FRONTALE Filmfestival 2013

Page 1

PROGRAMMHEFT

28. - 30. NOVEMBER Im

Singergasse 6-8, Wiener Neustadt

EINTRITT FREI!

1


3. Internationales Filmfestival Wiener Neustadt

HERZLICH WILLKOMMEN! CHRISTOPH GAUSCH Veranstalter „Let there be film!“ - so in etwa lautete das Motto der 4tägigen Jurysitzung der FRONTALE 2013. Nach 33 Stunden netto Film-Laufzeit und einigen, hitzigen Diskussionen waren sämtliche Einreichungen beäugt und bewertet - wenige Stunden später stand das Programm fest. Im Kurzund Handyfilmwettbewerb zeigen wir dieses Jahr Filme aus Deutschland, England, Estland, Indien, Iran, Israel, Kanada, Kroatien, Portugal, Schweiz, Südkorea, Ukraine, USA, Weißrussland und natürlich Österreich. Das 12-köpfige FRONTALE Team hat sich für dieses Jahr wieder ein paar Neuerungen einfallen lassen. Meine persönlichen 2 Highlights sind der diesjährige FRONTALE FILM BRUNCH am Samstag Vormittag und die LIVE-FILM-VERTONUNG eines Stummfilmklassikers. Alles Weitere findet ihr auf den folgenden Seiten. Mein Dank geht an die Jury- und Team Mitglieder der FRONTALE 2013! Gute Unterhaltung - Film ab! REINHARD ASTLEITHNER Juryvorsitzender und Schirmherr „The first time could be an accident. The second could be a coincidence. The third could be a message.“ - Zitat aus MacGyver (Staffel 2., Folge „Friends“). Die FRONTALE geht in die dritte Runde und wir sind weit entfernt von Un- oder Zufällen. Die Qualität der Kurzfilme, die Vielseitigkeit der Spielfilme und die Workshops regen zur Diskussion und zum Nachdenken an. Ich freue mich, gemeinsam mit unseren Gästen auf FilmemacherInnen aus aller Welt zu treffen, um mit ihnen zu lachen, ihre Werke zu beleuchten und von ihnen zu lernen. STEFAN KUMNIG Presse- und Festivalorganisation Wir freuen uns, dass über 200 Kurz- und Handyfilme dieses Jahr eingereicht wurden. Das sind doppelt so viele als im Vorjahr. Die besten Filme könnt ihr nun am Festival sehen und im Anschluss natürlich auch darüber diskutieren. Diese Filme kämpfen im Kurzfilm- und im Handyfilmwettbewerb um bis zu € 1000.- Preisgeld. Eine Neuerung in diesem Jahr ist der „Publikumspreis“. Ihr habt es in der Hand, einen Film zusätzlich auf‘s Podest zu stellen. Außerdem bieten wir einen „Drehbuch & Dramaturgie“ und einen „Schauspiel“ - Workshop völlig kostenfrei an. Mit „Tricky Women“ haben wir erstmalig eine Kooperation mit einem anderen Filmfestival gestartet. In diesem Sinne bedanken wir uns bei allen, die das Festival besuchen und freuen uns auf drei spannende Tage ganz im Zeichen internationaler Filmkunst.

2

Möge die Macht mit Euch sein!


LEGENDE SPIELFILM

Warm Up Tour

KURZFILM

Tricky Women goes Frontale 2013

HANDYFILM

Film Brunch

LIVE PERFORMANCE

Late Night Special

DISKUSSION

AK

Workshops

Film läuft außer Konkurrenz

ANFAHRT & LOCATIONS Das FRONTALE Filmfestival findet in folgenden Spielstätten statt:

17

FRONTALE Warm Up Tour 14. November 2013 SUB, Singergasse 6-8

20. November 2013 FH Campus, Audimax Johannes Gutenberg-Straße 3 21. November 2013 Jugend- und Kulturhaus Triebwerk Neunkirchnerstraße 65b

FRONTALE Filmfestival 28. – 30. November 2013 SUB, Singergasse 6-8

FRONTALE Film Brunch Graze

r Str.

30. November 2013 Café Kolschitzky Hauptplatz 10

FRONTALE Workshops

29. – 30. November 2013 Café Restaurant Zum Einhorn Singergasse 15

BAHNHOF

Ung

arga

sse

Weitere Infos auf www.frontale.at

ße

tra

h

irc

nk

u Ne

rs ne

3


Frontale Warm Up Tour

Wir sind auf Tour! Die FRONTALE bespielt unterschiedliche Locations in Wr. Neustadt. Es werden jeweils Kurzfilme aus dem Festivalprogramm und ein abendfüllender Langspielfilm oder ein Dokumentarfilm gezeigt. Im Anschluss an die Vorführung findet eine Diskussion über die gezeigten Inhalte statt, um noch detaillierter in die Materie eintauchen zu können. Der Eintritt ist wie immer frei.

SPIELFILM

DONNERSTAG 14.11.

19:30

IM SUB

Do.14.11.2013 | 19:30 Uhr @ SUB

FILMKLASSIKER

REALITY BITES Es nützt Lelaina (Winona Ryder) nicht so viel, dass sie die Beste in ihrem Collegejahrgang ist, denn mehr als ein Assistenzjob beim Fernsehen springt nicht für sie dabei heraus. Im privaten Bereich entwickeln sich die Dinge ebenfalls nicht so, wie Lelaina das gerne hätte. Der hochintelligente, aber arbeitsscheue Troy (Ethan Hawke) zieht zu ihr in die WG. Sie mögen sich, geraten aber wegen der unterschiedlichen Lebenseinstellungen oft aneinander. Als sich Lelaina mit dem Yuppie Michael (Ben Stiller) einlässt, rebelliert Troy gegen diese Beziehung. (filmstarts.de) Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln GENRE Tragikomödie LÄNGE 99 Min. FSK 12 LAND US JAHR 1994 REGIE Ben Stiller CAST Ben Stiller, Winona Ryder, Ethan Hawke WEB www.imdb.com/title/tt0110950

SPIELFILM

OFFICIAL SELECTION SUNDANCE FILM FESTIVAL 2012

18:00

MITTWOCH 20.11. AM FH CAMPUS WR. NEUSTADT

Mi. 20.11.2013 | 18:00 Uhr @ FH Campus Wr. Neustadt (Audimax)

4

THE IMPOSTER 1994 geht der 13-jährige Nicholas Barclay im texanischen San Antonio zum Basketball und kommt nicht mehr zurück. Gut drei Jahre später wird in Spanien ein Jugendlicher aufgefunden und als Nicholas identifiziert. In dieser unglaublichen Dokumentation geht es jedoch nicht darum, was mit Nicholas geschehen ist, sondern darum, wie es ein Betrüger geschafft hat, sich als Nicholas auszugeben und in die Familie des Vermissten einzudringen, ohne entlarvt zu werden. Was verheimlicht die texanische Familie, dass sie den Betrug nicht sofort aufdeckt? Nach einer wahren Begebenheit. Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln GENRE Dokumentarfilm/Thriller LÄNGE 99 Min. FSK 12 LAND GB JAHR 2012 REGIE Bart Layton CAST Adam O‘Brian, Anna Ruben, Frédéric Bourdinh WEB www.derblender.de


SPIELFILM

SKATEISTAN: Four Wheels and A Board in Kabul SKATEISTAN ist die einzige Skateschule in Kabul, die Jugendliche aus verschiedenen ethnischen Gruppen und sozialen Schichten in Afghanistan zusammenbringt. Die Organisation bietet Skateboarding-Lektionen an, die den Jugendlichen Selbstvertrauen geben und ihnen dabei helfen sollen, Grenzen aufgrund von Stammeszugehörigkeit oder sozialer Herkunft zu überwinden. Dieser preisgekrönte Dokumentarfilm verfolgt eine Gruppe von internationalen Pro-Skatern auf ihrem Trip durch Afghanistan und erzählt eine berührende Geschichte über Hoffnung und Zukunft afghanischer Kinder. Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln GENRE Dokumentarfilm LÄNGE 95 Min. FSK 6 LAND US/DE JAHR 2011 REGIE Kai Sehr CAST Cairo Foster (Pro Skater, USA), Louisa Mencke (Pro Skater, Netherlands), Kenny Reed (Pro Skater, USA / Spain), Maysam Faraj (Pro Skater, UAE) WEB www.skateistanthemovie.com

FESTIVALTAG 1

GEWINNER DES „CINEMA FOR PEACE AWARD 2011“ WERTVOLLSTER DOKUMENTARFILM DES JAHRES

19:00

DONNERSTAG 21.11. IM JUGEND- UND KULTURHAUS TRIEBWERK

Do. 21.11.2013 | 19:00 Uhr @ Jugend- und Kulturhaus Triebwerk

28.11.2013

HANDYFILMBLOCK

Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:02:59 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND IN JAHR 2013 REGIE Sanjib Nath HANDY Nokia N5800

17:30

Dieser Handyfilm aus Indien dokumentiert die langsame Vergiftung des Ganga Flusses.

DONNERSTAG 28.11.

Howrah Jagannath Ghat

IM SUB

Do. 28.11.2013 | 17:30 Uhr @ SUB

WELTPREMIERE

Until Death Do Us Part

Ein alte Frau mit einer Träne im Auge und einem Messer in der Hand. Eine seltsame Geschichte über ein altes Ehepaar. LÄNGE 00:01:27 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND HR JAHR 2013 REGIE David Bagaric HANDY Samsung Galaxy S4

ÖSTERREICHPREMIERE

5


Was außerhalb des Smartphone-Displays liegt, existiert für den modernen Menschen nicht. Erst in Situationen der Besinnungslosigkeit wird er sich dessen bewusst. LÄNGE 00:04:04 ALTERSEMPFEHLUNG 14 LAND AT JAHR 2012 REGIE Sophie Bellmann, Maximilian Röhrle HANDY iPhone 4

DONNERSTAG 28.11.

17:30

IM SUB

Ich sehe das, was du nicht siehst

WELTPREMIERE

Haunted Hospital

1962: Die Patienten einer psychiatrischen Klinik erzählen einem jungen Ehepaar ihre Geschichten. Doch was passierte in der Irrenanstalt bevor das Paar eintraf? Und vor allem: Ist es was es vorgibt zu sein? Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:05:44 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND GB JAHR 2013 REGIE Molly Brown HANDY iPhone 4

ÖSTERREICHPREMIERE

An Old Lady Crossing The Street

Eine alte Frau überquert die Straße, um etwas ganz Bestimmtes zu erledigen…. LÄNGE 00:02:34 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2013 REGIE Bernhard H. Wimmer HANDY iPhone 4S

WELTPREMIERE

Last Day

Die Heldin verlässt ihr Zuhause. Das ist ihr letzter Tag in ihrer Heimat. Ein Film über Liebe und Veränderung. Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:04:31 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND BY JAHR 2013 REGIE Jack Lytkin HANDY Huawei Ascend Y210D

ÖSTERREICHPREMIERE

Sac En Plastique

Ein Tanzfilm der Großstadt, eine Hommage an American Beauty, die Poetik der westlichen Unvernunft. LÄNGE 00:02:11 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2011 REGIE Stefanie Weberhofer HANDY Nokia N8

WELTPREMIERE 6


facebook.com/bundesoeh

Beratungszeiten: mo 15-18, mi 16-18, do 16-18

Österreichische HochschülerInnenschaft Bundesvertretung, 1040 Wien, Taubstummengasse 7–9

7


KURZFILMBLOCK 1

DONNERSTAG 28.11.

18:15

IM SUB

Do. 28.11.2013 | 18:15 Uhr @ SUB

Der Test

Schon früh am Morgen beginnt der erste Test und das ausgerechnet beim fiesesten Lehrer der ganzen Schule. Alle SchülerInnen sind mehr oder weniger darauf vorbereitet und so manch‘ ungleiches Paar hilft sich in der Not. (Dieser Film ist in nur zwei Tagen in einem FRONTALE-Film-Workshop gemeinsam mit SchülerInnen des BRG Gröhrmühlgasse Wiener Neustadt entstanden.) Workshopfilm LÄNGE 00:06:55 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2013 REGIE Christoph Wanna

WELTPREMIERE

AK

The Diver

Das seltsame Leben eines Spielzeug-Tauchers aus Plastik. Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:13:52 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND US JAHR 2013 REGIE Damon Mohl

ÖSTERREICHPREMIERE

Linea

Sie grenzt ab, sie verbindet, sie gibt eine Richtung vor, sie unterscheidet, sie bringt mehrere Teile zusammen und sie kann dabei auch stoppen. Eine Linie ist mehr als eine geometrische Form. Dieser Film besteht aus 2700 Einzelbildern. LÄNGE 00:03:36 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2013 REGIE Elisabeth Madlmayr

WELTPREMIERE

Wir Fliegen

Eigentlich hat die junge Kindergärtnerin Angelika andere Pläne für ihren Feierabend. Als jedoch der 4-jährige Nikolaus nicht abgeholt wird, nimmt sie ihn schließlich mit sich nach Hause. (Nach einer Kurzgeschichte von Peter Stamm.) LÄNGE 00:21:30 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2013 REGIE Ulrike Kofler

8


ERÖFFNUNG DER FRONTALE 2013

19:30 DONNERSTAG 28.11.

Begrüßung und Eröffnung des Festivals inklusive gratis Buffet.

IM SUB

Do. 28.11.2013 | 19:30 Uhr @ SUB

SPIELFILM

DONNERSTAG 28.11.

20:00

IM SUB

Do. 28.11.2013 | 20:00 Uhr @ SUB

„Hushpuppy“ kann mit einem Lächeln Fische aus dem Wasser zaubern und mit einem bösen Blick wilden Kreaturen Einhalt gebieten. Aber der Reihe nach: Im Mittelpunkt der Handlung steht ein afroamerikanisches Mädchen namens „Hushpuppy“, das mit ihrem schwerkranken Vater im abgelegenen Sumpfland Louisianas aufwächst. Tief in den Sümpfen der Südstaaten, jenseits der Deiche, liegt Bathtub, wo es die weltweit meisten Feiertage gibt. Als ein Jahrhundertsturm das Wasser über der Bayou-Siedlung zusammenschlagen lässt und prähistorische Monster aus ihren eisigen Gräbern erwachen und über den Planeten jagen, gehört „Hushpuppy“ zu den wenigen Verwegenen, die sich dem scheinbar Unabwendbaren entgegenstellen. (polyfilm) Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln GENRE Fantasy LÄNGE 93 Min. FSK 12 LAND US JAHR 2012 REGIE Benh Zeitlin CAST Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly WEB www.beastsofthesouthernwild.com

GEWINNER „GRAND JURY PRIZE“ SUNDANCE FILM FEST 2012 GEWINNER „CAMERA D‘OR“ CANNES FILM FESTIVAL 2012

BEASTS OF THE SOUTHERN WILD

9


FESTIVALTAG 2

29.11.2013

KURZFILMBLOCK 2

FREITAG 29.11.

13:45

IM SUB

Fr. 29.11.2013 | 13:45 Uhr @ SUB

Mind Games

Beim Tischtennisspielen gerät ein junges Paar in eine hitzige Diskussion. Als die Situation plötzlich eskaliert, ist es schon zu spät… (Dieser Film ist in einem megafon-Workshop-Projekt mit Jugendlichen in nur zwei Tagen entstanden.) Workshopfilm LÄNGE 00:02:25 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND AT JAHR 2013 REGIE Christoph Wanna

WELTPREMIERE

AK

trans*march

Der trans*march in San Francisco versammelt trans*Menschen und ihre UnterstützerInnen, die laut, bunt und nicht immer kantenlos für ihre Belange eintreten. Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:05:04 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND DE/CA JAHR 2013 REGIE Simon Schultz von Dratzig

ÖSTERREICHPREMIERE

Seo-bu-yeong-hwa (Western Movie)

Ein Sheriff reitet auf seinem Pferd durch ein von Indianern verwüstetes Dorf. Alles scheint ruhig zu sein. LÄNGE 00:08:43 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND KR JAHR 2010 REGIE Lee Hyung-suk

ÖSTERREICHPREMIERE

Farbfilm

Der Zuseher folgt dem Fluss an Farben in einer zunehmend visuell apokalyptisch anmutenden Modellwelt. LÄNGE 00:07:20 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2012 REGIE Gero Denning

10


13:45

LÄNGE 00:22:50 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND DE JAHR 2012 REGIE Jan-Gerrit Seyler

FREITAG 29.11.

Online kämpfen Marco und Lisa gegen riesige Monster. Stirbt einer, haben sie immer noch eine „Auferstehung“ in Reserve. Ein echtes Treffen möchte Lisa aber nicht. Als sie eines Tages auch noch das Spielen aufgibt, macht Marco sich auf die Suche nach ihr.

IM SUB

Ich hab noch Auferstehung

ÖSTERREICHPREMIERE

SPIELFILM

FREITAG 29.11.

15:00

IM SUB

Fr. 29.11.2013 | 15:00 Uhr @ SUB

SPRACHE Deutsch LÄNGE 91 Min. GENRE Drama ALTERSEMPFEHLUNG 14 LAND DE/FR/AT JAHR 2012 REGIE Ulrich Seidl CAST Melanie Lenz, Verena Lehbauer, Joseph Lorenz WEB www.paradies-trilogie.at

Joseph Lorenz

ÖSTERREICHISCHER FILMPREIS 2013 IN DEN KATEGORIEN „BESTER FILM“ UND „BESTE REGIE“

PARADIES: HOFFNUNG Der dritte Film der Paradies-Trilogie (Liebe, Glaube, Hoffnung) erzählt von der 13-jährigen Melanie. Während Melanies Mutter ihren Urlaub in Kenia verbringt, besucht das übergewichtige Mädchen ein Diätcamp im österreichischen Wechselgebirge. Der Alltag im Camp ist von sportlichem Drill, rationierten Mahlzeiten und Ernährungsberatung geprägt. Abseits der Augen des Aufsichtspersonals werden pubertäre Probleme diskutiert, die ersten Zigaretten geraucht und nächtliche Raubzüge in die Küche durchgeführt. Schließlich verliebt sich Melanie auch noch in den rund vierzig Jahre älteren Arzt und Leiter des Camps. (wikipedia)

+ GESPRÄCH ZUM FILM MIT HAUPTDARSTELLER JOSEPH LORENZ 11


Tricky Women goes Frontale 2013

In Kooperation mit „Tricky Women“ zeigen wir eine Reihe an außergewöhnlichen Animationsfilmen. Tricky Women engagieren sich seit dem Jahr 2000 im Bereich Frauen & Film/Video mit dem Schwerpunkt Animationsfilm. Das jährlich in Wien stattfindende Highlight der Aktivitäten ist das internationale Animationsfilmfestival Tricky Women welches einen einzigartigen Überblick über das Filmschaffen von Künstlerinnen aus aller Welt bietet – von filmischen Raritäten und historischen Schätzen bis hin zu den neuesten Produktionen. www.trickywomen.at

KURZFILMBLOCK TRICKY WOMEN

FREITAG 29.11.

17:00

IM SUB

Fr. 29.11.2013 | 17:00 Uhr @ SUB

AK

De Roni

Roni lebt als Grafiker in der Großstadt und scheint sich wohlzufühlen in seinen Röhrlijeans. Doch er hat mit ein paar Altlasten aus der Vergangenheit zu kämpfen. Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:07:00 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND CH JAHR 2011 REGIE Andrea Schneider

Tunnel

Ein klaustrophobischer Film über Tunnelsysteme im Gaza-Streifen: eine beeindruckende Sandanimation. LÄNGE 00:07:00 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND IR JAHR 2012 REGIE Maryam Kashkoolinia

Plan B – Die Schwester der Wunschvorstellung

Fünf Frauen berichten über ihre Erkenntnisse und ihren Alltag als frischgebackene Mütter. LÄNGE 00:10:58 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND AT JAHR 2012 REGIE Agnes Miesenberger

Catherine Ha Gedula

Die junge Moldawierin Catherine antwortet auf eine Anzeige, die Arbeit im Ausland verspricht. Bei ihrer Ankunft in Tel Aviv ahnt sie nicht, dass sich die Sache als brutale Falle entpuppen wird. Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:05:00 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND IL JAHR 2011 REGIE Anna Kuntsman 12


LÄNGE 00:08:25 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND AT JAHR 2010 REGIE Adele Raczkövi

17:00 FREITAG 29.11.

Der Hund, der Protagonist des Filmes, ist voll unerfüllter Sehnsucht. Nachdem er eine Orange auf dem Fernsehbildschirm erblickt hat, begibt er sich auf die Suche nach ihr – und letztlich auf die Suche zu sich selbst – und wird fündig...

IM SUB

Looking For Love

17:45 FREITAG 29.11.

Fr. 29.11.2013 | 17:45 Uhr @ SUB

Wir freuen uns, nach dem Tricky-Women-Kurzfilmblock mit Waltraud Grausgruber, Birgitt Wagner (Direktorinnen der „Tricky Women“), Adele Raczkövi (Regisseurin „Looking for Love“) und Agnes Miesenberger (Regisseurin „Plan B“) über ihre Erfahrungen in Österreichs Film- und Festivalwelt plaudern zu dürfen. Was ist „Tricky Women“ eigentlich und wie behauptet sich genderspezifische Animationskunst in der heutigen Gesellschaft? Wir haben die Initiatorinnen bei uns auf der Bühne und sprechen über die Agenden einer im Jahr 2000 entstandenen Initiative, die sich zielstrebig einen Namen erarbeitet hat.

IM SUB

DISKUSSION/COUCHGESPRÄCH TRICKY WOMEN

GÄSTE Waltraud Grasgruber - Studium der Theaterwissenschaft und Publizistik - Diplomarbeit zum afrikanischen Kino am Beispiel Senegal - Seit 1992 Organisation mehrerer Filmfestivals und Filmreihen - Seit 2001 Festivaldirektorin Tricky Women

Birgitt Wagner - Studium der Soziologie, Pädagogik und Frauenforschung - Seit 1997 Vereinstätigkeit bei culture2culture & Organisation von Filmfestivals - Jurymitglied bei diversen Festivals - Seit 2001 Festivaldirektorin Tricky Women

Agnes Miesenberger - Studium an der Kunstuniversität Linz - Teilnahme an einer Next Cinema Filmnacht - ÖH Förderstipendium 2012 - AK Kunstpreis 2012

Adele Raczkövi - Studium der angewandten Kunst - Preis für den besten Kurzfilm (K3 Internationales Kurzfilmfest 2008) - Preis für den besten österreichischen Animationsfilm (Tricky Women Filmfestival 2011) - Jurymitglied beim Tricky Women Filmfestival 2012 13


KURZFILMBLOCK 3

FREITAG 29.11.

18:45

IM SUB

Fr. 29.11.2013 | 18:45 Uhr @ SUB

Tape Loading Error

Ein experimenteller Animationsfilm, der die visuelle Kultur von Videospielen und populären GIF-Animationen widerspiegelt. LÄNGE 00:02:54 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND PT JAHR 2012 REGIE Sandra Araújo

ÖSTERREICHPREMIERE

Exit Koma

Für Viktoria läuft es nicht gut in der Schule. Selbst die Rüge des Direktors lässt die Schülerin kalt. LÄNGE 00:04:26 ALTERSEMPFEHLUNG 14 LAND AT JAHR 2013 REGIE David Hofer, Markus Weilguny

WELTPREMIERE

35mm

Im Jahr 2012 stellte das letzte Kino Vorarlbergs auf Digitalprojektion um. Das Format des 35mm-Films, das fast 100 Jahre lang zur Vorführung auf der Großbildleinwand diente, ist damit Geschichte. LÄNGE 00:02:25 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2013 REGIE Felix R. Kalaivanan

Erdbeerland

Nisti ist in Resi verliebt. Seine Zuneigung stößt jedoch auf Widerstand. Er kapselt sich zunehmend von seinem sozialen Umfeld und seinen Freunden ab. Schließlich entschließt er sich, Resi auf einer Party zu treffen, doch der Abend endet anders als erwartet. LÄNGE 00:35:08 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND AT JAHR 2012 REGIE Florian Pochlatko

14


Kaffeebesuch

FESTIVALPREMIERE

18:45 FREITAG 29.11.

LÄNGE 00:04:41 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2011 REGIE Moritz Resl, Philipp Resl, Roland Ruf

IM SUB

Zwei Freunde trinken Kaffee und spielen Karten.

SPIELFILM

FREITAG 29.11.

20:00

IM SUB

Fr. 29.11.2013 | 20:00 Uhr @ SUB

OH YEAH, SHE PERFORMS! Nervosität back-stage, Adrenalin on-stage, Band-Alltag off-stage. Vier junge Frauen, die ein Traum verbindet: eigene Musik zu komponieren, zu produzieren und davon leben zu können, ohne Kompromisse! Gustav, Clara Luzia, Teresa Rotschopf und Luise Pop auf ihrem Weg durch die Höhen und Tiefen eines selbstbestimmten Lebenstraumes. In Zeiten des Wandels treten sie selbstbewusst mit eigener Musik und kritischen Texten auf. Filmemacherin Mirjam Unger begleitet vier Populärmusik-Komponistinnen aus der österreichischen „Independent Szene“. Ein ganzes Jahr lang ist sie bei Proben, Konzerten und im Studio dabei. SPRACHE Deutsch LÄNGE 101 Min. GENRE Dokumentarfilm/Musikfilm ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2012 REGIE Mirjam Unger CAST Luise Pop, Gustav, Teresa Rotschopf, Clara Luzia WEB www.ohyeahsheperforms.com

Mirjam Unger

+ GESPRÄCH ZUM FILM MIT REGISSEURIN MIRJAM UNGER UND PRODUZENTIN/ KAMERAFRAU EVA TESTOR 15


Wir sind 端ber 3 Millionen stiMMen f端r Mehr Verteilungsgerechtigkeit. Wir Wollen:

Mehr 端ber unsere forderungen finden sie auf noe.arbeiterkammer.at 16

gerechtigkeit Muss sein


Late Night Special Der bekannteste Horror-Klassiker der Filmgeschichte wird live neu vertont. Magdalena Adamski, Theresa Adamski und Philipp Forthuber spielen zusammen in der Surf-Band „Beach Girls and the Monster“ und in der Wave-Band „Crystal Soda Cream“. Für die Vertonung von Nosferatu haben sie sich das Ziel gesetzt, diese beiden Genres auf bizarrste Weise zu verschmelzen. Film als Inspiration zum Musikmachen ist den dreien nicht neu: Der Name „Beach Girls and the Monster“ ist dem Titel eines Sixties-Beachparty-Movies entnommen und „Crystal Soda Cream“ zitieren in Text und Bild nicht selten den ein oder anderen Horrorfilm.

LIVE STUMMFILMVERTONUNG LIVE PERFORMANCE SPIELFILM

FREITAG 29.11.

22:30

IM SUB

Fr. 29.11.2013 | 22:30 Uhr @ SUB

NOSFERATU eine Symphonie des Grauens

Stummfilm mit deutschen Zwischenblenden LÄNGE 98 Min. GENRE Horror FSK 12 LAND DE JAHR 1922 REGIE F.W. Murnau CAST Max Schreck, Greta Schröder, Ruth Landshoff WEB www.imdb.com/title/tt0013442

FILMKLASSIKER

Anfang des 19. Jahrhunderts reist der Makler Hutter nach Transsylvanien, wo er mit dem Grafen Orlok einen Kaufvertrag über ein Haus in seiner Heimatstadt abzuschließen gedenkt. Orlok entpuppt sich jedoch als Vampir, zwingt Hutter unter seine Kontrolle und bricht nach Wisborg auf, um nach der schönen Frau zu sehen, deren Bild er bei Hutter fand. Auch Hutter, der sich befreien konnte, eilt nach Wisborg zurück, wo es zwischen Pesttoten und Rattenheeren zur entscheidenden Auseinandersetzung kommt. (VideoMarkt)

17


FESTIVALTAG 3

30.11.2013

Frontale Film Brunch

Guten Morgen! Wie könnte der Tag schöner beginnen als mit einem gemütlichen Frühstück und ein paar Filmen? Wir zeigen einen Kurzfilmblock und einen Langspielfilm, der es gewaltig in sich hat. Gemeinsam mit dem Café Kolschitzky bereiten wir euch ein wunderbares Frühstücksbuffet (auch vegetarisch und vegan) zum einmaligen Nice-Price von nur € 7.- pro Person. Um den Umfang des Buffets abschätzen zu können, wird um rechtzeitige Voranmeldung auf www.frontale.at gebeten.

KURZFILMBLOCK 4 10:00

SAMSTAG 30.11. IM CAFÉ KOLSCHITZKY

Sa. 30.11.2013 | 10:00 Uhr @ Café Kolschitzky

Driftwood

Driftwood erzählt die Geschichte des 15-jährigen Sam, dem in London zwei unterschiedliche Welten gegenüberstehen: Einerseits seine sportliche Karriere als Schwimmer und andererseits die Angst und Qual die durch Mobbing und sozialer Ausgrenzung entsteht. Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:11:08 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND GB JAHR 2012 REGIE James Webber

ÖSTERREICHPREMIERE

( NULL )

Eine unbekannte Protagonistin findet im Nachtleben die Möglichkeit, dem Alltagstrott zu entfliehen und erlebt einen intensiven, audiovisuellen Trip. LÄNGE 00:04:26 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND DE JAHR 2013 REGIE David Gesslbauer, Michael Lange

ÖSTERREICHPREMIERE

Traffic

Das Ökosystem des Planeten wurde in den letzten Jahrzehnten durch die Rücksichtslosigkeit der Menschheit zerstört. Die veränderten Warm-Kalt-Strömungen der Weltmeere führen zu Naturkatastrophen. LÄNGE 00:02:29 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND UA JAHR 2013 REGIE Dmytro Bondarchuk

ÖSTERREICHPREMIERE 18


SPIELFILM

10:30

SAMSTAG 30.11. IM CAFÉ KOLSCHITZKY

Sa. 30.11.2013 | 10:30 Uhr @ Café Kolschitzky

Hesher ist Mitte 20, hasst die Welt, steht auf Pornos, laute Musik und Dinge, die man anzünden kann. Da trifft er den 13-jährigen TJ und zieht in dessen Garage ein. TJ und sein Vater leben seit dem tragischen Tod der Mutter bei ihrer Großmutter, die versucht, ihnen neuen Lebensmut zu geben. Hesher wird, trotz all seiner Defizite, zur einzigen Person, die diese Familie noch zusammen hält. Für TJ avanciert Hesher zum Vorbild, dem er auch die heimliche Liebe zur Supermarktkassiererin Nicole gestehen kann. Was sich jedoch bald als Fehler herausstellt. (kochmedia) Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln LÄNGE 106 Min. GENRE Action / Drama FSK 16 LAND US JAHR 2010 REGIE Spencer Susser CAST Joseph Gordon-Levitt, Natalie Portman, Rainn Wilson WEB http://hesherthemovie.hesher. icarusstudios.com

NOMINIERT FÜR DEN „GRAND JURY PREIS“ DES SUNDANCE FILMFESTIVALS 2010

HESHER

KURZFILMBLOCK 5

13:45

Das Ende eines langen Schultages, doch für einige SchülerInnen beginnt erst jetzt der wahre Horror. Eine spannende Jagd durch die Korridore der Spindräume beginnt und ein Spiel auf Leben und Tod nimmt seinen finalen Lauf. (Dieser Film ist in nur zwei Tagen in einem FRONTALE-Film-Workshop gemeinsam mit SchülerInnen des BG Zehnergasse Wiener Neustadt entstanden.)

SAMSTAG 30.11.

Freakgames

IM SUB

Sa. 30.11.2013 | 13:45 Uhr @ SUB

Workshopfilm LÄNGE 00:05:30 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND AT JAHR 2013 REGIE Christoph Wanna

WELTPREMIERE

AK 19


Ein junges Pärchen gerät sich in die Haare. Besonders problematisch wird es, wenn egoistische Erwartungshaltungen nicht erfüllt werden. Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:05:25 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND IL JAHR 2013 REGIE Nisan Hanania

SAMSTAG 30.11.

13:45

IM SUB

A Kids Game

ÖSTERREICHPREMIERE

Moments

Ein Experimentalfilm, der über einen Zeitraum von mehreren Monaten entstanden ist. „Moments“ fängt auf surreale Art und Weise alltägliche Bilder des täglichen Lebens ein und hält sie für immer fest. LÄNGE 00:02:56 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND GB JAHR 2012 REGIE Ben Williams

ÖSTERREICHPREMIERE

SUNNY

Anstatt wie früher mit seinen Freunden eine gute Zeit zu haben, muss sich der 19-jährige Hajo um seinen sechs Monate alten Sohn kümmern. Hajo hat einen Plan und bringt dadurch sein Kind in Gefahr. LÄNGE 00:29:36 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND DE JAHR 2013 REGIE Barbara Ott

ÖSTERREICHPREMIERE

Jurysitzung 2013. 4 Tage und 33 Stunden Film. Die FRONTALE Wettbewerbsjury bedankt sich beim Café Restaurant Zum Einhorn für die tolle Unterstützung.

20


SPIELFILM

SAMSTAG 30.11.

15:00

IM SUB

Sa. 30.11.2013 | 15:00 Uhr @ SUB

ZWEISITZRAKETE Manuel und Mia sind allerbeste Freunde. Gerade als ihm bewusst wird, dass er doch bedeutend mehr als Freundschaft für sie empfindet, verliebt sie sich in einen anderen – einen italienischen Piloten. Am Boden zerstört, entwickelt Manuel mit Hilfe seines Mitbewohners Detlev und dessen Therapiegruppe verlassener Ehemänner einen Plan, Mias Liebe zu gewinnen. Er möchte ihr einen Kindheitstraum erfüllen, bei dem eine Rakete eine nicht unwesentliche Rolle spielt. (bmukk) SPRACHE Deutsch LÄNGE 91 Min. GENRE Komödie ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2012 REGIE Hans Hofer CAST Manuel Rubey, Alissa Jung, Simon Schwarz WEB www.zweisitzrakete.com

Hans Hofer

+ GESPRÄCH ZUM FILM MIT REGISSEUR HANS HOFER UND CREWMITGLIEDERN

HANDYFILMBLOCK

17:00

Howrah Jagannath Ghat Until Death Do Us Part Ich sehe das, was du nicht siehst Haunted Hospital An Old Lady Crossing The Street Last Day Sac En Plastique

SAMSTAG 30.11.

Wiederholung vom 28.11. | Details siehe Seite 5 und 6

IM SUB

Sa. 30.11.2013 | 17:00 Uhr @ SUB

21


KURZFILMBLOCK 6

SAMSTAG 30.11.

17:45

IM SUB

Sa. 30.11.2013 | 17:45 Uhr @ SUB

Hearts in Vain

Diana und Jan sind Organschmuggler und ein Paar. Ohne es zu merken geraten sie immer tiefer in eine Krise, die ihren Höhepunkt in einem schrägen Restaurant am Weg von Estland nach Finnland findet. Originalfassung mit Untertiteln LÄNGE 00:21:27 ALTERSEMPFEHLUNG 12 LAND EE JAHR 2013 REGIE Edina Csüllög

ÖSTERREICHPREMIERE

Wellen

Eine junge Frau findet einen Moment der Ruhe. Wir folgen ihr in diesen Moment und betreten eine durch Musik und Wellen erregte Gefühlswelt. LÄNGE 00:02:07 ALTERSEMPFEHLUNG 6 LAND AT JAHR 2013 REGIE Andreas Wappel

WELTPREMIERE

Stufe Drei

Maik will seine Sozialstunden in der Behinderten-Wohngruppe so schnell wie möglich absitzen. Aber schon bald ist er sich nicht mehr sicher, wer hier eigentlich betreut werden sollte. LÄNGE 00:26:00 ALTERSEMPFEHLUNG 10 LAND DE JAHR 2012 REGIE Nathan Nill

PREISVERLEIHUNG FRONTALE 2013

SAMSTAG 30.11.

19:00

IM SUB

Sa. 30.11.2013 | 19:00 Uhr @ SUB

Bekanntgabe und Ehrung der SiegerInnen des Kurz- und Handyfilmwettbewerbes sowie des Publikumspreises. Inklusive Screening der Gewinnerfilme. Außerdem: Aufführung eines Re-Enactments populärer Filmszenen durch die TeilnehmerInnen des FRONTALE Filmfestival „Schauspiel“-Workshops unter der Leitung von Barbara Wolfram-Schachner. Bester Kurzfilm: € 1000, gespendet von der ÖH Bester Handyfilm: € 500, gespendet von der Alten Kronen-Apotheke Publikumspreis: gespendet vom Festivalpublikum

22


19:00 SAMSTAG 30.11.

Das Publikum hat es in der Hand, einen weiteren Film zu prämieren! Die Workshopfilme, das Tricky Women Kurzfilm-Programm und die Spielfilme nehmen nicht daran Teil. Die Höhe des Geldpreises ergibt sich aus den Spenden des Publikums und aus den Erlösen durch den Verkauf der strikt limitierten FRONTALE Filmfestival-Stofftaschen.

IM SUB

PUBLIKUMSPREIS

SPIELFILM

SAMSTAG 30.11.

20:15

IM SUB

Sa. 30.11.2013 | 20:15 Uhr @ SUB

FERRIS BUELLER‘S DAY OFF

Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln LÄNGE 103 Min. GENRE Komödie FSK 12 LAND US JAHR 1986 REGIE John Hughes CAST Matthew Broderick, Alan Ruck, Mia Sara WEB www.imdb.com/title/tt0091042

FILMKLASSIKER

Ferris Bueller ist ein Freak. Rebellisches Regeln brechen und dreistes Lügen gehören zur Tagesordnung. Eines Tages beschließt er blau zu machen und nicht zur Schule zu gehen. Gemeinsam mit seinen Freunden „leiht“ er sich einen Ferrari „GT Spyder California“ und bricht zu einer Spritztour nach Chicago auf. Der Schuldirektor ist ihnen jedoch gefährlich nah auf den Fersen!

AFTERSHOW

fm4 digital konfusion mixshow recording session by joejoe bailey on decks: joejoe, soundvibes, junique & more

SAMSTAG 30.11.

22:30

IM SUB

Sa. 30.11.2013 | 22:30 Uhr @ SUB

23


Frontale Workshops GRATIS!

Beschränkte TeilnehmerInnenanzahl. Unbedingte Voranmeldung auf www.frontale.at. Keine Vorkenntnisse nötig!

FREITAG 29.11. UND SAMSTAG 30.11.

14:00-18:00

IM EINHORN

SCHAUSPIEL

29.11. und 30.11.2013 (zweitägig) von 14:00 bis 18:00 Uhr @ Einhorn unter der Leitung von Barbara Wolfram-Schachner Die Grundlagen des Schauspiels. Wie einfach ist es, SchauspielerIn zu werden? Anhand von bekannten Filmszenen werden die TeilnehmerInnen Motivationen und Konflikte der Filmfiguren hinterfragen und von Barbara Wolfram-Schachner neu in Szene gesetzt. Am 30.11.2013 folgt im Rahmen der Preisverleihung (ab 19:00 Uhr) eine Aufführung für unser Festival-Publikum.

STECKBRIEF

Barbara Wolfram-Schachner

- Studium der Psychologie - Schauspielausbildung an der Guildhall School of Music and Drama in London - Junge Burg des Burgtheaters Wien & Schauspielhaus Wien - Gründungsmitglied des Vereins [du:sam] zur Förderung junger kunstschaffender Frauen in Österreich - Leitung von Jugend- und Kindertheatergruppen

SAMSTAG 30.11.

10:00-13:00

IM EINHORN

DREHBUCH & DRAMATURGIE

24

30.11.2013 von 10:00 bis 13:00 Uhr @ Einhorn unter der Leitung von Ines Häufler

Thema, Figuren und Struktur. Wie lauten die Prinzipien des Storytellings? Ines Häufler spricht unter anderem über die Herangehensweise beim Geschichten erzählen, über die drei Säulen der Dramaturgie und über die Liebe zum Konflikt. Wir freuen uns auf interessierte Workshop-TeilnehmerInnen, die über die Schulter einer der meistbeschäftigten Dramaturginnen Österreichs blicken wollen.

STECKBRIEF Ines Häufler

- Studium der Kommunikationswissenschaft und Germanistik - Regieassistentin an Theatern in Österreich und Deutschland - Ausgebildete Drehbuchberaterin - Mitglied der Projektkommission des Österreichischen Filminstituts - Mitglied des Verbandes deutscher Film- und Fernsehdramaturgen (VeDra) und des Drehbuchforums Wien


FRONTALE WETTBEWERBSJURY

Die Jurymitglieder des Festivals ließen sich nach 4 Tagen und 33 Stunden Film nicht mehr von der Leinwand unterscheiden. V.l.n.r.: Jan Hestmann, Lisi Blüml, Lukas Konlechner, Ina Thomann, Philipp Zoufal, Gisa Fellerer, Christian Hofer, Juryneuling Tina Bauer, Reinhard Astleithner, Stefan Reisinger und Schauspielerin Katharina Holoubek mit den Veranstaltern Christoph Gausch und Stefan Kumnig (vorne).

FRONTALE TEAMMITGLIEDER Fabian Wenninger studierte Gesundsheitswissenschaften sowie Media & Interaction Design, ist selbstständig sowie im Vereinsvorstand von StruttinBeats und Kultur im Zentrum, Ansprechpartner für Bookings, PR und Medien im SUB in Wiener Neustadt. Ina Thomann studierte Tontechnik und Digital Film & 3D-Animation und ist begeisterte Akkordeonistin und Musikerin in einigen Formationen (u.a. Barefoot Basement, The Monochrome Tone). Wegbegleiter ist immer das „bewegte Bild“ – also Film. Seien es eigene Kurzfilmideen, Musikvideos oder einfach ein guter Spielfilm im Kino oder auf der Couch. Jan Hestmann hat von der Wiener Neustädter Comedienbande zum Freien Radio Helsinki nach Graz gewechselt und ist dann schließlich in Wien gelandet - in der Filmredaktion von The Gap und der Programmkoordination von Radio Orange 94.0. Ansonsten Globalgeschichte-Student und bei eigenen Filmprojekten für Doomsday Films vor und hinter der Kamera. Julia Schwarzer studiert Medizin in Wien. Schreibt und fotografiert leidenschaftlich gerne. Lieber hinter als vor der Kamera. Klein und keck. Lukas Konlechner ist ein typisches Kind der Neunziger, welches noch immer ihrer Musik und ihren Filmen hinterher trauert. Mag Großmutters Essen. Paul J. Baran studiert „Informationsdesign“. Neben dem Studium versucht er sich als Freelancer in Sachen 3D-Animation, Film&Postproduction und realisiert als Gründer von Doomsday Films samt seiner eingespielten Filmcrew diverse Filmprojekte. Lieblingshorrorfilm: „The Thing (1982)“ 25


Philipp Zoufal herangewachsen in Wien, Bad Fischau und Wiener Neustadt, studiert mittlerweile Architektur in Wien, würde dies aber lieber nicht tun. Eine Vorbildung im Filmmetier gibt es nicht, jedoch begeisterter Kinobesucher sowie Tonmann/Boom Operater bei Doomsday Films. René Haller Wahl-Neustädter seit 2005, berufliche Laufbahn als Druckvorstufentechnicker, Medienfachmann Design & Technik, zurzeit kreativ tätig bei der Werbeagentur die kueche & 2700 Das City Magazin. Christian Hofer Anglophil, Filmfan und begeisterter Wiener Neustädter. Homebase im schönen Winzendorf. Kann niemals nein sagen zu: Nutella, Nick Hornby und Wes Andersons Filmen.

KONTAKT Das FRONTALE Filmfestival ist eine Veranstaltung von megafon, der Jugendinitiative der Stadt Wiener Neustadt, MA7, Referat Jugend & Familie. Mag. Christoph Gausch Veranstalter und Vorsitzender des Veranstaltungskomitees Jugendbeauftragter der Stadt Wiener Neustadt christoph.gausch@wiener-neustadt.at +43 (0)2622 373 708 Stefan Kumnig Presse- und Festivalorganisation Jugendbeauftragter der Stadt Wiener Neustadt stefan.kumnig@wiener-neustadt.at +43 (0)2622 373 712

IMPRESSUM Herausgeber im Sinne des Mediengesetzes: megafon, wn.jugend Mag. Christoph Gausch christoph.gausch@wiener-neustadt.at +43 (0)2622 373 708 Magistrat der Stadt Wiener Neustadt MA7, Referat Jugend & Familie Neuklosterplatz 1 2700 Wiener Neustadt www.wiener-neustadt.gv.at www.megafon-wn.at www.frontale.at Design & Layout Illustrationen Ulrich Enge www.doktor-u.com Gedruckt auf 100% Recyclingpapier aus österreichischer Produktion 100% RECYCLABLE

26


SPONSOREN UND PARTNERINNEN

supermultimedia

27


3. Internationales Filmfestival Wiener Neustadt

PROGRAMMÜBERSICHT Do 14.11.2013 @ SUB 19:30 REALITY BITES

Frontale Warm Up Tour

18:00 THE IMPOSTER

Mi. 20.11.2013 @ FH Campus Audimax Do. 21.11.2013 @ Triebwerk 19:00 SKATEISTAN: Four Wheels and A Board in Kabul FESTIVALTAG 1, Do. 28.11.2013 @ SUB

17:30 HANDYFILMBLOCK Howrah Jagannath Ghat Until Death Do Us Part Ich sehe das, was du nicht siehst Haunted Hospital An Old Lady Crossing The Street Last Day Sac En Plastique

18:15 KURZFILMBLOCK 1 Der Test The Diver Linea Wir fliegen 19:30 ERÖFFNUNG DER FRONTALE 2013 Begrüßung und Eröffnung des Festivals inklusive gratis Buffet. 20:00 SPIELFILM BEASTS OF THE SOUTHERN WILD

FESTIVALTAG 2, Fr. 29.11.2013 @ SUB

13:45 KURZFILMBLOCK 2 Mind Games trans*march Seo-bu-yeong-hwa (Western Movie) Farbfilm Ich hab noch Auferstehung 15:00 SPIELFILM PARADIES: Hoffnung

Tricky Women goes Frontale 2013 17:00 KURZFILMBLOCK De Roni Tunnel Plan B – Die Schwester der Wunschvorstellung

Catherine Ha Gedula Looking For Love 17:45 DISKUSSION/COUCHGESPRÄCH TRICKY WOMEN 18:45 KURZFILMBLOCK 3 Tape Loading Error Exit Koma 35mm Erdbeerland Kaffeebesuch 20:00 SPIELFILM OH YEAH, SHE PERFORMS!

Late Night Special

22:30 SPIELFILM LIVE PERFORMANCE LIVE STUMMFILMVERTONUNG NOSFERATU, eine Symphonie des Grauens

FESTIVALTAG 3, Sa. 30.11.2013

Frontale Film Brunch

@ Café Kolschitzky

10:00 KURZFILMBLOCK 4 Driftwood ( NULL ) Traffic 10:30 SPIELFILM HESHER

FESTIVALTAG 3, Sa. 30.11.2013

WWW.FRONTALE.AT

@ SUB 13:45 KURZFILMBLOCK 5 Freakgames A Kids Game Moments SUNNY 15:00 SPIELFILM ZWEISITZRAKETE 17:00 HANDYFILMBLOCK Howrah Jagannath Ghat Until Death Do Us Part Ich sehe das, was du nicht siehst Haunted Hospital An Old Lady Crossing The Street Last Day Sac En Plastique 17:45 KURZFILMBLOCK 6 Hearts in Vain Wellen Stufe Drei 19:00 PREISVERLEIHUNG FRONTALE 2013 20:15 SPIELFILM FERRIS BUELLER‘S DAY OFF 22:30 AFTERSHOW fm4 digital konfusion mixshow

S. 19 und 20

S.21

Seite 5 und 6

Seite 22

S.23 S.22

S.23

S.13

Seite 14 und 15

S.15

Seite 17

Seite 18 und 19

Seite 4

Seite 8

Seite 9

Seite 9

Seite 10 und 11

S.11

Seite 12 und 13

Seite 4 Seite 5 Seite 5 und 6


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.