Epsajee 18th December 2022

DIOCESE NEWS لإا رابخأ ةيشرابي يناهت نهاكلا بيلص لكيام سقلا بلأل ةيبلقلا انيناهت ديعلا ةبسانمب نروبلمب ميرم ةسيدقلا ةسينكب عباسلا ا( هتماسرل نينثلإ 19 ربمسيد نأ لجأ نم يلصنو ،) ةديجلا رامثلا نم رثكيو هتوبأو هتونهك برلا ظفحي .ةمداق ةديدع نينسل هتمدخ يف تازانجلا عورشم دوت تازانجلا عورشم ةنجل ناح دق هنأب مكركذت نأ نم وجرن كلذل .تازانجلا عورشم كارتشا دادس دعوم كارتشلإا دادس ةعرس نيكرتشملا ةوخلإا :باسحلل و دادسلا نكمي لأ لكب ةنجللا نيم .ركشلا عم ،ةسينك Funerals Project Congratulations Fiji Mission

EXTRACT FROM

ينيدلا روعشلا ةقهارملاو ةلوفطلا يف تامحرلا ثلثمل ب اتك ابنلأا نميب يولم فقسأ ...يضاملاددعلايفهلبقامعبات اهيف سدقلا حورلا نارين لمعت ،ةقرحم حيسملل اهمدقيف هسفن عم لباقتي نأ وه جهنملل يسفنلا هيجوتلا نوكي كلذب ركذ ام عم قفتي اذهو .للها ةبحم لوح ةزكرمتم عفاود ىلإ فطاوعلاو تاهاجتلااو تاداعلا ليحتف هيجوتلا يف يف سدقلا حورلا ةيلعاف نم ةعبان اهيف ةبحملاو ،ةبحم تايصخش نيوكت ىلإ ومسي جهنملا نأ يحورلاو يعامتجلاا دوعنو ةيسفنلا لحارملا عم اهماجسناو ةيحورلا لحارملا ىلإ ةراشإ يحورلا هيجوتلا يف انركذ نأ قبس دقلو .بلقلا ورمي دارفلأا بلغأ نأ لوقنف ليصفتلاب اهيلإ :ةيلاتلا لحارملا هذه يف ن 1( :ىلولأا ةلحرملا ) :ءيش لكل زكرمك تاذلا ىوتسم نظي اهيف يتلا ةركبملا ةلوفطلاو ةناضحلا ةلحرم لباقت يهو ذلي ام لكف مللأاو ةذللا نوناق مكحتي ىوتسملا اذه يفو وه هلجأ نمو ،وه هل دجو دقو هلك ملاعلا نأ لفطلا فني هملؤي ام لكو ،هلبقي هساوح .هنع دعتبيو هنم ر 2( :ةيناثلا ةلحرملا ) :يعضولا نوناقلا ىوتسم متهي اهيفو ةقهارملا ةيادبو ةرخأتملا ةلوفطلا ةلحرم لباقت يهو نوناق اهيف مكحتي ةلحرملا هذهو ،تابوقعلل هضرعت يتلا راطخلأا بنجتو نيناوقلل عوضخلاو سانلا ءاضرإب لفطلا ةبوثملاو ةبوقعلا لثمت ةلحرملا هذهو .مذو بقوع أطخأ نأو ،هنع يضر وأ ءيفك وأ حدم باصأ نإ .أطخلاو باوصلاو .ةيسومانلا ةايحلا تلاجملا له ؟مارح امنيسلا لوح مهتلئسأ رودت نيقهارملاو لافطلأا نم اريثك نأ اذهل اقادصم دجنو .مارح فيبولوبلا له ؟مارح رحلا ىوتسم اهيف مكحتي لاز ام ةلحرم .للاحلاو ما 3( :ةثلاثلا ةلحرملا ) :لثملاو قحلا ىوتسم قحلاب قهارملا باشلا متهي اهيفو ،غولبلاو ةقهارملا ةلحرم لباقت يهو ،ىلعلأا لثملا اهيف مكحتي ةلحرملا هذهو .مهكولسو مهتايح عم تبراضت ول ىتحو ،سانلا ىضرت مل ول ىتح ةليضفلاو يتلا ةمعنلا

.انتايح ديلاقم دوقي سدقلا حورلاو انلخاد انسفنأ ظفحنل وأ لقعنل ةبوتلا ىلإ جاتحن قحلاو رونلا نحن املاط للزلا نع دعبنف انل ريصت يتلا انتواقن ىلإ دوعنف )هسمي لا ريرشلاو هسفن ظفحي للها نم دولوملا( ريرشلا نم كحتيو ةعيضولا نيناوقلا نع ناسنلإا ومسي ةلحرملا هذه يف )ئطخي لا للها نم

نوتباث هتايح يف م لا ىتح هل لحت ءايشأ نم انايحأ هسفن مرحي مهيلع هفوخو سانلل هتبحم طرف نم هنأ ىتح ،ةبحملا وه لاع ىوتسم ةمدخب لباقت لا ام اريثكو اهيلإ ةجاح يف وه نوكي دق ءايشأب يحضيو هسفن لذبي اضيأ سانلل هبح طرف نمو .مهرثعي يح ،ذخلأا نم لضفأ هدنع ءاطعلاو ،ةلثامم بذجت ةديصم نوكت ام اريثك ةعونم لئاضف سدقلا حورلا هيف رمثي ةبحملا ةا .حيسملل سوفنلا اهلعجي اهنم ضعبل تاذلا باستكا نلأ ىلولأا ةلحرملا يف ةيعامتجلاا لئاضفلاب مامتهلاا وه نذإ أطخلا نوكي ام دشأ لاو ةمعنلا ةلحرم ةثلاثلا ةلحرملا ىلإ لوصولل ةبوتلا ىلإ ةجاح ريغ يف .رمتسملا ديدجتلاو ةبوت نأ ىلإ افداه ةيحورلا تاماقلا يف جردتلاب ادشرتسم ةفلتخملا ةيسفنلا تاماقلا لباقي ماع طيطخت مسر كلذ ىلعو نهذلا ددجتم نوكي يك ةمعنلا لمعت امنإو ،ةيجراخ رومأ هيف مكحت لاو هتاذ نم درفلا صلختي و هيف سدقلا حورلا لمعي ماودلا ىلع . :ىلولأا ةلحرملا يف نم ميلعتلا 8-5 بحي لا لفطلا نلأ كلذ )ةبحملا( وه هيف يسيئرلا روحملا نوكي نأ بجيو تاونس رعاشم ةيمنت ىلإ انه جهنملا فدهي اذهلو ،نملأاب هرعشتو هديفت اهنلأ للهو هيدلاول هتبحم ملعتي نأ بجيف ،هسفن لاإ بحلا نلأ اذهل ديدش دادعتسا هدنع لفطلاو .اديدش ابح انبحي هنلأ نكلو انتايح يف انديفي هنلأ لا ،نونح بأك للها وحن يف ةبحملا عضتو .لله هبحب سحي ىتح حورلاب ملكتي ايحور امداخ دجي نأ امو ،ةلحرملا هذه يف ةقفدتم ةيوق هتفطاع ملا نمضتيسو .هسفن صلاخل انيتم اساسأ هتايح للها ةردقب قلعتي ام ىلعو ،لله انتبحمو للها ةبحم ةلحرملا هذه يف جهن انبحأ هنلأ للها بحن اننأ وهو دحاو فده لوح رودي هلك جهنملاف للها دلاوأو للها تيب ةبحمو للها ةفاخمو للها ةقيلخو مزاحو افوطع ةوبلأا حورب اعتمتم نوكي نأ ةلحرملا هذه يف مداخلا يف طرتشيو .لاوأ ابحمو ،فرصتلا يف اققدم ،ا يف للها ةبحمل اربتخم هلك اذه نم مهأو ةلوفطلل .هبلق :ةيميلعتلا ةيناثلا ةلحرملا يف نم( 9 – 13 ةلحرملا هذه يف لفطلا نلأ كلذ ناميلإا وه يسيئرلا روحملا نوكي )ةنس ام لك قدصي يعامتجا يعقاو ،هتنايدب ةصاخلا روملأا ةفرعمب لوغشم ريغ ةحتفتم هتركاذ ،هيسردمل عيطم ،هل لاقي نوكت هيفو قباسلا ساسلأا قوف لولأا رودلا ينبي كلذ ىلعو .ةلوهسب هل لاقي ام لك ظفح عيطتسي ،ةدقان و ءامسلاو للهاب ناميلإا نع تاعوضوملا ةكئلاملا ةيدبلأاو ةدابعلاو ةسينكلاو اياصوو حيسملا او ىتح سدقملا باتكل رثكأ همامتها عضوم ةيئرملا ريغ روملأا ريصتف هتايح يف لمعت ةربخك نكلو صصقو تاعوضومك لا ناميلإاب هبلق لأمي .ةيئرملا ةيتقولا روملأا نم ريثكب ...مداقلاددعلايفعبتي

ةايح لثمت يهو يف اهانذخأ حيسملا يف يهللإا رونلا ةمعنلاب انل راص نكلو للاحو مارح اهيف مكحتي ملو نع دعتبن ةرم لك يفو

دولوملا( برلا يف

ريبكلا سويراقم سيدقلا تاظع ةظعلا ةسماخلا رشع - ةواقنلاو ةسادقلا ...يضاملاددعلايفهلبقامعبات انصلاخ لجلأ للها هلعف ام : هحورج ىلع ةيودأ عضو لب هنم لجخي ملو ،هدسج لك يف صربلاب اءولمم اريقف اناسنإ دجو اكلم نأ انضرتفا اذإو ،اكلم هلعجو ناوجرلأا هسبلأو ةيكولملا ةدئاملا ىلإ هذخأ مث ،هحورق يفشو .رشبلا سنج عم للها هلعف ام وه اذهف اهتنراقم نكمي لا اهنأ ىتح نييحيسملا ةمارك مظعأ امف .ةيوامسلا هلاجح ىلإ مهب ىتأو ،مهافشو مهحورج لسغ هنإ رخآ ءيشب . اهيلإ صوصللا لخديف اهل روس لا ةنيدم لثم نوكي هنإف هقرست نأ ةيطخلل حمسو يحيسملا ربكت اذإ نكلو يأ نم سرتحت لاو ةناهتساب روملأا ذخأت تنك اذإ ،كلذل .اهنوقرحيو اهنوبرخيف ،ءيش مهقوعي نأ نود ،نوديري ةيحان رضاحلا ملاعلا اذه رومأ يف كراكفأ تتشتو هبرختو كلقع ملظتو كيلع يتأت رشلا حاورأ نإف كسفنل . فرعم مهلو ةيجراخلا ءايشلأا ةهج نم ادج نوفقثم مه سانلا نم ريثك نإ بادآو مهتشيعم ماظنب نونتعيو ملعو ة سبحت يتلا رورشلا اوري نأ نودو ،مهبولق لخاد يف ةقيمع ةرظن اورظني نأ نود ،لامكلا وه كلذ نأ نوربتعيو ،ةايحلا ءاضعلأا يفو بلقلا لخاد يف يفتخم رذج وهف رشلل يلخادلا ىنعملا بسحبو .سفنلا . وقلا هب ينعأو تيبلا لخاد يف دوجوم قراسلاو يف ناسنلإا عضي مل اذإف ،ةروظنم ريغ ةيدحتم ةوق يهو ةيداعملا ة اياطخلا بكتري ناسنلإا لعجي ىتح رثاكتيو دادزيو ،ايجيردت رشتني لخادلا يف يفتخملا رشلا نإف ،ةيطخلا براحي نأ هسفن يراجم فقوت نأ نذإ متهاف .عوبنيلا نيع لثم ىلعأ ىلإ روفي رشلا رصنع نإ .ةينلاعو ارهاظ طقستس كنإف لاإو ،ةيطخلا ةبوبيغ ةلاح يف ناسنإ لثم ريصتو ةئطاخلا ءايشلأا نم فلاآ يف . ءاخر يف شيعي ءلابنلا دحأ كانه نأ انضرتفا اذإف يف كنإو ةريطخ تاماهتا مهتم كنإ“ نيلئاق مكاحلا ىلإ هولمحو هيلع ضبقلاب همادخو يلاولا دونج ماق مئ ةرفوو لأا هذه ببسبف .كسأر عطق رطخ ةبوبيغ ةلاح يف ناسنإ لثم ريصيو هلقع نزاوت دقفي ،ةفيخملا رابخ . سانلا ةايح يف بارطضلااو ةريحلا ببس : ،ذاحشلا ىتح كلملا نم ءادتبا ،كلوح هارت يذلا ملاعلا نإ .ناسنلإا دض رشلا حاورأ هلعفت ام وه اذه نأ ،نذإ مهفاف فرعي مهنم دحأ سيلو ةنتفو بارطضاو ةريح يف مهعيمج لخد يذلا رشلا روهظ وه ببسلا نأ عم ،كلذ يف ببسلا ( ”توملا ةكوش“ هب ينعأو ،مدآ ةيصعم قيرط نع ناسنلإا لخاد 1 وك :15 )56. ريغ ةوقلا نم عون يه ذإ ،لخادلا ىلإ تفحز يتلا ةيطخلا نلأ تعرز دق ،ةيقيقح ةوق يهو ،ناطيشلا نم ةروظنملا يهو .رشلا عاونأ لك ناسنلإا يف دض براحتو ،لقعلا يف لمعتو ،دحأ اهظحلاي نأ نود نطابلا ناسنلإا يف ارس لمعت ءايشأ وه هنولعفي ام نأ نونظي مهو ،مهيف لمعت ةبيرغ ةوق ريثأتب رورشلا نولعفي مهنأ نوكردي لا سانلا نكلو ؛راكفلأا اولصح نيذلا كئلوأ امأو .مهرايتخاب ءايشلأا هذه نولعفي امنإ مهنأو ،ةيعيبط اولصحو مهلوقع يف حيسملا ملاس ىلع ةريرشلا تاكرحلا هذه لك عبنم اديج نوفرعي مهنإف ،مهلخاد يف هرون ىلع . سانلا ثحتو ،ءاضعلأا لك ىلإ رشتنتو بلقلا لعشت ةسجن ران كانهو ،يردي لا وهو ،ةيطخلا ةوهشل دبعتسم ملاعلا نإ نيذلا كئلوأف .ىرخأ اياطخ فلاآ ىلعو ،تاوهشلا لعف ىلع ةيطخلا اهبعادت نأ مهسفنلأ نوحمسي وأ مهسفنأ نوعدي ةساجنلا يف اوطقسي نأ ىلإ ،مهيف هل اناكم رشلا دجي اذكهو .بلقلا يف ايلخاد ةيطخلا نوبكتري امنإ ،اهب نوجهتبيف -ةفوشكملا سحلاو ءايربكلاو لطابلا دجملاو ،لاملا ةبحم صخي اميف كلذك .يقيقح وه رملأا اذه سفن نأ ظحلاو د بضغلاو. اذإو يعد ناسنإ ىلإ ةميلو تعضوو همامأ عاونأ ةمعطأ ،ةريثك نإف ةيطخلا حرتقت هيلع هنأ يغبني نأ لكأي اهنم ،اعيمج اذكهو نإف هسفن رست اذهب ءاحيلإا لقثتو لاقثأب قوف .اهتقاط نإف تاوهشلا يه لابجك ةليقث لا لمتحت دجوتو يف اهطسو راهنأ نم نينانتلا شوحولاو ةماسلا .نيباعثلاو امكو علتبي توحلا اناسنإ يف ،هنطب اذكه علتبت ةيطخلا .سوفنلا اهنإ بهل ران ةقراح ماهسو ةبهتلم نم .ريرشلا لوسرلاف لوقي يكل“ اوردقت نأ اوئفطت ماهس ريرشلا ”ةبهتلملا فأ( :6 )16 نلأ ةيطخلا تدجو اهل اناكم يف .سفنلا تعضوو اهتاساسأ لوح سفنلا. ةلاح ءامكحلا :حورلاب امأو نيذلا اوراص ءامكح ،حورلاب اذإف تكرحت تاوهشلا ،مهيف مهنإف يلا نوملستس اهل ةتبلا لب نوبضغي ىلع تابغرلا ةريرشلا نوريصيو ءادعأ مهسفنلأ .اهنوضغبيو نلأ ناطيشلا يهتشي اريثك نأ حيرتسي يف سفنلا عسويو هترئاد يف اهلخاد وهو جعزني قياضتيو امنيح ضفرت سفنلا ناعذلإا هل. نإ ضعب صاخشلأا مه تحت ةدايس ةوقلا ،ةيهللإا ءلاؤه نيذلا اذإ اوأر ىتف عم ةأرما امبرف نوركفي ،ًلايلق نكلو مهلقع لا سجنتي ،ةتبلا لاو نوئطخي يف لخاد ،مهبولق عمو كلذ سيلف نم نكمملا نأ نئمطي ناسنلإا قثيو يف هدسج يف هذه .ةلاحلا دجويو نورخآ نوكي لصأ رشلا مهيف ائفطنم اسبايو يأ دق يهتنا ،مهنم نكلو هذه يه تاجرد ءامظعلا ةمعنلاب اًقح. ...مداقلاددعلايفعبتي

ميهافم ةرشع ثلاثلا هدونش ابنلأا ابابلا ىبوطلا ثلثمل باتك امعبات...يضاملاددعلايفهلبق ةيطخلا ليهست إ نم رخآ عون هن ةرثعلا بلا نلأ اهسرامي لا هنكلو ،ةيطخلا ناسنإ فرعي امبر هنلأ . كلذل .همامأ قلغم با ي نكامأ هفرعيف .هيلع رملأا لهسي نم هرثع ةيطخلا ،اهلئاسوو اهدوقيو ،اهيلإ ليزيو فوخلا نم ،هبلق امك ليزي قئاوعلا نم .همامأ هتلعف ام كلذ لاثم لبازيإ عم باخآ كلملا يف ءلايتسلاا ىلع لقح توبان يليعرزيلا م1( ،)21 امو ناك هيوني لفوتيخا يف هتحيصن مولاشبلأ هنكميل نم ءاضقلا ىلع دواد هيبأ 2( مص .)17 لك اذه قمعأ رطخأو ريثكب نم درجم ةفرعم ،ةيطخلا يتلا اهجلاع لهسأ نم ةيطخلا ةقاذم جلاع . ةيطخلا ةقاذم ةيلمعلا ةوطخلا يه باكترا يف ىلولأا .ةيطخلا صخشل مدقي يذلاك اهنخديل ةراجيس اهيف ةدرو وأ ، اهمشيل نيوريهلا قوحسم ابسكم قوذي هلعجي وأ ، نم اسأك قوذي وأ ،رامقلا بعل يف رمخلا .ةيبابشلا اياطخلا ةسراممل ايلمع لااجم هل حتفي وأ ، ةيطخلل رخآ مسإ مساب ةيمست اضيأ ةرثعلا نم .ةليضف .هلوبق لهسي رخآ مساب وأ ًلاثم ةقطره رشني يذلاف يذلاو .نيدلل ميلسلا موهفملا اهنإ اهنع لوقي ، ةسراممل وعدي يذلاو .بعلل ةيلحت وأ ،ةيلست اهيمسي ،رامقلا بعل هليمز ملعي ىنزلا كلذ ىمسي ، نإ لوقي ،بئارضلا نم برهتلا ىلع دعاسي يذلاو .هرارضأو تبكلل ةجلاعم ةلااغم نم صلخت درجم كلذ .اذكهو ..ةبيرضلا ةميق ردقت يتلا ناجللا ملظو نإف ناطيشلا - يف ةرثعلا - لا براحي هجوب .فوشكم تارثعلا عاونأ .ضعبلا نظي امك ةيبابشلا روملأا يف اهلك تسيل كانهف تارثع يف ،نيدلا ،ةقطارهلاك نيذلاو نورشني كوكشلا يف ،نيدلا وأ نورشني نيذلا داحللإا نيذلاو نوركني ةمايقلا .تازجعملاو نيذلا عدبلا باحصأك ميقلاو ئدابملا نم ريثك يف ركفلا ةعزعزو ..ركفلاو ةفسلفلا يف تارثع كانهو ديدج ءيشب نوتأي .ديدجتلاو ملعلا مساب كلذ نومدقيو لبق نم سانلا هملست ام ميطحتل لآا نإ نم ارطخ رثكأ اوناك نييسوير آ ءاذيإ رثكأو ،سوير سويسانثلأ بوقعي انملعم لاق انسح كلذل .. :لوسرلا " مظعأ ةنونيد ذخأن اننأ نيملاع ،يتوخأ اي نيريثك نيملعم اونوكت لا " عي( :3 .)1 ؟اذامل " انعيمج رثعن ةريثك ءايشأ يف اننلأ " ،قح ىلع هنأ نظي ذإ هسفن رثعي ..ميلعتلا يف ةرثعلا اهنإ نوكيو " هسفن ينيع يف اميكح " مأ( :3 )7 اًضيأو رثعي هريغ رشنب هميلعت .ئطاخلا .هومتملست ام مطحي ديدج ركف لك اولبقت لا كلذل لي ،اديدج ائيش اومدقي نأ نولواحي ضعبلا نلأ كلذ ..ةرثع مكل نوكيو غ ،ةميدقلا تاملسملا هب نو املع رثكأ مهنأ اوتبثيل . ضعب مهنمو يباتكلا دقنلاب نيلغتشملا مهو يف تاعماجلا ةيبنجلأا نم لاجر نيدلا نمو ةذتاسأ ،توهلالا مهنكلو ،ةرثع بسحو لوق لوسرلا نوذخأي ةنونيد ..مظعأ ةنونيد ببسب ،مهئاطخأ ةنونيدو ببسب .اهرشن ...مداقلاددعلايفعبتي

18 ربمسيد 2022 9 كهيك 1739 مقر ددع 901 " اهل لاقف :كلاملا يفاخت لا" ،ميرم اي دق كنلأ تدجو ةمعن .للها دنع تنأ اهو نيلبحتس انبا نيدلتو هنيمستو ".عوسي اقول :1 30 -31 ليئاخيم ةكئلاملا سيئر راكذت 12 كهيك 21- ربمسيد يتيراش بوه كتبوك ءادن ل يونسلا دلايملا ديع ءازعلأا رابيلإا بعش ،ةيش نإ ب لافتحلإل ةنسلا نم كرابملا تقولا ديجملا دلايملا ديع .اعيرس برتقي نإف اذل " يتيراش بوه كتبوك " اهرسي اهجهبيو نلعت نأ ةرم ىرخأ حرط نع ءادن ديع دلايملا يونسلا معدل انناوخإ انتاوخأو يف .رصم بح لضفب مك مكمركو مكمعدو ءادنلا اذه نإف س ماعط للاس لاسرإب انل حمسي اظح لقلأا انتاوخأو انناوخلإ ةيمويلا ةديدشلا تاجايتحلاا ىلع يوتحت عيمج يف .رصم ءاحنأ ىلإ ةصاخ دلايم ديع ماعط للاس لسرن نأ ةرملا هذه انفدهو 1700 فلكت .ةلئاع ةلس لك 60 دوزت يتلاو ارلاود ا دارفأ ةعبرأ نم ةنوكملا ةلئاعل ب نم يفكي ام ماعطلا اددع ربكلأا تلائاعلا امأ . ف .للاسلا نم اددع ىقلتت فوس ءاجر ةلاسر لاسرإ يف انتدعاسم ءاجرلا يف بح ةيمهأ رثكلأابو ،دلايملا ديع .رصم يف اظح لقأ نيذلل حيسملا ذإف للاسةرشع وأ ،ةدحاو ةلسب عربتلا كناكمإب ناك ا . ءاجرلا عاديلإا لا يف باسح ( .هاندأ يكنبلا رض مصخ تلااصيإ رادصإ متيس يبي لكل ).نيعربتملا بوه كتبوك يف نحن نم رثكأ لفكن يتيراش 1000 م ةفصب ةلئاع ،ةمظتن دونو نودب ققحتي نأ نكمي لا اذهو .تلائاعلا نم ديدعلا لمشيل معدلا كلذ ديزن نأ تلائاعلا يدحلإ لايفكو امظتنم اعربتم نوكت نأ تددو نإف .لصاوتملا مكمعد غلبمب 60 لا يف انتحفص ىلع ةلافك جذومن ءلمب مايقلا ءاجرلا ،ايرهش ارلاود و( مصخ تلااصيإ رادصإ متيس يبيرض ).نيعربتملا لكل ليابوم ،بوناب يجان ديسلاب لاصتلإا ىجري تامولعملا نم ديزمل : وأ :ليميإ لا دلايملل اكرابم اموص مكل نينمتم ،اعيمج مككرابي نأ برلا لأسن .سدقم