pour moi la personne la plus importante au monde.

Fidèles ?

Marie-Jeanne : Je ne pourrais pas la tromper. Parfois, je flirte joue avec un homme ou une autre femme, mais ça en reste là. Moi, je suis très possessive. Je lui dis souvent : « C'est moi qui t'ai trouvée. » si une mouche se pose sur elle, je lui arrache les ailes. isabelle : J'ai dû faire un travail sur moi-même pour accepter son besoin de flirter.

Le moment le plus fort de votre histoire isabelle : Le jour où, de retour de vacances j'ai dit à la femme avec qui je vivais alors que je partais retrouver Marie-Jeanne. C'était viscéral. rien ne pouvait m'en empêcher.

Marie-Jeanne : Quand on a fait l'amour pour la première fois et que j'ai raccompagné isa au métro. nous étions sur le quai, elle allait monter dans le wagon, on s'est regardées on avait envie de se toucher, de s'embrasser, de se prendre dans les bras, mais on ne pouvait pas le faire devant tout le monde et j'ai ressenti très fort que je l'aimais. Le soir, j'étais à la maison avec mes enfants, on regardait la télé et je n'avais qu'elle en tête. 6 CHanTaL Cyr redaction@fugues.com

Le premier baiser Margot : on s'est fait la cour pendant cinq mois, on l'attendait, ce baiser. on s'est assises sur le canapé dans la boutique après la fermeture, comme si on avait 14 ans. Caroline a dégagé mes cheveux, m'a embrassée dans le cou, j'ai eu la chair de poule. C'était doux et tendre.

Caroline : Margot peut être froide, rien n'était acquis. J'ai voulu l'embrasser avec douceur. waouh ! Le lendemain, j'emménageais chez elle.

Le lien qui vous unit Caroline : Fusionnel. souvent, on dit la même chose au même moment. Ce qui nous a beaucoup rapprochées, c'est notre amour pour les enfants. on essaie d'en avoir un par insémination artificielle depuis un an, mais c'est très compliqué.

Margot : Avant Caroline, je ne voulais pas de vie de couple. J'avais une existence dissolue.

Avec elle, j'ai appris à vivre sans avoir envie de fuir. notre relation est beaucoup plus fusionnelle parce qu'on est deux femmes. C'est comme être, en permanence, avec sa meilleure amie.

Jalouses ?

Margot : C'est un sentiment que je ne connaissais pas. Au début, les crises de jalousie de Caroline m'ont fait peur, je n'avais jamais accepté ça de personne. Aujourd'hui, non.

Caroline : on est toutes les deux charmeuses et séductrices. J'adore le contact, mais quand je la vois en pleine «action-séduction» dans une soirée, ça me fait mal.

Le moment le plus fort de notre histoire Caroline : Tous les jours. on aime se surprendre et, si ce n'est pas le cas, on dit : « Aujourd'hui, il n'y a rien eu.»

Margot : on s'était disputées très fort et je suis partie me réfugier chez ma grand-mère qui m'a quasiment élevée. Le lendemain je l'ai vue débarquer dans le petit village de mon enfance. C'est la première personne qui a été capable d'entrer dans mon jardin secret sans que je prennen ça comme une invasion 6 CHanTaL Cyr redaction@fugues.com

COUPLES | amour vintage

Ils se sont aimés Depuis vingt ans, Hugh Nini et Neal Treadwell collectionnent des portraits d'hommes amoureux pris entre 1850 et 1950. Ils viennent de publier plus de 300 clichés (soit 10% de leur collection) dans un beau livre disponible en versions française et anglaise. «nous avons commencé à collectionner ce genre de portraits il y a vingt ans lorsque nous sommes tombés sur une vieille photo que nous pensions unique en son genre, raconte Hugh nini. C’était un dimanche inhabituel dans la mesure où je n'avais aucune répétition prévue ce jour-là et neal ne prenait pas l'avion pour new York ou la côte ouest pour travailler la semaine suivante, comme à son habitude. nous avions chacun un jour de congé: une chose qui ne s'est pas produite assez souvent ces dernières années. nous nous sommes arrêtés dans un magasin d'antiquités où nous étions allés plusieurs fois auparavant. nous ne cherchions rien, nous profitions simplement d'une journée de détente. Dans la boutique, neal est venu vers moi avec une boîte en carton contenant de vieilles photos et m'a dit: “Jette un œil!”» «il y avait une dizaine de photos ordinaires datant des années 1920 et montrant des maisons de notre quartier.

Cette zone de Dallas s'appelle les “m Streets”. au bas de la pile, il y avait une photo de deux jeunes hommes qui s'étreignaient – romantiquement! nous avons regardé cette photo qui semblait nous renvoyer à nous-mêmes.

Ces deux jeunes hommes, devant une maison, se prenaient dans les bras comme le font deux amoureux. Les jeunes hommes étaient vêtus sans particularité, la photo était prise à l'extérieur. Cela nous a paru assez audacieux – et non sans risque – pour l'époque. nous avons été intrigués qu'une photo comme celle-ci ait pu survivre jusqu'au XXie siècle. Qui étaient-ils? Comment leur cliché s'était-il retrouvé dans un magasin d'antiquités à Dallas, au texas, au milieu de photos vintage totalement ordinaires? nous ne nous attendions pas à en trouver une 34 | FUGUES FÉVRIER 2021

« «À l'origine, nous trouvions ces images sur les marchés aux

puces ou les antiquaires. Mais comme nous avons beaucoup voyagé aux États-Unis et à l'étranger, nous avons aussi collectionné ces portraits dans le monde entier.»

deuxième... nous en possédons maintenant plus de 3000!» «À l'origine, nous trouvions ces images sur les marchés aux puces ou les antiquaires. mais comme nous avons beaucoup voyagé aux États-unis et à l'étranger, nous avons aussi collectionné ces portraits dans le monde entier. Depuis environ quinze ans, internet a rendu le processus encore plus facile. nous n'avons pas planifié de circonscrire nos recherches à une période de cent ans, nous n'avions même pas prévu d’entamer une collection. mais 1850 se situe aux alentours de l’invention de la photographie et des changements sociaux spectaculaires se sont produits dans les années 1960. nous avons donc eu l'impression qu'une photo d'un couple masculin amoureux prise dans les années 1950 est très différente de celle prise dans les années 1960.» «il est souvent admis que le mot homosexuel a été utilisé pour la première fois en 1869 en allemagne par Karl-Maria Kertbeny. il est apparu dans une brochure qu'il a publié, anonymement, contestant une loi prussienne anti-gai. mais, dans notre livre, nous n'identifions pas les hommes sur nos photos comme gais ou homosexuels. Ces photos révèlent uniquement qu'ils étaient amoureux l'un de l'autre. nous les appelons donc des couples masculins aimants. Pensons-nous qu'ils étaient gais? oui. mais nous avons décidé de n'identifier que ce qu'il y a réellement dans leurs photos, c’est-à-dire l'amour. nous pensons qu'il est probable qu'il y ait aussi

des photos de couples féminins aimants, mais nous ne sommes jamais tombés dessus. C'est pour cette raison qu'il n'y a, dans ce livre, que des portraits d'hommes.» «nous n'avons qu'un seul récit de première main sur un sujet de notre collection. il s'agit du neveu d'un soldat américain envoyé en europe pendant la Seconde guerre mondiale. Ce soldat, décédé dans les années 1990, a révélé à son neveu être gai juste avant sa mort. nous avons acquis de nombreuses photos de son oncle avec son petit ami, soldat lui aussi, prises en allemagne et en autriche, ainsi que des photos à leur retour au texas à la fin de la guerre. Les photos survivantes ont été gardées cachées dans une boîte à chaussures pendant toute la vie du soldat. avant de mourir, il les a données à son neveu, avec une bague, et lui a demandé de les garder en sécurité. Deux photos de ce couple sont dans le livre.»

«Ce qui détermine si nous allons ou non acquérir une photo peut parfois être une étreinte qui ne laisse aucun doute sur le fait que la relation dépasse l'amitié ou la tendresse dans la mesure du possible. Cependant, il existe un moyen sûr de déterminer si une photo est “aimante”. nous les regardons dans les yeux. il y a un regard incomparable que deux personnes ont lorsqu'elles sont amoureuses. vous ne pouvez pas l'inventer. et si vous en faites l'expérience, vous ne pouvez pas le cacher. on voit ce regard dans les yeux de ces couples.»

COUPLES | amour vintage

«nous pensons que, comme aujourd'hui, les couples aimants, hommes ou femmes, avaient des alliés, des amis et, dans certains cas, des membres de la famille qui les soutenaient. Les photographes, eux aussi, tomberaient sûrement dans la catégorie des sympathisants, sinon un miroir de leurs sujets. Les photos prises par des photographes professionnels sont plus courantes dans les premières années de la photographie lorsqu'il n'était pas possible de se prendre en photo soi-même, ce qui a cependant été possible beaucoup plus tôt qu'on ne le pense. Les hommes de notre livre se sont pris en photo pour les mêmes raisons qu'un couple hétérosexuel, à la seule différence qu'eux devaient les cacher pour assurer leur survie.»

«Dans notre État d'origine, le texas, ainsi que dans trente-six autres États américains, il était illégal d'être homosexuel jusqu'en 2003. Dans ces mêmes États, il était juridiquement possible pour un employeur de licencier un salarié pour son homosexualité. Cela a finalement été annulé cette année, en 2020. Pour nous marier légalement, en 2006, nous avons dû aller au massachusetts. mais maintenant, il est possible pour les couples texans de même sexe de se marier dans les cinquante États.»

«Si un arbre tombe dans une forêt et que personne n'est là pour l'entendre, fait-il un son?

La bonne réponse est oui, ou non. Si ces couples s'aiment, immortalisent leur amour avec une photo, mais que personne d'autre ne le voit, leur amour existe-t-il ou importe-t-il?

Ce livre est rempli d'arbres tombés dont le son, bien que retardé, est maintenant entendu pour la première fois. Ce sont les sons d'une étreinte, un regard persistant, le toucher d'une 36 | FUGUES FÉVRIER 2021

main, la douceur d'un front, deux silhouettes se prélassant dans l'herbe, une joue pressée contre la joue d'un autre. Ces pages contiennent des images de couples masculins aimants qui étaient, jusqu'à présent, largement tenus secrets de leur famille, de leurs amis et du monde. ils ont commémoré leurs sentiments l'un pour l'autre dans ces photos au péril de leur vie. Ce que nous, en tant que collectionneurs, avons compris, c'est que les couples comme nous ont toujours existé.» «notre éditeur nous a demandé de fournir 600 de nos meilleures photos. Sélectionner 600 images sur 3000 a été très difficile. À partir de là, avec l'aide de notre éditeur et des concepteurs affectés à notre livre, nous les avons réduites à 327 – celles qui se trouvent dans le livre. il y en a des centaines que nous ne pouvions pas inclure, simplement à cause du nombre de pages. Certains de ces choix ont été déchirants...» 6 LOGAN CARTIER cartierlogan@gmail.com

INFOS | Loving: a PHotograPHiC HiStorY of men in Love 1850S-1950S De neaL treaDweLL et HugH nini / 5 ContinentS eDitionS, 226 PageS (angLaiS, verSion reLiÉe aveC Couverture rigiDe) iLS S'aiment: un SièCLe De PHotograPHieS D’HommeS amoureuX 1850-1950 De neaL treaDweLL et HugH nini / ÉDitionS LeS arèneS (françaiS)

COUPLES | Cong Hein & aLain

Cong Hien Nguyen et Alain Therrien Cong Hien Nguyen (il) et Alain Therrien (il) sont membres de Fierté agricole.

Cong Hien s’implique aujourd’hui auprès de la Fondation Émergence.

Depuis combien de temps est-ce que vous vivez en couple?

Cong Hien et alain: Cela fait 15 ans que nous sommes ensemble. Comme alain se plait à dire, c’est Cong Hien qui a initié les premiers pas. nos premières années de fréquentation à distance nous ont permis de mieux nous connaître et de prendre le temps d’élaborer nos projets de vie. Contrairement à d’autres couples, nous ne pouvions ignorer notre différence d’âge parmi les défis auxquels nous aurions à faire face. Pendant plusieurs années, la crainte du jugement des autres a été pour alain une source de préoccupation. aujourd’hui, cette crainte s’est estompée car il lui accorde une moindre importance. nos familles, ami.es et collègues ont été d’un grand soutien. nous demeurons toutefois lucides par rapport à notre vieillissement à deux vitesses qui fait partie de notre réalité.

Que pouvez-vous dire sur vos différences au niveau socioculturel? À vrai dire, au début de nos fréquentations, nous nous sommes peu attardés sur l’aspect socioculturel, mais plutôt sur la découverte de l’autre en tant qu’individu. D’origine vietnamienne, Cong Hien est arrivé à montréal à l’âge de 6 ans avec sa famille. il s’est affirmé dès l’école secondaire. il travaille en informatique et finance et n’a jamais eu d’amoureux avant de rencontrer alain. alain a grandi sur une ferme laitière dans le Centre-du-Québec. il est agronome et enseignant. marié pendant 17 ans, il est le père de deux grandes filles et grand-père. au fil des ans, nos sentiments se sont bien sûr confirmés, tout comme l’émergence de nos différences socioculturelles. Sincèrement, la conciliation n’a pas toujours été évidente. notre éducation, notre environnement et notre passé définissent notre identité. Sans renier nos différences, nous avons appris aujourd’hui à mieux les canaliser pour les mettre à profit dans la croissance du couple. Ce qui nous importe, c’est l’amour et le fait que nous nous sommes choisis pour nos valeurs communes d’ouverture, d’égalité, de confiance et d’entraide.

À travers notre implication, nous avons pu travailler ensemble comme couple. nous avons aussi développé de nouvelles amitiés et contribué à notre façon dans l’avancement des mentalités du milieu rural et agricole.

Est-ce que cette période de confinement est profitable pour se ressourcer comme couple?

Depuis les cinq dernières années, les responsabilités familiales, les obligations professionnelles et les engagements communautaires ont occupé une place considérable dans notre quotidien. même si l’amour a toujours été présent, le bien-être de notre couple passait souvent en second. Le temps nous manquait et nos priorités étaient ailleurs. Comme pour la plupart des gens, la pandémie nous a obligés à restreindre nos activités et à revoir nos priorités. Pour notre couple, elle a ainsi favorisé notre disponibilité de l’un envers l’autre. À travers le télétravail et la pause des activités, il y a maintenant cette extraordinaire possibilité de passer plus de temps ensemble, juste en tête à tête, comme à nos débuts de fréquentation. nos escapades à la campagne et nos sorties en ville sont désormais remplacées par l’entretien de la maison et du jardin, par notre jogging en fin d’après-midi et par la préparation des repas. malgré les incertitudes liées à la pandémie, nous éprouvons aujourd’hui une douce satisfaction à pouvoir contrôler notre emploi du temps et profiter ensemble de l’instant présent.

Pour terminer, comment décririez-vous votre couple?

Les gens qui nous côtoient savent que notre maison nous représente le mieux. non pas le bâtiment en tant que tel, mais plutôt ce qu’elle symbolise. nous avons bâti notre relation sur des fondations solides que sont nos valeurs communes. telle la forme de la charpente, notre parcours a été conçu selon nos besoins et façonné à notre rythme. La toiture étanche nous protège contre les intempéries et les aléas de la vie de couple. avec les années, les planchers s’usent, et c’est ainsi que nous nous aimons malgré nos travers et imperfections. notre maison a une âme, et c’est l’amour que nous avons l’un pour l’autre et pour tous les gens que nous accueillons chez nous. 6

Au cours des 15 dernières années, quel événement a marqué votre couple?

C’est la première rencontre avec Maria Labrecque-Duchesneau, une intervenante sociale alliée et fondatrice de Fierté agricole. Cette rencontre a été déterminante pour notre couple, sa consolidation et un événement déclencheur dans notre implication communautaire. C’est ainsi à l’occasion d’un souper de noël en 2010 organisé par maria que nous avions fait la connaissance d’autres personnes LgBt en agriculture. Par la suite, nous nous sommes impliqués dans le démarrage et le développement de Fierté agricole qui avait comme objectif initial de briser l’isolement social des personnes LgBt œuvrant en milieu rural et agricole. ANDRÉ C. PASSIOUR apassiour@gmail.com 38 | FUGUES FÉVRIER 2021

Me André Laflamme

Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat

Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants

NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat,

Me KARINNE CARMONI

Me PHILIPPE FORTIN

Notaire

Notaire

Philippe.fortin@notarytogo.ca

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques Dr Alain Roussy • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil 514-899-9246 • Victime d’agression sexuelle alainroussy@hotmail.com • Épuisement professionnel • Stress post-traumatique François-Robert Rail • Orientation sexuelle 514-256-1274 • Relations de couple • Identité de genre • Dépression • Paniques

Psychologues

MEMBRES DE L’OPQ

ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1 LANGELIER • JOUR / SOIR

008E16

• Solitude • Isolement • Difficultés relationnelles • Dépendances • Codépendance • Issue de famille dysfonctionnelle • Mal de vivre • Besoin de se connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, anxieux • Enjeux d'estime et de confiance en soi

008E18

008E17

3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232

008E15

Karinne.carmoni@notarytogo.ca

Guy Forest 2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

P S Y C H O T H É R A P I E

D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 Membre de la Société québécoise des psychothérapteutes professionnels.

INDIVIDUEL • COUPLE

514-272-6648 gforest000@sympatico.ca

APPROCHES HUMANISTE-EXISTENTIELLE ET EFT

PLUS DE 31 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ

LAURIER

Consultez notre site: estimeetrealisationdesoi.com

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

008E19

Steve Samson NOTAIRE 1760 rue Atateken, Montréal

008E20

011E03

514 596-1731 | notairesamson.com

CONSOMMATION | au voLant

Au revoir Optima, Bonjour K5 La pandémie a des effets sur l'industrie automobile. Pas au point de la mettre en péril mais les chiffres confirment une baisse des ventes de véhicules neufs depuis les débuts de la Covid-19. Mais l'industrie a les moyens de s'adapter, et surtout de tout mettre en œuvre pour produire de plus en plus de véhicules électriques. Des VUS aux camionnettes sans oublier les voitures de luxe. D'autant que l'on est loin des objectifs fixés par les gouvernements dans le cadre de la COP21 de Paris voulant que pays signataires de l'accord réduisent leurs émissions de gaz à effet de serre de 40 à 50% d'ici 2030.

La norvège démontre que l’objectif n’est pas impossible à atteindre. 52% des véhicules neufs vendus en 2019 en norvège sont des véhicules électriques, 12% de plus qu'en 2019. L'objectif du pays est que d'ici 2025, la vente des véhicules zéro émission atteignent le 100%. Soulignons toutefois le paradoxe de ce petit pays qui est un gros producteur et exportateur de pétrole, une énergie fossile tant décriée aujourd'hui. une voiture électrique pour devenir l'homme le plus riche du monde, c'est possible. Le pari était risqué de construire sa voiture électrique et de créer ainsi une marque. Elon Musk et ses fameuses Tesla vient de plus de se hisser au second rang des 5 hommes les plus riches du monde avec une fortune estimée à plus de 177 de milliards après Jeff Besos (amazon), mais devant Bill Gates (microsoft), Bernard Arnault (LvmH) et Mark Zuckerberg (facebook). entre couvre-feu, déplacements limités, et se croire le maître du monde, redescendons sur 40 | FUGUES FÉVRIER 2021

terre pour nos déplacements quotidiens pour le travail ou pour le plaisir. Les nouveaux modèles pour 2021 se dévoilent peu à peu bien avant leur mise en marché, bien avant que vous puissiez remplir un bon de commande à partir de chez vous dans le confort du télétravail en pyjama.

La marque coréenne Kia n'en finit pas de surprendre. toujours à l'affût de présenter des modèles plaisants, fiables, et surtout abordables, elle a su se faire une place enviable sur la planète. et Kia ne compte pas en rester là. est-ce la raison du changement du logo qui se veut plus dynamique tout en restant reconnaissable puisque qu'il s'inspire des trois lettres du nom de la marque. Ce nouveau logo n'apparaît toutefois pas sur la berline intermédiaire K5 apparue sur nos routes en juin dernier. elle remplace la vénérable et bien conventionnelle Kia optima. Si sur le marché nord-américain, les berlines souffrent d'un déficit d'affection de la part des consommateurs, elles continuent d'attirer la clientèle sur d'autres continents notamment le continent asiatique.

KIA K5 avec la K5, KIA a décidé de jouer sur les deux tableaux, redonner de la vivacité à ce modèle tout en ne décevant pas une clientèle traditionnelle. au premier coup d'œil, la K5 n'a rien à envier à ses concurrentes plus luxueuses que sont Mercedes, Audi et BMW. en choisissant les lignes d'un faux coupé, c'est à dire avec toit fuyant vers l'arrière, l'image sportive du véhicule est accentuée. De face, une calandre agressive en deux parties qui intègrent les feux DeK minces et en ligne. même traitement à l'arrière du véhicule avec une bande lumineuse qui relie les feux et assure une symétrie visuelle du plus bel effet avec l'avant.

Le look est agressif, plus massif et conjugue sportivité et solidité. on doit se sentir en confiance au volant et prêt à avaler les kilomètres. même traitement à l'intérieur où le constructeur coréen joue la carte de la rationalité et de l'efficacité sans perdre pour autant ni l'ergonomie, ni l'esthétisme. un poste de conduite qui a beaucoup de charme et qui rassure aussi le conducteur qui n'a plus à batailler avec une myriade de boutons et autres commutateurs. tout est rassemblé sur la console centrale ainsi que sur l'écran qui trône sur le tableau de bord. un des postes de pilotage les mieux réussis de l'industrie et qui séduira celles et ceux qui n'aiment pas le tape-à-l'œil. C'est sérieux sans être pour autant austère. malgré ses allures sportives alléchantes, la K5 est avant tout une routière, faite pour les longues distances en tout confort plutôt que de jouer aux apprentis coureurs sur des routes sinueuses.

Quatre versions sont proposées et deux motorisations. Les versions LX, eX et gt Line sont dotées d'un quatre cylindres de 1,6 L développant 180 chevaux accouplé à une boîte automatique à 8 rapports. Ces trois modèles bénéficient d'un rouage intégral, ce qui est un atout dans nos contrées l'hiver. malheureusement, ce rouage intégral n'est pas disponible sur le modèle gt, le plus sportif, animé par une motorisation turbocompressée de 2,5L d'une puissance de 290 chevaux. on peut avoir quelques velléités sportives à son volant mais on en apercevra très vite les limites. Ce n'est pas la vocation de toute façon de ce modèle qui veut redonner un second souffle à ce segment en désaffection. et en ce sens, KIA a réussi son pari. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

008E47EX

INFOS | LeS PriX S'ÉCHeLonnent De 34 405$ (verSion eX) À 41 805$ (verSion gt) www.viLLemarieKia.Com

CONSOMMATION | aLCooL

Caresses de gosier oLivier De maiSonneuve SOMMELIER CONSEIL animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise 438 881-7276 • www.vinsconseil.com

Piuze Non dosé méthode traditionnelle DOMAINE MOUTARD-DILIGENT, VIN DE FRANCE CoDe SaQ : 12999181

2495$

voici le mousseux de rêve pour célébrer le creux de l'hiver ou la fête des amoureux! Le nez est au carrefour entre la bataille de boules de neige fraîchement tombée, et le parfait à la poire.

La bouche est remarquablement différente. C'est bien fruité, tout en charme et raffiné. avec moins de 2g de sucre par litre, c'aurait pu être austère, mais non, c'est sensuel sur la langue.

Super, c'est diète et romantique! La finale s'harmonise entre une pimpante acidité et une touche de salinité délicieuse. fait à 100% de chardonnay, comme un champagne blanc de blanc. un rapport qualité-prix-plaisir remarquable 6.

O L IV I E R

WILLIAM BLANC VIGNOBLE RIVIÈRE-DU-CHÊNE. IGP VIN DU QUÉBEC, 2020 CoDe SaQ : 744169 • 1575$ un autre beau millésime pour ce délicieux assemblage de cépages hybrides, qui m'a même semblé particulièrement réussi et équilibré. De joyeuses notes de pommes, de pèches blanches, et de fines herbes fraîches ravissent les narines.

C'est un vin sec et bien fruité, avec une tendre amertume en finale. La bouche gourmande et aromatique, papillone entre les parfums de fruits du verger, une touche minérale, et de subtiles notes d'olive verte. J'ai été agréablement surpris par sa longueur en bouche. La fraîcheur du vin serpente tout au long de la gorgée et ne sort sa tête qu'â la toute fin, tel un suricate dans la savane africaine. 6

42 | FUGUES FÉVRIER 2021

STEELBIRD UNOAKED CHARDONNAY SMOKING LOON WINE CO., CALIFORNIE, 2019 CoDe SaQ : 14538274 • 1630$ oh! le joli nez de pêche et chèvrefeuille! voici un bon vin blanc d'abord floral, puis bien fruité. La bouche a une séduisante texture satinée, proposant des notes de salade de fruits et une coquette amertume, puis une tendre finale citronnée. et la longueur caressante en bouche est fort appréciable. ne soyez pas surpris si cet oiseau d'acier qui semble vouloir rayer l'horizon de la plage, vous pousse soudainement à chanter tourne la page. L'humour est si souvent le ciment de l'amour.6

SYRAH BEAUTY IN CHAOS CHÂTEAU STE-MICHELLE ESTATES, ÉTAT DE WASHINGTON (ÉTATS-UNIS) 2017 CoDe SaQ : 14375760 • 1495$ un vin rouge gourmand, parfait pour la St-valentin, alliant des parfums de fleurs, et de chocolat riche. et le nom décrit probablement parfaitement, bien des relations amoureuses. À prime abord, le nez exhale des notes de gros bouquet de violettes, puis on a des notes de coke aux cerises, puis de moka. en bouche, c'est rond comme des fesses de Cupidon, bien fruité, et ça se termine étonnement, en fraîcheur. Ce sera assurément un gros coup de cœur pour les amateurs de gâteau forêt noire, ou de l'ancienne version du ménage-à-trois! 6

PROYECTO GARNACHAS LA GARNATXA FOSCA, VINTAE DOCA PRIORAT (ESPAGNE) 2018 CoDe SaQ : 13694427 • 2095$

BISCARIS BARUNIEDDU AZIENDA AGRICOLA BISCARIS, IGP TERRE SICILIANE (ITALIE) 2019 CoDe SaQ : 12848826 • 2365$ voici un vin rouge bio à base de frappato, cultivé en biodynamie. on pourrait le placer dans la catégorie des vins nature, je pense, puisqu'il y a pratiquement aucune intervention du vigneron, et aucun ajout d'éléments qui pourraient altérer l'expression du cépage dans ce terroir du sud-est de la Sicile. Je vous suggère de l'aérer avant de le déguster. alors, il va s'ouvrir sur des arômes de cerises, de fleurs séchées (genre lavande) et d'un soupçon de gant de cuir. La bouche est organique et fruitée à la fois, avec une finale légèrement métallique et saline. miam! un vrai vin d'artisan. 6

Sombre, un brin sauvage, et charnel, c'est un vin rouge passion! Le nez ensorcelle avec ses notes de fruits noirs, de boisé et, légèrement, de clou de girofle. en bouche, l'opération séduction se déclenche. Surtout si vous laissez le vin s'aérer.

C'est savoureux, allant de notes terreuses à des notes de fruits noirs cuits et de sous-bois. C'est dense et charnel, avec des tannins veloutés. Belle longueur en bouche; ça finit avec une certaine minéralité. C'est beau comme la lune qui se cache soudainement derrière de menaçants nuages orageux. 6

OLIVI ER

BIEN-ÊTRE & SANTÉ | SoinS

EPIDERMA

Tendances dans les soins esthétiques chez les hommes L’époque des soins esthétiques réservés exclusivement aux femmes est loin derrière nous. Eh oui! L’intérêt des hommes envers l’esthétique s’accroît constamment. Leur peau possède ses propres particularités et a aussi besoin d’une attention particulière. Au final, c’est loin d’être seulement une question d’apparence, mais bien une question de se sentir confiant et bien dans sa peau. Découvrez les tendances en soins médico-esthétiques d’Epiderma.

Les traitements antirides vous êtes de plus en plus nombreux, chers lecteurs, à vous préoccuper de votre apparence et de souhaiter atténuer les signes de l’âge sur votre visage, comme les rides, les pattes d’oies ou encore un air « fatigué ».

Les agents de comblement et les agents neuromodulateurs sont indiqués pour apporter des corrections, et ce, sans chirurgie ou temps nécessaire à la récupération. Sachez que les injections 44 | FUGUES FÉVRIER 2021

de Botox sont efficaces pour estomper les rides et ridules du haut du visage, tandis que l’acide hyaluronique comme le Juvéderm permet de redonner de l’éclat, de la jeunesse et de la souplesse à la peau. L’acide hyaluronique est le composé parfait pour celui qui souhaite ajouter du volume au niveau de ses tempes, remonter ses pommettes, atténuer ses cernes ou redéfinir l’ovale de son visage. membre du réseau Medicart, les 30 cliniques Epiderma sont temporairement fermées en raison de la Covid-19. vous pouvez toutefois obtenir une évaluation et de l’information gratuitement via la clinique virtuelle Medicart https://epiderma.ca/decouvrez-la-clinique-virtuellemedicart.

L’épilation par laser vous avez un problème de poils incarnés dans la barbe (un problème plus fréquent chez ceux qui ont des poils qui frisent) ou vous souhaitez réduire ou éliminer une pilosité trop abondante selon vos goûts personnels? L’épilation par laser est effectivement un moyen efficace d’éliminer

en bonne partie une pilosité importante. Différentes zones peuvent être traitées, comme le torse, le dos, les épaules, la région de l’aine, le cou, etc.

Le laser peut habituellement, sauf dans certains cas, traiter toutes les couleurs de peaux de même que tous les types de pilosité. Cependant, les résultats varient d’une personne à l’autre.

Selon Epiderma, seules quelques régions spécifiques ne sont pas compatibles avec le laser. Celles-ci incluent l’espace entre les deux sourcils, les oreilles et le crâne. Les traitements d’épilation par laser sont effectués à intervalle aux 6 semaines pour respecter le cycle pilaire et maximiser les résultats. Bien que les résultats sont variables d’une personne à l’autre, un traitement efficace se fait habituellement en 5 ou 6 traitements en éliminant en moyenne 80 % des poils de la zone traitée.

Sachez qu’Epiderma a récemment doté ses 30 cliniques de la province de Québec de l’appareil Elos Plus, une technologie de fine pointe pour le traitement d’épilation par laser. L’Elos Plus combine deux technologies, le laser diode de longueur d’onde 810 nm et la radiofréquence, ce qui permet un traitement efficace, rapide, sécuritaire et moins douloureux.

Les points noirs, l’acné et les taches Bien des hommes ont des larges pores et produisent beaucoup de sébum.

Si c’est votre cas, vous êtes susceptible d’avoir des points noirs sur le visage, particulièrement sur la région du nez. Les problèmes d’acné sont également plus communs chez les hommes et peuvent se prolonger bien après l’adolescence puisqu’ils sont moins reliés aux variations hormonales que chez les femmes. C’est votre cas? Sachez que différents traitements médicoesthétiques sont offerts chez epiderma pour traiter se préoccupations : soin du visage avec extraction, microdermabrasion et peelings. Ces traitements peuvent resserrer les pores, éclaircir le teint et équilibrer la peau pour diminuer l’acné. ils doivent être effectués en institut par des professionnels.

Le remodelage corporel Le remodelage corporel est l’une des solutions que vous devriez considérer avant de penser à la chirurgie esthétique.

Epiderma offre désormais dans l’ensemble de son réseau la technologie de pointe VelaShape III qui cible les rondeurs localisées des zones problématiques telles que les poignées d’amour ou le ventre pour favoriser une silhouette harmonieuse tout en tonifiant la peauCet appareil non-invasif travaille le fond comme la forme simultanément. il resserre les fibres de collagène existantes, favorise la circulation sanguine et cible l’atrophie des tissus graisseux. Les zones traitées gagneront en tonus, perdront en volume et vos contours seront mieux définis. Cet appareil — combinant les infrarouges, la radiofréquence, le palper-rouler et la succion — permet un traitement d’une durée nettement réduite et des résultats manifestement meilleurs que par le passé. Éprouvé en clinique depuis plus de dix ans à raison de 5 millions de traitements indépendants à l’échelle mondiale, le VelaShape est le seul traitement non invasif approuvé par Santé Canada et la FDA pour réduire la circonférence d’une région traitée. 6 LOGAN CARTIER cartierlogan@gmail.com

INFOS | n’HÉSitez PaS, Prenez renDez-vouS Sur La CLiniQue virtueLLe meDiCart Pour une ConSuLtation gratuite DanS Le Confort De votre foYer en viSitant Le www.ePiDerma.Ca

COMMUNAUTAIRE | QUÉBEC

Colloque de MIelS-québeC

Combattre les discriminations et veiller à la santé sexuelle des hommes N’eut été de la pandémie du coronavirus, ce colloque de MIelS-québec aurait été accessible en «présentiel» comme l’on dit maintenant. À la place, l’organisme VIH-sida de la Vieille capitale optera pour un colloque virtuel intitulé «À la croisée des identités, Coup d’œil sur la santé sexuelle des hommes gais ou bis HARSAH». Cette rencontre virtuelle gratuite ouverte à tous et à toutes, aura lieu sur Zoom, les 17 et 18 février, de 8h30 à 12h.

Cette année, le colloque de MIelS-québec aura pour objectif de mettre en lumière les différents savoirs sur la santé sexuelle des hommes gbHARSAH, mais aussi d’explorer les impacts que peuvent avoir les différents systèmes d’oppression sur ceux-ci.

Concept né du mouvement Black feminist, l’intersectionnalité nous permet de penser aux interactions entre les différentes formes d’identités et de dominations chez un même individu. En ce sens, ce concept nous permet de mesurer l’impact des multiples discriminations et privilèges qu’un individu peut vivre en fonction de son genre, sa classe sociale, sa nationalité, son orientation sexuelle, son statut migratoire, etc. Une seule personne peut donc vivre différentes oppressions et privilèges, et ce, selon les différents embranchements de l’identité de cette même personne.

Par exemple, un homme à la peau noire a des privilèges liés à son sexe (homme), mais vit également des inégalités en raison de la couleur de sa peau (racisme). Plusieurs de ces inégalités peuvent prendre source des différents systèmes d’oppression mis en place dans notre société, 46 | FUGUES FÉVRIER 2021

notamment l’homophobie, l’hétérosexisme, la transphobie, le racisme, etc. MIelS-québec a donc choisi le thème de l’intersectionnalité, puisque les inégalités pouvant être vécues par les membres de la communauté GBT2Q+ peuvent avoir des impacts sur la santé mentale, sexuelle et même sur les droits, les politiques et l’accès à l’utilisation de services des personnes touchées.

En ce sens, ce thème est en plein cœur de la lutte contre les discriminations vécues par la communauté GBT2Q+.

Par la lorgnette de l’intersectionnalité, le colloque se penchera sur la santé sexuelle des hommes GbT2q+, et plus particulièrement les questions suivantes : • l’âgisme dans la communauté GBT2Q+ ; • la masculinité toxique ; • estime de soi et image de soi dans la communauté ; • deux témoignages de personnes vivant avec le VIH, dont une personne autochtone ; • racisme systémique vécue par les minorités sexuelles ; • violence conjugale chez les hommes gai. 6 ANdRé C. PASSIouR apassiour@gmail.com

INFoS | CAmIllE THIBAUlT AU 418-649-1720 # 205 oU EnCoRE à HARSAH@mIElS.oRG

COMMUNAUTAIRE | AnnIVERSAIRE

ARC - AîNéS eT ReTRAITéS de lA CoMMuNAuTé

Un 20e anniversaire sous le signe des restrictions Cela aurait pu être une célébration bien sentie avec plusieurs rencontres ou soirées pour rassembler plusieurs dizaines d’aînés ! Malheureusement, la pandémie actuelle en a décidé autrement. les gens de l’ARC se résignent donc à fêter quand même, mais en virtuel ! bien sûr, l’ambiance de fête ne sera pas la même, mais il vaut mieux ça que rien du tout ! Ainsi, tout au long de l’année on marquera cet anniversaire d’un groupe d’hommes qui, au fil des ans, n’a cessé de croître pour atteindre maintenant plus de 265 membres.

En avril et en mai, en plein premier confinement décrété par le gouvernement, le conseil d’administration de l’ARC avait mené une chaîne téléphonique pour voir les besoins des gens, si certains manquaient de nourriture, etc. on avait ainsi rejoint près de 220 personnes. «on a finalisé un autre blitz téléphonique en début décembre avec tous nos membres pour voir s’il y avait eu des changements par rapport au printemps dernier, s’ils avaient besoin d’aide, de transport, etc.», explique daniel-Gérald lamontagne, le vice-président de l’ARC. «mais on a été agréablement surpris de constater que nos membres allaient bien et, surtout, que non, on n’avait perdu personne en cours de route.» Il faut dire que, en moyenne, les hommes de l’ARC sont âgés d’environ 70 ans. Donc, ils font partie de cette portion vulnérable de la population au Covid-19. normalement, c’est en février que l’on aurait célébré officiellement l’anniversaire de l’ARC puisque celui-ci a été fondé, il y a exactement 20 ans, en février 2001. Puis, en 2007, il obtient son enregistrement formel. En 2014, grâce aux efforts de l’ARC, 30 logements de l’Habitat 48 | FUGUES FÉVRIER 2021

Fullum sont réservés pour des aînés de la communauté. C’est aussi la même année qu’est mis sur pied l’ARC-Hebdo ! «à 8h tapant le matin, chaque samedi, on envoie cette infolettre à nos membres avec plusieurs rubriques, des activités et des résumés d’articles nous concernant et parus dans des grands médias durant la semaine. C’est très lu et apprécié par nos abonnés», indique Daniel-Gérald lamontagne qui est membre de l’ARC depuis 2017 et qui en est son vice-président depuis 2018.

«Au début, on avait pensé tenir une activité vers la fin du mois de mars, mais compte-tenu des nouvelles directives et du reconfinement, le conseil d’administration a plutôt décidé d’une grande fête pour le 25e anniversaire, dit daniel-Gérald lamontagne. on va laisser passer toute cette pandémie en souhaitant que, dans un avenir rapproché, on pourra se réunir à nouveau. En attendant, on remettra, virtuellement, des plaques de remerciements aux fondateurs et on tiendra plusieurs activités Zoom tout au long de 2021 pour souligner l’anniversaire de l’ARC.»

Une autre personnalité du milieu LGBT, André Vaillancourt, n’est plus Pour bien des lecteurs de moins de 50 ans, le nom d’André Vaillancourt ne rappelle rien. Par contre, pour les plus vieux, ce nom évoque plusieurs établissements gais, bars et restaurants, ouverts dans les années 1970 et 1980, et ce, autant dans le centre-ville que dans le Village. la Rose Rouge, le banco, le baccara, le Castel du Roy, le Club date, etc., ne sont que quelques-uns des établissements qu’André Vaillancourt a lancé. décédé d’une longue maladie le 2 mars 2020 – presque dans l’anonymat le plus total étant donnée la crise du coronavirus qui débutait – André Vaillancourt avait 78 ans.

Et, par les temps qui courent, les gens de l’ARC font un grand usage de Zoom !

«En raison de la pandémie, on a créé un blogue, poursuit le vice-président de l’ARC. on a eu une subvention grâce à laquelle on a engagé deux animatrices web pour nous aider à adapter les gens à cette technologie et à monter ainsi des activités. Bien sûr, tout est fait dans le but de briser l’isolement des gens et les soutenir dans ces moments difficiles étant donné qu’ils ne peuvent pas voir leurs amis. Tous les vendredis, on fait un 4 à 6 Zoom et il y a parfois jusqu’à une vingtaine de personnes, ce qui est pas mal du tout !» Autant à noël, le 24 décembre dès 18h, qu’au Jour de l’An (pour regarder le bye bye en groupe), l’ARC a rassemblé plusieurs dizaines de personnes dans la bonne humeur pour ce début d’année !

Pour avoir une idée de ce que l’ARC peut représenter, uniquement le brunch du dimanche, tenu à la Station des Sports dans le Village, celui-ci réunissait entre 60 et 80 personnes en temps normal. «le 24 décembre 2019, 103 personnes étaient venues pour le souper de noël. C’est presque la moitié de nos membres ! Cela démontre à quel point, le besoin de se rencontrer est important chez les aînés, pour échanger, discuter et socialiser. Pour notre génération, les rencontres sont plus faciles en personne qu’en virtuel puisque beaucoup sont des gens seuls», souligne daniel-Gérald lamontagne. e

Pour ce 20 anniversaire, il y aura la production d’un ARC-Hebdo spécial avec des témoignages de membres fondateurs et un dépliant est aussi en marche pour promouvoir les activités de cette 3e décennie qui commence pour l’ARC. Bon anniversaire à tous les gens de l’ARC et longue vie autant aux membres qu’à l’organisation ! 6

«André Vaillancourt a fait beaucoup pour la communauté, pour rassembler les gens à une époque où il y avait encore beaucoup de discrimination […]. C’est un autre pionnier qui s’en va ainsi», de dire Yvon Jussaume, l’ancien propriétaire du lounge l’un et l’autre et de la boîte en Haut. «J’ai travaillé pour André et Roger [Bélanger, son associé] à la Rose Rouge, sur la rue mackay, j’en garde un très bon souvenir, poursuit Yvon Jussaume. C’était dans l’ouest à ce moment-là. Puis, nous sommes restés des amis.» la Rose Rouge a ainsi déménagé plusieurs fois, de la rue mackay à Guy, etc. «Il était atteint de la maladie d’ Alzheimer. J’ai pris soin de lui à la maison pendant trois ans puis, il est resté un autre trois ans en résidence où il est décédé.

C’était triste de voir un homme aussi actif partir tranquillement […]», raconte Roger bélanger qui a longtemps été l’associé, l’ami et le colocataire d’André Vaillancourt.

«Il a ouvert des clubs à l’époque où les gais se cachaient et entraient par la porte d’en arrière. Ce n’était pas ouvert comme aujourd’hui. Heureusement, les mentalités ont changé depuis ce temps-là», indique Roger bélanger. Pendant plusieurs décennies, André Vaillancourt et son associé s’évertueront à créer des espaces festifs pour les membres de la communauté. oui, dans l’ouest du centre-ville comme on l’a vu plus haut, mais aussi dans le Village.

«André et moi avons ouvert le tout premier Club date, sur la rue Sainte-Catherine, en 1984, à une époque où le Village commençait à peine, continue Roger bélanger. Il y avait la boîte en Haut d’Yvon Jussaume, le MAX de Paul Haince et quelques autres commerces, mais c’était tout. le Village ne ressemblait pas au quartier dynamique d’aujourd’hui. Quelques années plus tard, on a vendu le Club date parce qu’on avait décidé d’opérer une auberge gaie à Piedmont. C’était donc beaucoup de choses à s’occuper en même temps et il a fallu laisser aller ce bar-là. Il y a eu aussi, entre tout çà, un ranch gai à oka; eh oui, il y a eu bel et bien un ranch gai! mais, çà aussi, c’était énormément de travail et on s’est départi de ça quelques temps plus tard.» leur aventure a poussé les deux hommes jusqu’à Acapulco, au mexique. Durant une douzaine d’années, les hommes gais québécois en vacances pouvaient ainsi aller festoyer au Rendez-vous, une boîte de nuit.

«Presque tous ces commerces ont connu du succès auprès de la clientèle, estime Roger bélanger. à cette époque, si un nouveau bar ouvrait, un autre fermait ses portes. C’est ce qui est arrivé, par exemple, avec le baccara (situé sur la rue Drummond). lorsque le Garage a ouvert (sur la rue mayor), le baccara, lui, a fermé puisque les gens allaient toujours vers la nouveauté… mais on ne regrettait rien parce que c’était passionnant.»

ANdRé C. PASSIouR apassiour@gmail.com

INFoS | 514-730-8870 oU InFo@ARCmonTREAl.oRG oU EnCoRE www.ARCmonTREAl.oRG

l’équipe de Fugues tient à offrir ses condoléances à m. Bélanger ainsi qu’à la famille et aux proches d’André Vaillancourt. 6 ANdRé C. PASSIouR apassiour@gmail.com

COMMUNAUTAIRE | lISTE DES GRoUPES lGBTQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités.

AFFAIReS MoNTRéAl CHAMbRe de CoMMeRCe lGbT du québeC T. 514-522-1885 www.clgbtq.org info@cclgbtq.org SdC du VIllAGe T. 514-529-1168

AINéS MoNTRéAl ARC T. 514-730-8870 Arcmontreal.org GAY & GReY MoNTReAl Facebook.com/GayGreymTl

québeC VIeuX AMIS Facebook.com/groups/6152288886 29111

CeNTReS CoMMuNAuTAIReS MoNTRéAl CeNTRe AleXANdRe-de-SèVe deS loISIRS SACRé-CoeuR T. 514-872-2928 2040, rue Alexandre-de-Sève CeNTRe CoMMuNAuTAIRe lGbTq+ T. 514-528-8424, 2075 Plessis, # 110 cclgbtqplus.org Facebook.com/cclgbtqplus CoMITé SoCIAl CeNTRe-Sud T. 514-596-7092 1710, rue Beaudry

CulTuRe MoNTRéAl ARCHIVeS GAIeS du québeC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous. bIblIoTHèque À lIVReS ouVeRTS (lGbTq+) T. 514-528-8424 2075 Plessis, local 110 biblio.cclgbtqplus.org FIeRTé MoNTRéAl T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

dISCuSSIoNS, SouTIeN eT SeNSIbIlISATIoN MoNTRéAl Au-delÀ de l’ARC-eN-CIel T. 514-527-4417 lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes, sensibilisation.

Al-ANoN T. 514-866-9803 Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

AlCoolIqueS ANoNYMeS T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

ANGloPHoNe leSbIANS sistersunited2014@outlook.com Social activity group.

AqAPMM-SANTé MeNTAle T. 514-524-7131 CeNTRe deS FeMMeS VeRduN T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes.

CeNTRe d’oRIeNTATIoN SeXuelle de l’uNIVeRSITé MCGIll (CoSuM) T. 514-934-1934 #43585 CReACC-dIVeRSITéS info.creacc@gmail.com CeNTRe SolIdARITé leSbIeNNe T. 514-526-2452 CoCAïNoMANeS ANoNYMeS T. 514-527-0657 ColleCTIF CARRé RoSe T. 514-831-3150 ou Facebook CRYSTAl MeTH ANoNYMeS Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst. déPeNdANCe AFFeCTIVe SeXuelle ANoNYMe dASA T. 514-983-0671 l’éCHo deS FeMMeS de lA PeTITe-PATRIe T. 514-277-7445 FoNdATIoN éMeRGeNCe T. 514-866-6788

RéZo T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

ouTAouAIS / oTTAwA

SIlk silk@caeoquebec.org

québeC AllIANCe ARC-eN-CIel de qC T. 418-809-3383 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1 GRIS – québeC T. 418-523-5572 www.grisquebec.ca.

SuICIde ACTIoN MoNTRéAl T. 514-723-4000

GRIS – MoNTRéAl T. 514-590-0016 www.gris.ca

RIMouSkI

NARCoTIqueS ANoNYMeS 514-249-0555 Écoute téléphonique 24h/24

FlIqR Facebook.com/FliQr Groupe queer féministe

AIde AuX TRANS du québeC T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

JeuNeSSe, J’éCouTe 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca

CoMITé dIVeRSITé T. 418-722-7432

PARTouT Au québeC

SAGueNAY-lAC-SAINT-JeAN

CAeo quebeC caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais.

PRoJeT eNTRe HoMMeS T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

PRISMe T. 418-649-1232 prisme.org

AGl-lGbT GRouPe oRIeNTATIoNS T. 581-447-2211 260, rue Racine, à Chicoutimi agl-lgbt.ca

bAS-ST-lAuReNT

SAINT-JeAN-SuR-RICHelIeu

GAI-CôTe-Sud T. 418-856-3566, m. Dionne.

GRouPe GlbT-lGbT ST-JeAN-SuR-RICHelIeu T. 514-464-9555, Ian ouellet ou T. 438-274-4986, Christian white monmeilleurami@hotmail.com

CHAudIèRe-APPAlACHeS GRIS CHAudIèRe-APPAlACHeS T. 581-225-8440

CHICouTIMI FéMIN’elleS T. 418-550-2259.

eSTRIe GRIS eSTRIe T. 819-823-6704 info@grisestrie.org

GASPéSIe lGbT+ bAIe-deS-CHAleuRS lgbt-bdc.net lGbT HAuTe-GASPéSIe (Ste-Anne-des-monts) Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

lAVAl/lAuReNTIdeS l'ARC-eN-CIel T. 450-625-5453 les mardis à 19h30.

MAuRICIe lGbT MAuRICIe T. 819-531-0770, louis Facebook : @lgbtshawinigan GRIS-MAuRICIe/ CeNTRe-du-québeC T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org

MoNTRéAl AdA T. 514-527-4417 info@lgbt-ada.org GA’AVA info@gaava.org

eNTRe-elleS SHeRbRooke T. 819-580-7460, Sophie entre.elles.sherbrooke@gmail.com

HeleM-GRouPe lGbT lIbANAIS T. 514-806-5428 montrealhelem.net

GRouPe de dISCuSSIoNS PouR HoMMeS GAIS T. 819-823-6704.

leGIT-québeC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe et l’immigration.

IRIS eSTRIe T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et ITSS.

TRoIS-RIVIèReS SIdACTIoN MAuRICIe T. 819-374-5740, Denis.

PARTouT Au CANAdA CooRdINATIoN lGbT d’AMNISTIe INTeRNATIoNAle CANAdA FRANCoPHoNee T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 Facebook.com/Réseau-lGBTAmnistie-International eGAle CANAdA T. 1-888-204-7777

JeuNeS eT FAMIlle MoNTRéAl AlTeR HéRoS alterheros.com l’AlTeRNATIVe lalternative.ca Ass. des GlBT et leurs amis de l’Université de mtl.

ASSoCIATIoN PèReS GAIS de MoNTRéAl (APGM) T. 1 855-237—APGm (2746) peresgais@gmail.com apgmqc.wordpress.com l’ASTéRISk T. 514-523-0977 coalitionjeunesse.org

PARTouT Au québeC CAeo québeC caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais.

FeSTIVAl IMAGe+NATIoN image-nation.org MTl eN ARTS T. 514-370-2269

GRIS – MoNTRéAl T. 514-590-0016 gris.ca

MoNTéRéGIe

québeC

NARCoTIqueS ANoNYMeS lGbTq+ 2075, rue Plessis, groupe mEETInG DU VIllAGE, le dimanche à 14h.

CAFé-CAuSeRIe PouR FeMMeS leSbIeNNeS eT bISeXuelleS T. 450-651-9229 #26

RéSeAu deS leSbIeNNeS du québeC 438-929-6928 rlq-qln.ca

PoMPIeR GAI ou bI pompiergb.com

déPeNdANTS AFFeCTIFS T. 450-780-2813

éCouTe

ouTAouAIS / oTTAwA FIeRTé dANS lA CAPITAle T. 613-252-7174

PRINCIPeS CoGNITIFS T. 514-485-2194 (10h-17h)

éMISS-èRe T. 450-651-9229 #24 emiss-ere.ca

INTeRlIGNe 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage.

50 | FUGUES FÉVRIER 2021

eTHNIqueS eT IMMIGRATIoN

SHeRbRooke

GRouPe INTeRVeNTIoN VIoleNCe CoNJuGAle leSbIeNNe T. 514-526-2452

FêTe ARC-eN-CIel T. 418-809-FETE 435 du Roi, bur. 4

INTeRlIGNe 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage.

FIeRTé AGRICole T. 450-768-6995 fierteagricole.org

MoNTRéAl

CoAlITIoN deS FAMIlleS lGbT T. 514-878-7600 familleslgbt.org info@familleslgbt.org CoMITé FAMIlle eT quAlITé de VIe deS GAIS eT leSbIeNNeS T. 514-521-4993 847, rue Cherrier, #201 CoNCoRdIA queeR ColleCTIVe T. 514-848-7414 FoNdATIoN éduCATIoN éMoTIoNNelle loVe (Feel) T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca

JeuNeSSe lAMbdA T. 514-528-7535 Pour les 25 ans et Facebook.com/JlAmBDA.mTl lGbTq YouTH CeNTeR weST ISlANd T. 514-695-0600 lgbtq2centre.com PAReNTS d’eNFANTS GAIS T. 514-282-1087 PRoJeT 10 T. 514-989-4585 p10.qc.ca queeR MCGIll T. 514-398-2106 queermcgill.org RéPITSS-uqAM T. 514-987-3000, #4041 320, rue Ste-Catherine Est, local DS-3125

québeC ARCo IRIS (éTudIANT) T. 418-658-5389, Arco Iris Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy. CoAlITIoN deS FAMIlleS lGbT T. 418-523-5572 l’ACCèS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans.

GRouPe GAI uNIVeRSITé lAVAl T. 418- 656-2131 ggul.org GRIS – québeC T. 418-523-5572 grisquebec.org PèReS GAIS de québeC T. 418-572-7273, marc

CHAudIèRe-APPAlACHeS GRIS CHAudIèRe-APPAlACHeS T. 581-225-8440

GRANbY dIVeRS-GeNS T. 579-488-8004 170, St-Antoine nord, local 107, Granby divers-gens@hotmail.com

lANAudIèRe le Néo T. 450-964-1860 ou 1 800 964-1860 950, boul. moody, bur. 200, Terrebonne le-neo.com

loNGueuIl AMAlGAMe T. 450-651-9229 #24, 1-888-227-7432 462, Boul. Sainte-Foy

MAuRICIe GRIS-MAuRICIe/ CeNTRe-du-québeC T. 819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org

AFFAIRES

CHAMbRe de CoMMeRCe lGbT du québeC

De bonnes nouvelles pour la nouvelle année bye-bye 2020, enfin! Mais 2021 commence dans les mêmes conditions que nous avons connues en cette maudite année qui vient de s’achever.

«Ne baissons pas les bras!», lance Thierry Arnaud, président de la Chambre de commerce lGbT du québec (CC-lGbT-q) en présentant ses bons vœux pour la nouvelle année. une Chambre de commerce qui s’arme de nouveaux outils et repense ses programmes afin de soutenir et animer la communauté d’affaires lGbTq+ ces prochains mois.

«Bonne Année, Bonne Santé!», souhaite le président Arnaud à tous les membres de la CC-lGbT-q en ajoutant qu’en «ces temps de pandémie, les vœux traditionnels de Bonne Santé sont plus d'actualité que jamais!» Thierry Arnaud souhaite également «la meilleure des résiliences pour cette nouvelle année qui sera celle du redémarrage économique, mais aussi de la reconstruction du tissu urbain et social. Joyeuse vaccination et courageuse résilience pour 2021!», commente-il.

Rappelons que depuis 23 ans, la CC-lGbT-q rassemble et développe la communauté lGBTQ+ du monde des affaires… dans le monde des affaires! Elle a ainsi pour mission de la représenter auprès des milieux socioéconomiques et gouvernementaux. Son action favorise et valorise l’inclusion de la communauté lGBT dans le milieu économique grâce à de multiples activités comme les 6@8 de réseautage, les conférences, les Sommets économiques à Québec ou ottawa jadis, et, bien sûr, le Phénicia, son grand Gala annuel très prisé des grandes entreprises, des PmEs… et des milieux politiques. un fort sentiment d’appartenance «notre Chambre de commerce demeure active malgré la pandémie, même si les 6@8 et le Phénicia ont dû être annulés», reprend Thierry Arnaud. Comme il l’explique, les réunions du Conseil d’administration par exemple se font grâce à la plateforme Zoom. «l’équipe du CA n’a rien perdu de son dynamisme», rassure-t-il. «la Chambre s’est ainsi dotée, grâce au travail des bénévoles, d’un nouveau système de gestion: la plateforme Yapla comprend un "CRm" intégré qui permet le paiement des adhésions et des activités directement via le web.

les membres pourront ainsi renouveler directement leur adhésion et compléter eux-mêmes leurs informations. Cela simplifiera notre gestion des évènements qu’ils soient "présentiels" ou virtuels… Sur cette même plateforme, nous avons créé le nouveau site web de la Chambre à l’adresse www.cclgbtq.org.» «à ce jour, nous avons une bonne réponse de la part des membres qui renouvellent leur adhésion malgré la pandémie et la réduction drastique de toutes les activités autant à la Chambre que dans le paysage économique ambiant», analyse Thierry Arnaud. «Cela nous démontre qu’un fort sentiment d’appartenance communautaire existe bel et bien et que beaucoup pensent qu’une chambre de commerce dédiée à la communauté lGBT est toujours pertinente et nécessaire pendant la pandémie», affirme-t-il. un sondage à venir Il est bon de savoir que la CC-lGbT-q offre une visibilité gratuite sur la page Facebook de la Chambre. Selon le président de la Chambre, il suffit d’envoyer une photo et les infos que chacun souhaite y inscrire: «libre à vous!», invite-il.

Comme de nombreuses structures communautaires, les gens de la CC-lGbT-q espèrent revoir leurs ami.es «en personne dès que la situation sanitaire le permettra», avance Thierry Arnaud. «Pour le moment, nous travaillons sur un 6@8 en ligne afin de garder le contact avec eux. Sous le signe du réseautage, transmettez-nous les sujets qui vous intéresseraient lors d’une rencontre virtuelle», adresse-t-il aux membres et aux partenaires.

«Un sondage est en cours de préparation pour solliciter l’avis de nos membres sur leurs attentes dans cette période particulière et les activités en ligne que la CC-lGbT-q serait en mesure de proposer selon ces circonstances. Envoyé ces jours-ci par notre infolettre, vous aurez quelques semaines pour le remplir en ligne. Surveillez votre boîte courriel!», conseille le président.6 MICHel JoANNY-FuRTIN redaction@fugues.com

INFoS | www.CClGBTQ.oRG

COMMUNAUTAIRE | lISTE DES GRoUPES lGBTQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités. ouTAouAIS / oTTAwA

TRANS

SAINT-HYACINTHe

AIde AuX TRANS du québeC T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

ClINIque SIdeP MoNTéRéGIe Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-466-5000 #4352 via web au santemc.quebec/sidepplus

JeuNeS AdulTeS GAI-e-S de ST-HYACINTHe T. 450-774-1349 lejag.org

VIH/SIdA

ouTAouAIS / oTTAwA

MoNTRéAl

b.R.A.S. T. 819-776-2727 ou 1-877-376-2727.

PRoJeT JeuNeSSe IdeM 14-25 T. 819-776-1445 ou 1-877-776-1445

SHeRbRooke ASSoCIATIoN deS GAIS, leSbIeNNeS, bISeXuelS de l’uNIVeRSITé de SHeRbRooke glebus@usherbrooke.ca

PARTouT Au québeC

ACCM T. 514-527-0928 accmontreal.org AIDS Community Care montreal

TRoIS-RIVIèReS

CoCq-SIdA T. 514-844-2477 cocq sida Coalition des orga-nismes communautaires de lutte contre le sida.

l’ACCèS T. 819-376-1721 #2529

FoNdATIoN bbCM T. 514-875-7026 bbcm.org

SANTé

FoNdATIoN l’ACTuel T. 514-270-4900

MoNTRéAl CeNTRe d’AIde AuX PeRSoNNeS ATTeINTeS de l’HéPATITe C T. 514-521-0444 ou 1-866-522-0444 CeNTRe de PRéVeNTIoN du SuICIde T. 514-683-4588

FoNdATIoN québéCoISe du SIdA T. 514-315-8839 MAISoN du PARC T. 514-523-7420 MAISoN PleIN CœuR T. 514-597-0554 PoRTAIl VIH/SIdA du qC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS

PRoJeT TRAVAIlleuRS du SeXe T. 514-521-7778 # 224 T. 514-529-7777

RéZo T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org SIdA deS SouRdS T. 514-521-1780

québeC STellA (TRAVAIl du SeXe) T. 514-285-8889 SuICIde-ACTIoN MoNTRéAl T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

SPIRITuAlITé MoNTRéAl belIeVe believe@mail.com Soutien et discussion lGBTQ+ sur la spiritualité.

MIelS T. 418-649-1720.

Info-VIH 418-649-0788.

beAuCe ASSoCIATIoN beAuCeRoNNe d’INTeRVeNTIoN SuR le SIdA T. 418-227-6662

CôTe-NoRd

CoMMuNAuTé CHRéTIeNNe SAINT-PIeRRe-APôTRe T. 514-524-3791 1201, Visitation

ACTIoNS SIdA CôTe-NoRd T. 418-962-6211 ou 1 888 611-7432

FoI eT FIeRTé T. 514-866-0641 110, rue Ste-Catherine E.

GRIS eSTRIe T. 819-823-6704 grisestrie.org

québeC GRouPe CHRéTIeN GAI T. 418-656-2189 SPIRITuAlITé eNTRe NouS T. 418-623-4086, Ginette lauzon.

MAINS T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

SAGueNAY MIeNS (À CHICouTIMI) T. 819-693-8983 lemiens.com

VICToRIAVIlle blITSS T. 819-758-2662.

SPoRTS eT loISIRS MoNTRéAl non mEmBRES D’ÉQUIPE monTRÉAl

CeNTRe de ReSSouRCeS eT d’INTeRVeNTIoN eN SANTé eT SeXuAlITé T. 514-855-8991

RéZo T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

RIMouSkI

eSTRIe

lAVAl / lAuReNTIdeS CeNTRe SIdA AMITIé T. 450-431-7432 SIdA-VIe lAVAl T. 450-669-3099

SoCCeR FéMININ T. 514-622-3025, Sonia latreille STudIo dANSe ARC-eN-CIel T. 514-438-764-5737

québeC

MoNTRéAl mEmBRES D’ÉQUIPE monTRÉAl

ASSoCIATIoN deS ClubS de SPoRTS eT de loISIRS lGbT+ & AllIé-e-S. equipe-montreal.org info@equipe-montreal.org Facebook.com/equipemontreallGBT.

NAGe SYNCHRoNISée, NATATIoN, wATeR-Polo, PloNGeoN – À CoNTRe-CouRANT T. 514 990-2582 acontrecourant.qc.ca Séances d’entraînement encadrées par des entraî-neurs, pour tous les niveaux de performance.

AéRobIe À PIedS leVéS apiedsleves.com

MoNTRéAl GAYMeRS T. 514-700-6332, Facebook.com/mTlGaymers info@mtlgaymers.com

HoRS-SeNTIeRS – québeC T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.

bAdMINToN G-bleuS T. 514-522-9323. gbleus.com Facebook.com/Gbleus officiel

ouTSquASH outsquash.com outsquash@gmail.com

bAdMINToN MéCHANTS MoINeAuX T. 418-529-4070, Serge Delisle

bAlle-Molle MAXIMA info@maximamontreal.com

lIGue quIlleS VolTe-FACe 418-802-4901, Guy Carrier

bIblIoVoReS, Club de leCTuRe bibliovores.wixsite.com/ clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com

GAloPINS québeC Groupe de marche/course ouvert aux lGBT et leurs amis. galopins.quebec@yahoo.com

VolleY-bAll québeC T. 418-204-9669 volleyquebec@yahoo.ca

ouTAouAIS / oTTAwA

CHœuR GAI de MoNTRéAl T. 514-933-2942 Chœur hommes Facebook.com/choeurgaidemontreal

PleIN AIR HoRS SeNTIeRS T. 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca horssentiers.ca RuGbY ARMAdA MTl RFC T. 514-443-0300, nicolas wegel armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal leS SHAMRoCkS de MoNTRéAl montrealshamrocks.com Sport traditionnel irlandais

bAlle leNTe leS PHéNIX T. 514-451-9114, Alex. www.ballephenix.com info@ballephenix.com

GRouPe deS GAIS FRANCoPHoNeS de l’ouTAouAIS Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais

CuRlING - leS FouS du RoI T. 514-629-7184, Denis Roy roy.denis@hotmail.com

SoCCeR lGbT+ MoNTRéAl soccer-lgbt-montreal.ca

leS bolIdeS (quIlleS) 514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org

oTTAwA kNIGHTS T. 613-237-9872 #2038

dANSe CouNTRY-Club bolo T. 514-849-4777 clubbolo.com

TeNNIS lAMbdA tennislambda.org

RAwdoN

dodGebAll lGbT de MoNTRéAl leS RAToNS CHASSeuRS facebook.com/lesratonschasseurs

Club de TeNNIS de l’île-deS-SœuRS. tennislambda@gmail.com

leS dRAVeuRS, bATeAu-dRAGoN info.draveurs@gmail.com.

VolleYbAll boRéAl T. 514-813-5737, Allan 514-880-6525,manuel) volley-boreal.net, Facebook.com/Volley Boreal

bRIdGe, Club ARC-eN-CIel T. 514-640-6056, Jean-marc Picard bridgearcenciel.org

lIGue VeNdRedIS GAIS bowlING T. 450-834-2700

CHœuR québéCoIS T. 514-253-4479, Jean-François.

Chœur mixte hommes et femmes, lGBT et hétéros.

RIVe-Sud MoNTRéAl

CuRlING – leS PHéNIX T. 514-250-7155 www.lesphenix.wordpress.com curlinglesphenix@gmail.com

SAINT-JeAN SuR-RICHelIeu

HoCkeY leS dRAGoNS www.montrealdragons.org loISIRS dIVeRSIoNS algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions Escapades de 1 à 2 jours pour femmes de 40 ans et plus

lIGue de quIlleS MIXTeS T. 450-928-0981, Alain

loISIRS PouR FeMMeS GAIeS ST-JeAN-SuR-RICHelIeu T. 514-927-7190

SAGueNAY lAC-SAINT-JeAN

eNSeMble VoCAl leS NANAS T. 514-481-2545 Chœur femmes

GRouPe GAI AMICAl lAVAllAuReNTIdeS-lANAudIèRe groupegalll@hotmail.com.

quIlleS leS FAuVeS T. 514-527-7187, Yves Fontaine Salon Darling, 3350, ontario Est

MAuRICIe

quIlleS lAMbdA 514-259-7781, Robert Salon Darling, 3350, ontario Estt

eNSeMble VoCAl eXTRAVAGANZA T. 514-525-5951 Chœur mixte

JolIeTTe

queeR TANGo MoNTRéAl Facebook.com/groups/1805041786 41634

éMISS-èRe T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, longueuil

eNSeMble VoCAl dIVeRTISSoN divertisson.com

eNSeMble VoCAl GANYMède T. 514-525-8527 Chœur hommes evganymede.com contacter@evganymede.com

lIGue de quIlleS lGbTq eT AMI.e.S T. 450-756-7012

quIlleS leS GAIllARdS T. 438-393-3047, Bernard

eNSeMble - ColleCTIF THéâTRAl lGbTqIA+ T. 438-835-6282 jeff3478@hotmail.ca

ASS. deS GAIS eT leSbIeNNeS SAGueNAY-lAC-SAINT-JeAN aglslsj.algi.qc.ca

leS ludoVoReS T. 514-528-8424, Christian Facebook.com/les-Soir-ludovores CClGBTQ+, 2075, rue Plessis.

MoNTéRéGIe

52 | FUGUES FÉVRIER 2021

quIlleS deS ReNouVeAuX T. 514-771-6721, Richard Bégin

lAuReNTIdeS

lGbT GRANd SHAwINIGAN T. 819-531-0770, louis.

Facebook : @lgbtshawinigan

GAloPINS CouRSe MARCHe T. 514-360-2266 GRouPe SoCIAl FéMININ leS CHoueTTeS leschouettes.ca lIGue de FooTbAll AuSTRAlIeN du québeC cuellar.chris@gmail.com www.Facebook.com/AFl.Quebec

équIPe MoNTRéAl

NOUS AVONS BESOIN DE VOUS! Au nom d’équipe Montréal et de toutes ses ligues de sport et loisir, nous vous souhaitons une bonne année 2021, et espérons qu’elle soit meilleure que 2020. notre assemblée générale s’en vient à grand pas, et nous allons avoir besoin de vous. l’année qui vient de finir a apportée beaucoup de changement pour bien du monde, y compris nos administrateurs et administratrices. nous avons donc besoin de sang frais pour renouveler notre Conseil d’Administration. Il y a de la place pour tous les profils, mais en particuliers nous recherchons les trois profils ci-dessous : • Vous connaissez les réseaux sociaux et vous aimez faire de la communication ; • Vous souhaitez aider à développer nos financements (partenariats, subventions, …) ; • Vous aimez mener à bien des projets et des événements ; • De manière générale, vous souhaitez aider au développement des sports et loisirs pour la communauté lGBT+ et Allié-e-s.

De plus, dans notre politique d’inclusion, nous cherchons à diversifier au maximum notre Conseil d’Administration. Donc, n’hésitez surtout pas à nous contacter via Facebook ou courriel : presidence@equipe-montréal.org pour aider au développement des sports et loisirs pour tou-te-s. on attend vos messages ;) INFoS | www.EQUIPE-monTREAl.oRG InFo@EQUIPE-monTREAl.oRG

HoRS SeNTIeRS Nos activités se poursuivent!

Tout en respectant les règles sanitaires il est possible de faire des activités de plein air comme le ski alpin, raquette ou ski de fond. Voici donc les activités à venir prévues prochainement : Samedi 6 février : Raquette au Parc Val-David, Val-morin; Samedi 13 février : Ski alpin à la Station mont-orford; Samedi 20 février : Super glissades de St-Jean-de-matha; Samedi 27 février : Raquette au mont Gorille, laurentides; Samedi 6 fmars : Ski alpin au mont Bromont.

INFoS | www.HoRSSEnTIERS.CA SEnTIERS@HoRSSEnTIERS.CA

eNSeMble VoCAl GANYMède une année pleine de projets Bien que nos activités ont présentement cessé à cause de la pandémie, l'Ensemble vocal Ganymède voit grand pour la suite! l’ensemble profite de cette pause pour organiser des partenariats avec des chœurs de partout dans le monde, d'Albany à Bordeaux! Avec une participation prévue à Halifax à la rencontre de Chœurs unisson Canada, à l’été 2022, cela fait de nombreux voyages en perspective! nhésitez pas à contacter Ganymède pour vous joindre à eux et rester informé des développements : contacter@evganymede.com!

INFoS | ConTACTER@EVGAnYmEDE.Com!

LIGNE INFO SIDA POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS

F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL

Coalition Sida des Sourds du québec 2075, rue Plessis, bureau 320 • Montréal (qC) H2l 2Y4

PeCToRAuX eT doS Jean-Charles nous propose quelques exercices à faire à la maison avec le ballon, les poids libres et les élastiques. Ces exercices, qui touchent le dos, les pectoraux et la ceinture abdominale, sont une excellente façon de réveiller vos muscles et de les tonifiés. Vous pourriez très bien effectuer ce petit programme maison afin de vous préparer pour l’ouverture des gymnases. À ce moment, vous serez prêt pour débuter, en salle d’entraînement, le programme proposé sur cette page. dans cet article nos retrouvons 2 journées d’entraînements. les Pectoraux le jour 1 et le dos le jour 2. Ce sont des muscles antagonistes. C’est-à-dire qu’ils sont complices dans leurs mouvements. en effet, lorsque les pectoraux se contractent, les muscles dorsaux s’étirent pour contribuer à l’effort et la stabilité du mouvement. lorsque que l’on se remet en forme certains athlètes aimeront entraîner ces 2 parties le même jour pour optimiser le volume de l’entraînement. Toutefois, pour une période de temps, il peut être intéressant de diviser ces groupes musculaires pour bien se concentrer sur chaque partie.

Nous sommes à l’aube d’un retour à une vie qui ressemble un peu plus à ce que nous connaissons. Il est temps de préparer le retour. Prenez le temps d’établir votre plan pour le futur… Cette pandémie nous offre une occasion inespérée de planifier les prochaines années de notre vie et d’en faire les plus belles de notre existence.

bon entraînement!

montage_fevrier.qxp_Layout 1 21-01-20 16:27 Page56

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

IMM

DU MONT-ROYAL

514.378.2626

D' P AC R HA O M T ES AC S CE E PT ÉE

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw

NO UV E

AU TÉ

Village - 1216, Rue St-Hubert, #5 -Airbnb acceptée - 285 000$

007J01

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM

www.livingmontreal.ca

007J03EX

Village - 925, Boul. René-Lévesque E., #705 - Garage - 319 900$

©2

56 | FUGUES FÉVRIER 2021

montage_fevrier.qxp_Layout 1 21-01-20 17:41 Page57

IMMOBILIER

IMMOBILIER

GROUPE EL MOUSTIR

007J01

NE VOUS ACCROCHEZ PAS À VOTRE MAISON...

Professionnalisme & Confiance.

Pour vendre ou acheter, appelez-moi Je suis là pour vous

Nous sommes là pour vous aider à passer à autre chose.

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT

ANDRÉ DESBIENS

YOUNES EL MOUSTIR

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA

Courtier immobilier résidentiel

CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

AGENCE IMMOBILIÈRE, Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.

514 961-8660 equipeelmoustir.com

younes.remax@gmail.com

MLS 17972537 CONDO 4805A AV. VICTORIA, MONTRÉAL, 399 000 $ Danielle Allarie Courtier immobilier résidentiel Groupe Sutton – Centre ouest inc.

514.730.8708 CONSTRUCTION RÉNOVATION

007J06

007J03EX

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

GONZALO NUNEZ ©2020 Engel & Völkers. Tous droits réservés. Franchisé indépendant et autonome. Si votre propriété est déjà inscrite veuillez ne pas faire cas de cette annonce. Courtier immobilier, agence immobilière, Engel & Völkers Montréal / Québec.

008J63

Gonzalo Nunez Courtier immobilier résidentiel & conseiller T. 514-625-3872 gonzalo.nunez@engelvoelkers.com

007J08

9(17( ҁ $&+$7 ҁ ,19(67,66(0(17

( 514 ) 7 2 8 - 3 4 9 2 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

montage_fevrier.qxp_Layout 1 21-01-20 16:24 Page58

ANNONCES CLASSÉES

SER

CONSTRUCTION RÉNOVATION

007J09

CONSTRUCTION RÉNOVATION

SER

dufo Tél : Fax:

Patr

PLÂTRIER TIREUR DE JOINTS *** Estimation gratuite *** Montréal et Rive-Sud Ronald Lebel (514) 909-7176

008J33

DÉMÉNAGEMENT APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

008J30

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

MIE

007J10

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

REC

ENTRETIEN MÉNAGER Disponible pour faire votre ménage à domicile : Époussetage, balayeuse, laver plancher, fenêtres et autres tâches Me contacter : Alain (438)377-7194

DÉMÉNAGEMENT AVEC VOUS TRANSPORT Déménagement - Transport - Livraison Tél. bureau: 438 - 530 - 1707 www.avecvoustransport.com Facebook: Avec Vous Transport Heures d'ouvertures: Lundi au vendredi: 8h à 20h Samedi et dimanche : 8h à 17h " Que la paix d'esprit soit AVEC VOUS " 58 | FUGUES FÉVRIER 2021

OFFRES D’EMPLOIS

MAS LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées.

Stéphanie (514) 766-3553 ou 1 800 448-3553

Coiffeurs/coiffeuses demandés Résidences pour personnes âgées Expérience requise de 5 ans Contactez Guy 1-418-576-3773 1-888-687-3773

montage_fevrier.qxp_Layout 1 21-01-20 16:24 Page59

SANTÉ

SERVICES INFORMATIQUES Mise à jour de votre ordinateur.

Installation de nouveaux programmes.

Mise à jour de votre antivirus / Windows 10 Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

3Ä?>PQFBK ,ÄLK>OA

( V M K L ' R F A B

+<312/2*8( 0$Í75( 5(,., 0$6627+e5$3(87( 6e$1&( 3$5 6.<3( 2))(57(

SERVICES COMPTABLE

008J33

TTT EVMKLDRFAB @>

5(d8 ',6321,%/(

006J35

dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412

Patrick Dufort, CPA

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE

Tél.: 514.583.7633 Fax: 450.834.4023 008J37

- Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres - Salaires

MIEUX-ÊTRE Séance Relaxation Profonde

Se Reconnecter avec Soi Tarot de coaching Disponible aussi à distance sur rendez-vous seulement Sérieux et non sexuel René (514)838-1052

RECHERCHÉ

Recherche accompagnateur pour agoraphobe pour rendez-vous médicaux et para-médicaux Honnêteté, ponctualité, patient et bon caractère.

Paye 20$ de l’heure + transport en taxi payé par moi.

Tél. 438-391-2562 (le jour) Aimerait aussi une personne pour un peu de ménage.

RECHERCHE HOMME 60aine ou 70aine POUR PLAISIR COMMUN CELL. (438) 226-3838

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu (514) 825-0802

ESTHÉTIQUE ÉLECTROLYSE 008J40

008J30

675(66 ² &21),$1&( ² 3(856 $/ / ( 5 * , ( 6 ² ,1 7 2 / e 5 ( 1 & ( 6 'e3(1'$1&(6 ² 32,'6 75 $ 8 0 $7 , 6 0 ( 6 ² 62 0 0 ( , /

• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise.

• Comptabilité générale.

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien Membre ACAM / Reçu disponible 7 jours/7 70$/60 minutes 90$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements interac-comptant-crédits (frais) unmoment_pourmoi@hotmail.com

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18

Métro Frontenac Reçu d’assurance

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE

PA@FUGUES.COM MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM

montage_fevrier.qxp_Layout 1 21-01-20 16:24 Page60

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL 008J54

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL

MAS

Massothérapeute certifié Latino Avec les mesures de sécurité contre le COVID-19 60 reviews (tous 5*) sur Google Vrai service de massage musculaire.

12 ans d’expérience. Jour et soir.

Combinaison de techniques Shiatsu, Suédois, Thaï et pierres chaudes. Table chauffante.

Reçus d'assurances disponibles.

Métro Berri & Beaudry. English/Español. www.ivazeta.com Carlos (438) 320-8555 No calls, just text or email

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com

LUIS CHAVEZ

THE BEST MASSAGE EVER *** Table chauffante *** Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h FaceBook / Horizon Massage

MASSOTHERAPEUTE AGRÉE * Thérapeutique/détente * Reçu FQM

COACH DE VIE *STRESS/Estime de soi *Vie personnel/travail

SERVICE EN CLINIQUE ET À DOMICILE (MTL).

514.963.5496

WWW.ESCALE-MASSAGE.COM

008J56

MAS

Rob Brown Registered Massage Therapist Deep Tissue Massage / Therapeutic Massage Relaxation Massage / Trigger Point Therapy Daytime/Evening/ Weekends Appointments Available Contact Info: (438) 830-8058 robbrown@live.ca www.robbrownrmt.com Beaudry metro

La

Infirmier en soins podologiques traitement préventif ou problème de mycose, callosité, durillon, cors,… et correction de la courbure de l'ongle pour diminuer la douleur ou prévenir l'ongle incarné.

Contacter Alain au 514 473-1160 / Reçu disponible.

Possibilité de soins à votre domicile avec un supplément.

•Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie

Reçu disponible

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

www.massageluc.com *** Manscaping *** masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

60 | FUGUES FÉVRIER 2021

Certified Massage certifié par homme asiatique/by Asian guy Suédois, thaï, réflexologie et plus Détente ou dure Swedish, Thai, Reflexology & more Relaxing or deep Je reçois Village ou chez vous/host village or travel Reçus d'assurance/Insurance receipts Hihainer@yahoo.com Hihai (514) 699-1008 message

Massage à domicile Par Benjamin Lucas, Massothérapeute agréé

Montréal et ses environs Reçus avec FQM (514) 516-3546 Facebook.com/BenjaminLucasMA

101E01

008J51

Michael 514.998.8985

Joliette www.michaelmassage.net

008J58

Massothérapeute Agrée - FQM Massage Suédois – Reçu d’assurance COVID 19 – mesures appropriée édictées par SANTÉ CANADA Table chauffée – Douche – Stationnement gratuit CHEZ NOUS ou À VÔTRE DOMICILE 514-927-1842 – 7/7 jours gorendezvous.com/muzio Métro Radisson Crédit – Débit – Comptant

SUÉDOIS / SHIATSU Excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

@Michael.Massotherapeute

MAS

montage_fevrier.qxp_Layout 1 21-01-20 16:24 Page61

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL RÉGION

MASSAGE DÉTENTE

En Mauricie Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans / soir et weekend *** Access bars certifié *** 819-909-0531 Maintenant (en groupe) : éditation. Gestuels énergétiques avec étirements

s

MASSAGE NATURISTE MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud.

Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

96

Sensual Relaxing Massage Avec masque, Purell, tout désinfecte Vrai massage fort, très musculaire, sensuel sur table.

Latino, sexy, 5’5, 147 lbs, musclé, poilu, masculin, professionnel Massage Suédois, Shiatsu, Thaï, Pierres Chaudes.

Table chauffante Village gai. English too Photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (no calls, just text or email)

MASSAGE DÉTENTE

008J58

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** Massage + torride, Super sensuel par beau gars Super belles fesses bombées

MAINTENANT DISPONIBLE : SERVICE DE TRIMAGE CORPOREL ET ÉPILATION À LA CIRE

Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud With firm bubble-butt

A

NOW AVAILABLE : BODY TRIMMING SERVICE AND WAXING

CARLITOS (514) 919-5555 10 AM à 11 PM Incalls/Reçois

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome Papineau

RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

101E01

é

*** NOUVEAU masseur dans la trentaine *** Massage Suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage.

Safe et discret. ** Tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575

MASSAGE FUSION C'est la fusion de plusieurs techniques (Suédois, californien, sportif) En résulte un moment unique, profond et personnel ++.

It is the fusion of several massage techniques The result is a unique moment, deep and personal ++ massagefusion.ca Prix : 80$ – Étudiant 50$ Jef (514) 546-7604

SERVICES PERSONNELS Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996)

*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

Endroit bien tenu. Avec discrétion (514) 388-7174 ++ Stationnement disponible ++

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE

PA@FUGUES.COM MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM

montage_fevrier.qxp_Layout 1 21-01-20 16:24 Page62

ANNONCES CLASSÉES 888E63

SERVICES PERSONNELS

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

XXX BLACK OR WHITE ? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 Éric, 23, 5’10”, 150 lbs. 8,5”(Macho) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder)

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

005J08

Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

m t lb o y.b l o gs p ot . c a

008J61

RIVE-SUD/NORD

514•662•5892 & SMS

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 30 mots ou moins.

1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

encadrée ....................................................................60 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc) ...............................70 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ................80 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR .......................120 $ COULEUR AVEC PHOTO .....................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO .....................................................395 $

}

} + TAXES

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 15 FÉVRIER 2021 SORTIE: 25 FÉVRIER 2021

62 | FUGUES FÉVRIER 2021

TAXES INCLUSES

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H

LE GROUPE HOM 1674, RUE CARTIER, MONTRÉAL QC H2K 4E2

Alain Lemieux COURRIEL pa@fugues.com

Quoi faire

Section Quoi faire!

•

Monsieur Jean, pour vivre autrement Québec p. 64

•

Des livres et encore des livres p. 66 à 73

•

Écrans amoureux p. 74 à 76

•

Musique : de Pomme à Dominique Fils-Aimé p. 78

•

Festival : Mois Multi p. 82

•

Festival Massimadi p. 84

•

Christian Dior à distance p. 88

Quoi faire escapade

MONSIEUR JEAN

Pour vivre autrement Québec En plein cœur du quartier historique du Vieux-Québec, Monsieur Jean est le point de chute idéal pour votre prochain séjour à Québec. L’emplacement du nouvel hôtel est central si vous prévoyez visiter la capitale. Il offre une très belle vue sur le fleuve et sur les célèbres remparts de la ville. Mais l’intérêt de cet hôtel boutique ne se limite évidemment pas à ça, Monsieur Jean dévoile un décor chaleureux aussi unique que surprenant.

Je vous mets au défi de résister à l’envie de vous laisser bercer par l’atmosphère chaleureuse, sous le signe de l’amour. Impossible d’y résister! Avec ses six étages de chambres, suites et studios, Monsieur Jean a ouvert pour notre plus grand bonheur les portes de «son chez lui» en mai 2019 et l’ouverture officielle a été célébrée fin septembre 2019. Difficile de trouver des chambres si grandes et si confortables à l’intérieur des murs du Vieux-Québec: 350 à 1200 pieds carrés pour les suites au design épurée et éclectique! L’accent local y est palpable… tout en invitant au dépaysement total! On s’y croirait à Paris, avec élégance et attentions de toutes sortes.

Monsieur Jean (de la rue Saint-Jean) nous reçoit à la maison. Soyons clairs : le «Monsieur Jean» en question n’existe pas. Mais le personnage n’en reste pas moins l’inspiration du concept. De cet homme sans âge ni visage, épicurien et superstitieux, est né le style développé par Jean Campeau et Geneviève Marcon, de GM Développement, aidés par une équipe de concepteurs parmi lesquels on compte l’architecte étienne Bernier d’Hatem+D et le studio créatif Snabb. En somme, Monsieur Jean est festif et il nous reçoit chez lui avec attention. Il aime les choses ludiques, et on le sent bien dans chaque coin de l’hôtel! L’équipe a su conserver la chaleur des gens qui demeurent à l’intérieur des fortifications, par les produits locaux pratiquement tous fabriqués dans la région. Que ce soit des tables et miroirs en bois de rose, ou des tableaux qui ornent les murs avec prestance, tout a été pensé pour nous faire vivre une expérience inoubliable.

Le concept communautaire et de proximité est au cœur de l’offre de Monsieur Jean, avec ses aires de vie où, en temps normal, il est possible de se retrouver, de rencontrer des gens et de partager… en respectant les règles sanitaires. Avant les restrictions, les travailleurs du Vieux-Québec y venaient avec leur portable, prenaient un café (fermé pour cause sanitaire), s’y retrouvaient et échangeaient avec les voyageurs. Les familles où «les bulles» se retrouvaient dans la bibliothèque, animaient des compétitions amicales de jeux de table, et vivaient l’expérience M. Jean! Pour l’instant, une seule bulle famille n’est admise à la fois dans chacune des zones de partage.

64 | FUGUES FÉVRIER 2021

Dans la bibliothèque, où vous pourrez emprunter des livres et des jeux; on retrouve aussi un distributeur d’histoires courtes (et romantiques!) pour ajouter une touche de romance à un séjour à deux… avant de monter découvrir le décor unique des suites, et de ne plus avoir envie de quitter l’endroit… comme il m’est arrivé! On appuie sur le bouton, et hop! On a une histoire romantique à raconter à l’être cher… Monsieur Jean étant un homme aux valeurs profondes, et chaque étage représente l’une d’elles. Et on pourrait dire que le 7e étage est celui de l’amour! Un endroit tout indiqué pour les nombreux événements en ce sens… moments de tendresse en couple, fiançailles, anniversaires, et même des mariages dans la salle de réception, pour un concept romanesque! Début décembre, alors que la neige avait laissé son manteau blanc sur la ville, tout était parfait dans ce décor calme et apaisant, lors de notre passage. À notre arrivée, nous avons été transportés dans un univers différent, on a eu qu’à se laisser bercer par cette atmosphère. Une lettre écrite à la main nous attendait à la suite, avec une délicate attention gustative.

La grande suite est magique, lumineuse et nous fait oublier les soucis de la vie… comme si la notion de temps était devenue abstraite, par le simple bonheur de séjourner dans cet endroit fabuleux. On peut facilement passer de longues minutes à observer la vue sur la ville et sur le fleuve. Selon le type de suite, la fenestration sur deux côtés laisse entrer une lumière d’un pur ravissement. On reviendra surement en été, alors qu’il sera possible d’ouvrir les fenêtres pour entendre la vie du Vieux-Québec, ou se laisser envahir de cette effervescence en profitant d’un moment sur la terrasse privée.

Pour cette période froide de l’année, la baignoire offrant un regard en direction de la Côte de la Fabrique illuminée permet de vivre le Vieux-Québec tout en étant bien au chaud sous la mousse enveloppante… Le lendemain matin, le petit déjeuner arrive discrètement à la porte de la suite. Il ne reste qu’à le cueillir et retourner au lit pour s’y prélasser en dégustant croissants, muffins, confitures et yogourt…

Pour vivre l’expérience Monsieur Jean, n’hésitez pas à consulter le site Internet pour voir les nombreuses promotions en cours: moments uniques assurés! 6 MARIE-JOSéE ROUSSy @LaJournaliste.com

INFOS | MONSIEUR JEAN, L’HÔTE PARTICULIER, 2, PIERRE-OLIVIER-CHAUVEAU, QUébEC (QC) G1R 0C5 418 977-7777, OU 1 833-258-1777 (SANS FRAIS) • WWW.MONSIEURJEAN.CA

012E15EX 008E73

POUR UNE MEILLEURE

SEXUALITÉ GLOBALE

SANTÉ SEXUELLE Des procédures rapides qui traitent la dysfonction érectile, vous aidant à obteniret à maintenir une érection ferme.

N’HÉSITEZ PLUS, PARLEZ À NOS MÉDECINS La dysfonction érectile touche 40% des hommes de plus de 40 ans.

PROFITEZ DES AVANTAGES À LA HAUTEUR DE VOS ATTENTES • Augmente le flux sanguin du pénis pour une meilleure érection • Optimise les effets du Viagra ou du Cialis • Augmentation des sensations et du plaisir • Amélioration de la confiance sexuelle • Redressement du penis chez les hommes atteints de la maladie de la Peyronie NOTRE CHAMP D’EXPERTISE • Urologie • Sexologue • Circoncision adulte • Sydrome du Peyronie • Thérapie hormonale (testostérone faible)

• éjaculation précoce • Dysfonction érectile

PRENEZ RENDEZ-VOUS Vous méritez de vous sentir confiant dans l’intimité de votre relation. Réservez une consultation avec nos spécialistes pour savoir comment nous pouvons vous aider à améliorer votre vie sexuelle.

Dr. Andrew P. Steinberg

909026

CARRÉ DÉCARIE • 6900 boul. Décarie, Suite M270, MTL

514 473-5224 | www.elnasexualwellness.com | info@elnasexualwellness.com TOUTES INFORMATIONS DEMEURERONT CONFIDENTIELLES

Quoi faire livres

DES DICk PICS SOUS LES étOILES

Un formidable roman de l’Acadien Pierre-André Doucet Des dick pics sous les étoiles, c’est la deuxième publication absolument exaltante de l’écrivain et pianiste Pierre-André Doucet. C’est un roman qui marie le français normatif dans la narration et la poésie jouissive du chiac dans les dialogues. Et c’est surtout le parcours de Marc, un jeune Acadien qui retourne vivre à Moncton chez sa sœur après des années d’études à Montréal… et un coup de foudre inattendu avec un certain Marc-Antoine, globetrotter parti en voyage un peu partout en Amérique. Fugues s’est entretenu avec son auteur.

Commençons en parlant de l’usage du chiac dans dialogues. Qu’est-ce que ça signifie pour toi de donner un aussi bel espace à la façon de s’exprimer de plusieurs Acadiens dans la littérature?

C’est quelque chose qui me tenait vraiment à cœur. Pour moi, ce serait un non-sens qu’un personnage dans la mi-vingtaine originaire de Moncton s’exprime dans un français inter66 | FUGUES FÉVRIER 2021

national. Moncton est une ville bilingue et biculturelle qui compte plusieurs foyers dont les parents parlent chaque langue. Le switch des langues est très commun. C’était important pour moi de refléter cette culture-là, sans que ce soit gratuit et sans qu’on le folklorise. On a tous des couleurs régionales que je trouve très importantes et qui dénotent beaucoup sur les personnages. C’est un aspect que j’ai énormément retravaillé durant mon processus d’écriture.

Le roman est également entrecoupé de courts échanges sur Grindr très crédibles. Que voulais-tu illustrer?

Je cherchais entre autres à véhiculer comment les conversations sur Grindr sont différentes aux deux endroits. À Moncton, il y a seulement une couple de centaines d’usagers et on a rapidement fait le tour. Donc, c’est moins une histoire de «Hey, on fourre-tu?» que «Qu’estce que tu fais? T’es nouveau dans la région? Tu restes combien de temps?». Ça ressemble beaucoup plus à un small town gay bar qu’à un lieu de rencontres au caractère utilitaire.

Au début du roman, Marc termine une période de sa vie vécue à Montréal. On retrouve d’ailleurs quelques prises de position sur le choc des cultures dans le livre. Comment les Acadiens sont traités au Québec?

J’ai habité Montréal entre 2007 à 2018. Les choses ont changé avec le temps, probablement à cause de la vague d’artistes acadiens en musique, comme Lisa LeBlanc, Radio Radio et Les Hay Babies. Entre Acadiens, on se dit souvent que le Québec redécouvre l’Acadie tous les 10 ans… Mais pour répondre à ta question, oui, ça m’est arrivé de vivre des expériences choquantes. Durant mes premiers jours d’école, une fille a remarqué que je parlais français. Quand je lui ai dit que je venais du Nouveau-brunswick et que je vivais à Montréal depuis trois semaines, elle a dit qu’elle n’en revenait pas que mon français soit rendu si bon… Pourtant, j’ai été élevé en français, je suis allé à l’école en français et si on faisait une dictée PGL, je vais sûrement te smoker!

J’ai un gros accent et j’ai fait le choix de ne pas le perdre durant toutes mes années à Montréal. était-ce une expérience plus négative que positive?

J’ai aimé beaucoup de choses au Québec. C’est une société ouverte, progressiste et cosmopolite. Pendant longtemps, j’ai eu un chum québécois, et nos différences culturelles étaient une grande source d’échanges, d’apprentissages et de croissance pour nous deux. Par contre, je trouvais ça difficile de constater qu’à tous les jours, j’interagissais avec au moins une personne qui me faisait remarquer que je ne ve-

nais pas du Québec. Ça me peine de le dire. Les gens n’étaient pas mal intentionnés ni malicieux, mais souvent, quand ils me disaient qu’ils aimaient mon accent, ce n’était pas une façon de dire que je parlais mal, mais ils mettaient de l’avant que je ne venais pas d’icitte. Ça nous réduit à une espèce de folklore de nous-mêmes.

Quel genre de relation voulais-tu établir entre Marc et Marc-Antoine?

Ils représentent un peu la beauté qu’on retrouve dans quelque chose d’imprévisible et qu’on ne cherche pas. Je voulais les voir s’apprivoiser et apprendre à se connaître rapidement, avant d’essayer de gérer la distance entre eux, en les regardant vivre et évoluer. C’était important pour moi que cette flamme qui les anime et cette relation qui les unit viennent un peu de nulle part. Au début, je pensais que le roman raconterait leur histoire d’amour, mais après quelques années à laisser les personnages m’habiter, je me suis rendu compte que je voulais surtout me concentrer sur Marc. tu suis principalement sa quête pour devenir moins girouette et faire en sorte que sa vie démarre?

Tout à fait. Marc se cherche une direction. Souvent, il a fait des choix qui lui paraissaient évidents et qui le dérangeaient moins, alors que son retour à Moncton était à peu près la seule option viable. Ce contexte-là ne lui permet pas vraiment de s’investir à fond dans quelque chose. En parallèle,

l’histoire avec Marc-Antoine éveille chez lui le désir de se brancher. Ça lui prend tout le roman pour préciser ce qu’il veut dans sa vie. 6 éQUIPE DE LA RéDACtION redaction@fugues.com

INFOS | WWW.PRISEDEPAROLE.CA

Offrez Ou Offrez-vOus un abOnnement à l’éditiOn imprimée Abonnement régulier : 80 $ Abonnement de soutien pour un an : 100 $ Abonnement de soutien pour deux ans : 200 $ MAGAZINES | SITE WEb | INFOLETTRES FUGUES.COM Nom :

N° tél. : (

)

Adresse : Ville :

Prov. :

N° Carte de crédit : VISA

MasterCard

Code Postal : Exp. :

Amex

PAIEMENt PAR CHèQUE INCLUS

Code :

OUI, j’ai inclus mon chèque

Signature : JE CERTIFIE AVOIR 18 ANS OU PLUS PAR MA SIGNATURE

envoyez le tout à : GrOupe HOm, 1674 Cartier, montréal H2K 4e2 Nous acceptons aussi les commandes par téléphone : 514-499-9994 poste 1, ainsi internet : www.fugues.com/magazine/abonnement.html

Quoi faire livres bENOIT MIGNEAULT

DES DICk PICS SOUS LES étOILES

bmingo@videotron.ca

En 2012, Pierre-André Doucet nous avait déjà offert Sorta comme si on était déjà là (https://www.fugues.com/219715-article-sortacomme-si-on-etait-deja-la.html), un recueil de nouvelles et de textes poétiques envoutant où le chiac était élégamment mis en valeur. Dans le cadre de son premier roman, l’auteur porte son regard sur la complexité inhérente aux relations à distance, même dans un contexte de nouvelles technologies qui devraient théoriquement les faciliter. Parcours improbable que celui de Marc et Marc-Antoine qui, suite à une brève séance de clavardage, se rencontrent pour ce qui s’annonçait n’être qu’une partie de baise visant avant tout à faire oublier un après-midi pluvieux, mais qui se transforme en une soirée ardente et une nuit passionnée. Les rencontres s’enchainent mais, dès le départ, il est très clair que chacun est en situation transitoire à Montréal. Marc retourne habiter à Moncton pour prendre soin des enfants de sa sœur (et de ses finances personnelles défaillantes) alors que Marc-Antoine quitte pour un voyage de plusieurs mois. bref, un cul-de-sac relationnel si ce n’était de l’intensité tranquille de leur rencontre initiale et d’une petite phrase que Marc-Antoine échappe le jour du départ de son amant pour le Nouveau-brunswick.

LA SAVEUR DU PRINtEMPS Le secondaire à peine terminé, Ari (diminutif d’Aristote) rêve déjà de quitter son trou perdu pour la grande ville où il entend bien s’illustrer au sein d’un groupe pop en compagnie de ses amis. Mais s’installer dans une métropole, ça demande des sous et le voilà donc coincé dans la boulangerie grecque de ses parents pour un dernier été qui se promet d’être long et fastidieux. Heureusement pour lui, il parvient à dénicher un apprenti boulanger, Hector, qui sera en charge de l’établissement pendant la période estivale ce qui lui permettra de limiter sa présence sur place et de se consacrer plus activement à ses projets musicaux. Du moins, c’est ce qu’il projette. Malgré tout ce qui les sépare – Ari est d’un naturel tourmenté et rêveur alors qu’Hector est animé d’une joie de vivre contagieuse – les deux jeunes hommes se complètent bien et Ari se surprend à apprécier son séjour dans la boulangerie.

On pourrait penser se retrouver devant une énième bD sur la sortie du placard alors que l’orientation sexuelle des deux hommes, bien qu’un moteur d’importance dans le cheminement des personnages, ne constitue pas l’axe principal du récit.

En effet, Ari se sent avant tout coincé par des attentes qu’il perçoit chez ses parents et auxquels il souhaite échapper, quitte à se jeter dans la première alternative qui lui est présenté. Mais désire-t-il vraiment faire partie d’un groupe pop? Hector agit ici à titre d’électron libre, étranger aux forces déjà en place, qui amène Ari à poser un regard neuf sur ce qu’il ressent et ce qu’il souhaite accomplir. L’attraction qu’ils éprouvent l’un pour l’autre contribue par ailleurs à amener Ari à porter un regard différent sur ce quotidien qu’il juge banal et à en goûter de nouveau les saveurs. La lecture de cette bD fait appel à un sens inhabituel en lecture: le goût. En effet, un nombre important de pages est consacré à l’art de la boulangerie et à sa dégustation. Le scénariste kevin Panetta et l’illustratrice Savanna Ganucheau n’en sont sans doute pas à leurs premières armes au sein d’une cuisine puisque c’est avec une grande adresse qu’ils nous présentent le b.a.-ba de cet art. La bD se décline par ailleurs sous une seule couleur, soit tous les tons du bleu monochromatique: un tour de force de l’illustratrice qui contribue ainsi y insuffler une atmosphère presque irréelle. 6 INFOS | LA SAVEUR DU PRINTEMPS / kEVIN PANETTE & SAVANNA GANUCHEAU. PARIS: JUNGLE, 2020. 367P.

L’étreinte finale et quelque peu maladroite se fait sous une promesse de s’écrire et, pourquoi pas, de s’envoyer des photos, d’où le titre du roman. Comment bien saisir la nature de l’autre lorsque l’essentiel des échanges est basé sur des messages textes et des émoticônes?

Le médium a l’avantage de ramener les conversations à l’essentiel, à être plus vrai, mais il est également propice à la construction d’illusions. Les deux hommes sont donc confrontés à la difficulté de découvrir qui est réellement l’autre au-delà de l’image magnifiée qu’ils en gardent. Et puis il y a Frédéric qui, un bon soir, drague Marc sur Grinder. Du haut de ses 18 ans, il a la désagréable habitude de poser des questions baveuses et Marc s’empresse de lui rendre la pareille. La relation est cependant purement amicale. Pas vrai? Une intrigue étonnamment riche et complexe au cœur d’un réci relativement banal. L’auteur parvient cependant à toucher juste dans sa peinture des incertitudes propres aux relations interpersonnelles. Il fait par ailleurs preuve d’un sens de l’humour particulièrement efficace, notamment dans ses dialogues et la reproduction des échanges de messagerie. Il faut également souligner les dialogues où s’entrelacent expressions françaises et anglaises propres au chiac qui, bien qu’exigeant une légère période d’acclimatation, dégage un rythme et une poésie qui s’avèrent bien vite irrésistibles. 6 INFOS | DES DICk PICS SOUS LES éTOILES / PIERRE-ANDRé DOUCET. SUDbURy: PRISE DE PAROLE, 2020. 369P.

PORky #5 Le bédéiste français Logan présente la conclusion de la série Porky dont la publication s’est étalée sur près de 16 ans. Une saga particulièrement originale qui mélange des genres rarement combinés en bande dessinée. La série est axée sur Porky, un jeune homme à la sexualité particulièrement débridée. Dès le premier fascicule, Porky couche avec des copains de classe, un itinérant ivre/Père Noël, un policier ainsi que son oncle. Tout ça, pendant que son père fait office de Marie-couche-toi-là pour ses compagnons de prison où il réalise, à sa grande stupéfaction, qu’il éprouve de plus en plus de plaisir à être pris par un homme. Ce dernier opus met en scène l’affrontement final entre hommes et demi-dieux contre des puissances

démoniaques qui cherchent à détruire la fibre même de l’existence humaine. Logan se distingue par l’extrême maîtrise du dessin que ce soit dans la plastique des corps que dans les coups d’œil lascif échangés par les personnages qui décuplent d’autant la charge érotique du récit. Au-delà d’un contexte égrillard, le récit se distingue en y combinant la sciencefiction, l’univers des superhéros et des éléments horrifiques tout droit sortis des profondeurs lovecraftiennes. Cette fusion des genres demeure tout à fait fluide, ce qui est un exploit en soi puisque l’on saute parfois entre des univers dont les frontières sont généralement assez étanches. L’univers de Logan se distingue par ailleurs par une nette prédilection pour des corps massifs, surdimensionnés et lourds à la fois, qui demeurent cependant étonnamment agiles et expressifs. Les numéros 1 à 5 sont disponibles, en anglais, chez Class Comics en version numérique et certains en imprimé (https://www.classcomics.com/ccn/). Les numéros 1 à 4 sont disponibles, en français, aux éditions H&O (https://www.ho-editions.com/). 6 INFOS | PORky / LOGAN. COQUITLAM, b.C.: CLASS COMICS, 2014-2020. 5 VOLUMES.

68 | FUGUES FÉVRIER 2021

viCtOire!

LE SCULPtEUR DE VœUx

Dernier né de Michel tremblay qui fait une incursion dans un volet encore inexploré de la ligne du temps de ses chroniques alors que, paradoxalement, cette période est à la source d’un personnage charnière de son œuvre, bien que demeuré dans l’ombre, Gabriel.

La production de Philippe-Aubert Côté est synonyme de pavé littéraire. On se rappelle qu’en 2015, il publiait Le jeu du démiurge (https://www.fugues.com/244523-article-lejeu-du-demiurge.html), un roman de science-fiction étonnant de 723 pages. Pour son second roman, l’auteur plonge dans les arcanes fantastiques avec Le Sculpteur de vœux, une œuvre de 650 pages, où des êtres issus d’une autre dimension, l’éthermonde, coexistent clandestinement avec les humains dans un Montréal à la fois contemporain et fantasmagorique. Maxime est un homme doté de dons de tatoueur-guérisseur, Shinji est un démon et Oota, une wendigoe. À l’adolescence, le hasard croise leurs chemins, un triangle amoureux se forme, et la quête du vœu absolu les amène à commettre une faute terrible. Un tribunal condamne Shinji à l’emprisonnement à perpétuité alors que Maxime et Oota se font interdire toute communication.

Pour ceux qui l’ignoreraient, Gabriel est le futur époux de la Grosse femme d’à côté – Nana – et c’est de leur union que naitront quatre enfants dont le petit dernier, Jean-Marc, est l’avatar fictionnel de Michel tremblay. De Gabriel, on connait avant tout ses frères et sœurs qui ont occupé une place prépondérante dans l’œuvre de tremblay: Albertine, édouard et Madeleine.

Leur mère, Victoire, de même que son frère, Josaphat, sont fréquemment référés, mais souvent par la bande.

Ce n’est qu’en 1990, dans La maison suspendue, qu’une information surprenante est révélée aux lecteurs: cette petite marmaille est le fruit d’une union incestueuse. En effet, non content d’être frère et sœur, Victoire et Josaphat sont également amants. Un profond mystère a cependant plané sur cette relation interdite et inavouée, et Michel tremblay lève enfin le rideau sur celle-ci. Après sept ans passés entre les murs d’un couvent, Victoire prend la décision de quitter ce cadre protégé; une décision qui fait sans doute écho à l’incendie de l’église du village où viennent tout juste de périr ses parents. Son cœur palpite pour deux motifs: la fébrilité d’explorer un monde qui lui échappe depuis plusieurs années mais, bien plus encore, celle de revoir son frère Josaphat, sans qu’elle puisse vraiment s’expliquer la source de cette agitation.

Bien que Victoire et Josaphat soient au cœur de ce récit, ils ne sont cependant pas les seuls à y évoluer. Chez tremblay, personne n’occupe réellement un rôle de figuration.

Au contraire, l’une de ses grandes forces est la capacité, au détour d’une ligne, de laisser poindre l’infinie complexité d’un personnage qui ne demande alors plus, exige parfois même, d’être exploré. Preuve à l’appui, un passage assez émouvant sur Louis, le fils des propriétaires du magasin général qui, maintenant âgé de 20 ans, dégage une odeur rance de malpropreté tout en faisant montre d’une grande gentillesse et d’une étonnante clarté de jugement. Au fil d’un commentaire relativement anodin qu’il porte sur la beauté du dos nu de Josaphat, Victoire comprend soudainement la raison de ce laisser-aller qui le rend si peu attirant aux femmes du village.

Le thème de l’inceste annoncerait normalement une œuvre dramatique et torturée, mais l’auteur s’est au contraire attaché à présenter les balbutiements et les luttes d’un amour bourgeonnant. Josaphat est étonnamment lucide quant à la nature du sentiment qui le lie à sa sœur. Le côtoiement des muses - Florence, Rose, Violette et Mauve - que lui seul peut percevoir, illustre sans doute cette extrême sensibilité et clairvoyance dont il fait montre au regard des sentiments. Bien conscient de l’inconvenance de ces derniers, il ne peut cependant s’empêcher vouloir simplement être «heureux avec elle» alors que, de son côté, les pensées et le sommeil de Victoire sont agités par la proximité de ce frère devenu homme, du géant qu’il devient soudain lorsqu’il joue du violon et par la vision de son dos nu. 6 INFOS | VICtOIRE! / MICHEL tREMBLAy. MONtRéAL: LEMéAC, 2020. 136P.

Des années plus tard, Shinji reprend cependant contact avec ces derniers. S’est-il échappé ou a-t-il été libéré? Et pourquoi les trahit-il, quelques heures à peine après leurs retrouvailles? Comment expliquer cette déclaration mystérieuse, avant qu’il ne disparaisse, selon laquelle il n’a pas le choix, qu’il doit réparer les erreurs passées? Et que vient faire Denis Quintal dans toute cette histoire? Cet ex-policier, grand amateur de superhéros et de bandes dessinées SM de Gengoroh tagame, s’est créé un avatar: le baron Samedi. Il suit à la trace Shinji afin que ce dernier le conduise dans l’éthermonde où il projette d’y occire l’un des Seigneurs. Qu’est-ce qui motive cette soif de vengeance? utilise un procédé scénaristique ingénieux puisque, à l’exception d’une brève entrée en matière, l’action du roman se déroule des années après le délit commis par les trois protagonistes. La faute est par ailleurs à ce point grave qu’elle est frappée d’interdit et n’est donc évoquée qu’à demi-mot par les différents personnages. Le lecteur participe donc à la quête de ces derniers, tout en découvrant progressivement la nature du crime reproché et ce qui motive leurs actions.

L’univers ainsi façonné, tant du côté de l’éthermonde que de notre réalité, se distingue par l’importance et la richesse des détails et des personnages. On reconnait mille recoins d’un Montréal, mâtinés de créatures chimériques qui se sont par ailleurs appropriées notre vocabulaire et nos expressions, ce qui la rend à la fois familière et surprenante.

Une peinture grandiose et fascinante au cœur d’un récit qui ménage son rythme et ses surprises jusqu’au dernier moment. 6 INFOS | LE SCULPTEUR DE VœUx / PHILIPPE-AUbERT CÔTé. LéVIS : ALIRE, 2020. 651P.

Quoi faire écrans

PREtEND It'S A CIty

pOrtrait d’une ville à travers le reGard de fran lebOwitz Débarquée à New york en 1969, Fran Lebowitz a été chroniqueuse régulière pour le célèbre magazine Interview d’Andy Warhol de 1972 à 1981. Figure de l’underground new-yorkais, autrice d’essais comiques, cette personnalité lesbienne volubile aux opinions bien tranchées suscite à la fois respect et agacement. Voilà plus de 50 ans que Lebowitz arpente les rues de New york vêtue de sa veste et de ses grosses lunettes elle a été témoin des mutations sociologiques et des évolutions culturelles. Dans cette série Netflix tournée par son ami Martin Scorsese, elle livre un récit incarné et mordant de ce que la Grosse Pomme a traversé durant ces cinq décennies. Dès le premier épisode,

L’AMOUR ESt DANS LE PRé

alex trOuvera-t-il l’HOmme de ses rêves ?

En temps de pandémie, encore plus qu’à l’habitude, on vit un peu par procuration… et à travers nos écrans. À compter de 20h ce soir, jeudi 14 janvier (et les jeudis qui viendront par la suite), on aura droit à une dose d’amour à la campagne, puisque L'Amour est dans le pré est de retour pour sa neuvième saison décrit en conférence de presse par la nouvelle animatrice — l'humoriste ouvertement lesbienne katherine Levac — comme un «tinder agricole extrêmement "trustable"». Premier agriculteur gai de l'histoire de cette téléréalité au Québec, Alex trouvera-t-il l’homme de ses rêves?

Ce producteur laitier, avicole, porcin, acéricole et meunier de 30 ans c'est décidé à s'inscrire à l'émission à force d'être confiné. De ce qu’on a vu, Alex semble être un gars charismatique, attachant qui veut trouver l'amour. Difficile à croire qu'il finirait l'aventure tout seul... À vous de le découvrir. 6 INFOS | WWW.NOOVO.CA 70 | FUGUES FÉVRIER 2021

on est un peu surpris à l’écoute de ses jugements à l’emporte-pièce et ses critiques qu’elle énonce de sa voix tonitruante comme des vérités (ce qui est souvent loin d’être le cas), ou encore, on rit quand elle lance de petites boutades à l’attention de Martin Scorsese. Authentique et intègre, elle fait preuve dans cette série d’un franc-parler qui aujourd’hui surprend (notamment quand elle évoque le SIDA et la communauté gaie dans les années 80 ou encore un marché de l’art, corrompu), et fait montre d’un humour grinçant et d’une autodérision rafraichissante. Cela dit la véritable vedette de ce documentaire c’est aussi la ville New york. Et au gré de leurs conversations, les deux amis nous plongent dans les rues, la nostalgie du passé et dans l’histoire de cette ville qu’ils aiment totalement. 6 INFOS | PRETEND IT'S A CITy, DE MARTIN SCORSESE WWW.NETFLIx.COM

dans la versiOn dOublée en turque andréa de « dix pOur Cent », est… HétérO !

L’adaptation de la série française Dix pour Cent (Call My agent) pose problème en Turquie. Enfin, c’est plutôt l’un des personnages principaux, celui d’Andréa Martel, agente de vedettes, lesbienne incarnée par Camille Cottin qui dérange.

Ce qui est vraiment regrettable puisque le fait qu’elle soit lesbienne fait partie de son identité. Rien de très étonnant cependant venant de la Turquie qui est plutôt spécialiste en la matière. En effet, bien que l’homosexualité soit légale dans le pays, une hostilité forte pèse sur la communauté LGbTQ+. En mai dernier, les autorités turques avaient déjà demandé le retrait d’un personnage gai du scénario de la série If Only qui aurait du être tournée dans le pays.

Netflix avait refusé ces conditions homophobes émises par Haut-conseil audiovisuel turc et n’avait donc pas obtenu d’autorisation de tournage. 6

livres

LES tENtACULES Première traduction de l’auteure dominicaine Rita Indiana, figure iconique de la communauté littéraire et LGbT caribéenne.

Le roman d’anticipation s’ouvre en 2027, dans le sillage d’Acilde Figueroa, au cœur d’une République dominicaine secouée par une catastrophe écologique planétaire.

La jeune fille se prostitue afin de subvenir à ses besoins, mais avant tout pour amasser la somme requise afin de se procurer du Rainbow bright, une substance qui lui permettra de changer de sexe et de pleinement devenir un homme sans passer par le bistouri des médecins.

Le hasard la place sur le chemin d’une grande prêtresse qui l’engage comme domestique et c’est dans le cadre de ses nouvelles fonctions qu’elle découvre une jarre contenant une anémone de mer: une espèce dorénavant extrêmement rare qui lui permet de couvrir les frais du traitement médical convoité.

La transformation n’est cependant pas que physique, mais bien également mystique puisqu‘elle se retrouve en contact psychique avec Giorgio Menicucci, une incarnation passée vivant dans les années 90, soit bien avant la catastrophe qui ravage maintenant la Terre.

Cette même décennie est également occupée par un second protagoniste, Argenis, un artiste raté et profondément misogyne, lui-même affecté au contact d’une anémone. Tel Acilde, son âme se partage entre sa vie de petit artiste sans envergure et celle d’un contrebandier du 17e siècle. Acilde contrôle cependant les ficelles de ces multiples destins afin de mettre en place un plan ingénieux, à partir du 17e siècle jusqu’au 21e et en passant par les années 90, afin d’éviter le cataclysme annoncé.Sur fond d’anticipation fiction, une critique cinglante et ingénieuse de notre société où faux-semblant de conscience écologique, machisme, racisme et homophobie en prennent plein la gueule! 6 BENOIt MIGNEAULt bmingo@videotron.ca

INFOS | LES TENTACULES / RITA INDIANA. PARIS: RUE DE L’éCHIQUIER, 2020. 173P.

QUAND UN FILS NOUS ESt DONNé Donna Leon propose une 28e enquête du commissaire Guido brunetti qui, comme à son habitude dans cette série, met en scène un second protagoniste, à savoir la ville de Venise.

Il ne faut pas s’en étonner puisque l’auteure, bien qu’originaire du New Jersey, a vécu pendant près de vingt ans à Vicence, une ville située non loin de Venise, un haut lieu culturel réputé pour l’importance et la beauté de son architecture. Les amateurs de dépaysement seront donc servis par de nombreuses descriptions de lieux et de la culture italienne puisque l’intelligentsia locale y joue un rôle prépondérant.

Cette prémisse pourrait laisser craindre une lourdeur écrasante au niveau du rythme, mais il n’en est rien puisque c’est avant tout la complexité des personnages et leurs motivations qui font avancer le récit. L’intrigue débute par une requête posée par le beau-père du commissaire, le comte Falier. Son meilleur ami, un riche amateur d’art nommé Gonzalo Rodriguez de Tejada, s’est amouraché d’un homme beaucoup plus jeune qu’il entend adopter pour en faire son héritier (seule option envisageable puisque le mariage entre hommes n’est toujours pas légalisé en Italie). Le comte Falier est inquiet puisque, selon lui, il s’agit fort probablement d’un croqueur de diamants qui cache des intentions malveillantes qu’il mettra en branle une fois les procédures d’adoption finalisées.

Tout est ici affaire de secrets d’alcôves et le commissaire se met donc à l’écoute des rumeurs et des ragots afin de cerner l’âme du jeune prétendant. Il ne se limite cependant pas à analyser les intentions du jeune homme, mais s’interroge également quant aux motivations réelles derrière l’opposition de son beau-père et de tout le petit monde qui l’entoure.

Pourquoi sont-ils offusqués par cette décision de Gonzalo Rodriguez? Après tout, celui-ci est en pleine possession de ses facultés et il est riche. Il peut donc disposer de sa fortune comme il l’entend.

Cette préoccupation ne serait-elle que la manifestation d’un jugement moral trop corseté?

L’enquête sera cependant vite interrompue par une hémorragie cérébrale dont Gonzalo Rodriguez ne se relèvera pas. Fin de l’histoire? Pas vraiment puisque les funérailles attirent nombre de connaissances du défunt dont une certaine berta Dodson qui s’en prétend une amie très proche. Une affirmation surprenante puisqu’elle n’est connue de personne. Le mystère s’épaissit lorsqu’elle est subséquemment retrouvée étranglée dans sa chambre d’hôtel. La vérité révèlera une toile d’artifices et de malversations complexes qui satisferont certainement les amateurs de romans policiers. 6 BENOIt MIGNEAULt bmingo@videotron.ca

INFOS | QUAND UN FILS NOUS EST DONNé / DONNA LéON, CALMANN-LEVy, 2020. 324P.

Quoi faire livres

ALICE COFFIN

Le génie lesbien: Au-delà du titre En novembre dernier, les éditions Grasset publiait Le génie lesbien, un ouvrage qui vient «mettre au jour un petit bout du continuum de l’oppression machiste», comme l’écrit son autrice, Alice Coffin. Âgé de 41 ans, comme une certaine Simone de Beauvoir qui publiait Le Deuxième Sexe en 1949, l’autrice française constate que les combats d’hier, liés aux femmes de la diversité sexuelle, sont malheureusement toujours d’actualité. D’ailleurs, la publication de l’ouvrage fait polémique en France, sans compter plusieurs menaces de mort à l’encontre de son autrice. Entrevue avec une militante, journaliste et enseignante, qui n’a pas froid aux yeux et qui n’a pas peur des mots, dans un ouvrage courageux et féministe alliant le personnel au politique.

La dédicace stipule que le livre voit le jour grâce à votre conjointe Silvia Casalino. Le processus d’écriture n’a pas dû être facile, vu les vérités personnelles et collectives énoncées.

Quelle est sa genèse?

72 | FUGUES FÉVRIER 2021

Je suis émue que vous mentionniez cette dédicace, car on m’en parle rarement en entrevue.

C’était important pour moi de le dire, elle m’a beaucoup soutenue. Oui, le personnel est politique et mon histoire, ma vie de militante lesbienne, ne peut pas être séparée d’autres militantes, amies ou amours. Il y avait cette volonté d’écrire des histoires qui, je trouve, auraient dû être racontées par des journalistes français. Simplement, ils ne s’en occupent pas, car pour eux le mouvement féministe et lesbien n’est pas d’une importance suffisante pour que ça fasse l’objet d’articles ou d’ouvrages. C’est important d’écrire cette histoire, nous-mêmes, sinon personne ne va la raconter!

Dans le livre, vous racontez d’ailleurs vos délicieuses actions militantes au sein du collectif féministe La Barbe. Vous avez cofondé l'Association des journalistes LGBt, la Conférence Européenne Lesbienne et la LIG (Lesbiennes d'Intérêt Général).

En France, il y a une délégitimation du militantisme, c’est-à-dire qu’en tant qu’activiste, on n’est pas reconnu comme des personnes, qui pourtant moi je trouve, créent des œuvres.

Donc c’est important de passer par cette forme du livre – qui a une légitimation très forte en France - pour asseoir le contexte de force.

Le livre a une bonne dose d’humour, de vérités et l’esprit militant des lesbiennes des années 70. Pourtant, si l’on en croit la réception critique en France, peu semblent s’intéresser à l’univers lesbien, au point de lire l’ouvrage, au-delà du titre?

Le lesbianisme radical est une inspiration très forte et je cite plusieurs textes dans le livre.

Je trouve que ça reste entièrement d’actualité, bien que ce soit une pensée savamment ignorée des médias ou travaux universitaires généralistes.

Oh, la, la réception… Je me doutais que le livre allait provoquer des désaccords, au sens où je m’attaque à certaines structures, du pouvoir français, ou politique ou médiatique.

La réception a été très violente. Encore maintenant, les gens me traitent de folle sur les plateaux de télévision. En fait, il y a deux possibilités. D’abord, ils déforment mes propos; il y avait un article dans Paris Match assez horrible qui emprunte à la rhétorique lesbophobe traditionnelle: «De toute façon, les lesbiennes haïssent les hommes et veulent tous les supprimer…»

Mais ils n’ont pas lu le livre, car vous avez écrit tout un chapitre sur cette (fausse) idée.

C’est tout à fait ça! Lorsque les gens ont lu le livre, en général, ça les intéresse et il y a beaucoup d’informations à discuter. Mais bien sûr, la plupart n’ont pas lu. Avant le livre, ils faisaient comme si je n’existais pas. Avec le livre, ils ne peuvent plus faire semblant que je n’existe pas, alors ils trouvent une autre technique; déformer le propos du livre, avec beaucoup de malhonnêteté, en essayant de me disqualifier complètement.

Des ministres ont dit que je faisais de l’apartheid. Des journalistes ont dit que j’étais comme Staline, Pol Pot… En fait, je crois que c’est de la lesbophobie de base.

D’un autre côté, j’ai reçu de nombreux messages de soutien de lectrices, jeunes et moins jeunes, qui me disaient l’importance de ce livre et comment ça les encourageait dans leur vie. Je trouve que ça montre le gouffre qu’il y a dans la société, c’est très clivé. Je pensais que c’était dû au dernier chapitre, mais non. La phrase qui a vraiment déchainé leur colère est celle où j’explique que j’essaie de ne plus lire de livres d’hommes, de me concentrer sur les œuvres culturelles des femmes.

Ce n’est pas anodin, car si, très schématiquement, on a retenu des années 70 la libération des corps, un des enjeux du mouvement féministe actuel est l’émancipation des esprits, des imaginaires. Pourtant, je n’ai pas dit de brûler tous les livres des hommes!

008E64

Parlant de brûler… Au dernier chapitre, intitulé «La guerre des hommes», vous affirmez «je sais qu’ils veulent qu’on crève. Je ne sais pas comment cela va finir?» Puisqu’on semble avoir oublié d’enseigner aux femmes qu’elles sont une cause noble,

sommes-nous toutes destinées à finir comme Jeanne d’Arc? Avez-vous l’impression d’aller au bûcher pour la cause?

Je pense que ce qui me permet d’écrire ça, c’est que je ne me projette pas. De par mon tempérament, je n’ai pas d’anxiété à ce niveau-là. Sylvia en avait beaucoup plus! C’est peut-être parce que je travaille beaucoup avec des militantes à l’international, d’Asie centrale, d’Europe de l’Est, d’Amérique du Sud, et ça aide beaucoup à relativiser… bien sûr, c’est dur les menaces de mort, mais comparativement, je trouve qu’elles ont un courage tellement immense! Et si moi, qui vis à Paris, je n’ai pas le courage d’écrire ça, ce n’est pas possible! Pour moi, c’est un devoir, car même si c’est pas facile, c’est aussi comme une responsabilité militante de le faire, ma situation reste tout de même privilégiée. 6 JULIE VAILLANCOURt julievaillancourt@outlook.com

INFOS | LE GéNIE LESbIEN D’ALICE COFFIN, EST PUbLIé AUx éDITIONS GRASSET (229 PAGES, 2020) WWW.GRASSET.FR

Quoi faire écrans

Your NAme eNGrAved HereiN

Le premier amour, celui dont on se souvient Porté par un duo d'acteurs magnétiques, le Ton nom en plein coeur du réalisateur Taïwanais Kuang-Hui Liu est le plus gros succès du cinéma LGBT asiatique de l'année 2020. Le film, désormais disponible sur Netflix, raconte la lente évolution d'une société autoritaire à travers une histoire d'amour entre deux garçons.

En Asie, c'est déjà un phénomène. Ton nom en plein coeur (ou en anglais Your Name Engraved Herein sur Netflix) du réalisateur Patrick Kuang-Hui Liu est sorti au cinéma en septembre 2020 à Taïwan et est devenu le plus gros succès du cinéma LGBT+ taïwanais récent. Le film a reçu cinq nominations au Golden Horse Awards, les récompenses du cinéma de Taïwan.

dictature militaire du jour au lendemain et l’intrigue imaginée par Liu Kuang-hui ne peut pas s’y dérouler aussi librement que son personnage principal le voudrait. Ton nom en plein cœur est donc l’histoire d’un premier amour entre deux étudiant, un amour interdit et réprimé à la fois par l’école catholique et par une société encore très marquée par l’homophobie. Des thèmes qui résonneront pour toute la communauté LGBT, mais aussi un joli message d’espoir de la part de ce pays qui a été le premier à autoriser le mariage homosexuel en Asie. Porté par deux acteurs touchants qui apportent toute la crédibilité nécessaire à l’histoire d’amour, un très joli film à ne pas rater. A-han et Birdy se rencontrent dans un collège privé catholique de garçons à Taïwan.

Rapidement les deux se lient d’amitié. Quand le prêtre d’origine québécoise qui leur enseigne la musique les encourage à « profiter du moment » — en français dans le texte —, A-han se rapproche de son camarade de classe qui ne semble pas indifférent à ses avances.

Inspiré en partie par les souvenirs du réalisateur, le film se déroule en 1987 dans un Taïwan en plein changement. C’est que l’île sous domination chinoise jusque-là lève la loi martiale en place et accorde à ses habitants davantage de liberté. Pour autant, on n’efface pas des années de

Toutefois, dans le Taïwan des années 1980, une relation homosexuelle est encore très mal vue, d’autant plus dans cet environnement catholique rétrograde. Quand l’école devient mixte, Birdy se laisse séduire par l’une des filles pour tenter de rejoindre les rangs, mais A-han refuse de

74 | FUGUES FÉVRIER 2021

lâcher celui qu’il aime de tout son cœur. Le réalisateur Liu Kuang-hui s’est inspiré de sa propre vie et de son attirance pour un camarade de classe pour écrire Ton nom en plein cœur. C’est ce qui rend d’entrée de jeu cette histoire d’amour si attachante, la note personnelle est sensible et elle ajoute une dimension supplémentaire. On imagine facilement la peur ressentie face à l’homophobie ouverte des autres garçons, en particulier dans cette scène où A-han envisage de frapper un camarade suspecté d’être gai pour éviter le jugement des autres. Une violence qui se retrouve à tous les niveaux et que le personnage principal ne comprend pas.

Dans une scène intense du film, il interroge le prêtre et professeur de musique pour lui demander pourquoi son amour serait moins pur parce qu’il aime un garçon au lieu d’une fille. Une interrogation qui a secoué tant de jeunes homosexuels à toutes les époques et qui reste encore hélas trop souvent d’actualité.

Même s’il s’inspire de sa propre histoire, le film de Liu Kuang-hui touche à l’universel en parlant d’amour interdit et de triangle amoureux.

D’ailleurs, quand il décrit son projet, le réalisateur explique qu’il ne voulait pas tant écrire un « film LGBT » qu’une histoire d’amour, qui se trouve être entre deux garçons.

Le scénario aurait pu sans doute fonctionner sans cela, mais Ton nom en plein cœur est indéniablement plus riche grâce à ce choix et plus fort pour tous les jeunes qui ne rentrent pas dans le moule hétérosexuel. Le parcours de Birdy, qui semble lui aussi attiré par son camarade de classe, mais qui le repousse systématiquement, est très intéressant à cet égard.

Bien qu’on pourrait y voir là de la lâcheté, on comprend qu’il n’a pas l’impression d’avoir le choix. Dans le Taïwan de 1988, être homosexuel n’était pas compatible avec une vie acceptable.

Il faut souligner à quel point les personnages sont bien écrits et les deux jeunes acteurs s’en sortent bien. edward Chen et Jing-Hua Tseng parviennent à donner de l’épaisseur réaliste à leur relation. Les scènes d’intimité dan la douche ou sur la plage, sont touchantes grâce à ce jeu fusionnel et clairement le film n’aurait pas aussi bien fonctionné sans eux. Quand A-han diffuse la chanson au téléphone, comment ne pas être ému à son tour ?

Ton nom en plein cœur est une réussite, grâce à son excellent duo d’acteurs, mais aussi grâce à une réalisation qui prend son temps pour poser les personnages et leur offrir une véritable crédibilité psychologique.

Ne passez pas à côté de Ton nom en plein cœur. On a besoin de découvrir davantage d’histoires comme celles-ci, surtout provenant de régions du monde où l’homosexualité n’est pas entièrement acceptée. En plus, c’est aussi une très belle histoire d’amour avant tout. 6 LoGAN CArTier cartierlogan@gmail.com

iNFoS | YOUR NAME ENGRAvED HEREIN DE TAïwANAIs KUANG-HUI LIU www.NETfLIx.COM

Quoi faire écrans

Petite amie: une première romance lesbienne adolescente Ce sensible récit initiatique d’émancipations raconte l’histoire d’une jeune adolescente israélienne de 17 ans, vivant dans la campagne de Tel-Aviv. Pour son premier long métrage la réalisatrice michal vinik nous présente une héroïne voulant s’affranchir de son cocon familial pesant, et lui faire oublier une énième disparition inquiétante de sa sœur, enrôlée dans l’armée.

Dès le premier plan aux connotations pop/rock par le son et l’image avec un plan sur des paires de lunettes en forme de cœur sur le pare-brise avant d’une voiture qui démarre sous un morceau musical endiablé, l’ambiance film sur l’adolescence est bien présente.

La mise en scène garde quasiment tout au long du film cet état d’esprit, cette même vitalité et fraîcheur flirtant au plus près des excès pour nous décrire au mieux la jeune Naama, qui aime sortir, boire, fumer des joints, se droguer et s’abandonner aux bras des garçons à l’arrière d’une banquette de voiture.

La metteuse en scène dépeint cette jeune femme emplie de fougue avec beaucoup de tendresse et sans jugement moral pour mieux brosser en arrière-plan de son film, un portrait un peu acide de cette société israélienne encore sous le poids de la religion, des archétypes sociaux où le pays semble être encore très militarisé notamment de par sa jeunesse.

Malheureusement, ce sous-texte politique arrive après la moitié du film. L’auteure ne peut que survoler ses problématiques et en donne une image parfois un peu caricaturale de ce qu’elle veut dénoncer.

Mais là où Michal vinik s’avère être la plus pertinente est dans l’évocation de l’éveil amoureux et sexuel de Naama pour une camarade d’école dévergondée au look punk. Par petites touches après un premier contact assez glacial dans les toilettes de l’école devant un miroir, la cinéaste filme au mieux les émois, les pulsations sous la peau, le jeu du chat et la souris avant que n’intervienne le premier baiser dans un lieu propice. Quand les corps s’embrassent et que l’amour naît sous la caméra, le souffle du film atteint ses moments de grâce, l’auteure dépeint ses jeux de l’amour sans cliché même si l’on peut trouver que le cahier des charges, une fois savamment rempli, s’avère dans l’ensemble un peu prévisible. Néanmoins, tout au long du récit un peu convenu, la sincérité transparaît sur le grand écran. Cette chronique s’appuie notamment sur la composition toute en retenue et en émotions de la révélation 76 | FUGUES FÉVRIER 2021

«On n’est pas sérieux quand on a dix-sept ans»…

Sivan Noam Shimon, très convaincante, et de son amoureuse incarnée par la charismatique Hadas Jade sakori, un petit ange démoniaque. Un premier film prometteur qui s’émancipe également des partitions musicales du pays originel où les sonorités pop/rock et électro accompagnent cette touchante romance lesbienne. Lumineux. Délicat. Attachant 6 CHANTAL CYr redaction@fugues.com

iNFoS | PETITE AMIE, RéALIsé PAR MICHAL vINIK, AvEC sIvAM NOAM sHIMON, HADAs JADE sAKORI, DvIR BENEDEK. sUR www.PRIMEvIDEO.COM

À la Galerie Dentaire, nous respectons et représentons la diversité de notre communauté et du Québec.

Ensemble nous sommes tous Québécois.

008E14

Nous vous proposons une gamme complète de services dentaires, notamment: Nettoyages, examens complets, radiographies, restaurations (obturations) en composite et traitements d’urgence. De plus, nous offrons des traitements de gencives avancés, des extractions, des traitements de canal, des restaurations d'implants dentaires et de l'orthodontie par Invisalign®. Enfin, nous avons des services de denturologie, de parodontie et de dentisterie pour enfant directement sur place!

1115 Boulevard René-Lévesque E 514-523-5535 | galeriedentaire.com Heures d’ouverture Lundi 9h-19h | Mardi 8h-20h | Mercredi 9h-17h | Jeudi 9h-17h | Vendredi 8h-20h UNE FIN DE SEMAINE SUR DEUX Samedi 10h-16h | Dimanche 10h-16h BERRI-UQAM

Vos articulations vous font souffrir Vous éprouvez certains malaises Faites comme des milliers de personnes, bénéficiez d’un traitement ostéopathique professionnel prodigué par des étudiants et supervisé par un ostéopathe chevronné.

Collège d’Études Ostéopathiques W

008E65

2015, rue Drummond, 5e étage, Montréal, Québec, H3G 1W7 514-284-3001 poste 227

Quoi faire musique

Pomme, au cœur de l’hiver québécois À 19 ans, Claire Pommet s’installe à Paris pour se consacrer à des études d’anglais, mais bifurque rapidement vers la musique. en 2016, celle qui devient Pomme sort le eP en Cavale, alors qu’elle n’a que 20 ans. Puis, l’année suivante, l’album À peu près. enfin, en 2020, avec l’album Les failles (suivi de Failles cachées) l’industrie reconnait son talent; elle remporte une victoire de la musique dans la catégorie album de l’année. Celle qui manie la guitare, l’autoharpe et le piano, vit à mi-temps, entre la France et le Québec. Alors qu’elle venait tout juste de poser pied en sol québécois, en novembre dernier, nous avons discuté avec l’auteure-compositrice-interprète lyonnaise de 24 ans.

Contexte oblige, notre entrevue débute avec l’actualité pandémique. Peu avant le confinement lié à la COvID-19, Pomme était en tournée, en france, pour son plus récent album, avec 78 | FUGUES FÉVRIER 2021

son amie Safia Nolin qui assurait sa première partie: «On s’est retrouvées confinées toutes les deux chez mes parents dans la région lyonnaise. Du coup, on occupait nos journées à jouer de la musique pour ne pas trop angoisser.» Pomme a d’ailleurs lancé les Quarantine Phone sessions, de courtes chansons anglophones, durant le confinement. «Je ne peux pas dire que ça été une période extrêmement créative, car je me sentais un peu obligée de proposer quelque chose, car tout le monde le faisait. J’ai de la misère à être inspirée sous la contrainte.»

Et pour l’avenir musical? «L’industrie du spectacle est vraiment atteinte à un niveau inégalé.

Ce qui me manque, c’est la musique live, avec un public. Au bout d’un moment, pour se réinventer et être créatif, ça prend de l’argent et il n’y en a pas en culture, du moins en france… Dans mon cas, j’ai eu beaucoup de chance, car j’arrive à faire de la promo et maintenir un lien avec les gens; je suis contente d’avoir des plateformes qui me permettent de le faire.»

D’ailleurs, Pomme devait présenter une série de spectacles, au Québec, en mai dernier, mais la pandémie en a décidé autrement. si le contexte le permet, cette série de spectacles sera présentée en février 2021. «C’est très peu probable que je joue avec mes musiciennes et ça fait chier, car ça aurait été la première fois que j’aurais performé avec mon groupe ici!»

En 2019, Pomme disait à Télérama, «assumer très naturellement son homosexualité», puisque, ado, elle aurait aimé avoir des modèles. «En france, il y a moins de modèles queer et c’est à deux tranchants, car les médias parlent juste de ça. C’est normal que ça passe par là, mais au bout d’un moment, quand ça fait trois ans qu’on t’appelle la chanteuse lesbienne, ça devient pratiquement de la stigmatisation…» D’ailleurs, la chanson On brûlera est une référence au sujet, sans oublier la beauté visuelle du clip, avec cette métaphore de la jeune fille à l’escargot qui évoque la mise en scène de La jeune fille à la perle, de vermeer.

«En fait, cette vidéo avait été prise sur le shooting photo de mon premier album, avec les scarabées. Je voulais des éléments qui dégoutent un peu les gens, pour faire le parallèle avec le rejet de l’homosexualité dans notre société. C’était un shooting photo, mais tous l’ont perçu comme un clip lorsque posté sur YouTube.» D’ailleurs, pour ses vidéoclips, Pomme s’investira, notamment avec l’anxiogène Anxiété, où elle prend part à sa conception, comme la majorité des clips tirées de l’album Les failles.

Enfin, Pomme n’hésite pas à s’afficher sur scène, par le biais de diverses collaborations. En 2019, lors d’un spectacle d’Angèle à Montréal, avec Safia Nolin, les trois femmes ouvertement lesbiennes interprètent On brûlera, dénonçant le regard de la société vis-à-vis de l'homosexualité. On ne voit guère le sujet du même œil, au Québec et en france, appuie la jeune femme: «L’ouverture d’esprit, globalement, est différente. La culture est différente. Comparativement à la france, les gens sont moins coincés du cul, ici, je dirais. J’ai l’impression que les minorités sont plus acceptées ici.»

«Aussi, je me suis toujours sentie plus proche de la scène musicale d’ici et j’ai toujours voulu la découvrir, au même titre que la culture et la mentalité. Lorsque je suis venue ici, à 19 ans, je me suis sentie tout de suite dans mon élément», explique celle qui, au moment de l’entrevue, cherchait un chalet dans la forêt québécoise, pour une retraite de création. D’ailleurs, la campagne l’inspire, au même titre que la Belle Province. «Ça fait longtemps que je me projette au Québec…» Qui sait peut-être que les prochains albums de Pomme feront l’éloge de l’hiver québécois? 6 JuLie vAiLLANCourT julievaillancourt@outlook.com

iNFoS | www.POMMEMUsIC.fR

Quoi faire musique

Le NouveL ALBum de domiNiQue

À propos d’empathie, d’âme et d’amour Le nouvel album que lance en février dominique Fils-Aimé, Three Little Words, boucle la trilogie dans la lumière tout en admettant que cette dernière ne peut surgir sans traverser un segment de noirceur. «il existe une luminosité splendide lorsqu’elle se confronte à la noirceur, et l’album est axé sur la notion d’auto-guérison et de l’importance de reconnaitre la place qu’occupe la santé mentale dans nos vies. il n’y a pas de honte à admettre que nous ne nous sentons pas bien aujourd’hui et que nous faisons L’artiste confie que son «envie de monter sur scène entourée de mes musiciens, dans une un travail sur nous pour aller mieux demain.» salle pleine de monde n’a jamais été aussi grande. (ndlr.: un spectacle est prévu dans le «Cette pandémie nous aura tous fait souffrir que ce soit mentalement ou physiquement mais j’ose croire qu’on en sortira plus heureux que jamais de se revoir et qu’il y aura des câlins à profusion. J’ai hâte, vraiment.»

Avec Three Little words dominique Fils-Aimé plonge tête la première dans les rôles clés que doivent jouer l’empathie et l’amour dans le façonnement des changements sociétaux, tout en nous rappelant que la prise de liberté et la transformation de la conscience collective sont des processus graduels. Le point central de cette observation étant la présence de l’amour comme fondement de l’expérience humaine et l’énergie qui nous unit tous.

C’est l’œuvre la plus ambitieuse et éclectique de l’auteure-compositrice à date. sa voix enveloppante et feutrée y nourrit des harmonies chaleureuses de style doo-wop des années 1950 dans while we wait (le 2e extrait lancé en janvier) ou s’y mêle aux crescendos de cuivres dans la piste plus traditionnellement soul de Mind Made Up. Au travers de l’album, le chant envoûtant de dominique Fils-Aimé est appuyé par un groove saisissant qui se juxtapose à des percussions africaines, ainsi qu’aux sections de cordes et de cuivres, de synthétiseurs, qui prédominent dans la pièce Love Take Over avec ses polyrythmies de tambours et lignes de basses superposées.

80 | FUGUES FÉVRIER 2021

cadre de prochain Festival international de Jazz de montréal). Un spectacle de 4 heures, c’est trop vous croyez? » (rires) Le travail inlassable du réalisateur, arrangeur et ingénieur sonore Jacques roy a été intégral à la conception de la trilogie dans son ensemble. Dans les mots de Dominique, Jacques roy a été celui qui a su connecter sa voix avec la multitude de sonorités sur l’album en s’assurant de couvrir l’ensemble du spectre de fréquences. « Jacques est la colle qui lie chaque pièce de la trilogie grâce à son ouverture d’esprit et sa volonté de comprendre exactement ce que je souhaite exprimer à travers ma musique » précise-t-elle.

Three Little Words paraitra le 12 février Découvrez son nouvel opus présenté le 1er juillet 2021 au Théâtre maisonneuve de la Place des Arts lors de la prochaine édition du Festival international de Jazz de montréal. www.montrealjazzfest.com/fr-CA/Programmation/Concerts#concert=10270 6 YveS LAFoNTAiNe yveslafontaine@fugues.com

iNFoS | www.DOMIOffICIAL.COM www.sINGwITHMI.BANDCAMP.COM/ALBUM/THREE-LITTLE-wORDs

Ce qu’il y a de Queer dans la musique ce mois-ci TiKA — ANYWHere BuT Here Basée à Montréal, Tika, est une force créative imparable: mannequin, maquilleuse, programmatrice de festival et musicienne derrière certains des meilleurs slow jams de 2020. Et à travers tout cela, elle est inébranlable dans sa mission de mettre les femmes en particulier les femmes noires et queer - au premier plan. C'est ce à quoi on peut s’attendre de Anywhere but Here, son premier album à paraître en février. La production des simples déjà sortis — sideways et soothing Love — rappelle nos meilleurs souvenirs des années 90 (en particulier le son Toni Braxton), tout en se concentrant thématiquement sur les réalités, la beauté, l'intimité noire et queer, comme l’illustrent puissamment ses vidéos.

PHoeBe BridGerS – PuNiSHer

eddY de PreTTo — BATeAux-mouCHeS Le jeune chanteur qui a ému les foules dès son premier album où il livrait, en toute sincérité, sa difficulté à se construire dans un monde où la virilité se confond souvent avec les clichés machistes fait son grand retour. Deux ans après Cure son album écoulé à plus de 300 000 exemplaires, il présente Bateaux-mouches, son nouveau titre accompagné d’un clip. eddy de Pretto évoque ses débuts, lorsqu’il reprenait des standards pour épater les touristes lors de leurs balades le long de la seine…

TiKA

Les meilleurs albums Indie Rock de ces dernières années sont souvent féminins. face à la crise du Covid-19 où tant de personnes se sont retrouvées seules face à elles-mêmes, Punisher est un hymne de l’introspection et du self care qui nous a permis de nous sentir un peu moins isolé.es et compris.es grâce à ce disque si sincère où Bridgers nous fait part de son journal intime.

moSeS SumNeY – Græ Dans un monde obsédé par la romance, moses Sumney est heureux d’être seul. Après son premier album Aromanticism, moses Sumney explore encore le rejet du romantisme d’une façon personnelle et aussi politique puisqu’il perçoit celui-ci comme un outil du capitalisme inséparable de la structure patriarcale. græ est un album complexe et il est en même temps si simple de s’y plonger dès la première écoute. Une combinaison magnifique de néo-soul de folk et de Pop Art.

ArCA – KiCK i ArCA est une musicienne et productrice trans ayant travaillé avec des artistes comme Kanye West, FKA Twigs et notamment Björk, qui chante sur le sixième morceau de l’album. KiCk i illustre parfaitement l’évolution de la pop expérimentale contenant une explosion de genres actuels soutenus par des artistes comme SoPHie pour l’influence hyper pop et rosalía pour le reggaeton. Avec ce cinquième album, ArCA nous transporte dans un monde fantasmatique, magique et douloureux.

moSeS SumNeY

NAeem – STArTiSHA R’n’b, hip-hop et house, le tout mélangé dans une grosse atmosphère rave, startisha est l’album sur lequel j’aurais tant voulu suer toute la nuit cette année. Naeem Juwan quitte le pseudonyme Spank rock qu’il utilise depuis quinze ans pour nous raconter une histoire intime d’un homme noir gai qui a grandi dans la scène rap et club de sa ville natale de Baltimore. startisha est un rappel très important que la «club music» a été créée par des personnes queers et racisées.

HoNeY HArPer – STArmAKer depuis quelques années, la scène queer est à l’avant-garde du revival country. Avec des artistes comme orville Peck et Trixie mattel, on a eu le plaisir de redécouvrir cette musique honnête et remplie de kitsch. C’est au tour de Honey Harper de remplir ce besoin avec Starmaker, en plus d’être une vraie surprise, l’album est d’une beauté et d’une émotion fascinantes.

LoGAN CArTier cartierlogan@gmail.com NAeem

Quoi faire à voir

22e ÉdiTioN du moiS muLTi

Quand l’art réunit fête, ravissement et accessibilité La 22e du festival du mois multi se déroulera du 4 au 14 février 2021. durant 11 jours, performances, jeux vidéo interactifs, musique électronique, happenings en phase avec la fine pointe de l’art vivant multidisciplinaire et électronique et une installation seront à l’honneur.

Portée par près de 65 artistes, d’ici et d’ailleurs, la programmation se décline en 17 projets artistiques conçus pour ravir les festivaliers. Cette année, la formule retenue (en ligne et en présentiel) en raison du contexte actuel, permet au festival d’être plus accessible que jamais.

Pour 35$, le mois multi offre aux passionnés d’arts multidisciplinaires de partout au Québec, l’accès à sa riche programmation. Un véritable buffet, à volonté!

Cette programmation imprégnée d’énergie, de lumière et de mouvements, présentera des créations en première mondiale, des projets internationaux primés et de surprenantes collaborations. En voici le détail…

Performances éclectiques d’ici et d’ailleurs Le corps, le mouvement et la musique sont au cœur de la proposition artistique de 2021.

En ouverture, Narcisse offrira une performance surprise inédite, une messe nouveau genre qui célèbrera l’amour de soi, la compréhension et la diversité. Josiane Bernier et Philippe Lessard drolet (Québec), présenteront Touche-Moi Encore (par la fenêtre). Cette performance où se rencontrent danse, vidéo et bricolages mécaniques sera captée en direct de la Caserne dalhousie. En collaboration avec La rotonde, les artistes melissa merlo et etienne Lambert (Québec) proposeront BODIEs\BUDDIEs, un court métrage dans lequel les deux performeurs évoluent dans un espace clos, transparent et se questionnent sur le rapport à l’autre, l’intimité.

Pour revivre la frénésie des planchers de danse, deux soirées de musique électronique seront captées en direct de la Chapelle du Séminaire. faire la bombe sera le moment où l’on s’éclate sur des boîtes à rythmes, des synthétiseurs et des boucles enivrantes, avec les artistes Sapin (Québec), Flabbergast (Montréal) et Stmichel (Québec). L’événement iceberg présentera quant à lui huit artistes du Québec, de la finlande, de la france et de la suisse (depuis leurs studios respectifs) qui se succèderont avec une musique à la fois ambiante, drone, glitch, électronique et minimale. venise 2 de Théâtre rude ingénierie (Québec) viendra compléter l’offre musicale et clôturer le festival avec une œuvre mystérieuse diffusée en direct, qui prendra des allures de boys band de performance, de happening musical et de fête bruyante. s’ajoutent à cela les œuvres suivantes: Nous campions loin des endroits où la mort nous attendait, de Hugo Nadeau (Montréal), qui nous guidera, la nuit, à travers cinq scénarios interactifs de son jeu vidéo; FrGmeNTS, une vidéo d’art de Julien Bayle (france); As we Continue de Pierre Coric (Belgique), l’unique installation du festival (dans la vitrine de la Librairie Pantoute Saint-roch); et L’effondrement virtuel du bureau de l’APA (Québec) et 82 | FUGUES FÉVRIER 2021

de Stéphanie Béliveau (Montréal), un projet de réalité virtuelle dans lequel les regardeurs se plongent dans un livre. expériences multidisciplinaires pour tous La présence du duo Foxdog Studios (RoyaumeUni) saura ravir avec l’ingénieux projet Robot Chef. Il s’agit d’un extravagant jeu vidéo augmenté et interactif. Dans le cadre de cette proposition, les deux créateurs inviteront le public à créer un avatar, diriger des robots, allumer un four, manipuler une torche au butane et utiliser un canon à saucisses, le tout à distance.

Il sera possible de vivre une expérience extérieure au centre-ville de Québec avec Marche dans mes sons de Fred Lebrasseur (Québec), une balade sonore unique, qui joue avec les perceptions. Pour celles et ceux qui seront à distance, le collectif mammifères (Montréal) propose Chansons pour le musée, un balado de fiction au croisement de la pièce de théâtre, de l’album-concept, de la musique électro-pop et du bruitisme.

Comme rendez-vous incontournable, le mois multi proposera LE bal costumé de l’année: Zoomé Décalé de dJ Sixtopaz (Québec), une invitation à se déhancher et à délirer en chœur devant sa caméra, chacun chez soi, mais tous ensemble. Non seulement les participants pourront voir le DJ à l’œuvre, mais aussi le public qui se trémousse dans son salon sur des rythmes électros, afro-house, moyen-o rientaux et hip-hop. 6 LoGAN CArTier redaction@fugues.com

BILLETTERIE Cette année, un passeport unique donnera accès à toute la programmation payante du festival à l’exception du projet interactif robot Chef pour lequel l’achat d’un billet à l’unité sera nécessaire en raison du nombre fort limité de billets et du caractère exclusif de l'événement. Les festivaliers pourront choisir le tarif de leur choix, en fonction de leur réalité et de leur envie de supporter le festival. «ouvert à tous» n'aura jamais été si vrai!

Buffet à volonté: 35$ on pouvait reprendre du dessert: 55$ repas 4 étoiles: 100$ (TAxeS eT FrAiS de ServiCe iNCLuS Sur TouS LeS Prix)

Le passeport est en vente sur lepointdevente.com dès maintenant.

Le contenu gratuit est disponible au moismulti.org informations : 438-495-3636

Quoi faire écrans

13e Massimadi : festival des films et des arts LGBTQ+ afro Chaque année, Massimadi présente des films et documentaires aux thématiques gaies, lesbiennes, bisexuels, et transgenres (LGBTQ+) mettant en vedette les membres des communautés noires. Durant la crise sanitaire qu’on traverse, pour sa 13e édition, le festival Massimadi se déroulera entièrement en ligne. Vous pourrez donc visionner les films du confort de votre foyer en visitant le site internet du festival. Les spectateurs auront accès au catalogue et aux films directement sur cette plateforme.

PHOTO : COURTOISIE/LAURENT LAFONTANT

Cette 13e édition de Massimadi se déroulera sous le thème de «la résistance » nous apprend Laurent Lafontant directeur du festival. «L’année 2020 a été lourde pour plusieurs avec la pandémie du covid19 et encore davantage pour les communautés noires avec toute la question du racisme qui a occupé l’actualité depuis la mort de George Flyod.

LAURENT LAFONTANT, COORDONNATEUR DU FESTIVAL MASSIMADI 84 | FUGUES FÉVRIER 2021

« Malgré tout, il est important de résister et d’avancer pour vivre. Avec sa programmation, je crois que le festival démontre que la résistance se véhicule de différentes manières, que ce soit en entretenant nos liens familiaux, en construction des relations amoureuses, en se battant pour des droits de reconnaissance et de justice, en s’exprimant à travers l’art. Chaque acte qui nous pousse de l’avant et nous oriente vers notre but, nos rêves est une résistance.»

Au total une trentaine de films seront accessibles, courts et longs métrages confondus, documentaires et fictions.

«Du continent africain, on présentera deux films de fiction qui se démarquent par leur thématique romantique, le long métrage Kapana et le court Limelight.

WONDER

Kapana raconte l'histoire de deux jeunes hommes namibiens qui n'ont rien en commun ; un courtier d'assurance et un vendeur de viande (kapana), et pourtant, contre toute attente, ils tombent amoureux. «Ce film de Philippe Talavera est l’une des rares fictions romantiques sur la thématique LGBTQ à être produit et réalisée sur le continent africain. C’est le premier film Namibien à montrer une histoire d’abord entre deux hommes».

Timothy Wolfer suit trois de ces femmes — des inconnues au départ — qui ont formé une communauté en cours de route pour se protéger mutuellement. » À une époque où l'Amérique est moins accueillante envers les personnes dans le besoin qu'elle ne l'a été depuis des générations, The Right Girls montre que les États-Unis sont toujours une lueur d'espoir pour les personnes dans des circonstances difficiles.

À la suite d’une élection politique controversée en République démocratique du Congo, Bria Emboko, 18 ans, se trouve prise dans le film Limelight de Claire Gostin entre la loyauté de son père envers le gouvernement et la dissidence croissante des citoyens autour d'elle. «Au milieu du chaos, Bria trouve du réconfort chez Didienne. Malgré une grande désapprobation, leur relation s'épanouit en quelque chose de bien plus que ce que Bria aurait imaginé.»

Le documentaire One Life to Blossom d’Alexandrina André suit la vie de l'activiste et artiste transgenre noire Blossom C.Brown alors qu'elle réalise son rêve de subir une chirurgie de féminisation du visage. Élevée à Jackson, Mississippi, Blossom a eu du mal avec son identité et sa santé lorsqu'elle a été infectée par le VIH à dix-sept ans, mais cela ne l’a «pas empêchée de surmonté les préjugés raciaux et de genre pour devenir la première femme transgenre à obtenir son diplôme de l'Université du Mississippi pour les femmes».

Elle a attiré l'attention lorsqu'elle est apparue dans la première saison de la série de Caitlyn Jenner I Am Cait, et dans the Ellen DeGeneres Show, au cours de laquelle Caitlyn et Ellen ont fait équipe pour l'aider à payer ses études. Le film suit Blossom alors qu'elle devient enfin la femme qu'elle a toujours ressentie à l'intérieur.

Notons également la présentation de Monsieur, un court métrage de Thomas Ducastel. Georgie et Stan sont deux amis vivant à Lens. Georgie rêve de scène et Stan de cinéma. Quand Georgie apprend que son idole sera présent au concours Monsieur Pas-de-Calais, il demande à Stan, qui réalise la vidéo de l’événement, de l’aider à intégrer le concours. Mais la précipitation des événements fait éclater au grand jour les tensions dans leur relation.

Réalités trans à l’honneur cette année.

Plusieurs longs documentaires de qualité sur les réalités trans seront présentés cette année.

Au sommet de la caravane de migrants de 2018, environ 7200 personnes tentaient de parcourir des milliers de kilomètres jusqu'à la frontière américaine. Parmi ceux qui ont fait le voyage, il y avait un petit groupe de femmes trans. «The Right Girls de Timothy Wolfer suit trois de ces femmes — des inconnues au départ — qui ont formé une communauté en cours de route pour se protéger mutuellement. » À une époque où l'Amérique est moins accueillante envers les personnes dans le besoin qu'elle ne l'a été depuis des générations, The Right Girls montre que les États-Unis sont toujours une lueur d'espoir pour les personnes dans des circonstances difficiles. Parmi ceux qui ont fait le voyage, il y avait un petit groupe de femmes trans. «The Right Girls de

L’artiste trans Beverly Glenn-Copeland a été l’une des premières étudiantes noires en musique à McGill dans les années 60, avant de faire sa transition plus tard.

Beverly fait maintenant l’objet d’un déferlement de popularité à laquelle il ne s’attendait pas du tout.

Keyboard Fantasies: The Beverly Glenn-Copeland Story nous permet de le découvrir.

BONDE

ONE LIFE TO BLOSSOM

Kelet de Susani Mahadura articule la discrimination structurelle que vit une femme transsexuelle noire d'une vingtaine d'années, dont le plus grand rêve est de faire la couverture du magazine Vogue. Pour Kelet, née en Finlande et élevée à Manchester, des mannequins tels que Naomi Campbell et Iman ont servi de modèles lui donnant de la force - et pendant les périodes les plus sombres, l'ont maintenue en vie. Après sa sortie du placard, Kelet a été coupée de sa famille et elle est revenue seule en Finlande. Elle a trouvé sa famille choisie dans la scène de ballroom vogue d’Helsinki et auprès de sa meilleure amie Lola.

OF HEARTS AND CASTLES

Quoi faire Sortir à voir écrans

Your Mother’s Comfort d’Adam Golub, fait le portrait de la militante trans et politicienne Indianara Siqueira qui se bat pour protéger une maison de refuge face à une démocratie brésilienne en ruine. Indianara a été évincée par son parti politique quelques jours avant les élections nationales brésiliennes de 2018 qui a élu le candidat d'extrême droite Jair Bolsonaro à la présidence de la République. «Il s’agit d’un film très d’actualité qui montre les conséquences des politiques de droite pour la communauté Trans et de la montée de parties extrémistes» note Laurent Lafontant. D’autres films abordent aussi différentes réalités du Brésil, dont Bonde de Asaph Luccas, qui suit trois jeunes amis noirs de la favela Heliópolis qui partent chercher refuge dans la scène nocturne LGBT + du centre-ville de São Paulo. À travers les courts métrages de la programmation, sont abordées diverses autres thématiques, dont la question des relations familiales. C’est le cas de L’Amante (La Amante) et Hakuumacaato.

Dans Hakuumacaato, un ancien soldat somalien souffrant de stress post-traumatique et vivant maintenant à Melbourne, en Australie, est non seulement obligé d'accepter un mode de vie occidental, mais la sexualité de son fils qui vient d'emménager avec lui. Dans le film portoricain L’amante une femme de 70 ans, Maritere reçoit lors des funérailles de son marie la visite inattendue d’Angela, dont la présence réveille les sentiments du passé…

« Les films sont gratuits, mais une contribution volontaire sera évidemment appréciée...»

Plateforme pour faire connaître les talents locaux des communautés noires et faire rayonner la culture LGBTQ+ afro à travers des présentations artistiques, le festival est aussi un véritable lieu d’échange culturel où tout le monde est bienvenu avec ses panels de discussion et ses projections de films.

Expos En collaboration avec Never Apart Massimadi propose Data Thieves. Ce que nous transmettent nos archives qui pose un regard sur le temps et sur l’Histoire.

Les personnages représentés dans les œuvres des artistes Yannis Davy Guibinga et Syrus Marcus Ware permettent d'établir des connexions fortes entre identité, fluidité de genre et futurisme. Ces personnages, par moments dans des espaces tangibles et par d’autres dans des lieux incertains, nous véhiculent quelques indices de ce que notre avenir nous réserve.

Les data Thieves, figures créées par l’artiste et écrivain ghanéen John Akomfrah, ne se définissent pas. Tels des êtres intemporels, ielles n’ont ni genre ni époque précise. Ielles se matérialisent sous plusieurs formes, celle d’un enfant ou d’un adulte nous montrant comment nous protéger Un panel de discussion sera proposé, entre autres, en vidéo zoom, le 27 février, suite à l’expo de Yannis Davy Guibingua & Syrus Marcus Ware sur ce à quoi pourrait ressembler le monde s’il était défait d'oppressions pour les personnes africaines et afro-descendantes.

Notez que la programmation complète sera dévoilée le 1 février 2021. Le festival se tiendra en ligne pour une durée d’un mois, du 12 février au 12 mars. Les films sont gratuits, mais une contribution volontaire sera évidemment appréciée. 6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

INFOS | WWW.MASSIMADI.CA WWW.FACEBOOK.COM/MASSIMADI WWW.TWITTER.COM/MASSIMADI WWW.INSTAGRAM.COM/MASSIMADI 86 | FUGUES FÉVRIER 2021

Quoi faire à voir

Christian Dior à distance Visitez l’exposition Christian Dior à distance et engagez une conversation avec l’équipe de médiation du musée McCord durant une visite guidée virtuelle de 45 minutes (sur Zoom).

Rappelons que cette grande exposition sur Christian Dior explore le génie derrière les créations spectaculaires qui ont relancé la haute couture parisienne dans les années 1950 avec le «New Look» révolutionnaire.

Réunissant des modèles du riche fonds Dior de la collection permanente du Musée royal de l’Ontario, une douzaine de tenues de la collection Costume, mode et textiles du Musée McCord et des prêts de Dior Héritage, l’exposition couvre la période allant de 1947 à 1957 et dresse un portrait captivant du processus de création et des rouages de la haute couture parisienne dans les années 1950. Elle examine les lignes emblématiques du grand couturier, les étoffes luxueuses et les broderies romantiques qui sont à la base du succès mondial de la Maison. Des extraordinaires tenues de ville aux robes du soir et aux robes de bal, les visiteurs découvriront la confection raffinée, la minutie du détail et le luxe des créations de ce géant de l’âge d’or de la haute couture.

L’exposition est maintenant disponible pour des visites virtuelles les dimanches et les jeudis. Les dimanches, à l’exception du dernier dimanche du mois: visite en français à 11h30, en anglais à 13h. Les jeudis, visite en français à 12h. Tarif: 8,50$ par connexion. Gratuit pour les Membres du Musée. Les visites ont lieu en ligne sur Zoom. 6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

INFOS | WWW.MUSEE-MCCORD.QC.CA 88 | FUGUES FÉVRIER 2021

AUTRES ÉVÉNEMENTS PARALLÈLES 17 FÉVRIER à 12 H CHRISTIAN DIOR : COUTURE ET DIPLOMATIE CONVERSATION AVEC VINCENT DUBÉ-SÉNÉCAL — GRATUIT Rejoignez en direct le chercheur Vincent Dubé-Senécal et la chroniqueuse spécialisée en mode à RadioCanada, Madeleine Goubau, lors de cette conférence présentée dans le cadre de l’exposition Christian Dior. Les conférenciers discuteront du lien important et particulier entre les relations internationales et la mode, et plus précisément, les actions diplomatiques de la Maison Dior dans les années 1950.

DU 12 AU 28 FÉVRIER CHRISTIAN DIOR ET L'UNIVERS DE LA MODE LE FIFA AU MCCORD en numnérique — GRATUIT Les trois dernières fins de semaine de février, Le Festival International du Film sur l’Art (FIFA) et le Musée McCord présentent une programmation de films, soit trois documentaires dédiés au créateur Christian Dior et l’univers de la mode.

Du 12 au 14 février : Christian Dior, le couturier et son double Du 19 au 21 février : Les dessins de Christian Dior Du 26 au 28 février : Bouquet Final

Quoi faire AU MOMENT D’ALLER SOUS PRESSE VOS BARS ER SAUNAS PRÉFÉRÉS SONT ÉVIDEMMENT FERMÉS CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE DE LA SANTÉ PUBLIQUE. CES LIEUX VOUS REVIENDRONT APRÈS QUE LA CRISE SANITTAIRE CAUSÉE PAR LA COVID-19 SERA RÉSORBÉE. D’ICI LÀ, SOYEZ PRUDENTS!

LIEUX LGBT+ DE RENCONTRES

Bars & saunas BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-529-0040 aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans. L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h.

Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine! Table de billard, loterie vidéo.

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years.

The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport Zone giant screen major sporting events. Pool table, video lottery.

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage, Mtl. T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs.

The oldest establishment in Montreal to present shows of transvestites, transsexuals and female impersonators.

BAR LE COCkTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-597-0814 barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouvert dès 15h. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm.

Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

CABARET MADO 1115, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-525-7566 mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Mado Lamotte «reçoit« les vendredis et samedis soirs…

Les vendredis branchés où les filles se

donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

Mado's popular Cabaret features drag shows or special events every day. Mado Lamotte "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

CAMPUS 1111, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.

COMPLExE SkY 1474, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-529-6969 complexesky.com Le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, un espace spacieux, Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des cocktails signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis soirs; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals. Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-521-1242

Still very popular with guest singers. Mature crowd.

Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

STATION DES SPORTS

Neighbourhood bar with karaoke every night.

862, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-931-5559 stationsports.ca

M2

Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

3800, rue Notre-Dame Ouest, Mtl. T. 514-937-3269 Un resto-bar au design industriel épuré dans St-Henri ! On peut y boire et y manger des plats savoureux. Des burgers aux pâtes, aux steaks en passant par des salades ou des sandwichs, on aura l’embarras du choix. La fin de semaine, le brunch saura plaire à de multiples palais…

The bar and restaurant in the St-Henri district of Montreal. Industrial and urban look design. Varied menu of burgers, pastas, steaks, salads and sandwiches.

On weekends, the brunch is served with delectable plates.

LE NORMANDIE 1295, rue Atateken, Mtl. T. 514-303-4013 taverne-normandie.ca Ouvert depuis 1981, mais récemment rénové, le Normandie est l’un des plus anciens établissements gais dans le Village.

Vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE

LE RENARD

1365, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 438-387-3622 districtvideolounge.com

1272, rue Sainte-Catherine Est, Mtl.

90 | FUGUES FÉVRIER 2021

1673, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/ chan-teuses invités.

Clientèle mature.

Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, nights. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus.

LE ROCkY

Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry. Fott occupé certains soirs.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station.

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends.

STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-598-8243 studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes !

Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard.

Terrasse l’été. Il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’Atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler. Ouvert du mardi au dimanche, dès 17h.

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears.

Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker.

With a summer terrace. One has to see the newest addition to the Stud, the ‘’Atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat. Open from Tuesday till Sunday, starting at 5 :00 PM.

STOCk BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-842-1336 stockbar.com Ouvert tous les soirs de 20h à 3h. Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

858, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son.

Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village. Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

TABOO 1950, boul. de Maisonneuve Est, Mtl. T.514-504-6161 Facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard.

Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances. Open everyday from 8 pm till 3 am.

UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Mtl. T. 514-523-2777 clubunitymontreal.com Le club Unity est un grand club gai. Vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

The Unity Club is a large gay club. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system. Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal /hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.

SAUNAS BAIN COLONIAL BATHS 3963, ave Coloniale, Mtl. T. 514 285-0132 baincolonial.com Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipe-ments qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres.

Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage.

Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay. Genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service.

Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till midnight.

1166, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514 528-3326 saunagijoe.com Le Sauna GI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures. 24h/24h, 7 jours sur 7.

G.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.

SAUNA CENTRE-VILLE 1465, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées. Ouvert tous les jours, 24h/24.

Situated in the heart of the Gay Village. This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors.

Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends. Open daily, 24 hours.

SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du Village, l'Oasis est fréquenté par une clientèle jeune depuis maintenant 30 ans! Sa réputation repose sur son fort achalandage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spé-ciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24.

In the heart of the Village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day. Open daily, 24 hours.

SAUNA 3481 3481, Montée Saint-Hubert, St-Hubert.

T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la Rive-Sud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. Open everyday, 24h/day. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

Photographe : Perry Senecal Modèle : Éric Trahan

STÉRÉO NIGHTCLUB

G.I. JOE

008J89

Open from 8 pm to 3 am everyday. Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place.

Ladies’ Night every Wednesday.

Quoi faire écrans

Canada’s Drag Race de retour cette année pour une 2e saison C’est le moment de poser votre candidature si l’aventure (et les prix rattachés au concours) vous intéresse. Le casting est ouvert, alors que saison 2 devrait entrer en production dans les prochains mois.

Perruques, rouges à lèvres, paillettes... la chasse à la prochaine Drag Superstar canadienne est officiellement ouverte! La première saison qui a couronné Priyanka, a permis à deux artistes montréalais — la jeune kiara et la grande Rita Baga — de nous faire honneur en terminant respectivement en huitième et deuxième place.

On a du même coup appris que Canada’s Drag Race est devenu la série canadienne la plus populaire de l’histoire de la plateforme Crave. Pas de surprise alors que le casting soit maintenant ouvert pour une deuxième saison, qui entrera en production rapidement malgré la pandémie et qui comptera 10 épisodes.

Les artistes drag de partout au Canada qui souhaitent mettre en valeur leur charisme, leur originalité, leur aplomb et leur talent peuvent désormais soumettre leur candidature en anglais et en français à l’adresse www.crave.ca/canadasdragrace. Celles qui seront retenues pour la suite de l’aventure seront contactées au plus tard le 1er mars prochain. Tous les concurrents doivent être âgés de 19 ans ou plus et être citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada.

92 | FUGUES FÉVRIER 2021

Pr

a gnante k n iya ga 0 2 0 2 e d

Canada’s Drag Race, qui est disponible pour le public en anglais et en français, est produite à Toronto par Blue Ant Studios en association avec Crave et World of Wonder.

Crave a également révélé que l’humoriste et producteur Trevor Boris (Big Bother Canada, Paradise Hotel) se joint à Canada’s Drag Race en tant que showrunner (directeur de série) pour la saison 2.

«Nous sommes enchantés de présenter aux fans une nouvelle saison de Canada’s Drag Race, aux côtés de Blue Ant et de Crave. Le public peut s’attendre à encore plus de charisme, d’originalité, de culot et de talent de la part des inspirants artistes drag canadiens», ont déclaré les producteurs exécutifs Randy Barbato et Fenton Bailey, de World of Wonder.

Après une saison inaugurale très réussie, remplie d’histoires personnelles émouvantes, d’une concurrence féroce, d’une bonne dose de maquillage et d’une accolade de l’icône canadienne Céline Dion, Canada’s Drag Race est maintenant diffusé sur OutTv et sur demande dans plus de 160 pays sur la plateforme SVOD WOW Presents Plus de World of Wonder, ainsi que sur Logo aux États-Unis, BBC Three au Royaume-Uni, Stan en Australie et YES en Israël. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR passiour@videotron.ca

INFOS | WWW.CRAVE.CA

010E09

OFFREZ OU OFFREZ-VOUS UN ABONNEMENT À L’ÉDITION IMPRIMÉE Coupon d’abonnement à la page 67 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

POINTS DE DISTRIBUTION DU FUGUES

LAVAL JEAN COUTU • 405, des Laurentides / H7G 2T8 • 1295, de la Concorde Ouest / H7N 5T4 • 610, Curé-Labelle / H7V 2T7 IGA • 307, Cartier Ouest / H7N 2J1 • 2137, Curé-Labelle / H7T 1L4 MARCHÉ MÉTRO PLUS 155, de la Concorde Est / H7G 2C6 UNIPRIx 1759, des Laurentides / H7M 2P7 BOUTIQUE EROTIQUE ROMANCE 14, rue Neversn / H7N 2X9

BOUCHERVILLE MARCHÉ MÉTRO 535, Samuel-de-Champlain / J4B 6B6

LONGUEUIL MARCHÉ MÉTRO PLUS 2642, ch. Chambly / J4L 1M5 MARCHÉ MÉTRO 395, St-Charles Ouest / J4H 1G1 IGA • 455, Jean-Paul-Vincent / J4G 1R3 • 1401, ch. Chambly / J4H 3M8 SAUNA 3481 3481, Montée St-Hubert / J3Y 4J6 SAUNA 1286 1286, ch. Chambly / J4J 3W6 PHARMACIE PROxIM 2200, ch. Chambly / J4J 3Z3

BROSSARD IGA ExTRA 9105, Taschereau / J4Y 3B8 FAMILIPRIx 2424, Lapinière / J4Z 2K9

LA PRAIRIE PLACE DE LA CITIèRE 50, Taschereau / J5R 4V3

SAINT-LAMBERT UNIPRIx 1445, Victoria / J4R 1R5

DOLLARD-DES-ORMEAUx GALERIE DES SOURCES 3237, des Sources / H9B 1Z6

MONTRÉAL MARCHÉ MÉTRO PLUS • 3000, de la Rousselière / H1A 4G3 • 1400, St-Jean-Baptiste / H1B 4A5 • 7172, Bombardier / H1J 2Z9 • 1230, Notre-Dame Ouest / H3C 1K6 • 3600, St-Joseph Est / H1X 1W6 MARCHÉ MÉTRO • 2275, Mont-Royal Est / H2H 1K7 • 5300, St-Hubert / H2J 2Y5 • 1955, Ste-Catherine Est / H2K 2H6 JEAN COUTU • 865, Ste-Catherine Est / H2L 2E4 • 1465, Jean-Talon Est / H2E 1S8 • 4102, Jean-Talon Est / H1S 2V4 • 2505, Rosemont / H1Y 1K5 • 8697, Hochelaga / H1L 6J5 • 4466, Beaubien Est / H1T 3Y8 • 5965, Bélanger Est / H1T 1G8 • 8315, Maurice-Duplessis / H1E 3B5 • 6075, Henri-Bourassa Est / H1G 2B2 • 7830, Sherbrooke Est / H1L 1A5 94 | FUGUES FÉVRIER 2021

JEAN COUTU • 7145, St-Denis / H2R 2E3 • 6525, Monk / H4E 3J2 IGA • 30, Place du Commerce / H3E 1V7 • 1155, Jarry Est / H2P 1W9 IGA ExTRA • 7150, Langelier / H1S 2X6 • 3861, St-Laurent / H2W 1Y1 • 901, Ste-Catherine Est / H2L 2E5 CAISSE POPULAIRE DESJARDINS • 3211, Rachel Est / H1W 1A3 • 435, Mont-Royal Est / H2J 1W2 UNIPRIx • 4251, Ste-Catherine Est / H1V 1X5 • 2044, Fleury Est / H2B 1J2 PROVIGO • 2925, Rachel Est / H1W 3Z8 • 6767, Newman / H8N 3E4 INTER MARCHÉ 9025, Maurice-Duplessis / H1E 6M4 LES HALLES D'ANJOU 7500, des Galeries d'Anjou / H1M 3M4 CSDM CENTRE TÉTREAULTVILLE 5850, Av. de Carignan / H1M 2H7 CENTRE COMMERCIAL DOMAINE 6550, Sherbrooke Est / H1N 1C6 CARREFOUR LANGELIER 7275, Langelier / H1S 1V6 TAU - ALIMENTS NATURELS 7375, Langelier, Local D1-2 / H1S 1V6 MARCHÉ MAISONNEUVE 4445, Ontario Est / H1V 3V3 CSDM CENTRE HOCHELAGA-MAISONNEUVE 2500, Théodore / H1V 3C6 RESTO BOUFFE 4316, Ste-Catherine Est / H1V 1X9 CABOTINS 4821, Ste-Catherine Est / H1V 1Z7 WILLIAM J. WALTER SAUCISSIER 5, place Simon-Valois / H1W 0A6 BOWLING DARLING 3350, Ontario Est / H1W 1P7 CAFÉ ATOMIC / LE 7IèME 3606, Ontario Est / H1W 1R7 PIRI PIRI HOCHELAGA 3753, Ontario Est, / H1W 1S3 ANTICAFÉ HOCHELAGA-MAISONNEUVE 3989, Ontario Est / H1W 1T1 YUL CITÉ CAFÉ URBAIN 3240, Rachel Est / H1W 1A4 BRûLERIE ST-DENIS 3039, Masson / H1Y 1X7 PIRI PIRI MASSON 3038, Masson / H1Y 1X7 LES MARCHÉS TRADITION 2535, Jean-Talon Est / H2A 1T6 CAFÉ BAGEL ST-VIATEUR 1127, Mont-Royal Est / H2J 1X9 CAFÉ ExPRESSION 957, Mont-Royal Est / H2J 1X4

De manière temporaire, nous livrerons dans les marchés alimentaires, pharmacies, dépanneurs les quantités de magazines que nous livrons habituellement dans les établissements fermés. Vous pouvez aussi vous abonner ou lire une des versions numériques au www.fugues.com/nos-magazines.html

ROMANCE 723, Mont-Royal Est / H2J 1W7 NAUTILUS PLUS 1431, St-André / H2L 1Z1 BANQUE SCOTIA 900, Ste-Catherine Est / H2L 2E7 CAFÉ LA GRAINE BRULÉE 921, Ste-Catherine Est / H2L 2E5 CHEZ CORA 1017, Ste-Catherine Est / H2L 2G4 RESTO PIAZZETTA 1101, Ste-Catherine Est / H2L 2G6 CAMPUS 1111, Ste-Catherine Est / H2L 2G6 CHEZ MADO 1115, Ste-Catherine Est / H2L 2G6 DINETTE à MADO 1115, Ste-Catherine Est / H2L 2G6 RESTO DU VILLAGE 1310, Wolfe / H2L 3J3 ÉPICERIE RACHELLE BERY 1150, Ste-Catherine E. / H2L 2G7 SAUNA GI JOE 1166, Ste-Catherine Est / H2L 2G7 BAR STOCk 1171, Ste-Catherine Est / H2L 2G8 SDC VILLAGE DE MONTRÉAL 1211, Ste-Catherine Est / H2L 2H1 LE DATE kARAOkE 1218, Ste-Catherine Est / H2L 2G9 COUCHE-TARD 1223, Ste-Catherine Est / H2L 2H1 SAQ BEAUDRY 1250, Ste-Catherine Est / H2L2H2 LIBRAIRIE EUGUÉLIONNE 1426, Beaudry / H2L 3E5 DÉPANNEUR DU VILLAGE 1273, Ste-Catherine Est / H2L 2H3 PRIAPE 1311, Ste-Catherine Est / H2L 2H4 L'AIGLE NOIR 1315, Ste-Catherine Est / H2L 2H4 BOUTIQUE ÉVOLUTION 1381 Ste Catherine Est / H2L 2H7 SECOND CUP 1351, Ste-Catherine Est / H2L 2H7 FÉTICHE ARMADA 1359, Ste-Catherine Est / H2L 2H1 LE DISTRICk VIDEO LOUNGE 1365, Ste-Catherine Est / H2L 2H7 SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est / H2L 2H6 SAUNA CENTRE-VILLE 1465, Ste-Catherine Est / H2L 2H9 REBEL RESTO 1470, Ste-Catherine Est / H2L 2J1 LE BRANCHÉ / COMPLExE SkY 1474, Ste-Catherine Est / H2L 2J1 BAR COCkTAIL 1669, Ste-Catherine Est / H2L 2J5 TAVERNE ROCkY 1673, Ste-Catherine Est / H2L 2J5

BAR LE STUD 1812, Ste-Catherine Est / H2K 2H3 PHARMACIE BRUNET 2005, Ste-Catherine Est / H2K 2H6 BAR TABOO 1950, de Maisonneuve Est / H2K 2C8 CLINIQUE DENTAIRE 1935 1950, de Maisonneuve Est / H2K 2C8 ANIMAL ExPERT 1105, de Maisonneuve Est / H2L 1Z8 CLINIQUE L'ACTUEL 1001, de Maisonneuve Est / H2L 4P9 CLINIQUE QUORUM 800, de Maisonneuve Est / H2L 4S8 B&B LA CONCIERGERIE 1019, St-Hubert / H2L 3Y3 RADIO-CANADA 1400, René-Lévesque Est / H2L 2M2 GALERIE DENTAIRE 1155, René-Lévesque Est / H2L 0G4 PHYSOTECH 1070, René-Lévesque Est / H2L 0E1 REZO 1223, Atateken / H2L 3K9 BAR NORMANDIE 1295, Atateken / H2L 3K9 RôTIS. ST-HUBERT 1019, Ste-Catherine Est / H2L 2G4 CAFÉ POURQUOI PAS 1447, Atateken / H2L 3L2 PHARMACIE PROxIM 1485, Atateken/ H2L 3L2 BAR LE MINÉRAL 1485, Atateken / H2L 3L2 MARCHÉ ST-JACQUES 2035, Atateken / H2L 3L9 CLINIQUE SANTÉ URBAINE QUARTIER LATIN 1733, Berri 2e étage / H2L 1H9 CENTRE COMMUNAUTAIRE DES GAIS ET LESBIENNES DE MONTRÉAL 2075, Plessis / H2L 2Y4 SÉRO ZÉRO 2075, Plessis, 2e étage / H2L 2Y4 ASCCS 2093, de la Visitation / H2L 3C9 PHARMACIE DANIELLE DESROCHES 800, Ontario Est / H2L 1N9 CAFÉ SOUF 1250 Ontario Est / H2L 1R6 PAIN A TARTINE 1271, Ontario Est / H2L 1R7 POUTINEVILLE 1365, Ontario Est / H2L 1S1 FABRIQUE ARHOMA 1700, Ontario Est / H2L 1S7 TABAGIE (METRO SHERBROOkE) 3575, Berri / H2L 4G3 CLINIQUE DENTAIRE VILLE MARIE 1831, Ontario Est / H2K 1T6 RESTO LE ROSE-MARIE 1550, Fullum H2K 3M4 / H2K 2C8 PLACE DU PARC 3590, Jeanne-Mance / H2X 3P9

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, St-Laurent / H2X 2S5 BAIN COLONIAL 3963, Colonial / H2W 2B9 VANHOUTTE PLACE DES ARTS 175, Ste-Catherine Ouest / H2X 1Z8 PALAIS DE JUSTICE DE MONTRÉAL 1, Notre-Dame Est / H2Y 1S5 CLINIQUE OPUS ESTHÉTIQUE 1470, Peel / H3A 1T1 YMCA 1440, Stanley / H3A 1P7 ÉPICERIE ALExIS LE GOURMAND 1405, St-Jacques / H3C 1H2 LIBRAIRIE CO-OP DE CONCORDIA 2150, Bishop / H3G 2E9 BOUTIQUE ÉROTIQUE ROMANCE 1821, Ste-Catherine Ouest / H3H 1M2 CAFÉ QUOI DE N'OEUF 2745, Notre-Dame Ouest / H3J 1N9 ARAHOVA SOUVLAkI 480, St-Laurent / H3Y 2Y7 LIBRAIRIE DE VERDUN 4750, Wellington / H4G 1X8 GALERIES SAINT-LAURENT 2179, Marcel-Laurin / H4R 1K4 CARREFOUR CARNAVAL 7401, Newman / H8N 1X3 FRUTTA SI 1255, Shevchenko / H8N 1N8 FRUITERIE DOLLARD 1583, Dollard / H8N 1T3

RÉGION DE QUÉBEC MARCHÉ MÉTRO • 3100, de la Forest / G1W 1L8 • 707, boul. Charest Ouest / G1N 4P6 BAR ST-MATTEW'S 889, Côte Ste-Geneviève / G1R 5M2 BIBLIOTHèQUE ST-JEAN-BAPTISTE 755, St-Jean / G1R 1R1 BONICHOIx 1275, Ch. Ste-Foy / G1S 4S5 MAxI FLEUR DE LYS 552, Boul. Wilfrid Hamel / G1M 3E5 TERMINUS ORLÉANS ExPRESS 925, Ave de Rochebelle / G1V 2L8 FAçADE DE LA GARE 400, Boul. Jean Lesage / G1K 8W1 MÉTRO MAIL CENTRE-VILLE 860, Charest Est / G1K 8S5 SAUNA BLOC 225 225 B, St-Jean / G1R 1N8 SAUNA BACkS BOYS 264, de la Couronne / G1K 6C8 INTER-MARCHÉ 272, St-Joseph est / G1K 3A9 ASCENCEUR DU FAUBOURG 417, St-Vallier est / G1K 3P7 SAUNA HYPPOCAMPE 31, McMahon / G1R 1J4 BAR LE DRAGUE 804, St-Augustin / G1R 1X1

011E16

Lentement mais sĂťrement...

011E001E

08J90

Modèle : Nicolas Clanet

pour vous revoir assurĂŠment!

www.saunacentreville.com

Chronique

horoscope ROBERT GAREAU rogareau@sympatico.ca

Verseau POISSONS | 19 janvier au 18 février 2021

Vous réaliserez que vous vous en étiez pas mal fait pour rien à bien des égards. Vous aviez imaginé à tort des problèmes. Pour les vrais embêtements, vous allez les voir disparaître à mesure qu’on approchera du printemps. Vous vivrez une libération. Comme au travail, si vous êtes à votre compte. Vous trouverez de nouveaux clients et protecteurs. Vous serez bien perçu par les autres, on vous écoutera attentivement. Un peu de possessivité en amour, amant jaloux.

BÉLIER | Vous pourrez vous rapprocher de vos amis bientôt pour partager des activités. Du sport, à l’extérieur.

Il y en a un avec qui ça deviendra plus intime. Ça mettra pas mal de couleur dans votre vie. Une bonne dose de testostérone brûlante. Vous entendrez parler d’un projet qui se réalisera plus tard, mais ça vous fera rêver tout de suite. Car ça va vous amener quelque chose dont vous aviez besoin. Comme la sécurité. Ou de la reconnaissance.

Les choses s’améliorent au travail.

TAUREAU | Des projets aboutiront bientôt, vous aurez

Le Soleil en Verseau annonce la Saint-Valentin, la fête des amoureux. Ceux qui sont près de nous. Sur Zoom, en ligne. Ou dans nos rêves. Mais surtout, au jour de la marmotte, on sera au milieu de l’hiver. Le soleil sera plus haut sur l’horizon. Le natif du Verseau, dont l’intuition est extraordinaire, s’agite pas mal ces temps-ci. Car il se doute bien, que l’arrivée de Jupiter et Saturne dans son signe, annonce bien des histoires au cours de l’année.

En réalité, il vivra le meilleur comme le pire, il n’aura pas le choix de s’éveiller rapidement à certaines réalités. Entre autres, que tout change. Et qu’il ne rajeunit pas. Il verra du changement partout, comme au travail, où il pourrait aller dans un nouveau domaine d’activité. À moins qu’il se lance à son compte, après avoir été employé. L’inverse est également possible. Il voudra peut-être déménager aussi. Ou avoir un style de vie différent à la maison.

Avec l’arrivée d’un nouveau coloc. Ou en se retrouvant seul, pour mieux savoir qui il est. Il pourrait donc vouloir vivre ailleurs, dans une autre maison. Ou une nouvelle ville. À la campagne même !

Pour un essai. Pour ce qui est de santé, il verra que son énergie n’est plus inépuisable, il devra se limiter. Et se reposer vraiment.

C’est le temps de prendre conscience de conflits intérieurs qui lui prennent du jus pour rien. Qu’il se laisse aller une fois pour toutes et ce sera réglé. Il vivra intensément sa vie amoureuse, mais il se laissera moins emporter. Ses passions ne l’amèneront plus à brûler au fond des enfers. Il réalisera qu’il est mieux avec lui-même, il n’attendra plus trop après les autres pour avoir leur avis. Leur approbation. N’empêche, il pourrait bien débuter cette année dans une des plus importantes relations de sa vie. Il y évoluera beaucoup, et il devrait y trouver ce qu’il cherchait depuis toujours. Sans jamais trouver. Alors bonne fête le visionnaire, qui va vivre l’année de sa vie ! Et à tout le monde, je souhaite un peu de chaleur humaine à la Saint-Valentin. Au sortir d’une des périodes les plus tristes de notre histoire. Des câlins à tout le monde ! Joyeuse SaintValentin !

96 | FUGUES FÉVRIER 2021

de la réussite. Vous serez actif dans la société, que vous soyez retraité ou non. Vous verrez que les autres vous font confiance, surtout dans des domaines plus concrets.

Comme la construction. La restauration. Vous finirez donc par récolter, n’abandonnez pas. Vous soutiendrez aussi des gens un peu vulnérables, de vieux parents. Ça vous donnera une satisfaction immense plus tard.

Un gars vous abordera avec franchise. Et respect. Il sera fortuné. Et possessif.

GÉMEAUX | Vous ferez tout pour sortir de la routine, entre autres en tentant une expérience qui vous aura toujours autant attiré que fait peur. Et ça va vous secouer. Mais pour le mieux. Vous n’irez peut-être pas à l’étranger, même si vous aimeriez bien ça, mais vous entrerez en contact avec une personne née loin d’ici. La rencontre devrait être chaleureuse. Et surprenante pour vous. Un sage devrait bientôt entrer dans votre vie. Vous ne le reconnaîtrez pas, il n’en aura pas l’air. Mais il en aura la force.

CANCER | Vous aurez à vous occuper de questions d’argent. De financement. Ça devrait amener des changements dans votre vie, mais vous en garderez le contrôle. Vos instincts seront forts, entre autres celui de la reproduction. À croire que vous sentirez le printemps avant tout le monde. Ça vous amènera des rencontres qui auront souvent du sens. Comme si elles répondaient à des désirs à peine avoués. Et auxquels il serait temps de répondre. Vous pourriez recevoir un bien dont vous verrez tout de suite la belle valeur.

LION | Vous apprécierez vraiment vos échanges avec les autres. Vous ne vous sentirez pas trop seul ainsi.

D’autant plus que vous pourriez vous rapprocher de quelqu’un qui vous a toujours attiré. À moins que vous rencontriez quelqu’un de complètement nouveau, que vous aurez l’impression de connaître depuis toujours.

Vous serez aussi invité pour des soirées, des soupers joyeux. Mais aussi pour des activités plus sérieuses.

On pourrait bien vous faire une proposition au travail, qu’il faudra étudier avec soin. Même si vous êtes retraité..

VIERGE | Vous aurez le goût de vous remettre en forme, de faire de l’exercice. Et surtout, de mettre un terme à des excès qui vous plombent. Vous serez assez occupé au travail et vous devrez être en forme pour vous en tirer. On pourrait vous offrir une nouvelle tâche intéressante. Ou carrément, un nouvel emploi. Il faudrait aussi que vous mettiez de l’ordre dans un endroit que vous aviez négligé. Surtout si vous y avez accumulé du matériel inutile. Quelqu’un vous admire discrètement, vous le remarquerez bientôt. Avec plaisir.

BALANCE | Vous aurez des occasions de vous amuser, de vous changer les idées. Surtout si on vous en a beaucoup demandé dernièrement. Ou que vous avez été éprouvé. Déjà du côté du fric, vous pourriez avoir une chance qui amènera une différence. Au moins sur le budget du mois. Et vous pourriez voir un beau mâle s’intéresser soudainement à vous. Même si c’est de votre vieux chum dont je parle ici. Mais quand même, le soleil vous paraîtra plus joyeux un certain après-midi. Vous saurez alors que vous êtes arrivé du bon bord.

SCORPION | Vous aurez de l’intérêt pour votre home, vous travaillerez à rendre les lieux plus accueillants, chaleureux. À moins que vous décidiez d’aller vivre ailleurs. Ou que vous accueilliez un coloc, pour moins parler tout seul. Vous pourriez aussi réaliser tout d’un coup à quel point une histoire vous a marquée, et qu’il est temps de vous en libérer. Ce sera le début d’une nouvelle ère pour vous, où vous serez plus libre. Vous pourriez aussi prendre une distance d’une certaine famille. Ou d’une vieille gang aux moeurs rigides.

SAGITTAIRE | Vous aurez parfois à vous déplacer pour régler des histoires. Et vous croiserez bien des gens ainsi.

Vous aurez beaucoup de plaisir à échanger, et vous apprendrez plusieurs nouvelles ainsi. Vous apprécierez davantage les petits bonheurs de votre vie. Et vous pourriez retrouver une vieille connaissance dans le voisinage. Il est possible que vous organisiez votre voyagement autrement, pour moins dépenser. Ou vous encombrer. Vous aurez aussi à vous occuper de votre santé. De votre bouffe.

CAPRICORNE | Vous deviendrez plus conscient de la beauté de votre vie. À certains égards, vous êtes bien gâté. Comme du fait que le temps n’a pas de prise sur vous, vous vieillissez si bien. Mais ce mois-ci, vous serez surtout favorisé du côté du fric, des richesses matérielles.

Tout ce que vous attendez comme rentrée d’argent arrivera vite et sera bonifié. Vous pourriez aussi améliorer vos revenus. Ou vous débarrasser de charges qui commençaient à peser lourd. Vous serez bien en amour, avec vous même. Ou un homme autonome. 6

008E79EX

SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA

NOUVELLE ADMINISTRATION • CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • WIFI GRATUIT

Bien hâte de vous revoir...

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481 sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.com

008E24

008E27

LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

BOMECS

CHIC ET BAROQUE Basé à Thessalonique, en Grèce, Modus Vivendi a été lancé en décembre 1989 par le designer grec Christos Bimpitso. L'histoire de Modus Vivendi est l'aboutissement d'un rêve. Un rêve d'aller au-delà des choix limités… particulièrement en matière de fantasmes.

La ligne cuir, lancé l’automne dernier incarne le raffinement et le luxe avec le mélange parfait de glamour intemporel et de chic baroque. Inspirée par les apparitions théâtrales et extravagantes de la royauté espagnole, cette ligne aspire à marier le besoin avec les incontournables de la vie et à inspirer un voyage d'exploration intérieure (comme il n’est encore pas possible de voyager).

La ligne en cuir comprend des jockstraps, des slips, des boxers, des chemises et des chapeaux.

MODUS VIVENDI e-modusvivendi.com @modu_vivendi

98 | FUGUES FÉVRIER 2021

Lorsqu’on contracte une ITSS

, s e r i a n e t r a p s aviser se C’EST LA CHOSE À FAIRE

POUR FACILITER LA COMMUNICATION, DÉCOUVRE QUELQUES TRUCS SUR

010E012EX

pretpourlaction.com