2 minute read

Fuerteventura verfügt über zwei weitere Bilder des Malers Juan Ismael

FMHOY - Fuerteventura

Der Kulturdienst des Cabildo von Fuerteventura hat den Auftrag für den Erwerb von zwei Gemälden des bekannten Künstlers Juan Ismael González Mora erteilt. Die Gemälde mit den Titeln ‚Nivaria de los navegantes (1952)‘ und ‚Retrato de mi tío el violinista (1945)‘ stammen aus der Sammlung der Galería Artizar, die der Firma Pintomares S.L. gehört, und wurden für 80.000 Euro erworben. Diese Initiative wurde im Rahmen der Verpflichtung des Cabildo, die Werke des 1907 auf Fuerteventura geborenen Künstlers auszustellen, ins Leben gerufen. Aus diesem Grund eröffnete die Inselregierung im Jahr 2003 das Juan Ismael Kunstzentrum (CAJI) in Puerto del Rosario, das diesem Künstler gewidmet ist, der zusammen mit Óscar Domínguez als einer der beiden großen surrealistischen Maler der Kanaren gilt.

Advertisement

Seit der Eröffnung des Museums hat der Cabildo vers- chiedene Werke des Künstlers erworben und so eine eigene Sammlung des Werkes des Malers aufgebaut. Bis heute besitzt das CAJI etwa siebenundvierzig Werke. Die beiden Werke, die jetzt dazukamen, sind ein wesentlicher Bestandteil der Sammlung. Das eine ist ein Porträt des Onkels des Künstlers, der Geiger war. Es gilt als eines der wichtigsten Porträts des Künstlers. Das andere ist ein Schlüsselwerk des spanischen Surrealismus. Diese Anschaffungen erhöhen den Wert der Kunstsammlung Juan Ismael und verleihen dem Kunstzentrum eine größere patrimoniale Bedeutung. Neben den Gemälden verfügt das CAJI auch über eine umfangreiche Sammlung seiner Gedichtmanuskripte. Juan Ismael González Mora war sowohl Maler als auch Dichter. Diese Manuskripte stellen einen wichtigen Teil seines künstlerischen Vermächtnisses dar.

Fuerteventura dispose de deux nouvelles œuvres du peintre Juan Ismael

FMHOY - Fuerteventura

Le Conseil de la Culture du Cabildo de Fuerteventura a signé le contrat pour l’acquisition de deux œuvres du célèbre artiste Juan Ismael González Mora. Les peintures, nommées « Nivaria de los navegantes » (Nivaria des navigateurs), de 1952 et « Retrato de mi tío el violinista » (portrait de mon oncle le violoniste), de 1945, faisaient partie de la collection de la Galerie Artizar, de l’entreprise Pintomares S.L., et ont été acquises pour 80 000 euros.

Cette initiative fait partie de l’engagement du Cabildo d’exposer les œuvres de l’artiste, né à Fuerteventura, en 1907. C’est pourquoi, en 2003, le Cabildo a inau- guré le Centre d’Art Juan Ismael à Puerto del Rosario, dédié à cet artiste, qui, avec Óscar Domínguez, sont considérés comme les deux grands peintres surréalistes des Canaries.

Depuis son inauguration, le Cabildo a fait l’acquisition de diverses œuvres de l’artiste, en créant une collection des œuvres de ce peintre. À ce jour, le Centre d’Art Juan Ismael possède quarante-sept pièces artistiques.

Les deux peintures qui viennent de s’ajouter à la collection sont fondamentales. L’une d’elles est le portrait de l’oncle de l’artiste, qui était violoniste, et considérée comme l’une des plus importantes peintures de la série de portraits réalisés par l’artiste. L’autre est une pièce clé du surréalisme espagnol. Avec ces deux acquisitions, la collection d’art de Juan Ismael prend encore plus d’importance, augmentant le patrimoine du Centre d’Art.

En plus des peintures, le Centre d’Art Juan Ismael possède une vaste collection de ses manuscrits de poésie. Juan Ismael González Mora était autant peintre qu’il était poète, et ces manuscrits représentent une partie importante de son héritage artistique.