Fritidsnytt nr 8 2021 by Fritidsnytt

08 2021

UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE, GREIPSTAD OG FINSLAND

Karl Aksel Andresen

EN KRIGSSEILERS GJENSYN MED SKOLESKIPET

OVERVELDET AV RESPONSEN - HJERTEVARMENDE

R NA

S GS

R TA

KULTURSKOLEELEVENE MED PÅ ET UNIKT PROSJEKT

LUFTKAMP OVER SONGVÅR FYR

27 leiligheter fra 5. til 9. etasje, med gode solforhold og fantastisk utsikt! Meld interesse! tangvallarena.no

Søgne og Greipstad Sparebank gir deg: • Rådgivning på bank, forsikring og eiendomsmegling • Skreddersydde løsninger og fast rådgiver som er lett å få tak i • Betydelig støtte til lag og foreninger og gaveutdeling gjennom Lokalbankfondet som gjør bygdene til et bedre sted å bo

Ta kontakt med oss på 380 53 200 Vi gleder oss til å hjelpe deg!

e n g ø S T R O P S INTER r videre! satse 0.00 :1 l k 0 1 . 4 1 rsdag o t r e n ikk! t p u å b Re r o t s l så e b n b o d y l å ta ture n i rer alle ti e

vit ve bud, og vi inalg, men vi ønsker å le ! il t s g in n p s – spør os et vareutv llgode å

VINN GAVEKORT Åpningsdagene, torsdag, fredag og lørdag trekker vi ut 3 kunder hver dag som vinner et gavekort!

Kna

ikke Utvid har vi det kke de ut! – je r s ty g ts o u m orts inno nger av sp det du tre

HUSK AT VI HAR SYKKELVERKSTED som utfører mekaniske servicer og reperasjoner. – Er du på helt på felgen så er Morten din lokale helgen!

Åpningstider: Man – fre: 10.00 –17.00 · Tor 10.00-19.00 · Lør. 10.00 – 16.00

intersport.no

INNHOLD

LEDER

Hva vi har lært under covid-19

- 20 år med Hortemo kolonial

God lesning! Ivar Eidsaa | Redaktør

Gledesutbruddene var mange da regjeringen fredag 24. september kunne melde at nå kunne Norge åpne opp til en normal hverdag – en avgjørelse mange har ventet på med stor forventning, men også en dag til ettertanke og refleksjon. For hva har vi lært under covid-19-pandemien? At de nære ting betyr mest; samvær med de som står oss nærmest, med familie og venner. Videre at livet er skjørt og at mange har hatt tunge dager siden Norge ble stengt ned i mars 2020. Hva så med dagene og ukene som ligger foran oss? At vi ikke glemmer at den største gleden man kan ha, er å gjøre andre glad, at familie og venner betyr mer enn vi ofte tenker over, og videre viktigheten av å ta vare på de vi omgås og lever sammen med på en god og inkluderende måte.

Søgne Mållag 100 år Biblioteket, 4640 Søgne Postboks 1047, 4682 Søgne Giro 3090.14.46268 | Vipps 535829 Org. nr 912 098 338

I Snekkerbua trylles det med tre

6 12 16 18 20 26 30 34 42 44 50 56 58 60 62 64 66 68 70 74

En sommer med lite maneter - hvorfor det? Songvaar: - En fordums stolthet blir som ny Blomsterbuketten Aktiv Senior - for aktivitet, deltakelse, sosialt fellesskap og gode møteplasser Tema: Hus & Hjem Overveldet over responsen - Hjertevarmende Tore Finsådal: - 20 år med Hortemo kolonial Karl Aksel Andresen: En krigsseilers gjensyn med skoleskipet Ingunn anbefaler Kulturskoleelevene med på et unikt prosjekt Luftkamp over Songvår fyr De tyske krigsforskanskningene på Storheia Håper populær høstbasar kan gå som planlagt Stor vennskapskonsert på Søgne gamle prestegård Søgne Mållag 100 år Intersport Søgne: Dobler lokalet slik at salgsveksten kan fortsette Tanker 3 i farten Aktiviteter I Snekkerbua trylles det med tre

FRITIDSNYTT

Anne Gunn Pedersen

Håkon Repstad

Ivar Eidsaa

Klara Turid Fidje

Hanne Slettebøe

Randi Myklebust

Jostein Andreassen

Bjørn Haaland

Johnny Hansen

Vibeke Garmann Johnsen

Ingunn Greibesland

) REDAKTØR/MANUS/TIPS: Ivar Eidsaa ivar@fritidsnytt.no | mob. 971 29 865 ) ANNONSER: Johnny Hansen johnny.hansen@fritidsnytt.no mob. 959 94 997 ) GRAFIKER: Randi Myklebust randi@mykledesign.no | mob. 454 04 156 ) TRYKK: Kai Hansen Trykkeri ) DISTRIBUSJON: Schibsted ) ABONNEMENT: Norge 800, Europa 1.000,- | USA 1.150,- (pris pr år) Bestilles hos: ivar@fritidsnytt.no 10 utgaver per år,første uke. hver måned ) OPPLAG: 7.725 - ca 18.000 lesere! ) MATERIELLFRIST: Utgave nr. 9. 2021: 18. oktober ) FORSIDEFOTO: Av Anne Gunn Pedersen ) SKRIBENTER: Jostein Andreassen olafja@broadpark.no | mob. 916 19 926 Vibeke Garmann Johnsen vibekegjohnsen@hotmail.com mob. 992 90 493 Anne Gunn Pedersen annegunn60@live.no | mob. 952 88 431 Klara Turid Fidje klaraturid@gmail.com | mob. 416 82 345 ) SPALTISTER: Håkon Repstad | h.s.repstad@gmail.com Ingunnn Greibesland ingrunn.greibesland@ kristiansand.kommune.no | tlf. 38 18 33 27 Hanne Slettebøe groennresept@gmail.com Bjørn Haaland bhblh@online.no | mob. 911 09 233

COPYRIGHT: Avtrykk av tekst, foto og kopiering av annonser og illustrasjoner er ikke tillatt uten etter avtale. Fritidsnytt tar ikke ansvar for mulige feil i annonser eller tekst.

Se våre norske kvalitetskjøkken på strai.no

* * 25% rabatt ved kjøp av kjøkkenmøbler for over 50.000,-. Tilbudet er gyldig frem til 18. september med levering innen uke 10 i 2022. Gjelder ikke byggfirma/proffkunder og kan ikke kombineres med andre tilbud/avtaler. STRAI KJØKKEN KRISTIANSAND Avenyen 32, Kristiansand, tlf: 47 45 20 00, kristiansand@strai.no Åpent: man-tor 10-19, fre-lør 10-16

NATUR & MILJØ

: Cyanea lamarckii: Den blå maneten har drevet nordover med havstrømmer.

FRITIDSNYTT

En sommer med lite maneter – hvorfor det? - Det er typisk at på varme dager er det få maneter, men så snur vinden og først da kommer manetene inn, sier Tone Falkenhaug ved Havforskningsinstituttet avdeling Flødevigen. TEKST OG FOTO: VIBEKE GARMANN JOHNSEN

et har vært lite av den vanlige røde brennmaneten, derimot har det vært mye av en annen art, den blå brennmaneten, (Cyanea lamarckii), forklarer hun. - Maneter blir ikke overvåket, så det er basert på hva folk forteller, sier Tone Falkenhaug, forsker på Havinstituttet. Publikum er flinke til å rapportere inn hva de observerer. Den blå maneten har det vært mye av langs sørlandskysten denne sommeren. DEN BLÅ MANETEN - Maneter er en dyregruppe som vi vet lite om, for det har vært forsket lite på den. Det fins hundrevis av manetarter. Den blå brennmaneten er i slekt med den rød og vanlig å se, men ofte er det ikke så mange av den. I år er det sett uvanlig mange. Den har spredt seg i løpet av sommeren, og den er observert helt opp til Troms, forteller Falkenhaug. Det er veldig spesielt for den blå maneten er en art som liker seg i varmt vann. Den finnes gjerne sør for Nordsjøen og langs Sørlandskysten.

- Det har vært en varm sommer og høye temperaturer i sjøen, særlig langs Sørlandskysten, og også et stykke opp langs kysten av Norge, så den har hatt stor mulighet til å formere seg. Da går det ikke mange ukene før den blir skylt videre mot Nord-Norge med kyststrømmen, sier Tone. RØD MANETEN ER EN KALDTVANNSART - En dag med litt kald vind opplevde jeg at stranden på Åros var fylt med røde maneter. Det var virkelig mange, før i sommer hadde det ikke vært en eneste en. Hvorfor? - Når en får fralandsvind, så blåser det varme overflatevannet ut, og da vil en få en oppstrømning av dypere kaldt vann, og da kommer gjerne manetene. Når det er for varmt vann, så trekker gjerne den røde brennmaneten seg ned i dypet til kaldere vann. Den røde maneten er egentlig en kaldtvannsart som forkommer helt opp i arktiske farvann, forteller Falkenhaug. - Maneter er jo plankton, så de driver med havstrømmene, men de kan bevege seg opp og ned i vannsøylen, så selv om man ikke ser maneter der man bader, )

FRITIDSNYTT

Det det spekuleres på er om maneters celler kan leve evig. De har veldig spesiell oppbygning, og en tenker på om de kan brukes av oss mennesker på forskjellig vis. Det er spennende forskning.

: Havforskningsinstituttet setter stor pris på å få inn informasjon om manetforekomster fra publikum, særlig hvis det observeres noe uvanlig, sier Tone Falkenhaug.

så kan den finnes lenger ned i dypet og vil komme opp til overflaten, om en får en oppstrømming av kaldt vann. Hvis vi får varmere klima så vil nok ikke den trives så godt. MANETER KAN IKKE SVØMME - Maneter kan ikke svømme, så det er havstrømmene som styrer hvor manetene havner. Det at det har vært store mengder av den blå maneten ved Sørlandskysten, er fordi den blir transportert nordover med kyststrømmen. Kanskje det blir mer av den blå maneten, hvis det blir varmere vann her, sier hun. Maneter transporterer energi og karbon fra overflaten og ned i dypet. De er med på hele syklusen av karbon og energi i havet.

: Mnemiopsis leidyi

FRITIDSNYTT

EN DEL AV NÆRINGSKJEDEN I HAVET - Hva om de forsvinner? Har manetene noen funksjon? - En vet ikke sikkert hva som vil skje om maneten forsvinner. Man vet at man kan risikere å forstyrre balansen. Dette er et økosystem som har utviklet seg over milli-

NATUR & MILJØ

: Den røde maneten er egentlig en kaldvannsart som forkommer helt opp i arktiske farvann. En rød manet fra Åros.

oner av år. Manetene har funnets i havet i over 500 millioner år, før det fantes fisk og før dinosaurene, så de er en del av dette. Så er det også det, at de spises av andre dyr for eksempel fisk og skilpadder. Man ser at fiskeyngel søker ly mellom manetens brenntråder, sier Tone Falkenhaug. Den er den røde og den blå brennmaneten som hører naturlig hjemme i vårt økosystem. De spiser små dyreplankton, og de vandrer ned mot dypet. Når de dør, så synker de ned på havbunnen og på den måten så transporterer de energi og karbon fra overflaten og ned i dypet. De er med på hele syklusen av karbon og energi i havet. De har en viktig funksjon, som alle andre dyr, som er med i dette store marine næringsnettet. AMERIKANSK LOBEMANET, EN FREMMED ART - Jeg har lagt merke til en geleaktig, gjennomsiktig avlang manet, når jeg har badet i Søgne i sommer. - Det er den amerikanske lobemaneten. Akkurat nå i sommer er det en manet som

er observert langs Sørlandskysten, det er en type ribbemanet. Den heter amerikansk lobemanet, (Mnemiopsis leidyi). Det er en fremmedart for Norge som er fraktet hit fra østkysten av Amerika. Det finnes veldig mange arter av maneter, og det er noen maneter som ikke hører hjemme i norske farvann, men som har blitt transportert hit ved hjelp av mennesker. Det er ikke greit, og det kan forstyrre balansen. - Den er nok kommet for å bli, for når en får inn nye fremmede arter, så er det nesten umulig å bli kvitt dem. Den har kraftig oppblomstringer og forkommer i store tettheter langs kysten av Sør-Norge hver sensommer, forteller hun. Etter en svømmetur i Helleviga i august, så jeg en amerikansk lobemanet, den var som en glassmanet og brant ikke. Det siste er at en tror maneter kan brukes til medisinsk bruk. Det det spekuleres på er om maneters celler kan leve evig. De har veldig spesiell oppbygning, og en tenker på om de kan brukes av oss mennesker på forskjellig vis. Det er spennende forskning. - Havforskningsinstituttet setter stor pris

på å få inn informasjon om manetforekomster fra publikum, særlig hvis det observeres noe uvanlig, sier Tone. Manetene har funnets i havet i over 500 millioner år, før det fantes fisk.

FAKTA

Forskningsstasjon Flødevigen, også kjent som Statens biologiske forskningsstasjon Flødevigen eller Flødevigen forskningsstasjon, er en av Havforskningsinstituttets tre nasjonale. Havforskningsinstituttet (HI) er et av de største marine forskningsinstituttene i Europa med ca. 1100 ansatte. Hovedaktivitetene våre er forskning, rådgivning og overvåkning.

FRITIDSNYTT

Din lokale elektronikkbutikk i Søgne! Hei, vi er Elon! Elon er Nordens nye, store elektronikkjede. Med over 600 små og mellomstore butikker i Norden, kan vi tilby spennende produkter til konkurransedyktige priser. Samtidig er vi nære og lokale, og har derfor mulighet til å tilby fantastisk service gjennom produktkunnskap og tjenester som gjør hverdagen enklere for våre kunder. Hos oss i Elon Søgne setter vi kundenes behov i fokus. Vi tilbyr personlig rådgiving og oppfølging, i stedet for å forsøke og selge deg noe du ikke trenger. Vi vet at dette er veien til å bygge tillit mellom oss bak disken og deg som kunde. Hos oss kan du være trygg på at vi er helt oppdatert på alt av elektronikk og teknologi, samtidig som vi gladelig slår av en prat for kosens skyld. Hjertelig velkommen til vår butikk på Tangvall. Vårt mål er å skape en lokal butikk hvor kundene våre trives! Det er derfor vi sier…

Velkommen hjem til oss i Elon Tangvall!

Elon Tangvall Rådhusveien 51 - 4640 Søgne Tlf: 400 01 824

Åpningstider: Man - fre: 09 - 18 Lørdag: 09 - 15

LANGENES ÅSEN

-Litt feriefølelse hele året LANGENES ÅSEN

sjekk ut: langenesåsen.no for mer informasjon -Litt feriefølelse hele året sjekk ut: langenesåsen.no for mer informasjon

Eneboligtomter for salg.

REPSTAD EIENDOM repstad-eiendom.no

Bjørn Stephansen Telefon: 415 65 391 E-post: bjorn@repstad.no

Tenk å våkne opp til denne utsikten hver dag..

SJØFART

Songvaar

- FORDUMS STOLTHET BLIR SOM NY Bragdøya Kystlag er kommet svært godt i gang med restaureringen av den gamle losskøyta Songvaar som nå gjennomføres i et lokale ved Bredalsholmen Dokk- og Fartøysenter. Planen er at arbeidene sluttføres tidlig neste år. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

BLE VERNET To år senere oppnår Songvaar status som vernet skip av Riksantikvaren og oppstart av restaureringen på Bredalsholmen Dokk- og Fartøysenter kunne starte, men da med Bragdøya Kystlag som utøvende, og hvor foreningen har ansvaret for restaureringen som kjøper tjenestene som skal til av båtbyggerne på Bragdøya. Arbeidene finansieres med fartøyvernmidler fra fylkeskommunen. Bevilgningen derfra er for inneværende år på cirka 700.000 kroner. - Vi har også fått cirka 100.000 kroner i midler fra Vestenfjeldske Bykreditts Stiftelse. Vestenfjeldske har som prinsipp at når de går inn i et prosjekt, vil de være med frem til prosjektet er sluttført, og det setter vi stor pris på, sier Tore Berntsen som er styremedlem både i Bragdøya Dokk- og Fartøysenter og Losskøyta Songvaar.

nder markeringen av LOSvesenets 300 årsjubileum nylig, informerte båtbygger Håkon Danielsen fra Bragdøya Kystlag bredt om restaureringsarbeidene som nå pågår. - Planen er at vi kan sjøsette Songvaar til våren, fremholdt Danielsen til anerkjente nikk fra de mange fremmøtte. OMFATTENDE Det er et omfattende restaureringsarbeid som pågår, ettersom Songvaar var ei sliten skute, for å si det slik, da det ble besluttet å skulle restaurere losskøyta tilbake til fordums storhet og eleganse. Før skøyta kom Bragdøya Kystlag i hende, lå den i Ny-Hellesund, og hadde der sunket flere ganger. Tidligere eier hadde gått konkurs, og fylkeskommunen kjøpte Songvaar for 10.000 kroner i 2017. Songvaar ble da lagt på Bragdøya under oppsyn fra Bragdøya Kystlag. Foreningen Losskøyta Songvaar ble opprettet, av Bragdøya Kystlag, Søgne Kystlag Søgne Historielag, velforeningen i Ny-Hellesund og skolehuset i Ny-Hellesund.

FRITIDSNYTT

: - Vi har et totalbudsjett på cirka tre millioner kroner, sier Tore Berntsen.

TOTALBUDSJETT PÅ TO MILLIONER - Vi har et totalbudsjett på rundt tre millioner kroner for hele restaureringen, sier Berntsen videre, og det inkluderer

: Songvaar var i en dårlig forfatning da restaureringsarbeidene begynte.

også mast, seil og motor. - Vi har skiftet akterstevn, hele dekksarrangementet, fått på plass to nye bordganger øverst for å ha noe å feste de nye bjelkene i, og bærebjelkene som skal bære de nye bjelkene, sa Danielsen da han skulle informere om status i arbeidet akkurat nå. Håkon Danielsen kunne videre fortelle at det er mange som bidrar inn mot prosjektet. Spantene er kommet fra Gransherad i Telemark. Hudplanken er kommet fra Barkåk i Vestfold, og forstevnen og akterstevnen er kommet fra Høllen. Kai Honnemyr donerte to vindfall i 2017, og eikestokkene ble slept ned Lundeelva og levert til sagbruk på Nodeland som skar til emnene som skulle til. 14 METER LANG MAST Masta til Songvaar er blitt hogget på Bragdøya og når masten er på plass, vil de rage 14 meter i været. Selve kjølen på Songvaar er i furu. - Vi er godt i rute, og mener vi skal klare å få reist masten og få alt på plass tidsnok

Vi er godt i rute, og mener vi skal klare å få reist masten og få alt på plass tidsnok til Forbundet Kystens Landsstevnet våren 2022

til Forbundet Kystens Landsstevnet våren 2022, sa Danielsen videre. - Det er mulig for interesserte å bli med på dugnadsarbeidet. Mandagene er den store dagen i så måte, sier Tore Berntsen. - Da kan man bidra med praktisk arbeid, eller å lære litt dersom man ønsker å få mer kunnskap om faget, la Berntsen til. Det er nå vedtatt at Ny-Hellesund skal fredes. - Fredningen hadde ikke vært aktuell på samme måte om det ikke hadde vært for losstjenesten som i mange år ble drevet med utgangspunkt i Ny-Hellesund. Det er en nær sammenheng mellom det som har skjedd oppover i historien i Ny-Hellesund og losvirksomheten. Så en losskøyta stasjonert i Ny-Hellesund, og med mye aktivitet spesielt rettet mot barn og unge, er noe av det vi ser for oss, sier Berntsen. )

FRITIDSNYTT

SONGVAARS LIVSLØP:

27. mai 1926 August 1929

Kontrahering ved Høllen skibsverft Levert fra Høllen skibsverft Satt i losdrift fra Ny Hellesund

Juli 1933 Frakting av Wilhelm Krags kiste til honørbryggen i Kristiansand Februar 1937 Redning av mannskaper etter forliset Sajon Ma 9. april 1940 Trygve Langfeldt legger ned losvirksomheten, krigsutbruddet. Syvert Emanuel Tønnesen fortsetter losing gjennom krigsårene sammen med losgutt Torbjørn Ovesen. 4. desember 1940 Redning av mannskaper fra DS «Skogheim» 1952 Solgt til Losdirektoratet for kr 2000,- men hadde fremdeles base i Ny Hellesund 1960 Overført til Oksøy losstasjon da den nye L/K «Songvaar overtok i Ny Hellesund 1963 Overført til Kopervik og lagt i opplag 6. oktober 1967 Solgt fra Losdirektoratet til KFUM Sjøkorps. Kristiansand kommune og Sosialdeparte mentet betaler Desember 1967 Båten fraktet fra Kopervik til Kristiansand av los Karl Østerberg og kona Klara 1984 Harald Abelseth operativt ansvarlig for «Songvaar» 1968 Reparasjoner ved Axelsen og Olsen båtbyggeri 2002 Harald Abelseth kjøper båten 1969 Fast båtplass ved Reinhardt brygge i Otra

FRITIDSNYTT

1971 1972 1973 1976 1977 1979/1980 1985-1990 tallet 1992 1996 2007 2011 2019

Bytte av motor til 37HK BK ved Høyvoll mekaniske verksted i Otra Deler av dollbord og enkelte spantetopper skiftet Overtatt 110HK motor fra Losdirektoratet Epoxybelegg på dekk. Montering av ny 36 HK Farymann diesel. Ny forstevn. Reparasjon av diverse spant og dekk. Styrehus fjernet. Ny styrebrønn, mahognyhytte og skyveluke. Ny rigg og nye seil hos Bentsen og sønner i Ny Hellesund. Tilnærmet utforming av dekk som i 1926 Montering av ny innredning Omfattende impregnering av skrog. Båten benyttet til Kirkens bymisjon og Kirkens ungdomsprosjekt perioden 1984-2007 Montering av Perkins rekkefirer 80 HK hos Axel og Olsen båtbyggeri Nye seil Frode Ertzeid kjøper båten Fylkeskommunen kjøper båten fra konkursbo og hun blir lagt på Bragdøya under oppsyn fra Bragdøya kystlag. «Songvaar» oppnår status som vernet skip av Riksantikvaren og oppstart av restaurering på Bredalsholmen fartøyvernsenter

Året 1991

Joyride, Casino og Game Boy Game Boy og Sega Mega Drive regjerer på spillfronten.

“Joyride”, “Bitter Blue” og “Loosing my religion” er store hits.

Game Boy har ennå ikke fått fargeskjerm og Tetris er en megahit.

Walkman har blitt “allemanseie” og CD-er har for alvor erstattet kassetten.

Syrelutet treverk og fargesterke vegger preger hjemmene.

“Reisesjekken”, “Casino” og “Frida” har stor suksess på TV. TV-ene har 20-30” skjerm, og er dype og tunge. TV-Norge og TV3 kan nå fåes via kabel-TV.

Integrerte hvitevarer har for alvor gjort sitt inntog på kjøkkenet.

IBM og Amiga er de mest populære datamaskinene.

For de som ennå ikke eier egen videospiller, kan en Moviebox leies. VHS-kassetten blir erstattet av DVD-platen på starten av 2000-tallet.

Windows 3 er lansert, og operativsystemet blir ettertraktet. Internett kommer for fullt i 1995.

Rolfs Elektro åpner butikk i Sørlandsparken, desember 1991.

Bærbare mobiler er fortsatt ikke på markedet. Den første bærbare modellen fra Nokia kommer i 1992 og veier hele 475 gram. SMS kommer først i 1995.

Køa er lang og konkurrentene har et svare strev med å dumpe prisene!

Vi feirer 30 år som frittstående elektronikkbutikk i Sørlandsparken!

30 VI F YLL ER

I PAR KEN

Rolf Wæthe startet Rolfs Elektro i 1987 i Elvegata. I 1991 åpnes butikk nummer to i Sørlandsparken, den gang kalt Electrolux El-senter. I disse 3 tiårene har vi fått være med på å endre sørlandske hjem. Utviklingen har gått rasende fort. Fra tunge hvitevarer og introduksjonen av internett og walkman, til dagens smarte hvite- og brunevarer. Vi håper du har satt like stor pris på utviklingen som oss!

Vi gleder oss til å se hva den elektroniske fremtiden bringer!

SØRLANDETS STØRSTE PÅ HVITEVARER

BLOMSTERBUKETTEN

- Hjemmesykepleien i Søgne fortjener blomster!

FRITIDSNYTT

- Jeg hadde aldri klart meg uten den hjelpen jeg får. Jeg er glad jeg bor i Søgne. TEKST OG FOTO: KLARA TURID FIDJE

et sier en av hjemmetjenestens brukere, som mener det er på sin plass at hjemmesykepleien i Søgne løftes frem. - Alle er like hyggelige. Hvor hadde jeg vært om ikke de kom, da kunne jeg ikke bodd hjemme. Jeg sitter og er totalt avhengig av den gode hjelpen jeg kan få. Om de skulle være noen minutter forsinket, så ringer de og gir meg beskjed. Så hva med en bukett til leder for hjemmesykepleien i Søgne? Det er vi i redaksjonen for Fritidsnytt så hjertens enig i, og tropper opp i lunsjpausen for å overrekke blomsterbuketten. Avdelingsleder hjemmetjenesten øst, Søgne og Songdalen, Lillie Marlen Bergstøl, tar vel imot, men presiserer at det er de som går på hjemmebesøk til brukerne som fortjener blomstene. EN HYGGELIG OVERRASKELSE - Dette var en veldig hyggelig overraskelse. Det er jo en flott gjeng som jobber her, som står på for at brukerne våre skal være godt ivaretatt, og skal kunne bo hjemme så lenge som mulig, sier Bergstøl. Hjemmetjenesten øst består av det som tidligere var Songdalen kommune pluss den østlige del av Søgne. - Skillet går ved Hølleveien. I tillegg til hele Songdalen, har vi ansvaret for de som bor på Åros, Høllen og Langenes ut mot Vågsbygd, forklarer Bergstøl. Som medgir at det blir mye kjøring for å dekke et såpass stort geografisk område. De to avdelingene ble slått sammen 1. juni, og flyttet samtidig inn i nye lokaler i Kleplandstunet. - Vi har cirka 50 fast ansatte i ulike stillingsstørrelser, og rett over 200 brukere som vi bistår, opplyser Bergstøl.

BLOMSTERBUKETTEN Fritidsnytt ønsker å hedre hverdagsheltene, dem som gjør en så verdifull innsats for andre i lokalsamfunnet – dem som så trofast holder på å gi av seg selv og sin tid. Mange av dem har holdt på i år etter år. Fordi disse er et så viktig lim i lokalsamfunnet, ønsker vi å gi noe tilbake. Det gjør vi ved denne spalten vi har kalt «Blomsterbuketten». Kjenner du noen i ditt lokalsamfunn som du mener fortjener en blomsterbukett, så ta kontakt med oss. Det kan du gjøre enten ved å ringe eller sende en melding til 416 82 345 eller å sende oss en mail til klaraturid@gmail.com – husk å få med en begrunnelse for at nettopp han eller henne du foreslår fortjener en oppmerksomhet.

FRITIDSNYTT

SENIOR

Aktiv Senior

– for aktivitet, deltakelse, sosialt fellesskap og gode møteplasser Litteraturgruppe, treningsgruppe, kulturtimer, fotokurs og en rekke andre kurser, er noe av det som seniorene og pensjonistene i Søgne og Greipstad kan bli med på i høst. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

FRITIDSNYTT

ette skjer i regi av Aktiv senior i Kristiansand som inviterer til en lang rekke aktiviteter og møter i både Søgne og Greipstad. Dette er for å skape god aktivitet, deltakelse, sosialt fellesskap og gode møteplasser for seniorer og pensjonister, opplyser prosjektmedarbeider i Aktiv senior, Åshild R. Midtbø. Det er takket være midler fra Helsedirektoratet og Statsforvalteren (tidligere Fylkesmannen) at tilbudene settes i gang. - Hensikten er å motvirke ensomhet blant eldre, legger Midtbø til. Aktiv senior er allerede godt etablert med egne tilbud ved seniorsentrene på Lund, i Vågsbygd, i Rona og ved Kongens senter i Kvadraturen. Nå utvides dette tilbudet til områder uten aktive seniorsentre. I samarbeid med bibliotekene i Søgne og på Nodeland, samt det nye kulturhuset Sygna, Kullturrullatoren og andre lokale aktører, har Aktiv senior satt opp et program for høsten som vi håper vil engasjere pensjonister i blant annet Søgne og Greipstad.

- Vi jobber nå med å gjøre dette tilbudet kjent for å favne flest mulig, forklarer Midtbø. - Planen var å starte opp i våres, men på grunn av coronarestriksjonene, måtte vi sette lanseringen på vent, sier hun. En litteraturgruppe på Nodeland bibliotek på torsdagene, innføring i bruk av nettbrett og smart-telefoner for seniorer, og kortkurset «Mental styrketrening – verktøy for livsglede» for dem som ønsker å styrke sin egen mentale verktøykasse, er noe av det som nå tilbys i Greipstad. I Søgne blir det avholdt et fotokurs for å få tips til hvordan man kan ta gode bilder med mobilkamera. Kurset er åpent for seniorer både i Søgne og Greipstad, og blir holdt i tredje etasje i Helsehuset på Tangvall, og et mental styrketreningskurs samme sted. Det blir også litteraturgruppe på Tangvall bibliotek på onsdagene, og kulturelle innslag «Kultur før middag» i regi av KulturRullatoren, lagt til Søgne seniorsenter på Søgne omsorgssenter.

) - Aktiv senior i Kristiansand inviterer til en lang rekke aktiviteter og møter i både Søgne og Greipstad, sier Berit Lia Eikaas og Åshild Rudrud Midtbø.

Helse og mestring

gne Mobilt seniorsenter | Sø T 2021 | AKTIV SENIOR

gn Mobilt seniorsenter | Sø

HØS

gdalen og iorsenter* i Søgne, Son ten 2021 ut Mobilt sen v senior til flere steder Akti Aktiv senior prøver høs fra d tilbu e ulik enter bringer eplasser. Torridal. Mobilt seniors sosialt fellesskap og møt e aktivitet, deltakelse, i kommunen for å skap e deg. Vi gleder oss til å møt , Mestringsloftet SØGNE: Tangvall bibliotek Søgne seniorsenter (Helsehuset 3. etg) og vall). (Kleplandsveien 15, Tang PÅMELDING eller ønske om - For påmelding til kurs ene, ta gjerne mer informasjon om kurs r: 915 27 945. kontakt på telefonnumme og stødig gruppe, - For påmelding til Sterk ring til: 380 79 555.

et. Fotokurs på Mestringsloft .00. Onsdager kl. 13.00–15 gode bilder ta kan Tips til hvordan man med mobilkamera. Kursavgift. Datoer: 15.09 og 22.09. Påmeldingsfrist: 08.09.

PROGRAM er i sin helhet Aktiv senior sitt program og vår nettside: tilgjengelig på Facebook ommune.no/ - Nettside: kristiansand.k

aktivsenior book.com/ - Facebook: www.face d aktivseniorkristiansan - Mailadresse: nd.kommune.no aktivsenior@kristiansa AKTIVITETER | SØGNE oteket. Litteraturgruppe på bibli .00. Onsdager kl. 12.00–14 g innen 08.09 Oppstart: 15.09. Påmeldin

* Mobilt seniorsenter er

et prosjekt med tilskudd

på Mestringsloftet. Mental styrketrening .00. Onsdager kl. 13.00–15 verktøy for Mental styrketrening deg som ønsker livsglede. Kortkurs for tøykasse. å styrke din mentale verk 08.12. Datoer: 24.11, 01.12 og Påmelding innen 11.11. Søgne seniorsenter, «Kultur før middag» på KulturRullatoren .00. Onsdager kl. 14.00–15 Aamold, Jon Henrik - 06.10: Caroline Heen Autumn Leaves e Gaar Rubach og Ole Moi og Torstein ad Jølst na Kristi 1: - 03.1 musikalsk gjenhør Andersen - «Voi Voi» - Et kstedt. med slagere av Nora Broc tringsloftet. Sterk og stødig på Mes ngsgrupper for seniorer Fallforebyggende treni . Påmelding. i regi av Frisklivssentralen .30 Mandager kl. 09.30–10 .30 Onsdager kl. 09.30–10 .30 Onsdager kl. 10.30–11

fra Statsforvalteren.

FRITIDSNYTT

ANNONSØRBASERT INNHOLD

TEMA | HUS & HJEM

RØRLEGGER I SÆRKLASSE Aamodt VVS i Søgne er en av Sørlandets største VVS butikker. Du finner butikken på Linnegrøvan sentralt i Søgne.

er finner du et imponerende utvalg og utstilling av mange baderoms løsninger. Aamodt VVS er medlem av VB kjeden og benytter kun leverandører av kjente kvalitetsmerker. Dette gir en god sikkerhet for at kundene skal få best mulig kvalitet og trygghet. I butikken finner du godt kvalifiserte medarbeidere som gir råd og hjelp til alt inne rørleggerfaget. Aamodt VVS kommer gjerne på en gratis befaring og gir deg uforpliktende tilbud på nytt bad eller oppgradering av ditt gamle. Aamodt VVS er spesialister på totalrenovering og oppussing. De tilbyr å ta hele jobben fra A til Å. Aamodt VVS organiserer da alle typer håndverkere som trengs til prosjektet ditt.

Åpningstider: Hverdager: 09:00 - 16:00 Lørdag: 09:00 - 14:00 Kontakt: Telefon: 38 05 15 06 post@aamodtvvs.no Linnegrøvan 16, 4640 Søgne

FRITIDSNYTT

AamodtVVS

Rørleggeren i Søgne med STOR butikk!

Linnegrøvan 16 | 38 05 15 06 | aamodtvvs.no

Daglig Leder: Gerhard Aamodt Prosjektsjef: Steffen Aamodt Markedssjef: Torbjørn Aamodt Antall medarbeidere: 33 stk. Adresse: LInnegrøvan 16, Søgne Medlem av Varme & Bad kjeden Fagområder: Rørleggerbutikk - Fjernvarme Innregulering av varme- og energianlegg – Kjøleanlegg Legionellasikring – Nybygg Prosjektering – Rehabilitering Rehabilitering av bad – Sanitæranlegg Service på sanitæranlegg Serviceavtaler – Skadebegrensning og reparasjon – Sprinkleranlegg Vann og avløp

FRITIDSNYTT

ANNONSØRBASERT INNHOLD

TEMA | HUS & HJEM

Vedlikehold, oppussing og tilbygg Roger Aamodt har siden oppstarten i 1994 dyrket kombinasjonen av bygg og eiendom, og har bygget og solgt flere hundre enheter.

oger Aamodt Bygg har over 25 dyktige håndverkere. Bygg- og prosjektleder Magne Vabo sier: Vi har en stor spredning i prosjektene våre, fra store leilighetsbygg, til eneboliger, til utskifting av en enkelt dør i et eldre hus. Vi tilpasser arbeidslagene våre slik at alle får gjøre det de liker best, det gir kundene det beste resultatet. Noen liker å møte opp på samme bygg hver dag og følge fremdriften i større prosjekter, mens andre liker variasjonen i hverdagen

FRITIDSNYTT

med ulike typer mindre oppdrag. Så uansett om du skal bygge en enebolig, en terrasse, eller bare skifte et vindu, så vet kundene at hos oss får de dyktige fagfolk som brenner for å levere det beste resultatet – ordentlig godt håndverk. Vi har derfor en egen avdeling som jobber med vedlikehold, oppussing og tilbygg. Enten du skal bytte et gammelt vindu, bygge på huset eller skifte parkett, har vi kompetansen. Våre tømrere som utfører denne type oppdrag, er blant de med lengst fartstid i yrket, og løser fort de utfordringer du måtte ha. Vi tilbyr totalløsning og organiserer andre håndverkere i prosjektene. Ta kontakt med Magne for å avtale en befaring og en prat om hva du ønsker gjort, og få en pris ferdig levert!

Kontakt: Magne Vabo Bygg- og prosjektleder Mobil 917 74 735 magne@rogeraamodt.no Linnegrøvan 16, 4640 Søgne rogeraamodt.no

ANNONSØRBASERT INNHOLD

TEMA | HUS & HJEM

Flere vil ha et noe større bad enn tidligere og ønsker et materialog fargevalg som kan stimulere til velvære og harmoni.

: Ulike fargevalg på gulv og vegg gir et eksklusivt uttrykk.

Velvære og harmoni på badet

adet skal ha en god atmosfære, og skal være et rom du gleder deg til å besøke, og som du forlater med et smil, forklarer Gunnar Pedersen i Modus Mur. Bedriften har over en god periode vært travelt opptatt med å anlegge bad i mange av de boligene som nå er under oppføring i Sukkevannslia i Drangsvann boligområde i Randesund. MARMOR - Bare i denne gaten har vi nesten levert til alle boligene som så langt er blitt bygget i dette byggefeltet, opp mot en 25 boliger totalt, forklarer Pedersen. Marmor har gjort et solid comeback. Store marmorfliser på gulv og vegg gir et inntrykk av eksklusivitet og tidløs eleganse. Der noen av boligene har et baderomsmøblement i eik, har andre valgt ask, og

FRITIDSNYTT

ofte med detaljer i ulike farger, være seg sort og hvitt. Uttrykket er elegant.

som arbeider med det legger stolthet i det de gjør, fremholder Pedersen.

FARGEKOMBINASJONER - Noen kombinerer med å ha en vegg eller tre med fliser, med tapet på de andre veggene, ofte med ulike farger som står seg til hverandre, sier Pedersen. En annen trend er at flisene er større nå enn for noen få år siden. Modus Mur legger alt fra mosaikkfliser, til 60x60 centimeters fliser og enda større fliser, helt opp til 120x60 centimeter. Pedersen har lang fartstid i bransjen. For noen år siden startet han sitt eget murerfirma, Modus Mur. - Siden jeg syntes baderom er en så viktig del av ett hus, har jeg valgt å legge mitt fokus på å levere gode baderomsløsninger. Det er et viktig rom estetisk, men det er også et kostbart rom som fortjener at de

- Det er viktig å være godt og faglig oppdatert. Badet er et viktig rom i et hjem, og det brukes mye. Reglene er dag blitt strenge, så når en familie investerer i et nytt hus, er det ikke lenger mulig å anlegge badet selv, sier han.

Mobil 415 13 334 gunnar@modusmur.no modusmur.no

Du får mer hos

Du får mer hos Montér

2 | Montér kundeavis uke 21 – 22 2020

Kampanjeperiode: 18. – 30. mai

1. SORTERING

75 pr. lm

Norges største byggevarekjede TRYKKIMPREGNERT TERRASSEBORD FURU 28x120 MM KL 1

✔ Faglig veiledning ✔ Alltid fast lavpris på et stort antall varer

599,-

✔ Tilbyr hjemkjøring

✔ Gratis utlån av tilhenger

✔ Ordretelefon – bestill varer og få dem hjemkjørt DRYGOLIN OLJEMALING / OLJEDEKKBEIS 10 L

✔ Ferdig montert – vi organiserer i samarbeid med lokale håndverkere

LAVE PRISER PÅ ALT TIL

SOMMERENS PROSJEKTER KANONPRISER PÅ VANNINGSUTSTYR

0 -PÅ4GARDEROBE%

FRA

MONTÈR 90SØGNE 06.30-18.00 (09-15)

INNREDNING FRA

Linnegrøvan 28-30 Tlf. 962 39 000 sogne@monter.no

NORGES STØRSTE BYGGEVAREKJEDE monter.no

6 990,ROBOTKLIPPER ROB S600 Perfekt for plen opptil 600 m2

; Anne Line Henriksen får cellegift på sykehuset. Her er den eldste sønnen hennes med sammen med klassebamsen. Foto: Privat

FRITIDSNYTT

HJERTEVARME

OVERVELDET OVER RESPONSEN - HJERTEVARMENDE Anne Line har uhelbredelig brystkreft. Behandlingen som kan hjelpe, må betales av egen lomme. På få uker har det kommet inn nesten en million kroner på innsamlingsaksjonen venninnen startet. TEKST: HANNE HELLVIK

or tre år siden fant tobarnsmoren Anne Line Henriksen (40) fra Søgne en klump i brystet. Det viste seg å være brystkreft, og behandling med cellegift, stråling og operasjon ble satt i gang. – Det var en spesiell tid. Jeg hadde to små barn, der den miste var to år gammel og den eldste akkurat hadde begynt på skolen. Men man glemmer fort. Jeg tenker ikke tilbake på det som noe forferdelig. Det var bare noe vi gikk igjennom, forteller Anne Line. Etter ett år med tøff kreftbehandling var prognosene gode, og Anne Line trodde hun var kvitt sykdommen. – Jeg følte meg sterk og glad. Jeg tenkte at nå var det over. TILBAKEFALL MED SPREDNING Men bare et halvt år senere kjente Anne Line noen lymfeknuter på kragebeinet. Det var vår, og Norge var akkurat blitt nedstengt. Hun gikk til legen, men på grunn av korona og usikkerhet om lymfeknutene hadde sammenheng med en infeksjon, tok det litt tid før det ble tatt nye skanninger.

Anne Line husker dette som noen fantastiske måneder. – Jeg visste ikke at jeg var blitt så syk igjen, så den våren hadde jeg en fantastisk tid med familien. Fordi jeg hadde gått igjennom det jeg hadde gjort tidligere, satt jeg ekstra pris hjemmekontor og hjemmeskole. Da kunne man gjøre ting sammen med familien som man ikke har tid til ellers i hverdagen. Å ha all den tiden sammen med familien, var ekstra dyrbart. Det kommer heldigvis noe godt ut av slike vanskelige perioder også. Når sommeren kom, ble det tatt nye skanninger. Resultatet viste at kreften var tilbake med spredning til kragebeinet og ryggen. Anne Line ble satt på antihormontabletter. I begynnelsen så de ut til å ha effekt, og hun startet etter hvert å jobbe igjen i sin gamle jobb som lærer på Lunde skole. NY RUNDE CELLEGIFT I juni i år ble det tatt en ny MR. Da fikk Anne Line og familien enda en nedslående beskjed. Kreften hadde spredd seg til blant annet leveren. Antihormontablettene )

FRITIDSNYTT

Vi er godt i rute, og mener vi skal klare å få reist masten og få alt på plass tidsnok til Forbundet Kystens Landsstevnet våren 2022.

( Anne Line Henriksen fra Søgne er overveldet over responsen som er kommet etter at venninnen startet innsamlingsaksjonen for kreftbehandling. På bare noen få uker ble det samlet inn over 900.000 kroner. Foto: Hanne Hellvik

hadde sluttet å virke. – Jeg kjente også på kroppen at det var noe galt. Jeg har egentlig hatt det fysisk greit etter at jeg tok første runde med cellegift. Da hadde jeg flere infeksjoner og håret gikk, men siden da har jeg ikke slitt så mye fysisk, forteller Anne Line og påpeker at hun følte at det å miste håret bare var en bagatell oppi det hele. I sommer begynte hun igjen på cellegift, noe som har ført med seg flere sterke bivirkninger. – Denne sommeren har det vært ille. Det er tungt i kroppen, jeg har hatt mye hodeverk, og jeg ser dårlig fordi nervene i øyene krysser seg. Det er en påkjenning. Anne Line påpeker likevel at det er ventetiden som er verst. – Akkurat nå er alt så uvisst. Det tyngste er

FRITIDSNYTT

ventetiden. Det tar litt tid før de kan se på bildene om cellegiften virker. GENTEST Nylig tok Anne Line en gentest hos Aleries, der de kunne finne ut hvilken type behandling som kan ha god virking for tobarnsmoren. Den viste at Piqray, som inntas i tablettform, tidligere har hatt god effekt på den typen kreftmutasjonen Anne Line har. – Det er rart at slike gentester ikke en del av det offentlig. Da kunne vi funnet ut dette for lenge siden, sier hun. Legene har gitt klarsignal for at hun kan starte på denne behandlingen etter å ha gjennomført cellegiften hun nå går på. Problemet er bare at det offentlige ikke dekker denne behandlingen, da den ikke

er godkjent i Norge. Behandlingen er i midlertidig godkjent i USA. Prislappen er på 900.000 kroner i året, og må derfor betales av egen lomme. En av Anne Line sine venninner startet derfor en innsamlingsaksjon på spleis.no, og på få uker er det kommer inn nok penger til ett års behandling. INNSAMLING PÅ SPLEIS – Jeg hadde aldri hørt om spleis. Det var ei venninne som startet den. Responsen har vært helt overveldende. Jeg er virkelig helt målløs. Det er jo ikke en god følelse å spørre om hjelp fra andre i utgangspunktet, men når innsamlingsaksjonen kom i gang og jeg så engasjementet, så var det så hjertevarmenende at jeg ikke har ord. Hvordan skal jeg få mulighet til

takke alle disse menneske? Det er enormt stort at folk bidrar på vegne av meg, sier en ydmyk Anne Line og fortsetter: – Spleisen har løftet en bør med tanke på det økonomiske og gitt plass til håpet og troa. Nå får jeg mer energi til å bruke på de viktige tingene. Anne Line forteller at hun selv ikke går inn på spleisen for å se hvor mye som er samlet inn. Det blir rett og slett for overveldende. Det er mannen eller venninnen som oppdaterer henne om beløpet. – Jeg føler ikke at jeg kan få gitt igjen til alle som har gitt, men jeg er veldig glad for alle bidrag. Alle som har gitt skal vite hvor takknemlig jeg er og hvor mye det betyr for meg og vår familie. Jeg er også utrolig takknemlig for venninna mi som har satt i gang dette og den enorme jobben hun har gjort. Til og med barn har engasjert seg i innsamlingen. Datteren av ei annen venninne av Anne Line selger egg for inntekt til behandlingen.

– Noen som kjøper egg av henne sier de ikke trenger eggene, men kjøper fordi de vil støtte. Det er så flott med barn som bidrar, smiler Anne Line. DET OFFENTLIG KAN TA OVER På sikt håper Anne Line at det offentlige kan betale for behandlingen, om den viser seg å ha effekt. – Jeg har hørt flere eksempler på at det offentlig betaler for slike behandlinger, hvis det er bevis for at den virker. Jeg gir ikke opp om at det offentlige kan dekke det etter hvert, sier Anne Line og avslutter: – Akkurat nå tar jeg bare en dag av gangen. Jeg kan ikke gå rundt å tenke på hva som kommer. Når man har barn og mann, så må man bare ta kampen. Hver dag jeg får sammen med dem er en glede. Ingenting er mer viktig enn å få være der sammen med barna i årene som kommer.

Anne Line døde kort tid etter at intervjuet med Fritidsnytt fant sted, og er publisert i sin helhet med hennes nærmeste familie sin tillatelse. Familien er også rørt og overveldet over responsen fra innsamlingsaksjonen, og ønsker å takke alle som har bidratt. Pengene fra spleisen går nå til Anne Line sine to sønner.

) Anne Line Henriksen koser seg på tur med barn og tante barn. Foto: Privat.

FRITIDSNYTT

: I 20 år har han holdt på, Tore Finsådal, som eier og driver Hortemo kolonial.

FRITIDSNYTT

LOKAL NÆRING

Tore Finsådal

- 20 år med Hortemo kolonial Tore Finsådal (55) har drevet med dagligvarer siden han var 15 år, hvorav de 20 siste årene som kjøpmann på Hortemo kolonial. TEKST OG FOTO: KLARA TURID FIDJE

et var Asko som eide her da jeg overtok, forteller Finsådal. 20 år senere står han bak kassa og tar vel i mot kundene som kommer innom for å sikre seg varer fra jubileumstilbudet. - Det er moro å jobbe med kunder, og jeg har jo alltid hatt snakketøyet i orden, smiler Finsådal. I et lynende tempo legger han varene i posen til kunden, som på sin side får et smil og en hyggelig hilsen med på kjøpet. Mange i bygda kjenner han nok best som "Tore på butikken". Det er gjensidig, han vet også hvem de fleste av hans trofaste kunder er. - Ja, jeg kan navnet på mange, og de fleste kan mitt navn også, bekrefter Finsådal. DYKTIGE MEDARBEIDERE Kolonialbutikken på Hortemo holder åpent hver eneste dag hele året igjennom, et tilbud kundene vet å verdsette. - De kommer gjerne hit fordi de vet vi har åpent allikevel, forteller Finsådal. Visst har han jobbet sine timer for å få kolonialen til å gå, men så har det også

bidratt til at butikken har hatt en grei økning. Finsådal påpeker at han som kjøpmann i den lille nærbutikken på Hortemo står helt fritt til å kunne skaffe varer etter det folk måtte ønske. Det er en fordel. - Selv om butikken er liten, ser det ut som folk har lyst til å bruke oss. Det er lett å parkere her, det hjelper også. Og så håper og tror jeg at vi har en betjening som viser servicevillighet, sier Finsådal. STARTET SPORTSPUB Den blide kjøpmannen er opptatt av at der skjer ting i bygda han er født og oppvokst i. På bakgrunn av det tok han initiativ til å starte en Sportspub i lokalet vegg i vegg med butikken. Etter flere runder i det kommunale system, ble endelig Sportspuben en realitet i 2014. - Jeg fikk den opp å gå til slutt, smiler Finsådal. Alt har sin tid. For to år siden stengte han dørene til Sportspuben for godt. Finsådal har planer om å trappe ned arbeidsmengden ytterligere. Takket være sine dyktige medarbeidere, kan han tillate seg det.

FRITIDSNYTT

( - Selv om butikken er liten, ser det ut som folk har lyst til å bruke oss. Det er lett å parkere her, det hjelper også, sier Tore Finsådal.

AKTIV FRITID Fritidsproblemer synes å være et ukjent begrep. Finsådal har alltid vært aktiv. Det begynte med løping i 14-årsalderen. - Jeg gjorde det bare for meg selv. Fikk aldri stoppet, sier Finsådal. Og legger til: - For meg var trening overskudd. Fra -98 ble interessen for sykling stadig økende. Han har blant annet syklet Trondheim - Oslo, et 540 kilometer langt sykkelritt som omtales som Den Store Styrkeprøven. På spørsmål om han har vært med og syklet fra Kristiansand til Hovden, svarer Finsådal: - En del ganger! - GREIPSTAD ER KLUBBEN I MITT HJERTE I tillegg har han vært med i både fotball og håndball for Greipstad idrettslag siden han var en liten guttunge, og frem til rundt 40-årsalderen. - Greipstad er klubben i mitt hjerte, fastslår Finsådal. I den grad det er mulig med

FRITIDSNYTT

Kolonialbutikken på Hortemo holder åpent hver eneste dag hele året igjennom, et tilbud kundene vet å verdsette.

den lille butikken, bidrar han gjerne med litt sponsormidler til ting som står hans hjerte nær. - Jeg har sponset et par utøvere som har gjort det godt, bekrefter Finsådal. En av dem er Elias Auclair, motocross-utøveren fra Gjervoldstad, som stadig klatrer til topps på seierspallen. Nylig ble han Norgesmester i MX Junior 2021. Slike prestasjoner fortjener å bli feiret, kan hende med kake. Kaffe og kake ble også servert kunder som stakk innom Hortemo kolonial fredag og lørdag i jubileumsuka. Og den som er skyld i at de gikk ut igjen med et strålende smil, det var "Tore på butikken". Fritidsnytt gratulerer med 20 flotte år!

LEVERING AV MASSE

Vi leverer det meste innen Stein, Kult, Pukk, Grus, Subbus og selvfølgelig hagejord. Skulle du ønske det, så kraner/løfter vi gjerne massene helt på plass for deg.

✆

Kleplandsveien 80, 4640 Søgne

Din lokale maskinentreprenør 38 05 39 07

Med en stor og allsidig maskinpark utfører vi alle typer oppdrag:

Vi leverer masse - løftet på plass om du ønsker!

Arbeid ifm. tomter og tilbygg | VA-Anlegg | Natursteinsmur Riving | Drenering | Nedsetting av septiktanker, pumpekum og infiltrasjonsanlegg.

Vi leverer det meste innen stein, kult, pukk, grus, subbus og selvfølgelig hagejord. Skulle du ønske det,så kraner/ løfter vi gjerne massene helt på plass for deg.

Følg oss på Facebook! post@pertry.no

Tlf: 930 97 000

pertry.no

Din lokale anleggsgartner

Vi utfører en rekke arbeid:

Har du drømmen, så har vi resten…

Steinlegging | Plenarbeide | Lekeplasser Vedlikeholdsavtaler for bolig eller fritidbolig Gartnerarbeider for nyetablering eller stell av hagen

Vi hjelper gjerne med tips og rådgivning til nyetablering og vedlikehold av hage og gårdplass.

Følg oss på Facebook! post@pershage.no

Tlf: 480 99 400

pershage.no

SJØFART

) Avskjed: – Takk for at jeg fikk komme. Jeg kommer tilbake når jeg er 100!

FRITIDSNYTT

Karl Aksel Andresen

EN KRIGSSEILERS GJENSYN MED SKOLESKIPET Ringen var på et vis sluttet da den 99 år gamle stuerten og krigsseileren gikk om bord i fullriggeren Sørlandet en søndag i august. Det var her Karl Aksel Andresen i 1938 startet sitt yrkesliv da han like etter konfirmasjonen mønstret på for første gang. TEKST OG FOTO: ANNE GUNN PEDERSEN

eg var i Shanghai i Japan da krigen brøt ut, forteller Aksel, som den gang var 19 år og ikke umiddelbart forstod alvoret. På dette tidspunktet var heller ikke Japan med i krigshandlingene. – Da Pearl Harbor ble bombet i 1941, var jeg på en båt i India, fortsetter han og svarer benektende på spørsmål om han var redd. – Du vet jeg var så ung, men jeg tenkte jo på de hjemme. Jeg mener likevel at det var verre for de som var litt eldre, mange hadde kone og barn i Norge. Jeg var ungdom og tenkte mest på å ha det moro, sier han.

Da krigen var over, slo han seg ned i Brooklyn, stiftet familie og foresatte å seile til sjøs. Ekteskapet tok imidlertid slutt, og han møtte senere Sylvia, som nå er 88 år. De to har holdt sammen i over 40 år. Hun synes det er fantastisk at det kunne bli enda en tur til Norge. – Det er jo ikke så lett når man blir gammel, vedgår hun. Vi står foran den staselige fullriggeren og venter på Knut Arne Gjertsen, direktør for Fullriggeren Sørlandet. Det er han som har invitert Aksel Andresen til gjensyn med skoleskipet, før det legger fra kai med 60 tenåringer anno 2021, klare for et år med nye erfaringer og opplevelser. )

FRITIDSNYTT

SJØFART

; Gjensyn: Karl Aksel Andresen startet sitt yrkesliv på skoleskipet Sørlandet. I august var han tilbake på besøk sammen med sin samboer Sylvia.

FRITIDSNYTT

) To stuerter: Moro å utveksle erfaringer – Det har nok skjedd noen forandringer siden 1938, humrer Aksel.

VAR HELDIG Motivasjonen for å reise til sjøs som 15 åring var likevel en annen for over 80 år siden. – Det var om å gjøre å få seg jobb for å kunne hjelpe foreldrene med penger, slik det jo var for mange den gangen, minnes Aksel. At det skulle bli fem år med krig kunne ingen forutse, men Aksel mener at han var heldig som slapp fra det med liv og helse i behold. En av båtene han seilte med, D/S Viva av Arendal, ble torpedert da han akkurat hadde gått i land etter flere måneder ombord. Han ble spurt om å seile en ekstra tur som stuert, men valgte å takke nei. På denne turen ble Viva torpedert. For Aksel ble det i årene som fulgte mange turer fram og tilbake over Atlanteren, mest mellom New York og Irland. Ofte var de 50-60 båter i konvoi, og mange av båtene ble senket på disse turene. Været var i tillegg en utfordring, spesielt vinteren 1943

var ille, med storm flere måneder i strekk. – Man kan jo bare tenke seg hvor vanskelig det var å redde de som ble torpedert under slike forhold, sier Aksel og blir ettertenksom. – Jeg var heldig. FILM OM KRIGSSEILERNE Jarle Andhøy, seiler, ekspedisjonsleder og forfatter er også til stede med filmteam når Aksel går om bord der alt startet. Andhøy har i 20 år vært sterkt engasjert i krigsseilernes skjebne og har reist verden rundt og samlet stoff til en storstilt TV-serie. Her har Aksel en viktig rolle, som en av de få gjenlevende fra de lange krigsårene. Andhøy har for øvrig besøkt Aksel flere ganger i Brooklyn i forbindelse med filmprosjektet, og nå ønsker han å supplere filmen med opptak fra det historiske besøket på skoleskipet. Å komme om bord og hilse på noen fra mannskapet, og ikke minst stuerten, er moro både for veteranen og de som bemanner skipet i dag.

Knut Arne Gjertsen leder an og får hedersgjesten trygt om bord. Han viser rundt der det er mulig å komme til med rullestol, og etter en runde på dekk og en prat med noen fra mannskapet, kan Aksel hilse farvel. En munter kommentar kommer på vei over landgangen: – Takk for meg. Jeg komme tilbake når jeg blir 100! KONGE OG STATSMINISTER Før Aksel Andresen kom til Søgne, hadde han vært i Oslo og spist lunsj sammen med Kong Harald og statsminister Erna Solberg. En lenge planlagt, men forsinket markering ble holdt for de gjenlevende krigsseilerne, der Aksel var spesielt invitert. Han fikk hedersplass ved bordet sammen med konge og statsminister. Sprek for alderen, men litt svak i beina den senere tid er status nå. Synet er heller ikke som det en gang var, og benket med de to celebritetene, måtte han forhøre seg. – Hvem er det som sitter ved siden av meg?

FRITIDSNYTT

SJØFART

: Staselig: Fullriggeren Sørlandet, som om noen timer er klar for å ta i mot 60 ungdommer. De skal ha et skoleår på havet.

– Jo, det er Erna det. – Og hvem er det som sitter over? – Det er Kong Harald! Aksel humrer over episoden og kan slå fast at det ble en hyggelig stund. Anledningen var en lenge planlagt overrekkelse av krigsseilermedaljen, men grunnet korona ble medaljen sendt i posten for en tid tilbake. At noen mener at det hele ble en stemoderlig seanse, som kom alt for sent, er ikke Aksel så opptatt av. – Det var en fin markering, fastslår krigsseileren, som ikke ønsker å dvele så mye ved det som kunne vært. – ALT KOMMER PÅ SLUTTEN Noen dager etter besøket på fullriggeren møter vi Aksel igjen, denne gang i hageselskap hos familie i Søgne. – Jeg er så glad for å være i Norge igjen, jeg hadde aldri trodd jeg skulle komme

FRITIDSNYTT

Jeg reiste ut som 15 åring og kom hjem som voksen mann.

tilbake, etter at den greia kom, men det kan jo ingen noe for, sier han og sikter til en viss pandemi. Nå gleder en humørfylt 99 åring seg til å tilbringe noen timer i sommerværet sammen med familien. En liten prat blir likevel mulig, for å oppsummere enda litt. – Hva synes du om at det blir film om deg og krigsseilerne? – Jo det er bra det, men det er rart med det, sier han og tilkjennegir, litt motvillig, noen tanker om at det er litt sent. – Alt kommer nå på slutten, jeg er snart 100 år. For noen år siden skjedde ingen ting. Jeg er jo nesten alene tilbake. KJØTTKAKER OG SVINESTEK Å komme tilbake til skoleskipet var likevel en fin opplevelse. – Det var moro å få snakke med kokken ombord, sier den tidligere stuerten, som

har gode minner fra den gangen han svingte grytene i byssa. Da var tradisjonsrike retter som kjøttkaker og svinestek med surkål blant favorittene for mannskapet. Han røper at dersom kjøttkakene skal bli myke og gode, må det røres skikkelig, det er noe av hemmeligheten for å få et godt resultat. – Og så må det være egg, løk og muskat i deigen, råder han. Kylling i barbecue er også en spesialitet, inspirert fra Amerika, og snart er Aksel i gang med tips og råd for å få skikkelig smak på sausen.

: Den gang da: Fra tidlig 50 tall. Foto privat

FANTASTISK – Når du ser tilbake på årene som er gått, er det noe du husker spesielt? Aksel tenker litt. Han må tilbake til yngre år, der et minne har satt seg ekstra fast. – Da jeg kom tilbake til Norge etter å ha vært borte fra familien i 19 år, det var

spesielt, minnes han. – Jeg reiste ut som 15 åring og kom tilbake som voksen mann. Han tenker på møtet med mor, far og søsken på Kjevik i 1957. – Oh boy, det var hardt, sier Aksel, og er det nærmeste han kommer ørlite amerikansk slang i løpet av samtalen. Og det etter over 70 år i Brooklyn. To av søsknene hadde han aldri sett før de møttes flyplassen, men i løpet av årene som fulgte har han jevnlig vært i Søgne. Nå gleder han seg over å være sammen med familien igjen, etter mye usikkerhet på grunn av pandemien. – For et par måneder siden visste jeg ikke om jeg noen gang ville se dem igjen, det er fantastisk at det ble mulig, sier Karl Aksel Andresen, som når dette leses, er tilbake i Brooklyn sammen med sin Sylvia.

NORGES MEST NORGES MEST SOLGTE PICK UP NORGES MEST SOLGTE PICKMEST UP NORGES

SOLGTE PICK UP SOLGTE PICK UP

R FOR E G A L PÅ ING! R E V E RASK L

FORD RANGER MÅNEDSLEIE MED 0,99% RENTE KUN 3.490,FORD RANGER FORD RANGER

MÅNEDSLEIE MED3.490,0,99% RENTE KUN 3.490,MÅNEDSLEIE MED 0,99% RENTE KUN FORD RANGER MÅNEDSLEIE MED 0,99% RENTE KUN 3.490,-

Pris levert Kr Sand. CO2 242 g/km, bl. forbruk 0,92 l/mil. Utelukker enkelte andre rabatter. Gjelder kontrakter signert før 30.09.21. Startleie: kr 50 000,-. Månedsleie: kr 3 490,-. Termingebyr 95,- og etabl.gebyr: 4 790,- kommer i tillegg. Avtaletid: 3 år, kjørelengde 45 000 km. Alle priser er ekskl. mva. Forbehold om prisendring og trykkfeil. Forutsetter salg til næringsdrivende og kredittgodkjenning hos Ford Credit.

TA KONTAKT FOR PRØVEKJØRING OG ET KNALLGODT TILBUD!

Pris levert Kr Sand. CO2 242 g/km, bl. forbruk 0,92i tillegg. l/mil. Avtaletid: Utelukker enkelte andre rabatter. Gjelder signert før 50 000,-. Månedsleie: kr 3 490,-. Termingebyr 95,og etabl.gebyr: 4 790,- kommer i 3 år, kjørelengde 45 000 km. Alle priser erkontrakter ekskl. mva. Forbehold om30.09.21. prisendringStartleie: og trykkfeil.kr Forutsetter salg til næringsdrivende og kredittgodkjenning hos Ford Credit. tillegg. Avtaletid: 3 år, kjørelengde 45 000 km. Alle priser er ekskl. mva. Forbehold om prisendring og trykkfeil. Forutsetter salg til næringsdrivende og kredittgodkjenning hos Ford Credit.

Din Ford forhandler på Sørlandet BAY AUTO AS Barstølvien 6 4636, Kristiansand Barstølveien 6, 4636 Kristiansand Din Ford forhandler på Sørlandet BAY AUTO AS Tel.38 3810 1076 7600, 00,www.bayauto.no www.bayauto.no Tel.

Pris levert Kr Sand. CO2 242 g/km, bl. forbruk 0,92 l/mil. Utelukker enkelte andre rabatter. Gjelder kontrakter signert tom. 30.06.21. Startleie: kr 50 000,-. Månedsleie: kr 3 490,-. Termingebyr 95,- og etabl.gebyr: 4 790,- kommer i tillegg. Avtaletid: 3 år, kjørelengde 45 000 km. Alle priser er ekskl. mva. Forbehold om prisendring og trykkfeil. Forutsetter salg til næringsdrivende og kredittgodkjenning hos Ford Credit.

Lill Cathrine Paulsen Salgskonsulent Nyttekjøretøy 915 64 685 lill@bayauto.no

Terje Hansen Salg Næring 908 08 223 terje@bayauto.no

Barstølvien 6 Barstølveien 6,4636, 4636 Kristiansand Kristiansand

Åsmund Kristensen Barstølveien 6, 4636 Kristiansand Tel.38 3810 1076 7600, 00,www.bayauto.no www.bayauto.no Tel. Avd. Mandal Tel. 38 10 76 00, www.bayauto.no 901 38 808 ak@bayauto.no

Christian G. De Presno Avd. Mandal og BilService Lyngdal Tlf. 911 05 123 cdp@bayauto.no FRITIDSNYTT

INGUNN GREIBESLAND, STEDLIG ANSVARLIG SONGDALEN BIBIOTEK

INGUNN ANBEFALER

DAVID DIOP: OM NATTEN ER ALT BLOD SVART

LARS SAABYE CHRISTENSEN: BYENS SPOR. JESPER OG TRUDE

BRUNJULF JUNG TJØNN: KVAR DAG SKAL VI VERE SÅ MODIGE

Font, 2021

Cappelen Damm, 2021

Alfa Ndiaye og Mademba Diop er to infanterister fra Senegal som kjemper under fransk flagg i den store skyttergravskrigen. Under et angrep blir Mademba truffet, og ber sin venn om å drepe ham. Alfa er ikke i stand til det, og må se sin venn og mer enn en bror dø der på slagmarken. Snart innleder Alfa sitt eget makabre hevnritual: hver natt sniker han seg ut av skyttergraven og kommer tilbake med en avkuttet hånd fra fienden. Først blir han beundret, men snart blir han sett på som en trollmann, en som eter sjeler. Alfa må fjernes fra fronten. Denne prisbelønte romanen er brutal, rystende og god. Det er en fortelling om en manns vandring inn i galskapen, blandet med svart magi og myter fra Senegal. Den er også en fortelling om kolonisering og dens konsekvenser. Muntlige fortellertradisjoner blandes med skildringer av krigens ondskap. Romanen forteller også om de to vennene, oppvekst, kjærlighet og tilknytning. Språket er skarpt og knapt og samtidig mystisk. Anbefales.

Fjerde bind i Byens spor handler mest av alt om Jesper og Trude. Vi har kommet til åttitallet, med høyere tempo og nye generasjoner. Tidene endres, og det gjør byen også. Samtidig følger vi mange av de samme sporene, ser dem og kjenner dem. Sentralt i romanen er Oslo, dens innbyggere, deres skjebner og valg. Trude og Jesper bor sammen. Jesper tar imot pianoelever. Schwestern Stine er lege på Oslo legevakt. Maj dør, romanen starter med hennes bisettelse. Bipersonene dukker opp og forsvinner igjen. Dette er en fin avslutning på Saabye Christensens romankvartett om Fagerborg og byens beboere. Fortelleren er hele tiden til stede og knytter tråder han har laget tidligere i serien. Personene følges, fortelleren velger selv hva han vil dele. Romanen avsluttes med en slags oppsummering av hvordan det går med alle. Her er mye gjenkjennelig, og språket er til tider en nytelse å lese.

Isak går i 5. klasse. Mora er syk og trenger mye hvile. Hun er avhengig av Isak. Han har en venn, Yardan. Han har ikke vært med Isak hjem etter skolen enda. Det kommer stadig en rød bil inn på tunet. Moren sier de er fra Jehovas vitner, så de må gjemme seg. På den andre sida av skogen ligger nabogarden, der en fremmed mann har flytta inn. Gradvis utvikles et vennskap mellom mannen og gutten. Mannen gir Isak kjeks eller tyggis. Han har også en kjæreste med langt lyst hår, som er veldig snill. De inviterer Isak med på bading og grilling. Isak drømmer om at de blir den nye familien hans. Vil de det? Romanen handler om de barna som må leve med psykisk syke foreldre. De tilpasningsdyktige og modige barna, som må klare seg selv og samtidig være foreldrenes buffer ut mot samfunnet. Boka er en historie om de som har det vanskelig, hvordan samfunnet reagerer, og om de som plutselig bryr seg. Språket er et knapt og lett nynorsk., til tider poetisk. Vi får et nært portrett av Isak, og alt er fortalt fra hans perspektiv. En viktig bok om dem vi lett overser. Anbefales.

FRITIDSNYTT

Følg oss på Facebook!

Tofteland Gårdsutsalg

Stort utvalg av lokalprodusert frukt og grønnsaker Gårdsegg | Honning fra Evje | Saft fra Telemark Saft og syltetøy fra Skråstad Gård | Blomster Mange andre kvalitetsprodukt fra fra inn- og utland

Velkommen til vårt gårdsutsalg på Toftelandsveien! Hverdager 10-17 - Lørdag 10-16 Helge Pettersen • Mob. 951 13 144 • Toftelandsveien 71, 4640 Søgne

) Bente Lill Kallhovd og Martine Granroth blander fargene det skal males med.

FRITIDSNYTT

KUNST & KULTUR

Kulturskoleelevene med på et unikt prosjekt Elevene ved Søgne kulturskole er i full gang med å lage malerier som illustrerer hvordan du og jeg har hatt det under covid-pandemien. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

artine Granroth er en av kulturskoleelevene som er i full gang med penselen. - Det har vært rart og litt dumt at vi ikke har kunnet være på skolen slik vi pleier, sier Martine som går på Langenes skole, og er en av kulturskoleelevene som går på visuell kunst. Hun mener covid-pandemien har hatt sine positive sider også. - Ikke minst for miljøet, for det er ikke så mange som har flydd under coronatiden som før. Det er noe av det jeg har tenkt litt på. Det er jo fint å reise, men det er også litt dumt fordi det er ikke så bra for miljøet. LEVER I ET FINT LAND - Så setter vi også mer pris på noe av det

som vi kanskje ikke satte så stor pris på tidligere. Vi er jo veldig heldige som lever i et fint land, og hvor vi kan ha det fint uansett, og at alle som ønsker det kan bli vaksinert, sier 12 år gamle Martine Granroth reflektert. Tidligere i år ble Søgnes befolkning invitert til å ta turen innom Tangvall bibliotek og skrive ned «Hva gjør pandemien med deg? Hvordan vil du beskrive din sorg, smerte, frustrasjon eller nederlag? Hva gir håp når livet er tøft?». EN KREVENDE TID - Håpet vårt med var at innbyggerne i Søgne kunne sette sin stemme til den historiske tiden vi har levd i siden i fjor og som har krevende på mange måter. Dette har også vært en tid hvor mennesker )

FRITIDSNYTT

KUNST & KULTUR

Kulturskoleelevene maler tre store lerreter, og alle skal stå i midtgangen i Søgne hovedkirke i forbindelse med Verdensdagen for psykisk helse den 10. oktober.

) - Dette er et fint prosjekt å være med på, sier Martine Granroth.

finner sine indre krefter og styrke, og hvor vi kjenner at fellesskap betyr ekstra mye, sier Roar Borøy, fra Søgne menighet som har tatt initiativet til prosjektet. Nå har mange bidradd med sine tanker, og elevene ved Søgne kulturskole er godt i gang med å lage malerier som på ulikt vis sier noe om hvilke stemmer av håp og stemmer av smerte som publikum har kommet med gjennom sine bidrag. ET SPENNENDE PROSJEKT - Det er jo et spennende prosjekt, og vi ville gjerne være med og bidra, sier Bente Lill Kallhovd fra Prestegårdsmalerne, der hun står sammen med flere elever fra Søgne kulturskole som er i full gang med å lage store malerier på gressplene i Eplehaven ved Søgne gamle prestegård.

FRITIDSNYTT

- Vårt utgangspunkt er å formidle håp og smerte på vår måte visuelt, sier hun videre. På de fem meter store lerretene er elevene ved Søgne kulturskole godt i gang. Spennet er stort i hva publikum har formidlet på lappene. «Vi savner å kunne gi en klem til andre som trenger det», «det er spesielt vondt å kunne se at mamma ikke kunne være med barnebarna», «at de rikere i verden er blitt rikere, og de fattige fattigere, det smerter å tenke på», «savner fellesskapet med gode kolleger og venner», «familie og gode ord», «savner det å kunne hjelpe andre» «Jesus er min tilflukt i nøden», er bare litt av hva som publikum har skrevet. Det som står på noen av lappene, vil bli skrevet innellom det som kulturskoleelevene har malt.

Kulturskoleelevene maler tre store lerreter, og alle skal stå i midtgangen i Søgne hovedkirke i forbindelse med Verdensdagen for psykisk helse den 10. oktober. Også gjengen som utgjør Prestegårdsmalerne vil male sine bidrag på lerretene.

FRITIDSNYTT

DANSK DESIGN

NYHET

OMBRA green

57 089,– OMBRA — bærekraft inkludert i prisen. Vårt nye kjøkken Ombra har fronter laget av resirkulert PET – og innen utgangen av 2021 vil alle frontene våre være resirkulert PET. Les mer om vår bærekraftsreise på kvik.no/mer-om-kvik/sustainability eller få mer info i vår butikk. Dansk design – overraskende lave priser.

* Veil. utsalgspris kjøkken 57 089,- er for skap og sokkel. Prisen for benkeplaten er 12 763,-. Totalpris er før 69 852,-.

Kvik Kristiansand Sørlandsparken, Skibåsen 43, 4636 Kristiansand S Tlf. 91 83 45 00 kvik.no/kvik-kristiansand

- der kunnskapen gror

-50% på busker, trær og krukker!

Calluna

FOR

4 100 HAGELAND MANDAL Aurebekksveien 115 Telefon: 38 26 36 76 Mandag-fredag 09-18 Lørdag 09-17 Søn. og helligdag 12-17

HAGELAND VENNESLA Venneslavegen 117 Telefon: 38 15 55 96 Mandag-fredag 09-17 Lørdag 09-16 Søn. og helligdag 12-16

HAGELAND VÅGSBYGD Vågsbygdveien 81A Telefon: 38 01 04 36 Mandag-fredag 09-17 Lørdag 09-16 Søn. og helligdag 12-16

Skimmia 90 kr129

hageland.no

: Ukjent mannskap fra 224 Squadron klar til å gå ombord i sitt Hudsonfly i 1940. Legg merke til brevduen i buret og maskingeværtårnet på ryggen av flyet. Legg også merke til tykkelsen på døra. Denne inneholdt redningsflåten. Foto: Imperal War Museum.

FRITIDSNYTT

LOKALHISTORIE

LUFTKAMP OVER SONGVÅR FYR I 1938 inngikk britene en avtale med den amerikanske flyprodusenten Lockheed om leveranser av et nyutviklet maritimt patruljefly av typen Hudson. Flytypen skulle få stor betydning under krigen og ble en hyppig gjest langs Sørlandskysten. Her skal vi se på historien til ett av dem. TEKST OG FOTO: TERJE DØNNESTAD

e første Hudson flyene ble levert til 224 skvadron som hadde sin base på Leuchars i Skottland. Den 8. september 1940 kl. 07.47 lokal tid tok Hudson N7268 av for et rekognoseringtokt over Nordsjøen og mot sørlandskysten. Bak spakene satt en 20-åring med bare noen få tokt bak seg som bombeflykaptein. Med seg hadde han et mannskap på tre mann og et par brevduer. På den nyopprettede Mandal flyplass stod en del av flyene til den tyske jageravdelingen Jagdgeschwader 77 i beredskap. De var av typen Messerschmitt 109E, kanskje verdens beste jagerfly i 1940. Disse hadde allerede gjort seg bemerket langs sørlandskysten, mest kjent er den voldsomme luftkampen som raste mellom Kristiansand og Mandal 12. april 1940. Den endte med at seks Hampden bombefly og fire Messerschmitt 109 gikk tapt. Ett Hudson fly ble og skutt ned syd vest for Kristiansand denne dagen. ALARMEN GIKK Det som nå skjedde videre den 8. septem-

ber er gjengitt forskjellige steder både på trykk og på nett, men det har sneket seg inn en feil i de tyske kildene som senere har blitt gjentatt av andre. Når Hudson N7268 ankom sørlandskysten, gikk alarmen hos tyskerne og jagerflyene ble sendt opp. Etter kort tid ble Hudsonflyet funnet og skutt ned uten at tyskerne led noen tap. Flere kilder oppgir at det var Erwin Sawallisch som skjøt ned flyet. Tidspunktet oppgis til å være kl 19.45. Dette er nødt til å være feil. Klokken 19.45 ville Hudson flyet vært tomt for drivstoff. De tyske listene over godkjente nedskytninger viser at et Hudson fly også ble skutt ned av Helmut Henz utenfor Bergen denne dagen Kl. 12.10. De samme listene oppgir også Sawallisch sin nedskytning til å være utenfor Bergen. Her har tyskerne helt opplagt rotet men hvis vi antar at klokkeslettene er korrekte blir bildet klarere. Fly fra JG77 lå på denne tiden forlagt både på Kjevik, Mandal, Sola og Herdla og det kan nok være årsaken til at det har blitt litt rot i listene. )

FRITIDSNYTT

: Helmut Henz foran sin Messerschmitt 109 E-3, «Hvit 13» som han fløy når han skjøt ned Hudson N7268 ved Songvår. Noen enkle googlesøk viser at «Hvit 13» var ett av de mest fotograferte tyske flyene i Norge i 1940. Foto: Ukjent via asisbiz.com.

VOLDSOM KAMP OVER FYRET Henz sin nedskytning kl 12.10 passer bra med flytiden til Hudson N7268 som vi vet skulle patruljere den midtre delen av Nordsjøen og sørlandskysten. Videre viser de britiske tapslistene at de på sin side kun savner ett fly over Norge denne dagen: Hudson N7268. Interessant nok så finnes det finnes enda en samtidig, skriftlig kilde som bekrefter hendelsen. I loggboken til Songvår fyr den 8. september 1940 står det med knøttliten, snirklete skrift: «1Bombemaskin skut ned 1 kvm S.V. for fyret av 5 tyske jagermaskiner ingen reddet. Voldsom kamp over fyret Kl. 12.10 i 200 meters høyde over fyret». Her bekreftes klokkeslettet som Henz oppgir om sin nedskytning. Hvordan Songvår har blitt til Bergen og hva denne Sawallisch skjøt på hvor klokken 19.45 kan vi bare gjette på. Mannskapet på Hudson flyet Kapteinen på Hudson flyet, Flying Officer Robert Guy

FRITIDSNYTT

Cuthbert, var sønn av Edmund Guy og Gladys Maude Cuthbert og kom fra Sanderstead i Surrey. Han ble 20 år gammel. FLØY FLERE KAMPTOKT Ut i fra tilgjengelig kildemateriale ser vi at dette var hans ellevte tokt som kaptein. Han hadde tidligere fløyet både konvoieskorter i hjemlige farvann og rekognoseringstokt over Nordsjøen, men han hadde også hatt ett tokt til sørlandskysten den 13. august i Hudson N7342 hvor han angrep et tysk eskortefartøy på Listafjorden med flyets to små maskingevær. Treffere ble observert på styrehus og overbygg men de gjorde nok liten skade. Han hadde også fløyet flere kamptokt som navigatør. Navigatør var Flying Officer Ian Humprey Dolman, 23 år gammel. Han var sønn av Eugene Charlett og Effie Irene Dolman. Han var gift med Pamela Jean Dolman og kom fra Rowner i Hampshire. Både Cuthbert og Dolman var både piloter og navigatører som var vanlig praksis i

Coastal Command . Senest dagen før de ble skutt ned fløy de to sammen men da med Cuthbert som navigatør. Ombord var også Sergeant Edwin Duffield, 23 år fra Hull og Sergeant Michael Rees, 20 år fra Pembroke Dock . Disse to var trolig begge trent som både radiotelegrafister og skyttere og hadde og ansvaret for brevduene ombord. Disse ble brukt i nødsituasjoner hvor man ikke fikk sendt beskjed via radio, f.eks hvis flyet hadde nødlandet på havet. HELMUT HENZ Hvem var så denne Helmut Henz? Han var født 27 januar 1911 i Berlin. Hans første kamperfaringer som flyger var i 1937 under den spanske borgerkrigen. 14.desember 1939 fikk han sin første luftseier når han skjøt ned et Wellington bombefly i Helgoland bukta, fulgt av ett til i samme område den 18.-30. april 1940 skjøt han ned et Blenheim fly vest for Stavanger. 8. september 1940 oppnådde

LOKALHISTORIE

Helmut Henz oppnådde to luftseiere til i karrieren sin som tok en brå slutt 25. mai 1941 over Middelhavet når Messerschmitten hans ble truffet av returild under kamp mot Blenheim bombefly. Han omkom når flyet styrtet i havet ved Antikythera i Hellas.

det ingen tvil om at det ikke står «1 km», men derimot «1 kvm», altså en kvartmil, dvs en nautisk mil eller 1.852 meter. Dette plasserer flyet ved Austre Viboen , en grunne i åpent hav som Søgne Dykkerklubb har besøkt flere ganger opp gjennom årene uten å finne noe flyvrak så hvor har det blitt av ? Hudson Mark 1 hadde ingen mulighet til å forsvare seg mot angrep fra undersiden. Det eneste de kunne gjøre var å komme seg så lavt som mulig, helt ned i bølgetoppene slik at de kunne forsvare seg med maskingeværtårnet på ryggen av flyet. Nøyaktig hva som skjedde under kampen og ombord i Hudson flyet blir bare spekulasjoner men siden de passerte fyret i ca 200 meters høyde har de trolig truffet vannflaten i et slakt stup nær flyets toppfart på ca 400 km/t. Flyet har blitt knust i småbiter og spredd over et større område. De største delene man kan forvente å finne er motorer, propeller og understell. Resten er småbiter av korrodert aluminium.

HUDSON N7268 Beskrivelsen av hendelsen i loggboken til Songvår fyr står med knøttliten skrift. Tidligere har jeg trodd at det stod «1km S.V.for fyret», men jeg har alltid stusset litt over den lite maritime avstandsbedømmelsen. Ved nærmere ettersyn er

MANGE INTERESSANTE TOKT Flyet hadde flere interessante tokt bak seg. Den 9. april 1940 var det over Sola og observerte flere av de norske flyene som stod der. 12 april påstod det daværende mannskapet på N7268 at de observerte de tyske skipene Gneisenau, )

Kulturskoleelevene maler tre store lerreter, og alle skal stå i midtgangen i Søgne hovedkirke i forbindelse med Verdensdagen for psykisk helse den 10. oktober.

han så sin fjerde luftseier over Songvår. På side 49 i Knut Mæsels utmerkede bok Luftkrigen over Sørlandet II ser vi at en av bakkemannskapene hans maler det fjerde seiersmerket på halefinna på flyet hans i Mandal etter luftkampen over Songvår . DÅRLIG KILDEMATERIALE Dessverre ser vi av bildeteksten at Mæsel i likhet med andre har blitt offer for dårlig kildemateriale og oppgir Bergen som posisjon men sånn er det med historieforskning; man må bruke de kildene man har tilgjengelig og så kommer det senere frem nye kilder som gir et annet bilde.

( Det var dette Hudsonflyenes oppdrag gikk ut på. Bildet er tatt fra et av tre Hudson fly fra 224 skvadron som den 22 april 1940 var på et begivenhetsrikt tokt mot Kristiansand. Nederst ser vi Paradisbukta og Donevannet. Lenger opp Odderøya og Kristiansand med Kjevik i bakgrunnen. I løpet av toktet ble en ubåt sett og angrepet og antatt truffet, men tyskerne savner ingen denne dagen. 8 handelsfartøy ble observert i Kristiansand havn, ingen fly eller aktivitet på Kjevik. På returen så de to tankskip, ett seilfartøy og ute i Nordsjøen traff de på egne marinestyrker som ble angrepet av tyske Ju88 bombefly. Disse forsvant når Hudson flyene nærmet seg. Tre Dornier fly ble jagd bort før de fikk sluppet bombene sine. Hudsonflyene holdt seg over marinefartøyene til de ble avløst av Skua jagerfly. Foto: RAF.

FRITIDSNYTT

LOKALHISTORIE

Det har i skrivende stund ikke lykkes meg å finne informasjon om dette kartrute systemet det refereres til, og dermed heller ikke nøyaktig hvor den oppgitte posisjonen er bortsett fra at det er i den østlige delen av Nordsjøen syd vest for Lindesnes. Det er nemlig der «Track S&T» slutter. Når det gjelder fotografiene så fikk jeg til svar fra National Collection of Aerial Photography at de fleste av denne type bilder ble makulert etter krigen. Hvor mange seilbåter med norsk flagg befant det seg langt ute i Nordsjøen syd vest for Lindesnes den 5. juni 1940? Antakelig ikke så veldig mange, så det kan ha vært «Lady Nancy» som ble observert.

: Denne annonsen fra Lockheed stod i amerikanske medier i 1938. Hudsonflyet på bildet har serienummer N7208 og er fra den samme, første leveransen av flytypen som N7268 som styrtet ved Songvår.

Scharnhorst samt ett Hipper klasse skip i Nordsjøen. 23. april skjøt det trolig ned et Heinkel 59 sjøfly ved Haugesund, de så blant annet at de traff haleskytteren før flyet gled nedover. 11. mai var flyet på konvoieskorte i hjemlige farvann og var et av tre fly som både angrep og drev bort Heinkel 111 bombefly og en ubåt. Det blir for mye å ramse opp mer her, men det er et interessant fly som ligger der ute ved Viboen. HISTORISK BIFANGST Når man jobber med en sak som dette, dukker det av og til opp ting som er litt på siden av det man hadde tenkt å skrive om. Jeg regner med at de av leserne som har hengt med så langt som dette kjenner til historien om Fredrik Aaros og ikke minst det fantastiske arbeidet Magne Haugland har lagt ned for å bringe hans historie frem i lyset. På side 43 i boka «Dø om så det gjelder!» beskrives flukten til England med seilbåten «Lady Nancy» den 3. juni 1940. Det står bla: «Langt til havs ble «Lady Nancy» observert av et tysk bombefly. De heiste

FRITIDSNYTT

det norske flagget, la en spinnakerbom på tvers og festet en del fiskesnører i den. Da flyet suste over, hadde de fått den første makrellen og viftet med fisken mot flyet. Flyet kom tilbake og sirklet en stund, men brøt så av og dro inn mot norskekysten.» De hadde neppe noen grunn til å bekymre seg, for flyet var trolig ikke tysk men en Hudson fra 224 skvadron. Den 5. juni 1940 Kl. 02.50 tok Hudson N7252 av fra Leuchars . Den fløy sydover langs kysten til området litt syd for Holy Island og dreide så på en kurs på ca 60 grader for å patruljere «Track S & T» som var en del av det faste patruljemønsteret Nordsjøen var delt opp i. UBÅT Mannskapet observerte Kl 05.10 en ukjent, men trolig britisk ubåt som brådykket når de så flyet, men så står det videre i rapporten om toktet: «A small Sailing Boat also observed in position DKND4903 at 05.43 hours. A/C ( =Aircraft ) cirkled vessels, took photographs. There appeared to be only one occupant who waved Norwegian Flag on sighting A/C».

Det at flyet tilsynelatende satte kurs mot norskekysten skyldes kun at de fortsatte patruljen sin. Flyet var tilbake på basen kl 08.50. I Norge har vi etterhvert blitt flinke til å huske og hedre våre egne helter fra krigens dager. Vi får håpe at vrakrestene etter Hudson N7268 en dag blir lokalisert slik at disse fire britiske ungdommene som gav sine liv for Norge i det minste får et kryss på kartet, kanskje til og med en bautastein ved Songvår Fyr. Såpass fortjener de. PS: Hvis noen av leserne har opplysninger om fly som gikk ned i sjøen utenfor Søgne under krigen eller har opplysninger om flydeler som har kommet opp i trål eller har en kommentar til stykket er jeg veldig interessert i å høre fra dere. Send meg en epost til don@broadpark.no.

Kilder: National Archives: 224 Squadron Operations Record Book, Ross Mc Neill: RAF Coastal Command Losses 1939-41, Johan Petersen, Flyhistorisk Museum Sola, Magne Haugland: Dø om så det gjelder, Knut Mæsel: Luftkrigen over Sørlandet II, Tormod Christiansen, Petr Cacha: Aces of the Luftwaffe, rafcommands.com.

Søgne Mållag 1921 - 2021

100 ÅR Laurdag 16. oktober kl. 17 er det jubileumsfest på Søgne Gamle Prestegard Det vert foredrag av hovudforfattaren av Søgne sin kultursoge, Trond Bjerkås Jubilanten får helsing frå forfattar Paal-Helge Haugen Minikonsert ved Sopran Benedikte Sofie Ribe Utlodding av jubileumsbilete Enkel servering Alle er hjarteleg velkomne!

LOKALHISTORIE

De tyske krigsforskansningene på Storheia Under krigen var det tydeligvis om å gjøre for den nazi-tyske okkupasjonsmakten å sikre innfartsveiene fra vest mot Kristiansand. Trolig var dette pga et forventet alliert angrep på Norge – og lokalt sett en landgang på Høllesanden (?). TEKST OG FOTO: JOSTEIN ANDREASSEN

om et lite oversiktsbilde for Søgne, lager jeg her en liten oversikt over tyske anlegg etc. som var et ledd i denne strategien: Det var stasjonert soldater på Songvår fyr og anlagt større kystfort på Lastadheia ved Ålo og Helgøya i Ny-Hellesund. Dessuten ble Høllefjorden og strendene der beskyttet av forskansninger og skyts på Braneset i Stifjorden utenfor Åros og på Høllebakken. Indirekte beskytning med kanoner ble øvd inn mot Saltholmen i Høllefjorden fra Tjomsemonen. VEISPERRINGER Innerst i Torvefjorden var det plassert en kanon i Åsefjellheia og veisperring ved Gaugefjellet omtrent halvveis til Lunde. Så var det to mindre forskansninger/ mitraljøsestillinger rett vest av den store fjellsprekka i Torsura i Fårmyra og post

FRITIDSNYTT

lenger ute, med god utsikt mot fjorden, i Ormeheia rett nord for Røseveien. Trolig var det sperring i Fårmyra ved krysset inn mot Eigetjønna. Miner var lagt ned to steder ved Stifjellet og på Årossanden. Dessuten var det minefelt nord for Anderåsen. LILLEHEIA Det var forskansninger flere steder bak sletta på Tangvall, trolig i Lilleheia/ Ulshommeren bak den nåværende Solutsmykkingen og vakt og bunkersanlegg ved Toftelandsbrua, det var stillinger i Solåsen, kanoner utplassert lenger oppe i NØ ved Jens Tønnessen og to veisperringer nær ved og en annen sperring på Søgneveien ved Rohaven. Mot slutten av krigen kom det et fort med alt tilbehør i heia bak Rohaven (flytting av utstyr fra Lastadheia) og vest på Tjomsemonen, kanoner som

: Slike forskansninger/”tilfluktsrom” er utsprengt og oppbygd under bratthenget i Storheia, mellom Feievannet og østenden av Bersevannet, med god utsikt ned til stien/veien Berje-Donevannet (den gang trolig trærne ikke sperret for denne).

nevnt utplassert. Det var mange soldater på Landbruksskolen og forskansning (utsiktspost) ved Fossheia og anlegg i Ospedalsheia nær ved, dessuten forskansning i Skjeggåsen på Åros og i Anderåsen nær Stauslandskrysset, det siste for å forsterke forsvaret ved angrep fra Høllefjorden. Soldatbrakker på Tangvall, soldater på ”Fritun” like ved, på Agder Folkehøgskole, på ”Heimklang” og Menighetshuset på Lunde og Nygård skole, tidvis på Betania. LANGENES Det var forskansninger på Nodenes, i Søvigheia og Strandeheia lengst i øst. Videre flere slike på Rosseland og ved Brennåsen langs veien inn til Byen. Noen av disse nevnte anleggene var overtatt fra nordmennenes forsvarsplaner under 1. verdenskrig. Det ble laget en vei, trolig av russerfanger, på østsida av Rossevannet og ned til Sandvigdalsfjorden (tidl. grense mot Vågsbygda og Oddernes), kalt ”Tyskerstien”. STORHEIA I nordskrenten av Storheia, trolig med god

utsikt over skogsveien fra Berje mot Roligheda og Donevannet, altså mellom Feievannet og østenden av Bersevannet, var der plassert tre forskansninger/ ”tilfluktsrom”. Hensikten med disse har turgåere spurt meg om atskillige ganger gjennom årene: To av disse er lett synlig kloss i stien, en lenger vest står ca 60-70 m nord for denne. Alle er lagt inn under brattheng for beskyttelse mot bombing. Det er skutt ut ”hull” i terrenget med oppbygde skytesteinmurer unntatt mot bratthengeti sør. Noen få mitraljøsestillinger. Min mening er at disse fungerte som vaktanlegg om det skulle bli alliert troppetransport fra Berje mot Roligheda, Holskogen og Kristiansand. Om Sørlandske hovedvei var sperret, måtte eventuelle fiendtlige soldater benytte andre muligheter, og det virker som om tyskerne her virkelig garderte seg mot denne. Disse tre stasjonene i Storheia ville kunne stoppe en slik transport. En må gå ut fra at en masse trær nær stien/veien var fjernet for oversiktens skyld. De tre omtalte forskansningene er tydelig merket med en ”K” på ”Turkart Rossevannet Vågsbygda-Berge” (2016).

FRITIDSNYTT

ARRANGEMENTER

- Den tradisjonelle høstbasaren til Normisjon i Søgne hadde som alt annet pause i 2020. Nå planlegger vi som om vi kan få til et litt nedskalert opplegg i år. Det sier Anne Torunn Moen Wigemyr.

) - Vi gjennomfører årets høstbasar 5. november, sier Anne Torunn Moen Wigemyr.

Håper populær høstbasar kan gå som planlagt TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

vis det går som vi ønsker, blir det basar på menighetssenteret på Torve fredag 5. november kl. 18.00, sier Wigemyr. Hun håper smitteutviklingen og påfølgende smittevernregler vil være av en slik karakter at basaren kan gjennomføres. - Det som iallfall er sikkert, er at vi kommer til å selge lodd på «bok» i høst og trekke den 5. november, sier hun. SVÆRT POPULÆR Høstbasaren er svært populær. Da arrangementet ble gjennomført på tradisjonell måte i 2019, satt arrangøren

FRITIDSNYTT

igjen med et overskudd på hele 90.000 kroner. - Overskuddet gikk med til å drifte et sykehus i Nepal, og til barne- og ungdomsarbeidet her på huset. Det forteller Anne Torunn Moen Wigemyr. Normisjonsens høstbasar har årlange tradisjoner i Søgne. - Basaren er blitt gjennomført i mange, mange år. Tidligere var det Santalmisjonen som stod bak. Etter at Indremisjonen og Santalmisjonen ble slått sammen til Normisjon i år 2000, er det Normisjon som har stått som arrangør siden, sier Moen Wigemyr.

NEPAL Det er tradisjon for å dele det som kommer inn i to. Normisjon har i flere år bidradd med midler til et sykehus i fjellene i Nepal. - Det er et naturlig prosjekt å støtte, ettersom Søgne menighet i flere år har hatt Nepal som sitt misjonsprosjekt, sier hun videre. Og pengene som kommer inn fra høstbasaren kommer veldig godt med. Nepal har også lenge vært rystet av fattigdom, høy barnedødelighet og diskriminering. Normisjon er til stede gjennom lokale partnere for å bygge opp helsetjenester for fattige og marginaliserte folkegrupper. I Okhaldhunga-distriktet får over 180.000 mennesker tilgang på helsetjenester de tidligere ikke hadde. Normisjon ønsker også å bidra til at barn med psykiske og fysiske funksjonsnedsettelser får et verdig liv gjennom hjelp på dagsentre. I tillegg ønsker Normisjon å støtte nasjonale kristne og bidra til at minoritetsgruppen sherpa blir styrket i håp og fremtidstro. Den andre halvparten av overskuddet går til barne- og ungdomsarbeidet som drives.

NYTT KJØKKEN?

Kom innom vår nye utstilling i Lohnelier, Søgne. Vi hjelper deg med ditt nye drømmekjøkken Drømmekjøkkenet Kristiansand Martine Lindefjell Johnsen, Tlf: 988 65 995 Jørgen Schau, Tlf: 988 86 888 E-post: kjokken@xl-byggsogne.no Lohneveien 308, 4642 Søgne

Åpningstider: Man-tor 08-1700. Fre 08-1600. Lør 09-1400

Du finner også Fritidsnytt på nett! Daglige oppdateringer og nyheter på fritidsnytt.no Følg oss også på Facebook facebook.com/Fritidsnytt UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE, GREIPSTAD OG FINSLAND. GRUNNLAGT JUNI 1972.

ARRANGEMENTER

Stor vennskapskonsert på Søgne gamle prestegård Kulturskolen feirer vennskapet mellom Rajshahi og Kristiansand med kunstutstilling og konsert på Søgne gamle prestegård torsdag 14. oktober, med innslag fra elever i Songdalen og Knudens mini-pop kor!" TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

Program for konserten torsdag 14. oktober: Kl. 17:30: Utstillingsåpning med kunst av kulturskolens elever og funksjonsnedsatte barn fra Rajshahi (Lærer bak utstillingen er Chris Stonehill, i samarbeid med Dag Vige, leder for utvalget) Kl. 18:00: Konsert med kulturskolens elever deltar på konsert, kulturskolens mini-pop kor med band og dansere og musikkelever fra kulturskolen i Songdalen. Konferansier er Toby Tørressen.

( - Konserten blir blant annet med kulturskoleelever fra Songdalen, sier Mark Candasamy.

ennskapet mellom Rajshahi og Kristiansand har lange tradisjoner. - Byen Rajshahi i Bangladesh har siden 1979 vært vennskapsbyen til Kristiansand. Det hele startet da daværende journalist i Fædrelandsvennen, Oddvar Munksgaard, er en sentral skikkelse bak vennskapet, som rapporterte fra krigen på 1970-tallet og bidro sterkt til å reise et barnehospital i byen, sier Dag Vige, leder for Rajshahi-utvalget. Bystyret i nye Kristiansand vedtok i 2019

FRITIDSNYTT

å videreføre prosjektet med et stort flertall. Prosjektet avholdes hvert tredje år i alle kommunens barnehager og skoler, med et pedagogisk opplegg bygget på kompetansemål i læreplanene. Et overordnet mål er å fremme kultur- og kunnskapsutveksling. - Selve aksjonen består av en innsamling til å finansiere tiltak som kommer barna i Rajshahi til gode. Aksjonen har tidligere hatt et produktivt samarbeid med kunstnermiljøet på Odderøya, men i år er første gang kulturskolen bidrar, og første gang at

bydelene Søgne og Songdalen er involvert, sier Mark Candasamy, bydelskoordinator og som til daglig arbeider i Knuden – Kristiansand kulturskole. - Rajshahi vennskapskonsert finner sted i kultursalen på Søgne gamle prestegård, sier Mark Candasamy.

Tagg Instagram bildene dine med #fritidsnytt og vinn Flaxlodd! Forrige utgaves vinner ble @thorunnl Vi kontakter deg via Instagram! nl

@thorun

VI TAKKER FOR ALLE TAGS! Her deler vi noen nydelige bilder dere lesere har tatt den siste tiden! I neste utgave velger vi ut en heldig vinner av disse 5 utvalgte!

@perarne17

@ruthlian

@irisfarsirotos

#fritidsnytt @irisfarsirotos

@maritskagen

FRITIDSNYTT

LOKALLAG

SØGNE MÅLLAG

100 ÅR

Når oktoberlufta og haustmørket kjem, er det eit godt teikn på at den årlege haustfesten til Søgne mållag nærmar seg. Medan våren er tida for å så, og sommaren er tida for å vere på sjøen i godvêr, er hausten endeleg tida til å vere inne igjen. I år blir haustfesten likevel ikkje berre brukt til å feire at ein atter kan sitje inn og høyre på interessante foredrag og vakker musikk med god samvit. I år skal me også feire Søgne mållag si 100 år lange historie. TEKST: JONI HELENE JENSEN

å 1900-talet framleis var ganske nytt, var nynorsk i medvind. Noreg frigjorde seg frå Sverige og interessa for det norske var stor. I Søgne kom dette mellom anna til uttrykk i at Søgne ungdomslag arrangerte kveldskurs i nynorsk og at nynorsk blei opplæringsmålet i Årstøl og Tofte Skulekrins i 1920. Endringa kom etter at foreldre sendte inn søknad i 1918. Det var i dette brennande engasjementet og trua på nynorsk at også Søgne mållag blei smidd i 1921. Forutan drift av Kaffistova, saman med Søgne ungdomslag, har aktivitetane for Søgne mållag, heilt frå starten i 1921, dreidd seg om å spreie kunnskap og det nynorske målet. Dette har mållaget mellom anna gjort gjennom kurs, blad- og bokgåver til skular og barnehagar i Søgne og arrangement med foredrag og song. På

FRITIDSNYTT

60-talet kasta mållaget seg inn i arbeidet med å gje ut Maalet i Søgne av Peder Lunde på nytt. Det var historikar Hans Try som tok initiativ til nyutgjevinga. Etter dette har Mållaget også gitt ut Ikkje te å tru: folkeminne eventyr og målføre frå Søgne i samarbeid med Søgne historielag i 2012. Det nyaste bokprosjektet Søgne mållag har engasjert seg i, er arbeidet med å realisere ei kultursoge for Søgne. Dette arbeidet har mållaget støtta både økonomisk og i redaksjonsarbeidet sidan 2017. Den raude tråden som går gjennom desse ulike bøkene, er det lokale. Det lokale målet, dei lokale forteljingane og den lokale historia. Denne tråden finn vi igjen i dei aktivitetane Søgne mållag har drive dei seinare åra. Frå 2015 til 2018 blei lista over «Dialektord hørt på Try», som blei samla inn av Astrid Solberg Flatelid på 30-talet, digitalisert. Det blei gjennomført intervju

med informantar frå vestbygda i Søgne. Målet var å spele inn lydmateriale som viste korleis orda blei sagt og brukt. I 2018 blei lydfilene med målprøver overlevert til Statsarkivet. Av andre aktivitetar kan ein nemne at Søgne mållag har invitert elevar frå ungdomsskulane i Søgne til skrivekurs og tatt opp att tradisjonen med å arrangere haustfest. No som Søgne mållag fyller 100 år, gler vi oss spesielt til å kunne feire historia vår med ein haustfest som vi håper vil lokke mange til Søgne gamle prestegård laurdag 16. oktober. Her vil det bli foredrag av Trond Bjerkås, hovudforfattaren av kultursoga som er under arbeid. Det vil også komme ei helsing til jubilanten frå forfattar Paal-Helge Haugen og ein minikonsert ved sopran Benedikte Sofie Ribe. I anledning jubileet har vi også bestilt eit bilete laga av Bente Lill Kallhovd, og dette biletet vil det vere mogleg å vinne på haustfesten.

”

Riktig gange kan forebygge og redusere smerter og plager i rygg, nakke og bekken.

BOOK TIME PÅ godfotenkiropraktikk.no

RING 483 39 978

MAIL post@godfotenkiropraktikk.no

BESØK Rådhusveien 26, Søgne

Sjekk ganglaget ditt i vårt moderne ganglaboratorium. Har foten det bra, har kroppen det bra.

LOKAL NÆRING

Intersport Søgne

Dobler lokalet slik at salgsveksten kan fortsette - Vi gleder oss masse. Det blir som å feire bursdag og julaften på en og samme gang. Morten og Kurth Inge Langenes smiler bredt der de står foran det som vil bli 400 kvadratmeter med butikklokalet. 14. oktober inviterer far og sønn til åpningsfest. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

e to overtok Intersport Søgne 1. januar i år og åpnet butikken 14. januar. - Nå er det gått ni måneder, og det er dags for et nytt svangerskap, ler de to. De sier det har vært en flott reise, preget av stor salgsvekst og fin kundepågang. Da driverne av Habitten som ligger vegg i vegg ville avlutte butikkdriften, øynet Morten og Kurth Inge Langenes muligheten til å kunne ekspandere. HAR VOKST SEG UT AV LOKALENE - Det var det så absolutt et behov for. Vi har på de ni månedene som er gått rett og slett vokst oss ut av butikklokalene på 200 kvadrat. Vi ble enige med eierne om en leiekontrakt, og dobler nå butikklokalet til 400 kvadratmeter totalt, forklarer Kurth Inge Langenes. Da valgte å være fremoverlente da de startet opp. Vareutvalget ble utvidet, noe publikum responderte på. - Vi overtok jo midt under pandemien. Vi valgte å supplere vareutvalget med turtøy, tursko, telt og annet utstyr. Det viste seg å være lurt. «Alle» skulle jo på tur, og

FRITIDSNYTT

behovet for denne typen produkter var stort, forklarer Morten Langenes. VARIERT UTVALG I våres jobbet de godt innad i Intersportkjeden for å få et godt og variert vareutvalg av sommervarer. - Det gikk for så vidt bra, men vi hadde visse utfordringer med å få stilt ut hele bredden i dette produktsortimentet. Med en dobling av lokalet, kan vi få langt bedre muligheter til å vise hva vi kan tilby både til turfolket og de mange som skal ha baller og nett, løpesko og vannbrett, vannski og andre typiske sommerprodukter. Det sikrer at vi i langt større og bedre grad kan være der vi ønsker å være; en leverandør av gode produkter til flere kundegrupper, legger han til. - Så vi gleder oss stort til åpningsfesten 14. oktober, sier han videre. GÅTT BEDRE ENN FORVENTET Salgsutviklingen siden overtakelsen har vært god, og faktisk en del bedre enn det de selv hadde regnet med, mye takket være at de har vært aktive i markedsføringen. - De dagene det har vært stille, har jeg gjerne trukket ut på gaten for å vise frem

: - Vi hadde vokst oss ut av lokalene vi hadde, og ser frem til å kunne åpne en større butikk i oktober, sier Kurth Inge Langenes og Morten Langenes.

produktene vi har, og å prate med de forbipasserende. Vi har knyttet gode kontakter på denne måten, og skapt aktivitet i butikken, sier Morten Langenes. Samtidig har Intersport jobbet aktivt opp mot idrettsklubbene i Søgne, og har fått leverandør- og utstyrsavtale med både Søgne Turnforening, Søgne Håndballklubb og andre lag og foreninger. - Nå har jeg en drøm om å kunne utvide satsingen inn mot idrettsklubbene ytterligere. En avtale med Søgne Fotballklubb hadde vært stas å kunne fått til, humrer han.

EN FANTASTISK SOMMER Det har også hjulpet godt på salgsutviklingen at Ola og Kari i stor grad valgte å feriere innenlands både i fjor og i år. - Sommeren i år har vært fantastisk. «Halve Norge» skulle jo til Sørlandet i ferien, sier Kurth Inge Langenes. Ryktet har også gått om denne gjengen som jobber i Intersport Søgne, om at de kan skaffe varer og utstyr som kunden ønsker å kjøpe og som kunden kanskje ikke har funnet andre plasser, og i løpet av en dag eller fire har varen som kunden har bestilt ankommet.

Salgsøkningen som er blitt Intersport Søgne til del, har vakt oppsikt innad i kjeden. - Vi er blitt den butikken i kjeden som i løpet av disse månedene vi har drevet, har vokst mest. Nå satser vi på at salgsutviklingen kan fortsette. Vi har stor tro på Tangvall som handelssentrum i årene fremover, med alt som skjer her med nytt kjøpesenter som skal komme, og vi ønsker å være med på utviklingen og bli en markant sportsbutikk på Tangvall, sier Kurth Inge og Morten Langenes.

FRITIDSNYTT

HÅKON REPSTAD SR.

TANKER Er meget godt – godt nok?

flaut å vise seg frem knelende, i troa på Jesus, i bevitnelse med prestens bønn for den enkelte.

arakterjaget må ha startet i fjerde klasse på Lunde skole. Meget godt, står det sort på hvitt i karakterboka, signert Harald Sør-Reime. Han var en trygg og god lærer i faget, kristendomskunnskap. Året etter får jeg også en meget av Jakob Birkeland, og om ikke det skulle være nok følger Ole Ertzeid opp med meget godt han også de to neste årene. Folkeskolen er slutt, og så barker det like av sted til Søgne framhaldsskole på Tangvall, der lærer Paul M Pettersen også blir overbevist, og jeg får enda en meget godt i faget. Mor må ha vært kjempestolt. Kan det være søndagsskolen hun holdt for oss barna i stua på Repstad, som la grunnlaget for suksessen. Hun ga oss ikke karakter, men ei gullstjerne i stjerneboka, med bilde av Jesus på. Og mor var rett-

FRITIDSNYTT

skaffen. Gullstjerna ble delt ut til alle små som møtte frem til hennes time på søndagene. Vi fikk med oss tillit og tro. Det hele startet ved døpefonten i kirka på Lunde. Jeg fikk sogneprest Olav Gautestads velsignelse, samtidig som en dåpsklut absorberte vannet fra døpefonten. Med gjennomsnittskarakteren meget godt, var det bare å fortsette ufortrødent videre i livet. Fortsettelsen ble å stille opp i hvite kapper i kirkerommet. Konfirmantene fikk sin avsluttende eksamen. Det ble å gjengi salmer og bibelvers. En flott opplevelse for de av oss som hadde pugget, hadde god hukommelse og selvtillit nok. Jesus satt bomfast i bevisstheten. Selv om altergangen hang litt langt inne, med en fullsatt kirke som så på, så forsto nok menigheten grunnen til nervøsiteten. Det var en tanke

Og sannelig fikk jeg bruk for kirka etter konfirmasjonen også. En gudstjeneste i ny og ne og i hvert fall til jul. Høytiden basert på Jesus og historien, samlet mange. Trygt og godt. God stemning og fine salmer. Fra julehøytiden bar det like til juletrefestene og sangene rundt grantreet, med lys og stjerne i toppen. Det var stemningsfullt og naturlig at noen talte til oss om Faderen, Sønnen og Den hellige ånd. I årene som fulgte var også skriften med. Litt større avstand til helligdommen riktignok, av forskjellige grunner, men inngåelse av ekteskap hørte kirka til som før. Det hendte ikke at noen gikk til Prekestolen for å gifte seg på stupet der. Sjeldent var det også at noen oppsøkte byfogden, for å sementere forholdet. Den gamle bibelen til mor ble ikke så mye lest, men da jeg giftet meg i kirka, i Guds hus, fikk jeg en ny. En trygg brukerhåndbok med veiledning for reisa videre. Det var høytidelig og fint å få denne tildelt av soknepresten. Siden skjer hendelser der nær familie eller venner dør. Da er det igjen kirkerommet som har plass og gir trøst. Der ble jeg igjen minnet om livet og

døden som følger oss alle, og med teksten om at vi kanskje en dag skal møtes igjen. Det er godt å komme sammen i kirka når vonde hendelser skjer. Da åpnes dørene og folk strømmer til. Fellesskapet i sorgen blir lettere å håndtere og føles trygt og naturlig. Følelsen av tvil melder seg når noen mener at budskapet om barnetroen ikke er noe å satse på. Oppstandelsen og et evig liv blir for utrolig, et eventyr, hevdes av noen. Bildet fra mors forkynnelse har endret seg. Selv juleavslutningen i skolen er mindre populær og mindre aktuell i kirka. Det gjøres alternative aktiviteter og skoleelevene må velge. Det følger skepsis med kirka og forkynnelsen. Det er gjort vanskeligere å være troende. Mere komplisert og særs vidløftig for mange. Det trygge gode budskapet om Jesus har endret bilde. Hva har skjedd? Har toppkarakteren min i kristendomsfaget ingen betydning – er den forgjeves og uten verdi? Er veien til himmelen blitt vanskeligere enn hva vi lærte og opplevde som små?

Det er godt å komme sammen i kirka når vonde hendelser skjer. Da åpnes dørene og folk strømmer til.

Uvissheten rår. Vitenskapen vet ikke sikkert, samtidig som ordet fortsatt forkynnes. Men faget er utdøende og Jesus ikke på langt nær så populær som jeg opplevde det i starten av livet.

På verandaen blomstrer georginene mine. Det gjorde de i fjor også, men da høsten kom tok jeg rota opp av jorda, vasket den fri for mull og la den i kjelleren for overvintring i mørket. Så ble det atter en ny vår. Jeg hentet den tørre sorte livløse klumpen og la den igjen i blomsterpotta med litt jord over. Og sannelig begynte det å gro grønne stengler etter noe tid. Så, ikke lenge etter var georginen i full blomst, med flotte farger. Sollys, litt vann og varme var det som skulle til for å gi blomsten nytt liv. Fantastisk! Jeg hadde ingen grunn til å stole på den sorte, tørre klumpen, men er glad for at jeg ikke hadde kastet den i den grønne dunken. Er det mulig at en «intelligent designer» har tilrettelagt for et eller annet? Noe er det jeg ikke forstår, samtidig som jeg forstår hvor lite jeg forstår. Da er det jeg får si meg fornøyd med den gylne stjerna fra mor og toppkarakteren fra barneskolen.

VI HAR ET STORT UTVALG AV

POPULÆRE BRUKTE BILER HOS OSS! Kontakt selger DANIEL BAKKEN Telefon: 38 13 97 00 Mobil: 909 96 798 daniel@dbbil.no

kr 149 000,Opel Mokka | 83 200 km

kr 549 000,Volvo XC 90 D5 | 91 500 km

kr 119 000,Volkswagen Polo | 51 000 km

2015 | 75 HK | Manuell | Bensin | Forhjulsdrift Comfort Fresh

Besøksadresse: DB BIL Skarpengland 4715 Øvrebø

kr 219 900,-

VI HJELPER DEG MED Å SKAFFE BILEN DU DRØMMER OM!

Nissan Micra | 6580 km

2020 | 101 HK | Automat | Forhjulsdrift Bensin | Acenta

KLIKK DEG INN PÅ

kr 219 000,Ford Ecosport | 27 000 km

kr 319 000,BMW 5-serie 530D | 54 000 km

dbbil.no OG SJEKK UT FLERE AV VÅRE BRUKTBILER FOR SALG! FRITIDSNYTT

I FARTEN

Hvilke bær liker du best? Plukker du bær om høsten eller kjøper du bær og fryser? TEKST OG FOTO: VIBEKE GARMANN JOHNSEN

Bli lagt merke til i bygda di!

Gjør kunder oppmerksom på hvor du holder til.

Ida Thorsen Jeg liker de fleste bær. Jeg kjøper mye jordbær og bringebær i sesongen, og jeg spiser de da. Jeg fryser ikke bær, og det blir lite plukking.

Laila Haakonsen Jeg er mest glad i solbær. Om morgenen har jeg en kopp med solbær eller blåbær som har ligget i frysen. I fjor plukket jeg blåbær, men i år har jeg ikke funnet så mange. Jeg plukker solbær og kjøper bær i grønnsaksutsalget ved Esso.

Tone Falkenhaug

Informer om bedriften, fortell om nyheter og tilbud.

Digitale annonser leder kundene til din kampanje og nettsted.

Benytt deg av Fritidsnytts annonsekanaler for å gjøre ditt firma synlig i Søgne, Greipstad og Finsland.

Jeg liker best blåbær. Jeg plukker de selv, men har ikke plukket så mange i år.

fritidsnytt.no

FRITIDSNYTT

kafegunders

Velkommen til julemat!

Hold selskapet ditt hos oss! På vertshuset har vi uante muligheter. Vi kan dekke til ca 150 mennekser i hele lokalet, men har også muligheten for å kjøre flere mindre selskaper på samme tid. Vi har “Lille Høllestua” med egen inngang, bar, terrasse og toaletter. I storstuen “ Høllestua” kan vi dekke opp til ca 70 pers. Her er også tilknyttet egen bar, toaletter, inngang og stor terrasse.

Julemeny Juletallerken m/ribbe, medisterpølse, Julepølse, rødkål og julesaus

Ribbetallerken Ribbe, rødkål og julesaus Pinnekjøtt m/kålrotstappe, sky og kokt potet

kr. 299 kr. 309

kr. 349 Lutefisk m/ertestuing, bacon, baconfett og sennep kr. 349 Riskrem m/husets jordbærsaus kr. 99 Karamellpudding kr. 99

Søndagsmeny

Inkludert dessertbord & kaffe Kjøttkaker m/ertestuing Svinenakke m/surkål, grønnsaker og fløtesaus Lammestek m/sesongens tilbehør Dampet laks m/sandefjordsmør og agurksalat Lutefisk m/ertestuing og bacon Juletallerken m/ribbe, medister, julepølse og saus Ribbetallerken m/ribbe og rødkål Pinnekjøtt m/kålrotstappe og sjy

kr. 249 kr. 279 kr. 289 kr. 289 kr. 369 kr. 329 kr. 349 kr. 369

TOFTELANDSVEIEN 2 (KIWI-BYGGET) ÅPENT: MANDAG–LØRDAG 11–18, SØNDAG 13–18

Vi har lokaler for alle anledninger: ● Bryllup ● Vennefester ● Kurs / konferanse ● Bursdager ● Minnestunder ● Klassefester ● Julebord

n! e m m o k l e V

Kontakt oss! Tlf: 41 42 60 60 / post@vertshusethollen.no vertshusethollen.no

LAG & FORENINGER I SØGNE, GREIPSTAD OG FINSLAND

AKTIVITETER SØGNE PENSJONISTFORENING

SØGNE SENIORSENTER

Innbydelse til medlemsmøte i HLF Søgne og Songdalen Sted: Søgne Seniorsenter. Når: Onsdag 13. oktober 2021 kl. 1800. Hallo alle sammen. Nå har det gått lang tid uten særlig aktivitet hos oss på hørselsfronten, men nå ser det ut som det kan gå mot bedre tider. Vi innbyr derfor til et medlemsmøte i all enkelhet på Seniorsenteret i Søgne. Dette finner man i østenden av omsorgsenteret på Tangvall med inngang fra Kleplandsveien. Det er god plass å parkere på plassen mellom KIWI og omsorgsenteret. Da det inntil nylig var vanskelig å vite om det ville bli mulig å arrangere møtet ble det for kort tid til å få noen til å underholde eller snakke om for eksempel høreapparater, men det blir åresalg, god mat i form av snitter fra Lykseths kjøkken, samt drikke til. Og vi regner med at mange har mye på hjertet som de vil dele med andre. Og vi i styret har også forskjellig vi kan informere om. Det er jo fremdeles hensyn som må tas i forhold til koronasmitte, blant annet dette med avstand, og vi vil også ha skriftlig påmelding slik at alt blir korrekt. Påmelding kan skje til minmailadresse: janfredrik.jfk@gmail.com eller på sms til mitt telefonnummer 951 36451. Vi håper mange kan komme. Vel møtt! Hilsen Jan Fredrik

Arrangementer i regi av Mobilt seniorsenter Helt siden kommunesammenslåingen i januar 2020 har styret i Søgne seniorsenter samarbeidet med Aktiv senior i Kristiansand med et mål om å få mer aktivitet i Seniorsenterets lokaler. Nå er vi glad for å kunne informere om at det i høst blir to arrangementer i regi av Mobilt seniorsenter gjennom et tilbud de har gitt navnet: «Kultur før middag» kl.14.00-15.00: Arrangementene er en del av KulturRullatoren og er følgende: 6. OKTOBER: Caroline Heen Aamold, Jon Henrik Rubach og Ole Gaare - Autumn Leaves. 3. NOVEMBER: Kristina Jølstad Moi og Torstein Andersen - «Voi Voi» - Et musikalsk gjenhør med slagere av Nora Brockstedt. Seniorer ønskes velkommen til disse arrangementene. Alle smittevernregler vil bli fulgt. Finn Georg Birkeland Styreleder for seniorsenteret

FRITIDSNYTT

KULTURSENTERET SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD OKTOBER 2021 HØSTENS UTSTILLINGER I GALLERI FJØSET 12.09.-14.11. Gerhard Munthe. Eventyrlige Interiører - en vandreutstilling fra Nasjonalmuseet. 05.12.-19.12. Elevutstilling med 8. trinn i samarbeid med tegneserieskaperne Mathias Dønnestad, Raymond Haukland og Kenneth Iversen.

HISTORISKE UTSTILLINGER Soloppgang – de første menneskene i Agder, eldre steinalder. Plog og Teine, lokalhistorie. Søgne Bygdemuseum, bondestue fra 1700-tallet. Åpent søndager. BIBER – Hitlers hemmelige våpen, ubåt fra 2. verdenskrig. Åpent ved annonsering.

PROGRAM I OKTOBER/NOVEMBER 03.10 kl. 12-16 KULTURSØNDAG Gratis omvisning i utstillingen «Gerhard Munthe. Eventyrlige interiører». Familieomvisning kl. 12 og 14. Omvisning for voksne kl. 13 og kl. 15. 10.10 kl. 12-16 KULTURSØNDAG Historisk omvisning kl. 14. 13.10 kl. 11-12.15 Foredrag, Senioruniversitetet i Søgne: Sørlandsskogen v. målesjef Kåre Haugaas 16.10 kl. 17 Jubileumsfest Søgne Mållag. Foredrag, konsert og enkel servering. Åpent for alle.

17.10 kl. 12-16 KULTURSØNDAG Foredrag v. Jan Kokkin, kunsthistoriker og kurator for vandreutstillingen «Gerhard Munthe. Eventyrlige interiører» kl. 15. i Kultursalen. Gratis omvisning i utstillingen kl. 12, 13 og 14. Familieomvisning kl. 12, omvisning for voksne kl. 13 og 14. 19.10 Åpent foredrag med Søgne Hagelag 21.10 kl. 19 Amerika-kveld og boklansering i Kultursalen med foredrag, Jazz-band og boksalg. Arr: Mediegruppa, Søgne Historielag. 24.10 kl. 12-16 KULTURSØNDAG Foredrag med lokalhistoriker Magne Haugland; «Biber - Hitlers hemmelige våpen på Sørlandet» kl. 14. i Kultursalen. Omvisning i Biberhulen kl. 15. 29.10 fra kl. 12 Historielagets bakstegruppe selger bakevarer fra bygdemuseets bakerovn. Utsalget varer så lenge det er bakst igjen. 31.10 kl. 12-16 KULTURSØNDAG Søgne skolekorps holder åpent prestegårdens kafé. Gratis omvisning i utstillingen «Gerhard Munthe. Eventyrlige interiører» for barn, ungdom og familier kl. 12, 13 og 15. 07.11 kl. 12-16 KULTURSØNDAG Avduking av ny gjenstand i utstillingen «Soloppgang - de første menneskene på Agder». Foredrag v. Ghattas J. Sayej, arkeolog hos Agder fylkeskommune. Steinalder-aktiviteter for små og store. Mer informasjon kommer.

BYGDEKVELD med Søgne historielag LANSERING AV ÅRBOKA 2021 Torsdag 11. november kl. 19.00 i Kultursalen Søgne gamle prestegård KONFERANSIER KJELL SVERRE LANGENES - Presentasjon av årboka

SØGNE

HISTORIELAG

ÅPNINGSTIDER Tirsdag-fredag kl. 9-15 Kultursenterets administrasjon Tirsdag-fredag kl. 10-15 Utstillinger Søndager kl. 12-16 Kafé, utstillinger og kulturprogram

Søgnetunet 11, 4640 Søgne www.sognekultur.no

- Intervju med bidragsytere - Intervju med Jostein Andreassen -Artikkelforfatter Ole Stian Øslebye forteller om Losskøyta Songvaar SØGNES EGEN SANGSTJERNE: SOPRANEN BENEDIKTE SOFIE RIBE UNDERHOLDER

Årbok 2021

Bakstegruppa i Bygdemuseet står for serveringen Utdeling og salg av årbok VELKOMMEN

okale malermester DIN D iLOKALE n lokale MALERMESTER

malermeste Vi utfører alt av graving TIL Tomter, drenering, mur OG gårdsplasseR. spør om pris!

www.malisor.no

w w w . m a l i s o r. n o Tlf. 950 81 140

“Gulvet har ikke vært så vakkert siden det ble rehabilitert etter krigen, i 50-årene”

“

w w w . m a l i s o r. n o

“Utrolig hvilket utrykk e skape med en beis”

“Mal i Sør klarer å kombinere kjapp levering med enestående kvalitet”

Østre Lohnelier 65, 4640 Søgne

Telefon: 95 08 11 40

“

Tlf. 950 81 140

Sivilarkitekt Jørgen Skog, Bygningsinspektør Aage Abramsen

“

Anders Kloveland

Linnegrøvan 16, 4640 Søgne | Telefon 977 84 921 | morten@stubstad.no

“Dette ble helt suverent, IS T A R G kvalitet i særklasse” G N I R BE- uFtenAforpliktelser

“

Marvin Jensen

TRENGER DU EN ELEKTRIKER?

IS GRAT RING A BE- uFten forpliktelser

Ta kontakt på tlf: 95 08 11 40

Vi tar oppdrag både til vanns og til lands!

Telefon 38 05 30 30 | Vakttelefon hele døgnet Linnegøvan 24, 4640 Søgne | Man-fre kl. 07.00-15.00

Ta kontakt på tlf: 95 08 11 40

Rube

Følg oss på Facebook!

Velkommen til Amerika-kveld og boklansering!

Søgne gamle prestegård, Kultursalen torsdag 21. oktober kl. 19.00

Med faglig veiledning på kjøpet!

Program: Trond Bjerkås

Gartneriutsalg på Sangvik

Søgnes kulturbokforfatter: “Søgnefolk emigrerer”

Torbjørn Trysnes: “Et par søgnefolk i Amerika”

Oddbjørn Eikestøl - om boka

Stort utvalg til inne og ute!

Underholdning ved

“Malmø Riverside Jazzband”

Blomstrende og grønne planter. Avskårne, jord og gjødsel.

Møteleder:

Pål Repstad

KÅRE LARSEN HANDELSGARTNERI Sangvik - Telefon: 380 50 322 Man-fre 09-17, lør 09-16

Boka selges for kr. 250 Ellers kr. 300

Arrangør: Mediagruppa, Søgne Historielag Gratis adgang

Har du tips til redaksjonen? Har du et godt tips til oss? Noe spennende som skjer i ditt lag eller forening?

Vi er her når du trenger oss Vi er her når du trenger oss

WWW.ANDAS.NO

Døgntelefon:

38 17 74 50

WWW.ANDAS.NO

Døgntelefon:

38 17 74 50

TA KONTAKT! ivar@fritidsnytt.no | mob. 971 29 865

LOKALLAG

I SNEKKERBUA TRYLLES DET MED TRE I Snekkerbua ved Søgne Seniorsenter lages de flotteste treprodukter. Man skulle tro de kunne trylle der de står og holder på, flere menn – og noen kvinner. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

et er tidlig onsdag formiddag. En del karer har samlet seg i kjelleren ved Søgne omsorgssenter der verkstedet til Søgne Seniorsenter er plassert. Praten går, dagens aktiviteter planlegges. - Vi har holdt på i flere år, forklarer Bjørgulf Tønnesen. - Og vi stortrives, legger han til.

Søgne Bygdekvinnelag, hvor utgangspunktet er å tilrettelegge for møter og aktiviteter på dagtid som et tilbud til hjemmeboende pensjonister. I mer enn 30 har tilbudet bestått, og siden 2005 i kjelleretasjen på omsorgssenteret, og det er mange som er aktivt med.

TRE OG HÅNDARBEID Der mannfolkene – og som sagt noen kvinner, møtes i verkstedet i kjelleretasjen for å holde på med treskjæring, snekring, knivmaking, modellbygging, sveiping (en gammel teknikk hvor man bøyer et tynt stykke tre rundt en mal, syrer endene sammen, setter i en bunn og får en lett og sterk boks i valgfri størrelse), noen dager i uken, møtes i hovedsak kvinnene til bunadskurs, hardangersøm og «alt» i håndarbeid. SAMARBEID Søgne Seniorsenter er opprinnelig et samarbeid mellom Søgne Helselag, Søgne Pensjonistforening, Søgne eldreråd og

FRITIDSNYTT

: Petter Sangvik viser noe av det han har laget.

RUNDT 60 ER AKTIVT MED - Vi er nok rundt en 60 personer alt i alt som er med på de ulike gruppene, noen fra Greipstad, flere fra Vågsbygd, men flesteparten er fra Søgne, sier Tønnesen. På mandagene møtes de som lager flymodeller. Båtfolket samles på tirsdagen. I Snekkerbua er det aktivitet både tirsdag, torsdag og fredag. I 1. etasje møtes bygdekvinnelaget ukentlig. - Vi har god kapasitet og har så absolutt plass til flere medlemmer, legger Tønnesen til. Trivselsfaktoren er stor, latteren sitter løst, og praten går livlig. I forbindelse med Fritidsnytts besøk, har gjengen plassert ut en rekke av produktene de har laget. Bredden er stor. Noen av dem er som regne kunstverk å regne.

: Fra venstre: Tore Reiulf Hansen, Petter Sangvik, Jan Skarpengland, Magnar Nordhelle og Bjørgulf Tønnesen.

BRUKER ULIKE TREVERK En bolle, så fin at man nesten ikke tror det er mulig å kunne lage noe slikt for hånd. Men det er det. Bollen består av flere tresorter, mønstre og bilder er tegnet inn, og bollen er blitt lakkert slik at den formelig skinner. - Jeg har brukt ulikt treverk; jerntre, ask, valnøtt, mahogni, lønn og vulkanfiber, har tilpasset bitene slik at de passer med tegningen jeg har laget på forhånd, sier Petter Sangvik. Andre har lagd veggur med de mest sinnrike mønstre du kan tenke deg, og malt så fint. Det er så fotografen ikke tør røre, av frykt for å skulle ødelegge noe. - Det gir mye tilbake å være med. Det er jo alltid moro å kunne skape noe, og det jeg setter umåtelig pris på er det sosiale samværet. Nå som vi har åpnet opp igjen etter nedstrengningen, har alle fortsatt. Ingen har falt fra underveis, det sier noe om trivselsfaktoren, sier Tønnesen. Oppfordringen er klar: Dette er et tilbud til alle, og her blir alle godt tatt imot.

Det gir mye tilbake å være med. Det er jo alltid moro å kunne skape noe, og det jeg setter umåtelig pris på er det sosiale samværet.

FRITIDSNYTT

Advokat

Tore Øydne

STORT eller lite format?

Medlem av den norske advokatforening

Advokat Tore Øydne

Medlem av den norske advokatforening

Strafferett | Familierett/arv | Barnevern Utlendingsrett | Erstatning/forsikring Fast eiendom | Fri rettshjelp

• Tollbodgaten Strafferett36,•Postboks Familierett/arv • Barnevern • 740 4666 Kristiansand S• Erstatning/Forsikring • • Utlendingsrett Telefon 922 11 778 • Fast eiendom • Fri rettshjelp • tore@straywaaland.no

I fellesskap med

PRINT & TRYKK STORFORMAT DESIGN BILDEKOR DIGITALE TJENESTER VINDUSDEKOR SKILT & LYSKASSER +++

Østre Strandgate 29 Sørlandsadvokatene tlf 38 05 86 00 / 922 11 778

advoydne@sorlandsadvokatene.no

VIPPS EN FRIVILLIG GAVE TIL FRITIDSNYTT Vipps-nummer 535829

Støtt Fritidsnytt med din Grasrotandel! HVORDAN DU GÅR FREM • Du må først åpne Vipps-appen på din mobil • Klikk så på Betal • Skriv inn ”Fritidsnytt” eller Vipps-nummer 535829 og sjekk at riktig brukersted vises i appen • Legg inn beløp og trykk Send • En kvittering kommer opp på din mobilskjerm.

Grasrotandelen gir deg som spiller hos Norsk Tipping mulighet til å bestemme hvem som skal motta noe av overskuddet til Norsk Tipping. Hver gang du spiller går inntil 7 prosent av din spillinnsats til den grasrotmottakeren du velger - uten at det går utover din innsats, premie eller vinnersjanse. Vi oppfordrer deg til å støtte oss i FRITIDSNYTT.

Bli Grasrotgiver i dag! Du kan bli grasrotgiver i alle Norsk Tippings kanaler eller ved å sende

SMS ”GRASROTANDELEN 912098338” TIL 60000

Åpningstider Man, tirs, ons, fre 9–16 Tors, klippotek 16–21

Velkommen til oss i Hølleveien 58!

Timebestilling: 917 76 429

Møt høsten med ny og frisk sveis - jeg fixer det!

BjorkFrisor

Solrun ønsker velkommen til BliFiX Hårsenter! Jeg disponerer egen plass i lokalene til Din Frisør på Nodeland.

bjorkfrisor

VELKOMMEN TIL BJØRK FRISØR! ÅPNINGSTIDER: Man-Tors 9–20 Fre 9–17 | Lør 10–14 Toftelandsv. 2 (KIWI-bygget) Telefon 38 70 32 32

Nodeland Senter, Songdalsveien 65

Tlf. 38 18 23 73 Åpningstider: man, tirs, fre 09 -17, ons, tors 11-19, lør 10-14

VELVÆRESENTER NODELAND

Toftelandsv. 2 (KIWI-bygget) • Tlf. 38 70 32 32

Velkommen!

Unn deg litt luksus i hverdagen!

første steg FOTTERAPI

Utfører alle type fotbehandlinger Hjemmebesøk l Gavekort

> Hilsen Mia og Ulla

Vi tilbyr hudpleie, fotpleie, massasje, farging av vipper og bryn og hårfjerning. ÅPNINGSTIDER: Man-tors: 10.00-16.30 | Fre: 10.00-15.00 Mandag og onsdag kveld etter avtale Songdalsveien 65, 2. etg.

Telefon 38 18 30 20

Hilde Eftestad

Aut. Fotterapaut med fordypning innen diabetes.

Friske føtter - bedre helse! 922 19 922 | Hølleveien 40 | www.forstesteg.no

Tlf. 990 21 705 REVISJON RÅDGIVNING SKATT / AVGIFT FIRMAETABLERING / OMORGANISERING

Ren bil til hyggelig pris!

Statsautorisert revisor

Hans Olav Homme

Vask, polering, lakkrens og innvendig vask/rens av bil og båt.

38 12 38 66 / 913 59 069 hansolav@revisjonsor.no

BAKKE polering Birkedalsveien 37, 4640 Søgne | erlendbakke@outlook.com

revisjonsor.no

Nå også med butikk

Telefon 381 69 010 / 907 36 699 - Søgne www.tryror.no

Trenger du hjelp til det elektriske? Ring oss, og få tilsendt en hyggelig elektriker!

Betongarbeid Murarbeid Peis-/flisarbeid

mur og betongarbeid

Linnegrøvan 14 | Telefon: 38 05 10 12 | www.si-as.no

Birkedalsveien 53 | 4640 Søgne | vtas.no

BLIKKENSLAGER

Mobil: 90 10 22 70

E-post: mag-lia@online.no

ALT I BLIKK- OG VENTILASJONSARBEID

takrenner - damphetter

tor ivan pedersen Tor Ivan Pedersen 915915 77 77 864864 kristensen Eveneven Kristensen 950950 71 71 231231

josteinAamodt aamodt 411 06 Jostein 06 691 691 trulsVikøyr Vikøyr 405 405 50 50 790 Truls 790

kobberarbeid-takarbeid

Lundeveien 124, 4640 Søgne i blikkog Monan 76, 4640 Søgne alt Mobil 915Ventilasjons77 864 Mobil 915 77 864 torivan@tipedersen.no torivan@tipedersen.no arbeid

trykktest - sentralstøVsuger- BOLIGVENTILASJON - boligVentilasjon -- storhusholdning TRYKKTEST HUShus - SENTRALSTØVSUGER STORHUSHOLDNING

 915 77 864

915 77 864

KOBBERARBEID-TAKARBEID

TAKRENNER - DAMPHETTER

blikkenslager

PIPEBESLAG - BÅNDTEKKING - BESLAGARBEID VENTILASJON pipebeslag - båndtekking - beslagarbeid- -RUSTFRITT rustfritt ARBEID arbeid --Ventilasjon

Mur og betongarbeid - brygger - peiser - fliser - bad Magne Lia Adresse: 4640 Søgne Mobil: 90 10 22 70 E-post: mag-lia@online.no

MUR OG BETONGARBEID BRYGGER | PEISER | FLISER | BAD

932 29 133

STATSAUTORISERT REVISOR

BEHOV FOR EKSTRA LAGRINGPLASS?

ODD MAGNE PEDERSEN

+ + +

HØLLEN VEST LAGERHOTELL leier ut lagringsplasser på 17 m3 i tempererte lokaler. Lokalene har innvendig laste- og losseplass utstyrt med jekk, trykkluft mm.

+ +

Revisjon Etablering og avvikling av selskap Bistand med årsoppgjør og ligningspapirer Skatt & avgift | omorganisering | verdivurdering Autorisert regnskapsførerselskap

O. M. PEDERSEN Birkedalsveien 77, 4640 Søgne | johansafemarin@gmail.com

advokat Richard Lippens

advokatlippens.no

Medlem av Den Norske Advokatforening

REVISJON AS

Mobil: 982 07 180 • E-post: omp@revisjonas.no Statsautorisert revisor Odd Magne Pedersen

• • • • •

Revisjon Etablering og avvikling av selskap Bistand med årsoppgjør og ligningspapirer Skatt & avgift / omorganisering / verdivurdering Autorisert regnskapsførerselskap

SØGNE OG SONGDALEN

BEGRAVELSESBYRÅ

Mobil: 982 07 180 – E-post: omp@revisjonas.no Innehaver: Kjell Dahl Eikestølveien 154 Telefon: 38 05 01 35

Vakttelefon 900 44 994 Vår vakttelefon er betjent hele døgnet.

Velkommen til Vitusapotek kundeklubben VI+ • Velkomsttilbud: 20 % rabatt på din neste handlekurv* • Faste tilbud og de beste kampanjetilbudene hver måned

Man - fre: 08.30 - 18.00 Lør: 09.00 - 15.00

Mandag-fredag: 08.30–18.00 | Lørdag: 09.00–15.00 TLF: 380 51 840 Telefon: 380 51 840

• Alltid 50 % rabatt på Ukens tilbud • Digitalt kundemagasin med mange interessante tema • Mulighet for å delta på spennende aktiviteter og konkurranser Er du ikke VI + Kunde? Registrer deg og få informasjon om alle dine fordeler på ditt nærmeste Vitusapotek, vitusapotek.no, eller last ned Vitusapotek-appen. *Tilbudet gjelder èn gang og gjelder ikke legemidler, Dermalogica eller allerede rabatterte produkter.

Vitusapotek Søgne

Rådhusveien 2-4, 4640 Søgne Tlf 38 05 04 03 sogne@vitusapotek.no Åpningstider: Man-fre 08:30 - 17:00 Lør 10:00 - 15:00

Søgne Legesenter Åpent 08.00–15.00 Telefon 38 05 39 40 KOMMUNAL LEGEVAKT

116117

Rådhusveien 7, 4640 Søgne - 1. etg. Helsehuset, Tangvall

KIWI PLUSS

BONUS

Bli KIWI PLUSS- og Trumf-kunde og få 15% KIWI-PLUSS BONUS på all ferskpakket fisk og fersk frukt og grønt!

KIWI Tangvall KIWI Langenes KIWI Brennåsen

7-23 Man-lør 7-22 Man-lør 7-23

HEIDI

MARITHA

SVEIN ARILD

BUTIKKSJEF KIWI TANGVALL

BUTIKKSJEF KIWI LANGENES

BUTIKKSJEF KIWI BRENNÅSEN

Man-lør

10-21 Søn 10-22 Søn