Rocas y Minerales 616

Técnicas y Procesos de Minas y Canteras

�

Biurrarena AHYUNDAI

CONSTRUCTION EQUIPMENT

í""'....-..-_-

� �

-

:

��-

.

� ...�c.:

�-�- .

��,�-��� .. :-�.;� .. __

-,;

_..,... ...

.

:...-.....

.:.- . .... -,i

; �--:.

..:.

.....

' -� �

� -

■ fimsfit B KLEEMANN EQUIPO MÓVIL KLEEMANN DE NUEVA GENERACIÓN MACHACADORA DE MANDÍBULAS MODELO MOBICAT MC 12oz PRO

PARA APLICACIONES PROFESIONALES DE ALTAS PRODUCCIONESY EXIGENCIAS

Nuevo diseño precribador independiente de 2 pisos

Nuevo diseño machacadora Nuevo cuadro de mandos SSTR 1200. Peso: 30 toneladas SPECTIVE

DIRECCIÓN COMERCIAL/ TÉCNICA Crta. de la Marañosa Km. 0,8 • A-4 Salida Km. 20 • 28320 Pinto (MADRID) tel. 91 307 81 33 - fax 91 357 47 62 - www.emsamaquinaria.es

Opción funcionamiento 100% eléctrico

llfimsíq

E l comino mós firme

EDITOR-DIRECTOR Luis Fueyo Doctor en C.C. Geológicas Gemólogo tasador Teléfono: 650 947 258 DIRECTOR DE MARKETING Y PUBLICIDAD Jesús García Teléfono: 607 515 215 COMITÉ EDITORIAL Miguel Cabal Salvador Maturana ADMINISTRACIÓN Carmen Eiroa Gestión Financiera Técnico Superior en Prevención de R. Laborales Teléfono: 696 184 353 MAQUETACIÓN Bárbara López IMPRESIÓN Booklet SUSCRIPCIONES España: 90 euros Europa: 210 euros Otros países: 300 euros REDACCIÓN, PUBLICIDAD, SUSCRIPCIONES Y LIBROS Arturo Baldasano 15, portal 1, bajo A Madrid 28043

SUMARIO EDITORIAL

El mercado de maquinaria se tambalea........................................................................................6 NOTICIAS Loughnane Concrete y BKT en explotaciones de áridos..........................................................8 Primera máquina de hinca Liebherr LRH 100.1 para Cándido Zamora Geomecánica............................................................................................ 10 Epiroc Grey Line, una nueva gama de bocas optimizada para canteras y construcción...................................................................................................................................... 12 Caterpillar demuestra su creciente cartera de soluciones y tecnologías subterráneas sostenibles................................................................................................................ 13 Hidromek entrega un paquete de casi 50 equipos al Ejército de Tierra de España..... 14 Planta de ferrocromo Metso para FACOR en India.................................................................. 15 El proyecto Rotate va por buen camino...................................................................................... 16 Orica y Caterpillar anuncian una colaboración tecnológica para mejorar los flujos de trabajo integrados...................................................................................................... 18 El COIMS apoya el sistema E-LIX para la producción verde de cobre y zinc puros a pie de mina............................................................................................................................ 19 Kleemann apuesta por soluciones técnicas innovadoras y un asesoramiento integral.....................................................................................................................20 World Of Concrete Europa 2024. El punto de encuentro europeo de toda la industria del hormigón ......................................................................................................22 CECE Mining inicia sus actividades en Bruselas......................................................................24 José Olalla se despide tras más de 60 años en el sector de los áridos..........................26 DragoElectrónica y Sidma: fusión estratégica..........................................................................28 El Comité de SMOPYC 2023 considera muy positivos los resultados de la última edición............................................................................................................................30 Cuando la cuchara machacadora se transforma en una machacadora primaria en cantera............................................................................................................................32 El consumo de cemento cierra 2023 con una caída del 3%.................................................34 AGUA EN MINERÍA La minería circular ya es una realidad gracias al proyecto LIFE Remine Water............................................................................................................................38

DEPÓSITO LEGAL M-1644-1972

CLASIFICACIÓN La tecnología XRT de Tomra Mining mejora los resultados de la mina de wolframio de Saloro...........................................................................................................................40

EDITA

TRANSMISIONES Dúmper Volvo R100E equipado con Allison en una cantera austriaca: más productividad y menos costes operativos .................................................................................44 MACHACADORAS DE MANDÍBULAS Monográfico de machacadoras de mandíbulas........................................................................48 NUEVOS EQUIPOS Case presenta la excavadora de cadenas de 20 toneladas CX210E-S Essential...........................................................................................................................68 Las cargadoras Develon aumentan el ahorro de combustible y la seguridad en ASH Group ............................................................................................................70

REPRESENTANTES EXTRANJERO

NUESTRA PORTADA

ALEMANIA-HOLANDASUIZA-AUSTRIA Intermedia Partners GmbH Beyeroehde 14, D-42389 Wuppertal (Alemania) Tel.: 00-49-202 271 690

En la primera portada de la revista Rocas y Minerales de 2024, concretamente en el número de enero, aparece una de las últimas novedades del fabricante coreano Hyundai, representado en España por la empresa Biurrarena.

La Hyundai HX330A NL forma parte de la gama de excavadoras de cadenas de la Serie A. Este modelo de 33,75 toneladas de peso se ha diseñado para ofrecer el mayor nivel de rendimiento en varios sectores.

Con una potencia de 242 kW (325 CV), la HX330A NL es perfecta para tareas exigentes de excavación, elevación y nivelación. Además, está fabricada para durar y reducir los tiempos de avería al mínimo.

Monta un motor Cummins B6.7 Stage V con una potencia de 242 kW (325 CV) y una selección de cucharas que pueden cargar de 1,44 a 2,10 m3 de capacidad de carga.

ITALIA Media Point & Exhibitions Corte Lambruschini Corso Buenos Aires, 8- Vº Piano - Int. 9, 16129 Génova (Italia) Tel.: 00-39-010 570 4948 © Queda totalmente prohibida la reproducción, ni en todo ni en parte, de los contenidos de esta Revista, sin el permiso previo y por escrito de la editorial Fueyo Editores, S.L.

rocas y minerales 4 ENERO 2024

Para más información: Biurrarena S. Coop.

Donostia Ibilbidea, 28 20115 Astigarraga, Gipuzcoa Teléfono: 943 55 43 50

616

EDITORIAL El mercado de maquinaria se tambalea

C

ierto es que España siempre va rezagada a los movimientos y tendencias del sector de la maquinaria que tienen lugar en Europa. Cuando las cosas comienzan a ir peor, España todavía aguanta unos meses más en una posición buena, mientras que cuando ocurre lo contrario, tarda en posicionarse en niveles atractivos. Lo positivo de este decalaje es que siempre te anuncian lo que pasará y las empresas pueden anticiparse a la situación futura.

Europa lleva dando signos de ralentización ya varios meses.

Alemania, locomotora del antiguo continente, ya anunció hace unos trimestres que su ritmo de fabricación se ralentizaba como consecuencia de una bajada de las exportaciones y, por lo tanto, su economía se resentía. Esto que llevamos escuchando desde finales de 2022 no se veía reflejado en el sector de la maquinaria de España, aunque recientemente se ha hecho público el Estudio de Mercado del grupo de trabajo MMCE, de la asociación Anmopyc, y parece que hay ciertos indicadores que sí que marcan una posible ralentización.

Los datos globales de las cinco líneas de maquinaria (producción, minis, compactación, elevación y trituración) marcan un dato global un 15,2% mejor que el ejercicio 2022. En lo que respecta a la línea de producción, la de los equipos más grandes para obra pública, movimiento de tierras y minería, ha pasado de 2.306 máquinas en 2022 a 2.209, lo que significa una caída de 97 unidades, un 4% menos. Sin embargo, las alarmas se disparan cuando se analiza por semestres, pasando de las 1.128 unidades del primer semestre a las 1.081 del segundo.

Es decir, comienza a ralentizarse las ventas en el sector de los equipos de producción.

En el sector de los equipos minis, las entregas han crecido sustancialmente con respecto al ejercicio 2022. Se ha pasado de las 2.307 unidades a 3.292 en 2023, lo que supone un crecimiento del 42,7%. Sin embargo, cuando se analiza por semestres, en el primero del año se entregaron 1.729 unidades y en el segundo 1.563. Este segmento de maquinaria también avisa de un aletargamiento en la entrega de maquinaria en la segunda parte del año.

La división de compactación se ha comportado muy similar al ejercicio 2022. Solo 4 máquinas más se han vendido en 2023, pasando a las 1.164 unidades, lo que supone un incremento de un 0,3%. El análisis por semestre desvela una importante diferencia entre unidades de ambos semestres, siendo de 607 máquinas en el primero y de 557 equipos en el segundo.

Por el contrario, la división de elevación marca una tendencia diferente. Un crecimiento del 13% entre el 2022 y 2023, pasando de 1.218 a 1.376 indica una mejoría, a lo que hay que sumar que en el primer semestre se entregaron 667 máquinas y en el segundo 709 equipos. Algo que hace pensar si la tendencia mostrada por los tres anteriores grupos se debe a una deriva europea o a determinados aspectos más asociados al mercado nacional.

rocas y minerales 6 ENERO 2024

Por último, se encuentra la división de trituración y clasificación, que recoge todas las unidades móviles sobre orugas vendidas en España. Se trata de un grupo muy reducido en número de unidades, pero que también tiene una serie de indicadores muy relevantes para conocer el mercado. En 2022 se entregaron 28, que han pasado a ser 45 en 2023. Esto supone un incremento de casi un 61%. Sin embargo, lo más llamativo es que en el primer semestre se entregaron 17 unidades y en el segundo 28 equipos, una diferencia que vuelve a contrastar con la tendencia bajista de los sectores de producción, minis y compactación.

“

Europa lleva dando signos de ralentización ya varios meses. Alemania, locomotora del antiguo continente, ya anunció hace unos trimestres que su ritmo de fabricación se ralentizaba como consecuencia de una bajada de las exportaciones y, por lo tanto, su economía se resentía. Esto que llevamos escuchando desde finales de 2022 no se veía reflejado en el sector de la maquinaria de España, aunque recientemente se ha hecho público el Estudio de Mercado del grupo de trabajo MMCE, de la asociación Anmopyc, y parece que hay ciertos indicadores que sí que marcan una posible ralentización

Por lo tanto, si hacemos caso de la situación económica europea y de la alemana, y sumamos el comportamiento histórico de España, siempre retrasado a lo que acontece en los países vecinos, sí se podría ver una línea descendente en la entrega de máquinas por semestres. Pero por otro lado el arranque del año, según trasladan los importadores de maquinaria, está siendo muy bueno. Noviembre y diciembre fueron meses donde se incrementaron las entregas de maquinaria y parece que esta propensión todavía se ha agudizado más en las primeras semanas del año.

Analizando la querencia de los diferentes mercados europeos y determinadas líneas del mercado español, sí parece que el sector de la maquinaria va a sufrir un declive en los próximos meses. Pero la situación de mercado en España en las primeras semanas del año, el excelente cierre de los dos últimos meses de 2023 y la tendencia de líneas como elevación y trituración en el segundo semestre del ejercicio pasado hacen pensar que el mercado de la maquinaria se tambalea, pero sin síntomas excesivamente claros para asumir que en esta ocasión igualmente seguiremos los derroteros de los países vecinos de Europa.

NOVIEMBRE 2023 n rocas y minerales

NOTICIAS

Loughnane Concrete y BKT en explotaciones de áridos Cargadora con neumático BKT en la explotación de áridos de Loughnane Concrete.

U

na historia de resiliencia, sostenibilidad y progreso.

Son estos los valores sobre los que Loughnane Concrete funda sus raíces desde hace más de 70 años.

Fundada en los años 50 para suministrar arena y gravilla al mercado local irlandés, la empresa actualmente es propietaria de una cantera y una planta de hormigón. Un área de 26 hectáreas en el corazón de Irlanda, en Birr, en el condado de Offaly, que cotidianamente tiene que hacer frente a retos complejos y a difíciles condiciones atmosféricas y paisajísticas. Son precisamente estas exigencias las que han llevado a la empresa Loughnane Concrete a confiar en los neumáticos BKT, dando lugar a una colaboración que se caracteriza por una especial atención a la sostenibilidad.

Christy Loughnane, director general de Loughnane Concrete y auténtico motor de la empresa, es un experto del sector, cuya trayectoria profesional se entrelaza con el crecimiento, el progreso y los retos que caracterizan a Loughnane Concrete y que la convierten en una realidad consolidada en Irlanda, con una amplia gama de productos entre los cuales destacan el hormigón en bloques y prefabricado, la arena, grava y piedra de cantera, así como los materiales para la pavimentación urbana y la construcción.

“Hoy en día podemos decir que contamos con una sólida cartera de clientes en los sectores de la ingeniería civil, la construcción y la agricultura. Pero a lo largo de los años hemos tenido que asumir los enormes cambios del merca-

rocas y minerales 8 ENERO 2024

do y afrontar momentos complejos: desde las cuestiones medioambientales y normativas, pasando por la falta de mano de obra cualificada, hasta los periodos de recesión económica, a partir del más grave en 2010, que casi nos puso con la espalda contra la pared”, comenta Christy.

A esto se añaden las complejidades típicas del entorno en el que opera la empresa y la cantera, donde es fundamen-

“

Christy Loughnane, director general de Loughnane Concrete y auténtico motor de la empresa, es un experto del sector, cuya trayectoria profesional se entrelaza con el crecimiento, el progreso y los retos que caracterizan a Loughnane Concrete y que la convierten en una realidad consolidada en Irlanda, con una amplia gama de productos, entre los cuales destacan el hormigón en bloques y prefabricado, la arena, grava y piedra de cantera, así como los materiales para la pavimentación urbana y la construcción

“

“Hoy en día podemos decir que contamos con una sólida cartera de clientes en los sectores de la ingeniería civil, la construcción y la agricultura. Pero a lo largo de los años hemos tenido que asumir los enormes cambios del mercado y afrontar momentos complejos: desde las cuestiones medioambientales y normativas, pasando por la falta de mano de obra cualificada, hasta los periodos de recesión económica, a partir del más grave en 2010, que casi nos puso con la espalda contra la pared”, comenta Christy.

tal contar con buenos equipos y medios fiables, capaces de garantizar todos los requisitos de seguridad sin compromisos en la productividad, capaces de minimizar los tiempos de inactividad. Por ello, la empresa ha realizado importantes inversiones en maquinaria de última generación e intervenciones de mantenimiento. Un compromiso que Loughnane Concrete lleva a cabo gracias a un trabajo en equipo basado en la pasión y el progreso: y aquí es donde entran en juego los neumáticos BKT, conocidos por sus prestaciones en términos de tracción, agarre, estabilidad y durabilidad.

En Loughnane Concrete confían plenamente en las prestaciones de los neumáticos BKT.

línea con el proceso de transición hacia la energía verde emprendido por todo el condado de Offaly. En efecto, la empresa es proveedora de materiales viarios para la creación de aerogeneradores que contribuirán a la creación de numerosos parques eólicos. Pero no solo. “Intentamos hacer nuestra parte recogiendo, en depósitos especiales, el agua que sale de las obras y después la reutilizamos en nuestra planta de lavado de materiales. El agua utilizada en el proceso de lavado se bombea a tanques de decantación y, a su vez, se reutiliza.

Velamos por el medio ambiente y el bienestar de los habitantes que residen en esta zona”, cuenta Christy.

“Para nuestras actividades utilizamos principalmente tres cargadoras y cuaA pesar de un entorno históricamente tro dúmperes, pero es un entorno que dominado por los hombres, Loughnane pone a prueba nuestros vehículos desBKT fabrica una extensa gama de neumáticos para Concrete también se ha hecho portavoz de todos los puntos de vista”, continua todo tipo de equipos de del valor de la inclusión acogiendo la lleChristy. “Así, por sugerencia de nuestro disarranque y acarreo. gada de Rachel Dermody, parte de la empretribuidor desde hace más de 10 años, hemos sa desde hace cinco años. Rachel está cualificada decidido apostar por los neumáticos BKT específipara conducir maquinaria pesada como dúmperes y cargacos para el sector extractivo y hoy podemos sentirnos muy doras y se está preparando para obtener el permiso para satisfechos de sus prestaciones y de la alta calidad de sus conducir excavadoras. “Creo que el mayor reto ha sido productos”. conmigo misma, sobre todo porque no todo el mundo está acostumbrado a ver a una mujer en contextos de trabajo En particular, Loughnane Concrete ha elegido los neumátide este tipo. Pero en cuanto empiezas a sentirte seguro cos de la gama Earthmax: Earthmax SR 50, fabricado con en el trabajo que haces, todo resulta más fácil. Creo que una mezcla especial resistente a los cortes que reduce el cualquiera que tenga tenacidad y determinación puede hadesgaste y garantiza una mayor durabilidad; Earthmax SR cerlo", comenta Rachel, que también hace hincapié en el 30, ofrece una excelente tracción, estabilidad y durabilidad mayor confort de la maquinaria moderna, a partir de los gracias a los aros de acero de varias capas y a un rígido neumáticos BKT que hacen que el vehículo sea más códiseño de bloques; por último, para las aplicaciones de modo y óptimo en términos de tracción. “Respecto a hace transporte, carga y nivelación, Earthmax SR 41, que garanaños, las máquinas son más fáciles de manejar y mucho tiza muchas horas de servicio, resistencia a los pinchazos más estables. Me siento mucho más segura, a pesar de y confort. que trabajamos en terrenos abruptos y escarpados, especialmente en el fondo de la cantera. Los neumáticos nos Además de garantizar la seguridad de sus actividades y de ayudan mucho en esto, dándonos la fiabilidad y el confort su entorno de trabajo, Loughnane Concrete apuesta por que necesitamos", concluye. otro tema de gran importancia, el de la sostenibilidad, en rocas y minerales 2024 ENERO 9

NOTICIAS

Primera máquina de hinca Liebherr LRH 100.1 para Cándido Zamora Geomecánica

C

ándido Zamora Geomecánica sigue fiel a su compromiso de apostar por tecnología innovadora e invierte en la primera máquina de hinca Liebherr LRH 100.1 en España. Destacan de este equipo su mástil de hasta 24 metros, el cual permite el hincado de pilotes de una longitud máxima de 19,5 metros, además de su versatilidad, su flexibilidad, su potencia y su tecnología de última generación. Destinarán la máquina Liebherr LRH 100.1 a trabajos de cimentaciones profundas y técnicas anexas, permitiéndoles ofrecer a los clientes un producto y servicio con los máximos estándares de calidad y seguridad.

Pioneros a nivel nacional: la empresa de prefabricados de hormigón Cándido Zamora Geomecánica invierte en la primera máquina de hinca Liebherr LRH 100.1 en España. Este equipo es, además, el primero de esta categoría dentro de su flota de maquinaria. «El crecimiento constante de la línea de negocio, amparado en nuestros más de 63 años de experiencia en prefabricados de hormigón, nos convencieron para realizar esta importante inversión», asegura Cándido Zamora, director de operaciones de Cándido Zamora Geomecánica. La máquina de hinca Liebherr LRH 100.1 cuenta con una gran flexibilidad y versatilidad, además de que está diseñada para un concepto de transporte sencillo y está equipada con un sistema cinemático del mástil adaptable, lo que garantiza unos amplios radios de trabajo e inclinaciones. Esto unido a su "tecnología de vanguardia en el control de ejecución mediante el sistema LiDAT, donde los parámetros y las anomalías quedan registradas y podemos acceder a ellos más fácilmente", son algunas de las ventajas que destacan de este equipo de perforación desde Cándido Zamora Geomecánica.

La inversión en la máquina de hinca Liebherr LRH 100.1, la cual destinarán fundamentalmente a trabajos de cimentaciones profundas y técnicas anexas, le va a permitir a Cándido Zamora Geomecánica demostrar su firme apuesta por productos innovadores, en cada uno de los ámbitos en los que operan. Todo esto, “nos posibilitará no sólo la realización de cimentaciones profundas de prefabricados de hormigón, sino también un alto grado de control en la ejecución, generando de este modo sinergias con los elementos

rocas y minerales 10 ENERO 2024

Cándido Zamora Geomecánica adquiere la primera máquina de hinca Liebherr LRH 100.1 en España.

Entrega oficial de la primera máquina de hinca Liebherr LRH 100.1 en España, a Cándido Zamora. De izquierda a derecha: David Cano, Liebherr Ibérica; Jesús Zamora, Cándido Zamora; Cándido Zamora, Cándido Zamora; Marco González, Liebherr Ibérica .

estructurales de otras de nuestras empresas, como Cándido Zamora Prefabricados de Hormigón y Exsitu, edificación industrializada”, afirma Cándido Zamora.

El grupo Cándido Zamora lleva más de 20 años apostando por la maquinaria Liebherr, tanto en el sector de movimiento de tierras, como en grúas móviles y sobre orugas.

Por lo que consideran que la elección de Liebherr como su socio de confianza en el suministro de maquinaria para cimentaciones es una apuesta segura.

LIEBHERR LRH 100.1, VERSATILIDAD Y POTENCIA AL MÁXIMO NIVEL

La máquina de hinca Liebherr LRH 100.1 cuenta con un sistema cinemático del mástil altamente adaptable que garantiza alcances muy amplios e inclinaciones de hasta 18° en todas las direcciones. Esto permite hincar un grupo de pilotes completo desde una ubicación, sin necesidad de desplazar la máquina base.

Con la máquina Liebherr LRH 100.1, de la que destacan su mástil de hasta 24 metros, el cual permite el hincado de pilotes de una longitud máxima de 19,5 metros, pueden realizarse distintos elementos de hinca como pilotes de madera, hormigón y acero, entre otros. La LRH 100.1 está construida en torno a la acreditada máquina base de la pilotadora de rotación LB 25 de Liebherr.

rocas y minerales 2024 ENERO 11

NOTICIAS

Epiroc Grey Line, una nueva gama de bocas optimizada para canteras y construcción

“

"Con las nuevas bocas de la línea gris de Epiroc, tenemos una oportunidad fantástica de suministrar al segmento de la construcción de superficie un producto que aumentará la productividad, pero también proporcionará el menor coste por metro", dice Johan Thenor, jefe de Marketing de Producto de los productos de martillo en cabeza Grey Line de Epiroc.

Nueva línea de bocas de perforación Grey Line de Epiroc.

E

piroc está orgullosa de presentar su nueva gama de bocas Epiroc Grey Line, desarrollada específicamente para las condiciones de perforación en canteras y construcción de superficie en Europa. Fabricadas con acero de alta calidad, ayudan a aumentar la eficacia de la perforación de rocas y son ideales para condiciones de roca menos exigentes.

Con el lanzamiento de las nuevas bocas llega también el cambio de marca de la anterior línea de productos, denominada Essential line. Un nuevo nombre, pero con la misma calidad Epiroc garantizada. Los productos están recomendados para clientes que desean optimizar su coste por metro en condiciones de roca menos exigentes.

Diseñados principalmente para aplicaciones de construc-

“

"Al utilizar nuestra huella de fabricación global de la mejor manera posible, podemos garantizar que producimos más cerca del mercado, pero también asegurar la disponibilidad del producto", concluye Thenor.

rocas y minerales 12 ENERO 2024

ción en superficie y canteras, los productos se adaptan perfectamente a los equipos de perforación de este segmento. En ellos se busca el equilibrio entre economía de perforación, menos tiempo de inactividad, calidad y fiabilidad.

Las nuevas bocas son compatibles con la sarta de perforación de rosca en T estándar de Epiroc. Se pueden utilizar en las barras de la línea Epiroc Yellow y en barras de otros fabricantes que utilicen el mismo tipo de rosca común.

"Con las nuevas bocas de la línea gris de Epiroc, tenemos una oportunidad fantástica de suministrar al segmento de la construcción de superficie un producto que aumentará la productividad, pero también proporcionará el menor coste por metro", dice Johan Thenor, jefe de marketing de producto de martillo en cabeza Grey Line de Epiroc.

La sarta de perforación de la línea Epiroc Grey se fabricará en cuatro lugares distintos, lo que garantizará su disponibilidad y la hará más accesible a los clientes de todo el mundo.

"Al utilizar nuestra huella de fabricación global de la mejor manera posible, podemos garantizar que producimos más cerca del mercado, pero también asegurar la disponibilidad del producto", concluye Thenor.

Equipos Caterpillar de interior tras la demostración en la empresa Newmont.

Caterpillar demuestra su creciente cartera de soluciones y tecnologías subterráneas sostenibles

C

aterpillar Inc. ha demostrado con éxito su primer prototipo de dúmper minero subterráneo eléctrico a batería, ampliando su cartera de tecnología eléctrica a batería y semiautónoma para aplicaciones de minería subterránea. La demostración para Newmont y otros líderes de la industria, en el campo de pruebas de la compañía en Tasmania, Australia, se produce después del prototipo de dúmper minero de superficie 793 con batería eléctrica, que se presentó en noviembre de 2022.

Caterpillar desarrolló su primer prototipo de dúmper minero subterráneo eléctrico a batería con la voz del cliente y el apoyo de Newmont Corporation. Las empresas están colaborando para lograr la visión de Newmont de un sistema minero de extremo a extremo totalmente conectado, automatizado y con cero emisiones de carbono.

"Este hito es un reflejo de la asociación entre nuestros equipos en Newmont y Caterpillar, y muestra el impacto de una fuerte colaboración en la industria minera", dijo Rob Atkinson, vicepresidente ejecutivo de Newmont. "Alcanzar este hito juntos, combinando capacidades y valores compartidos, es un testimonio de la fortaleza de nuestra alianza estratégica".

Este dúmper eléctrico a batería completará la primera solución de carga y acarreo subterráneo totalmente eléctrica de Caterpillar cuando se combine con la cargadora eléctrica a batería R1700 XE disponible en el mercado.

Denise Johnson, presidenta del grupo Resource Industries de Caterpillar, dijo: "Este es un hito para todo el equipo de Caterpillar, ya que trabajamos más cerca que nunca con Newmont para proporcionar opciones más sostenibles para la industria minera subterránea."

“

Denise Johnson, presidenta del grupo Resource Industries de Caterpillar, dijo: "Este es un hito para todo el equipo de Caterpillar, ya que trabajamos más cerca que nunca con Newmont para proporcionar opciones más sostenibles para la industria minera subterránea."

Caterpillar también completó una demostración de sus crecientes capacidades de autonomía y automatización.

Esta tecnología aborda algunos de los retos de seguridad clave a los que se enfrentan a diario nuestros clientes de minería subterránea, como el riesgo de colisión al mover maquinaria pesada por espacios oscuros y estrechos. Las máquinas autónomas pueden contribuir a mejorar la seguridad en las explotaciones mineras al alejar a los operarios de lugares potencialmente peligrosos o remotos. Además, estas características pueden mejorar la productividad al crear una mayor visibilidad para los coordinadores de la mina, lo que permite operaciones más coherentes tanto para las máquinas dotadas de personal como para las autónomas".

Johnson añadió: "Estamos construyendo sobre nuestra base de soluciones autónomas líderes en la industria para operaciones de superficie, junto con nuestra profunda experiencia en tecnología subterránea, para proporcionar una mejora significativa tanto en productividad como en seguridad para los clientes de minería subterránea." rocas y minerales 2024 ENERO 13

NOTICIAS

Hidromek entrega un paquete de casi 50 equipos al Ejército de Tierra de España

Mandos del Ejército de Tierra, personal de Hidromek España y autoridades durante el acto de entrega de las 46 máquinas.

41 retrocargadoras HMK102S han sido recientemente entregadas por Hidromek al Ejército de Tierra español.

T

ras un proceso riguroso de evaluación, la marca Hidromek ha sido nombrada adjudicataria de unas de los mayores concursos de maquinaria para el Ejército de Tierra de España. Se trata del suministro de 41 retrocargadoras modelo HMK102S y 5 excavadoras de ruedas HMK210W. Esta entrega no es la primera que la marca realiza al Ejército Español. En el año 2014, la marca fue nombrada ganadora del concurso y acabó entregando 22 unidades del modelo HMK102B, que a día de hoy se encuentran a pleno funcionamiento en diferentes bases del Ejército de Tierra.

Igual que las entregas anteriores, este año la consigna de las unidades ha sido ejemplar. Las maquinas han sido dotadas además con una gran variedad de implementos, como martillos hidráulicos, placas vibrantes compactadoras y ahoyadores, entre otros muchos. Este aspecto ayudará igualmente a que las máquinas polivalentes HMK102S puedan desarrollar plenamente su capacidad de realizar diferentes tareas.

Otro detalle importante ha sido la entrega de cabinas blindadas, como opción para aquellas máquinas que deben desplazarse en el frente en operaciones fuera del país.

Aunque el personal de Hidromek desea que su uso no será necesario, las cabinas entregadas cumplen con los niveles de protección más altos, siendo la vida de los operadores la máxima prioridad.

rocas y minerales 14 ENERO 2024

Complementando las retrocargadoras, Hidromek también entregó 5 excavadoras de ruedas HMK210W.

Dada la importancia de la entrega, tanto para Hidromek como para el Ejército de Tierra, la recepción fue atendida por los altos mandos del Ejército de Tierra, el consejero delegado, el agregado militar y la consejera comercial de la embajada de Turquía en Madrid.

A fecha de hoy, Hidromek cuenta con una amplia gama de productos adaptados para las necesidades de la defensa, siendo proveedor de referencia para variedad de ejércitos alrededor del mundo.

“La marca está ya bien consolidada en nuestro país”, asegura Stoian Markov, director general de Hidromek West.

Tras las primeras entregas en el año 2002 y un crecimiento importante en los años sucesivos, en 2006 Hidromek estableció su base para Europa Occidental en España. A pesar de la crisis en 2008 no solo ha establecido su base en España, sino que ha estado invirtiendo continuamente en España. De Hidromek afirman que la atención de los clientes es su máxima prioridad. Hoy, desde su base en Viladecans, Barcelona, hay un servicio de recambios 24 horas con una disponibilidad inmediata del 95%. El equipo de ingenieros técnicos asegura una ayuda a los 23 concesionarios y más que 40 puntos de servicio autorizados para que los clientes se sientan igualmente atendidos con la excelencia que caracteriza a la marca estén donde estén trabajando.

Planta Metso de ferrocromo para Facor en India

M

etso y Ferro Alloys Corporation Limited (FACOR), parte de Vedanta, han acordado el diseño y entrega de una planta de ferrocromo para el proyecto de expansión de Facor en Bhadrak, Odisha, en India. El valor del contrato, de aproximadamente 80 millones de euros, se incluye en la cartera de pedidos del segmento de Minerales para el cuarto trimestre de 2023.

El alcance de la entrega de Metso incluye la ingeniería y el suministro de equipos clave para una planta de sinterización Outotec de 6 m de ancho y dos hornos de fundición por arco sumergido Outotec de 75 MVA con tecnología de precalentamiento. La nueva planta producirá 300.000 toneladas anuales de ferrocromo (FeCr) y se estima que entrará en funcionamiento en 2025.

"Con esta ambiciosa inversión, Facor aspira a convertirse en el principal productor de ferrocromo de la India. Nos compla-

Planta de ferrocromo Metso Outotec para el proyecto indio Facor.

ce poder apoyar a Facor en la implementación de su estrategia de crecimiento con un proceso de ferrocromo sostenible, que forma parte de nuestra oferta Planet Positive", afirma Jyrki Makkonen, vicepresidente de Fundición de Metso.

La planta de sinterización Outotec de Metso es famosa por la producción de pellets de alta calidad que permiten un rendimiento constante del horno eléctrico con bajo consumo de energía y alta recuperación. El horno de arco sumergido (SAF) Outotec de Metso es una solución de tipo cerrado y bajo consumo energético para aplicaciones de ferrocromo y otras ferroaleaciones.

Su bajo consumo de energía eléctrica, su elevada recuperación de metal y su alta eficiencia de carbono se traducen en bajas emisiones de CO2 y polvo. El proceso Outotec Ferrochrome de Metso se utiliza ampliamente en todo el mundo.

rocas y minerales 2024 ENERO 15

NOTICIAS

El proyecto Rotate va por buen camino

E

l proyecto Rotate, materias primas críticas, circulares, ecológicas y esenciales, financiado por Horizonte Europa de la Comisión Europea, orientado a la reducción de la huella ambiental y a incrementar la circularidad de la industria extractiva europea, va por muy buen camino. En este proyecto participan 21 socios, muchos de ellos españoles, de 9 países de la UE y está coordinado por ANEFA, la Asociación Nacional Española de Empresarios Fabricantes de Áridos, siendo su propósito garantizar el acceso a un suministro seguro, diversificado, asequible y sostenible, todo ello como consecuencia de la demanda de materias primas críticas y no críticas que está aumentando drásticamente, dependiendo Europa en gran medida de las importaciones de terceros países. Los retos que afronta el proyecto Rotate es la seguridad y salud, la eficiencia y rentabilidad, el respeto al medio ambiente y el impacto social positivo.

Tras unos cuantos meses que hace que arrancó el proyecto, los análisis de los diferentes trabajos dentro de las distintas líneas dan como resultado importantes progresos, lo cual es muy atractivo. Es muy interesante el punto destinado a la concienciación social, buscando la mejora de la percepción de las materias primas y el sector extractivo en general. Algo que actualmente hace mucha falta si se quiere seguir evolucionando como sociedad y tecnológicamente.

Además de los socios que participan de 9 países diferentes de la UE, el proyecto Rotate cuenta con un consejo asesor internacional, un comité compuesto por actores relevantes de la cadena de valor de la industria extractiva que proporcionan asesoramiento externo, recomendaciones y comentarios.

También cuenta con un comité directivo de seguimiento de proyectos, que integrará en su núcleo las necesidades tecnológicas, económicas y sociales de las empresas y las tendrá en cuenta para el desarrollo de sus resultados. Su labor es la prueba de las tecnologías desplegadas en el proyecto para garantizar su adaptabilidad y replicabilidad a otras explotaciones.

Las líneas de trabajo del proyecto Rotate son cuatro y se están aplicando en 5 explotaciones mineras de Europa. La primera de ellos es el incremento de la eficiencia, y consta de los siguientes proyectos: Incremento en la recuperación de celestina, combinación de espirales y cribas para una mejor separación; Espesador, óptima formulación y cantidad de floculante; y Recuperación de MPC en una gravera,

rocas y minerales 16 ENERO 2024

aprovechamiento de materias primas críticas contenidas en áridos.

La segunda es la evaluación y seguimiento, destacando los proyectos Guía sobre clausura y rehabilitación de mina, metodología para orientar a los responsables; y Plataforma de gestión ambiental, herramienta de interoperatividad global de los datos recogidos para apoyar las decisiones automáticas de gestión, en las que se incluyen la biodiversidad, evaluación medioambiental y de procesos, estimación de emisiones, predicción y gestión de riesgos, y eficiencia energética.

La tercera, la valorización, basado en el impulso de la sostenibilidad, cuenta con los proyectos Tratamiento de aguas en el frente, optimización de la gestión; Valorización del residuo del lavado de áridos para cemento, en sustitución del filler; Impresión 3D a partir de lodos, uso en las industrias del cemento y hormigón; Valorización de residuos a partir de geofísica y teledetección, revalorización de los residuos mineros; y Estándares, regulaciones y certificaciones para construcción, mejora de los procesos actuales y futuros.

Y la cuarta y última línea de trabajo del Proyecto Rotate son los aspectos sociales, donde lo que se busca es una mejora de la percepción y concienciación social acerca de las materias primas y el sector extractivo. Sus proyectos son el Compromiso social, integración de la actividad extractiva en la economía local para contribuir eficazmente a su desarrollo; Plan de negocio y comercialización, de las tecnologías desarrolladas en el marco del proyecto; Identificación de las barreras técnicas y legales, de la industria extractiva para la reducción de la huella ambiental y la circularidad; y Acciones de sensibilización política, interacción con instituciones a nivel europeo, regional y local.

rocas y minerales 2024 ENERO 17

NOTICIAS

Orica y Caterpillar anuncian una colaboración tecnológica para mejorar los flujos de trabajo integrados

O

rica y Caterpillar Inc. se han unido para mejorar el intercambio de datos en tiempo real e integrar los flujos de trabajo en toda la cadena de valor de la minería. El objetivo de la colaboración es proporcionar a los clientes inteligencia para mejorar la toma de decisiones y optimizar la totalidad de sus operaciones.

La industria minera ha empezado a descubrir el potencial de la combinación de datos, sensores e inteligencia para optimizar los flujos de trabajo con vistas a la toma de decisiones en tiempo real y la optimización de la cadena de valor. Los flujos de trabajo integrados digitalmente permiten a los clientes lograr un cambio radical en los resultados de seguridad, productividad, recuperación y sostenibilidad de sus operaciones. Para aprovechar todo el potencial en toda la cadena de valor, los líderes tecnológicos, los clientes y el mundo académico deben aumentar la colaboración en un ecosistema abierto para desarrollar flujos de trabajo operativos integrados de extremo a extremo que vinculen la inteligencia del yacimiento, la perforación y voladura, la caracterización del material y el procesamiento.

Orica y Caterpillar han firmado un memorando de entendimiento (MoU) para explorar oportunidades de integrar elementos clave de sus respectivos dominios. El objetivo inicial será la integración potencial entre las tecnologías Rhino, BlastIQ y FRAGTrack de Orica con Cat MineStar Terrain. El objetivo de este flujo de trabajo integrado es proporcionar a los clientes información de alta fidelidad sobre las propiedades de las rocas, lo que permitirá mejoras significativas en la seguridad sobre el terreno, la precisión y la productividad de los programas de perforación y voladura, junto con resultados de voladura de mayor calidad que generarán un mayor rendimiento de la planta.

Cat MineStarT Terrain para perforación proporciona precición para perforar patrones de voladura de forma precisa y productiva.

rocas y minerales 18 ENERO 2024

Sensor Rhinot montado en la columna de perforación.

En el futuro, las dos empresas pretenden ampliar su colaboración a la optimización de toda la cadena de valor, desde la mina hasta la fábrica. Este enfoque está en consonancia con la ambición de ambas organizaciones de crear soluciones y servicios sostenibles que impulsen ecosistemas mineros más inteligentes y orientados a las soluciones.

Sean McGinnis, vicepresidente de Tecnología y Soporte Global de Ventas de Caterpillar, comentó: "Nuestros clientes buscan cualquier oportunidad para optimizar la productividad y la seguridad de sus operaciones de minería y procesamiento. Combinando y aprovechando los conocimientos que aportan las tecnologías de Orica y Caterpillar, podremos ofrecer a los clientes un mayor acceso y visibilidad a los datos y la información que necesitan para tomar mejores decisiones empresariales en tiempo real".

Rajkumar Mathiravedu, vicepresidente de Orica Digital Solutions, ha declarado: "La industria minera requiere una mayor colaboración entre sus principales actores tecnológicos para construir flujos de trabajo conectados a través de diferentes dominios para abordar el problema actual de la fuga de valor que surge de los silos tradicionales y desconectados. Los ecosistemas colaborativos de extremo a extremo son fundamentales para aprovechar todo el potencial de los avances en sensores, procesamiento de datos e inteligencia para permitir el desarrollo de métodos más seguros, sostenibles y productivos de recuperación de recursos."

"Orica Digital Solutions está entusiasmada de trabajar con Caterpillar en una amplia gama de dominios, ya que nuestro objetivo es conectar mejor los mundos digital y físico para dar a nuestros clientes información más oportuna y procesable a través de sus cadenas de valor."

El COIMS apoya el sistema E-LIX para la producción verde de cobre y zinc puros a pie de mina

E

l Colegio Oficial de Ingenieros de Minas del Sur (COIMS) ha celebrado una jornada para dar a conocer el sistema E-LIX, desarrollado por la científica Eva Laín, un proceso que permite la producción verde de cobre y zinc puros a pie de mina.

Tras pasar con éxito los ensayos en el laboratorio, el equipo del proyecto E-LIX está desarrollando en las instalaciones de Atalaya Riotinto la primera planta a escala industrial para producir hasta 10.000 toneladas de cobre y zinc puros al año. Recientemente, Eva Laín, fundadora y propietaria de Lain Technologies, una empresa dedicada a la investigación, el desarrollo tecnológico en la minería y las energías renovables, recibió la Medalla de Oro de la Diputación de Huelva.

El decano del Colegio, Juan Ignacio López-Escobar, ha destacado que “hablar de un proyecto como el que ha dirigido la doctora de Biotecnología por la Universidad de Cambridge, Eva Laín, es una gran satisfacción, un procedimiento totalmente novedoso y un acontecimiento único en la tecnología minera”. Asimismo, ha recordado la urgente necesidad de “aprovechar proyectos de este tipo para poner en valor la actividad minera como lo que realmente es, una actividad altamente necesaria y respetuosa con el medioambiente”.

Durante la presentación de la planta hidrometalúrgica con la Tecnología E-LIX, el delegado del COIMS en Huelva y presidente de la Comisión de Formación y Tecnología, Francisco Sierra García, ha presentado al ponente invitado Sergio Arenas, director del proyecto E-LIX. Por su parte, ha agradecido “a los que han hecho posible la celebración de este encuentro: colaboradores, empresas y grandes profesionales de este sector tan apasionante”.

ORÍGENES DEL PROYECTO

En 2015, Atalaya Mining abrió sus puertas a Eva Laín para comenzar en el año 2022 el proyecto que ahora está desarrollando su primera fase industrial. “El origen del proyecto no fue por casualidad, sino por la conjugación de varios factores como la brillante idea de Eva, la elección

Momento de la presentación del proyecto E-Lix en el COIMS.

de la Faja Pirítica como enclave donde desarrollarla con el apoyo de Atalaya Mining y una Administración que ha favorecido el proceso. “Cuando estás en una región donde apuestan por la minería, los avances cambian radicalmente”, ha asegurado Sergio Arenas.

El emplazamiento de Atalaya Mining y la oportunidad de desarrollar el proyecto en sus instalaciones ha sido determinante.

Los recursos minerales de la Faja Pirítica son ricos en sulfuros masivos polimetálicos de cobre, zinc y otros metales, lo que lleva a tener que utilizar tecnologías mineralúrgicas de flotación diferencial, a veces global o semiglobal, para el aprovechamiento de estos.

Por otro lado, las tecnologías actuales no permiten obtener recuperaciones altas de los metales que en forma de concentrados de mayor o menor riqueza se envían a las fundiciones.

Ante la necesidad de desarrollar tecnologías que puedan mejorar el aprovechamiento de estos recursos, las tecnologías avanzadas del sistema E-LIX están haciendo lo posible por aprovecharlo.

PRINCIPALES VENTAJAS DEL PROCESO E-LIX

Frente a otros sistemas y tecnologías convencionales, el proceso E-LIX presenta una amplia lista de ventajas como, por ejemplo, un aumento considerable en la recuperación de los metales valiosos, la valorización de metales como el zinc o la reducción de la huella de carbono y de gases nocivos para el medioambiente. “Un factor que lo hace muy competitivo es que el proceso tiene lugar en condiciones de operación amigables, o no agresivas, con el medioambiente. Además, al estar en el complejo minero de Atalaya, tenemos la suerte de trabajar en un circuito cerrado. El proyecto Riotinto nos abastece de energía, agua y de todas las infraestructuras necesarias”, ha destacado Arenas.

UN PROYECTO CON GRAN ACEPTACIÓN SOCIAL

El proyecto presta mucha atención a factores como la opinión social. “Los permisos van avanzando según la hoja de ruta que tenemos marcada. La Junta de Andalucía lo ha considerado un proyecto estratégico al incluirlo en la Unidad Aceleradora de Proyectos. Es importante remarcar que somos una empresa joven, sostenible y que tenemos una gran concienciación, y por suerte aceptación social”, subrayó el director del proyecto. rocas y minerales 2024 ENERO 19

NOTICIAS

Kleemann apuesta por soluciones técnicas innovadoras y un asesoramiento integral

Gracias al uso inteligente de la tecnología y a la planificación integral, Kleemann optimiza todos los procesos en la cantera.

M

uchos operadores de canteras y empresas de reciclaje desean instalaciones que puedan operarse de forma rentable, pero también de la manera más sostenible y con las emisiones más bajas posibles. Kleemann apuesta por soluciones técnicas innovadoras y un asesoramiento integral de los clientes.

Las soluciones técnicas en torno a la optimización de procesos incluyen instrumentos reguladores precisos, como el innovador sistema de alimentación continua (CFS). Este se ocupa de que el material de trituración de los equipos de conminución se transporte siempre con la máxima eficiencia a través de las máquinas. El nivel de llenado de la

cámara de trituración se supervisa constantemente y la alimentación se adapta al tratamiento. Un proceso optimizado permite el menor desgaste posible de los materiales.

Además, se reduce el consumo de combustible. Ambos aspectos son beneficiosos para el medio ambiente.

El sistema de alimentación continua (CFS) es un ejemplo de cómo puede optimizarse todo el proceso con tecnología inteligente. Las innovaciones técnicas son un pilar fundamental, pero una buena planificación en la cadena de instalaciones es igual de importante. Las innovaciones técnicas sólo pueden mostrar plenamente su potencial cuando todos los componentes se interconectan de forma óptima.

El sistema de alimentación continua (CFS) garantiza un proceso sin complicaciones.

rocas y minerales 20 ENERO 2024

Para trabajar de forma eficaz y, por tanto, con ahorro de recursos, la instalación no debe ser ni demasiado pequeña ni estar sobredimensionada. Así pues, la elección de las instalaciones de trituración con las herramientas de trituración adecuadas es crucial, y las instalaciones de cribado (equipadas con los medios de cribado óptimos) deben estar bien adaptadas al proceso. Se deben tener en cuenta las cintas de vaciadero, que ofrecen la potencia adecuada para la instalación completa, y la consideración del rendimiento del equipo de carga forma parte del proceso global.

Si las máquinas se ajustan convenientemente, el consumo de energía puede ser mucho menor. Este tipo de proceso optimizado también supone un menor desgaste de los materiales. Esto también es importante, puesto que si los componentes se desgastan rápidamente, será necesario fabricar unos nuevos, lo que supone un consumo elevado de material y energía. Evitar este desgaste innecesario no sólo ayuda a ahorrar dinero, sino que también reduce de manera significativa las emisiones de CO₂.

EL ASESORAMIENTO SOBRE APLICACIONES GARANTIZA SOLUCIONES EFICACES

Kleemann centra su atención en ofrecer un asesoramiento integral a los clientes. Los asesores de aplicaciones planifican con antelación todos los procesos. Para procesos

Un diagrama de flujo simula claramente lo que puede producir la combinación de la instalación.

integrales se establece un diagrama de flujo (AggFlow) con el que se pueda hacer una simulación detallada del flujo de material. El asesoramiento incluye tanto soluciones técnicas como indicaciones sobre cómo diseñar mejor los procesos. El desarrollo a medida de una cadena de instalaciones requiere un buen software de planificación, así como una amplia experiencia y mucho tacto. Por eso, Kleemann apuesta por soluciones técnicas y el apoyo por parte de ingenieros de aplicaciones experimentados.

rocas y minerales 2024 ENERO 21

NOTICIAS

World Of Concrete Europa 2024. El punto de encuentro europeo de toda la industria del hormigón

D

el 24 al 27 de abril de 2024, World Of Concrete Europe reunirá a toda la cadena de valor del sector del hormigón en torno a una exposición y un congreso.

Un escaparate para toda la profesión, unida y movilizada para un mañana mejor y construir una trayectoria colectiva de descarbonización. Este evento imperdible tiene como objetivo poner en relieve la tremenda dinámica de innovación de todos los protagonistas del sector del hormigón.

La combinación de un espacio expositivo y un foro permitirá a los visitantes descubrir la completa y variada oferta del sector, y una visión exhaustiva de los últimos avances del mercado europeo del hormigón en términos de productos, tecnologías, procesos, aplicaciones, materiales, etc.

El World Of Concrete Europe forma parte del clúster de la Industria de la Construcción, la Ingeniería Civil y el Hormigón, y reunirá a 200 expositores, 2.000 visitantes y 500 participantes en conferencias. Todos los protagonistas clave de la industria europea del hormigón estarán presentes en este evento de referencia para crear una plataforma de intercambio y promover la imagen de un material universal, versátil e innovador en medio del cambio ambiental.

EL FORO DE CONFERENCIAS Y TALLERES

En torno al tema central de la descarbonización, el World Of Concrete Europe Forum presentará un ciclo de conferencias educativas y talleres didácticos de formación dedicados íntegramente al sector del hormigón, el material y sus diferentes aplicaciones.

El foro está organizado por un comité directivo formado por expertos de las principales organizaciones profesionales y organismos del sector como CERIB, CIMbéton, FIB, École Française du Béton, France Ciment, UMGO-FFB...

Las sesiones estarán dirigidas por ponentes de reconocido prestigio de los sectores de la construcción, la albañilería, la obra pública y otras comunidades, miembros de federaciones de la construcción y de las mayores empresas europeas del sector.

A través de una docena de sesiones de conferencias, se seleccionaron seis temas para el futuro del material y su mercado para reflexionar y debatir: • Los retos de la descarbonización: ambiciones y plazos del Plan Climático, la Estrategia Nacional Baja en Carbono, la RE 2020, etiquetas internacionales, etc. rocas y minerales 22 ENERO 2024

“

Vista general de la edición de Intermat 2018, última en celebrarse.

El World Of Concrete Europe forma parte del clúster de la Industria de la Construcción, la Ingeniería Civil y el Hormigón, y reunirá a 200 expositores, 2.000 visitantes y 500 participantes en conferencias

• La receta del hormigón para descarbonizar: el factor clínker, nuevos aglutinantes bajos en carbono, adiciones a los hormigones (escorias, puzolanas, cementos ternarios, etc.), proyectos ejemplares de hormigón bajo en carbono, etc.

• Logística baja en carbono: circuitos cortos, fletes, testimonios de cementeros, hormigón premezclado, soluciones prefabricadas, etc.

• El proceso: reducción del consumo de energía, nuevas unidades de producción de cemento bajas en carbono, combustibles alternativos, inversiones industriales, procesos de baja temperatura, etc.

• La economía circular: abastecimiento responsable, reciclaje, reutilización, revalorización de canteras, producción de áridos reciclados, recuperación de material excavado, retroalimentación en obra, etc.

• Innovaciones: formulaciones, el papel de los aditivos para el uso de hormigón bajo en carbono, métodos de construcción fuera de obra y prefabricación de hormigón, construcción modular, hormigón impreso en 3D, etc.

rocas y minerales 2024 ENERO 23

NOTICIAS

CECE Mining inicia sus actividades en Bruselas

C

ECE se complace en anunciar el lanzamiento de CECE Mining, el nuevo Grupo sobre equipos de minería dedicado a representar a los proveedores de maquinaria y tecnología para la industria minera mundial.

Esta decisión estratégica forma parte de la expansión de CECE bajo el nuevo presidente José Antonio Nieto y responde a los objetivos políticos de la UE en la aplicación de la Ley de Materias Primas Críticas. Respecto a la importancia de esta ampliación, José Antonio Nieto, presidente de CECE, señala: "CECE Mining llega en un momento crucial para la industria minera europea y mundial. La UE se está preparando para una nueva realidad, en la que la recientemente aprobada Ley de Materias Primas Críticas constituye un ejemplo concreto de cómo Europa puede asegurar su abastecimiento de materias primas. Sabemos que una gran parte de la competitividad de Europa en este campo procede de los fabricantes de equipos originales que suministran tecnología y maquinaria innovadoras de vanguardia para una minería sostenible. CECE Mining se crea para llenar un vacío y representar a estos OEM".

REUNIÓN DE LANZAMIENTO

La primera reunión del nuevo PG de Minería de la CECE tendrá lugar el martes 13 de febrero en las oficinas de la CECE en Bruselas. CECE se complace en confirmar la

“

José Antonio Nieto, presidente de CECE, señala: "CECE Mining llega en un momento crucial para la industria minera europea y mundial. La UE se está preparando para una nueva realidad, en la que la recientemente aprobada Ley de Materias Primas Críticas constituye un ejemplo concreto de cómo Europa puede asegurar su abastecimiento de materias primas

participación de los expertos de la Comisión Europea en el ámbito de las materias primas críticas, así como del director general de Euromines, la asociación industrial europea de empresas mineras. La CECE invita a todas sus asociaciones miembros, y a las empresas que las integran, a participar en la reunión. Esta primera reunión es una oportunidad importante para discutir los próximos pasos de CECE en este nuevo espacio.

NUEVOS MIEMBROS DEL EQUIPO

Como parte de este movimiento, CECE también da la bienvenida a dos nuevos colegas: Klaus Stoeckmann y Enrico Borella. Klaus se unen al equipo técnico como director de Política Minera y Enrico como director de Asuntos Públicos Mineros. Juntos dirigen y coordinan todas las actividades de la CECE relacionadas con la minería, incluidos los retos técnicos y normativos, la aplicación de la Ley de Materias Primas Críticas y la comunicación en torno a la importancia de los proveedores mineros para el éxito de Europa a la hora de garantizar su suministro de materias primas estratégicas.

Klaus comenzó su carrera como asesor del departamento jurídico de la VDMA. Después se incorporó a la rama de equipos de minería de la VDMA como director general adjunto en 2006 y ha trabajado allí hasta el año pasado.

Basándose en su experiencia en el apoyo a los fabricantes de maquinaria minera, Klaus está dando ahora a los fabricantes europeos de equipos para minería una presencia a nivel de la UE. Enrico cuenta con más de 10 años de experiencia en la industria de equipos de construcción y minería en el campo de las soluciones digitales. Anteriormente participó en las actividades de CECE representando a Komatsu en el Grupo de Trabajo Digital entre 2018 y 2020 y contribuyó a las actividades del proyecto DigiPlace. Posteriormente trabajó en Liebherr Mining durante tres años.

rocas y minerales 24 ENERO 2024

rocas y minerales 2024 ENERO 25

NOTICIAS

Pepe Olalla, más de 60 años trabajando y colaborando con el Grupo Nuba.

José Olalla se despide tras más de 60 años en el sector de los áridos

J

osé Olalla, conocido por todos como Pepe Olalla, ese gran profesional del mundo de la trituración y clasificación, nos abandona. A los 88 años de edad se jubila tras más de 70 años de actividad laboral, entrando en la vida contemplativa a disfrutar de sus seis nietos y tres biznietos. Un merecido descanso tras una intensa vida laboral que comenzó a muy joven edad como botones en la empresa Granier.

Pepe Olalla Briones nació el 9 de diciembre de 1935 y tras el colegio, compaginando estudios y trabajo, obtuvo la titulación de perito industrial mecánico, lo que posteriormente pasó a denominarse ingeniero técnico, para ocupar diversos puestos de responsabilidad a lo largo de su vida laboral.

Siendo un joven comienza a trabajar en Granier, empresa donde asciende según va cursando sus estudios de ingeniero hasta llegar al puesto de responsable técnico-comercial. En el año 1951, con 15 años, ocupa ya la posición de delineante y va escalando en el departamento técnico y comercial de la empresa a la vez que compatibiliza su labor en Granier con la de subdirector del Politécnico de Formación Profesional de San Blas, en Madrid, puesto que ocupó durante 3 años.

rocas y minerales 26 ENERO 2024

“

Pepe Olalla Briones nació el 9 de diciembre de 1935 y tras el colegio, compaginando estudios y trabajo, obtuvo la titulación de perito industrial mecánico, lo que posteriormente pasó a denominarse ingeniero técnico, para ocupar diversos puestos de responsabilidad a lo largo de su vida laboral

“

Pepe Olalla, en su labor de asesor comercial, fue también el responsable de internacionalizar la empresa y sus fabricados. Jacqueline, su abnegada mujer y compañera incansable, fue fundamental en el desembarco de Talleres Núñez en países como Francia y Portugal. Hoy en día el Grupo Nuba está presente en más de 50 países, labor que en su día comenzó Pepe Olalla y de la que se tiene que sentir muy orgulloso

Pepe Olalla del día de su despedida en el Grupo Nuba con parte del equipo comercial de la empresa.

Su siguiente etapa laboral como técnico fue ya en la empresa Talleres Núñez, hoy conocida como Grupo Nuba, una compañía que en sus comienzos se dedicaba únicamente a la fabricación de malla de simple torsión, siendo este experimentado técnico quien orientó a la empresa a introducirse en el sector de las mallas metálicas para explotaciones de áridos, comenzando con aceros normales y pasando al poco tiempo a utilizar aceros especiales de alta resistencia.

Paralelamente a sus orígenes en Talleres Núñez, Pepe Olalla cambió su puesto de subdirector en el centro de San Blas por el de director del Instituto de Formación Profesional de Las Musas, también en Madrid, donde estuvo 4 años más, antes de pasar a ocupar el puesto de profesor adjunto de dibujo técnico en la Escuela de Ingeniería Técnica Agrícola de Madrid, cargo que desempeñó durante 10 años.

En Talleres Núñez/Grupo Nuba estuvo más de 60 años de su vida, desempeñando diferentes puestos, pero siempre como colaborador. Sus grandes conocimientos técnicos le permitieron estar muy involucrado en el desarrollo de los procesos de fabricación, de los materiales y de las mejoras técnicas, a la vez que sus grandes dotes comerciales le permitieron realizar asesoramiento comercial, habiéndose ganado la confianza de los clientes en toda España y Europa.

Pepe Olalla, en su labor de asesor comercial, fue también el responsable de internacionalizar la empresa y sus fa-

bricados. Jacqueline, su abnegada mujer y compañera incansable, fue fundamental en el desembarco de Talleres Núñez en países como Francia y Portugal. Hoy en día el Grupo Nuba está presente en más de 50 países, labor que en su día comenzó Pepe Olalla y de la que se tiene que sentir muy orgulloso.

Hombre responsable, trabajador, dispuesto, Pepe Olalla ha contado con muchísimas ofertas de trabajo en su vida laboral, pero su compromiso con el clan Núñez le permitió crecer y ser considerado uno más dentro de la familia.

Pepe Olalla se despide del sector lamentando no tener 40 años para continuar otros 40 más en el sector de los áridos, RCD, minerales, etc. Su entrega le ha llevado a contar con grandes amigos, el respeto del sector, el apoyo de sus compañeros de trabajo y el cariño de todos los que hemos compartido con él tantos años.

Con 88 años, y en perfectas capacidad físicas y psíquicas, Pepe quiere pasar a una vida más tranquila, más familiar y con menos responsabilidad, aunque su teléfono seguirá siempre abierto para asesorar técnica y comercialmente al Grupo Nuba, al sector y a todos los clientes y amigos que necesiten de su conocimiento y formación.

Ha llegado el momento de su merecido retiro y desde Fueyo Editores queremos trasladarle las gracias por todos estos años de relación, cariño, ayuda y compromiso. Muchas Gracias, Pepe. Ya sabes que en Fueyo Editores tienes otra casa más. rocas y minerales 2024 ENERO 27

NOTICIAS

DragoElectrónica y Sidma: fusión estratégica

D

ragoElectrónica y Sidma se complacen en anunciar oficialmente el inicio de una nueva fase emocionante para ambas organizaciones. La combinación de ambas empresas representa un esfuerzo conjunto para aprovechar sinergias y fortalecer aún más la posición en las industrias en las que están presentes (áridos, minería, reciclaje, alimentación, química y farmacéutica).

UNIÓN DE FUERZAS

DragoElectrónica y Sidma buscan combinar sus fortalezas individuales para ofrecer un valor añadido a sus clientes. La fusión supondrá optimizar los recursos, compartir conocimientos especializados y mejorar la eficiencia operativa.

“

DragoElectrónica y Sidma buscan combinar sus fortalezas individuales para ofrecer un valor añadido a sus clientes. La fusión supondrá optimizar los recursos, compartir conocimientos especializados y mejorar la eficiencia operativa

BENEFICIOS PARA NUESTROS CLIENTES

El objetivo principal es mejorar la calidad de los productos/servicios. “Creemos firmemente que esta unión nos permitirá ofrecer soluciones más innovadoras y eficientes que beneficiarán a todos nuestros clientes, incrementando notablemente la actividad en el mercado” explica Ana Tristany, gerente de ambas empresas.

LIDERAZGO UNIFICADO Y CONTINUIDAD OPERATIVA

A lo largo del proceso de fusión, ambas empresas se comprometen a garantizar la continuidad operativa y a minimizar cualquier incidencia. Su objetivo es que la transición sea lo más fluida posible, contando con un equipo altamente experimentado, que aporta una cultura de trabajo segura, productiva y de alta calidad.

IMAGEN RENOVADA

Acompañando este nuevo periodo, se ha modernizado la imagen de la empresa, reflejando su evolución y crecimiento.

La fusión de Dragoelectrónica y Sidma representa un paso estratégico en la búsqueda compartida de la excelencia.

“Estamos comprometidos con el éxito y esperamos seguir brindando soluciones de alta calidad a nuestros clientes y socios”, matiza Tristany.

GRATITUD Y EXPECTATIVAS

“Agradecemos a clientes, proveedores y empleados su apoyo continuo a lo largo de los años. Estamos entusiasmados con esta nueva etapa y esperamos con ansias las oportunidades que surgirán de esta fusión. Acumulamos una experiencia de más de cuarenta años, lo que nos convierte en una de las principales compañías de referencia”, concluye Ana Tristany. rocas y minerales 28 ENERO 2024

“

Acompañando este nuevo periodo, se ha modernizado la imagen de la empresa, reflejando su evolución y crecimiento. La fusión de Dragoelectrónica y Sidma representa un paso estratégico en la búsqueda compartida de la excelencia.

“Estamos comprometidos con el éxito y esperamos seguir brindando soluciones de alta calidad a nuestros clientes y socios”, matiza Tristany

rocas y minerales 2024 ENERO 29

NOTICIAS

El Comité de SMOPYC 2023 considera muy positivos los resultados de la última edición

L

a última edición de SMOPYC, la feria internacional dedicada al sector de la construcción, finalizó con excelentes resultados. El evento, que se llevó a cabo en ocho pabellones y en zonas expositivas exteriores, cubrió una superficie cercana a los 85.000 metros cuadrados, cifra superior a la edición de 2021.

En términos de participación de expositores, se contó con 346 expositores directos, que supusieron una participación total de 964 marcas.

Estas cifras también experimentaron un crecimiento en comparación con la edición anterior, evidenciando la continua atracción de empresas tanto nacionales como internacionales hacia SMOPYC. Además, de manera generalizada, los expositores destacaron la alta calidad técnica de los visitantes que asistieron al evento. Este aspecto refuerza la percepción de SMOPYC como un espacio donde convergen profesionales altamente capacitados, consolidando su reputación como una plataforma de networking y oportunidades comerciales a nivel internacional. Con un 70% de los expositores que confirman que cumplieron ampliamente los objetivos planteados, y un 66% que han superado sus expectativas en términos de contactos internacionales, SMOPYC continúa demostrando su relevancia en el ámbito empresarial y su capacidad para impulsar conexiones comerciales de alta calidad.

rocas y minerales 30 ENERO 2024

“

En términos de participación de expositores, se contó con 346 expositores directos, que supusieron una participación total de 964 marcas. Estas cifras también experimentaron un crecimiento en comparación con la edición anterior, evidenciando la continua atracción de empresas tanto nacionales como internacionales hacia SMOPYC

“

Durante la reunión del comité, se anunció que Ricardo Cortés, quien ha desempeñado el rol de presidente del Jurado de Novedades Técnicas de SMOPYC hasta la fecha, dejará esa función a partir de la próxima edición. En reconocimiento a su destacada labor, desde Feria de Zaragoza se le rindió un merecido homenaje, haciéndole entrega de un trofeo personalizado como muestra de agradecimiento por su compromiso y dedicación a lo largo de todos estos años, resaltando su contribución inestimable al evento

La presencia de visitantes también fue destacada, con un total de 50.426 profesionales que acudieron a la feria. Según los datos recopilados, aproximadamente el 80% de los visitantes descubrieron novedades durante el evento, destacando la relevancia de las innovaciones presentadas. Además, más de la mitad de los asistentes considera realizar operaciones comerciales con marcas con las que no tenían ninguna relación previa antes de participar en el certamen. Estos resultados subrayan el impacto positivo y la oportunidad de establecer nuevas conexiones comerciales que ofrece el evento.

Además, durante la celebración del certamen, se llevaron a cabo diversas jornadas técnicas que abordaron temas clave en la industria de la maquinaria de obras públicas, construcción y minería. Los foros incluyeron discusiones sobre equipamientos para trabajos temporales, seguridad en equipos utilizados en construcción, movilidad sostenible y otros temas relevantes. En el comité de cierre, se expresaron felicitaciones por la cantidad y calidad de estas jornadas, destacando su contribución significativa al enriquecimiento del conocimiento y la experiencia de los participantes en el evento.

Asimismo, SMOPYC es el lugar elegido por las principales asociaciones del sector para realizar sus reuniones, juntas directivas y asambleas generales, depositando su confianza sobre el certamen como punto neurálgico imprescindible para el presente y el futuro del sector.

Además, SMOPYC siempre ha apostado y ha estado comprometido con la Formación Profesional. Este año siendo patrocinador de la “I Competición de Futuros Profesionales de Maquinaria y Elevación”.

SMOPYC continuó una edición más con su compromiso con la innovación y otorgó durante la celebración del certamen los premios a los ganadores del Concurso de Novedades Técnicas y los Premios Torres Quevedo.

Durante la reunión del comité, se anunció que Ricardo Cortés, quien ha desempeñado el rol de presidente del Jurado de Novedades Técnicas de SMOPYC hasta la fecha, dejará esa función a partir de esta edición. En reconocimiento a su destacada labor, desde Feria de Zaragoza se le rindió un merecido homenaje, haciéndole entrega de un trofeo personalizado como muestra de agradecimiento por su compromiso y dedicación a lo largo de todos estos años, resaltando su contribución inestimable al evento.

SMOPYC 2023 ha consolidado su posición como una de las principales ferias del sector de la construcción, reuniendo a empresas, profesionales y expertos de todo el mundo. La superficie expositiva, la participación internacional y la diversidad y calidad de visitantes son testimonio del interés y la importancia de este evento en el ámbito de la construcción y la obra pública.

Con miras hacia el futuro, la próxima edición de SMOPYC está programada para el año 2026 y traerá consigo un nuevo modelo de feria, con proyectos innovadores, mayor tecnificación, incremento en la oferta de congresos, jornadas y oportunidades de negocio. SMOPYC se renueva para adaptarse a los tiempos actuales y satisfacer las necesidades emergentes, consolidándose como una herramienta esencial para todo el sector. Este compromiso se refleja en la actual línea de trabajo, asegurando que SMOPYC 2026 siga siendo el evento ineludible y exitoso que caracteriza a esta importante cita del sector. rocas y minerales 2024 ENERO 31

NOTICIAS

Cuando la cuchara machacadora se transforma en una machacadora primaria en cantera

L

as canteras ponen a prueba la flota de máquinas utilizada tradicionalmente en las explotaciones. Lo que sirve es una maquinaria fiable, resistente, fácil de mantener y segura, que garantice una elevada productividad para poder hacer frente al ritmo frenético de los trabajos.

Por lo tanto ¿cuáles son los elementos clave que llevaron a los clientes a elegir una trituradora de mandíbulas MB Crusher como machacadora primaria en una cantera?

RENTABILIDAD

En Egipto un cliente acumuló una enorme cantidad sin utilizar de basalto en su cantera. Almacenar esta enorme acumulación de material representaba un desperdicio de dinero. Por ello instaló una machacadora de mandíbulas BF120.4 de MB Crusher en su excavadora Doosan 340 para triturar las rocas directamente en la cantera y reutilizarlas en el mismo lugar en los trabajos de mantenimiento de las carreteras internas.

Antes de usar la machacadora MB Crusher tenía dos opciones: trasportar el material a otra cantera que contaba con una gran machacadora móvil o llevar a la cantera una planta móvil. Dos soluciones costosas, igual que acumular el material.

VERSATILIDAD

Continuando con la exploración de las canteras, en Italia un cliente usa una machacadora de mandíbulas MB Crusher como planta primaria para machacar el talco extraído que se reutilizará para la producción del hormigón. Además, la cuchara machacadora también se usa para la preparación de los inertes para el hormigón necesario para una mina subterránea. Instalando la cuchara machacadora BF135.8 a la excavadora Cat 365 ya presente en la cantera, el trabajo se vuelve mucho más flexible: de hecho, la excavadora alcanza con facilidad diferentes zonas de la cantera para triturar el material, sin necesidad de transportar otros equipos o el material. Un procedimiento muy rentable.

El ahorro de tiempo es fundamental para reducir los costes, y las cucharas machacadoras MB Crusher pueden ahorrar mucho tiempo. Basta pensar que la instalación del equipo y la regulación de las mandíbulas para modificar la granulometría de salida requieren menos de media hora, eliminando la necesidad de llevar la máquina al taller. rocas y minerales 32 ENERO 2024

FLEXIBILIDAD Y CALIDAD

Un ejemplo concreto lo dio un cliente indio que trabajaba con basalto.

Instalando en una excavadora Komatsu PC200 la cuchara machacadora BF90.3, el cliente logró, adaptando el tamaño del material de salida a las solicitudes de sus clientes, obtener un producto final de excelente calidad, con el consiguiente aumento de demanda comercial.

Las cucharas machacadoras MB Crusher son auténticas trituradoras de mandíbulas portátiles que operan aprovechando el equipo hidráulico de la máquina portadora en la que se encuentran instaladas. Son fiables y se caracterizan por una estructura robusta, facilidad de mantenimiento y seguridad de uso. Representan la solución ideal para cualquier exigencia en el ámbito de la cantera. Su flexibilidad extrema asegura una productividad óptima y, además, gracias a su movilidad con la máquina operadora, no requiere transportes excepcionales. ¡Una solución extremamente fácil!

Sobre todo, si se tiene en cuenta que para instalar una nueva machacadora o sustituir una planta fija, es necesario tener en cuenta diferentes factores, como la producción deseada, la cantidad estimada, la instalación, los costes de mantenimiento y todas las fases de procesamiento. Sin embargo, la elección debe prioritariamente orientarse hacia la economía y la rentabilidad. Y MB ya ha sugerido una opción.

rocas y minerales 2024 ENERO 33

NOTICIAS

El consumo de cemento cierra 2023 con una caída del 3%

E

l consumo de cemento en España ha cerrado 2023 con una caída del 2,9%, coincidente con las previsiones realizadas por Oficemen al inicio del pasado año, según se desprende de los últimos datos publicados en la Estadística del Cemento. En valores absolutos, el consumo de cemento se ha situado en 14.458.662 t, con una pérdida de 426.192 t respecto a 2022.

En el mes de diciembre el consumo cayó un 12%, situándose en 1.028.774 t, 141.251 t menos que en el mismo mes del pasado año. Este último dato corrobora el comportamiento atípico del consumo a lo largo del pasado año, que solo ha tenido valores en positivo en los meses de enero, marzo y mayo.

rocas y minerales 34 ENERO 2024

A la izda., el presidente de Oficemen, Alan Svaiter, durante la presentación de los datos en la rueda de prensa; y a la derecha, Aniceto Zaragoza, director general de Oficemen.

Esto entronca con el contexto de inestabilidad económica vivido durante los últimos ejercicios, una circunstancia que se ha traducido en tres años de estancamiento tras la pandemia, y que ha afectado a la ejecución de las inversiones públicas, pero también a la toma de decisiones empresariales en el mercado privado.

“Si nos comparamos con otros países, podemos ver cómo el consumo de cemento per cápita de España, con unos 317 kg/hab./año, se encuentra un 34% por debajo de los 480 kg/hab./año de la media europea. Por poner como ejemplo a nuestro país vecino, con un consumo de cemento per cápita como el que actualmente tiene Portugal, España tendría un consumo anual de cemento por encima de

PRINCIPALES CIFRAS DEL SECTOR CEMENTERO (toneladas) DATOS MENSUALES (diciembre 2023) 2023

2022

% Variación

Producción cemento

1.241.911

1.358.197

-8,6%

Consumo nacional (cemento)

1.028.774

1.170.025

-12,1%

Exportaciones (cemento + clínker)

307.391

417.141

-26,3%

Importaciones (cemento + clínker)

107.537

100.362

7,1%

Fuente: Ministerio de Industria, Comercio y Turismo (MINCOTUR)

los 20 millones de toneladas, una cifra más ajustada al tamaño, orografía y PIB de nuestro país que la actual, por lo que en el medio y largo plazo confiamos en la oportunidad de crecimiento del mercado local”, explica el presidente de Oficemen, Alan Svaiter.

ANÁLISIS DEL MERCADO DE LA CONSTRUCCIÓN EN 2023

El consumo de cemento proviene, aproximadamente en un 44/56%, del mix de obra pública y edificación residencial y no residencial, respectivamente, por lo que el consumo depende en gran medida de su evolución. En este sentido, según los últimos datos de Seopan, la licitación oficial ha ralentizado su crecimiento el pasado año, hasta un 1,9% hasta noviembre. Por lo que respecta a la inversión en infraestructuras, a la luz de la información disponible, el ejercicio podría cerrarse con cifras inferiores a las de 2022 (entre un 3% y un 5%) motivado principalmente por el descenso de la inversión en las administraciones autonómicas y locales.

A esto se suma que los actuales volúmenes de licitación se encuentran muy alejados de las cifras reales de ejecución (según Seopan un 3% de las licitaciones de obra pública quedaron desiertas en 2023). “Desde Oficemen apostamos por la colaboración público-privada como una de las soluciones para el impulso de la obra civil”, explica Svaiter.

En el ámbito de la edificación, según los últimos datos disponibles del MITMA (Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible), hasta el mes de octubre la superficie total a construir ha caído un 1,5%. Aunque el mercado residencial ha crecido un 2,5%, hasta alcanzar las 91.620 viviendas visadas, y se espera alcanzar las 111.000 unidades al cierre de 2023; la edificación no residencial, que aglutina inversión pública y privada, ha lastrado el conjunto de la edificación, con una caída del 13,4% en el total de m2 visados hasta septiembre.

PERSPECTIVAS DE CONSUMO DE CEMENTO EN 2024: “CRECIMIENTO 0”

Desde Oficemen se prevé que 2024 sea un año de “crecimiento 0” para el consumo de cemento, que se traduciría en un volumen similar al de 2023, unos 14,5 millones de toneladas. En este sentido, Svaiter destaca que “sin tener

“

A esto se suma que los actuales volúmenes de licitación se encuentran muy alejados de las cifras reales de ejecución (según Seopan un 3% de las licitaciones de obra pública quedaron desiertas en 2023). “Desde Oficemen apostamos por la colaboración públicoprivada como una de las soluciones para el impulso de la obra civil”, explica Svaiter rocas y minerales 2024 ENERO 35

NOTICIAS

DATOS ACUMULADO DEL AÑO 2023

“

El mecanismo de ajuste en frontera entró en vigor el 1 de octubre de 2023.

Hay que recordar que se trata de un acuerdo provisional, ya que hasta 2026 no establece obligaciones financieras para las empresas sino meramente informativas

2023

2022

% Variación

Producción cemento

17.904.372

18.483.099

-3,1%

Consumo nacional (cemento)

14.458.662 14.884.854

-2,9%

Exportaciones (cemento + clínker)

5.244.458

5.667.611

-7,5%

caso de las intracomunitarias, España, con 3,1 Mt, se sitúa en segundo lugar por detrás de Alemania (4,5 Mt).

Importaciones (cemento + clínker)

976.326

1.513.975

-35,5%

El mecanismo de ajuste en frontera entró en vigor el 1 de octubre de 2023. Hay que recordar que se trata de un acuerdo provisional, ya que hasta 2026 no establece obligaciones financieras para las empresas sino meramente informativas. “No obstante, desde Oficemen creemos que es necesario habilitar mecanismos similares para, no solo proteger a los países miembros de las importaciones de terceros países con legislaciones medioambientales más laxas, sino también para facilitar las exportaciones desde la zona UE, si queremos mantener la competitividad de nuestra industria”, afirma el presidente de Oficemen.

Fuente: Ministerio de Industria, Comercio y Turismo (MINCOTUR)

en cuenta los datos registrados en 2020 (año de la pandemia), 2024 será el quinto año consecutivo con el consumo de cemento estancado en el entorno de los 15 millones de toneladas”.

Estas previsiones toman como punto de partida un escenario ligeramente al alza en el mercado residencial, con 116.000 nuevas viviendas construidas, y la estabilización del no residencial, que se situaría en 4,8 millones de m2 construidos, una cifra similar a la de 2023.

Resulta más complicado aventurar cual será la inversión en infraestructuras para el próximo año, ya que aún no se dispone de información sobre los presupuestos de las diferentes administraciones públicas. En este contexto, el departamento de Estudios ha tomado como posible escenario una tasa media de crecimiento del 1,5%. Debe tenerse en cuenta también que 2024 podría estar sujeto a mayores restricciones presupuestarias, como consecuencia de la reactivación de las medidas de déficit de la UE, por lo que el resultado final de consumo de cemento podría sufrir variaciones.

ESPAÑA RECUPERA EL LIDERAZGO EXPORTADOR EN LA UE, A PESAR DE CAER UN 7,5% EN 2023

Las exportaciones de cemento y clínker han caído un 7,5% en 2023, lo que, en valores absolutos, supone un volumen total de 5.244.458 t, con una pérdida de 423.153 t respecto al pasado año.

No obstante, según los últimos datos de comercio exterior de Eurostat disponibles (acumulado de año móvil oct 22-sept 23), España habría recuperado su liderazgo en el ranking total de exportaciones UE, alcanzando la suma de 5,6 millones de toneladas exportadas (intra y extracomunitarias) en el periodo de 12 meses analizado.

En el caso de las exportaciones extracomunitarias, España lidera el ranking de la UE con 2,4 Mt. Mientras que, en el rocas y minerales 36 ENERO 2024

DESCARBONIZACIÓN, UN COMPROMISOPAÍS QUE ES CLAVE PARA LA COMPETITIVIDAD DEL SECTOR

La industria del cemento ya ha conseguido reducir sus emisiones totales de CO2 un 44% respecto a las de 1990.

En este sentido, las industrias del sector han incrementado el uso de materias primas descarbonatadas y el uso de combustibles derivados de residuos, y trabajan activamente en el desarrollo de nuevos cementos bajos en carbono, con soluciones innovadoras, que suponen un ahorro de entre un 20 y un 30% de las emisiones de CO2.

Pero, para alcanzar la completa neutralidad climática del sector de aquí a 2050, algo imprescindible para que España cumpla sus objetivos país y también para la competitividad del sector, el auténtico desafío pasa por el desarrollo de las tecnologías de captura, transporte, almacenamiento y usos del CO2 (CAUC).

“La fabricación de cemento tiene una serie de emisiones de proceso, inherentes a la reacción química/térmica necesaria para fabricar el clínker, que hacen imprescindible disponer de mecanismos de captura e infraestructuras de almacenamiento de CO2. En este sentido, nuestro sector tendrá que hacer frente a importantes inversiones para completar su proceso de descarbonización de aquí a 2050, un reto que hace imprescindible que las distintas administraciones públicas habiliten ayudas más allá de los PERTES, cuyo horizonte finaliza 25 años antes del objetivo a cumplir, y un marco regulatorio claro. El riesgo de deslocalización de la fabricación hacia zonas geográficas con legislaciones medioambientales más laxas seguirá presente mientras no se aborde esta problemática”, finaliza Alan Svaiter.

rocas y minerales 2024 ENERO 37

AGUA EN MINERÍA

La minería circular ya es una realidad gracias al proyecto LIFE Remine Water

E

l proyecto de I+D+i LIFE Remine Water, liderado por Cetaqua y financiado por el programa LIFE de la Comisión Europea, celebraba la semana pasada su evento final “Soluciones innovadoras para una minería sostenible”. Un encuentro que tuvo lugar en Sevilla, reuniendo a más de 70 representantes de la administración pública, de empresas y del sector científico y académico para debatir sobre los retos y so-

rocas y minerales 38 ENERO 2024

luciones en la gestión de los recursos (agua y residuos) en minería.

Este evento ha sido una gran oportunidad para presentar los resultados y las conclusiones obtenidas en el proyecto, así como para dar a conocer otros casos de éxito que acercan la economía circular al sector minero, como los proyectos Recovery, Metallico, Subproducts4life y Brine Mining.

REVOLUCIONANDO LA INDUSTRIA MINERA, DE LINEAL A CIRCULAR

El sector minero es un gran consumidor de agua en Europa, por ello, la gestión que hace de la misma es fundamental.

LIFE Remine Water busca avanzar en la transición hacia un modelo más circular en el sector minero, mediante el desarrollo de soluciones de tratamiento innovadoras apoyadas en energías renovables para impulsar la recuperación de recursos y la reutilización de aguas en la industria.

Este evento simboliza el fin de cinco años de investigación que han permitido demostrar un proceso medioambiental y económicamente más sostenible. En este sentido, el tratamiento de aguas desarrollado en LIFE Remine Water “ha permitido minimizar el vertido al medio ambiente mediante la recuperación de más del 90% del agua, para que posteriormente pueda ser reutilizada. Además de este reúso, la tecnología de intercambio iónico de la segunda línea de tratamiento ha permitido recuperar más del 90% del cobre y el 50% del zinc presentes en corrientes ácidas ricas en metales”, aseguraba Lidia Fernandez Rojo, director de proyecto del LIFE Remine Water.

La mesa redonda, que cerraba el acto, contó con la presencia de representantes del sector público-privado como Manuel Vázquez, consejero técnico de la Dirección General de Minas de la Junta de Andalucía; Diego Davoise, miembro de la Comisión de Innovación de AMINER y responsable de Metalurgia e I+D de Atalaya Mining; Daniel Vázquez, responsable de Desarrollo de Negocio en Andalucía y Extremadura de Veolia España, y Alicia Palomo, coordinadora del proyecto LIFE Remine Water en Sandfire Matsa.

El tema central se focalizó en la necesidad de continuar apostando por convertir los residuos “que hasta ahora eran considerados como la parte no aprovechable del mineral”, en recursos de valor para así contribuir a la economía circular desde el sector de la minería. Esta fue precedida por una sesión de ideación en la que se pudo debatir sobre los retos y las oportunidades de la minería del futuro, teniendo en cuenta aspectos económicos, ambientales y regulatorios.

Finalmente, Marina Arnaldos, directora de Crecimiento y Soluciones en Cetaqua, clausuró el acto agradeciendo el interés “no sólo en llevar a cabo estos proyectos de I+D+i, sino también en impulsar su escalabilidad para que las tecnologías que se están desarrollando se acaben implementando”. De igual modo, hacía referencia al talento que puede atraer este nuevo enfoque de recuperación de recursos “puesto que se abren nuevas oportunidades alrededor de diferentes zonas de conocimiento y especializaciones.”

“

El sector minero es un gran consumidor de agua en Europa, por ello, la gestión que hace de la misma es fundamental.

LIFE Remine Water busca avanzar en la transición hacia un modelo más circular en el sector minero, mediante el desarrollo de soluciones de tratamiento innovadoras apoyadas en energías renovables para impulsar la recuperación de recursos y la reutilización de aguas en la industria

LA APUESTA DE CETAQUA POR LA MINERÍA SOSTENIBLE EN EUROPA

Cetaqua, Centro Tecnológico del Agua ha liderado el proyecto LIFE Remine Water. Esta iniciativa, cofinanciada por el programa Life de la Comisión Europea, también ha contado con la participación de Sandfire Matsa, donde se encuentra la Mining Water Living Lab, la primera plataforma experimental de experimentación tecnológica en tratamiento de agua del sector minero; el Instituto de Metales no Férreos de Polonia (IMN), que se ha encargado de estudiar la replicabilidad del proceso en la industria minera y metalúrgica; y la francesa Newheat, especializada en la implantación de proyectos de energía solar térmica en industrias, encargada de la demostración de la viabilidad económica del uso de este tipo de energía en los procesos de tratamiento de agua en el sector minero.

Esta iniciativa ha sido la punta de lanza de una cartera de proyectos de I+D+i que Cetaqua ha liderado y ha contribuido a impulsar, en línea con la creciente necesidad de recuperación de materias primas críticas y metales valiosos que la Comisión Europea demanda. Ejemplos de ello son los proyectos Reecovery, Resilex o Metallico que no únicamente buscan un tratamiento efectivo de las aguas ácidas de mina o corrientes residuales de proceso, sino que buscan la sostenibilidad económica de dichos procesos a través de la recuperación de sulfuros metálicos, tierras raras o cobalto. rocas y minerales 2024 ENERO 39

CLASIFICACIÓN

La tecnología XRT de Tomra Mining mejora los resultados de la mina de wolframio de Saloro Saloro, explotación de wolframio en la provincia de Salamanca.

T

omra Mining ha instalado la primera clasificadora con tecnología de transmisión de rayos X (XRT) en la mina de wolframio de Saloro, en Barruecopardo, Salamanca (España). La clasificadora, implantada ya en su fase de preparación, mejora de forma sistemática la calidad de la planta de procesado y una reducción de los costes.

tábamos buscando equipos capaces de clasificar el mineral que contiene la scheelita para eliminar el producto no mineralizado de la línea de alimentación”, explica Pedro Jiménez, director de planta de la mina de Barruecopardo.

El wolframio es un metal industrial esencial con propiedades únicas que se utiliza en la producción de metales duros, aceros especializados y superaleaciones, así como para aplicaciones aeroespaciales, electrónicas y militares.

Su producción se concentra en China, donde se extrae el 80% del wolframio del mundo. Por ello, se considera un producto básico estratégico y la UE lo clasifica como una materia prima "crítica”.

Tomra propuso su clasificadora de mineral XRT, que es capaz de identificar inclusiones de wolframio finas de alta densidad atómica con una tecnología de detección desarrollada en la propia empresa.

La mina de Saloro, en Barruecopardo, es una de las más importantes de Europa, y una de las pocas situadas fuera de China que produce concentrado con un alto contenido de wolframio y pocas impurezas, lo que lo convierte en un producto de elevado valor en la industria.

Saloro recurrió a Tomra Mining para explorar formas de mejorar la calidad en su planta de procesado: “Esrocas y minerales 40 ENERO 2024

TECNOLOGÍA XRT DE TOMRA: AUMENTO DE LA CALIDAD Y REDUCCIÓN DE LOS COSTES

Tal y como explica Carolina Vargas, responsable de ventas de Europa, India y resto países de Tomra Mining: “Nuestra ‘Tecnología de inclusiones’ es una perfecta combinación de un sensor XRT de alta resolución con algoritmos de clasificación a medida. En la mina de Barruecopardo, esta tecnología única en el mercado permite la detección de inclusiones de wolframio de 1 mm o incluso menos”.

Tomra realizó ensayos con su tecnología XRT en partículas de tamaño 10-30 y 30-60 mm en su Centro de Pruebas de Wedel (Alemania) en 2019 con resultados positivos. “Elegi-

La mejora de la producción tras el montaje del equipo Tomra ha sido significativa.

“

El wolframio es un metal industrial esencial con propiedades únicas que se utiliza en la producción de metales duros, aceros especializados y superaleaciones, así como para aplicaciones aeroespaciales, electrónicas y militares. Su producción se concentra en China, donde se extrae el 80% del wolframio del mundo. Por ello, se considera un producto básico estratégico y la UE lo clasifica como una materia prima "crítica” rocas y minerales 2024 ENERO 41

CLASIFICACIÓN

“

Tomra realizó ensayos con su tecnología XRT en partículas de tamaño 10-30 mm y 30-60 mm en su Centro de Pruebas de Wedel (Alemania) en 2019 con resultados positivos. “Elegimos Tomra debido a la fiabilidad demostrada por los equipos en las pruebas y al plazo de entrega”, señala Pedro Jiménez

Equipo de clasificación mediante rayos X de Tomra recientemente instalado en la explotación de Saloro.

mos Tomra debido a la fiabilidad demostrada por los equipos en las pruebas y al plazo de entrega”, señala Pedro Jiménez.

En julio de 2023, Tomra instaló una clasificadora de metales COM Tertiary XRT en la fase de preparación. Se alimenta con materia prima con un rango de tamaños de 8 a 25 mm a un ritmo de alrededor de 45 toneladas por hora. La clasificadora consigue más de un 90% de recuperación de scheelita. Además, elimina entre el 85 y el 90% de ganga antes del procesado ulterior mediante concentración por gravedad, separación magnética y flotación. Al procesar únicamente material con contenido de scheelita la planta puede logar un importante ahorro de costes.

La clasificadora ha demostrado sin ningún género de duda el valor que aporta esta tecnología de rayos X para la mina de Barruecopardo. “Las pruebas y los resultados obtenidos hasta el momento son muy positivos y favorables. Estamos convencidos de que esta tecnología de clasificación de Tomra Mining ayudará a Saloro a mejorar notablemente la eficiencia y la producción en la planta”, dice Pedro Jiménez. De hecho, Saloro ha decidido comprar más clasificadoras XRT de Tomra para la mina: “Nuestro objetivo al comprar más clasificadoras es aumentar la calidad en la planta, eliminando el material que no contiene scheelita”.

ENFOQUE COLABORATIVO, SEÑA DISTINTIVA DE TOMRA

Tomra se ha labrado una excelente reputación por su enfoque colaborativo que ayuda a las empresas extractivas a añadir valor a sus minas. Este proyecto no fue una excepción, y Pedro Jiménez alaba a Tomra por “su implicación con Saloro. La comunicación con los integrantes de su equipo es muy rápida y fluida. Su voluntad por resolver los problemas que han surgido ha sido realmente determinante. Desde el minuto cero, han supervisado de cerca el estado del proyecto y sus progresos prácticamente cada día”. rocas y minerales 42 ENERO 2024

“

“Las pruebas y los resultados obtenidos hasta el momento son muy positivos y favorables.

Estamos convencidos de que esta tecnología de clasificación de Tomra Mining ayudará a Saloro a mejorar notablemente la eficiencia y la producción en la planta”, dice Pedro Jiménez.

De hecho, Saloro ha decidido comprar más clasificadoras XRT de Tomra para la mina: “Nuestro objetivo al comprar más clasificadoras es aumentar la calidad en la planta, eliminando el material que no contiene scheelita”

rocas y minerales 2024 ENERO 43

TRANSMISIONES

Dúmper Volvo R100E equipado con Allison en una cantera austriaca: más productividad y menos costes operativos

rocas y minerales 44 ENERO 2024

D

eisl-Beton lleva un año utilizando con éxito el primer dúmper rígido R100E de Volvo equipado con la transmisión totalmente automática 9610 Off Road Series (ORS) de Allison en la cantera de Sulzau, en Tenneck. El dúmper transporta pesadas cargas de todo-uno sobre estrechas pistas hasta la instalación de tratamiento en los Alpes de Salzburgo. La transmisión 9610 ORS de Allison, junto con el motor Cummins QST30 de 783 kW, permite al vehículo circular con seguridad sobre inclinadas pistas y transportar 100 t por ciclo.

Deisl-Beton GmbH explota la cantera de Sulzau en Tenneck, aproximadamente 40 km al sur de Salzburgo. La cantera se encuentra en medio de los Salzburger Kalkhochalpen (Alpes Calcáreos del sur), en una cuenca situada al pie de macizos montañosos de más de 2.000 m de altura. La caliza y la dolomita extraídos son materias primas importantes para la industria de la construcción. El material extraído y tratado suministra piedra, asfalto y hormigón para la industria local. Deisl llevaba ya un tiempo buscando un dúmper con una elevada capacidad de carga para transportar grandes cantidades de roca, hasta 600.000 t/ año, de forma rentable y fiable.

Con el apoyo del concesionario austriaco de Volvo, Ascendum, localizaron un dúmper rígido R100E casi nuevo en Suecia y lo trasladaron a Austria, con vistas a sustituir una unidad más pequeña. La capacidad de vuelco de 64 m3 del dúmper rígido R100E de Volvo es un 30% superior a la de su predecesor, un Terex TR70, lo que ha repercutido positivamente en la productividad y ha reducido en gran medida el coste por tonelada de cada carga.

Además, el ahorro de tiempo resulta muy beneficioso.

Ahora podemos transportar las cantidades necesarias de material a la cantera en menos tiempo. Esto nos permite reducir las horas de trabajo de los conductores, algo que resulta especialmente interesante en momentos de escasez de personal”.

El dúmper rígido R100E no es un vehículo que Deisl tenga pensado comprar cada pocos años. Continuó: “Necesitamos una máquina robusta equipada con un motor y tecnología de transmisión fiables que nos dure por lo menos 20 años. Espero que la resistente transmisión ORS de Allison cumpla nuestras expectativas”.

El Volvo transporta cargas de aproximadamente 100 t de roca recorriendo una distancia total de alrededor de 1 km por ciclo. A lo largo de una jornada, recorre una distancia de entre 80 y 100 km, pero nunca alcanza su velocidad máxima teórica de 50 kilómetros por hora. El transporte continuo de estas pesadas cargas a distintos niveles de la cantera pone a prueba el vehículo y el grupo motriz.

No obstante, Rupert Wieland, el conductor del dúmper, está totalmente relajado. El operario anterior estaba a punto de jubilarse cuando le ofrecieron un trabajo en Deisl-Beton. “Un vehículo como este con más de 1.000 CV

El dúmper rígido R100E de Volvo está equipado con una transmisión 9610 Off Road Series de Allison totalmente automática.

“Estábamos buscando un dúmper rígido con una carga útil elevada, que fuera fiable y fácil de conducir. Dada la buena experiencia que ya teníamos con Allison, buscábamos un dúmper nuevo equipado con una transmisión totalmente automática de Allison”, explicó Christopher Deisl, director gerente de Deisl-Beton. “Estamos muy satisfechos con el nuevo Volvo. Maneja una carga útil mayor en menos tiempo, lo que aumenta la productividad y, en última instancia, reduce el tiempo requerido por los operarios de la máquina y el dúmper. Los costes por tonelada transportada son considerablemente menores que los del dúmper anterior.

“

“Para nosotros es muy importante que los vehículos sólo paren para someterse al mantenimiento y las inspecciones rutinarias”, señala Deisl “Y, con Allison, estamos seguros de que tendremos menos tiempo de inactividad en la cantera”. rocas y minerales 2024 ENERO 45

TRANSMISIONES

“ El dúmper rígido R100E de Volvo con transmisión 9610 de Allison acarrea sin problema 100 t por inclinadas pistas.

“Las cajas de cambio automáticas requieren menos mantenimiento y tienen una vida útil más prolongada que las cajas manuales o las cajas manuales automatizadas. Para cumplir los requisitos de Deisl-Beton, el dúmper rígido R100E de Volvo se especificó con la transmisión 9610 ORS de Allison”, explicó Lukas Exenberger, representante de ventas de Ascendum

y una transmisión totalmente automática Allison es algo realmente especial, así que no pude negarme”, afirmó Rupert. Él recorre la distancia entre la excavadora que carga el dúmper y la instalación de tratamiento fija aproximadamente 5 veces por hora. Y detalló, “la transmisión Allison permite operar el dúmper de una forma muy sencilla, casi igual que un turismo. Incluso en las pendientes muy inclinadas, la transmisión de Allison cambia como un reloj. No hay desplazamiento hacia atrás en las pendientes ni se notan los cambios de marchas. Con esta tecnología, me siento realmente seguro y mi trabajo resulta divertido”.

A pesar de sus grandes dimensiones de 11 m de largo, 7 m de ancho y 5 m de alto, el R100E es muy manejable. En la cantera, las ventajas del sistema de doble eje se hacen especialmente patentes. Ofrece una manejabilidad impresionante gracias a un radio de giro compacto de sólo 13 m y sus costes operativos son muy bajos, debido a la baja resistencia a la rodadura y reducido desgaste de los neumáticos.

“Para nosotros es muy importante que los vehículos sólo paren para someterse al mantenimiento y las inspecciones rutinarias”, señala Deisl “Y, con Allison, estamos seguros de que tendremos menos tiempo de inactividad en la cantera”.

“Las cajas de cambio automáticas requieren menos mantenimiento y tienen una vida útil más prolongada que las cajas manuales o las cajas manuales automatizadas. Para cumplir los requisitos de Deisl-Beton, el dúmper rígido R100E de Volvo se especificó con la transmisión 9610 ORS de Allison”, explicó Lukas Exenberger, representante de ventas de Ascendum. “El R100E se atreve con cualquier tarea. El grupo motriz combinado y reforzado ofrece un par elevado, un esfuerzo de tracción incomparable y una fuerza de tracción excepcional, lo que permite reducir el tiempo de desplazamiento”.

Las transmisiones 9610 ORS de Allison están diseñadas para las aplicaciones de construcción y minería más exirocas y minerales 46 ENERO 2024

Las transmisiones 9610 Off Road Series de Allison están diseñadas para las aplicaciones de minería y construcción más exigentes.

gentes. Cuentan con Continuous Power Technology, que transfiere más potencia a las ruedas a través del conversor de par que otras tecnologías de transmisión. Con la transmisión totalmente automática de Allison no se produce interrupción del esfuerzo de tracción al cambiar de marchas y el operario controla por completo el vehículo. Con una marcha atrás de dos velocidades, un sistema impulsor integrado para mejorar la calidad del cambio y una relación de engranaje optimizada, la transmisión 9610 constituye una solución excelente para su uso en aplicaciones pesadas extremas.

Las transmisiones de Allison ajustan automáticamente los puntos de cambio para reducir el consumo de combustible.

Cuando la caja del dúmper está vacío, la transmisión cambia a regímenes de motor más bajos para consumir menos combustible. Cuando la caja está totalmente cargada, la transmisión cambia a regímenes de motor más altos para proporcionar mayor potencia. Las transmisiones de Allison también controlan la reducción de marchas para que el ralentizador hidráulico pueda mantener la velocidad cuesta abajo y reducir la necesidad de aplicar el freno de servicio.

Además, permite al operario elegir entre distintos modos de funcionamiento para adaptarse mejor a las condiciones de conducción.

rocas y minerales 2024 ENERO 47

MACHACADORAS DE MANDÍBULAS

Monográfico de machacadoras de mandíbulas

C

uando se habla de conminución, el primer equipo que normalmente viene a la cabeza es la machacadora de mandíbulas, por ser el que se monta en posiciones primarias tanto para el tratamiento de áridos en canteras como para la reducción en minas de tamaño medio y pequeño.

Los más veteranos del sector recordarán las machacadoras de mandíbulas tipo Dodge, las tipo Brake y las de simple efecto, siendo estas últimas las que únicamente se fabrican y comercializan actualmente. En su diseño, la mandíbula móvil se aproxima a la fija, generando la rotura por compresión de la piedra que se encuentra en la cámara de trituración. En función de la boca de admisión, las machacadoras admiten un tamaño máximo, por lo que la malla de perforación tiene una gran importancia a la hora de generar el tamaño final del todo-uno.

Las machacadoras de mandíbulas, conocidas en Sudamérica como chancadoras de quijadas, se fabrican desde tamaños muy pequeños, para su montaje y trabajo en laboratorios de ensayos, hasta equipos de altísimas producciones con bocas de 2.000 x 1.500 mm, más de 120 t de peso y accionamientos de 400 kW. Sus producciones varían mucho en función del tamaño de salida, pero los equipos más grandes de la mayoría de los fabricantes supera las producciones de 1.000 t/h, alcanzando alguno en concreto las 1.500 t/h.

El montaje de las machacadoras de mandíbulas en plantas de áridos se realiza en posiciones primarias, situándose entre la tolva de descarga y la propia machacadora un alimentador-precribador, que elimina las fracciones no deseadas o los tamaños más pequeños. De esta manera, a la cámara de trituración de la machacadora sólo llega el tamaño rechazo del alimentador-precribador. Este montaje es habitual pero no es único, entrando muchas veces en la cámara de trituración el todo-uno directamente desde la tolva de descarga. Esto dependerá de los productos finales que se quieran comercializar en la explotación, de la calidad del producto que se va a triturar, de la demanda de diferentes materiales en la zona donde se encuentra ubicada la cantera, etc.

Las machacadoras de mandíbulas secundarias son equipos con tendencia a desaparecer. La fuerte normativa actual imperante hace que equipos como estos, donde la formación de lajas es bastante alta, por el tipo de diseño de los equipos y las fuerzas de compresión que trabajan sobre la roca, se coloquen únicamente en posiciones primarias,

rocas y minerales 48 ENERO 2024

“

Machacadora de mandíbulas triturando roca abrasiva.

Las machacadoras de mandíbulas, conocidas en Sudamérica como chancadoras de quijadas, se fabrican desde tamaños muy pequeños, para su montaje y trabajo en laboratorios de ensayos, hasta equipos de altísimas producciones con bocas de 2.000 x 1.500 mm, más de 120 t de peso y accionamientos de 400 kW. Sus producciones varían mucho en función del tamaño de salida, pero los equipos más grandes de la mayoría de los fabricantes supera las producciones de 1.000 t/h, alcanzando alguno en concreto las 1.500 t/h.

“

Las machacadoras de mandíbulas secundarias son equipos con tendencia a desaparecer. La fuerte normativa actual imperante hace que equipos como estos, donde la formación de lajas es bastante alta, por el tipo de diseño de los equipos y las fuerzas de compresión que trabajan sobre la roca, se coloquen únicamente en posiciones primarias, buscando que las unidades en posiciones secundarias y terciarias permitan a la roca obtener una cubicidad final máxima. De ahí que en muy raras ocasiones se monten en plantas nuevas recién diseñadas machacadoras en posiciones secundarias.

De hecho, son muy pocos los fabricantes que las siguen fabricando

“ Antigua machacadora de mandíbulas todavía trabajando en la zona centro de España.

buscando que las unidades en posiciones secundarias y terciarias permitan a la roca obtener una cubicidad final máxima. De ahí que en muy raras ocasiones se monten en plantas nuevas recién diseñadas machacadoras en posiciones secundarias. De hecho, son muy pocos los fabricantes que las siguen fabricando.

Estos equipos se montan con algo más de frecuencia en unidades móviles, ya que al contar con una cámara de trituración más corta permite su montaje en unidades automarchantes, así como en el sector de la valorización de residuos de construcción y demolición, donde el producto final de momento no se encuentra penalizado por su morfología.

Machacadora de mandíbulas en puesto primario.

En España, actualmente se encuentran 14 empresas que comercializan machacadoras de mandíbulas para su montaje en plantas fijas, de las cuales solo siete fabrican sus productos en el país, dos más tienen parte de su producción en países extranjeros y otras cinco empresas se dedican a la importación y comercialización de marcas multinacionales

En España, actualmente se encuentran 14 empresas que comercializan machacadoras de mandíbulas para su montaje en plantas fijas, de las cuales solo siete fabrican sus productos en el país, dos más tienen parte de su producción en países extranjeros y otras cinco empresas se dedican a la importación y comercialización de marcas multinacionales. Existen otros fabricantes que cuentan con machacadoras de mandíbulas, pero que únicamente se montan sobre unidades automarchantes sobre cadenas y sobre grupos móviles de ruedas, que por lo tanto no son objeto de mención en dicho monográfico. A continuación, se hace un pequeño repaso de los diferentes fabricantes. rocas y minerales 2024 ENERO 49

MACHACADORAS DE MANDÍBULAS FABRICANTES

ALQUEZAR

A

unque el fabricante aragonés Alquezar es muy conocido por sus impactores de eje horizontal y eje vertical en el sector de los áridos, así como en el del hormigón, con sus mezcladoras y silos, cuenta también con una importante línea de machacadoras de mandíbulas, conocida como TMA, aunque dispone también de un modelo TGA. De hecho, la gama Alquezar de machacadoras de mandíbulas cuenta con siete modelos diferentes, habiéndose fabricado y montado decenas de ellas en los últimos años en explotaciones en España y en el resto del mundo.

La machacadora más pequeña fabricada por Alquezar es el modelo TMA 850, un equipo con una boca de admisión

“

Además de la gama TMA, Alquezar cuenta con el modelo TGA 1300, un equipo con una machacadora más reducida en altura, lo que permite trabajar con materiales reciclados. En concreto, en el pasado es lo que se conocían como machacadoras de mandíbulas secundarias, unos equipos que hoy no se montan ya nunca en el sector de los áridos naturales, pero que pueden tener un cierto sentido cuando se trabaja con residuos de construcción y demolición para su valorización y la obtención final de áridos reciclados

“

La gama Alquezar de machacadoras de mandíbulas cuenta con siete modelos diferentes, habiéndose fabricado y montado decenas de ellas en los últimos años en explotaciones en España y en el resto del mundo

de 850 x 600 mm, que permite alcanzar una producción que varía entre las 80 y 150 t/h con un reglaje entre los 80 y 160 mm. Su peso es de 15 t y su potencia de accionamiento de 92 kW. Por el contrario, el modelo de mayor tamaño es la TMA 1620, un potente y robusto equipo de 80 t de peso y accionamiento de 250 kW, que permite una producción de entre 700 y 1.000 t/h con un CSS de 160-250 mm. El tamaño de su boca de alimentación es de 1.620 x 1.300 mm, lo que permite alimentar a la machacadora con rocas de hasta 3.000 kg.

Además de la gama TMA, Alquezar cuenta con el modelo TGA 1300, un equipo con una machacadora más reducida en altura, lo que permite trabajar con materiales reciclados. En concreto, en el pasado es lo que se conocían como machacadoras de mandíbulas secundarias, unos equipos que hoy no se montan ya nunca en el sector de los áridos naturales, pero que pueden tener un cierto sentido cuando se trabaja con residuos de construcción y demolición para su valorización y la obtención final de áridos reciclados.

La machacadora TGA 1300 de Alquezar tiene una boca de 1.300 x 800 cm, permitiendo producciones entre las 150 y 300 t/h en función del tamaño de salida. Su CSS es de 100180 mm. Su peso alcanza las 20 toneladas y su potencia de accionamiento los 110 kW.

ALQUEZAR

Machacadora de mandíbulas Alquezar montada en un puesto primario.

rocas y minerales 50 ENERO 2024

Modelo

Peso (t)

Potencia (kW)

Produción (t/h)

Boca (mm)

TMA 850

15

92

80-150

850 x 600

TGA 1300

20

110

150-300

1.300 x 800

TMA 1050

26

132

180-300

1.050 x 850

TMA 1200

34

160

250-400

1.200 x 950

TMA 1320

42

200

300-600

1.320 x 1.050

TMA 1420

58

200

500-800

1.450 x 1.200

TMA 1620

80

250

700-1.000

1.620 x 1.300

ARJA

“

La gama de machacadoras Arja se caracteriza por ser equipos de simple efecto con chasis fabricado en acero electrosoldado de gran espesor y reforzado en todas sus caras. Su diseño destaca por contar con un portamandíbulas montado sobre cuatro rodamientos de doble hilera de rodillos y con volantes de hierro fundido, lo que permite triturar rocas de cualquier dureza

E

l fabricante leridano Arja cuenta actualmente con una importante línea de equipos de trituración y clasificación, y aunque es conocido en todo el mundo por su línea de molinos impactores, también dispone de una gama de machacadoras mandíbulas.

Concretamente tiene 5 modelos de equipos para puestos primarios y posiblemente es de las pocas empresas que todavía hoy en día sigue fabricando machacadoras para puestos secundarios, unos equipos que montados en plantas fijas en el sector de los áridos naturales se encuentran prácticamente en desuso, aunque son unidades que en grupos móviles todavía se montan por algunos fabricantes para el tratamiento de residuos de construcción y demolición.

La gama de machacadoras Arja se caracteriza por ser equipos de simple efecto con chasis fabricado en acero electrosoldado de gran espesor y reforzado en todas sus caras. Su diseño destaca por contar con un portamandíbulas montado sobre cuatro rodamientos de doble hilera de rodillos y con volantes de hierro fundido, lo que permite triturar rocas de cualquier dureza.

ARJA Modelo

Peso (t)

Potencia (kW)

Produción (t/h)

JCR-P Leo 0806

12,5

55

50-150

JCR-P Leo 1075

24,8

75

90-220

JCR-P Leo 1290

35

132

120-400

JCR-P Leo 1512

53

160

200-900

JCR-P Leo 1813

83

200

350-950

La gama de machacadoras de mandíbulas de Arja está formada por cinco unidades para posiciones primarias y dos más como secundarias.

Entre los aspectos más destacados se encuentra el sistema de reglaje hidráulico, la biela de acero moldeado de 85 a 100 mm, el cigüeñal centrado y equilibrado montado sobre rodamientos de máxima calidad, un sistema de lubricación en los laterales de la machacadora y unas mandíbulas fabricadas en aleación de acero-manganeso de 14-16%.

La gama de machacadoras primarias de Arja está formada por cinco modelos diferentes que van desde la pequeña JCR-P Leo 0806 de 12,5 t de peso, accionamiento de 55 kW y producciones entre las 50 y 150 t/h, al modelo de mayor tamaño, conocido como JCR-S Leo 1840, que tiene una producción de entre 350 y 950 t/h, en función del tamaño de salida, un peso de 83 t y un accionamiento de 200 kW.

“

Concretamente tiene 5 modelos de equipos para puestos primarios y posiblemente es de las pocas empresas que todavía hoy en día sigue fabricando machacadoras para puestos secundarios, unos equipos que montados en plantas fijas en el sector de los áridos naturales se encuentran prácticamente en desuso, aunque son unidades que en grupos móviles todavía se montan por algunos fabricantes para el tratamiento de residuos de construcción y demolición. rocas y minerales 2024 ENERO 51

MACHACADORAS DE MANDÍBULAS FABRICANTES

CAES

U

no de los últimos actores fabricantes de machacadoras de mandíbulas en sumarse a la lista de grandes proveedores de equipos de conminución ha sido la empresa española Caes, que tras un acuerdo firmado hace unos años con el fabricante turco Constmach, cuenta actualmente con una gama interesante de machacadoras que se caracterizan por su excelente calidad a un precio muy interesante. De hecho, estos dos parámetros han sido los causantes de que esta alianza entre Caes y Constmach haya hecho que sus equipos se estén comercializando por todo el mundo con mucho éxito.

Las machacadoras Caes-Constmach están diseñadas para ser montadas en posiciones primarias en plantas fijas y en grupos móviles, y poder tratar cualquier tipo de roca, independientemente de su dureza y abrasivibidad. Entre sus características más llamativas se encuentran las altas velocidades del volante, los ángulos de las mandíbulas en la cámara de trituración, las placas de seguridad y los bloqueos traseros, la geometría del equipo, etc., todo ello garantizando unos altos rendimientos, una máxima fiabilidad, una resistencia extrema y unos mecanismos de ajuste fáciles de usar.

Otros aspectos a considerar de la línea de machacadoras Caes-Constmach es el mecanismo de ajuste hidráulico, el bastidor soldado, los cojinetes de rodillos esféricos de gran tamaño y resistencia, una mandíbula móvil diseñada para absorber las cargas más pesadas y un sistema opcional automático de lubricación.

La gama de machacadoras de Caes está formada por cinco modelos diferentes con velocidades de eje entre las 340 y 220 rev/min en función del modelo. El modelo más pequeño es la CJC-60, una machacadora de boca 600 x 380 mm y un peso de 6 toneladas, que se acciona por un motor de 30 kW de potencia. Su capacidad de producción varía de las 60 t/h con un ajuste mínimo de 30 mm a las 110 t/h con un ajuste máximo de 100 mm.

Por el contrario, el modelo más grande es la CJC-140, un equipo de 52 t de peso accionado por un motor de 200 kW y boca 1.400 x 1.100 mm. Su producción se encuentra entre las 420 t/h, con un ajuste mínimo de 120 mm, y las 850 t/h, con un ajuste máximo de 280 mm.

rocas y minerales 52 ENERO 2024

Machacadora de mandíbulas Caes-Constmach CJC-110 de boca 1.100 x 1.000 mm lista para su despacho en la fábrica de Turquía.

“

Otros aspectos a considerar de la línea de machacadoras Caes-Constmach es el mecanismo de ajuste hidráulico, el bastidor soldado, los cojinetes de rodillos esféricos de gran tamaño y resistencia, una mandíbula móvil diseñada para absorber las cargas más pesadas y un sistema opcional automático de lubricación CAES-CONSTMACH

Modelo

Peso (t)

Potencia (kW)

Produción (t/h)

Boca (mm)

CJC-60

6

30

60-110

600 x 380

CJC-90

11,4

75

90-270

900 x 650

CJC-110

33

132

150-420

1.100 x 850

CJC-130

42,5

160

275-790

1.300 x 1.000

CJC-140

52

200

420-850

1.400 x 1.100

NUEVOS EQUIPOS

FLSMIDTH FLSmidth cuenta con una gama muy completa de machacadoras de laboratorio y con 6 modelos para explotaciones de áridos y minería.

E

l fabricante FLSmidth, cada día más conocido en el sector de la conminución en España, cuenta con una línea bastante importante de machacadoras de mandíbulas dividida entre la serie EB y la serie EB Pro. La primera de ellas se caracteriza por su incomparable robustez y longevidad. El aprovechamiento más eficiente de la cámara de trituración se traduce en un desgaste menor y más uniforme de las herramientas de trituración. Además, el bastidor de la trituradora y la mandíbula oscilante están fabricados en acero de alta calidad o en acero fundido especial sometido a un tratamiento térmico de alivio para evitar tensiones residuales derivadas del proceso Modelo de soldadura o fundición.

Por su parte, la serie EB Pro está formada por equipos más compactos y robustos. Gracias a su diseño modular y de fácil mantenimiento, se trata de un equipo ideal para su uso tanto en aplicaciones subterráneas como a cielo abierto a la hora de procesar incluso los materiales más duros.

Peso (t)

Potencia (kW)

Produción (t/h)

Boca (mm)

EB 09-07

16

90

104-288

900 x 700

EB 11-08

28

110

164-446

1.100 x 800

EB 12-10

45

132

207-523

1.200 x 1.000

EB 14-11 Pro

55

160

300-675

1.400 x 1.100

EB 16-12 Pro

80

200

400-1.200

1.600 x 1.200

EB 20-15 Pro

130

315

600-1.600

2.000 x 1.500

Además de estas dos líneas, FLSmidth es conocida por la cantidad de machacadoras de pequeño tamaño que fabrica para laboratorio, habiéndose convertido en uno de los grandes proveedores de equipos para ensayos.

“

El aprovechamiento más eficiente de la cámara de trituración se traduce en un desgaste menor y más uniforme de las herramientas de trituración. Además, el bastidor de la trituradora y la mandíbula oscilante están fabricados en acero de alta calidad o en acero fundido especial sometido a un tratamiento térmico de alivio para evitar tensiones residuales derivadas del proceso de soldadura o fundición

rocas y minerales 54 ENERO 2024

FLSMIDTH

La serie EB está formada por los modelos 09-07, 11-08 y 12-10, tres unidades diseñadas tanto para el montaje en plantas fijas como en unidades móviles sobre ruedas y cadenas. La machacadora EB 09-07 tiene una boca de 900 x 700 mm, un peso de 16 t y una producción de 104 a 288 t/h. Por el contrario, el modelo más grande de la serie EB es el EB 12-10, una machacadora de 207-523 t/h de producción accionada por un motor de 132 kW. Su peso es de 45 t.

La serie EB Pro está formada por los modelos EB 14-11 Pro, EB 16-12 Pro y EB 20-15 Pro, unos equipos mucho más grandes y potentes, que pasan a tener unas bocas de 1.400 x 1.100 mm, 1.600 x 1.200 mm y 2.000 x 1.500 mm respectivamente. Sus pesos se encuentran en las 55, 80 y 130 t y sus potencias de accionamiento en los 160, 200 y 315 kW respectivamente. El modelo EB 2015 Pro es una de las machacadoras más grandes que existe en el mercado con una potencia de accionamiento que muy pocos fabricantes tienen en su catálogo de fabricación.

LARON

“

Las machacadoras de mandíbulas Laron han sido siempre un referente por su robustez, fiabilidad y elevada producción, lo que permitió contar con una elevada cuota de mercado, siendo el sector de las calizas y el cementero uno de los nichos donde Laron tenía más presencia en España y en todo el mundo

L

a marca Laron sigue siendo para muchos el referente en España y en muchos sitios del mundo de lo que fue un gran fabricante de equipos de conminución. De origen vasco, esta marca sigue viva a través de la empresa Línea de Áridos y Rocas Normalizadas, S.L. (Laron), una compañía ubicada también en el País Vasco, aunque la propiedad de la marca pertenece a una de las grandes constructoras de España. Línea de Áridos y Rocas Normalizadas comercializa la línea completa de Laron y da servicio a los miles de equipos que todavía se encuentran montados y trabajando en España, Latinoamérica y el resto del mundo.

Las machacadoras de mandíbulas Laron han sido siempre un ejemplo de robustez, fiabilidad y elevada producción, lo que permitió contar con una elevada cuota de mercado, siendo el sector de las calizas y el cementero uno de los nichos donde Laron tenía más presencia en España y en todo el mundo.

Machacadora de mandíbulas Laron, un equipo muy reconocido en el sector de las calizas y las cementeras.

ción de 500 kg. Su peso es de 15 t, su accionamiento de 92 kW y su capacidad de producción varía entre las 80 y 150 t/h. Por el contrario, la unidad más grande es la MS 60, un equipo de 80 t de peso con una boca de 1.620 x 1.300 mm, que permite un reglaje de 160-250 mm y una alimentación de 3.000 kg. Su producción varía entre las 700 y 1.000 t/h en función del tamaño de salida.

En lo que respecta a la potencia de accionamiento, las maLa gama actual de Laron no ha variado nada con respecto chacadoras de mandíbulas MS 50 y MS 55 incorporan las a lo que se vendía hace unos años. Su gama de machados unidades accionamiencadoras de mandíbulas tos de 200 kW. Mientras está formada solo por uniLARON que la primera tiene una dades primarias, siendo Peso Potencia Produción boca de 1.320 x 1.050 mm, siete los modelos que se Modelo Boca (mm) (t) (kW) (t/h) la segunda es de 1.450 ofrecen a todos aquellos x 1.200 mm, variando su interesados en plantas MS 30 15 92 80-150 850 x 600 producción entre las 300nuevas o en la reposición MS 35 20 110 150-300 1.300 x 800 600 t/h de la MS 50 y las de antiguas unidades.

500/800 t/h de la MS 55.

MS 40 26 132 180-300 1.050 x 850 Aunque la potencia de sus El equipo más pequeño MS 45 34 160 250-400 1.200 x 950 motores sea similar, tamde Laron es la MS 30, una MS 50 42 200 300-600 1.350 x 1.050 bién hay una diferencia en machacadora de boca 850 los pesos, siendo de 42 tox 600 mm con un reglaje MS 55 58 200 500-800 1.450 x 1.200 neladas la MS 50 y de 58 la de 80-160 mm, que admiMS60 80 250 700-1.000 1.620 x 1.300 MS 55. te tamaños de alimentarocas y minerales 2024 ENERO 55

MACHACADORAS DE MANDÍBULAS FABRICANTES

METSO

M

etso es posiblemente la marca de equipos de conminución que más se conoce en el mundo.

Su presencia en las plantas de trituración del sector de los áridos y minería en España es muy elevada, ya que son equipos que se caracterizan por su robustez, productividad y calidad del producto final y, aunque no son los equipos más baratos, el precio de estas unidades de segunda mano justifica hacer una inversión fuerte de inicio.

Metso traslada que en los cinco continentes hay más de 10.000 machacadoras de su marca en aplicaciones de canteras, minería, reciclaje y minerales industriales desde 1975.

La serie que actualmente comercializa Metso es la C, y se caracteriza por contar con un bastidor resistente con pasadores y pernos, sin soldaduras. Su diseño se debe a la experiencia interna de Metso y a la estrecha colaboración con sus proveedores y clientes, lo que permite el diseño de unos equipos adaptados a las necesidades reales de las explotaciones mineras.

La serie C de machacadoras de mandíbulas de Metso se caracterizan por un alto rendimiento, un fácil mantenimiento y una elevada flexibilidad de aplicación. La gama está compuesta por 9 modelos diferentes, erigiéndose como una de las más amplias del mercado, lo que le permite poder montar estos equipos en posiciones primarias, tanto en canteras y graveras de producciones medias y bajas como en explotaciones de minería metálica de gran producción.

El equipo más pequeño que fabrican es la C80, una machacadora de 7.650 kg de peso accionada por un motor de

“

Su presencia en las plantas de trituración del sector de los áridos y minería en España es muy elevada, ya que son equipos que se caracterizan por su robustez, productividad y calidad del producto final y, aunque no son los equipos más baratos, el precio de estas unidades de segunda mano justifica hacer una inversión fuerte de inicio

rocas y minerales 56 ENERO 2024

Machacadora de mandíbulas Metso C130 de 40 t de peso y accionamiento de 185 kW.

75 kW, que alcanza producciones de 55 a 370 t/h si se encuentra montada en posiciones primarias con un alimentador-precribador previo, o de 63 a 575 t/h si el material entra en la machacadora directamente desde la tolva de alimentación.

Por el contrario, el equipo más grande que fabrica Metso es el C200, una machacadora para explotaciones mineras de gran producción. Su peso es de 124 t y se encuentra accionada por un motor de 400 kW. Su producción varía entre las 630 y 1.575 t/h para equipos alimentados con un scalper, y de 917 a 2.752 t/h para equipos sin alimentador-precribador, donde el material pasa directamente de la tolva a la cámara de trituración de la machacadora de mandíbulas.

METSO Modelo

Peso (t)

Potencia (kW)

Produción (t/h)

Boca (mm)

C80

7,65

75

55-370

800 x 510

C96

10,15

90

105-430

930 x 580

C106

15,65

110

150-560

1.060 x 700

C116

19,24

132

165-580

1.150 x 760

C120

29,99

160

175-595

1.200 x 870

C130

40,15

185

270-915

1.300 x 1.000

C150

50,95

200

340-970

1.400 x 1.200

C160

76,3

250

430-1.260

1.600 x 1.200

C200

124

400

630-1.575

2.000 x 1.500

rocas y minerales 2024 ENERO 57

MACHACADORAS DE MANDÍBULAS FABRICANTES

MININGLAND Machacadora Mininland montada en una instalación de tratamiento de mineral en Europa.

“ M

Las machacadoras de mandíbulas de Miningland se conocen con el nombre de JC y son equipos diseñados de origen para poder montarse en plantas fijas o en unidades móviles

La serie JC de machacadoras de Miningland está dotada iningland es una de las pocas marcas que dide un sistema hidráulico con doble función: el reglaje y la seña y fabrica sus equipos en España, comerprotección contra intriturables y sobreesfuerzos. La placializando sus unidades por todo el mundo. Las ca de articulación está apoyada sobre un sistema de dos machacadoras de mandíbulas de Miningland cuñas accionada por dos cilindros hidráulicos que, mese conocen con el nombre de JC y son equipos diseñados diante un sistema de control de presión, se abren en caso de origen para poder montarse en plantas fijas o en unide sobreesfuerzo, dejandades móviles. Aunque do abierta al máximo la son equipos totalmente MININGLAND machacdadora y dando nuevos en lo que a diseño orden de parada al motor se refiere, cierto es que la Peso Potencia Produción Modelo Boca (mm) principal. experiencia de sus técni(t) (kW) (t/h) cos en la antigua Triman JC-1070 17 90 150-500 1.000 x 700 Además, mediante su acha llevado a conseguir cionamiento se puede reunos equipos con un diseJC-1290 31,5 132 220-730 1.200 x 900 glar la granulometría de ño totalmente revolucioJC-1411 51 200 300-820 1.400 x 1.100 salida. Por último, dispone nario, que permite unas JC-1613 82 250 400-1.250 1.600 x 1.250 igualmente de otro cilinelevadas producciones dro hidráulico que mantiecon todo tipo de rocas. ne la presión del resorte, impidiendo el golpeteo de la placa de articulación contra En las machacadoras JC todos los elementos estructulas quicioneras de apoyo. De esta manera se consigue que rales están construidos en acero S-355-JR, según norma el conjunto de mandíbula móvil, placa de articulación y los europea EN_10025. Los laterales están cortados, measientos se encuentren bajo presión. canizados y montados con el resto del bastidor mediante tornillería y chaveteros para una correcta fijación. El La gama JC arranca con el modelo JC-1070, un equipo que portamandíbulas fijo es de construcción mecanosoldada, permite producciones entre las 150 y 400 t/h con CSS de estabilizado en horno para evitar tensiones, mientras que 80 a 200 mm. Su boca es de 1.000 x 700 mm, su peso de el portamandíbulas móvil, también de construcción meca17 toneladas y su accionamiento de 90 kW. Por el contranosoldada y estabilizado en horno, cuenta con apoyos de rio, el modelo más grande es la JC-1613, una machacamandíbulas mecanizados para una correcta fijación. Por dora con una boca de admisión de 1.600 x 1.250 mm que su parte, el eje excéntrico está construido en acero de alta con un peso de 82 t y un accionamiento de 250 kW permite resistencia F-1252 y se encuentra equipado con cuatro roproducciones entre las 400 y 1.250 t/h con CSS entre los damientos de doble hilera de rodillos autoalineables con 140 y 310 mm. gran capacidad de carga.

rocas y minerales 58 ENERO 2024

NUBA TECHNICAL ADVICE

L

a empresa madrileña Nuba Technical Advice, perteneciente al Grupo Nuba, es el actor más joven en llegar al sector de la conminución. La división de trituración, clasificación y lavado de Nuba, conocida como Nuba Technical Advice, ha comenzado a estar operativa hace unos meses, ofreciendo actualmente al mercado una gama bastante vasta de equipos para el tratamiento de áridos y minerales. Cuenta con todo tipo de equipos de trituración y es de los pocos fabricantes que todavía fabrica machacadoras de mandíbulas secundarias, unos equipos que prácticamente ya no se montan en ninguna explotación de áridos. En cualquier caso, Nuba cuenta con una línea de cuatro unidades para reposición en aquellas canteras con plantas muy antiguas donde la trituración secundaria se sigue haciendo con machacadoras de mandíbulas.

La gama de machacadoras primarias de Nuba Technical Advice está formada por ocho modelos diferentes entre la pequeña NJC638 y la potente NJC1612. El modelo más reducido es un equipo de boca 600 x 380 mm que permite un tamaño máximo de alimentación de 340 mm con un ajuste de salida de 40-150 mm. Su capacidad de producción varía entre las 25 y 120 t/h, su potencia de accionamiento es de 30 kW y su peso de 6,3 t.

La línea de machacadoras primarias de Nuba se conoce con el nombre de NJC y se caracteriza por sus altos niveles de producción y su bajo consumo energético, todo ello gracias a un diseño en el cual la longitud de su cámara de trituración y el volante de inercia tienen mucho que ver. Son equipos diseñados para procesar cualquier tipo de roca y su diseño permite montarse en plantas fijas o en grupos móviles. En su construcción se emplean aceros especiales estabilizados, que aseguran que no lleguen a deformarse.

La línea de machacadoras de mandíbulas secundarias de Nuba Technical Advice está formada por cuatro modelos diferentes, que van desde la pequeña NJC920 de 900 x 200 mm de boca y 5,6 t de peso y la NJC3055 de 1.400 x 750 mm de boca y 31 t de peso. El diseño de estos equipos presenta una menor altura de la cámara de trituración, lo que busca una reducción con una menor formación de finos. En cualquier caso, son equipos poco demandados en el montaje actual de plantas de trituración de áridos y minerales.

Por su parte, el modelo más grande es la NJC1612, un equipo con una capacidad de producción entre las 500 y 1.000 t/h, que cuenta con una boca de 1.600 x 1.200 mm, acepta un tamaño máximo de alimentación de 1.080 mm y se puede ajustar la granulometría de salida entre 150 y 300 mm. Su potencia de accionamiento es de 250 kW y su peso de 74,2 t.

Machacadora de mandíbulas de Nuba Technical Advice expuesta en la pasada feria de Smopyc.

NUBA TECHNICAL ADVICE Modelo

Peso (t)

Potencia (kW)

Produción (t/h)

Boca (mm)

NJC35

6,3

30

25-120

600 x 380

NJC855

9,8

55

75-250

800 x 550

NJC965

13,4

75

80-260

900 x 650

NJC1075

21

110

150-420

1.000 x 750

NJC1185

33

132

180-460

1.100 x 850

NJC1395

43

160

270-645

1.250 x 950

NJC1411

54,5

200

400-850

1.400 x 1.100

NJC1612

74,2

250

500-1.000

1.600 x 1.200

NJC920

5,6

30

20-75

900 x 200

NJC1338

16,9

55

40-120

1.300 x 380

NJC1465

29,9

132

200-550

1.400 x 650

NJC3055

31

160

240-600

1.400 x 750 rocas y minerales 2024 ENERO 59

NUEVOS EQUIPOS

SANDVIK Las machacadoras Sandvik son una opción de primera calidad para las explotaciones de áridos y minerales.

“ L

Las machacadoras de mandíbulas de Sandvik se suministran con tolva de alimentación, interfaz de tolva de alimentación, transmisión y bastidor auxiliar con protección de correa trapezoidal y soporte de motor

chacadoras secundarias de antaño y su diseño permite su as machacadoras de mandíbulas de la empresa montaje en unidades móviles y en explotaciones donde el nórdica Sandvik tienen una penetración relativa en espacio es muy reducido. La CJ211 tiene un peso de 14,3 el sector de los áridos español; sin embargo, son toneladas, se encuentra accionada por un motor de 90 kW equipos muy montados en las explotaciones miney su boca de admisión es de 1.100 x 700 mm, contando con ras de España. La minería metálica andaluza tiene multiCSS de 60 a 200 mm. tud de equipos Sandvik Su producción es de 110 en las minas más imSANDVIK a 490 t/h en función del portantes con unos rePeso Potencia Produción tamaño de salida. sultados magníficos, ya Modelo Boca (mm) (t) (kW) (t/h) que se trata de equipos El resto de machacadorobustos, resistentes y CJ211 14,3 90 110-490 1.100 x 700 ras tienen una morfoloque alcanzan las producCJ409 13,2 75 85-320 895 x 660 gía más adaptada a las ciones deseadas.

CJ411 20,6 110 150-565 1.045 x 840 posiciones primarias habituales. El equipo más Las machacadoras de CJ412 25,2 132 165-790 1.200 x 830 pequeño es la CJ409, mandíbulas de SandDJ613 41,5 160 330-960 1.300 x 1.070 una machacadora de vik se suministran con 13,2 toneladas accionatolva de alimentación, CJ615 53 200 385-1.085 1.500 x 1.070 da por un motor de 75 interfaz de tolva de aliCJ815 63,5 200 780-1.160 1.500 x 1.300 kW, que permite alcanmentación, transmisión zar producciones de 85 a y bastidor auxiliar con 320 t/h en función del tamaño de alimentación. Su boca de protección de correa trapezoidal y soporte de motor. Adeadmisión es de 895 x 660 mm. más, Sandvik construye estos equipos dentro de la economía circular. El motor principal está homologado IE3 Por el contrario, la machacadora de mayor producción de para ofrecerle la mejor combinación de eficiencia energéSandvik es la CJ815, un equipo de gran producción que con tica, reducción de costes operativos y huella de carbono. una boca de 1.500 x 1.300 mm permite trabajar en la gran minería dando producciones muy elevadas. Su peso es de La gama Sandvik de machacadoras de mandíbulas está 63,5 t y un accionamiento de 200 kW, mismo motor que formada por siete modelos diferentes, siendo el CJ211 el montado en el modelo anterior: la CJ615, que permite un modelo más peculiar por contar con una cámara de alcanzar producciones entre las 780 y 1.160 t/h. trituración con menor altura. Recuerda mucho a las ma-

rocas y minerales 60 ENERO 2024

SMARTCRUSH/REV

L

a empresa española Smartcrush lleva muchos años fabricando y comercializando equipos de conminución bajo esta denominación, aunque para muchos su gran potencial sigue siendo la línea de impactores Caldehusa, marca de la cual es propietaria. Y es que la gerente de Smartcrush, María José Fernández, es una de las hijas del que en su momento fue el fundador de la marca, llegando a ser uno de los grandes proveedores de impactores, cribas y otros equipos para la trituración y clasificación de áridos y minerales.

Actualmente, Smartcrush continúa con la marca Caldehusa y cuenta con una importante línea propia de equipos de conminución, clasificación y lavado de áridos, RCD y minerales, además de distribuir para España y Latinoamérica marcas tan importantes como The Standart y REV. La primera de ellas diseña y fabrica machacadoras de mandíbulas únicamente para el tratamiento de escorias de función, ofreciendo equipos muy robustos y consistentes para este tipo de trabajo, siendo uno de los pocos fabricantes específicos para el tratamiento de escorias que existe en todo el mundo.

La segunda, la italiana REV, cuenta con una línea bastante importante de equipos primarios para todo tipo de rocas y minerales. Así, su gama de diez modelos de machacadoras de mandíbulas comienza con las unidades R60 y R80, que pueden montarse indistintamente tanto en unidades móviles como en plantas fijas. Su peso es de 4,1 y 9,2 t respectivamente y sus bocas de 610 x 480 mm para la R60 y de 815 x 580 mm para la R80, lo que permite ambas opciones en función de las necesidades del cliente.

El resto de unidades son específicamente para plantas fijas. El equipo más pequeño es la R100, si lo que marca el tamaño es el peso de 12,4 t, o la R98, si lo que condiciona es su boca de 900 x 800 mm. En cualquier caso, son equipos relativamente pequeños para producciones entre las 80-270 t/h del R100 y las 90-300 t/h del R98. Por el contrario, la unidad de mayor tamaño es la R140, una machacadora de 52 t de peso accionada por un motor de 160-200 kW, que permite una

“

producción de 310-850 t/h en función del tamaño de salida. Su boca de admisión es de 1.400 x 1.100 mm.

Smartcrush continúa con la marca Caldehusa y cuenta con una importante línea propia de equipos de conminución, clasificación y lavado de áridos, RCD y minerales

En definitiva, Smartcrush/REV es actualmente un gran proveedor de equipos de trituración, clasificación y lavado de áridos, minerales, RCD y escorias, con una fuerte presencia en España, Medio Oriente y Latinoamérica.

Machacadora Smartcrush/REV dispuesta para su despacho en las instalaciones de la empresa en Madrid.

SMARTCRUSH-REV Modelo

Peso (t)

Potencia (kW)

Produción (t/h)

Boca (mm)

R60

4,1

30-37

sep-80

610 x 480

R80

9,2

37-45

35-200

815 x 580

R100

12,4

37-75

80-270

1.015 x 650

R98

15,5

75-90

90-300

900 x 800

R106

16,5

75-110

100-330

1.060 x 800

R108

20,1

90-132

160-430

1.350 x 800

R109

22,3

90-132

125-410

1.070 x 900

R125

26,5

110-160

140-500

1.250 x 900

R110

34,5

90-132

200-630

1.100 x 900

R140

52

160-200

310-850

1.400 x 1.100 rocas y minerales 2024 ENERO 61

NUEVOS EQUIPOS

TECYMACAN Puesto primario Tecymacan con tolva, alimentadorprecribador y machacadora de mandíbulas.

“

Se trata de una empresa en segunda generación que comenzó a trabajar hace unas décadas y que actualmente es uno de los actores más importantes del mercado español de fabricantes de maquinaria de conminución

L

a empresa navarra Tecymacan lleva muchos años diseñando, fabricando y comercializando equipos de trituración, clasificación y lavado de áridos, así como plantas completas llave en mano para el tratamiento de árido natural y árido reciclado, siendo su oficina técnica uno de los aspectos más valorados por los clientes.

Se trata de una empresa en segunda generación que comenzó a trabajar hace unas décadas y que actualmente es uno de los actores más importantes del mercado español de fabricantes de maquinaria de conminución.

Dentro de su amplio portfolio de maquinaria cuenta con una línea de machacadoras, conocida como serie TM, siendo de los pocos fabricantes que cuenta con un equipo específico para el tratamiento de RCD. Se trata del modelo TM 0865 RCD, una machacadora de pequeño tamaño con una boca de 800 x 650 mm. Este modelo se ha diseñado para posiciones primarias en las plantas de valorización de residuos de construcción y demolición para la obtención de áridos reciclados. Su peso es de 10,5 t y se encuentra accionada por un motor de 55-75 kW. Su producción varía

entre las 50 y 150 t/h en función de si trabaja con RCD límpios o sucios.

La gama de machacadoras para áridos naturales y minerales está formada por 4 modelos diferentes. El modelo más pequeño es la TM 0855, un equipo de 12,5 t y una boca de admisión de 800 x 550 mm. Su potencia de accionamiento es de 55-75 kW, igual que el modelo específico para RCD, y su producción varía también entre las 50 y 150 t/h.

Por el contrario, el modelo más potente que fabrica Tecymacan es la TM 1613, una machacadora de boca 1.600 x 1.280 mm que permite alcanzar producciones entre las 300 y 800 t/h en función del tamaño de salida. Su peso es de 95 t y su potencia de accionamiento de 175-235 kW. Tecymacan lleva muchos años ofreciendo plantas completas diseñadas para las necesidades específicas de cada cliente. En función del tipo de roca, sus características técnicas, el tamaño final deseado, el número de granulometrías, etc., esta empresa navarra se compromete a diseñar soluciones buscando siempre las mejores opciones y la máxima rentabilidad de sus clientes.

TECYMACAN Modelo

Peso (t)

Potencia (kW)

Produción (t/h)

Boca (mm)

TM 0855

12,5

55-75

50-150

800 x 550

TM 1188

32,5

75-95

120-330

1.100 x 880

TM 1310

50,5

125-160

180-500

1.300 x 1.040

TM 1613

95

175-235

300-800

1.600 x 1.280

TM 0865 RCD

10,5

55-75

50-150

800 x 650

rocas y minerales 62 ENERO 2024

“

Cuenta con una línea de machacadoras, conocida como serie TM, siendo de los pocos fabricantes que cuenta con un equipo específico para el tratamiento de RCD

rocas y minerales 2024 ENERO 63

NUEVOS EQUIPOS

TH COMPANY Machacadora de mandíbulas TR de TH Group en una instalación de áridos.

“ L

a empresa TH Company, conocida por muchos todavía como Técnicas Hidráulicas o incluso como Rover Asteca, cuenta con una importante línea de equipos de trituración, clasificación y lavado de áridos y minerales. Su presencia en Europa es tan fuerte como en Sudamérica y el continente asiático, contando con una línea de machacadoras de mandíbulas robustas y fiables, que se pueden utilizar con todo tipo de rocas.

Conocida como la serie TR, las machacadoras de mandíbulas de TH Group destacan, frente a otros equipos del mercado, por sus altos niveles de producción y su bajo consumo energético

plio número de plantas de trituración, en distintos tipos de aplicaciones, en todo el mundo.

Entre las características más interesantes de las machacadoras TR se encuentra la facilidad de operación y costes de mantenimiento reducidos, el incremento de la seguridad de los operarios, la reducción de los costes de producción y un sistema avanzado de regulación del setting que le aporta gran flexibilidad para ajustarse a todo tipo de materiales.

Conocida como la serie TR, las machacadoras de mandíbulas de TH Group destacan, frente a otros equipos del La gama de machacadoras de mandíbulas TR de TH Group mercado, por sus altos niveles de producción y su bajo está formada por siete modelos diferentes, que van de la consumo energético. Esto es debido a la gran profundidad pequeña TR 92 hasta la potente TR 160. La TR 92 es el mode su cámara de trituración y el gran diámetro de sus vodelo más pequeño en cuanto a peso, 7,6 toneladas, tiene una lantes de inercia. Asimismo, con el objetivo de reducir las boca de 920 x 250 mm que admite un tamaño máximo de interrupciones de producción y reforzar la seguridad de los 200 mm, su accionamiento varía entre los 37,2 y los 44,7 kW operarios, estos equipos incluyen en su diseño un sistema y su producción entre las 18 y 75 t/h en función del ajuste de desatasco lateral que permite volver a poner en marcha de salida de 30a 100 mm. el equipo de forma senPor el contrario, el equicilla y segura en caso de TH COMPANY po de mayor tamaño es la atasco.

Peso Potencia Produción TR 160, una machacadora Modelo Boca (mm) (t) (kW) (t/h) que alcanza producciones La fiabilidad y robustez de TR 92 7,6 37,2-44,7 18-75 920 x 250 entre las 375 y 975 t/h, dela machacadora de manpendiendo del tamaño de díbulas TR está basada TR 67 8,35 37,2-44,7 30-90 670 x 410 salida entre los 150 y 250 en la utilización de aceros TR 85 14,95 44,7-55,9 60-135 850 x 530 mm. Su peso es de 95 t, su especiales estabilizados, boca de 1.600 x 1.280 mm, que aseguran una consTR 95 21,75 56-74,5 90-180 950 x 620 lo que permite tamaños trucción indeformable.

TR 110 32,5 74,5-97 120-375 1.100 x 880 máximos de alimentación El comportamiento de la de 1.200 mm, y su potencia machacadora de mandíTR 130 50,5 126,7-164 270-645 1.300 x 1.040 de accionamiento varía enbulas TR está avalado por TR 160 95 179-238,6 375-975 1.600 x 1.280 tre los 179 y 238,6 kW. sus resultados en un amrocas y minerales 64 ENERO 2024

WEIR-TRIO

Machacadora de mandíbulas Weir-Trio montada en un puesto primario.

E

l fabricante inglés Weir cuenta con una línea bastante importante de trituración, clasificación y lavado de áridos y minerales. En ella, las machacadoras de mandíbulas tienen un fuerte protagonismo al contar con ocho equipos de la serie CT y con otros tantos de la serie CTHT. La serie CT se encuentra diseñada para funcionar en los entornos más duros, siendo reconocida por su eficaz trituración de grandes rocas (tamaños entre 210 a 1.020 mm) alcanzando elevadas producciones. Estos equipos se utilizan con frecuencia en la industria de la minería para procesar metales preciosos y un amplio espectro de otros minerales. También se emplean para procesar roca dura y abrasiva, arena, hormigón, asfalto y escoria en el ámbito de la industria de áridos.

WEIR-TRIO Modelo

Peso (t)

Potencia (kW)

Produción (t/h)

Boca (mm)

CT1030

6,3

30

21-54

760 x 250

CT2036

11,7

55

82-209

900 x 500

CT2436

15,4

75

136-363

914 x 610

CT3042

24,9

110

181-417

1.067 x 762

CT3254

30,3

160

308-517

1.370 x 810

CT3648

47,7

185

299-635

1.220 x 915

CT4254

58,2

200

454-816

1.372 x 1.067

CT4763

81,6

250

560-1.070

1.600 x 1.200

La gama CT está formada por ocho modelos que van desde la pequeña CT1030 a la potente CT4763. El modelo inferior cuenta con una abertura de 760 x 250 mm, lo que permite un tamaño máximo de alimentación de 210 mm, contando con un CSS de 25-90 mm. Su producción varía entre las 21 y 54 t/h, su peso es de 6,3 t y su potencia de accionamiento de 30 kW. Por el contrario, el modelo de mayor tamaño es la CT4763, una machacadora de 81,6 t de peso accionada por un motor de 250 kW. Su boca de entrada es de 1.600 x 1.200 mm, lo que permite un tamaño máximo de alimentación de 1.020 mm, siendo su CSS de entre 152 a 305 mm. Su producción varía entre las 560 y 1.070 t/h en función del tamaño de salida.

La serie CTHT de Weir-Trio es similar a la serie CT; de hecho, destaca por su eficaz trituración primaria de rocas grandes a altas velocidades de producción, aunque su diseño se ca-

“

El fabricante inglés Weir cuenta con una línea bastante importante de trituración, clasificación y lavado de áridos y minerales. En ella, las machacadoras de mandíbulas tienen un fuerte protagonismo, al contar con ocho equipos de la serie CT y con otros tantos de la serie CTHT

racteriza por contar con un sistema hidráulico de seguridad, lo que permite también triturar residuos de construcción y demolición para la obtención de áridos reciclados. Así, la serie CTHT permite que el material residual no triturable presente en el material de alimentación pase a través de él sin dañar la machacadora.

El sistema de seguridad hidráulico incluye los cilindros hidráulicos, que ajustan la configuración del lado cerrado (CSS) y permiten que la machacadora se abra y se restablezca cuando se detecta material no triturable, y los cilindros hidráulicos de tensión, que mantienen la presión del resorte para el operador. rocas y minerales 2024 ENERO 65

NUEVOS EQUIPOS

ZB GROUP

“ Machacadora de mandíbulas ZB montada para la fabricación de áridos.

E

Las machacadoras de mandíbulas de ZB son los equipos que diseñaron hace años para el sector de los áridos naturales y que con el paso de los años han ido actualizando y mejorando

equipos de conminución y l fabricante vasco ZB GROUP clasificación para áridos ZB Group es una Peso Potencia Produción naturales, artificiales y de las empresas Modelo Boca (mm) (t) (kW) (t/h) minerales en general. con más solera en el sector de los fabriMZB-85 15 56 59-98 850 x 530 La gama de machacadocantes de equipos de triMZB-100 21,7 74 98-127 1.000 x 800 ras de mandíbulas de ZB turación y clasificación.

Group está formada por Aunque sus orígenes esMZB-110 32,5 134 127-246 1.100 x 860 cinco unidades conocidas tuvieron muy ligados al MZB-130 50,5 201 196-423 1.300 x 1.040 con los nombres de MZBárido natural, evolucionó MZB-160 95,5 254 393-639 1.600 x 1.260 85, MZB-100, MZB-110, también para dar serMZB-130 y MZB-160, devicio al árido reciclado, nominación que indica la montando importantes mayor dimensión de la boca de alimentación. Así, las boplantas completas de valorización de RCD. Sin embargo, cas son de 850 x 530, 1.000 x 800, 1.100 x 860, 1.300 x con los años entró de lleno en el sector de la chatarra, 1.040 y 1.600 x 1.260 mm respectivamente. habiéndose convertido en una empresa líder en el diseño y fabricación de plantas completas para la trituración y La MZB-85, el equipo más pequeño, pesa 15 toneladas y se separación de metales. Tan fuerte ha sido su transformaencuentra accionado por un motor de 56 kW. Su producción, que este fabricante cuenta actualmente con unidades ción varía entre las 59 y 98 t/h en función del tamaño de tanto fijas como móviles desarrolladas íntegramente para salida. Por su parte, el equipo de mayores dimensiones es el sector de los metales, siendo posiblemente este sector la MZB-160, un monstruo de boca 1.600 x 1.260 mm que más del 80-85% de las ventas que actualmente realiza en alcanza producciones entre las 393 y 639 t/h en función todo el mundo. del tamaño de salida de la machacadora. Su peso es de algo más de 95 t y su potencia de accionamiento de 254 Las machacadoras de mandíbulas de ZB son los equipos kW. que diseñaron hace años para el sector de los áridos naturales y que con el paso de los años han ido actualizando ZB Group cuenta en España con multitud de plantas y mejorando. Algo similar ha ocurrido con los equipos de completas montadas para la fabricación de áridos natuseparación tanto mecánica como neumática que diseñarales. También dispone de múltiples ejemplos en planron hace décadas y que siguen fabricando actualmente. Y tas de valorización de RCD para la obtención de áridos aunque cada vez están más enfocados al sector de los mereciclados. tales, ZB sigue siendo uno de los grandes proveedores de

rocas y minerales 66 ENERO 2024

rocas y minerales 2024 ENERO 67

NUEVOS EQUIPOS

Case CX210E-S Essential, la nueva excavadora de la multinacional americana.

Case presenta la excavadora de cadenas de 20 toneladas CX210E-S Essential

C

ase Construction Equipment ha añadido una segunda excavadora de cadenas de 20 toneladas a su Serie E al presentar la CX210E-S. El nuevo modelo CX210E-S Essential, que se suma a la versión estándar CX210E, conserva todo el rendimiento y el confort para el operador, además de la calidad y la fiabilidad del modelo estándar, pero se ofrece como una opción simplificada a un precio aún más competitivo.

Esta máquina incorpora el mismo motor diésel FPT NEF6 Fase V y la misma extraordinaria tecnología japonesa, por lo que proporciona unos niveles igual de impresionantes de productividad y facilidad de control.

rocas y minerales 68 ENERO 2024

“

La CX210E-S utiliza una versión de alta resistencia del chasis cuya banda de rodamiento LC está dotada de componentes reforzados. Las cadenas tienen una guía con una sola cadena y orugas de triple zapata en versiones con anchuras de 700 mm o de 600 mm en versión de alta resistencia

“

La cabina del operador dispone de un asiento con suspensión neumática y calefactado, consola de joystick suspendida, pantalla de 10” con controles del aire acondicionado integrados y cinco botones configurables, radio Bluetooth, iluminación LED y una estructura con protección FOPS de Nivel 2, por lo que ofrece el excelente nivel de protección y confort para el operador del actual modelo CX210E

La CX210E-S utiliza una versión de alta resistencia del chasis cuya banda de rodamiento LC está dotada de componentes reforzados. Las cadenas tienen una guía con una sola cadena y orugas de triple zapata en versiones con anchuras de 700 o de 600 mm en versión de alta resistencia.

Las excavadoras cuentan con un brazo monobloque de alta resistencia y un solo balancín de 2,94 m, también de alta resistencia. La CX210E-S se entrega de fábrica con un circuito de conexión rápida estándar y un sistema hidráulico auxiliar multifunción de alto caudal. También hay disponible un circuito de bajo caudal para aumentar la versatilidad con todo tipo de accesorios.

La cabina del operador dispone de un asiento con suspensión neumática y calefactado, consola de joystick suspendida, pantalla de 10” con controles del aire acondicionado

integrados y cinco botones configurables, radio Bluetooth, iluminación LED y una estructura con protección FOPS de Nivel 2, por lo que ofrece el excelente nivel de protección y confort para el operador del actual modelo CX210E. El modelo E-S pesa unos 500 kg más que el CX210E debido a la construcción frontal reforzada, su estructura y su banda de rodamiento más bajas. Además, se le pueden añadir otros 500 kg mediante un contrapeso opcional para manejar mejor los implementos más pesados. Su capacidad de elevación y su fuerza de tracción permanecen prácticamente igual y la máquina también proporciona las mismas fuerzas de arranque y rotura.

El nuevo modelo “Essential” disfrutará de todos los servicios ya existentes que ofrece Case, como la garantía extendida, los contratos de mantenimiento programado, las inspecciones periódicas, el análisis de fluidos, los kits de mantenimiento y los servicios telemáticos. La CX210E-S se suministra de serie con el mismo módem bidireccional que las otras excavadoras sobre cadenas de la Serie E, permitiendo de este modo que los clientes disfruten de toda la gama de servicios de conectividad avanzada de Case, como Case SiteWatch, así como del soporte proactivo del distribuidor a través de Case SiteConnect.

El segmento de 20 toneladas sigue siendo uno de los más competitivos en el mercado europeo de excavadoras de cadenas. Al ofrecer una configuración más sencilla y unos precios aún más atractivos, sin perder por ello rendimiento, calidad o fiabilidad, la CX210E-S proporciona a los distribuidores de Case una opción “Essential” dirigida a los clientes que busquen un coste ajustado. La nueva CX210E-S se presentará en toda Europa durante el primer trimestre de 2024.

“

La nueva la CX210E-S se presentará en toda Europa durante el primer trimestre de 2024.

El segmento de 20 toneladas sigue siendo uno de los más competitivos en el mercado europeo de excavadoras de cadenas. Al ofrecer una configuración más sencilla y unos precios aún más atractivos, sin perder por ello rendimiento, calidad o fiabilidad, la CX210E-S proporciona a los distribuidores de Case una opción “Essential” dirigida a los clientes que busquen un coste ajustado. La nueva la CX210E-S se presentará en toda Europa durante el primer trimestre de 2024 rocas y minerales 2024 ENERO 69

NUEVOS EQUIPOS

Las cargadoras Develon aumentan el ahorro de combustible y la seguridad en ASH Group

D

os nuevas cargadoras de ruedas Develon DL420CVT-7 adquiridas por ASH Group para su uso en la vanguardista planta de lavado de áridos de la empresa en Ellesmere Port, Cheshire (Reino Unido), han aportado enormes beneficios, entre ellos un importante ahorro de combustible y una mayor seguridad.

Las nuevas cargadoras fueron suministradas por Blue Machinery (Central) Ltd (Blue Central), con sede en Northwich (Cheshire), distribuidor autorizado de Develon para el noroeste de Inglaterra y el norte de Gales.

Develon presenta su nueva cargadora DL420CVT-7 con un 25% de ahorro de combustible.

rocas y minerales 70 ENERO 2024

En comparación con las máquinas a las que han sustituido, las nuevas cargadoras de ruedas consumen 4 l/h menos de combustible (11 l/h en lugar de 15 l/h) debido principalmente a la transmisión variable continua (CVT) de la DL420CVT-7. También son las primeras del Reino Unido equipadas con el sistema de seguridad Transparent Bucket de Develon, el primero de este tipo en el mundo. El Transparent Bucket es un sistema que permite al conductor de la cargadora de ruedas ver los ángulos muertos delante de la cuchara de la máquina, utilizando el monitor de la cabina.

La cargadora de ruedas DL420CVT-7 ofrece un confort de manejo significativamente mayor.

John Dennan, director del Grupo ASH, ha declarado: "Estamos muy impresionados con el ahorro de combustible y el alto rendimiento de las nuevas cargadoras de ruedas Develon y a nuestros conductores les gusta mucho trabajar con ellas. Con el nuevo sistema Transparent Bucket de las máquinas, también hemos mejorado la seguridad tanto para los conductores como para el resto del personal de la planta de lavado. Las nuevas cargadoras de ruedas están en consonancia con nuestro compromiso con la sostenibilidad y la seguridad y, con su ayuda, nuestra planta de lavado seguirá proporcionando arena y áridos reciclados de gran valor, muy necesarios para el sector de la construcción del Reino Unido". La operación está diseñada para producir hasta 600.000 toneladas al año, garantizando la máxima recuperación de recursos y desviando aún más residuos de los vertederos".

“

Toda la gama de conducción, hacia delante y hacia atrás, está controlada por el sistema CVT. Los regímenes bajos del motor garantizan una gran eficacia y el máximo confort de conducción con independencia de la velocidad de tracción. La tecnología de distribución continua de la potencia facilita el arranque suave e hidráulico. Además, con la CVT se puede conseguir un ahorro de combustible de hasta el 25%

“

John Dennan, director del Grupo ASH, ha declarado: "Estamos muy impresionados con el ahorro de combustible y el alto rendimiento de las nuevas cargadoras de ruedas Develon y a nuestros conductores les gusta mucho trabajar con ellas. Con el nuevo sistema Transparent Bucket de las máquinas, también hemos mejorado la seguridad tanto para los conductores como para el resto del personal de la planta de lavado"

HASTA UN 25% MÁS DE AHORRO DE COMBUSTIBLE

La cargadora DL420CVT-7 está equipada con una Transmisión Variable Continua (CVT), resultado de la combinación permanente de una tecnología hidráulica y una tecnología mecánica que proporciona una variación de velocidad suave y continua. Permite a la DL420CVT-7 pasar automáticamente de la potencia hidrostática a baja velocidad al sistema mecánico para funcionar a velocidades más altas.

Toda la gama de conducción, hacia delante y hacia atrás, está controlada por el sistema CVT. Los regímenes bajos del motor garantizan una gran eficacia y el máximo confort de conducción con independencia de la velocidad de tracción. La tecnología de distribución continua de la potencia facilita el arranque suave e hidráulico. Además, con la CVT se puede conseguir un ahorro de combustible de hasta el 25%.

NUEVO DISEÑO DE CABINA ERGONÓMICA Y ESPACIOSA

Al igual que todas las galardonadas cargadoras de ruedas DL-7 de Develon, la cargadora DL420CVT-7 ofrece un confort de manejo significativamente mayor, un sistema de dirección mejorado y controles electrónicos avanzados. Utilizando el sistema Smart Key de Develon en el panel de control de la cabina, el operador puede arrancar la máquina utilizando un dispositivo sin llave, ayudando a prevenir el robo de la máquina. El sistema Smart Key proporciona control remoto de puertas, bloqueo y desbloqueo de puertas, desbloqueo de puertas, búsqueda y otras funciones.

La cabina tiene un asiento Grammer Actimo XXL con suspensión horizontal y vertical totalmente ajustable, función lumbar neumática y calefacción de asiento de serie. Hay rocas y minerales 2024 ENERO 71

NUEVOS EQUIPOS

Entre otras novedades, la DL420CVT-7 incorpora el nuevo sistema Transparent Bucket.

un cinturón de seguridad de 3 puntos con iconos de alarma en el nuevo monitor Doosan Smart Touch con pantalla táctil de 8 pulgadas y en el panel de instrumentos, que presenta una nueva disposición y cristal antirreflectante.

EXCELENTE VISIBILIDAD PARA EL OPERADOR

Incluso sin el sistema Transparent Bucket, la cabina de las cargadoras Develon DL-7, como la DL420CVT-7, ofrece un campo de visión superior para el operador, con puntos ciegos minimizados alrededor de la cabina y una superficie acristalada un 14% mayor en comparación con los modelos DL-5 anteriores.

John Dennan añadió: "Debido a los ángulos muertos provocados por las cucharas de las cargadoras sobre ruedas, la zona delantera de las máquinas se ha considerado un área de gran preocupación en términos de seguridad. Sin embargo, con la función Transparent Bucket de Develon, nuestros conductores pueden comprobar fácilmente los ángulos muertos delante de la cuchara a través del monitor de la cabina, para aumentar la seguridad y evitar accidentes."

El innovador sistema Transparent Bucket graba imágenes delante de la cargadora con cámaras frontales superiores e inferiores y muestra imágenes combinadas en el monitor de la cabina en tiempo real mediante un método de proyección curvada. Otra ventaja del sistema Transparent Bucket es que puede mejorar significativamente la eficacia del trabajo al proporcionar una perspectiva frontal al conductor durante la carga/descarga o al transportar materiales como áridos, arena y tierra. rocas y minerales 72 ENERO 2024

“

John Dennan añadió: "Debido a los ángulos muertos provocados por las cucharas de las cargadoras sobre ruedas, la zona delantera de las máquinas se ha considerado un área de gran preocupación en términos de seguridad. Sin embargo, con la función Transparent Bucket de Develon, nuestros conductores pueden comprobar fácilmente los ángulos muertos delante de la cuchara a través del monitor de la cabina, para aumentar la seguridad y evitar accidentes."

rocas y minerales 2024 ENERO 73

rocas y minerales 2024 ENERO 75

rocas y minerales 76 ENERO 2024

rocas y minerales 2024 ENERO 77

ÍNDICE DE ANUNCIANTES I CONGRESO NACIONAL DEL HORMIGÓN 2024 Interior contraportada.............................................................................

ABILITY MAQUINARIA Y MEDIO AMBIENTE 67......................................................................................................................

ALQUEZAR 47......................................................................................................................

616

HISPANO JAPONESA DE MAQUINARIA 33......................................................................................................................

LEBLAN 37......................................................................................................................

METSO / HJM

BIURRARENA Portada...........................................................................................................

11.......................................................................................................................

BLUMAQ 43......................................................................................................................

Interior portada..........................................................................................

CAES MAQUINARIA Y EQUIPAMIENTOS Contraportada.............................................................................................

MININGLAND MACHINERY

MMH SALÓN INTERNACIONAL DE LA MINERÍA 2024 63......................................................................................................................

CENTROCAR SPAIN DEVELON 5.........................................................................................................................

NUBA SCREENING MEDIA

CINTASA 23......................................................................................................................

SOALSA TECHNOLOGY

CRIBANSA 25......................................................................................................................

SOLINTAL LRD

DRAGO ELECTRÓNICA 15.......................................................................................................................

EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS 3.........................................................................................................................

EQUIGOMA 29...................................................................................................................... rocas y minerales y minerales n DICIEMBRE 2023 78 rocas ENERO 2024

17.......................................................................................................................

21.......................................................................................................................

57......................................................................................................................

SUTEVAR 53......................................................................................................................

WEIR MINERALS 7.........................................................................................................................