Fritidsnytt nr 8 2020 by Fritidsnytt

Følg oss i sosiale medier #fritidsnytt

UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE, GREIPSTAD OG FINSLAND

NR. 8. | OKT. 2020 # 49

6 Prestegården får en sentral rolle

22 - Det er fortsatt like givende å være med

44 - Det har vært noen eventyrlige måneder

- Drivkraften er glenden over å kunne skape

- VI HAR FÅTT EN FANTASTISK HVERDAG Bygger for fremtiden!

murisor.no

Trenger du økonomiske råd som privatperson, eller bedrift, eller ønsker du tips og råd i forbindelse med kjøp eller salg av bolig? Hos oss finner du alt dette – under samme tak. Stikk innom eller ring oss for en uforpliktende prat. Vi byr på rykende varm kaffe. Velkommen innom Torvgada 18, midt i Søgne sentrum.

38 02 22 22

38 10 92 00

Vi leverer gratis til Søgne og Songdalen! SØRLANDETS STØRSTE PÅ HVITEVARER

Stort utvalg av hvitevarer - alltid god lagerbeholdning!

Barstølveien

Elvegata

Ring oss på

10-20(16)

09-17(15)

38 17 92 00

rolfselektro.no

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

Innhold 8 Prestegården får en sentral rolle

LEDER

SATSER PÅ PRESTEGÅRDEN Flere har vært usikre på hva kommunesammenslåingen vil få å bety for Søgne gamle prestegård, om aktiviteten vil bli bygget ned, opprettholdt på dagens nivå, eller sågar bli forsterket. Bakgrunnen har vært vedtaket som i God lesning! sin tid ble gjort av det gamle kommunestyret i Søgne om Ivar Eidsaa | Redaktør å flytte kulturskolen til det nye skolesenteret på Tangvall. I denne utgaven av Fritidsnytt forsikrer Torbjørn Urfjell, direktør kultur og innbyggerdialog i Kristiansand kommune, å forsterke det kulturarbeidet som finner sted ved Søgne gamle prestegård. Det skal nå lages en ny flerbruksplan for Prestegården. Da er oppfordringen til at ALLE lag og foreninger, unge som voksne, bidrar på en aktiv måte slik at aktiviteten ved Prestegården kan bli så allsidig og innholdsrik som overhodet mulig.

38 UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE, GREIPSTAD OG FINSLAND. GRUNNLAGT JUNI 1972.

Gir gamle biler et nytt og stilig liv

44 - Det har vært noen eventyrlige måneder 6 8 14 20 22 26 28 30 38 42 44 49 50 54 56 60 62 64

- Helges arbeid er verd en stor takk Prestegården får en sentral rolle Seilmakeren på Høllen Vest Bedriftsbesøket: Utvider med ny salong på Lunde - Det er fortsatt like givende å være med - Søgne får landsdelens beste idrettspark Lokalhistorie: "Gutta boys" rundt 1960 - Vi har fått en fantastisk hverdag Gir gamle biler et nytt og stilig liv Ingunn anbefaler - Det har vært noen eventyrlige måneder Bamses petiter Portrettet: - Drivkraften er gleden over å kunne skape 3 minutter Lokalhistorie: "De fire store" Tanker 3 i farten Kunngjøringer

FRITIDSNYTT Biblioteket, 4640 Søgne Postboks 1047, 4682 Søgne Giro 3090.14.46268 | Vipps 535829 Org. nr 912 098 338 ) REDAKTØR/MANUS/TIPS: Ivar Eidsaa ivar@fritidsnytt.no | mob. 971 29 865 ) ANNONSER: Johnny Hansen johnny.hansen@fritidsnytt.no mob. 959 94 997 ) GRAFIKER: Randi Myklebust randi@mykledesign.no | mob. 454 04 156 ) TRYKK: Kai Hansen Trykkeri ) DISTRIBUSJON: Schibsted ) ABONNEMENT: Norge 800, Europa 1.000,- | USA 1.150,- (pris pr år) Bestilles hos: ivar@fritidsnytt.no 10 utgaver per år, ca den 1. hver måned ) OPPLAG: 7.725 - ca 18.000 lesere! ) MATERIELLFRIST: Utgave nr. 9 2020: 19. oktober ) FORSIDEFOTO: Av Ivar Eidsaa ) SKRIBENTER: Jostein Andreassen olafja@broadpark.no | mob. 916 19 926 Vibeke Garmann Johnsen vibekegjohnsen@hotmail.com mob. 992 90 493 Anne Gunn Pedersen annegunn60@live.no | mob. 952 88 431 Klara Turid Fidje klaraturid@gmail.com | mob. 416 82 345 ) SPALTISTER: Berit Svensen rongwy71@gmail.com | mob. 917 28 444 Håkon Repstad | h.s.repstad@gmail.com Ingunnn Greibesland ingrunn.greibesland@ kristiansand.kommune.no | tlf. 38 18 33 27 Hanne Slettebøe groennresept@gmail.com Bjørn Haaland bhblh@online.no | mob. 911 09 233

Anne Gunn Pedersen

Jostein Andreassen

Klara Turid Fidje

Vibeke Garmann Johnsen

Håkon Repstad

Ingunn Greibesland

Bjørn Haaland

Berit Svensen

Hanne Slettebøe

Randi Myklebust

Johnny Hansen

COPYRIGHT: Avtrykk av tekst, foto og kopiering av annonser og illustrasjoner er ikke tillatt uten etter avtale. Fritidsnytt tar ikke ansvar for mulige feil i annonser eller tekst.

– viktigere enn noen gang

STRAI KJØKKEN KRISTIANSAND Avenyen 32, Tlf: 47 45 20 00, kristiansand@strai.no Åpent: man–tor 10–18, fre–lør 10–16

Norske kvalitetskjøkken i over 90 år

Se våre norske kvalitetskjøkken på strai.no

NORSK PRODUKSJON

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

- Helges arbeid er verd en stor takk SØGNE: Aslak Wigemyr fylte nitti dette året. Ofte er han å se på spaserturer langs Tangvallveien. Han bruker gåstol som støttepunkt, når muskulaturen signaliserer behov for det. Det er nettopp vei og veistrekninger som har vært hovedfunksjonen hans i livet. Som ansatt i Statens vegvesen ble det hovedkarrieren i førti år, mens farsgården, på Årstøl, ble driftet i forhold til hva tiden tillot. Det ble gårdsdrift på si, med melkekyr og sauer. Årstøl ble basen i livet for familien. Etter hvert ble gården videresolgt. I 2015 ble Aslak enkemann og valgte ettehvert å kjøpe seg leilighet på Tangvall, der han bor i dag. TEKST: HÅKON REPSTAD SR

et er i møtet vårt her jeg får oppleve noe av det glødende engasjementet i fortellingen hans. Ønsket hans er å vise frem takknemlighet på vegne av hundrevis av skiog friluftinteresserte. Han vil formidle en stor takk til Søgne-mannen Helge Andersen, som han ønsker hedret. Og som Aslak sier det; den personen ble ikke satt stor nok pris på og fikk ikke tilstrekkelig nok takk for innsatsen. Det er lysløypas «FAR», Aslak forteller meg om. Han som opprinnelig utløste muligheten for at Årstøl skiarena i Søgne, noen gang ble til.

FIKK GJENNOMSLAG – Hva var det som egentlig skjedde? Aslak ivrer etter å få frem budskapet. Han forteller om da han første gang fikk besøk av Helge Andersen. Søgnemann, opprinnelig utdannet gartner og med karriere fra Forsvaret, mens hovedfunksjonen i livet ble tjeneste for Kristiansand kommune, som leder av Parkog Idrettsetaten, i utallige år. Med sitt politiske engasjement og sin

: Det var på begynnelsen av åttitallet Helge Andersen gikk i Årstøl-skogene og sonderte.

erfaring, visste han å jobbe i de kanalene som la til rette for innovative gjennomslag. Det var i tanker om en mulig lysløype på Årstøl han en dag kom til Aslak med sine planer. Som friluft- og mosjonsinteressert var Helge svanger i sitt ønske og i sin målsetting om å skape lokal skikultur for Søgne-folk og andre i fremtiden.

BRUKTE UTALLIGE TIMER Det var da Helge hadde brukt utallige timer av fritiden sin, at han kom til Aslak med planene. Han hadde bestemt seg for å satse på Årstøl-området. Han hadde sett og forstått at det stedet, på en måte Søgnes tak, ville bli den beste plassen i nærmiljøet, for å skape ei lysløype med tilstrekkelige snøforhold. Det var på begynnelsen av åttitallet Helge gikk i Årstøl-skogene og sonderte. Han var i sin beste alder, med kart og kompass og blikk for best mulig løypetrase i det rette terrenget. Motbakker, utforbakker, hellinger og synsinntrykk naturen i seg selv bidro med, lå til rette. Å FÅ OPPLEVE DET VAKRE I NATUREN Helge vektla at skiløperen skulle få oppleve å få med seg det vakre i naturen, som krokete furutrær med høy alder og med vill utforming. Fantasien formet de 3.300 meterne. Det var da han gikk til Aslak som grunneier av hovedparten av meterne i løypetraseen, og ba om lov til å anlegge lysløype på eiendommen hans.

: Faksimile fra Fædrelandsvennen.

: Faksimile fra Dagbladet Sørlandet.

: - Uten Helge Andersen ville det ikke blitt noen lysløype på Årstøl, sier Aslak Wigemyr.

Aslak hadde ingen innvendinger, tvert imot. Det samme med Bendine Årstøl Birkeland, den andre gårdeieren. Hun var like positiv og syntes det var voldsomt greit om lysløypa kunne bli til. - SETT BARE I GANG – Kan jeg gjøre noe godt for ungdommen i Søgne, så er det bare å sette i gang, var den klare beskjeden til Helge. Den tredje gården tilhørte Jens Repstad, i Lia. Han ga klarsignal på samme måte. Så kom byggingen, ryddingen og alle stolpene med tilbehør, innkjøpt på Kristiansand Elektrisitetsverk. Aslak betjente traktoren og kjørte 105 stolper og utstyr. Helge administrerte og praktiserte. Det ble bortimot 3.000 timer med frivillighet. Litt sprengning et par steder måtte til. Ryddeprosessen i skogen ble omfattende, og Aslak nevner Robert Andersen som en av de som var veldig ivrige. Det var enda to-tre eldre til, uten at han husker navn.

- Odd Egil Langeland og Olav Fossestøl stod for reising av stolper, strakk kabler og monterte lamper, forteller Aslak. FIKK IKKE DEN HONNØR HAN FORTJENTE - De var vant med slikt arbeid via yrket sitt. Det ble stolpe-reising med jenstøtter, splitt og kil, et solid feste for bestandig. Skihytta og løypemaskinen kom til i senere tid, men det ble den yngre garden som tok seg av dette, uttrykker han. Tretti år senere kom så jubileumsfesten på Heimklang, i regi av Søgne Skiklubb. Aslak og Helge var invitert, sammen med mange andre. Det ble utdeling av blomsterbuketter og heder og ære fordelt, Aslak fikk sin og Helge sin, men uten at folk forstod den virkelige grunnleggerens innsats godt nok, etter Aslaks mening. Skiløypas grunnlegger fikk ikke den honnøren han fortjente. - UTEN HELGE, INGEN LYSLØYPE - Skyting var min store idrett, forteller Aslak.

Så kommer han inn på noen av vennene sine fra ungdommen. Oddvar Myran, Roald Sløgedal og Rolf Follerås. – Alle de husker jeg godt og vi møttes ofte på lekeplassen ved skolen på Eikså. Den ble arena for håndballkampene vi spilte, mot Søgne, AK 28, Øyslebø og Holum. Derfor var jeg knyttet mye mot vest i ungdommen. Den største opplevelsen i idretten ble deltakelse på landsskytterstevner og norgesmesterskap. – Økonomien i lysløypeprosjektet ble timeregnskapet til den enkelte frivillige. Her fremkommer Torstein Wigemyr som den med flest timer. Helge vektla nøyaktige timelister hos hver og en av de frivillige, som igjen dannet grunnlaget for refusjon av tippemidler. Det området passet Helge også nøye på. Han så til at rett ble rett, og dermed ble et vesentlig økonomisk bidrag kreditert skiløypas regnskap. - Uten Helge Andersen, heller ingen lysløype på Årstøl, avslutter Aslak Wigemyr i takknemlighet, på vegne av utallige interesserte.

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

PRESTEGÅRDEN FÅR EN SENTRAL ROLLE SØGNE: - Søgne gamle prestegård har en helt sentral rolle og oppgave i det kulturarbeidet som finner sted i Kristiansand kommune. Det sier Torbjørn Urfjell, direktør kultur og innbyggerdialog i Kristiansand kommune, som inviterer alle gode krefter til å komme med innspill på hva Prestegården kan fylles med av innhold i årene som kommer. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

D ( - Det er mange lag og foreninger som har tatt Søgne gamle prestegård godt i bruk, og som har en aksje i hva gården skal brukes til fremover. Det er viktig at disse kommer til orde og at mange bidrar med hva som skal skje på Prestegården fremover, sier Torbjørn Urfjell.

et er flere som har undret seg om så virkelig er tilfellet. Bakgrunnen er at kulturskolen som i alle år har gjennomført sin undervisning på Prestegården, ikke skal fortsette med det. Politikerne har tidligere gjort et vedtak som innebærer at kulturskolen skal flyttes til det nye skolesenteret på Tangvall når dette står ferdig. - Dette vedtaket ble gjort av gamle Søgne kommune, fremholder Torbjørn Urfjell. Han legger til at også den videregående skolen ved Prestegården vil oppleve forandringer når den nye videregående skolen står klar på Tangvall. VIL FORSTERKE KULTURARBEIDET - Dette betyr ikke at Søgne gamle prestegård skal bygges ned, slår Urfjell fast. I stedet er det et uttrykt ønske om å forsterke det kulturarbeidet som finner sted ved Søgne

gamle prestegård. Urfjell peker i så måte på at Søgne bygdemuseum nå er flyttet fra Lunde og er blitt gjenåpnet i ny drakt i Eplehagen på Prestegården. - De vedtakene som ble gjort før Søgne, Songdalen og Kristiansand ble slått sammen, danner noen av premissene for det som skal skje fremover. I 2021 må vi lage en ny flerbruksplan for Søgne gamle prestegård. Spørsmålet da er hva vi skal bygge på Søgne gamle prestegård, og hva skal vi fylle kultursenteret med av innhold, mener Urfjell. VIKTIG AT ALLE KOMMER TIL ORDE - Det er mange lag og foreninger som har tatt Søgne gamle prestegård godt i bruk, og som har en aksje i hva gården skal brukes til fremover. Det er viktig at disse kommer til orde og at mange bidrar med hva som skal skje på Prestegården fremover. En premiss er at )

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

: - Søgne gamle prestegård har en helt sentral rolle og oppgave i det kulturarbeidet som finner sted i Kristiansand kommune, sier Torbjørn Urfjell, her sammen med kunstner Ellen Lenvik.

prosents stilling. Vedkommende skal i større grad enn tidligere skal konsentrere seg om kunst og utstillinger ved Prestegården.

Min oppfordring er at lag, foreninger og private som har innspill til hva slags innhold Prestegården skal fylles med, tar kontakt.

Søgne gamle prestegård skal huse det frivillige kulturlivet, og samtidig kunst og kultur av topp kvalitet og hvor utstillingen FORBINDELSER som nå er åpnet, er et godt eksempel på det siste, sier Urfjell. Han sier også at ledelsen i Kristiansand er opptatt av å tilby fulle stillinger. Det har fått som resultat at staben ved Prestegården er blitt styrket med en kulturkonsulent i hundre

BJØRNSON-SENTER - Så ser vi at aktiviteten ved Søgne bygdemuseum nå er stor ved at mange frivillige lag og organisasjoner inviterer til ulike aktiviteter. Vi har også fått innspill på nye tilbud, så som et Bjørnson-senter, sier Urfjell og streker under at Søgne gamle prestegård skal huse frivillige, kulturnæringen og et kunstverksted. Han mener det også det må tas grep for å bedre kommunikasjonen utad. Han sier at blant annet må skiltingen ut til Prestegården, allerede fra Tangvall, bli bedre. - Skal vi klare å lage et kultursenter som tiltrekker seg ungdom og dem som ikke bruker bil, må vi finne frem til løsninger som gjør det attraktivt å komme til Prestegården. Da må de finne frem, og kanskje bør vi også fra se om det er mulig å lage en gang- og sykkelbro fra Linnegrøvan-siden og over til Prestegården, selv om det ikke finnes budsjettmidler eller konkrete planer om noe slik akkurat nå, sier han.

«MENNESKER BEVEGES, TIDA STILNER» - Min oppfordring er at lag, foreninger og private som har innspill til hva slags innhold Prestegården skal fylles med, tar kontakt, med staben ved Prestegården eller kulturetaten ved kommuneadministrasjonen på Torvet i Kristiansand. Vi har god tid til å finne ut hva som skal skje fremover, i tillegg til den brede aktiviteten som allerede finnes ved Prestegården. - Utgangspunktet fremover er å legge Prestegårdens visjon «Mennesker beveges, tida stilner» til grunn for det videre arbeidet. At «mennesker beveges» må være en målsetting og visjon også i fremtiden. Så er jeg litt mer i tvil om «tida stilner». Jeg håper og tror at vi noen ganger skal klare at «tida stilner» på Søgne gamle prestegård, at skuldrene senkes, og at man kommer inn i et annet rom. I den prosessen alle gode krefter skal ha sammen, er det denne delen av visjonen jeg ønsker å utfordre andre mennesker på, sier Torbjørn Urfjell.

Book time på timma.no/browsbeauty

TILBUD

Eyeliner makeup tatovering til knallpriser! EYELINER OPPE

EYELINER OPPE/NEDE

FØRPRIS KR 4800:-

FØRPRIS KR 5800:-

2990:- 3990:TOUCH UP TIME KR 1000:-

Tilbudet varer ut november! Vær rask, timene fylles fort opp.

Brows & Beauty - en liten hudpleiesalong midt i hjertet av Vågsbygd!

Kirsten Flagstads vei 15, 4621 Kristiansand | Telefon 38 60 20 50 | Åpent 09-19 kontakt@browsandbeauty.no | browsandbeauty.no

Etablert i 1863

Vi er lokalbanken din!

sgsparebank.no

Følg oss på Facebook!

Tofteland Gårdsutsalg

Stort utvalg i saft og syltetøy fra Skråstad Gård

Honning fra Evje | Saft fra Telemark | Gårdsegg | Frukt Mange andre kvalitetsprodukt fra fra inn- og utland

Velkommen til vårt Gårdsutsalg på Toftelandsveien! Åpent mandag - lørdag kl 10-18 Helge Pettersen • Mob. 951 13 144 • Toftelandsveien 71, 4640 Søgne

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

Lasse Gjessing

SEILMAKEREN PÅ HØLLEN VEST SØGNE: Lasse Gjessing har alltid vært dus med det våte element. Yrket som seilmaker er på mange måter en kombinasjon av jobb og hobby. TEKST: ANNE GUNN PEDERSEN

eg har alltid vært glad i sjøen og har seilt siden jeg var liten. På skolen hadde jeg lopper i blodet, det var vanskelig å sitte stille, men jeg kom meg gjennom artium, sier Lasse Gjessing. Vi møtes i verkstedet i Birkedalsvegen, der han driver seilmaking i lokalene ved siden av Safe Marin. Med andre ord er miljøet maritimt, med sjøutsikt og brygge like ved arbeidsplassen. NYTTIG LÆRDOM Seilmakeryrket har vært en del av hele Lasse Gjessings voksne liv, fra han etter artium i 1974 begynte i lære hos seilmaker Peter Høeg. Høeg drev det tradisjonsrike Seilloftet i Drammen, med historie helt tilbake til 1767. Siden den gang har bedriften gått i arv fra far til sønn. – De laget mye på den gamle måten, og der lærte jeg alt fra bunnen av, forteller Lasse, som her kunne kombinere interesse for sjøliv sammen med seilmakerhåndverket. Året før han var ferdig med læretiden hos )

( ) Ved symaskinen: Et seil er under arbeid. Foto: Privat

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

: Lav høyde: En del av arbeidet foregår på gulvet. Det krever god plass. Foto: Anne Gunn Pedersen.

Høeg, ble det imidlertid en tur til sjøs. Muligheten bød seg da en amerikaner, med røtter i Tønsberg, besøkte slektninger på sine eldre dager. – Han drev med charterbåter, forteller Lasse og viser et bilde på veggen av en stor, flott skonnert på hele 300 fot. – Jeg ble kjent med amerikaneren via en venn, og Peter Høeg ga litt motvillig slipp på meg det siste året av læretiden, humrer han. For lærlingen ble det et nyttig år med seiling i Vestindia og samtidig jobb på seks forskjellige skonnerter. Disse var eid av den norskættede amerikaneren, som delte villig vekk av sin lange erfaring med båter, seil og alt som hører sjølivet til. – Vi levde enkelt, bodde på dekk, og reparerte og vedlikeholdt seil og presenninger for hånd. Ingen symaskiner var tilgjengelige, minnes Lasse, som fikk med seg lærdom som var nyttig da han senere startet for seg selv. KONKURRANSE – Hva er kvalitetsnormen i et fag som seilmaking? – Man lærer jo etter hvert hvordan man må gjøre ting for at produktet skal tåle bruk.

Materialvalg er viktig, som stoffet til en kalesje, men faktisk også tråden som brukes til sømmen. Den må være en blanding av polyester og bomull, slik at tråden sveller når den blir våt.

Materialvalg er viktig, som stoffet til en kalesje, men faktisk også tråden som brukes til sømmen. Den må være en blanding av polyester og bomull, slik at tråden sveller når

den blir våt. Det kan ha betydning for om regn drypper inn gjennom sømmen i kalesjen, forklarer Lasse. – Ellers har jo kalesjen en levetid, men med jevn bruk bør den holde i seks-sju år, mener han. – Er dette et yrke som forsvinner? – Ja, det er nok det. Alt er blitt så spesialisert, og faget er blitt veldig oppdelt. Det å lage kalesjer er en del av seilmakerfaget, noen driver bare med det, men også ordinære seil blir produsert. Her konkurrerer vi med import fra andre land, fordi seil er dyrt å lage her hjemme. En del seilmakere importerer gjerne halvfabrikata, der alt er skåret ferdig, og der jobben kun er å sy seilene sammen. På den måten holdes kostnadene nede, forklarer han. – Om kundene velger ditt produkt, på tross av høyere pris, hva får de da? – Det er ofte snakk om nisjepregede produkter, som det ikke er så lett å få tak i, og som har et lokalt preg. Sjekteseil lager jeg for eksempel en del av, sier Lasse og kan slå fast at markedet absolutt finnes. – Hvem er den typiske kunden? )

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

Mye av det gamle håndverket er borte, det blir for kostbart. I fremtiden blir nok en seilmaker mer benyttet til restaureringsprosjekter.

– Når det gjelder kalesjer, er det gjerne de som har en båt der en ferdig kalesje ikke vil passe. Da lages kalesjen på mål. PATENT Lasse Gjessing har utviklet et system der kunden selv kan ta bilder av båten, sende dem elektronisk og dermed få sydd sin kalesje. Idéen kom for noen år tilbake da han satt i bilen på en av mange turer til Lyngdal, hvor han jobbet en del år. – Det ble god tid til å gruble på turen fram og tilbake, smiler Lasse, som hadde behov for en nye måte å lage tegninger på. – Jeg var avhengig av at vær og vind spilte på lag når jeg stod ute med papir eller plastfolie for å måle opp kalesjer til båtene. Ofte begynte det å blåse når jeg nesten var ferdig, og da stod jeg der og måtte starte forfra igjen når vinden hadde stilnet. Veldig frustrerende, minnes han. Da idéen ble presentert for en kjenning med god datakunnskap, var det ikke lange veien til patent, noe som har generert kunder på malene, i tillegg til lisenskunder, det vil si at de kjøper rettighet til å lage mønster selv. På den måten ble idéen lønnsom. Lasse forteller at en kunde i Danmark, med forgreining i USA, har vist interesse for det som nå er blitt et varemerke både i EU og USA. LÆRLINGER Lasse Gjessing er blitt 65 år, men har ikke tenkt å legge inn årene, eller rettere sagt fire ned seilet av den grunn. –Jeg trives så godt her, så jeg holder nok på en stund til, sier seilmakeren, som liker å jobbe alene, selv om flere lærlinger gjennom årene har fått opplæring i verkstedet på Høllen Vest og har avlagt svenneprøve i faget. For

: Siste finish: En båtkalesje er ferdig sydd, kun noen tråder må klippes. Foto: Anne Gunn Pedersen.

øvrig er Lasse i dag leder for seilmakergruppen i utdanningsdirektoratet og var med da revidering av læreplanene skulle utarbeides. Han er også formann i prøvenemda for seilmakerfaget på Sørlandet. GOD SOMMER I sommer var datteren Kirsten med som assistent i verkstedet, mye som en konsekvens av koronapandemien. – Hun gikk på folkehøyskole i Bergen, men da alt ble stengt ned i mars, og hun måtte komme hjem, ble det at hun hjalp meg litt. Jeg kjøpte inn en symaskin til, og Kirsten jobbet her gjennom våren og det meste av sommeren, forteller Lasse og legger til at produksjonen gikk for fullt i hele sommer. – Det ble faktisk dobbelt så mange bestillinger som det pleier, så jeg føler meg privilegert som har hatt mye å gjøre og kan jobbe som jeg pleier. Jeg vet jo at mange sliter, reflekterer han. Et stort prosjekt for Kristiansand Dyrepark er nå under planlegging. Et 200 km2 seil er

bestilt, som skal dekke et område i Abra Havn. Seiltak til en restaurant er også under produksjon.

RESTAURERING – Hva er det beste med denne jobben? – Det må være å kunne drive med noe innenfor det jeg liker aller best, det vil si det som har med sjøliv å gjøre. Samtidig møter jeg mennesker som selv driver med båt og seiling. Det blir jo hobby og jobb på samme tid, sier Lasse, som likevel er litt bekymret for fremtiden til seilmakerfaget. – Mye av det gamle håndverket er borte, det blir for kostbart. I fremtiden blir nok en seilmaker mer benyttet til restaureringsprosjekter, tror han. For eksempel er losskøyta Songvår en av båtene som nå skal ha nye seil. Den er under restaurering på Bredalsholmen og skal tilbake til Hellesund med tiden. Og kanskje blir det seil fra seilmakeren i Birkedalsvegen som monteres på skuta.

Søgne

, Nytt navn a lk samme fo

Velkommen hjem til oss i Søgne! Vi har alt av hvitevarer, brunevarer, mobil, data og stort utvalg av lyspærer.

HJEMKJØRING

ELON HANDLEKONTO

OPPSETT AV PC

OPPSETT AV MOBIL

Vi tar mot elektriske og elektroniske produkter for gjenvinning. Oversikt over våre butikker funner du på elon.no

Velkommen hjem til oss i Elon. Rådhusveien 51, 4640 Søgne

Tlf: 40 00 18 24

Åpningstider: man - fre 9 - 18, lør 10 - 16

GAVEKORT

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

BEDRIFTSBESØKET

Utvider med ny salong på Lunde SØGNE: - Mottakelsen har bare vært fantastisk, smiler Christina Aas som har åpnet en ny La Renaissance-salong på Lunde. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

et var rett før ferien at Christina Aas kunne ønske kundene velkommen til sin nye store salong på Lunde. Det er i år 12 år siden hun etablerte sin første La Renaissance-salong i Kiwi-bygget på Tangvall. Den 2. juni 2008 var hun i gang, og en jevn og god økning over flere år gjorde at tiden var moden for å kunne utvide. VAR NATURLIG Å UTVIDE - Tor Ivan Pedersen som eier bygget her på Lunde, har lenge ivret for at vi skulle etablere en salong her. Ettersom kundetilstrømningen har vært jevnt økende over tid til salongen på Tangvall, var det naturlig å utvide, sier Christina Aas. Mottakelsen har vært noe helt for seg selv. - Mange av dem som bor på Lunde har tatt imot oss med åpne armer, forklarer Christina som i ukene som har gått siden åpningen, har fått et betydelig knippe med nye kunder.

MANGE NYE KUNDER - Flere av dem som bor på Lunde er blitt kunder. Ettersom vi ligger i krysset med Leireveien er det mange som ser oss, om de er på vei til og fra Vedderheia, Ausviga, Ålo og Lastad. Det har gjort at antall drop-in-kunder har vært meget bra, sier hun. Christina Aas etablerte salongen på Tangvall da hun var 22. Da hadde hun i noen tid leid lokaler hos Auds hudpleiesalong i Kristiansand. Ønsket om å etablere sin egen arbeidsplass, ble bare sterkere etter hvert. - Jeg har alltid vært interessert i slik pleie. Jeg slet litt med dårlig hud selv og ville lære mer, slik at jeg kunne hjelpe andre, forklarer hun. INTERNASJONAL HUDPLEIEEKSAMEN Hun valgte derfor å utdanne seg som hudterapeut ved Sørlandets Hudpleieskole på Hånes. Hudpleier er ikke en beskyttet yrkestittel i Norge. For å stå sterkere valgte hun å ta den internasjonale hudpleieeksamenen, Cidesco. - En Cidesco-eksamen er et kvalitetsstempel i

seg selv, og det var naturlig å ta denne tilleggsutdannelsen for å kunne tilby kundene en god og riktig kompetansebasert behandling, sier hun. GØY Å SKAPE ARBEIDSPLASSER Hun sier det har gitt mye tilbake å etablere egne salonger. - Det er gøy å skape nye arbeidsplasser, forteller hun, og legger til at staben er blitt utvidet med et par kvinner til, i tillegg til dem som arbeider ved salongen på Tangvall. Alt i alt er det nå ni kvinner som står på lønningslisten. Christina Aas driver en komplett hud- og velværesalong, noe som innbefatter hudpleie, fotpleie, rygg- og kroppsmassasje, aromaterapi, make-up, brude make-up, øreog nesepiercing, hårfjerning, dyprens, brynsforming og vipper. - Vi holder til i samme bygg som en frisør og et yogastudio. Det hadde vært moro hvis vi fikk til å invitere til en velværehelg i ny og ne, sier Christina Aas.

: - Ettersom kundetilstrømningen har vært jevnt økende over tid til salongen på Tangvall, var det naturlig å utvide med en egen avdeling på Lunde, sier Christina Aas.

LA RENAISSANCE KONTAKT: Toftelandsveien 2 / Gamle Lundevei 124 Telefon 38 16 76 00 NETTSIDE: renaissance.onlinebooq.net renaissancelunde.onlinebooq.net FACEBOOK La Renaissance Hud & Velvære

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

Jon B. Fjeld

- Det er fortsatt like givende å være med SØGNE: I en mannsalder har Jon B. Fjeld vært tungt involvert i Søgne-idretten. Mange års arbeid til tross, interessen og engasjementet er fortsatt like stort. Slikt blir det også heder og ære av. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

u kan se tilbake på en mannsalder innen friidretten. Du har også viet store deler av din yrkeskarriere innen idrett og fysisk fostring, innen høyskole og universitet. Det er derfor en glede å kunne overrekke deg idrettskretsens hederstegn, fremholdt Agder Idrettskrets` styreleder, Jon Rolf Næss i sin hilsningstale, da Jon B. Fjeld ble denne hederen til eie under idrettskretsens årsmøte nylig. Jon B. Fjeld startet sin idrettskarriere ganske tidlig. - Jeg har vokst opp med idrett og startet som ganske ung, og siden har jeg bare fortsatt, smiler Jon B. Fjeld.

EN GOD TILRETTELEGGER - Jeg har vært aktiv som utøver, har hatt verv innen idrett, har hatt en jobb hvor jeg har fått jobbe med idrett, så idretten har vært en svært sentral del av livet mitt i mange år, sier Jon B. Fjeld. - Ikke minst har det vært viktig for meg å tilrettelegge på en god måte slik at andre har kunnet drive med idrett. Vi vet jo at idrett betyr mye for mange, og da er tilrettelegging viktig, legger han til. Det var friidretten som ble Jon B. Fjelds

idrett, og ikke minst hans engasjement for å fremme folkehelsen. MANGE VERV Fjeld har hatt en rekke verv nasjonalt, betydningsfulle verv for å utforme norsk idrett, både hva angår topp og bredde. - Du er en av dem som har hatt stor innflytelse på fysisk aktivitet og toppidrett i landet vårt, fremholdt Næss under idrettstinget. - Du har også vært medlem av friidrettsforbundets utdanningskomite, forbundstrener i friidrett, også på landslagsnivå, og du har tatt idrettsmerket hvert år siden 1970! Hjertelig tusen takk for innsatsen du har lagt gjennom så mange år, sa Næss, i sin hilsningstale. - Hadde jeg vokst opp i Oslo, hadde det nok blitt skøyter på meg. Men oppvokst og bosatt på Sørlandet, ble det løpingen i stedet. Det var jo ikke så mange skøytebaner her nede da jeg vokste opp, smiler han. BLE NORGESMESTER Han meldte seg inn i både Oddersjaa og KIF i 1959, noe som betyr at han i 61 år har vært aktivt engasjert som utøver, leder og tilrettelegger! Han hoppet på ski, og han gikk på skøyter i

en tid hvor vintrene gjorde det mulig å kunne skøyte. Friidretten kom til ganske tidlig. - Det var alltid like mye snø og is om vinteren, så det ble mer og mer friidrett etter hvert, minnes han. Han hadde så absolutt et godt talent på sprintdistansene, og ble faktisk Norgesmester på 400 meter hekk i juniorklassen da mesterskapet ble arrangert i Kristiansand i 1968, med tiden 55,4 sekunder. - Litt dårligere enn Karsten Warholm, ler han. Det var et svært godt friidrettsmiljø i årsklassene 1948, 49 og 50, og det sier sitt om nivået at fem-seks utøvere ble tatt ut for å representere Norge på friidrettslandslaget. BLE STYREMEDLEM 14 ÅR GAMMEL I 1959/60 ble han med i styre og stell i KIF. KIF hadde på denne tiden eget guttestyre, hvor Fjeld satt som medlem i nevnte styre, og fra han var 14-15 år var han også medlem av friidrettsstyret i KIF. Han dokumenterte et godt organisatorisk talent, og ble faktisk den første mosjonssjefen i Norges Idrettsforbund. )

) Jon B. Fjeld har i en mannsalder vært aktiv i idretten og har ingen planer om å gi seg enda.

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

: Jon Rolf Næss (t.h) kunne overrekke Agder idrettskrets` hederspris til Jon B. Fjeld (t.v) og Arne Tellefsen (i midten).

- Jeg har alltid hatt en relativt stor interesse for folkehelse og idrettens betydning i så måte, sier Fjeld, som hadde denne stillingen i en seks-syv år, og fikk deretter en stilling i Bærum kommune med ansvar for myke verdier med fokus på å tilrettelegge for gode møteplasser sosialt og idrettsmessig for innbyggerne. - I plan- og utviklingsarbeidet var det ikke tatt høyde for slike, og det ble en viktig oppgave å gå i gang med, sier han. TIL SØGNE I 1989 Familien Fjeld flyttet til Søgne i 1989. Jon B. Fjeld arvet et lite småbruk på Eik i Søgne etter besteforeldrene, og familien valgte å flytte sørover. Søgne hadde bare noen få år tidligere fått bygget et nytt stort idrettsanlegg på Tangvall. Idrettsmiljøet, og spesielt friidrettsmiljøet opplevde en god blomstringstid. Mange ville drive med friidrett og da Fjeld flyttet til Søgne, ble han raskt med i idrettsarbeidet i kommunen. Han satt også som leder av idrettsrådet

Selv om han har vært aktiv i en solid mannsalder, har han ingen planer om å trekke inn årene. - Jeg jobber fortsatt en i en 50 prosents stilling i friidrettskretsen, humrer han.

i mange, mange år. Selv om han har vært aktiv i en solid mannsalder, har han ingen planer om å trekke inn årene. - Jeg jobber fortsatt en i en 50 prosents stilling i friidrettskretsen, humrer han. Også Søgne idrettslag nyter godt av Fjelds kompetanse og engasjement. UTØVERE PÅ NASJONALT NIVÅ - Vi har en gruppe på en seks-syv utøvere på nasjonalt nivå i 15, 16- og 17-årsklassen som jeg har treneransvaret for. Jeg trener også 6- og 7-åringene i Søgne idrettslag, sier han. - Søgne idrettslag er i vekst, med gode muligheter for strandvolleyball og frisbee ved Tinntjønn skole. Frisbee er på god vei til å bli den nye store mosjonsidretten i Søgne, som også har en av de aller største trimgruppene for pensjonister i Norge, en herlig gjeng med egne grupper for kvinnene og mannfolkene, og sist nå, også en blandet gruppe, hvor den eldste er flere og 90 år, forteller han.

ET SMART TREKK I TIDEN: JULEGAVE TIL DE ANSATTE – I STEDET FOR JULEBORD

r a h Vi ene! v a g jule

Det tradisjonelle julebordet får vente til et annet år. I disse korona-tider med få og ingen sosiale sammenkomster er det naturlig å tenke i andre baner. Den årlige markeringen bør i år flyttes ut av selskapslokalet og inn i hver medarbeiders eget hjem – i form av en julegave fra firmaet. Vi har julegavetips i alle prisklasser. Ta kontakt med oss på profil@kai-hansen.no eller 51 90 66 00.

Kristiansand 38 00 30 50 Festningsgata 40, 4614 Kristiansand

Stavanger 51 90 66 00 Kontorveien 12, 4033 Stavanger

Haugesund 52 70 33 70 Fjellveien 1A, 5532 Haugesund

Ølen 53 76 60 80 Haukelivegen 668, 5582 Ølen

post@kai-hansen.no kai-hansen.no

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

: Jon B. Fjeld mener Søgne vil få landsdelens beste idrettspark når den står ferdig. Illustrasjon: Søgne kommune, ASPLAN Viak

- SØGNE FÅR LANDSDELENS BESTE IDRETTSPARK SØGNE: - De siste årene har det vært mange tøffe tak i forbindelse med planene om å bygge ny ungdoms- og videregående skole på Tangvall, med tilhørende nytt idrettsanlegg, sier Jon B. Fjeld. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

dretten har fått det omtrent som vi ønsket det, med tanke på utbyggingen av det nye idrettsanlegget. - Hvis planene som ligger der nå også tar høyde for og innfrir fotballens behov på en god måte, vil Søgne få landsdelens beste idrettspark. Turn vil få en ny og topp moderne basishall, faktisk den eneste på

Sørlandet. Å bygge en kopi av gamle Søgne stadion vil gi friidretten svært gode utviklingsmuligheter. Det bygges også en helt ny idrettshall i tilknytning til stadionanlegget, ved siden av basishallen for turn, som vil gi gode vilkår for futsal, volleyball, basketball, håndball og innebandy. Det kommer også tilleggslokaliteter som gjør at Søgne danse-

klubb får egne lokaler, sier Fjeld. - Blir også fotballens behov ivaretatt slik at fotballen kan få eget klubbhus og også en egen innendørshall, blir det et helt fantastisk anlegg for de aller fleste idrettene, legger han til.

Daniel (14) fra Kristiansand er ambassadør for SnakkOmMobbing.no

De modige ungdommene Det krever mot til å snakke om sine vanskelige tanker og følelser, samtidig det er utrolig viktig å ikke bære på vonde ting alene. På Blå Kors Chat-senter får ungdom satt ord på det de bærer på til en fagperson, helt anonymt. De fleste som kontakter oss har til felles at de har det vanskelig, noen ganger uten å vite hvorfor.

LOKALHISTORIE fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

"GUTTA BOYS” RUNDT 1960 Nå vil jeg skrive om noe som trolig er fremmed for mange i våre dagers Søgne. Det kan jo være at du tilhører en familie som er flyttet hit i løpet av de siste 50 årene. Eller du er vokst opp i en tid da dette emnet var nokså eller helt fraværende. Pussig på en måte, men det ble jo folk av oss guttunger også, selv om vi kom fra en annen tid. Men nå til saken: For dette var den naturligste ting av verden da jeg vokste opp på 1950-tallet. Men hva i all verden mener du, spør du kanskje, du som leser dette, hva er det du forsøker å si? TEKST: JOSTEIN ANDREASSEN

o, vi, 10-15-års gutter rundt 1960, hadde en helt utrolig sterk følelse av identitet, og den var knyttet til begrepet gård. Faktisk, fysisk, geografisk og ikke minst psykologisk! Altså ikke en gård i betydningen en bondegård, et gårdsbruk, men en gård. En gård er et større område, for eksempel Lunde, Tangvall, Stausland, Sangvig, Trysnes, Lunde, Leire, Tånevig, Ålo, Stausland, osv. Selv var jeg fra Eig (vi sa Eig, ikke Eik, blaude konsonanter, veid du.) Gården var vårt hjemsted, vår basis, vår postadresse, vårt eget jeg, dette var lenge før vi fikk gater (bortsett fra Høllegada og Vestergada i Høllen) og husnummer! Vi var fra Eig, andre var fra Lunde, de igjen var fra Tangvall, osv. Vi og dem. Som du altså nå har skjønt, vi var altså veldig patriotiske overfor hjemstedet. Derfor visste vi nøyaktig hvor grensene gikk mellom vår gård og de andre tilgrensende gårdene: Om du ikke kjente disse, så var det bare skikkelig flaut. Heldigvis fikk noen hjelp av det at disse grensene ofte var svært markerte, det kunne være ei elv, en stor bekk, et ”torvgjerde” eller et spesielt steingjerde. KRIG! Ja, slå den: Vi gutta på vår gård kunne til og

med invitere gutta på enkelte av nabogårdene til ”krig”. Ja, jeg sa krig. Det høres da forferdelig ut, sier du, ja, men vi var jo ikke uvenner, vi gikk på skolen sammen, likevel skulle vi ha krig (det hørte kanskje med – alle gutter hadde vel indianerleir i skogkanten et sted). Dermed ble vi enige om slagmark og tidspunkt –hvor denne krigen skulle foregå, og når. Dermed møtte vi opp før fastsatt tid, hadde krigen, sloss litt, nåja, det gikk fort litt vilt for seg akkurat da – med stokker og pinner og knyttnever og sånn, og det som verre var. I ettertid må jeg innrømme: Egentlig litt flaks og mer flaks at det gikk godt: Tenk, en av indianerleirene vi hadde, var plassert på toppen av Torsura, et høyt, sprukket og stupbratt fjell i Fårmyra, Eigeheia. Jeg kan i dag ikke begripe at vi turde klatre opp der. SLIKKE SÅRENE Så vant gutta på den ene gården, de andre tapte, alle ”slikket sårene” og var like gode venner etterpå. Ja, hånda på hjertet, det er både sant og visst. For eksempel, da vi på gutta på ”Eigeprærien” møtte gutta fra Lunde til krig ved bua på jordet til Ånen på Skeisermonen på Monen på Eig, ca. 1960, så fikk jeg et slag over ryggen med en staur av, ja, jeg vet godt hvem, det svei litt, men jeg forsikrer,

han og jeg var akkurat like gode venner siden. Det ble aldri nevnt i ettertid og aldri brukt mot ham. Jeg tror det var på den måten med de aller fleste, sånn var det: ”Vil du være med på leken, så må du tåle litt av steken”. Og det var jo litt frivillig å være med. Men om ikke, en kunne jo bli beskyldt for å være feig. Og det var det ingen som ville! Men det var litt viktig å være sterk (og det ble vi bondegutter), alt ble liksom så mye lettere da. På samme måte og omtrent samtidig hadde gutta i Høllen (de var nok en egen ”klan” under gården Sangvig) krig mot gutta på Tangvall/Kleppland. Det gikk litt tøft for seg der også, skikkelig slosskamp mellom i alle fall et par av de største, har jeg hørt, slaget stod på det store jordet i Giskedalen på Føreid (som nå er bebygd). Siden tok de en reprise, nå samlet de stridende seg etter avtale og etter skoletid til ny kamp på Skoleplassen på Nygård. Dagen etter var de like gode venner, forteller en som var med. FLERE STRIDER Lunde-gutta hadde også krig mot gutta på Lohne, igjen omtrent samtidig, stedet var på jordet vest for veien ned til elva, foran riksvei 40 og våningshuset til bruk nr. 14. Bl.a. skulle et stort furutre erobres, oppi der

var det bygd ei hytte av Lohne-gutta. Det fortelles bl.a. at gutta oppi treet forsvarte seg tappert mot erobrerne. Hvem som vant, vet jeg ikke, alle syntes vel at akkurat de vant. Men noen fra Lunde kom som forsterkninger på motstanderens lag. Det var visst uvanlig, men kampen måtte da ikke være avgjort på forhånd heller! INDIANERLEIR I LEIREHEIA Ikke for det at vi på Eig var spesielt krigerske og voldelige, jo, kanskje litt, men der var også tilløp til trefninger med oss involvert oppe ved Leire-guttas indianerleir i Leireheia, sør for huset til Magnus Pettersen. Dette var også ca. 1960. Leire-gutta hadde forskanset seg, og de oppfinnsomme største gutta fra Leire hadde på grekeren Arkimedes’ vis konstruert store forsvarsvåpen som steinspretterter av sykkelslanger osv. Der satt de og ventet på Eige-gutta, som ikke kom – trolig hadde det gått rykter om at leiren var uinntakelig. Siden skulle de prøve å erobre Eige-guttas indianerleir inne ved Eigetjønna, men det ble heller ikke noe av. En som var med på dette (jeg var ikke der, kan jeg ha vært hos min bestemor i Egersund?) har siden presisert at det lå ikke noe uvennskap bak og ble det heller ikke i fortsettelsen: ”Jeg tror ikke de som vokser opp i dag, skjønner noen ting av dette, men du all verden så moro vi hadde det, og for noen minner!” FORSKRUDDE? Var vi gutta på den tiden egentlig nokså forskrudde? Ja, disse historiene høres jo høyst merkverdige ut, jeg skjønner det. Men jeg har hørt at gutta i Mandal på 1950-tallet hadde bydelskriger. Så de var trolig ikke noe bedre, og det er faktisk godt mulig at dette var et mer alminnelig fenomen enn folk i dag tror. Gutter over hele landet leste ikke bare Donald Duck, men fikk også solide impulser fra cowboy-bladene Vill Vest, Texas og Præriebladet. Vi kjøpte det førstenevnte hver uke for 30 øre hos Holst Try på Tangvall. Sjappa hans befant seg rett over Caltex bensinstasjon (NB: det var stasjonen på Lunde som var ”Tappen”), huset stod omtrent i krysset Rådhusveien/Torvgada, altså nå Rådhusveien 30. Bladet var i sjekkhefte-format. Om du ikke hadde lest siste nummer av disse ovennevnte om hvordan det gikk med heltene Kaptein Miki, Kansas Kid og Buck Jones, så ble du helt utafor! Tenk, vi hadde til og med seriøse rettsaker etter forbilde fra bladene.

: Torsura, et sprukket fjell i Eigeheia. Ifølge en legende skal det en gang ha bodd et troll, en røse her, han hette Tor. Du ser jo trollet på bildet, to øyer, med nese og munn noe skjult bak bjørkelauvet. Tenk det, her hadde vi gutta indianerleir på toppen. Jeg grøsser når jeg tenker på det. At vi turde! Aller øverst, oppe ved trollets høyre øye, klatra vi opp på toppen fra utsida. Der var det ti meter rett ned. Leiren var uinntakelig nedenfra. Fra vest var vi sårbare, der var ei to meter bred sprekke i fjellet. Den skilte av leiren fra det øvrige berget, og gutta fra andre gårder kunne angripe oss om de monterte ei bru og forserte sprekka.

Med dommer med klubbe, tiltalte, forsvarer og anklager! Bare skuespill, altså, men så synd det der ikke ble filmet! En annen helt var Ville Bill Hickock, og mannen med det klangfulle navnet hadde skjeftet på de to revolverne motsatt av alle andre og måtte dermed trekke med armene i kryss. Men om han kunne slå Lucky Luke og trekke fortere enn sin egen skygge, det tviler jeg på! VI LEKTE! Men hør nå her! Vi kriget jo ikke bare! Vi spilte på stikka med fem-øringer både med pinne og strek, slo ball, sparka boks, lekte gjemme-og leite opp, spilte fotball, håndball, slo ball, lekte tikken og doktortikken, delte land, jippa pinne, lekte Hellig-hallo, lakka, ronsa, lekte ”sist på havegjerdet”, slo på ringen, klatra i trær, løp 60 meter, løp terrengløp, hoppa tau, eget og felles, hoppa med ring, kasta ball, lekte anti-over, osv. OVERPOSTMESTERGENERALDIREKTØR En fin ting var at når noen på en eller annen måte var litt handikappet, så kunne vedkommende delta likevel, da ”på gult og grønt”, det var betegnelsen for halvveis eller en fjerdedels deltakelse. Dessuten gjorde vi

lekser, henta posten og avisen oppe hos Sofie på Posthuset på Lunde, ”dolla” Halfdan (det skjønte du nok ikke, å dolle, det var å erte en kjempesnill original som trodde han var (nei, han var jo!) Overpostmestergeneraldirektør. Så lånte vi masse barnebøker på Søgne bibliotek på Lunde hos hyggelige fru Årstøl. Det lå i smauet mellom Henriks hus og Handelslaget, dvs. et lite steinkast øst for Menighetshuset, hvor de samme nevnte krigerne gikk på Søndagsskolen hver søndag. Der lærte vi jo bl.a. at vi skulle være snille med hverandre, noe vi stort sett, men ikke alltid, var, når vi unntar hver gang vi hadde krig, selvfølgelig. Og så ikke minst: Vi måtte hjelpe til hjemme. Alle måtte det. Vi som hadde gård, måtte sannelig jobbe og ta vår del. Noen kanskje i særlig grad, for å få det hele til å gå rundt. Jeg sier det igjen: Da jeg var ti år, virket det som min far regnet meg som en fullblods gårdsgutt, og det ble mye forlangt. Jeg kjørte traktor, bl.a. – om det egentlig var lov, var det visst ingen som tenkte på. Alt i alt: En lykkelig barndom og en god forberedelse til det voksne livet. Men hvilken gård jeg kom fra, glemte jeg aldri!

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

- VI HAR FÅTT EN FANTASTISK HVERDAG SØGNE: - Vi har fått en fantastisk ny skolehverdag. Spesialpedagogene Wenche Møretrø og Anne May Håverstad Berglund som til daglig arbeidet i Kompetanseavdelingen ved skolen som gir et tilrettelagt undervisningsløp for elever med funksjonshemming og særskilte behov, er full av lovord over hvordan Nygård skole i Søgne nå fremstår. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

ybygget på 700 kvadratmeter i grunnflate og 1.800 kvadratmeter totalt, og har gitt oss betydelig mer og bedre plass. Kompetanseavdelingen er blitt utvidet, og vi kan nå gi en enda bedre oppfølging av hver enkelt elev, forklarer de to. Kompetanseavdelingen har fått nye elevrom. Mer areal til motorisk aktivitet er kommet til. Et nytt stellerom, nytt kjøkken og nye garderobefasiliteter er det også funnet plass til.

24 ELEVER TILKNYTTET KOMPETANSEAVDELINGEN - Vi har fått gode og tilrettelagte rom for de 24 elevene som er tilknyttet Kompetanseavdelingen. Plassen som avdelingen nå har fått, er nesten dobbelt så stort som tidligere. Hver elev har fått sitt eget rom tilpasset de behovene som den enkelte har, og med de nødvendige hjelpemidler der det er nødvendig som for eksempel en takheis, sier rektor Cecilia Johansen. Hun legger til at det arbeider 12

spesialpedagoger ved avdelingen. Elevene er hjemmehørende i Søgne og i tidligere Songdalen kommune. Kristiansand kommune har i dag tre kompetanseavdelinger, hvorav Nygård skole er den ene. De andre to er Hellemyrtoppen skole og Krossen skole. Kompetanseavdelingen og uteområdene stod ferdig til skolestart. - DET HAR GÅTT KNIRKEFRITT - Vi har vært gjennom et år med ombygging, utvidelser og stor aktivitet på byggeplassen, sier Cecilia Johansen, som berømmer entreprenør, og fagekspertisen som har vært engasjert i forbindelse med utbyggingen, for et solid og godt samarbeid. - Også en stor takk til ansatte og elever for at skolehverdagen er blitt gjennomført uten problemer under byggeperioden, sier hun. - Det er jo en utfordring i seg selv å gjennomføre en slik ombygging på en skole med rundt 350 elever i aldersgruppen 5-12 år, men det har gått knirkefritt, sier Johansen. )

) - Det er jo en utfordring i seg selv å gjennomføre en stor ombygging på en skole med rundt 350 elever i aldersgruppen 5-12 år, men det har gått knirkefritt, sier rektor Cecilia Johansen.

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

: - Vi har fått en fantastisk ny skolehverdag. Spesialpedagogene Wenche Møretrø og Anne May Håverstad Berglund.

Det er et omfattende prosjekt som nå er gjennomført. Et gammelt bygg er blitt revet og er erstattet av et større nybygg som gjør at skolen har fått betydelig bedre plass. Nybygget er på to etasjer, samt loft. 1.800 KVADRATMETER Nybygget er på hele 1.800 kvadratmeter fordelt over to etasjer, og med tekniske rom på loftet. I nybygget er det kommet flere nye klasserom og personalrom i 1. etasje, og helt nye kontorlokaler for administrasjon i 2. etasje.

: - Alle lærerne har fått sin egen arbeidsstasjon, forteller Tore Gundersen, kontaktlærer og faglærer i musikk, matematikk og naturfag.

- Tidligere var det begrenset med arbeidsstasjoner for oss lærere. Nå har hver lærer fått sin permanent plass. Vi har fått gode møtelokaler, og det hele har gitt oss en helt ny hverdag, sier Tore Gundersen, kontaktlærer og faglærer i musikk, matematikk og naturfag. Gundersen er også IKT-veileder ved skolen. Det betyr at rundt 70 ansatte har fått sin egen arbeidsstasjon med cellekontorer og åpent landskap.

klasserom. - Før ombyggingen hadde vi ikke mer plass enn vi trengte til. Nå har vi faktisk fått så god plass at vi har mulighet til å kunne utvide elevtallet dersom det skulle være behov for det i fremtiden, sier Johansen. Uteområdene ved Nygård skole har fremstått som litt slitent, og ettersom hele uteområdet også er blitt nytt, har hele området fått seg et solid løft.

FEM NYE KLASSEROM I første etasje er det kommet fem nye

OPPGRADERTE UTEOMRÅDER Uteområdene er blitt kraftig oppgradert. )

Vi takker for oppdraget og ønsker lykke til med ny flott barneskole!

Vi utfører utførerde defleste fleste Vi entreprenørtjenester entreprenørtjenester ogsåprivate for private -– også • Kompetente fagarbeidere innen mur, flis, betong og tømmer • Erfaring og kompetanse innen rehabilitering og ombygging • Oppføring av boliger og hytter • Bygging av piper, peis, brygger m.m. VI UTFØRER STORE OG SMÅ OPPDRAG!

Birkedalsveien 55, Postboks 1164, 4683 Birkedalsveien 55, Postboks 1164,Søgne 4683 Søgne Telefon: 38 05 18 80 / E-post: post@pkas.no Telefon: 38 05 18 80 / E-post: post@pkas.no www.pkas.no www.pkas.no

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

Selve nybygget er reist som et passivhus. Energiforsyningen kommer fra et eget varmepumpeanlegg, med energibrønner, og et solcelleanlegg som er plassert på taket. : - Dette har vært et spennende prosjekt, sier Erlend Kleivset fra Prosjektgruppen AS, som har prosjektert og hatt byggeledelsen av prosjektet.

Det er kommet til en helt ny kunstgressbane for fotball og annet ballspill, og videre ny pumptrackbane for sykkel og brett. Lekeapparatene er helt nye, og på et større område er det nå flere nye trampoliner, huskestativ, benker og lekehytter. Klatreparken er blitt betydelig utvidet. Ved siden av det merket opp bane til håndball og basketball. Parkeringsanlegget er blitt større og mer oversiktlig, og det er også blitt en ny sykkelparkering. - Dette har vært et spennende prosjekt, sier Erlend Kleivset fra Prosjektgruppen AS, som har hatt prosjektledelsen av prosjektet.

Årsaken til at selve byggeprosessen har gått så raskt, skyldes seks måneder med god planlegging og et nært samarbeid med oppdragsgiver og skole. GIR STORE BESPARELSER - Selve nybygget er reist som et passivhus. Energiforsyningen kommer fra et eget varmepumpeanlegg, med energibrønner, og et solcelleanlegg som er plassert på taket, opplyser Erlend Kleivset. - Dette gir en betydelig besparelse i driftsutgiftene sammenlignet med tidligere, sier Kleivset.

Byggearbeidene kom i gang sommeren 2019, og nybygget ble ferdigstilt i juni i år. Prosjektgruppen AS med tilhold på Tangvall, har utviklet seg til å bli et av de største fagmiljøene på prosjekt- og byggeledelse i distriktet, og har på få år vokst fra 7 til 13 ansatte. Det er den Søgne-baserte entreprenøren PK Entreprenør som har vært totalentreprenør for nybygg og kompetanseavdelingen, mens Fjellestad & Heggland har hatt totalentreprisen for uteområdene. Rammen på ombyggingen og nybygget er 54 millioner kroner, og oppgraderingen av uteområdene har kostet 10 millioner kroner.

Se våre norske kvalitetskjøkken på strai.no

STOLT LEVERANDØR av kjøkken til Nygård Skole

STRAI KJØKKEN KRISTIANSAND Avenyen 32, Tlf: 47 45 20 00, kristiansand@strai.no Åpent: man–tor 10–19, fre–lør 10–16

Norske kvalitetskjøkken i over 90 år

Din lokale elektroleverandør • • • • •

Elektro Solcelleanlegg Callinganlegg Sertifisert kontroll Ladestasjoner for el-bil • Strømsparende ENØK-tiltak

Telefon 38 12 80 30

tratec.no

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

Kunstgressbanen er ny.

LĂŚrere og ansatte har fĂĽtt egen kantine.

Trollvegg Arkitektstudio AS Østre Strandgate 31 | 4610 Kristiansand T: 97 51 48 86 | post@trollvegg.no

Et medlemskap gir mye tilbake! For en kontingent på kun 1.500 kroner i året, får DIN forening GRATIS annonsering, og også GRATIS redaksjonell omtale. Ønsker du å fortelle andre om arbeidet DIN forening gjør - bli medlem!

TA KONTAKT! ivar@fritidsnytt.no | mob. 971 29 865

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

GIR GAMLE BILER ET NYTT OG STILIG LIV MJÅVANN: Det bankes og det freses. Hos Aslak Berntsen får gamle biler et flott nytt liv. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

inkelsliperen freser. I rammen står det som tilsynelatende ser ut som et utdatert bilvrak. Det som Aslak Berntsen står og sliper på, skal bli en flott Porsche når den er ferdig. - Porschen kommer fra Stavanger. Eieren hadde gått i gang på egenhånd med å restaurere, men trengte bistand. Han fant verkstedet mitt på Facebook, tok kontakt, og etter kort tid var bilen på plass i lokalene mine her på Mjåvann, sier Aslak Berntsen som driver Berntsen Karosseri.

- Da var jeg i oppstarten med å få orden på lokalene. Det ble litt ferie i sommer, men noen dager ut i august var jeg i gang, forklarer han. Når han er ferdig med å slipe ned karosseriet, sender han bilen av sted til sandblåsing og grunning.

KJEMPEGØY - Når jeg er ferdig med denne, så kommer han med to biler til. Kjempegøy, rett og slett, smiler Berntsen. For en utenforstående kan det nærmest se ut som en håpløs oppgave å gå i gang med, at «denne haugen» med metall skal bli en lekker Porsche, er nesten for godt til å være sant. Aslak Berntsen er i full gang med å slipe ned rammen, for å gjøre alt rent. Deretter går han i gang med å bygge bilen opp igjen. - Delene har jeg fått, så da er det bare å gå i gang med denne delen av jobben når jeg er ferdig med sandblåsingen, sier han. SANDBLÅSING OG GRUNNING Porsche fikk han i hus rett før ferien.

: Dette skal bli en Porsche!

Det er en erfaren fagmann som har gått i gang. Aslak Berntsen jobbet i flere år i karosseriavdelingen hos Bay Auto som lakkerer. Han har to fagbrev, som lakkerer og oppretter. Han har alltid hatt stor interesse for faget, og etablerte sitt eget firma i 2018, hvor han leide seg inn til )

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

: Aslak Berntsen i full gang med å slipe karosseriet rent.

: Rammen og understellet er gjort ferdig.

Det er mange følelser omkring det å ha en slik bil, og når man har levd noen år og fått råd til det, er det flere som vil realisere drømmen.

Engeland Karosseri som holder til i Voie rett bak Meny. Det er for øvrig svigerfaren hans, Kjell Arne Engeland, som driver dette verkstedet. GODT SAMARBEID - Så vi samarbeider godt, sier Berntsen. - Det tok etter hvert helt av, og oppdragsmengden økte. Nå jobber jeg utelukkende i eget verksted. Når han er ferdig med Porschen, er det til svigerfaren han sender bilen for at den kan bli sandblåst, sendes den til svigerfaren. Da går han i gang med nye jobber. Lenger inne i lokalet står en gammel Volkswagen. Bobla er helt slipt ned, og grunnet. - Eieren gikk i gang med å restaurere bilen, men kom litt til kort med karosserijobben. Som mekaniker har han fått på plass alt av dekker, støtdempere, bremser, pedaler osv, slik at når jeg er ferdig, monteres karosseriet, sier han.

EN TREND Det er en klar trend i tiden at mange velger å gå til anskaffelse av en veteranbil, enten at man finner et tilnærmet vrak som kan gå som et oppussingsprosjekt, eller en eldre utgave av en bil som er mer eller mindre kjørbar, men som trenger en solid overhaling før den tilfredsstiller alle krav slik at den kan rulle avgårde på veiene. - Det er dem som har funnet bilen de drømte om å ha som unggutt, men også dem som etter ha kommet over kneika med etablering med hus og hjem har fått råd til å kjøpe samme type bil som for eksempel bestefaren eller faren hadde, eller tilsvarende den første de hadde etter at de selv fikk sertifikatet. Det er mange følelser omkring det å ha en slik bil, og når man har levd noen år og fått råd til det, er det flere som vil realisere drømmen, selv om prisen for å få jobben gjort kan overstige bilens reelle økonomiske verdi. For kundene handler det om

affeksjonsverdien, og den er avgjørende og kan derfor ofte telle mer enn den reelle verdien, sier Aslak Berntsen. BMW M3 Dagen før vi er på besøk, hadde han en kar fra Ålesund på tråden. Fyren hadde en BMW han ønsket å bygge om til en M3, og prisen for jobben ble de raskt enige om. Kunden ønsket å få på litt bredere veteranskjermer på bilen, og justere og tilpasse. - Så i november blir bilen sendt nedover. Det ser ikke ut til at jeg blir arbeidsledig med det første, humrer Berntsen. - Fra Ålesund? - Ja, jeg har forstått at ryktet går i miljøet om at jeg holder på. Så det er jo moro at de bildeseriene jeg har lagt ut på Facebook-siden min hvor leserne kan følge det som gjøres, har slått an.

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

INGUNN GREIBESLAND, STEDLIG ANSVARLIG SONGDALEN BIBIOTEK

INGUNN ANBEFALER

HOLLY RINGLAND: ALICE HARTS FORTAPTE BLOMSTER //

SUSAN ABULHAWA: NAHRS SISTE DANS //

INGEBORG ARVOLA: BUFFY BY ER TALENTFULL //

Armada, 2019

Aschehoug, 2020

Cappelen Damm, 2019 Illustrert av Nora Brech

Alice Hart er jenta som 9 år gammel drømte om hvordan hun best kunne få satt fyr på sin far. En brannulykke tar bort livet, foreldrene og språket, og gir henne en farmor hun aldri har visst om. June driver en blomstergård, som både er et tilfluktssted for kvinner og et sted med mange familiehemmeligheter. Alice finner språket sitt, men må også finne tilbake til fortiden og seg selv. Et svik fra farmor June tvinger henne bort fra gården midt i en storm. Hun havner i Australias ørken og finner venner og en meningsfylt jobb, men prøvelsene er ikke over. Store overraskelser venter også. Dette er en fin og medrivende historie som er full av blomsterspråk, kjærlighet, dramatikk, svik og håp. Den lærer oss også om myter og tradisjoner knyttet til Australias urbefolkning. Historien har fine skildringer av Australia, og personene i boka er levende. Hvert kapittel starter med en illustrasjon av en blomst og betydningen den har. Blomsterspråket er en viktoriansk tradisjon. Forfatteren vant den australske bokprisen i 2019. Dette er en bok verd å lese.

Nahr sitter isolert i en celle i israelsk fengsel på sekstende året. Noen kaller henne en terrorist, andre en helt. Hun bruker dagene til å tenke over livet sitt og hendelsene som bragte henne til fengselet. Hun drømte om mann, barn og en skjønnhetssalong, men ingenting ble som planlagt. Nahr er datter av fattige palestinske flyktninger, født og oppvokst i Kuwait. Livet blir hardt, og etter et mislykket ekteskap havner Nahr i prostitusjon. Hun vil ikke være offer, og hun nekter å akseptere sin plass. Når hun treffer sin tidligere manns familie, endrer livet seg. Det er en fortelling om kjærlighet til en mann, en familie og et land. Boka er en historie om kamp og avmakt, kjærlighet og hjelpeløshet. Fortellingen er sterk, vond og engasjerende. Og ikke minst utfordrende. Den utfordrer vår måte å tenke på, den utforsker gråsoner og den gir oss innsikt i en langvarig konflikt. Boka er aktuell og skildrer hvordan det er å være annektert, isolert og hjelpeløs. Hva gjør det med mennesker når overmakten blir så stor? Den beskriver også kampen for rettferdighet og anstendighet, alt fortalt med stor empati og varme.

Buffy By er ei fattig jente som bor sammen med moren og broren sin i rike Oslo. Klasse 6B på Refstad skole skal skrive selvbiografi. Buffy By vil helst skrive om slalåm - eller aller helst vil hun kjøre slalåm. På gratiskurset i vinterferien viser det seg at hun er et naturtalent. Men de har ikke penger til verken utstyr eller treningsavgift, de har ikke alltid penger til mat en gang. Buffy By er full av gode ideer, og finner en løsning på utfordringene. Om det er smarte løsninger er en annen sak. Alt ender heldigvis godt. Buffy By er ei jente med fantasi og stort pågangsmot. Alt kan løses, selv om det røyner på til tider. Buffy By er lett å like. Hun gir aldri opp. Dette er en bok full av optimisme og humor, selv om den beskriver en familie som lever under fattigdomsgrensen. Det er definitivt den morsomste selvbiografien jeg har lest. Den passer perfekt som høytlesning, og anbefales virkelig. Fra ca. 9 år.

NYTTEKJØRETØY

– NEST STØRST I VEST-AGDER I 2019

ER DITT FIRMA OGSÅ I MARKEDET FOR NY VAREBIL?

TA KONTAKT ALLEREDE I DAG FOR PRØVEKJØRING OG TILBUD!

Terje Hansen Salgsrepresentant - nyttekjøretøy Tlf. 90 80 82 23 terje@bayauto.no

Åsmund Kristensen Avd. Mandal Tlf. 90 13 88 08 ak@bayauto.no

KRISTIANSAND | SØRLANDSPARKEN | MANDAL

Høstjakta på bil har startet! MINIMUM 20.000 I INNBYTTE!

2020 Ford Focus 2,3 EcoBoost. ST. 280hk! Topp utstyrt ++

Km-stand: 30 • FINN-kode: 191824120

2018 Ford Fiesta 1,1. 85hk. Trend. DAB+ Tøff rødfarge (Race Red)

495 000,-

159 000,-

Km-stand: 58 844 • FINN-kode: 192238386

2018 Ford Transit 270 Tend. L1H1. Lav kilometer!

Km-stand: 49 350 • FINN-kode: 191812185

Km-stand: 39 000 • FINN-kode: 191688028

2015 Mazda 6 2,2D. 150hk. Vision. AWD. Aut. Facelift, Finans.

2016 Ford Edge 2,0 TDCi 210hk AWD Titanium aut Fords Flaggskip.

229 000,-

449 000,-

239 000,-

Forbehold om feil i annonsen

579 000,-

2018 Ford S-MAX 2,0 TDCi 180hk. Titanium. AWD. Aut. Godt utstyrt!

2019 Ford Focus 1,0 EcoBoost. 125hk. ST-Line.

Km-stand: 22 350 • FINN-kode: 191686600

259 000,-

2017 Ford Kuga 2,0 TDCi 150hk AWD ST-Line. Aut. Godt utstyrt!

Km-stand: 60 740 • FINN-kode: 191682858

379 000,-

Km-stand: 80 600 • FINN-kode: 190872951

INGE ROSENVOLD Bruktbilansvarlig 911 77 260 ir@bayauto.no HENRIK FINNE Salgskonsulent 970 18 072 henrik@bayauto.no

BAY AUTO AS Barstølveien 6, 4636 Kristiansand. Tel. 38 10 76 00 www.bayauto.no

Km-stand: 51 000 • FINN-kode: 187127126

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

- Det har vært noen eventyrlige måneder SØGNE: - Kundetilstrømningen har vært enorm. Vi har bak oss noen eventyrlige måneder. Det forteller Rita Steinsland Haarr og Jan Nordstokkå ved SMS Brukt i Søgne. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

a statsminister Erna Solberg den 12. mars kunne fortelle at Norge skulle stenges ned for å få kontroll på coronasmitten, regnet også Steinsland Haarr og Nordstokkå med at de ville gå en svært stille periode i møte. Men ukene siden har vært alt annet enn stille. Kombinasjonen med mange som hadde hjemmekontor og flere som ikke gjennomførte ferieplanene slik man hadde lagt opp til, gjorde at svært mange tok turen innom SMS Brukt. HØYERE OMSETNING ENN FORVENTET - Selv om vi hadde reduserte åpningstider i denne perioden, var tilstrømningen stor. Vi har mer enn opprettholdt omsetningen i denne perioden, heter det ydmykt fra de to, skjønt omsetningen har vært en del høyere enn hva de to hadde grunn til å forvente. Det er ikke bare beboere i Søgne som har tatt turen innom. Flere fra både Greipstad,

Finsland, Kristiansand og Mandal har kommet. Og under ferietiden i sommer, var det mange feriegjester og turister å finne i lokalene, fra Risør, Tvedestrand, Lyngdal og Kvinesdal, får vi vite. - EN VIKTIG TID - Sommeren er en viktig tid for oss. Omtrent en femtedel av årsomsetningen får vi fra salget sommerstid. Så da Norge stengte ned, var vi usikre på om salget ville stoppe helt opp. Men så har ikke vært tilfellet, forklarer Rita Steinsland Haarr. Kundene har kjøpt alt fra tepper og møbler til hytta og leker til barna. Flere har fornyet sommergarderoben. Mange har også funnet sommerlektyren i hyllene hos SMS Brukt, for å ha nevnt noen eksempler. GIS VIDERE - Flere har også brukt ukene og månedene som ligger bak til å rydde i skaper, loft og kjeller, og da har mange tatt kontakt )

: En strålende fornøyd Rita Steinsland Haarr. ) Kopper og kar, tallerkener og gryter, lageret av denne typen varer ble fylt inn i hyllene etter sommersalget. ) - Alt tøy vi får inn, sjekkes og merkes, og henges ut i butikken etter størrelse, sier Jan Nordstokkå.

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

: - Jeg har vært med som frivillig i mange, mange år og stortrives, sier Helge Njål Jacobsen.

med SMS Brukt for å høre om de kan levere tøy, leker, møbler, fritidsutstyr, bilder, serviser, pyntegjenstander og mye mer til SMS Brukt. - Og ettersom kundene var mange, fikk vi også mer å selge, og det vi fikk inn fikk virkelig bein på gå på, sier Jan Nordstokkå. Det som SMS Brukt ikke selger, blir ikke kastet. - Alt vi selv ikke selger, gis videre, forklarer Nordstokkå. HJELP TIL RUSSLAND I slutten av august ble publikum invitert til salgsdager. - Vi gjennomfører slike salgsuker to ganger i året. Da setter vi ned prisene for å få tømt hyllene for klær, bøker, spill, møbler, interiør, elektronikk og mye annet, forteller Rita Steinsland Haarr. Og da dørene stengte i går ettermiddag, stod en stor gjeng med frivillige klare til å tømme butikken for det som stod igjen.

- Alt blir da behørig pakket ned og merket. Mye av dette går til stiftelsen HJELP til Russland, noe går til andre som driver et sosialt hjelpearbeid. - Lite eller ingenting går til spille, sier Steinsland Haarr. - Når alt er blitt pakket ned og båret ut, så fyller vi på med nye varer, sier Jan Nordstokkå. I underetasjen hvor SMS Brukt holder til, er rom etter rom fylt opp med varer som så skal bæres opp i butikken. Mye til tross, her råder systematikken. Klær er gjort klare og hengt på kleshengere, og sortert etter størrelse. Møbler er blitt priset. Nye elektroniske produkter blitt gjort klar. - Så når vi åpnet på tirsdagen etter salgsuken, var butikken fylt opp med nye varer, sier Nordstokkå. SEKS MILLIONER Det er Søgne menighetsforening som eier SMS Brukt. Da man for noen få år siden bestemte seg for å starte bruktbutikk, var det

en viss skepsis ute og gikk. Jan Nordstokkå var en av dem. - Jeg mente det ikke ville gå, men har tatt grundig feil, og ingenting er hyggeligere, smiler han. Tanken bak etableringen var også å skaffe til veie midler som kunne finansiere det nye menighetssenteret på Torve. For ett år siden kunne foreningen invitere til en sammenkomst for å feire at man da hadde betalt inn over fem millioner kroner til formålet. Siden den gang har ytterligere en million kommet inn. - Arbeidet er svært meningsfylt. Vi selger videre det som kanskje ellers ville ha blitt kastet. Vi skaffer til veie midler til et menighetssenter som tilbyr mange gode aktiviteter som mange setter pris på, og selve butikken er jo en viktig sosial møteplass for en god del mennesker, sier Rita Steinsland Haarr og Jan Nordstokkå.

RING

SÅ ENKELT FUNGERER KLAPPET & KLART: 1. 2.

Berit

Frank

Rolf I.

Rolf F.

JOHN OLA

Fortell oss om prosjektet ditt. Ta kontakt med XL-BYGG SØGNE AS. Vi foretar en gratis befaring*. Deretter gir vi deg et godt tilbud på hele jobben og foreslår en fremdriftsplan. (*Ved bestilling av gratis befaring, har dette en begrensning på 60 km radius.) Klappet & Klart! Jobben gjort som avtalt.

Torfinn

Erik

41 47 81 45

Joakim

Mathias

John Ola

XL BYGG SØGNE Lohneveien 308, 4642 Søgne - Tlf 38 05 40 10 xl-bygg-sogne@hellvikhus.no Åpent: Man-fre: 06.30-17.00 - Lør: 09.00-14.00

antirustvagsbygd

GRATIS RUSTSJEKK

RING 47 67 04 44 VI BEHANDLER MED FLUID FILM > Løsemiddelfri > Miljøvennlig naturprodukt > Fortrenger vann og salt > Stopper rust > Spar penger med lengre levetid på bilen

Bråvannsløkka 1, Kristiansand > Åpent: Man-fre 07-16 Tlf: 47 67 04 44 > post@antirust-vagsbygd.no > antirust-vagsbygd.no

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

Tagg Instagram bildene dine med #fritidsnytt og vinn Flaxlodd! Forrige utgaves vinner ble @smeigedag Vi kontakter deg via Instagram!

edag

@smeig

VI TAKKER FOR ALLE TAGS! Her deler vi noen fine bilder dere lesere har tatt i lĂ¸pet av 2020! I neste utgave trekkes en heldig vinner av disse 5 utvalgte!

@2r_marius

@solbjorgtronstad

@2r_marius

#fritidsnytt @thorunnl

@solbjorgtronstad

BJØRN HAALAND

BAMSES PETITER

Udestue Jovisst har vi hatt udestue. Det har jo alle gode og kristelige mennesker. Problemet med vår stue var at hvis det blåste fra sør og vest, ble det kaldt å sitte der. Følgelig bygde vi en sørvestvendt vegg. Da skulle alle problemer være borte - trodde vi. Men nei, da kom nabokatten og "viste oss fingeren". Han listet seg inn fra øst midt på natta og la seg i udesofaen. Gud vet om han ikke pissa der også! Dermed var det bare en løsning:

VI ER EN LÆREPLASSJEGER

Bygge hele udestua inne og sette på lås som ikke katten kunne dirke. P.S. Nå har vi ikke udestue lenger. Det må vi se å få bygd, for det har jo alle!

PORTRETTET fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

Arild Fredriksen

- DRIVKRAFTEN ER GLEDEN OVER Å KUNNE SKAPE SØGNE: - Jeg har vært heldig som har fått anledning til å utvikle evnen til formgiving og gleden over å skape, og å arbeide med billedkunst, arkitektur og musikk. Det forteller Arild Fredriksen som i sommer fra gjesteutstiller på Søgnedesign, blant annet med lineoleumstrykk. TEKST: VIBEKE GARMANN JOHNSEN

rild Fredriksen er en allsidig kunstner. Han er både musiker, komponist og billedkunstner, ved siden av yrket som arkitekt. Som kunstner er han allsidig, med alt fra karikaturtegninger, materialbilder og akrylmalerier, til linoleumstrykk og musikkstykker. Under Søgnedesignutstillingen i sommer stilte han ut lineoleumstrykk av fyrtårn. De henter inspirasjon fra jobben i Kystverket, der han jobber med de fredede fyrtårnene. Arild Fredriksen har vært freelance arkitekt og ansatt på arkitektkontor, men siden 2009 har han hatt jobb i Kystverket med å lage forvaltningsplaner. Disse skal sikre at fyrene langs kysten blir vedlikeholdt som de kulturminnene de er. - Planene skal ta vare på kystverkets historie og spesielt fyrtårnene. De skal dokumenter

( - Jeg har vært heldig som har fått anledning til å utvikle evnen til formgiving og gleden over å skape, og å arbeide med billedkunst, arkitektur og musikk. Foto: Leif Andersen, Mandal.

alle bygninger, men også beskrive drift og vedlikehold av fyrene, så det er en plan for å kunne ta vare på en fyrstasjon på en skikkelig og god måte, sier han. MULIGHET FOR OVERNATTING På Kystverkets hjemmeside ligger alle forvaltningsplaner for fredede fyr i Norge, rundt 70 i tallet. Oksøy og Grønningen utenfor Kristiansand er med, mens Songvår fyr er ikke med blant de fyrene som er fredet. Ved mange fyrstasjoner er det leietagere som har hovedansvaret for den daglige driften. De har ikke ansvar for fyrlykten, men for bygningene. De kan leie ut bygningene til overnatting, og man kan da disponere brygger og sjøbuer. EN REISE RUNDT PÅ FYRENE Arild Fredriksen har vært rundt på 100 fyrstasjoner i Norge. - Det har vært en veldig interessant reise, helt i fra russergrensen og ned til svenskegrensen, sier han. - Fyrene ligger på nydelige steder, og ofte har

vi måtte gå ut med helikopter, for mange av stedene er vanskelige å komme til. Det kan være fordi de ligger langt ute i havet, men også fordi at hvis vindretningen er feil, så kommer en ikke i land. Det har vært mange spennende opplevelser, forteller han. Han forteller om en utfordrende hverdag for dem som har bemannet fyrene. - Det har vært uvær og stormer som har skylt over holmene, og folk har også opplevd at fisk har kommet inn gjennom vinduene, sier Arild. Han viser også til boken «Norges fyr» som har mye historisk stoff om fyrene. Det er ennå lys i mange av fyrene, men en trenger ikke lenger at fyrene er bemanent. En har en annen teknologi i dag som kan holde lys i lyktene hvor det ofte brukes solcellepanel for å drifte det hele, som årsak. KUNSTEN OG MUSIKKEN - Hva er du mest, kunster eller arkitekt? - Jeg har måtte være alt på en gang. Jeg har også måttet prioritere å ha full jobb, så det å være billedkunstner og å jobbe med musikk har jeg gjort ved siden av. )

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

Før arkitektutdannelsen tok Arild Fredriksen grafisk designutdannelse på Westerdals Reklameskole. - Grafisk designkunnskapen har jeg hatt glede av både privat og yrkesmessig, sier han. Han underviste bl.a. i flere år på Tangen videregående skole. Det er likevel som arkitekt han har jobbet lengst. BILLEDKUNSTNER Engasjementet som billedkunstner har vært imponerende. Han har stilt ut på Sørlandsutstillingen flere ganger og også vært med på Internasjonal grafikkbiennale i Biarritz, Frankrike, 1974. I 1975 hadde han en separatutstilling på Galleri Bi-Z i Kristiansand. Etter det har det blitt en imponerende liste med utstillinger: • Galleri 64, Molde 1981 • Bekkestua Bibliotek 1982 • Sandvika Kino vestibyle 1983 • Utstilling med keramiker Trond Skog/ Havfruen Lindesnes 1990 • Separatutstilling Mandal Kunstforening/ Risøbank 150 år, sommeren 2001 • Separatutstilling Farsund Kunstforening/ Galleri Farsund 2003 • Galleri KJV Horten 2008 • Barbu Bilde Port 2018

: Lille Torungen

: Lyngør fyr

: Lindesnes fyr

Han har et grunnfag i musikk og spiller gitar, trommer og også gresk bouzouki. - Vi er noen venner som har møttes og drevet med musikk. Bouzouki er et spennende instrument som jeg har lært meg å bruke. Det har gitt mulighet til å være med på mange gøyale konserter, med mange spennende mennesker. Konserter med litt eksotisk innhold, sier han. Han har blant annet vært med på mange oppsetninger med musikk av Mikis Theodorakis.

har vært satt opp fire ganger, en gang med Leven Teater på Lillehammer, to ganger med Christianssand Amatørteater, og i år med Dramatiske Selskab. - Jeg har laget ganske mye musikk til tekster av Jens Bjørneboe, sier Arild Fredriksen. - I tillegg til å komponere musikk til allerede skrevne tekster, lager jeg også egne ting. Nå i oktober kommer det en CD med tittelen «Ilden i mitt hjerte», en musikalsk hyllest til Jens Bjørneboe, med tekster av Jens Bjørneboe, og musikk av Arild Fredriksen. Mange lokale musikere deltar, bl.a. Kristin Jæger på fiolin og Reino Ilkama på gitar og bouzouki, begge fra Søgne.

KOMPONERING Han har laget musikk til stykket Fugleelskerne av Jens Bjørneboe. Teaterstykket

GRUPPEUTSTILLINGER, PROSJEKTER, ENGASJEMENTER: • Deltok ved oppstart av grafikkverksted Myren Grafikk, Kr.sand 1975 • Gruppeutstilling Myren Grafikk Andorsengården Mandal 1975 • Har representert Kristiansand kommune med utstilling i vennskapsbyene i Finland (Kerava)og Frankrike (Orleans) • Planlagt utstillingsrom for Gustav Vigelands kunst i Galleri Gustav Vigeland, Lindesnes 1995 • Byggeleder/dagl. leder ved oppstart av Kr.sand Grafiske Verksted på Odderøya, 2003 • Gruppeutstillinger på Vestfold Kunstner senter 2006 • Det har også blitt mange karikatur tegninger og illustrasjoner i aviser og tidsskrifter. (100 karikaturtegninger av stamgjestene på Telfords Pub i Kr.sand), og han har illustrert Den Kiellandske Kogebok, Stavanger 1977. Fra 1. september er han pensjonert fra jobben i Kystverket, men ikke fra kunstneryrket. Han flyttet til Kristiansand for et år siden, etter flere år i Arendal.

LAVPRIS OG MASSE GODE TILBUD PÅ MOBILUTSTYR!

Bakside

OSKAR PRIS

200 kr per stk

OSKAR PRIS

kr per stk

”Lydsoppen”

Forside

GODE GENSERE MED BUDSKAP!

Høytaler med bluetooth

Åpent 10.30-18.00 FØLG OSS PÅ OSKAR PARTISALG

DU FINNER OSS I COOP PRIX BYGGET PÅ NODELAND oskar.maberg@gmail.com Telefon 936 62 036

OSKAR PARTISALG

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

BERIT SVENSEN

3 MINUTTER

- Det er din skyld, sa hun

: Illustrasjonsfoto

et er din skyld, og mange andres, at de fremdeles er her. Hun pekte i retning mot en tiggerkvinne som satt i Markens i Kristiansand med sitt pappbeger. Jeg hadde nettopp funnet 20 kroner i jakkelomma og lot den falle ned i begeret. Jeg smilte også til mottakeren og vi vekslet noen ord på engelsk. Dagligdagse høflighetsfraser som håper alt er bra, for en fin dag, ses igjen en annen gang. Jeg mumlet noe til venninnen min om at det neppe var tiggerens skyld at hun satt der. Og neppe hennes skyld at hennes eget lands ansvarlige ikke løftet en finger for å hjelpe sine egne. Så fortsatte vi på vår shoppingtur og Livet Lekte og vi var storfornøyde med flere

kort i lommeboka, som kunne dras hvis man absolutt måtte ha noe nytt. I min ungdom, 19 år, kom jeg som student til Tyskland. Språk sto på agendaen. Jeg var full av forventning. Endelig fri fra foreldre og plikter, mas om når jeg måtte være hjemme om kveldene og om sunn og usunn mat. ENDELIG! Livet likte, livet var herlig, livet var mitt. Det tok noen uker før jeg så fattigdom og elendighet i et Tyskland som hadde gjennomgått en krig 15 år før jeg kom som glad bekymringsfri ung pike. Menn med krigsskader satt i gatehjørnene med utstrakte hender og sa; Bitte, en Mark, bitte. På andre hjørner sto det godt voksne kvinner og prøvde lokke til seg en eller annen mann på vei hjem eller til jobb. Bare 10 Mark, sa de, bare 10. Det gjorde selvsagt inntrykk.

Jeg leide en liten hybel hos en dame som var krigsenke og hadde hatt to jobber under krigen for å kunne forsørge sin familien. Hennes mann hadde forsvunnet under krigen og hun ante ikke hvor han var eller om han var i live. Jeg delte kjøleskap med min vertinne og vi delte det meste av maten mellom oss. Jeg handlet, hun spiste opp brorparten. Hun fortalte om sitt liv, sine bekymringer og gleder. Og jeg om mine. Min største var det tyske språket. Vanskelig, betrodde jeg henne. På min vei gjennom hovedgaten i Heidelberg, stoppet jeg etter hvert opp og snakket med tiggere, prostituerte, hjemløse. Det var som oftest midt på dagen, så jeg så ingen fare i det. Jeg fikk mange historier, sorger og gleder og lærte fort at folk er folk. Enten de er født med sølvskje i munnen eller på en søppelplass. Min velfylte lommebok (pappa sørget for det, naturligvis) ga meg muligheten å kjøpe disse menneskene en kopp kaffe, en bolle eller et rundstykke. Større glede har jeg aldri sett før eller siden. Så, hvor farlig er det å smile til en tigger? Hvor ille er det å riste frem 20 kroner fra jakkeforet? Jeg kan gi mange svar, men ett er sikkert, jeg kommer til å fortsette med det.

KULTURSENTERET SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD KUNSTUTSTILLINGER

18.10-13.12 Lid, Erichsen og Nissen. Tom Lid, Agnete Erichsen og Cecilie Nissen.

Kafe Leons Hjerterom er åpen for allmenheten og en arbeidstreningsarena for rusavhengige Kafe Leons Hjerterom er åpen fori rehabilitering, allmenheten og mennesker som av ulike grunner har behov for arbeidstrening. og en arbeidstreningsarena for rusavhengige i rehabilitering, og mennesker som av ulike Hos oss kangrunner du nyte har husets egenproduserte varer behov for arbeidstrening. ▪ Bagetter, snitter og kaker ▪ Varme og kalde retter ▪ Catering,Hos lunsjoss og overtidsmat kan du nyte husets ▪ Husets brødegenproduserte varer

Bagetter, snitter og kaker Vi holder åpent Varme og kalde retter Tirsdag, onsdag og torsdag fra kl. 11.00 -16.00 Catering, lunsj og overtidsmat FredagKafe fra kl. 11.00 -15.00 er åpen for allmenheten og en Leons Hjerterom Husets brød arbeidstreningsarena for rusavhengige i rehabilitering, og ossulike i Songdalsveien 121 – Nodeland menneskerBesøk som av grunner har behov for arbeidstrening. Vi holder åpent Tirsdag, onsdag og torsdag fra kl. 11.00 -16.00 Behov Hos ossfor kan du nyte husets egenproduserte varer Fredag fra kl. 11.00 -15.00 ▪▪ En meningsfull Bagetter, snitterhverdag? og kaker ▪▪ Nytt nettverk og retter sosialisering? Varme og kalde Besøk oss ▪▪ Arbeidstrening og overtidsmat aktivisering?121 – Nodeland Catering, lunsji Songdalsveien og ▪▪ Mestring og bedre livskvalitet? Husets brød Behov for En/ meningsfull hverdag? Tlf.holder kafeenåpent 450 07 703 E-post leonshjerterom@atrop.no Vi Nytt nettverk og11.00 sosialisering? Tlf. avd. onsdag leder: 470 21 040 / fra E-post siljecamilla@atrop.no Tirsdag, og torsdag kl. -16.00 Arbeidstrening og aktivisering? Fredag fra kl. 11.00 -15.00 Mestring og bedre livskvalitet? Arbeidstreningstiltaket blir drevet av bruker- og Besøk osspårørendeorganisasjonen i Songdalsveien 121 – Nodeland Tlf. kafeen: 450 07 703 Behov for E-post:hverdag? leonshjerterom@atrop.no ▪ En meningsfull ▪ Nytt nettverk og sosialisering? ▪ Arbeidstrening ogTlf. aktivisering? avd. leder: ▪ Mestring og bedre livskvalitet? 470 21 040 www.atrop.no E-post: siljecamilla@atrop.no www.leonshjerterom.no Tlf. kafeen 450 07 703 / E-post leonshjerterom@atrop.no Tlf. avd. leder: 470 21 040 / E-post siljecamilla@atrop.no Arbeidstreningstiltaket blir drevet av Arbeidstreningstiltaket blir drevet av bruker- og bruker- og pårørendeorganisasjonen pårørendeorganisasjonen

www.atrop.no www.atrop.no www.leonshjerterom.no www.leonshjerterom.no

HISTORISKE UTSTILLINGER

Soloppgang - de første menneskene i Agder, eldre steinalder Plog og Teine, lokalhistorie SØGNE BYGDEMUSEUM, bondestue fra 1700-tallet Åpent ved annonsering BIBER, ubåt fra 2. verdenskrig

23.10 ASBJØRN RIBE Konsert i kultursalen kl. 20 med Asbjørn Ribe (piano, vokal), Bjørn Holm (bass, kor) og Annar By (gitar, kor). Oppvarming med elever fra Knuden kulturskole. Kafeen åpner kl. 19. Billetter kjøpes på hoopla.no eller i døra. Kr 250.

25.10 kl. 12-16 Kultursøndag. BALDRIAN OG MUSA OG AKTIVITET I BYGDEMUSEET. Giert Werring med dukketeaterforestillingen Baldrian og musa PÅ TUR kl. 13 i kultursalen. Billetter på hoopla.no, Søgne gamle prestegård. Familiesøndag i Bygdemuseet i samarbeid med Søgne Historielag.

COVID 19 - PÅMELDING

Mht. smittevern er det påmelding til alle arrangementer: booking.sgp@ kristiansand.kommune.no Påmelding i døra hvis det er ledige plasser. NB! Ingen påmelding til utstillinger og kafé.

PROGRAM OKTOBER 11.10 kl. 12-16 KULTURSØNDAG Blomkålsoppen nyttevekstforening har Prestegårdskafeen og fra kl. 13 Soppkontroll og minikurs i konservering av sopp. Kl. 11 Blomkålsoppen nyttevekstforening arrangerer sopptur v/ Kjosedalen. Mulighet for transport. Oppmøte: P-plassen til Søgne VGS. 13.10 kl. 19 SØGNE HAGELAG i kafeen på Søgne gamle prestegård. 15.10 SENIORUNIVERSITETET Digital fremmedgjøring. Einar Duenger Bøhn, professor i filosofi ved Universitetet i Agder. 18.10 kl. 14-16 UTSTILLINGSÅPNING Kl. 14 Søgne Kunstlag og Søgne gamle prestegård inviterer til åpning av utstillingen Lid, Erichsen og Nissen. I samarbeid med Søgne Kunstlag

30.10 kl. 12-15 BAKSTEGRUPPA til Søgne Historielag holder åpent i Søgne Bygdemuseum og selger brød og søtbakst fra bakerovnen. Kafé i stuene i museet og museumsguide. 01.11 kl. 12-16 Kultursøndag. MINIKONSERT MED SØGNE SKOLEKORPS. Søgne skolekorps har kafeen. Minikonsert med skolekorpsets musikanter kl. 13 og 15. 04.11 kl. 11 Senioruniversitetet. Inni er vi alltid like. Sissel Gran Norsk psykolog og spaltist som blant annet er kjent for å ha lansert begrepet «tidsklemma». 11.11 kl. 12-16 Kultursøndag. Jazzmesse kl. 13 i kultursalen med Knut Stoveland, Sigurd Olsen, Sandra Børøy, Kjell Hagen, Roar Borøy, Alf Hagen. Liturgi ved sogneprest Birte Løvåsen. I samarbeid m. Søgne menighet.

ÅPNINGSTIDER: Tirsdag-fredag kl. 10–15 Søndag kl. 12–16 Kultursøndag med kafé | Mandag og lørdag stengt Søgnetunet 11, 4643 Søgne www.sognekultur.no

LOKALHISTORIE fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

På gamle Lunde skole:

"DE FIRE STORE" Litt nostalgi: Hver gang vi elever på Lunde gamle skole kom opp den store og sikkert to og en halv meter høye trappa med gelender på begge sider (vi hadde hørt Ole Ertzeid blåse i fløyta og løp raskt mot innganga), så kom vi inn gjennom den doble døra og videre inn til ei lang og svært høy gang. TEKST: JOSTEIN ANDREASSEN

va så vi da? Jo, opp til høyre gikk trappa til 2. etasje, under den var døra og trappa ned til Gymgarderoben, Dusjene, Sløyden og Skolekjøkkenet (det vi kalte Madlavinga). Like innenfor den nevnte døra, døra inn til ganga der en kunne komme videre inn til Gymsalen og enda videre bort til Svaleganga der noen få av elevene kunne stå innenfor når det regnet. EN VANNSTRÅLE Etter disse dørene, dreide ganga 90 grader til venstre, der var det ikke særlig stort, men motsatt av inngangsdøra til frøken Anna Auglands klasseværelse, stod en vask og der kunne en drikke fra en oppadgående vannstråle. Like innenfor denne gikk ei dør inn til ”Lærerværelset”, der Ole Ertzeid ofte satt når han ikke stod ved vinduet og holdt vakt over skoleplassen mot sør. Skjedde det noe ”galt” der ute eller var det noe, så banket han på vinduet med pekestokken, så hardt at ingen på skolen eller omegnen forstod hvordan ruta kunne holde den tøffe og vedvarende belastningen, men i alle fall måtte da gjerne ”synderen” inn og stå til rette.

TIL VENSTRE Men med en gang en kom opp inngangstrappa og inn i ganga og så seg om til venstre, der var døra inn til hans klasserom. I 2. etg. holdt Harald Sør-Reime til (på langs mot vest) og Jakob Birkeland (på tvers mot sør), begge parallelle med de to klasserommene nedenfor. KUNST! Men det var kunst i den store ganga! Langt oppe på veggen over klesknaggene til Ole Ertzeid-elevene, der hang et maleri av ”De fire store”. Det var de ærverdige Bjørnson, Ibsen, Kjelland og Lie. Nå har min venn Oscar Lohne kontaktet den nye Lunde skole ved Repstadveien vedrørende dette bildet, og det viste seg at det var bevart! Bra gjort! Rektor Anne Beth Torkelsen har tatt et bilde av maleriet og sendt oss det. Jeg skulle tro dette vekker gamle minner om den gamle skolen som nå er helt aldeles borte, den forsvant i 1973. Men minnene, de lever vel? Noen gode, noen litt mer triste, det er så rart med det, jeg har begge slags, ikke få av de siste skyldtes meg selv.

LITT SKOLEHVERDAG Litt om skolehverdagen: Vi kom gjerne på sykkel og satte den stort sett i Sykkelstallen aller øverst mot heia og jordet mot vest, noen ganger også langs gjerdet mot Olene Hansen (pedellen). Hun vasket klasserommene etter oss og tente i ovnen når det var kaldt. Resten av dagen var dette Ordenmannens jobb. Både jenter og gutter kunne være ordensmann. Jeg husker ikke om en var det ei heil uke eller bare en dag, dette gikk jo på omgang. En måtte bruke gloraka og rake ut glørne og så legge inn ny ved. Det var god bjørkeved som en måtte hente i kjelleren i døra mot sørøst. Den hadde vi elever båret inn tidligere fra et svært lass ute i skolegården, kom ikke her! Så måtte en sette opp et svært og høyt jernspjell for at ikke de elevene som satt nærmest ovnen skulle smelte helt. I første og andre klasse måtte en levere den skriftlige hjemmeleksa når en kom på skolen. Da stod frøken Augland og rettet oppe på kateteret, og skrev ”Nydelig Sg” til så mange som mulig. Rundt henne stod fullt av jenter fra de store klassene og så på, de fikk åpenbart lov til det.

En gang i 3. klasse skulle vi på skoletur til Hellersdalen og skulle gå over Lundeheia, men det ble så mye regn. Da gikk vi i stedet i Det røde museet like bortenfor mot Lundeheia og mens vi satt tett i tett i mørket i den gamle stua nede mot øst, så leste Sør-Reime for oss den for oss litt nifse boka ”Bergteken i Risehola” av Bjørn Rongen. INDIANERFORTELLINGEN «PONTIAC» I 5 klasse leste Birkeland litt hver dag av ei bok som Øystein hadde spurt om kunne leses høyt og som han hadde, indianerfortellingen ”Pontiac” av Edvard Ellis. Hos Ole Ertzeid var det moro med fysikk, da tok vi ut gamle rare ting fra skapet, bl.a. en såkalt ”Elektrisermaskin”. En elev stod da på ei gummimatte og sveivet et hjul som hadde ”klemmemotstand”, så slukket vi lyset og tettet for rullegardinene (de hadde innbretter av trelister, så vi kunne få det veldig mørkt) og så kom en tilfeldig elev som ble plukket ut og holdt en finger nær mot nesa på han på matta: da sprang det over en stor gnist. En tidligere elev av Ole Ertzeid som han hadde stor respekt for, arbeidet i 1960 i

Israelsmisjonen. Han kom og viste lysbilder fra det hellige land. Han viste oss bl.a. et bilde og sa: ”Dette er et esel.” Det neste bildet var også av et esel. Da sa han: ”Her har vi et esel til.” MÅLEBANDET Jeg sitter igjen med en forundring som aldri fikk sitt svar: Hver gang det skulle hoppes lengde i hoppegropa nede på Skoleplassen, hvilken klasse det nå var – for å trene til Idrettsmerket, så måtte jeg løpe hjem og hente det rullemålebandet vi hadde. Det var to kilometer det.. Ellers hadde vi skikonkurranse mot Nygård skole og andre land i Norden – det gjaldt å få flest mulig til å gå en viss distanse på ski. 5 km? Løypa gikk ut mellom Eigeveien og Lundeelva til Torve, rundt ved Kabbelhola og opp passasjen mellom Femtemannsbekken og Åsefjellheia, så rett nordover mot Monen, Kongebrådet og retning Smia (Br. Repstad karosserifabrikk), over Føssebrua og til skolen. Vi fikk et tøymerke med årstall vi kunne sy på anorakken. Jeg har et slikt ennå. Ole Ertzeid hadde en slags konkurranse med

styreren på Nygård skole, Thorgny Vigmostad: I 6. klasse måtte vi helst (nei, det var om å gjøre!) slå Nygård-klassen i håndball på 17. mai. Det var på Idrettsplassen. Før det hadde vi treningskamper mot dem. Vi var gode, en gang slo vi dem 12-3 på trening og på 17. mai 8-3. Men aller første gang vi spilte, det var på Idrettsplassen i 5. klasse: 2-1. Men det skal sies at i friminuttene spilte vi håndball pga Skoleplassens beskaffenhet og Nygård spilte fotball, så det spørs å rettferdig det hele var. Og: hvem husker ikke planteturene? Vi planta gran for Hans Tag Hansen oppe i Tinndalen og for Petter Lunde oppe på Lundeheia mot Hellersdalen. Når en går opp fra der Museet stod og følger stien, så står de store og flotte granene vi planta i 6. klasse like etter stien opp til varden. Vi fikk ei flaske brus for jobben, husker jeg, ei Solo, men dessverre, jeg tømte noe (bare noe!) av Soloen i håret på ei jente jeg likte.

Einar Duenger Bøhn plakat H20.qxp_Stående side 16.07.2020 19:02 Side 1

SØGNE ERSITETET I SENIORUNIV ING SN LE RE FO L INVITERER TI

Digital fremmedgjøring osofi

Professor i fil

Einar Duenger Bøhn

0 .0 1 1 . l k . t k o . 4 1 g stegård Onsda gne gamle pre å Sø

i Kultursalen p

gang

etet gratis ad Senioruniversit Medlemmer av enger kr 100, sp ng ga inn Andre betaler

o itetetisogne.n

nivers www.senioru

støtter oss

H 20

Vipps til 610346

Vi reparerer alle bilmerker, både personbil og nyttekjøretøy opp til 3,5 tonn

e l a k o l t t i Vi er d d e v d e t s k r bilve ! n e s å n n e Kiwi Br r

bilmerke e ll A # ll o r t n # EU-ko rt ventetid o K # e r e ik n # Fagmeka nte deler je k d o g le a a-service m li k -/ C # Origin A # e og servic # Reparasjon og god service # Godt arbeid r reparasjon fø # Pris avtales

BRENNÅSEN BILVERKSTED AS Kontakt oss på: 408 46 515

Rosselandsveien 8, 4647 Brennåsen | post@brennasenbilverksted.no | Facebook: brennasenbilverksted

BliFix Hårsenter har flyttet til Din Frisør på Nodeland Senter! Vi fikk en hyggelig mottakelse i Mandal og under julebord på Trysnes. Dette setter vi pris på og gleder oss til igjen og kunne sette opp forestillinger for og ha det gøy med våre gjester. I år har «kompaniet» hoppa noen år tilbake i tid og vi gleder oss til å kunne presentere vår tid av 80` tallet. Vi er allerede giret på mange låter fra denne tiden, og Tom Erik drømmer seg tilbake i BIK BOK tiden med pannebånd. Det blir ikke kyssemerker i panna, åpne buksesmekker eller fødsler i år, men hva kan da skje? Ja har du lyst til og være med på en musikalsk og humoristisk aften, hvor vi alle gir litt for mye av oss selv? Da er det bare og sette av datoen og vente på programmet. I år har vi fire helger, med sine 8 kvelder da vi kjører dette fredag og lørdag, skulle sjansen være god for at du eller dere får det med dere.

Solrun på BliFix Hårsenter leier stol i flotte lokaler hos Din Frisør og ønsker gamle og nye kunder velkommen!

Nodeland Senter, Songdalsveien 65

Tlf. 38 18 23 73

første steg FOTTERAPI

———————————————————— Det blir aperitiff, middag og show. Dette får du også i år for kr 695,- pr. pers. Sett av din dato, ønsker du reservere plass? Send mail til tomerik@kastellet.no PS: kun 100 plasser pr. kveld!

UTSOLGT 5. des.

25 LEDIGE 12. des.

Utfører alle type fotbehandlinger Hjemmebesøk l Gavekort

Hilde Eftestad

Aut. Fotterapaut med fordypning innen diabetes.

Friske føtter - bedre helse! 922 19 922 | Hølleveien 40 | www.forstesteg.no

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

HÅKON REPSTAD SR.

TANKER

Blant de beste

et var først i desember det året jeg bestemte meg. Jeg hadde trofast deltatt i «Terrengkarusellen» og avsluttet løpesesongen i Søgne Morothons langdistanseløp, fra Solås til Tangvall. Banketten på Heimklang samme kveld, ble et punktum for sesongen. Selvtillit var etablert og formen ga lyst på enda mer – hva nå? Neste mål måtte bli en godt-voksen-karriere i skiløypa. Der kunne jeg fortsette fysisk utfoldelse ved å legge treningsturene til Årstøl, i Søgne Skiklubbs skiarena, midt i hjertet av «Vinter-Søgne». Et ønske om å bli blant de beste i lokalmiljøet. Det dannet seg klubbmester-tanker i hodet mitt, og medlemstegning i Søgne Skiklubb. Men først av alt måtte utstyret på plass. De gule gamle epoke skiene måtte erstattes med nye. Lenge hadde de representert familien, men bar nå preg av å være umoderne, med utdøende design og ukjent logo. Tiden var kommet til å takke for trofast samarbeid, om jeg skulle realisere målet om flere hedersbevis til premiehylla. En rask telefon til sportsbutikken i Vennesla, med godt rykte, rett person bak disken og med en omtale som strakk seg utover i skimiljøet. Avtale om dag og tidspunkt ble inngått og forventninger med det i høysetet. Og dagen kom. Turen til Vennesla ble en opplevelse. Avtale-timen i butikkkjelleren ble utnyttet godt. Kontraktinngåelse av et nytt par langrennsski, tilpasset min vekt og høyde. Uttalt – pris underordnet. Dertil stod beskrevet ultra-lette skistaver i karbon, og skisko designet for eliten. Det samme med bindingene, av ypperste klasse og i stil med de øvrige kvalitetene. Jeg visste så inderlig vel; en kjede er ikke sterkere enn det svakeste leddet, og i mitt tilfelle skulle ingen lenke få lov å være svak. Dertil avtaltes at skiene

: Lysløypa på Årstøl

skulle spesial-prepareres og leveres ferdig glidet, og leveres i egen skibag med bærestropp. Så lenge min egen psykologi erkjente forståelse for kjøpet, og at det var en logisk forklaring bak handelen, så burde julegaven til meg selv få aksept også hos henne hjemme. Jeg inntar skiarenaen på Årstøl som det mest selvfølgeligste stedet for min første opptreden i nytt utstyr. I den hvite vinterdrakta på nyåret, preparerte skispor og tre løypelengder å velge mellom, ligger skisporene forførende foran meg. Jeg fantaserer om noe stort denne første kvelden, og jeg er helt alene. Jeg fornemmer følelsen av et lokalt gjennombrudd som nært forestående. De trolske skyggene i lysløypa, ved siden av skisporene, blir som et publikum som heier meg frem i de første frasparkene, og jeg takker min skaper for at ivrige medlemmer i skiklubben har lagt forholdene til rette. Det går unna så det suser. Sklien er fantastisk,

frasparkene sitter og fra stavene spruter snøen når dobbelttakene blir kraftige nok. En drøm er nær ved å gå i oppfyllelse, og det er ingen svake lenker i kjeden. Aldri har jeg gått så fort, rent så langt, på så kort tid. Kun et par utforbakker gjenstår, før det er tid for hjemreise. Rutinert ploger jeg de første meterne, før jeg slipper meg løs og lar det stå til. Lyden fra skiene mot det gnistrende føret oppleves som om de synger for meg, samtidig fornemmes ulende sirener i mitt indre. Farten er høy, og angsten og balansen kommer i konflikt. I hundredelen av et sekund tar gravitasjonen kommandoen og tvinger kroppen min i bakover-stilling. Alle kiloene og 182 centimeter deiser hardt i bakken med ryggen først. Et knallhardt slag mot moder jord, og pustefunksjonen settes ut av drift. Så er det noe jeg ikke helt husker, det hvite snødekket blir sort. Men så, etter litt, og etter mye om og men, blir den nye ski-pakken med meg hjem, og satt i varetekt. Og tiden gikk. Året også og årene etter der igjen, og ski-pakken er fremdeles plassert i boden, urørt og bortgjemt. Røntgenlegen har siden varslet meg om ryggvirvel Th10 og Th11, at ikke alt er som det skal. Det samme gjelder forholdet mellom meg og ski-pakken. Bruddet mellom oss er nok for bestandig. Hvor var Brå da Håkon brakk ryggen.

Din lokale malermest

TRENGER DU EN ELEKTRIKER?

DIN D iLOKALE n lokale MALERMESTER www.malisor.no

w w w. m a l i s o Tlf. 950 81 1

Trenger huset ditt en ansiktsløftning Vi tar oppdrag både - til innvending eller vanns og til lands! utvending?

“Gulv vakk etter

“

Sivilark

Da kan Mal i Sør hjelp deg! Telefon 38 05 30 30 | Vakttelefon hele døgnet Linnegøvan 24, 4640 Søgne | Man-fre kl. 07.00-15.00

Østre Lohnelier 65, 4640 Søgne

Telefon: 95 08 11 40

IS GRAT RING BE- uFtenAforpliktelser

“Dette ble helt suverent, IS T A R G kvalitet i særklasse” G N I R BE- uFtenAforpliktelser

“

Totalleverandør til privat og næring Mal i Sør er et mindre malermesterfirma som har fokus på å levere fagarbeid av høy kvalitet til en fornuftig pris. Som kunde skal du vite at vi kommer når vi har lovet, og vi jobber effektivt og nøyaktig. Vi er dag 7 dyktige medarbeidere med lang bransjeerfaring og gode referanser!

Marvin Jensen

VI UTFØRER:

arbeid ifm. tomter og tilbygg, VA-Anlegg, natursteinsmur, drenering, septiktanker, pumpekum, renseanlegg samt transport og kraning av masser m.m.

Vi kommer gjerne på befaring og hjelper deg med gode ideer og praktiske løsninger.

Ta kontak med: Yngvar Aamodt 95 08 11 40

LINNEFLATEN4,pb1112,4683søgne

LEVERING AV MASSE

Vi leverer det meste innen Stein, Kult, Pukk, Grus, Subbus og selvfølgelig hagejord. Skulle du ønske det, så kraner/løfter vi gjerne massene helt på plass for deg.

✆

Kleplandsveien 80, 4640 Søgne

38 05 39 07

Ta kontak

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

I FARTEN

Har du fått med deg noen kulturarrangement i det siste, på tross av covid-19?

Bli lagt merke til i bygda di! Gjør kunder oppmerksom på hvor du holder til

TEKST OG FOTO: VIBEKE GARMANN JOHNSEN

Gjert Langfeldt Ja, det har jeg. Vi var nylig i Oslo, og da fikk vi se sett nye Deichmanske Bibliotek. Et åpent rom over fem etasjer, hvor innredningen fulgte opp: En sammensatt helhet, hvor bøkene stimulerte nysgjerrighet og leselyst. Ellers må jeg nevne gudstjenesten sist søndag - det er også en kulturbegivenhet!

Informer om bedriften, fortell om nyheter og tilbud

Yngvar Berglihn Jeg har vært veldig opptatt med jobb i bruktbutikken, men vi tok en liten tur vestover til Lindesnes og Norberg fort for en stund siden. Der fikk jeg med meg noen utstillinger. På Nordberg fort var det en spennende utstilling om 2. verdenskrig.

Arild Fredriksen Koronatiden har absolutt lagt en demper på den typer besøk. Jeg har som de fleste andre, måttet ty til internett og virtuelle opplevelser. Jeg har fått med meg Ravnedans og laget flere prosjekter i egen regi.

Digitale annonser leder kundene til din kampanje og nettsted

Benytt deg av Fritidsnytts annonsekanaler for å gjøre ditt firma synlig i Søgne, Greipstad og Finsland.

fritidsnytt.no

Velkommen til Vitusapotek kundeklubben VI+ 113

Åpent: 08.00 - 15.30 TLF: 380 53 940 LEGEVAKT: 380 53 970

AMBULANSE

• Velkomsttilbud: 20 % rabatt på din neste handlekurv* • Faste tilbud og de beste kampanjetilbudene hver måned • Alltid 50 % rabatt på Ukens tilbud • Digitalt kundemagasin med mange interessante tema • Mulighet for å delta på spennende aktiviteter og konkurranser

110

BRANN

112

POLITI

KOMMUNAL LEGEVAKT 116117 Åpent 08.00–15.30 | Telefon 38 05 39 40 1. etg. Helsehuset, Tangvall

Behov for noen å snakke med?

Er du ikke VI + Kunde? Registrer deg og få informasjon om alle dine fordeler på ditt nærmeste Vitusapotek, vitusapotek.no, eller last ned Vitusapotek-appen. *Tilbudet gjelder èn gang og gjelder ikke legemidler, Dermalogica eller allerede rabatterte produkter.

Vitusapotek Søgne

Rådhusveien 2-4, 4640 Søgne Tlf 38 05 04 03 sogne@vitusapotek.no Åpningstider: man-fre 08:30 - 17:00 tor 10:00 - 15:00

Henrik Wergelandsgate 13- Kristiansand Tlf. 997 98 998 / E-post post@atrop.no

www.atrop.no

Behov for arbeidstrening eller et godt måltid mat? SØGNE OG SONGDALEN .

BEGRAVELSESBYRÅ Innehaver: Kjell Dahl Eikestølveien 154 Telefon: 38 05 01 35

Vakttelefon 900 44 994 Vår Nodeland vakttelefon er Besøksadresse: Songdalsveien 121betjent hele døgnet. Tlf kafeen: 450 07 703 / E-post leonshjerterom@atrop.no Tlf. 470 21 040 / E-post siljecamilla@atrop.no

Vi er her når du trenger oss Vi er her når du trenger oss

www.atrop.no

WWW.ANDAS.NO

Døgntelefon:

38 17 74 50

WWW.ANDAS.NO

Døgntelefon:

38 17 74 50

Man - fre: 08.30 - 18.00 Lør: 09.00 - 15.00

Mandag-fredag: 08.30–18.00 | Lørdag: 09.00–15.00 TLF: 380 51 840 Telefon: 380 51 840

fritidsnytt NR. 8. | OKT. 2020 # 49

KUNNGJØRINGER SØGNE BYGDEKVINNELAG

SØGNE HAGELAG

SØGNE MENIGHET / FRISKLIVSSENTRALEN

Årsmøte

Høstprogram

Treffen

Onsdag 28. oktober kl 18.30 på Søgne Seniorsenter.

Tirsdag 13. oktober kl 19 En hage for insekter med Ovin Udø som kåserer om innsekter og hagen.

Internasjonal treningsgruppe for kvinner. Gratis. Utendørstrening uansett vær!

Tirsdag 24. november kl 19 på Søgne gamle prestegård. Juleverksted ved Dalia Abbas. Det serveres julegrøt.

Fredager kl 11.00-12.30 Kunstgress - Toyotabanen v/E39

Saker som ønskes tatt opp på årsmøtet må meldes skriftlig til styret innen 22. oktober 2020. Hilsen Styret.

Tirsdag 19. januar 2021 kl 18 Årsmøte 2020 på Søgne gamle prestegård.

SØGNE BYGDEKOR

Vi øver hver torsdag kl 19.00-21.15 på Prestegården. Øvelsene er åpne og gratis for alle som ønsker å prøve. For mer info se vår facebookside eller kontakt vår leder Marianne Lohne tlf. 45 84 66 33

Lyst å begynne i kor? Hjertelig velkommen til Søgne Bygdekor m/ny dirigent Charlotte Willhelmsen

Instruktør: Siri Tønnesen Spørsmål? Ta kontakt med diakon, Lene (47 70 16 94) el. Frisklivssentralen (38 07 95 55)

Trenger du hjelp til det elektriske? Ring oss, og få tilsendt en hyggelig elektriker!

Nå også med butikk

Telefon 381 69 010 / 907 36 699 - Søgne www.tryror.no

Linnegrøvan 14 | Telefon: 38 05 10 12 | www.si-as.no

Mobil: 90 10 22 70

SØGNE

E-post: mag-lia@online.no

BLIKKENSLAGER

Mur og betongarbeid - brygger - peiser - fliser - bad Magne Lia Adresse: 4640 Søgne Mobil: 90 10 22 70 E-post: mag-lia@online.no

VERKSTED

Telefon verksted 380 50 673 Mobil 915 14 594

MUR OG BETONGARBEID BRYGGER | PEISER | FLISER | BAD

932 29 133

Vi : påtar oss

HØLLEN VEST LAGERHOTELL leier ut lagringsplasser på 17 m3 i tempererte lokaler. Lokalene har innvendig laste- og losseplass utstyrt med jekk, trykkluft mm.

Betongarbeid Murarbeid Peis-/flisarbeide Brygger m.m.

Birkedalsveien 77, 4640 Søgne | johansafemarin@gmail.com

REN BIL TIL HYGGELIG PRIS!

BLIKKENSLAGER ALT I BLIKK- OG VENTILASJONSARBEID

takrenner - damphetter

josteinAamodt aamodt 411 06 Jostein 06 691 691 trulsVikøyr Vikøyr 405 405 50 50 790 Truls 790

kobberarbeid-takarbeid

tor ivan pedersen Tor Ivan Pedersen 915915 77 77 864864 kristensen Eveneven Kristensen 950950 71 71 231231

trykktest - sentralstøVsuger- BOLIGVENTILASJON - boligVentilasjon -- storhusholdning TRYKKTEST HUShus - SENTRALSTØVSUGER STORHUSHOLDNING

 915 77 864

915 77 864

KOBBERARBEID-TAKARBEID

TAKRENNER - DAMPHETTER

blikkenslager

PIPEBESLAG - BÅNDTEKKING - BESLAGARBEID VENTILASJON pipebeslag - båndtekking - beslagarbeid- -RUSTFRITT rustfritt ARBEID arbeid --Ventilasjon

Lundeveien 124, 4640 Søgne i blikkog Monan 76, 4640 Søgne alt Mobil 915Ventilasjons77 864 Mobil 915 77 864 torivan@tipedersen.no torivan@tipedersen.no arbeid

BEHOV FOR EKSTRA LAGRINGPLASS?

Vask, polering, lakkrens og innvendig vask/rens av bil og båt. Kontakt Erlend Bakke Birkedalsveien 37, 4640 Søgne erlendbakke@outlook.com

BAKKE POLERING

Tlf. 990 21 705 BAKKE polering

Åpningstider Man, tirs, ons, fre 9–16 Tors, klippotek 16–21

Kan du tenke det, kan vi trykke det

Timebestilling: 917 76 429

Din annonse i Fritidsnytt?

www.kai-hansen.no

Stavanger Kontorveien 12 - 4033 Stavanger Tlf: +47 51 90 66 00 Den gode trykkeopplevelsen

Velkommen til oss i Hølleveien 58!

KONTAKT: ivar@fritidsnytt.no | mob. 971 29 865 johnny.hansen@fritidsnytt.no | 959 94 997

Kristiansand Festningsgata 40 - 4614 Kristiansand Tlf: +47 38 00 30 50

Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated

Konfetti PMS Coated Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Konfetti PMS Coated Konfetti skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Konfetti PMS Coated Konfetti skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Konfetti PMS Coated Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt format. Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt format. Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Konfetti PMS Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik Coated du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated.

VIPPS EN FRIVILLIG GAVE TIL FRITIDSNYTT

Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated. Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Konfetti skal brukes i små størrelserKonfetti for å fremstå nettopp somstørrelser konfetti (se Foreløpige retningslinjer (mars 2018): skal brukes i små for inspirasjonskisser). å2018): fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). retningslinjer KonfettiForeløpige skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp(mars som konfetti (se inspirasjonskisser). Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon dittoppformat. Plukk elementer herfra for til å sette komposisjon til ditt format. elementer herfra for sette opp komposisjon til dittnettopp format.som konfetti (se inspirasjonskisser). Foreløpige retningslinjerPlukk (mars 2018): Konfetti skal brukes iåsmå størrelser for å fremstå Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slikkan du ønsker –Coated vurder selv hva som erdu best egnet– for layout/format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMSspeiles Uncoated. element roteres, og skaleres slik ønsker Konfetti skal brukes i småHvert størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Plukk elementer herfra forog åPMS sette opp komposisjon til ditt vurder format.selv hva som er best egnet for layout/format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated. tilgjengelig itilForeløpige CMYK, RGB; PMS Coated og du PMS Uncoated. Plukk elementer herfra forOriginalfiler å sette opper komposisjon ditt format. Hvert element kan roteres, speiles og(mars skaleres slik ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. retningslinjer 2018): Konfetti skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som erog best egnet for layout/format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated PMS Uncoated. Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt format. Hvert kanUncoated. roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated ogelement PMS

Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Konfetti PMSForeløpige Coated retningslinjer (mars 2018): Konfetti skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). skalCoated brukes i små størrelser for å fremstå nettopp (mars som konfetti (se inspirasjonskisser). Konfetti Konfetti PMS Foreløpige retningslinjer 2018): elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt format. Foreløpige retningslinjer (mars 2018):Plukk Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated.

STØTT FRITIDSNYTT MED DIN GRASROTANDEL

Vipps-nummer 535829

Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon ditt størrelser format. for Konfetti skal små nettopp konfetti (se element kansom roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Konfetti skal brukes brukes iitil små størrelser for åHvert å fremstå fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). inspirasjonskisser). Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Hvert element kan roteres, speiles ogelementer skaleres slik du for ønsker – vurder selv hva som best egnet for layout/format. Plukk herfra opp til ditt format. Originalfiler erer tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated. Plukk elementer herfra for åå sette sette opp komposisjon komposisjon til ditt format. Konfetti skal brukes i små størrelserselv for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMSkan Coated og PMS Uncoated. Hvert element roteres, speiles og Hvert element kan roteres, speiles og skaleres skaleres slik slik du du ønsker ønsker –– vurder vurder selv hva hva som som er er best best egnet egnet for for layout/format. layout/format. Plukk elementer herfra PMS for å sette opp komposisjon til ditt format. Originalfiler Originalfiler er er tilgjengelig tilgjengelig ii CMYK, CMYK, RGB; RGB; PMS PMS Coated Coated og og PMS Uncoated. Uncoated. Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated.

Foreløpige retningslinjer (mars 2018): retningslinjer (marssom 2018): Konfetti skal brukes i småForeløpige størrelser for å fremstå nettopp konfetti (se inspirasjonskisser). i små til størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Plukk elementer herfra forKonfetti å sette skal opp brukes komposisjon ditt format. Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Plukk elementer herfraslik fordu å sette opp komposisjon til ditt Hvert element kan roteres, speiles og skaleres ønsker – vurder selv hva somformat. er best egnet for layout/format. Konfetti skal brukes i små størrelser forOriginalfiler å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Foreløpige retningslinjer (mars 2018): er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated. Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt format.Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated. Konfetti skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated. Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated.

Grasrotandelen gir deg som spiller hos Norsk Tipping mulighet til å bestemme hvem som skal motta noe av overskuddet til Norsk Tipping. Hver gang du spiller går inntil 7 prosent av din spillinnsats til den grasrotmottakeren du velger - uten at det går utover din innsats, premie eller vinnersjanse. Vi oppfordrer deg til å støtte oss i FRITIDSNYTT.

Bli Grasrotgiver i dag! Du kan bli grasrotgiver i alle Norsk Tippings kanaler eller ved å sende

SMS ”GRASROTANDELEN 912098338” TIL 60000

HVORDAN DU GÅR FREM • Du må først åpne Vipps-appen på din mobil • Klikk så på Betal • Skriv inn ”Fritidsnytt” eller Vipps-nummer 535829 og sjekk at riktig brukersted vises i appen • Legg inn beløp og trykk Send • En kvittering kommer opp på din mobilskjerm.

advokat Richard Lippens

advokatlippens.no

Medlem av Den Norske Advokatforening

BEHOV FOR JURIDISK BISTAND?

Registrert revisor Hans Olav Homme ● ● ●

Revisjon Rådgivning skatt/avgift Firmaetablering / Omorganisering

Tlf: 38 12 38 66 / 913 59 069 • E-post: hansolav@revisjonsor.no www.revisjonsor.no

STATSAUTORISERT REVISOR ODD MAGNE PEDERSEN

+ + + + +

Revisjon Etablering og avvikling av selskap Bistand med årsoppgjør og ligningspapirer Skatt & avgift | omorganisering | verdivurdering Autorisert regnskapsførerselskap

O. M. PEDERSEN

· · · · · · · ·

REVISJON AS

Mobil: 982 07 180 • E-post: omp@revisjonas.no Statsautorisert revisor Odd Magne Pedersen

• • • • •

Kontorrekvisita fra butikk Læremidler fra nettbutikk Trykkeritjenester til alle behov Pakking og montering Emballasje i tre Opplagsutstyr for båter opp til 45 fot Ved i små og store sekker Merkestikker til bygg og anlegg

Finn oss på www.songvaar.no / Telefon: 380 51 430

Revisjon Etablering og avvikling av selskap Bistand med årsoppgjør og ligningspapirer Skatt & avgift / omorganisering / verdivurdering Autorisert regnskapsførerselskap

Mobil: 982 07 180 – E-post: omp@revisjonas.no

Advokat

Har du tips til redaksjonen?

Tore Øydne Har du et godt tips til oss?

Noe spennende som skjer i ditt lag eller forening?

Medlem av den norske advokatforening

Advokat Tore Øydne

Medlem av den norske advokatforening

Strafferett | Familierett/arv | Barnevern Utlendingsrett | Erstatning/forsikring Fast eiendom | Fri rettshjelp

Østre Strandgate 29 Sørlandsadvokatene Telefon 38 05 86 00 | 922 11 778 oydne@sorlandsadvokatene.no

• Strafferett • Familierett/arv • Barnevern • • Utlendingsrett • Erstatning/Forsikring • • Fast eiendom • Fri rettshjelp •

TA KONTAKT! ivar@fritidsnytt.no | mob. 971 29 865

VELKOMMEN TIL KIWI BUTIKKENE I SØGNE OG SONGDALEN! TA MED DEG VÅRT OPPSKRIFTSHEFTE, OG LAST NED KIWIS APP! SE KIWI.NO

INSTAGRAM @KIWI_MINIPRIS

HEIDI Butikkssjef Kiwi Tangvall

KIWI TANGVALL Man-lør 7-23

MARITHA Butikkssjef Kiwi Langenes

KIWI LANGENES

KIWI Tangvall Man-lør 7-23 KIWI Langenes Man-lør 9-21 Søn 10-21 KIWI Brennåsen Man-fre 7-23 Lør 8.30-23

Følg oss på Facebook:

Kiwi (Tangvall) | Kiwi (Langenes) | Svenn Arild på Brennåsen

Man-lør 7-22 Søn 10-21

Søn

10-20

SVEIN ARILD Butikkssjef Kiwi Brennåsen

KIWI BRENNÅSEN Man-lør 7-23 Søn 10-20