FRLS Disaster Relief Brochure Spanish - April 17, 2025
¿Qué es FRLS?
Florida Rural Legal Services, Inc. (FRLS) es una firma de abogados sin fines de lucro que brinda asistencia legal civil gratuita a personas, familias y comunidades vulnerables elegibles en 13 condados de Florida, así como a trabajadores agrícolas en todo el estado.
¿Cuáles Son Las Áreas De Servicio De Frls?
UBICACIONES DE OFICINAS:
LAKELAND
RIVIERA BEACH
FORT PIERCE
IMMOKALEE
BELLE GLADE
FORT MYERS
Nuestras oficinas atienden los siguientes condados: Lee, Polk, Palm Beach, St. Lucie, Martin, Okeechobee, Indian River, Highlands, Hardee, Hendry, Charlotte, Desoto y Glades.
Apoya Nuestra Misión
Le invitamos a ayudarnos a dar a conocer los servicios legales gratuitos que ofrece FRLS. Muchas personas de nuestra comunidad desconocen el apoyo disponible, y juntos podemos cambiar esta situación. Puede ayudar compartiendo este folleto con familiares, amigos y miembros de su comunidad, compartiendo nuestro número de teléfono y página web, y avisando a cualquier persona que necesite ayuda con un problema legal civil sobre nuestro bufete de abogados sin fines de lucro.
Despacho De Abogados Sin Fines De Lucro
¿QUÉ AYUDA LEGAL GRATUITA PUEDO OBTENER DESPUÉS DE UN DESASTRE?
Los abogados pueden brindar asesoramiento legal gratuito, asesoramiento y representación completa a clientes elegibles en casos de desastre.
NuestrosPatrocinadoresYSocios
FRLS no discrimina ni discriminará por motivos de
religión (credo), género, expresión de género, edad, origen nacional (ascendencia), discapacidad, estado civil, orientación sexual o condición militar en ninguna de sus actividades u operaciones Estas actividades incluyen, entre otras, la contratación y el despido de personal, la selección de voluntarios y proveedores, y la prestación de servicios Nos comprometemos a proporcionar un entorno inclusivo y acogedor para todos los miembros de nuestro personal, clientes, voluntarios, subcontratistas, proveedores y clientes
¿PARA QUÉ SIRVE FEMA?
FEMA puede brindar apoyo financiero para ciertos daños causados por desastres como:
Ayuda para reparar los daños a su hogar o para pagar una vivienda temporal Ayuda para los gastos médicos, funerarios, de entierro y de cuidado infantil
Ayuda para reemplazar algunas pertenencias personales que resultaron dañadas o destruidas por un desastre
FEMA sólo ayudará si el daño o la pérdida fueron causados por el desastre.
PROCESO DE FEMA
¿Quién puede aplicar?
Ciudadano o nacional estadounidense Residente permanente/titular de tarjeta verde
Otros inmigrantes calificados, como refugiados o asilados
¿Cuando puedo presentar mi solicitud?
Debe solicitar asistencia de FEMA dentro de los 60 días posteriores a la declaración presidencial de desastre y la aprobación de la asistencia para personas.
¿Cómo puedo postularme?
En línea en disasterassistance gov Por teléfono al 1-800-621-3362
Utilice la aplicación móvil de FEMA En persona en un Centro de Recuperación por Desastre (DRC) o en un Centro de Registro Móvil (MRIC)
¿Qué necesito para aplicar?
Dirección de la vivienda dañada
Documentos que demuestren que usted era propietario y ocupaba la vivienda en el momento del desastre.
Descripciones de los daños sufridos por su vivienda
Si está asegurado, su información de seguro
Número de Seguro Social
Información de contacto
Ingresos totales del hogar en el momento del desastre
FRLS puede ayudarle con las apelaciones de FEMA si necesita ayuda, también sin costo.
EVITE EL FRAUDE DE LOS
CONTRATISTAS EN LAS REPARACIONES DE VIVIENDAS
Manténgase Alejado De Un Contratista
Que:
Pide todo el dinero para el proyecto por adelantado.
Te pide que “confíes en mi palabra” y no tiene un contrato para que lo firmes.
Dice que no necesita un permiso de una ciudad o condado que lo requiera.
Dice que necesita más dinero debido a problemas “inesperados”.
Conduce un vehículo con matrículas de otro estado.
Trabaja para una empresa que tiene una dirección fuera del estado o solo un apartado postal o la dirección de un hotel.
Conduce un vehículo que muestra un nombre de empresa diferente al nombre de la empresa para la que se supone que trabaja el contratista.
IMPORTANTE QUE HAGAS:
Pida ver la licencia del contratista y asegúrese de que coincida con la de la persona que la muestra.
Comuníquese con el Departamento de Regulación
Comercial y Profesional de Florida al 850-4871395 o en www.myfloridalicense.com para verificar el estado de la licencia.
COSAS QUE DEBE SABER AL PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN DE SEGURO:
Si su propiedad se vio afectada por un desastre y usted tenía una póliza de seguro de vivienda y/o contra inundaciones, debe presentar un reclamo de seguro para ver si existe cobertura para sus daños.
Debe permitir que el representante de reclamos de la aseguradora inspeccione la propiedad lo antes posible.
Familiarícese con la cobertura que tenía vigente al momento de la pérdida.
Guarde una copia de su póliza en un lugar seguro. Tome fotografías de los daños y guarde todos los recibos si debe pagar para reparar la propiedad o para protegerla antes de que la aseguradora envíe a alguien para inspeccionar los daños.
FRLS puede ayudarle a presentar un reclamo y explicarle la cobertura de seguro disponible.
¿QUÉ ES UN AJUSTADOR PÚBLICO?
Un ajustador público es cualquier persona que, a cambio de dinero, completa, prepara o presenta un reclamo de seguro para un asegurado o ayuda a un asegurado a negociar u obtener la liquidación de un reclamo o reclamos por pérdida o daño cubiertos por una póliza de seguro.
RECUERDA ESTO:
El uso de un tasador público puede facilitar y acelerar la recuperación, pero restará dinero al reclamo, ya que el tasador público recibe un porcentaje del acuerdo. Esto significará menos dinero para reparaciones, así que asegúrese de saber cuánto se necesita para hacer las reparaciones necesarias.
