Epsajee 8th May 2022

EXTRACT FROM ST JOHN CHRYSOSTOM ON THE GOSPEL OF ST JOHN - HOMILY 45

Papal Message Feast of The Holy Resurrection - 2022 HH Pope Tawadros II

HH Pope Tawadros II

Papal Message Feast of The Holy Resurrection - 2022 HH Pope Tawadros II

AFRICAN COPTIC CARE

❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

‫الرعاية القبطية األفريقية‬ ‫منظمة أسترالية غير هادفة للربح‬ ‫الرعاية القبطية األفريقية منظمة أسترالية غير هادفة للربح‪ ،‬بدأت في يوليو ‪ 2017‬بتعضيد مجموعة من خدام‬ ‫كنيسة العذراء واألنبا بيشوي في مدينة أديليد‪ ،‬بوالية جنوب أستراليا وذلك للخدمة في أفقر البلدان في‬ ‫العالم‪ ،‬وكانت البداية في دولة جنوب السودان وذلك تحت رعاية نيافة األنبا إيليا أسقف الخرطوم ودولة‬ ‫جنوب السودان‪ ،‬مع خدمة القمص داود لمعي في مدينة جوبا عاصمة جنوب السودان‪ ،‬ثم امتدت إلى قرية‬ ‫)‪.‬‬ ‫بعيدة حوالي ‪ 300‬كيلومتر من العاصمة وهي شديدة االنعزال تدعى يرول (‬ ‫وفي فبارير ‪ 2018‬منح حاكم الوالية (والية البحيرات) مساحة أرض حوالي ‪ 80‬ألف متر مربع لبناء مركز تنمية‬ ‫شاملة وبدأ العمل‪ ،‬وقد اشتمل على‪:‬‬ ‫‪ -1‬ملجأ يسع مئة طفل مزود بكل وسائل اإلعاشة الكافية للتربية السليمة‪.‬‬ ‫‪ -2‬مركز طبي يشمل عيادة أسنان هي األولى في الوالية مع معمل طبي متطور‪.‬‬ ‫‪ -3‬مدرسة ابتدائية ثانوية تشمل معامل كيمياء‪ ،‬وفيزياء‪ ،‬ومعمل تعليم كومبيوتر‪.‬‬ ‫‪ -4‬ورش نجارة‪ ،‬وسباكة‪ ،‬وكهرباء‪ ،‬للتعليم النظري والعملي مجاناً لأليتام‪ ،‬واألوالد الذين بال مأوى‪.‬‬ ‫‪ -5‬مشغل خياطة يدوي‪ ،‬وكهرباء‪ ،‬وملحقاته‪.‬‬ ‫‪ -6‬مزرعة للعليم الزراعي وتدريب أهالي الوالية على الزراعة طول العام‪.‬‬ ‫‪ -7‬كنيسة‪ ،‬وقد قام صاحبا النيافة األنبا صرابامون أسقف عطبرة وأمدرمان‪ ،‬واألنبا إيليا أسقف الخر طوم‬ ‫والجنوب‪ ،‬بوضع حجر األساس يوم ‪ 26‬مارس ‪ 2022‬م‪.‬‬ ‫وسوف تشارك الجمعية في بناء الكنيسة مع خدمة القمص داود لمعي‪ .‬ويقوم بتنسيق هذه الخدمات السيد‬ ‫ميشيل بسادة إسكاروس المدير التنفيذي للجمعية القبطية للعناية بأفريقيا‪ ،‬والتي يتم تغيير اسمها حالياً إلى‬ ‫( هيئة أيادي لأليتام والذين بال مأوى) حتى تستطيع تقديم خدمات أخرى خارج نطاق أفريقيا‪.‬‬

‫المسيح في سفر إشعيا ء‬

‫كتا ب لمثلث الرحمات‬

‫األنبا بيشو ي مطران دمياط‬

‫تابع ما قبله في العدد الماضي ‪...‬‬ ‫أعضاء في جسد المسيح‬ ‫بالمسيح‬ ‫آمنوا‬ ‫الذين‬ ‫واألمم‬ ‫اليهود‬ ‫صار‬ ‫حينما‬ ‫الجديد‬ ‫العهد‬ ‫لقد تحققت نبوة إشعياء في‬ ‫ً‬ ‫الواحد وهو الكنيسة‪ .‬زالت العداوة بينهما وسكن الذئب (األمم) مع الخروف (اليهود المؤمنين)‪ ،‬وصار األسد كالبقر‬ ‫طعاما‬ ‫يأكل تبنً ا حينما قبل األمميون الذين كانوا يأكلون اللحم بشراهة‪ ،‬ويتصرفون بوحشية‪ ،‬أن يصوموا ويأكلوا‬ ‫ً‬ ‫نباتيا من الخضروات والبقول وغيرها بعدما آمنوا بالمسيح وسلكوا في طريق الزهد في شهوات العالم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وقد أوضح القديس بولس الرسول في رسالته إلى أهل أفسس كيف صالح السيد المسيح اليهود (أهل الختان)‬ ‫ً‬ ‫اذ ُك ُروا َأنَّ ُك ْم‬ ‫مبطال العداوة بينهما بدخولهما إلى حظيرة اإليمان الواحد بالمسيح فقال‪" :‬لِ َذلِ َك ْ‬ ‫مع األمم‬ ‫َأنْ تُ ُم ُ‬ ‫وعا ِبالْ َي ِد ِفي الْ َج َس ِد‪َ ،‬أنَّ ُك ْم ُكنْ تُ ْم ِفي َذلِ َك الْ َو ْق ِت‬ ‫األ َم ُم َق ْب ًال ِفي الْ َج َس ِد‪ ،‬الْ َم ْد ُع ِّو َ‬ ‫ين ُغ ْرلَ ًة ِم َن الْ َم ْد ُع ِّو ِختَ انً ا َم ْصنُ ً‬ ‫َ‬ ‫ين َع ْن َر َع ِو َّي ِة ِإ ْس َرائِ َ‬ ‫اآلن‬ ‫م‪َ .‬ولَ ِك ِن‬ ‫يل‪َ ،‬و ُغ َر َب َاء َع ْن ُع ُه ِ‬ ‫َ‬ ‫يح‪ ،‬أ ْجنَ ِب ِّي َ‬ ‫ِب ُد ِ‬ ‫ود الْ َم ْو ِع ِد‪َ ،‬ال َر َج َاء لَ ُك ْم َو ِب َال ِإلَ ٍه ِفي الْ َعالَ ِ‬ ‫ون َم ِس ٍ‬ ‫َ‬ ‫الْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫الَّ‬ ‫الْ‬ ‫اح ًدا‪،‬‬ ‫يح‪َ .‬ألنَّ ُه ُه َو َس َال ُمنَ ا‪ ،‬الَّ ِذي َج َع َل‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ين‬ ‫يب‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ين‬ ‫يد‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫وع‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫يح‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ِفي‬ ‫تُ‬ ‫تُ‬ ‫نْ‬ ‫تُ‬ ‫نْ‬ ‫االثني ِن َو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ط‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫الْ‬ ‫َ‬ ‫االثني ِن ِفي نَ ْف ِس ِه‬ ‫ي َي ْخلُ َق‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫اج‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫ط‬ ‫ح‬ ‫ض‬ ‫َ‬ ‫َونَ َق‬ ‫تَ‬ ‫ائِ‬ ‫ْ‬ ‫ام َ‬ ‫او َة‪ُ .‬م ْب ِط ًال ِب َج َس ِد ِه نَ ُ‬ ‫ي الْ َع َد َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫وس الْ َو َص َايا ِفي َف َرائِ َض‪ ،‬لِ َك ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫او َة ِب ِه" (أف‪.)16-11 :2‬‬ ‫يدا‪َ ،‬صانِ ًعا َس َال ًما‪َ ،‬و ُي َصالِ َح‬ ‫االثني ِن ِفي َج َس ٍد َو ِ‬ ‫ِإنْ َسانً ا َو ِ‬ ‫اح ٍد َم َع اهللِ ِب َّ‬ ‫يب‪َ ،‬قاتِ ًال الْ َع َد َ‬ ‫ْ‬ ‫اح ًدا َج ِد ً‬ ‫الصلِ ِ‬ ‫وهكذا رأينا كيف يمكن أن يرعى الذئب مع الخروف‪.‬‬ ‫أيضا ما يثبت أن نبوة إشعياء ال تنطبق على أي ملك عادى من نسل داود بن يسى عندما أشار إلى أن معرفة‬ ‫وهناك ً‬ ‫الرب إله إسرائيل سوف تمأل األرض كلها‪ ،‬كما تغطى المياه البحر‪ .‬فالعبادة اليهودية كانت منحصرة في نطاق‬ ‫الشعب اليهودي ولم تكن لها قوة الكرازة واالنتشار في كل العالم كما حدث في بشارة اإلنجيل التي أوصى‬ ‫م َأ ْج َم َع َو ْ‬ ‫بها السيد المسيح تالميذه ً‬ ‫آم َن َو ْاعتَ َم َد َخلَ َص‬ ‫يل لِ لْ َخلِ َ‬ ‫قائال‪ْ " :‬‬ ‫يق ِة ُكلِّ َها‪َ .‬م ْن َ‬ ‫اإلنْ ِج ِ‬ ‫اك ِرزُ وا ِب ِ‬ ‫اذ َه ُبوا إلى الْ َعالَ ِ‬ ‫َو َم ْن لَ ْم ُي ْؤ ِم ْن ُي َد ْن" (مر‪ .)15 :16‬إن صلب المسيح قد صالح البشر مع اهلل باإليمان والمعمودية‪ ،‬وصالح اإلنسان‬ ‫اليهودي مع اإلنسان األممي في جسد واحد مع اهلل بالصليب ً‬ ‫قاتال العداوة به‪ .‬لذلك أمكن أن يكون راية للشعوب‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫لُ‬ ‫طْ‬ ‫الْ‬ ‫ُّ‬ ‫ون‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫األ‬ ‫ب‬ ‫اه‬ ‫ي‬ ‫إ‬ ‫وب‬ ‫ع‬ ‫لش‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫اي‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫م َأ َّن َأ ْص َل َي َّس‬ ‫تَ‬ ‫ائِ َ َ َ لِ‬ ‫ُ‬ ‫تتطلع إليه كل شعوب األرض " َو َي ُك ُ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫ُ ِ ِ َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ون ِفي َذلِ َك الْ َي ْو ِ‬ ‫َم َحلُّ ُه َم ْج ًدا" (إش‪.)10 :11‬‬

‫والملك األبدي‬ ‫نبوة دانيال النبي‬ ‫ُ‬

‫كذلك نتذكر نبوة دانيال النبي الذي قال‪ُ :‬‬ ‫ان َأتَ ى َو َج َاء‬ ‫"كنْ ُت َأ َرى ِفي ُر َؤى اللَّ ْي ِل َو ِإ َذا َم َع ُس ُح ِب َّ‬ ‫الس َم ِاء ِمثْ ُل ابن ِإنْ َس ٍ‬ ‫م َو َ‬ ‫ُ‬ ‫يم َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫لَ‬ ‫ُ‬ ‫لَ‬ ‫طَ‬ ‫لْ‬ ‫ُّ‬ ‫األلْ ِسنَ ِة‪ُ .‬سلْ طَ انُ ُه‬ ‫م‬ ‫األ‬ ‫و‬ ‫وب‬ ‫ع‬ ‫الش‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫تَ‬ ‫َ‬ ‫وتً‬ ‫انً‬ ‫لِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي ُ‬ ‫وه ُق َّد َ‬ ‫ام َف َق َّر ُب ُ‬ ‫ام ُه‪َ .‬ف ُأ ْع ِط َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫األ َّي ِ‬ ‫إلى الْ َق ِد ِ‬ ‫ي َما لَ ْن َيزُ َ‬ ‫ول َو َملَ ُكوتُ ُه َما َال َينْ َق ِر ُض" (دا ‪.)14 ،13 :7‬‬ ‫ُسلْ طَ ٌ‬ ‫ان َأ َب ِد ٌّ‬ ‫لقد فهمت العذراء القديسة مريم بشارة المالك لها في ضوء هذه النبوة الواضحة عن ُملك السيد المسيح األبدي‪.‬‬ ‫فالنبوة تقول إنه مثل ابن إنسان وال ينطبق هذا الكالم إال على من يولد من امرأة ليحمل لقب ابن اإلنسان‪ .‬لذلك‬ ‫ُولد السيد المسيح في تجسده من العذراء مريم بفعل الروح القدس‪.‬‬ ‫أما عن عبارة أنه َ‬ ‫يم َ‬ ‫ام ُه" في هذه النبوة؛ فتشير إلى صعود السيد المسيح إلى‬ ‫وه ُق َّد َ‬ ‫م َف َق َّر ُب ُ‬ ‫األ َّيا ِ‬ ‫"أتَ ى َو َج َاء إلى الْ َق ِد ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ام َو ْج ِه اهللِ أل ْجلِ نَ ا" (عب‪ . )24 :9‬ولكي يجلس عن يمين العظمة في األعالي‪ .‬وهذا ما‬ ‫السماء "لِ َيظْ َه َر‬ ‫َ‬ ‫اآلن أ َم َ‬ ‫ين الْ َعظَ َم ِة ِفي‬ ‫قاله معلمنا بولس الرسول عن السيد المسيح إنه َ‬ ‫"ب ْع َد َما َصنَ َع ِبنَ ْف ِس ِه تَ طْ ِه ًيرا لِ َخطَ َايانَ ا‪َ ،‬جلَ َس ِفي َي ِم ِ‬ ‫َ‬ ‫أيضا إن السيد المسيح " ِإ ْذ‬ ‫اسما َأ ْف َض َل ِمنْ ُه ْم" (عب‪ .)4 ،3 :1‬وقال ً‬ ‫األ َعالِ ي‪َ .‬صائِ ًرا َأ ْعظَ َم ِم َن الْ َم َالئِ َك ِة ِب ِم ْق َد ِار َما َو ِر َث‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫لَ‬ ‫لَ‬ ‫لَ‬ ‫اس‪َ .‬و ِإ ْذ‬ ‫ور ِة اهللِ‪ْ ،‬م َي ْح ِس ْب مساواته هلل‬ ‫اختالسا‪ِ ،‬كنَّ ُه أ ْخ ى نَ ْف َس ُه‪ِ ،‬‬ ‫َك َ‬ ‫آخ ًذا ُص َ‬ ‫ً‬ ‫ان ِفي ُص َ‬ ‫ور َة َع ْب ٍد‪َ ،‬صائِ ًرا ِفي ِش ْب ِه النَّ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫طَ‬ ‫الْ‬ ‫طَ‬ ‫َ‬ ‫الْ‬ ‫َ‬ ‫ئَ‬ ‫اسما َف ْو َق‬ ‫اه‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ً‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫هلل‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫َّ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫يب‬ ‫الص‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ح‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ان‬ ‫س‬ ‫إ‬ ‫ك‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫تَّ‬ ‫نَ‬ ‫نْ‬ ‫ُو ِج َ ِ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َّ لِ ِ لِ لِ َ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ْ ِ ِ َ ٍ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫لَ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ثُ‬ ‫َ‬ ‫ان‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫األ‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫األ‬ ‫ى‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫وع‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫اسم‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫اسم‪.‬‬ ‫ُك ِّل‬ ‫تَ‬ ‫تَ‬ ‫تَ‬ ‫لِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫لِ‬ ‫ْ ِ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ُ َ ِ َّ ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ٍ‬ ‫ْ ْ َ ِ‬ ‫ْ ِ َ َ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫الْ‬ ‫ي ُسلْ طَ انً ا‬ ‫ط‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫"ف‬ ‫َ‬ ‫بقوله‪:‬‬ ‫النبي‬ ‫دانيال‬ ‫عنه‬ ‫ر‬ ‫عب‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ ‫‪.‬‬ ‫)‬ ‫‪11‬‬ ‫‬‫‪6‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫(فى‬ ‫"‬ ‫اآلب‬ ‫هلل‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫يح‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫وع‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ َ َ ٌّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َأ َّن َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫م َو َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫لَ‬ ‫ُ‬ ‫لَ‬ ‫ُّ‬ ‫األلْ ِسنَ ِة" (دا ‪.)14 :7‬‬ ‫م‬ ‫األ‬ ‫و‬ ‫وب‬ ‫ع‬ ‫الش‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫تَ‬ ‫َ‬ ‫وتً‬ ‫لِ‬ ‫َ َّ َ ُ‬ ‫َو َم ْج ًدا َ َ‬ ‫ُ ِ َ َ ِ‬ ‫وكيف ال والمسيح هو كلمة اهلل المولود من اآلب قبل كل الدهور بحسب الهوته والمولود من العذراء مريم في‬ ‫ومن يستطيع أن يفصل اهلل اآلب عن كلمته أو أن يفصله عن روحه القدوس؛ فاآلب‬ ‫ملء الزمان بحسب ناسوته‪َ .‬‬ ‫وكلمته وروحه إله واحد بالهوت واحد؛ نسجد له ونمجده إلى األبد آمين‪.‬‬

‫يتبع في العدد القادم ‪...‬‬

869 ‫عدد رقم‬

1738 ‫ برموده‬30

2022 ‫ مايو‬8

VISIT OF ‫الشهداء‬ ‫القديسة دوالجي وأوالدها‬ ‫ مايو‬14 – ‫ بشنس‬6

‫هذ ِه‬ ِ ‫" َأ َّن‬ ‫ي‬ َ ‫ِه‬ ‫َم ِشيئَ ُة‬ ‫َّال ِذي‬ :‫َأ ْر َس َل ِني‬ ‫َأ َّن ُك َّل َم ْن‬ ‫االب َن‬ ْ ‫َي َرى‬ ‫َو ُي ْؤ ِم ُن ِب ِه‬ ‫ون َل ُه‬ ُ ‫تَ ُك‬ ،‫اة َأ َب ِد َّي ٌة‬ ٌ ‫َح َي‬ ‫يم ُه‬ ُ ‫َو َأنَ ا ُأ ِق‬ ‫م‬ ِ ‫ِفي ْال َي ْو‬ َ ".‫األ ِخ ِير‬ )40:6 ‫(يوحنا‬

HIS GRACE BISHOP DOMADIOS Bishop of the Diocese of 6 October, Ousim and Affiliated Regions Wednesday 25 May – Monday 30 May 2022 Wednesday 25 May Arrival to Melbourne - JQ519 I 4:35pm General Meeting at St Mary Church, Kensington I 7pm Thursday 26 May Meeting with the Diocese Clerical Council for Marital Affairs.

General Meeting at Archangel Michael & St Anthony Church, Oakleigh I 7pm Friday 27 May Divine Liturgy at St Mina & St Marina Church, Hallam I 9pm Meeting with the Diocese Clerical Council for Marital Affairs.

Saturday 28 May Divine Liturgy at St Bishoy & St Shenouda Church, Bulleen I 8am Meeting with the Diocese Clerical Council for Marital Affairs.

Sunday 29 May Divine Liturgy at St Paul Church, Bendigo I 9am Monday 30 May Departure to Egypt - Ek 409 I 5:15am