Fritidsnytt 2 2019 by Fritidsnytt

Følg oss i sosiale medier #fritidsnytt

UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE & SONGDALEN

NR. 2. MARS 2019 # 48

14 ET BESØK PÅ DYREKLINIKKEN 6

Songdalen musikkorps Blir du med?

Inviterer til årets viktigste gåtur

2500 år gamle sverd fra Søgne?

Populært med kirkemiddag

Åpent salgskontor m

hver onsdag fra 9-15.

Velg din leilighet på tangvallpark.no

Søgne

, Nytt navn a lk samme fo

Velkommen hjem til oss i Søgne! Vi har alt av hvitevarer, brunevarer, mobil, data og stort utvalg av lyspærer.

HJEMKJØRING

ELON HANDLEKONTO

OPPSETT AV PC

OPPSETT AV MOBIL

Vi tar mot elektriske og elektroniske produkter for gjenvinning. Oversikt over våre butikker funner du på elon.no

Velkommen hjem til oss i Elon. Rådhusveien 51, 4640 Søgne

Tlf: 40 00 18 24

Åpningstider: man - fre 9 - 18, lør 10 - 16

GAVEKORT

TILBUDET GJELDER UT MARS 2019

TID FOR EU-KONTROLL Vi møter EU-kravene med høy kompetanse

20-punkts service inkl. oljeskift og ﬁlter kr 2.490,-

Hjulskift, samt kontroll av dekkmønster, batterikapasitet, feilkodeavlesning motor, kontroll av hjulvinkler med målebrev.

(Europeiske og japanske personbiler eldre enn 5 år.)

kr 990,-

Hjulskift og quicksjekk

Tlf: 38 05 17 10 Linnegrøvan 18 - Man - fre: 07-15 - www.bilendin.com - post@bilendin.com

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

Innhold

LEDER

Kulturen står sterkt Hvis det er korrekt det mange tar til orde for, at et rikt kulturliv bidrar til rike og spennende opplevelser som igjen bidrar til god livskvalitet for innbyggerne, lever vi midt i smørøyet, her i Songdalen og i Søgne. Sommerkonserter i Amfiet ved Søgne gamle prestegård, speidere som holder et høyt aktivitetsnivå, konserter i Haugenparken på Nodeland, kor, korps og foreninger med et høyt aktivitetsnivå, maleriutstillinger, og andre typer arrangementer, er bare noe av det som preger bildet. De mange involverte skal ha stor honnør for arbeidet som legges ned. Likevel, mang en gang har det slått oss når vi er rundt på ulike arrangementer, at dette burde og skulle langt flere fått oppleve.

6 God lesning! Ivar Eidsaa | Redaktør

Songdalen musikkorps - Blir du med?

UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE OG SONGDALEN. GRUNNLAGT JUNI 1972.

Må vente på norsk statsborgerskap

Songdalen musikkorps - Blir du med?

3 i farten

Må vente på norsk statsborgerskap

- Dette betyr svært mye for oss!

Et besøk på dyreklinikken

Inviterer til årets viktigste gåtur

2.500 år gamle sverd fra Søgne?

3 minutter

Det store hummereventyret i Søgne

Biblioteksjefen anbefaler

Populært med kirkemiddag

Oppsiktsvekkende funn av helleristninger i Søgne!

Hellevardene

En spennende musikkfestival

FRITIDSNYTT Biblioteket, 4640 Søgne Postboks 1047, 4682 Søgne Giro 3090.14.46268 | Vipps 535829 Org. nr 912 098 338 ) REDAKTØR: Ivar Eidsaa ivar@fritidsnytt.no | mob. 971 29 865 ) ANNONSER/MANUS/TIPS: Ivar Eidsaa | ivar@fritidsnytt.no mob. 971 29 865 ) GRAFIKER: Randi Myklebust randi@mykledesign.no | mob. 454 04 156 ) TRYKK: Kai Hansen Trykkeri ) DISTRIBUSJON: Norpost ) ABONNEMENT: Norge 800, Europa 1.000,- | USA 1.150,- (pris pr år) Bestilles hos: ivar@fritidsnytt.no 10 utgaver per år, ca den 1. hver måned ) OPPLAG: 7.725 - ca 18.000 lesere! ) MATERIELLFRIST: Utgave nr 3 2019: 18. mars. ) FORSIDEFOTO: Av Klara Turid Fidje ) SPALTISTER: Ragnar Udjus rudjus@online.no | tlf. 38 01 21 07 Berit Svensen rongwy71@gmail.com | mob. 917 28 444 Håkon Repstad h.s.repstad@gmail.com Ingunnn Greibesland ingunn.greibesland@ songdalen.kommune.no | tlf. 38 18 33 27 ) SKRIBENTER: Jostein Andreassen olafja@broadpark.no | mob. 916 19 926 Vibeke Garmann Johnsen vibekegjohnsen@hotmail.com mob. 992 90 493 Anja Walker Brunvatne anjabrunvatne@outlook.com mob. 901 88 075 Anne Gunn Pedersen annegunn60@live.no | mob. 952 88 431 Klara Turid Fidje klaraturid@gmail.com | mob. 416 82 345

Anne Gunn Pedersen

Anja Walker Brunvatne

Berit Svensen

Ragnar Udjus

Håkon Repstad

Ingunn Greibesland

Jostein Andreassen

Klara Turid Fidje

Randi Myklebust

Vibeke Garmann Johnsen

COPYRIGHT: Avtrykk av tekst, foto og kopiering av annonser og illustrasjoner er ikke tillatt uten etter avtale. Fritidsnytt tar ikke ansvar for mulige feil i annonser eller tekst.

RolfsElektroAS

rolfselektro

Gratis levering og retur!

“PARKEN”

ELVEGATA

10-20(16) 09-17(15)

Vår nettbutikk er alltid åpen!

rolfselektro.no

mykledesign.no

Bruk tiden på det DU liker best, så får vi varene dine på plass i hytte og hjem!

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

: TROMBONE: HĂĽkon Haugland har gĂĽtt gradene fra Songdalen skolekorps til Songdalen musikkorps.

SONGDALEN MUSIKKORPS

- BLIR DU MED? NODELAND: Songdalen musikkorps ble offisielt stiftet 17. mai 2018. Nå håper de at flere glade musikanter blir med i korpset. TEKST OG FOTO KLARA TURID FIDJE

Hvis du skal få sjansen hos ei jente, må du lære deg grepene på det instrumentet hun spiller.

Ordene kommer fra dirigenten i Songdalen skolekorps, Thor-Arne Martinsen. Sjekketrikset kan han selv gå god for. Klarinett var instrumentet han i denne sammenheng måtte beherske. I dag er han gift med klarinettisten. GLADE MUSIKANTER Det er mandag kveld, og vi befinner oss i aulaen på Songdalen ungdomsskole der Songdalen musikkorps har sine ukentlige øvelser. Det er en humørfylt gjeng vi møter. Latteren sitter løst. - Vi ønsker å være seriøse, samtidig som latteren skal sitte løst, sier styreleder og saxofonist i korpset, Terje Tronstad. Hilde Lammers, som trakterer slagverket, har vært med i korpset helt siden oppstarten i 2017. Korpset ble offisielt stiftet 17. mai 2018.

- Det er gøy å komme på øvelsene, bekrefter Lammers. Så glad i korps og korpsmusikk er hun at hun har strikket en egen genser. Mønsteret øverst på genseren har hun skrevet for hånd på noteark. - Det viser de to første taktene av "Sølvet", komponert av min oldefar Thorvald Lammers. Han skrev melodien, og samarbeidet med Edvard Grieg som hadde teksten til "Sølvet", forteller Lammers. ØVER TIL KONSERT Denne kvelden er det filmmusikk på programmet. Highlights from Chess, tema fra filmen Løvenes Konge, samt Bohemian Rhapsody med Queen står på repertoaret. De mest utfordrende deler av partituret terpes på. Det er viktig at alt sitter som det skal, for lørdag 6. april skal de glade musikanter i Songdalen musikkorps ha konsert sammen med Songdalen skolekorps. Konserten finner sted på Greipstad menighetshus. - Det her syns jeg lover godt, fastslår dirigent Martinsen før musikantene tar pause.

MUSIKK OG GLEDE FOR BYGDA Det var Thor-Arne Martinsen som tok initiativet til å starte Songdalen musikkorps. Han hadde sett flere han visste kunne spille gå omkring i bygda, men som ikke brukte sitt talent. Dermed festet tanken på å skape et korps for de voksne i bygda grep. - Ut fra de som jeg så, regnet jeg ut oppe i huet mitt at det var praktisk å få til. Så kontaktet jeg Tanya Birkeland som laget en egen Facebook-side, forteller Martinsen. Medlemmene begynte å melde seg, korpset fikk laget et styre og ble registrert i Brønnøysundregistrene. Martinsen sitt ønske om å skape musikk og glede for bygda var et faktum. VIKTIG AKTØR I NY KOMMUNE Medlemmene i Songdalen musikkorps er ikke utelukkende fra Songdalen, noen har bostedsadresse på Grim, Mosby og i Vågsbygd. Men dette har Martinsen erfart: - Det er mange her som aldri ville begynne i et korps i Søgne eller Kristiansand. Å satse på bygda her blir enda mer viktig når vi )

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

( SONGDALEN MUSIKKORPS: Korpset øver i aulaen på Songdalen ungdomsskole hver mandag mellom klokken 19 og 21.

( VELKOMMEN: - Vi ønsker nye medlemmer velkommen, sier dirigent Thor-Arne Martinsen, korpsveteran Hilde Lammers og styreleder i Songdalen skolekorps Terje Tronstad.

( BLÅSEINSTRUMENT: God lyd når bakre rekke spiller opp med tuba og trombone.

blir en del av Kristiansand. Bygda er stor nok, fastslår Martinsen entusiastisk. ALLE VELKOMNE - Nivået er nokså jevnt, men vi trenger mer folk, sier Martinsen. - Hvem som helst kan bli med, men de bør ha litt bakgrunn for musikk. Ut over det, så er vi ikke så veldig vanskelige, supplerer styreleder Tronstad. - Det er flere her som ikke har rørt et instrument på over 20 år, formidler Martinsen. Han fortsetter: - I oss har de som går ut av skolekorpset et alternativ hvis de ønsker å fortsette å spille. Vi har det sosialt og koselig.

Spiller du trompet, trombone, saxofon, horn eller slagverk, så meld gjerne din interesse. Det er bare å møte opp på øvelsen, eller ta kontakt via korpsets Facebookside. - Har du et instrument, er det veldig bra. Ellers prøver vi å ordne til de som ikke har, sier Thorsen. Pausen er slutt. De glade musikanter i Songdalen musikkorps finner fram instrumentene sine og gjør seg klar for "Highlights from Chess". - Da er det bare å måke på, sier dirigent Martinsen og svinger taktstokken.

SONGDALEN MUSIKKORPS

Spiller du trompet, trombone, saxofon, horn eller slagverk, så meld gjerne din interesse. Det er bare å møte opp på øvelsen, eller ta kontakt via korpsets Facebookside. ØVELSE Hver mandag klokken 19.00-21.00 på Songdalen ungdomsskole FACEBOOK @songdalenmusikkorps

Tur til Solgården TEKST ZELJKA MATIC

Sent i høst var 12 personer, ni brukere og tre ansatte fra hjemmetjenesten i Søgne på tur til Solgården Feriesenter.

I FARTEN

Hva forbinder du med norsk statsborgerskap? TEKST OG FOTO VIBEKE GARMANN JOHNSEN

John Epland Utenom det å ha norsk pass, tenker jeg på det å kunne jobbe her, få lån og å kjøpe eiendom i Norge. Jeg tenker også på at en kan delta nasjonal toppidrett.

Morten Langenes : På bildet-noen av dem som var med på turen, fra venstre: Tomiko Zimmermann, Iris Larsen Farsirotos, Ingrid Helene Sødal, Turid Omdal, Astrid Sagvollen og Turid Eftestad.

Disse 12 personene beskriver turen som fantastisk og minnerik. De ønsker også å takke Søgne helselag for pengegaven de fikk. De brukte den på flere av utfluktene som gikk med buss fra Solgården. De var bl.a. på rundtur i Villajoyosa med besøk på turronfabrikken Carremi. Noen var ute og gikk langs strandpromenaden mens andre kjente på Middelhavet som holdt cirka 24 grader. Flotte turer også til Polop, hvor de besøkte et artig museum, og Gaudalest- en liten maurisk by bygd oppe på et høyt fjell. Ny tur planlegges for perioden 15.10.-29.10. med avreise fra Kristiansand. Ønsker du å være med på denne turen eller ønsker mer informasjon, ta kontakt med Iris L. Farsirotos på tlf. 917 89 398

Jeg har aldri tenkt over problemer en kan få i Norge, ved ikke å være norsk statsborger, for eksempel at en ikke kan begynne å jobbe. Vi er heldige som er født her. Det at vi har et godt helsetilbud, har vært viktig for min familie.

Shahnaz Alizadel Jeg har bodd her i mange år og har oppholdstillatelse og fast jobb, men ikke pass. På grunn av en misforståelse med navnet, har det tatt veldig lang tid å få norsk statsborgerskap. Jeg skal søke om det til høsten. Jeg ser veldig frem til å få norsk pass. Det har barna mine.

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

: - Jeg gleder meg til å bli norsk igjen, sier Rita Camilla Kristensen.

MÅ VENTE PÅ NORSK STATSBORGERSKAP Rita Camilla Kristensen ville flytte hjem fra USA, men det viste seg at det ikke var enkelt å være tilbake, da hun ikke lenger hadde norsk statsborgerskap. Hun måtte søke om oppholdstillatelse for å returnere til hjemlandet. Da startet prosessen med å få sitt norske statsborgerskap tilbake. TEKST OG FOTO VIBEKE GARMANN JOHNSEN

"Dagens statsborgerlov med prinsipp om ett statsborgerskap reflekterer ikke den globaliserte verden vi lever i. Det blir mer og mer vanlig at nordmenn bosetter seg i utlandet på grunn av jobb eller familien, og blir samboere/gifter seg med og får barn med partnere fra andre land."

Da Rita Camilla kom tilbake i 2016 for å bosette seg i Norge, måtte hun derfor søke gjenforening med sin far. Det ble likevel ikke enkelt. Hun ventet nesten et år før hun fikk oppholdskortet som er nødvendig for å kunne arbeide i Norge. I den tiden kunne hun ikke tjene noe, men etter en stund startet hun Sunkost butikk. Det er lov og starte og drive bedrift i Norge uten oppholdstillatelse, men ikke tjene noe. Det skulle vise seg at det var en fordel at hun hadde en far i live. Hvis en er norsk, men ikke har familie i live eller har en jobb å komme til, og er i samme situasjon som Rita Camilla, kan en risikere å bli nektet oppholdstillatelse. HAR NÅDD FREM MED KRAVET OM ENDRING En annen norsk kvinne opplevde det. Hun bodde i Australia og begynte i forvaltningen der, og måtte bli australsk statsborger. Hun måtte da si fra seg sitt norske statsborgerskap. Da hun ville tilbake til Norge, var foreldrene døde så hun kunne ikke søke gjenforening og da hun ikke kunne finne jobb i Norge, ble hun nektet opphold i landet. I sin frustrasjon startet hun en aksjon for å kunne ha to statsborgerskap. I Danmark, Sverige og mange andre land i Europa er dette mulig. Aksjonens krav har vunnet frem og det er vedtatt at det skal skje en lovendring. På nettsiden til statsborgerskap.info/fakta står det: «Dagens statsborgerlov med prinsipp om ett statsborgerskap reflekterer ikke den globaliserte verden vi lever i. Det

blir mer og mer vanlig at nordmenn bosetter seg i utlandet på grunn av jobb eller familien, og blir samboere/gifter seg med og får barn med partnere fra andre land.»

FAKTA FRA STATSBORGERSKAP.INFO/FAKTA

STORTINGET Stortinget har som sagt tatt tak i denne merkelige ordningen, med at en skal si fra seg sitt norske statsborgerskap, hvis en må ha et annet. Lovendringen har ennå ikke trådd i kraft. En håper på lovendring som godtar dobbelt statsborgerskap, vil komme i 2020. Det vil hjelpe andre å unngå å komme i samme situasjon som Rita Camilla. Hun driver nå Sunkost butikken på Tangvall og får nå lov å tjene penger. Når hun har hatt midlertidig oppholds tillatelse i tre år, kan hun søke om permanent oppholdstillatelse. Etter fem år kan hun søke om å bli norsk statsborger. Rita Camilla håper da lovendringen er på plass. Skulle hun si fra seg det Amerikanske statborgerskap nå, vil det også koste dyrt, ettersom hun da må ut med ca. 20.000 kr. Det skrives mye om flyktninger og problemer de får med firkantede regler. Få er klar over den situasjonen Rita Camilla er kommet i. Det må være merkelig å komme tilbake til fedrelandet og få problemer med å bli norsk statsborger. - Jeg gleder meg til statsborgerloven blir forandret, og jeg gleder meg til å bli norsk igjen. Det føles rart å være utlending i sitt eget hjemland, sier hun

Hvorfor er det en fordel å ha dobbelt statsborgerskap: • nordmenn beholder sitt norske statsborgerskap og tilhørende rettigheter uansett hvor i verden de bor; • norske barn av tokulturelle foreldre kan nedarve statsborgerskap fra begge foreldre; • nordmenn får samme rettigheter som andre statsborgere i det landet de bor, ikke minst stemmerett ved politiske valg; • fastboende med permanent oppholds tillatelse i Norge (som ønsker norsk statsborgerskap) får stemmerett ved stortingsvalg samtidig som de kan beholde sitt opprinnelige statsborgerskap; • UDI sparer betydelige ressurser. Hvilke rettigheter taper nordmenn og folk med permanent oppholdstillatelse ved å ikke ha dobbelt statsborgerskap? Ved ikke å tillate dobbelt statsborgerskap, taper nordmenn rettigheter både i Norge og i landet man bor i. Hvilke rettigheter dette gjelder er avhengig av det enkelte land. Eksempler: • rett til å forbli norsk; • rett til å bo og jobbe i Norge uten å søke tillatelse; • deltagelse ved stortingsvalg (enten som stemmegivere eller valgkandidater); • rett til å kjøpe eiendom; • styrelederverv, selv i eget selskap; • arbeid i offentlig sektor; • adgang til skolegang; • adgang til studielån, og med samme vilkår; • adgang til pensjonsavtaler, og med samme vilkår, • deltagelse i nasjonal toppidrett.

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

Følg oss på Facebook

SONGDALEN FRIVILLIGSENTRAL

- Dette betyr svært mye for oss - Vi ønsket å gi et tilbud til tidligere og nåværende rusmisbrukere, hvor vi serverer dem frokost, sier Aud Urdal ved Songdalen Frivilligsentral. - Dette tilbudet betyr all verden for oss, smiler Ole Andreas Eriksen og Jimmy Skaret. TEKST OG FOTO IVAR EIDSAA

: - Vi har mye å lære av dere. Dere har en erfaring dere kan dele med oss slik at vi ser verden med nye øyne, sier sokneprest Svein Arve Egeland. Ved siden av sitter Alice Skeivoll.

Praten går livlig. Fra bordet dufter det av ferskt bakeverk. Stearinlysene er tent. En god gruppe har benket seg. Det er t id for frokost i lokalene til Songdalen Frivilligsentral, hvor Ole Andreas og Jimmy er spesielt invitert. - Vi så at guttene av og til gikk forbi på fortauet. Tanken kom om å gjøre noe for dem, forteller Aud Urdal.

USIKRE I STARTEN Urdal ønsket å etablere en frokostgruppe og tok saken opp i styret som var udelt positive. I styret sitter også sokneprest Svein Arve Egeland som mer enn gjerne ville at Songdalen menighet skulle bidra. Sparebankfondet innvilget søknaden og kunne tildele 10.000 kroner. - Dermed var frokostgruppen etablert, og Ole Andreas og Jimmy ble invitert, sier Aud

: - Vi stortrives her, smiler Jimmy Skaret.

Urdal. - Tilbudet var nytt. Ingen hadde gjort noe slikt for oss tidligere. Derfor var vi litt usikre på hva dette var for noe i starten, innrømmer Ole Andreas. STORTRIVES Nå har det gått en tid, og guttene forteller at de stortrives. - Det å komme ut og treffe vanlige mennes-

( Ole Andreas Eriksen i samtale med Inger Tønnesland.

ker betyr mye. Her blir vi svært godt tatt imot. Det å få en god frokost og kaffe etter å ha fått medisiner, er noe helt spesielt, forteller Ole Andreas. Jimmy og Ole Andreas startet med rus i midten av tenårene, og var begge rusmisbrukere i flere år. Skaret forteller at han og Ole Andreas siden 2004 har gått på LAR (Legemiddelassistert rehabilitering) hvor de to får medisiner som erstatning for heroin eller morfin. - Selv om det er ulemper med LAR som innvirker på livskvaliteten, er dette bedre enn det andre alternativet; å fortsette og ruse seg og hvor rusmisbruket gjerne blir finansiert med kriminalitet, sier Jimmy Skaret. Å ETABLERE RUSFRIE NETTVERK - Fro mange er det en utfordring å komme seg ut av rusmiljøet. De fleste har ikke rusfrie venner. Det å få etablert et rusfritt nettverk er en stor utfordring. Derfor betyr det mye å kunne komme til et miljø som dette hvor vi kan møte helt vanlige folk, sier de to. - Det å bli kjent med seg selv på en ny måte, er både sterkt og utfordrende. En misbruker tyr jo til rus for å flykte fra utfordringer og

når livet er kjipt. Å være en del av et miljø som her ved frivilligsentralen bidrar godt og hjelper oss når kommer i kjipe situasjoner. Å forbli rusfri handler om å bryte gamle mønstre. Det får vi hjelp til her, sier Ole Andreas. STERKT Å MØTE BISKOPEN Han forteller engasjert om da biskop Stein Reinertsen nylig var på bispevisitas i Songdalen. - Det var sterkt å møte ham, og å høre ham si at Jimmy og jeg hadde sprengt grenser ved å skulle komme. Det er slike seire i hverdagen som virkelig betyr noe, sier han. De to forteller også om viktigheten av å bli sett. - Alle vet at Jeppe drikker, men det er få som vet hvorfor. Det er alltid en grunn til at man havner der man havner, sier han. - Vi har mye å lære av dere. Dere har en erfaring dere kan dele med oss slik at vi ser verden med nye øyne. For mange av oss handler det om å få utfordret trangsyntheten, sier Svein Arve Egeland.

- ALLE LIKE VIKTIGE OG LIKE VERDIFULLE - For kirken er alle like viktige og like verdifulle, uansett hvordan livet har fart med oss. For oss må ord og handling følge hverandre. Moral handler om å ville den andre godt, og vi må aldri glemme at vi er alle mennesker som kan gjøre feil, sier Egeland videre. - Denne frokostgruppen er det eneste lavterskeltilbudet som finnes i Songdalen. Det er kjempeflott at det er kommet i gang, og at det er frivilligheten som har startet det hele. De gjør det av hjerteglede, og det merkes, smiler Egeland. - Dere bryr dere om de svakeste i samfunnet. Det synes jeg er kjempefint, sier Ole Andreas stille. Nå håper både han og Jimmy at langt flere fra rusmiljøet benytter seg av tilbudet. - Det gir mye tilbake å være med, sier Ole Andreas Eriksen.

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

ET BESØK PÅ DYREKLINIKKEN ØVRE HORTEMO: 1. november fikk Songdalen sin første dyreklinikk. Pasientene kommer fra Grimstad i øst til Lindesnes i vest. TEKST OG FOTO KLARA TURID FIDJE

Det er mandag ettermiddag. Klokken har passert 14.00, og på forværelset til dyreklinikken KOBA-VETs på Øvre Hortemo har allerede de første pasientene ankommet.

Den snart tre år gamle hunnkatten Panda Amanda skal steriliseres. Sammen med sin matmor har hun reist med buss helt fra Lillesand for å komme til dyreklinikken på Hortemo. Veterinær Izabela Barikmo og assistent ved dyreklinikken Anne Lene Skarpeid tar vel imot. Veterinæren gir Panda Amanda ei sprøyte som gjør at hun sovner. I mellomtiden tar Bell, som er en staffordshire bull terrier på halvannet år, plass på undersøkelsesbenken. I dag skal Bell vaksineres. Med godbiter fra både veterinær og lomma på matmor, går det hele som en lek. Det virker ikke som Bell enser sprøytestikket i det hele tatt. Egentlig vil helst Bell bare være på klinikken og utforske alt det spennende som finnes her, men oppdraget er utført, og Bell og matmor kan reise hjem igjen. Panda Amanda sover nå sin søteste søvn. Før operasjonen må hun veies, legges i narkose og barbere bort pelsen der inngrepet skal foretas.

( Veterinær Izabela Barikmo barberer Panda Amanda inne på undersøkelsesrommet før ferden går videre til operasjonssalen der sterilisering skal foretas.

Veterinær Barikmo stryker Panda Amanda varsomt over den fine og blanke pelsen. - Det er viktig å ha det sterilt rundt når vi skal operere, forklarer Barikmo.

FRA BUSSGARASJE TIL DYREKLINIKK KOBA-VETs, som drives av veterinærene Ansgar Kohle og Izabela Barikmo, holder til i deler av den tidligere

bussgarasjen til Simonsen på Øvre Hortemo. - Vi startet her 1. november 2018, forteller Barikmo. Foreløpig holder de åpent mandag ettermiddag og torsdag formiddag. - Forrige uke hadde vi så mye å gjøre at vi hadde åpent på fredag også, sier hun. Kohle og Barikmo baserer sin virksomhet på det de kaller blandingspraksis, hvilket vil si at de på de andre ukedagene går på hjemmebesøk og behandler hester og produksjonsdyr. - Vi foretar også hjemmebesøk hos smådyr der det ønskes. For eksempel ved avliving av hund, så er det mange hunde-eiere som ønsker at det gjøres hjemme i omgivelser hvor hunden føler seg trygg, forklarer Barikmo. På klinikken er det, foruten hunder og katter, gnagere og reptiler som kommer til behandling. - Reptiler også, altså? - Ja, jeg har allerede hatt fem-seks reptiler her, sier Barikmo. Hun har sansen for reptiler. Denne mandagen er der imidlertid ingen reptiler blant pasientene. FEM OPERASJONER - Jeg ser jeg har to katter som skal steriliseres, to som skal kastreres, og en hund som skal spyle tårekanalene. Det blir fem operasjoner, sier Barikmo. Hun smiler blidt. Det er ikke vanskelig å se at hun trives med sitt yrkesvalg. Tidligere i dag har hun vært ute og vaksinert en hest, samt sjekket en ponni. - Hvorfor valgte dere å starte med dyreklinikk her på Øvre Hortemo? )

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

: OPERASJONSFORBEREDELSE: Anne Lene Skarpeid og veterinær Izabela Barikmo forbereder sterilisering av Panda Amanda.

) VAKSINE: Halvannet år gamle Bell, som er en staffordshire bull terrier, kom for å få vaksine. ) MEDISINSKAP: Veterinær Izabela Barikmo finner frem nødvendig medisinsk utstyr.

- Fordi Izabela flyttet hit, kommer det kontant fra kollega Kohle. Barikmo og Kohle hadde bestemt seg for å jobbe sammen, og det var her de fant ledige lokaler. Dessuten var det ingen dyreklinikk i Songdalen fra før. - Her er det veldig greit, med muligheter for å bygge ut med et ekstra rom, forklarer Kohle. Planen er å bygge ut et eget rom for ultralyd og røntgenfotografering. Et slikt rom krever at veggene må tilpasses stråling. FLERE TAR ANSVAR Neste pasient ønskes velkommen. Det er seks måneder gamle Nusse, som i dag skal kastreres. - Jeg har inntrykk av at flere katte-eiere nå velger å kastrere eller sterilisere kattene sine, stemmer det? - Ja, heldigvis. Mange flere tar ansvar, bekrefter veterinær Barikmo. Hun ler litt, og sier: - Det er ikke uvanlig at katter som skal kastreres stikker av, de skjønner at noe er på gang. Hold katten hjemme både dagen før og gjennom natta. La de helst komme til oss uten å ha spist frokost, de har lett for å bli kvalme når de får bedøvelsen, sier hun. Så er det Nusse sin tur til å legges i narkose. Området omkring pungen blir barbert, vasket og desinfisert før operasjonen tar til. Det hele tar bare noen minutter. Snart kan Nusse returnere til sin bopel i Søgne, uten at han heretter står i fare for å pådra seg uønskede farskapssaker.

HANDLAGA PRODUKT I LAFT OG STAVLAFT

Vi leverer Vi leverer skreddersydde produkt i skreddersydde kraftig laftetømmer furu. produktavi norsk kraftig laftetømmer av norsk furu.

Vi kan levere byggesett eller komplett ferdige bygg. Har du ein idè eller teikning, så finn me løysingar saman.

Våre produkt : Hytter, anneks, reiskapsbod, gapahuk, utemøblar, badeVÅRE PRODUKT: stamp, søppelboder, oppHytter, anneks, reiskapsbod, slags- tavler, postkassestativ gapahuk, utemøblar, og ellesbadestamp, reperasjon og vedlikehald av bygg. søppelboder, oppslagstavler, Sagbruk Materialar postkassestativ•og ellers•reperasjon • Transport • Torvtak og vedlikehald av bygg. • Hus i reisverk, stavlaft eller laft

Velkomne på vår stand på Naturligvis 17. - 19. august 2018 SAGBRUK • MATERIALAR • TRANSPORT • TORVTAK HUS I REISVERK, STAVLAFT ELLER LAFT Les mer på: rysstad-laftebygg.no

Telefon: 37 93 62 53 | 913 81 490 post@rysstad-laftebygg.no | /RysstadLaftebygg

VI HAR ET STORT UTVALG AV

POPULÆRE BRUKTE BILER HOS OSS! Kontakt selger DANIEL BAKKEN Telefon: 38 13 97 00 Mobil: 909 96 798 daniel@dbbil.no Besøksadresse: DB BIL Skarpengland 4715 Øvrebø

kr 399 900,Toyota RAV4 | 30 000 km

2017, 197 HK, automat, firehjulsdrift, el+bensin

kr 159.000,Toyota Prius | 84 000 km

2013, 136 HK, automat, forhjulsdrift, bensin

kr 89 000,Hyundai i20 | 94 940 km

2013, 84 HK, manuell, forhjulsdrift, bensin

KLIKK DEG INN PÅ

dbbil.no

OG SJEKK UT FLERE AV VÅRE BRUKTBILER FOR SALG!

VI HJELPER DEG MED Å SKAFFE BILEN DU DRØMMER OM!

kr 149 000,Citroen C4 Picasso | 92 372 km

2014, 92 HK, automat, forhjulsdrift, diesel

kr 209 000,BMW 2-serie | 74 000 km

2015, 95 HK, manuell, forhjulsdrift, diesel

Vi ordner markedets beste finans- og forsikringsavtaler. DB BIL er en del av Øvrebø Bil & Karosseri. Vi holder til i lokalene på Skarpengland – Øvrebø. Dette er lokaler med lang tradisjon på reparasjon og salg av biler – helt tilbake til 1956.

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

: INNSAMLINGSLEDERE: Kristin Norum og Renathe Sand, begge representanter for gla'koret Tuntrallen, stiller også i år som innsamlingsledere for "Songdalen mot kreft" tirsdag 12. mars.

INVITERER TIL ÅRETS VIKTIGSTE GÅTUR SONGDALEN: For femte år på rad står ildsjeler fra gla'koret Tuntrallen i bresjen for Kreftforeningens innsamlingsaksjon "Krafttak mot kreft", som i år finner sted tirsdag 12. mars. TEKST OG FOTO KLARA TURID FIDJE

En av tre blant oss får før eller siden kreft tett innpå livet. Det være seg om vi selv får en kreftdiagnose, eller om noen i familien eller vennekretsen rammes av kreft. Tall fra Kreftforeningen viser at sju av ti nordmenn i dag overlever kreft. Pengene som samles inn i forbindelse med årets innsamlingsaksjon skal brukes til forskning på kreftformer som få overlever. Lungekreft, der kun to av ti overlever, er et eksempel på en slik kreftform. I tillegg til viktig forskning, skal noen av pengene som samles inn brukes til å gi pasienter og pårørende et godt omsorgstilbud. SONGDALEN MOT KREFT I Vest-Agder rammes 1.200 av kreft hvert år. "Krafttak mot kreft" som aksjon, arrangeres i år for 14. gang på rad. - Egentlig er det russen sin aksjon, der russen får bøsse i lua for å ha deltatt med å samle inn penger til kreftforeningen, forteller Renathe Sand i gla'koret Tuntrallen. Siden Songdalen kommune ikke har videregående skole, har det i flere år ikke vært innsamling til "Krafttak mot kreft". Men det var før gla'koret Tuntrallen tok på seg oppdraget med å lede den årlige innsamlingsaksjonen. - Jeg har ei venninne som jobber for Kreftforeningen i byen. Siden kommunen vår ikke har videregående skole, spurte hun om det med å samle inn penger til "Krafttak mot kreft" var noe koret kunne gjøre, forteller Sand. Og slik ble det. I år er det femte år på rad at ildsjeler i Tuntrallen står for innsamlingsaksjonen, som lokalt har fått navnet "Songdalen mot kreft". HÅPER PÅ REKORDOPPSLUTNING Innsamlingsaksjonen "Songdalen mot kreft" har hatt en jevn økning når det gjelder antall kroner som er samlet inn. I fjor ble det samlet inn 105.000 kroner fordelt på 48 bøssebærere. - Nå håper vi at folk vil melde seg som bøssebærere og bli med på årets viktigste gåtur. I år har vi bestilt 70 bøsser, så det er bare å melde seg, oppfordrer Sand. Nytt av året er at bøssebærerne melder seg på via SMS. Send "bøsse 411006 ditt navn" til 2277. - Jo flere bøssebærere vi har, jo greiere roder kan vi få til, sier medansvarlig for innsamlingsaksjonen "Songdalen mot kreft", Kristin Norum. - Vi oppfordrer spesielt folk som er kjent i

Finsland til å melde seg som bøssebærere, sier Sand. - INSPIRERENDE Å JOBBE FOR EN GOD SAK Å lede en innsamlingsaksjon som "Songdalen mot kreft" gjør seg ikke selv, grundig planlegging og engasjement må til. - Hva er det som gjør at dere år etter år velger å bruke tid på denne innsamlingsaksjonen? - Jeg syns det er en veldig grei sak å støtte opp om. De fleste kjenner jo noen som har kreft, og kanskje har de noen i familien som er rammet. Det er inspirerende å jobbe for en god sak, svarer Norum. - Jeg kommer fra en familie med mange

: ØNSKER BØSSEBÆRERE: - Meld deg som bøssebærer, oppfordrer Kristin Norum og Renathe Sand.

i 2018 bedre enn Songdalen sitt. - I år skal vi slå tilbake. Det er som med idrett og alt annet, vi kan ikke la Søgne vinne, sier Sand. Nå utfordrer hun både kommune og næringsliv til å bidra. - Vi håper at næringslivet i Songdalen stiller opp og gir sitt bidrag til en god sak, sier Sand. På Facebooksiden "Songdalen mot kreft" er det opprettet en egen håndverkerstafett med mulighet til å utfordre andre håndverkere til å gi sitt bidrag til årets innsamlingsaksjon. I tillegg har alle bedrifter på Mjåvann fått mail om aksjonen. - I fjor støttet kommunen innsamlingsaksjonen med ei krone per innbygger, vi håper på minst samme beløp i år, sier Sand. BESTILT FINT VÆR "Songdalen mot kreft" finner sted tirsdag 12. mars i tidsrommet 17.00 - 20.00. - Bøssene leveres ut klokken 17.00 i rådhuskantina på Nodeland. De som skal til Finsland kan komme før. Bøssebærerne skal være tilbake igjen innen klokken 20.00, men vi venter selvsagt til siste bøsse er inne, sier innsamlingsleder Renathe Sand. Skulle du mot formodning ikke ha mulighet til å bli med som bøssebærer, eller ikke er hjemme den kvelden innsamlingsaksjonen pågår, så ikke fortvil. På Facebooksida "Songdalen mot kreft" finner du link til digital innsamlingsbøsse på nett. Du kan også bruke Vipps 411006.

"Vi håper at næringslivet i Songdalen stiller opp og gir sitt bidrag til en god sak, sier Sand. På Facebooksiden "Songdalen mot kreft" er det opprettet en egen håndverkerstafett med mulighet til å utfordre andre håndverkere til å gi sitt bidrag til årets innsamlingsaksjon."

krefttilfeller, så dette er noe som står en nært, sier Sand. I tillegg viser det seg at også koret Tuntrallen har medlemmer med kreftdiagnose, så på den måten har betydningen av å delta blitt enda sterkere og meningsfylt.

- Vi satser på at vi også i år får en butikk til å sponse oss med kaffe og kake til bøssebærerne når de kommer inn, sier Sand. Kontakten med værgudene innsamlingsdagen er allerede opprettet: - Vi har bestilt fint vær, opplyser Sand.

MÅL: Å SLÅ SØGNE Takket være god oppslutning fra det lokale næringsliv i Søgne, ble innsamlingsresultatet

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

2.500 ÅR GAMLE SVERD FRA SØGNE? Ble to sverd fra bronsealderen som for over hundre år siden var blitt funnet et sted i Søgne, solgt på loppemarked nylig? Sannsynligvis er hele historien en skrøne, men helt sikker kan man ikke være… I forbindelse med at kultursoga for kommunen nå endelig skal skrives, vil vi gjerne ha svar. TEKST FRANS-ARNE H. STYLEGAR

Historien er som følger: For noen få år siden ble en kollega av meg kontaktet av en kar fra Finsland. Finslendingen fortalte at han var kommet i besittelse av et par sverd av bronse. Naturlig nok spisset min kollega ørene – bronsesverd er tross alt ikke hverdagskost for en arkeolog her hjemme. Foreløpig siste sikre sverdfunn i Vest-Agder dukket opp i 2009 – og da var det gått mer enn 60 år siden forrige funn.

Kollegaen fikk ikke se sverdene (som eiermannen selv kalte «spyd»), men ble vist de fotografiene som er gjengitt her i artikkelen. Finslendingen kunne fortelle at han hadde kjøpt gjenstandene på et loppemarked, og at det var en dame fra Søgne som hadde solgt dem. Neste gang han traff på min kollega, la han til at sverdene var pakket inn i aviser fra slutten av 1800-tallet. Mannen ble selvsagt oppfordret til å levere inn gjenstandene, men det ville han ikke.

Han sa imidlertid at han ville levere dem til et museum dersom de skulle begynne å bli ødelagte/forvitre. FRA UTLANDET? Historien er kanskje for god til å være sann. I våre dager er det heller ikke spesielt vanskelig å skaffe seg sverd og andre oldsaker gjennom internett, med mer eller mindre lyssky opprinnelse. I sørgelig mange tilfeller er det tale om gjenstander fra ulovlige plyndringstokt

"Er det noen som kjenner til bronsesverdene? Kan eiermannen melde seg til undertegnede, slik at vi kan få sett nærmere på sverdene? Eller er du der ute, Søgne-dame som for noen år siden skal ha frembydd to mer enn 2000 år gamle sverd på loppemarked?"

i krigsherjede land eller stater med mindre utviklet kulturminnelovgivning enn i Norge. For noen år siden viste ukrainske kolleger meg en gigantisk gravhaug (kurgan) på steppene på Krim som var blitt plyndret og ødelagt av gravrøvere. Myndighetene visste ingenting før det hele var over, mens folk i den nærliggende landsbyen kunne fortelle at de profesjonelle gravrøverne hadde fraktet gravmaskiner inn i området ved hjelp av helikoptere. Funn fra kjempehaugen var utvilsomt for lengst havnet hos velstående kjøpere utenfor landets grenser. Det er en reell mulighet for at bronsesverdene faktisk er kjøpt på internett og skriver seg fra utlandet. Det ene sverd (nederst på bildet) fremstår også som noe av en fremmed fugl, ikke bare i Norge, men i Nord-Europa. Det andre er imidlertid et grepspiss-sverd som det er funnet lignende av her til lands. LOKALE FUNN FRA BRONSEALDEREN Da det for en del år siden ble gjort opp status over funn av metallgjenstander fra den 1300 år lange perioden som går under betegnelsen bronsealder, viste det seg at en til sammen hadde kjennskap til ca. 700 funn fra hele Norge. Det sier det meste om hvor sjeldent det er med bronsefunn. Når det gjelder sverd fra bronsealderen, kjenner vi bortimot 60 norske funn. Det er nesten like mange fra depot- eller offerfunn som fra graver. Det foreløpig siste sverdfunnet fra Vest-Agder – det nevnte fra Vallehei i Lindesnes- ble for eksempel funnet i en myr, mens det mest kjente sverdfunnet fra regio-

nen – Mebergsverdet fra Lista – er funnet i en gravhaug. De fleste Vest-Agder-sverdene er grepspiss-sverd. Selv om bronsealderen ikke er den perioden som oftest nevnes når en snakker om oldfunn fra Søgne, har vi funn herfra også. Da Pålshaugen på Lunde ble åpnet i 1870-årene, fant man et lite gravkammer av heller på bunnen midt i haugen. Inne i kammeret lå det en del brente bein – og en bronsedolk som må være produsert langt sør i Europa. Sammen med det nyere funnet fra Lindesnes og et funn fra Tveit i Kristiansand, bidrar dolken fra Pålshaugen til i noen grad å endre bildet av bronsealderens metallkultur på Agder. Der man før gjerne tenkte seg to «metall-sentra» - Lista og Fjære/Grimstad – ser det nå ut til at vi har å gjøre med en jevnere fordeling av bronsefunnene i kystbygdene, og at den ujevne graden av arkeologisk utgravningsvirksomhet i noen grad har ført oss bak lyset.

kan få sett nærmere på sverdene? Eller er du der ute, Søgne-dame som for noen år siden skal ha frembydd to mer enn 2000 år gamle sverd på loppemarked..? Kontakt Frans-Arne H. Stylegar fas@multiconsult.no Jostein Andreassen, kjent historiker i Søgne sier: Bortryddingen av Pålshaugen i 1872, som Stylegar nevner, har folkeminnegranskeren Johan Storaker berettet om. Flere opplysninger om denne står i ”Søgne før og nå”, bind 3, side 51ff. Haugen lå på Grensan, i Roshaven, like ved grensa til Tangvall, under heia. Så vil jeg slutte meg til oppfordringen: Dere som vet noe om dette, vær så snill å melde dere! Det kan tilføre forhistorien om Søgne (?) en stor verdi, ikke minst nå, når kulturhistoria skal skrives!

Dersom vi leker med tanken om at sverdfunnene faktisk skulle være fra Søgne, er f. eks. Kleppland et aktuelt funnsted. Her lå det flere monumentale gravhauger tidligere. En av de undersøkte, men funntomme haugene en rekonstruert på Søgne gamle prestegård. Man skal selvsagt være svært forsiktig med å forsøke å datere funntomme gravhauger, men det er verdt å nevne at den rekonstruerte haugen oppviser flere likhetstrekk med den nevnte Pålshaugen. Det får så være. Det viktigste nå: Er det noen som kjenner til bronsesverdene? Kan eiermannen melde seg til undertegnede, slik at vi

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

BERIT SVENSEN

3 MINUTTER

Norsk dugnadsånd

: Foto: Pexels

En bursdagskake kan være nok, sier Kristine Løkås Vigsnes i Kristiansand kommne. Hun leder Kristiansands kommunes arbeid "Nye mønstre - trygg oppvekst" som handler om barnefattigdom. Det er smertefullt å vite at 100.000 barn i Norge kommer fra familier som defineres som fattige. Barna kan ikke gå i bursdager, de kan ikke delta i idrett, de har ikke råd til ferier. Det har alltid forundret meg at barn, på skolen, rett etter sommerferien, skal fortelle om sin ferie. Kanskje kan man heller spørre: Hva gjorde deg glad i sommer? Fattigdom fører til ensomhet. Fattigdom fører til mobbing. Barn lærer seg fort å skjerme sine foreldre. Det blir fort "Vi og de andre".

Ressurssenteret Unik tilbyr familier med lav inntekt å feire bursdager. Hurra for det. De har øyne og hjerte åpne for at alle ikke kan leve likt. Et samfunn er aldri som en rett linje. Noen vil dessverre alltid føle et utenforskap. «Lav inntekt-ingen inntekt-sykdom» er bare noen av grunnene. Andre vil alltid synes at de "ruler", for å si det med ungdommens språk. Så - hva kan vi gjøre? Vi kan si til ungene våre at det skal har øynene åpne, hjertene på gløtt, for de som faller utenfor. Inviter dem med hjem. Leke, surre rundt på mobilen og foreldrene kan lage en filmkveld med chips. Uten dikkedarer. Foreldre kan ta med andres unger til Fritidsklubben, til vennegruppen, på gratis trening. Gratis!? Takk Ole O. Berge som i januar i Fædrelandsvennen henvendte seg til Oddersjaa og bad dem umiddelbart kutte ut en startkontingent på 50 kroner for et

skirenn. Berge skriver at for de fleste er 50 lite, men fordi som sliter kan en slik sum bety middag - og ekskludering. Det viser seg at barn lærer seg å skjerme sine foreldre - De forteller med andre ord ikke om "Vi og de andre». Faller du i utenforskapets grøft som liten, så er veien kort til å velge feil retning som ungdom. Det vet vi fra media, som forteller det om og om igjen. Destruktive gjenger er stikkordet. Norsk dugnadsånd er fantastisk - vi må aldri slippe taket. Vi må inkludere. Som sagt, åpne øyne, og hjertedøra på gløtt. Koster lite, betyr mye.

Din lokale malermest

TRENGER DU EN ELEKTRIKER?

DIN D iLOKALE n lokale MALERMESTER www.malisor.no

w w w. m a l i s o Tlf. 950 81 1

Trenger huset ditt en ansiktsløftning Vi tar oppdrag både - til innvending eller vanns og til lands! utvending?

“Gulv vakk etter

“

Sivilark

Da kan Mal i Sør hjelp deg! Telefon 38 05 30 30 | Vakttelefon hele døgnet Linnegøvan 24, 4640 Søgne | Man-fre kl. 07.00-15.00

IS GRAT RING BE- uFtenAforpliktelser

Telefon: 95 08 11 40

“Dette ble helt suverent, IS T A R G kvalitet i særklasse” G N I R BE- uFtenAforpliktelser

“

OSKAR

Totalleverandør til privat og næring

PARTISALG &gullgruve

Marvin Jensen

EU-kontroll, service og reparasjon på alle bilmerker

Mal i Sør er et mindre malermesterfirma som har fokus på å levere fagarbeid av høy kvalitet til en fornuftig pris. Som kunde skal du vite at vi kommer når vi har lovet, og vi jobber effektivt og nøyaktig. Vi er dag 7 dyktige medarbeidere med lang PURE NORWAY PURE NORWAY bransjeerfaring og gode referanser!

SEKK 29,4 LITER

Østre Lohnelier 65, 4640 Søgne

ALT AV STRØMPER

SEKK JUNIOR

Veil.gjerne 750,- på befaring og hjelper Veil. 399,Vi kommer deg med gode ideer og praktiske løsninger.

Stort utvalg!

Vi utfører samme reparasjon og service som merkeverksted - alle garantier opprettholdes! Vi tilbyr henting av bil og lånebil under verksted opphold.

Ta kontak

OSKAR PRIS

Ta kontak med: Yngvar Aamodt 95 08 11 40

OSKAR PRIS

250

150 kr per stk

OSKAR PRIS FRA LINNEFLATEN4,pb1112,4683søgne

kr per stk

kr per par

Kvalitetsvarer til fantasipriser!

38 02 68 10 Grødums-Auto-As

FØLG OSS PÅ FACEBOOK! Du finner oss i Coop Prix bygget på Nodeland Åpningstider: 11.00-17.00 oskar.maberg@gmail.com – Telefon 936 62 036

Dalaneveien 14, 4618 Kristiansand • per@grodumsauto.no sjekkpunkt.no/bilverksted/grodumsauto

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

DET STORE HUMMEREVENTYRET I SØGNE George Howard var selveste «Hummerkongen» og eksporterte hummer i stor stil, blant annet til England. TEKST VIBEKE GARMANN JOHNSEN

De gikk sammen om å eksportere hummer. Det ble et vellykket foretak. En slektning av Gottlob Reinardt, Hugh Hudson-Daveis, har skrevet en bok om hummereksporten, og det er Britt Pedersen som vokste opp i Døbla som forteller om dette. ET LUKRATIVT FORETAK James og Gottlob satte i gang å eksportere både laks og hummer. En båt kunne ta 14.000 levende hummer i en last, stort sett var det ca. 10.000. De lå i vann i bunnen båten. Der var det propper så de kunne fylle inn sjøvann som de lå i, i de fem døgnene det tok å krysse Nordsjøen. Båtene ble sendt over om mandagen og kom frem til helgen. Så ble hummerne solgt på Billingsgate fiskemarked i London. Londons overklasse kunne dermed få fersk hummer fra Ny- Hellesund! Båtene kunne ta femti turer på et år og mange tusen hummer ble skipet til England. Inntektene brukte Gottob Reinardt og Howardfamilien til å bygge skip, som seilte i frakt over hele verden. HUMMERKONGEN En yngre bror av James George kom over for å hjelpe til med forretningen og være stasjonær på Sørlandet. I Ny-Hellesund var det mange fiskere som leverte hummer, så her slo han seg ned i 1828. Han hadde kontor her, og han bygde seg et nyere hus, Lille-Døbla. Han bygde også vaskehus, bakeri, en slip og smie, og et sted der han kunne ha kjøtt. Han kjøpte andre eiendommer på Monsøya og Renneholmen blant andre, der han hadde vannreservoar. I huset sitt bodde han med

husholderske, en kokk, en kontorist og en tjener, en ung gutt, Charles Werner, som var fra Liberia. Han kom til Cape Town og var kjøpt som slave av en skipper på en av Howards båter. Han var bare ni år da han kom til Norge. Charles vakte oppsikt og fortellinger om han ble husket av gamle i Ny- Hellesund. George Howard skal ha vært en trivelig og sosial mann. Han hadde god kontakt med fiskerne og andre fastboende i Ny-Hellesund, og de kalte han hummerkongen. Han bodde der til sin død i 1847. Da George Howard døde, tok Steven Russel over. Han var i familie ved at han var gift med Howards niese. Steven Russel ble aldri en god forretningsmann. Selv om han var en god sjømann, fikk han aldri den gode kontakte med lokalmiljøet som var viktig for handelen med hummer. I 1854 gikk Howardene konkurs. SPOR ETTER HUMMERKONGEN - I Olavssundet er det et sted som heter hummerparken, hvor man oppbevarte hummeren før den ble skipet ut, forteller Britt Pedersen. Hun forteller videre om murer på eiendommen i Døbla som stammer fra en oppbevaringsplass, der de hadde is fra Kvernhusvannet. Isen ble brukt for å holde laksen kjølig under overfart til England. Når Britts far overtok Døbla fant han aviser fra 1838 og 1840 The Times og Ipswich Journal i veggene. De var brukt til å isolere veggene i Lille Døbla. Hummeren i Ny-Hellesund har vært attraktiv før og etter dette hummereventyret, men det ble kanskje aldri før eller senere skipet ut hummer i de mengder som da.

For 200 år siden utspilte det seg et aldri så lite hummereventyr i Søgne. George Howard var engelskmannen som var sentral med eksport av hummer fra Ny-Hellesund til England. I over 20 år holdt han på. Han kjøpte Døbla hvor han slo seg ned. Det var George Howards far som lenge hadde hatt ideen om å importere hummer fra Sørlandskysten til England. Han kjente til hummerfiske her. Han bodde i Manningtree ved Harwich på den engelske østkysten og eide flere fiskebåter, men kunne ikke drive import over Nordsjøen under Napoleonskrigene. I 1817 reiste den eldste sønnen James Howard, da 27 år, til Norge. Han kom i kontakt med Gottlob Reinardt, en 35 år gammel tysk innvandrer til Kristiansand fra Stuttgart. Han hadde drevet med handel i byen i 10 år, da han i traff James Howard.

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

INGUNN GREIBESLAND, BIBLIOTEKSJEF I SONGDALEN KOMMUNE

BIBLIOTEKSJEFEN ANBEFALER

EDVARD HOEM: JORDMOR PÅ JORDA //

LARS MYTTING: SØSTERKLOKKENE //

HILDE HAGERUP: ANNE KARIN ELSTAD //

Forlaget Oktober, 2018.

Gyldendal Norsk Forlag, 2018.

Aschehoug, 2018.

Marta Kristine Nesje er født på slutten av 1700-tallet i Romsdal. Hun var husmannsdatter med egen vilje, var sterk og nektet å bøye seg for bygdesnakk. Allerede som barn hadde Marta Kristine en opplevelse som festet seg og som fikk henne til å forstå at barnefødsler for kvinner ofte var et spørsmål om liv eller død. I 1821 gikk hun den lange veien fra Romsdal til Christiania for å gå på jordmorskole. Hjemme venter mannen Hans og tre barn. Etter endt skolegang gikk hun hjem igjen. Det ble starten på et mer enn 50 år langt liv som jordmor, med det hemmelige og forbudte redskapet fødselstanga nederst i veska.

Så lenge folk kunne huske hadde Søsterklokkene ringt over det trange dalføret i Gudbrandsdalen, med en klang så kraftig at klokkeren ble døv etter bare tre messer. Klokkene ble støpt til minne om tvillingene Halfrid og Gunhild Hekne, som var sammenvokst fra hoftene og ned. Det var som om søstrene tilhørte en annen og mektigere verden, og en av billedvevene de lagde, ble sagt å vise fremtiden. I 1879 flytter en nyutdannet prest inn på prestegården, der nittenårige Astrid fra Hekne gjør tjeneste. Deres relasjon kompliseres når det kommer en ung arkitekt fra Tyskland med vidløftige planer. Den gamle stavkirken der klokkene er, skal flyttes til Tyskland, og bygda går uvisse tider i møte.

I 1976 debuterte en 38 år gammel dame fra Nordmøre med en historisk roman. Forfatteren var Anne Karin Elstad, trebarnsmor, lærer og husmor. Romanen var Folket på Innhaug. Elstad skulle komme til å bli Norges mest folkekjære forfatter.

Dette er et engasjerende, rørende og mektig kvinneportrett av Hoems tippoldemor, mor til slåttekaren. Det er forløperen til Hoems store slektskrønike. Et livsdrama der både kjærlighet og tragedie følger hovedpersonen, der styrke og utholdenhet må finnes i en selv når livet blir så vanskelig. Hoem har ut fra historiske fakta diktet fram livet i Romsdalen på en glimrende måte. Detaljrikdommen er stor, det samme er kunnskapen om kvinneliv og bygdeliv på denne tiden. Språket er vakkert og poetisk. Dette er stor fortellerkunst.

Dette er en rik fortelling om gammel tid som brytes mot nye ideer, om mørkt slit og varm kjærlighet, om to kirkeklokker med overjordisk klang og evigheten som horisont. Denne fanget meg fra første side. Forfatterens forståelse for bygdeliv, livsvaner og talemåter gjør historien troverdig, og Mytting presterer stor fortellerkunst her. Restultatet er en spennende historisk roman med utgangspunkt i sagnet om de to søstrene og klokkene som ble støpt til deres minne.

Romanene hennes vant publikumspriser og traff leserne i hele landet. Av det litterære Norge, derimot, fikk Elstads romaner mer lunken applaus. Et spørsmål er hvorfor Anne Karin Elstad aldri riktig kom inn i den litterære varmen. Portrettet viser den sterke tilknytningen til slekta og Nordmøre. Hun hentet mye stoff fra egen slekt, og skrev om det harde hverdagslivet til vanlige folk. Hagerup følger Elstad fra barndommen, der tapet av moren blir et vendepunkt, til lærerutdanning, tre barn, tre ekteskap og en eventyrlig suksess som forfatter. Dette er en sterk, underholdende og sympatisk fortelling. Elstads liv og bøkene hennes knyttes sammen, og livet framstilles både med raushet, skarphet og respekt.

Planlegger du et arrangement og kunne tenke deg en nydelig båttur i den vakre skjærgården vår?

M/B Høllen ble bygget på Verftet i Ny Hellesund i 1967 og har siden fraktet passasjerer og turister sommer som vinter. Vi påtar oss både charter og taxibåtoppdrag. ”Blåskjær” tar max 12 pers. ”M/B Høllen” tar max 63 pers.

hollenbatruter.no

Vi setter opp egne arrangementer som øyhopping, rundturer, tematurer og familieturer. Følg oss på Facebook og Instagram for oppdatert informasjon om våre arrangementer!

HØLLEN BÅTRUTER AS Tlf. 380 06 526 Tlf.Tlf. 380380 06 526 06 526

Telefon 47 31 63 60 | post@hollenbatruter.no hollenbatruter.no hollen_baatruter

FERDIG MONTERT?

SPØR OSS! SÅ ENKELT FUNGERER KLAPPET & KLART: 1. Fortell oss om prosjektet ditt – Ta kontakt med din lokale XL-BYGG-forhandler 2. Vi foretar en gratis befaring* – Deretter gir vi deg et godt tilbud på hele jobben og foreslår en fremdriftsplan. (* Ved bestilling av gratis befaring, har dette en begrensning på 60 km radius)

3. Klappet & Klart! – Jobben gjort som avtalt

Ring Christian 40 88 88 53 XL BYGG SØGNE

Lohneveien 308, 4642 Søgne • Tlf. 38 05 40 10 xl-bygg-sogne@hellvikhus.no Åpent: Man-fre: 06.30-17.00 - Lør: 09.00-14.00

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

POPULÆRT MED KIRKEMIDDAG Det er tirsdag og klokken er blitt 16.30. Over 30 personer tatt turen for å spise sammen i kjellerstua til Songdalen Frikirke, et trivelig tilbud som bare blir mer og mer attraktivt. TEKST OG FOTO IVAR EIDSAA

Vi har i 2018 hatt et månedlig middagstilbud kalt SuperTirsdag til alle familier i bygda vår. Stor suksess gjør at vi i nå velger å ha SuperTirsdag annen hver uke, med middag til hele familien for en hundrelapp, med barneklubb og aktiviteter for barn, sier Tor Marius Markussen. Janne Puntervold, Turid Tronstasd, Inger Kari Tveit og Gunvor Vindvand har vært i gang i noen timer med å tilberede dagens middag, en gryterett som virkelig går unna.

VARME ANBEFALINGER Rundt middagsbordene sitter det familier som har vært med en stund. Noen er med av og til, og akkurat denne tirsdagen er det to familier som har tatt turen for første gang. - Vi ble varmt anbefalt av noen naboer om å komme. Her var det trivelig å komme, sier familien i kor. Det blir servert middag i tidsrommet 16.30 til 17.30. Foreldre får tid til en kaffe og hyggelig samtale mens barna leker. Noen kommer litt tidlig og gjør lekser i fred og ro. )

( Maten er servert og over 30 personer har kommet for å spise middag sammen. ) Praten går livlig rundt bordet.

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

Andre kommer inn for å spise middag før de skal videre til Frikirkens speiderkorps som arrangeres samme ettermiddag. For dem som ikke skal på speideren, er det barneklubb fra 3 år til 2. klasse, med snacks, en andakt, film og aktivitet, og brettspill og aktiviteter for de eldre barna. GODE MØTEPLASSER - Vi så at vi trenger gode møteplasser, spesielt for barnefamiliene. Vi valgte å legge til rette for aktiviteter som barnefamiliene kan være sammen om. Når måltidet er over, kan barna leke, og med kaffe og hyggelig samtale for de voksne. De fleste som kommer bor på

"Vi så at vi trenger gode møteplasser, spesielt for barnefamiliene. Vi valgte å legge til rette for aktiviteter som barnefamiliene kan være sammen om."

Nodelandsheia, men hele kommunen er representert. En god del av de som kommer, er tilflyttere og trenger å bli kjent i lokalmiljøet, også i forhold til integrering er et slikt tilbud viktig å ha, mener Markussen. - Det er fint å være med, sier Janne Puntervold, Turid Tronstasd, Inger Kari Tveit og Gunvor Vindvand. - Det er alltid mat nok til alle, ettersom de som vil spise melder seg på ved å ringe eller melde Lisbeth Andresen på 990 18 701. Vi arrangerer SuperTirsdag hver tirsdag i partallsuker frem til og med slutten av mai, forteller de.

: Gunvor Vindvand, Janne Puntervold, Turid Tronstad og Inger Kari Tveit har laget maten.

modus_sogne modus.sogne

Advoka

Tore Ø

Medlem av advokatfor

HERLIGE VÅRNYHETER HOS MODUS!

Medlem av den norske advokatforening

VI FØRER KJENTE MERKER TIL DAME OG HERRE!

Advokat Tore Øydne

Østre Strandgate 29 Sørlandsadvokatene Telefon 38 05 86 00 | 922 11 778 oydne@sorlandsadvokatene.no

• Strafferett • Familierett/arv • Barne • Utlendingsrett • Erstatning/Forsikr • Fast eiendom • Fri rettshjelp • Østre Strandgate 29 Tur med bedriften, Sørlandsadvokatene foreningen tlf 38eller 05 86skolen? 00 / 922 11 778 Kan du tenke det, kan vi trykke det

Vi er totalleverandør av gruppereiser med buss, ferge og fly. Vi ordner transport, overnatting, bespisning, konferanser, opplevelser osv.

advoydne@sorlandsadvokate Vi har mange års erfaring som turoperatør. Ta en telefon, og vi ordner resten!

www.kai-hansen.no

Stavanger Kontorveien 12 - 4033 Stavanger Tlf: +47 51 90 66 00 Den gode trykkeopplevelsen

Kristiansand Festningsgata 40 - 4614 Kristiansand Tlf: +47 38 00 30 50

t: 905 73 602 e: turoppdrag@nettbuss.no w: nettbuss.no

Vi kjører tur for deg!

LOKALHISTORIE

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

Oppsiktsvekkende funn av helleristninger i Søgne! Gjennom 40 år har undertegnede lett nokså systematisk etter helleristninger i Søgne. Jeg har sett en mengde slike og merket meg hvor de er plassert, på Lista, Jæren og i Finnmark og Vestfold. Dessuten er det store mengder av dem både i Østfold og nedover i det gamle norske området Båhuslän. Det er fantastisk å se. Så hvorfor ikke i Søgne? TEKST JOSTEIN ANDREASSEN

Det har vært et mysterium. På løse steiner og ”holmer” i landbruksområder og ved antatte bosteder nær elvene har jeg lett, men nei. Jeg var i grunnen i ferd med å tenke at slikt nok ikke fantes her i bygda, da jeg en dag i desember 2018 ble bedt om å være med ”for å se på noe som sikkert ville interessere meg”. HVOR? Turen gikk til Kleppland, til Flaubakken (Se ”Navn i Søgne”, kart 12, nr. 136). Der oppe, høyt over havet, var der flere synlige skålgroper (små ”skåler” ca. 5-10 cm i diameter og ca. 4-6 cm dype) hogd og filt rett ut av fjellet. Der hadde jeg ikke lett! Det var helt utenfor min fantasi at det skulle være helleristninger så høyt. Disse ristningene er trolig fra yngre steinalder eller bronsealderen, og jeg blir ikke fri tanken på at de har vært benyttet til ofringer. Om en er på funnstedet, er brukstolkningen ”ofring til den oppadgående sol” veldig nærliggende. HVEM? Dermed er en barriere brutt. Dette er en ny dimensjon her hos oss. Det vil sikkert bli funnet flere helleristninger i Søgne nå. Er vi i gang? Gå i gang og let! Finneren av de omtalte skålgropene er Ida Knutsen, f. 1981, fra Lohne. Hun har gått på Lunde skole og siden utdannet i Norge og England, bl.a. innen arkeologi. Å lete opp disse helleristningene var en stor og viktig prestasjon! Jeg er imponert, stolt og takknemlig.

Hvordan i all verden kom hun på å klatre opp på den høye Flaubakken for å lete etter arkeologi? Ida Knutsen har også funnet andre interessante ting innen dette emnet i Søgne, det vil vi gjerne komme tilbake til når det blir vår. Disse har jeg blitt vist for få år siden. Ida bor for tiden i Oslo og er i ferd med å flytte til Mandal. HVA? ”Helleristninger er bilder av mennesker, dyr, gjenstander og symboler av geometrisk eller mer abstrakt art som er hogd, skåret, slipt eller malt på bergflater og av og til på løse steinblokker. Som regel fins helleristningene på lokaliteter som ligger åpnet i dagen, men mange forekomster – spesielt de malte – fins også i huler eller under hellere.” Slik definerer den kjente arkeologen Anders Hagen, d. 2005, begrepet helleristninger eller bergkunst i ”Store norske leksikon”. Ja, det var virkelig kjempemorsomt at vi nå har helleristninger i Søgne! Også det...

: Skålgropene som er funnet på Kleppland. Foto: Jostein Andreassen. ) Skålene er på størrelse med en kulepenn. Foto: Ida Knutsen.

VI UTFØRER:

arbeid ifm. tomter og tilbygg, VA-Anlegg, natursteinsmur, drenering, septiktanker, pumpekum, renseanlegg samt transport og kraning av masser m.m.

LEVERING AV MASSE

Vi leverer det meste innen Stein, Kult, Pukk, Grus, Subbus og selvfølgelig hagejord. Skulle du ønske det, så kraner/løfter vi gjerne massene helt på plass for deg.

✆

Kleplandsveien 80, 4640 Søgne

38 05 39 07

Berit Ås plakat V19.qxp_Stående side 03.09.2018 09:55 Side 1

SØGNE ERSITETET I SENIORUNIV ING SN LE L FORE INVITERER TI

Herske-

teknikker Professor og politiker

Berit Ås

1.00 1 . l k s r a m . 0 2 g tegård Onsda ne gamle pres å Søg

i Kultursalen p

gang etet gratis ad Senioruniversit 100,,Medlemmer av kr r ge en sp kaffe/te kr 80 inngang et: 2 rundstk.+ Andre betaler etter foredrag ing rtn ve be Billetter til

ogne.no

niversitetetis

www.senioru

V19

LOKALHISTORIE

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

Hellevardene ”dette paalidelige Landekjendingsmærke” i fakta og nostalgi. Den 24. mai 1985 ble en stilisert form av Hellevardene eller Hellevarane, som vi sier i Søgne, etter en del heraldiske vansker godkjent som bygdas kommunevåpen. Ved årsskiftet 2019/20 får vi etter sigende et nytt. Av denne og mange andre grunner litt her om Hellevardene. TEKST JOSTEIN ANDREASSEN

Det fortelles interessant nok om vardebygging langs kysten allerede på 800-tallet. I år 868 dro nemlig vikingen Floke Vilgerdsson ut på ferd til øyene vest i havet sammen med sin familie. I Smørsund helt sør i Hordaland ventet de på godt vær og holdt blot til ære for sine veivisere – tre ravner. På en topp bygde de en varde som siden gikk under navnet Flokavardi – trolig er dette den senere kjente Rygvarden (ifølge Jon Helgason, red.: Fortællinger fra Landnamabok, u.å.:4). EUROPAS ELDSTE SJØMERKER? Vi vet at kongene i gammel tid prøvde å organisere samfunnet og forbedre skipsleden. Vi kan nevne Håkon den Gode, Olav Haraldson og Olav Kyrre, men først om Øystein I Magnusson (1067-1093) er det nevnt eksakt at han lot reise sjømerker i leden. Kort fortalt ble det nødvendig å trygge skipstrafikken ved å reise en endeløs rekke av sjømerker langs Norges kyst, like fra vikingtiden. Initiativet og vedlikeholdet til et så stort prosjekt måtte komme fra dem som til enhver tid styrte landet. Nordmennene var et farende folk, og det kunne være både skremmende, farlig og tungvint å dra over fjellet fra øst til vest. Men sannsynligvis var folk her nord blant de aller fremste sjøfolk på denne tiden, og historien har vist at vikingskipene var de fremste og raskeste båtene.

Det ser ut til at da de første sjømerkene begynte å vise seg i Europa, var systemet allerede fullt utbygd her i Norge. De aller eldste merkene hører vi om fra England i år 1160, i Øresund 1225, ved innseilingen til Sevilla i Spania 1250, ved munningen av Elben nær Hamburg 1310 og ved den hollandske og tyske nordsjøkyst 1410 (Morcken: Sjøfartshistorisk årbok 1969). Det er derfor sannsynlig at vi nordmenn har de aller eldste sjømerkene i verdensdelen, og blant dem er trolig også vardene på toppen av Helgøya – ikke minst fordi vi vet NyHellesund med sine glimrende havneforhold sannsynligvis var viktig til nød og overnatting for dem som for sjøveien. I år 1197 la for eksempel kong Sverre seg til i ”Helgasund” med leidangshæren sin på sin vei fra Tønsberg til Nidaros: For et syn det må ha vært med rundt 5 000 mann om bord på over 100 store og mindre skip (Sverres saga, kap. 139 og 142). Vi vet også at baglerne ti år senere la seg til i havnen med en ”overlag stor hær og svært store skip”, i alt 35 (Sagaen om baglere og birkebeiner, kap. 28). HELLEVARDENE PÅ 1600- OG 1700-TALLET Sagaoversetter og prest i Sør-Audnedal Peder Claussøn Friis skriver følgende om NyHellesund og vardene i 1613: ”Ret ud for Søgnedal ½ Miel fra Landet, imellem Øerne, ligger den Hafn Heliesund, en Miel vester for Fleckerøe, hvilken Hafn er oc saare berømt for sin Belejligheds Skyld, der hos paa den søndre Side ere opmurede 2de [tvende]

Foto: Randi Myklebust

største Steenvaarder, som i Norrige findis, oc sigis at S. Oluff Haraldsøn hafver ladet dennem bygge, oc er huer aff samme Vaarder heden ved 12 Alne høye” (Norriges oc Omliggende Øers sandfærdige Bescriffuelse (utgitt 1632; sitert fra Gustav Storm (red.): Samlede Skrifter af Peder Claussøn Friis (1881:307f.). 12 alen er hele 7,5 meter! Vardene er selvsagt omtalt på gamle sjøkart i forbindelse med uthavnen, for eksempel på briten Sir Robert Dudleys kart Norwegia Avstrale (Det sørlige Norge) fra 1646/47 som Helkerin. Kerin er keltisk for varde, cairn heter det på engelsk. En bekjentgjørelse fra ”Søe-Kaarte-Archivet København av 17. Maji 1797 lyder som følger: ”Efter Kongelig og Commisariats-Collegii Ordre bekjendgjøres til Efterretning for de Søefarende at efter højbemeldte Collegii Foranstaltning blive de tvende ved Ny-

Hellesund paa den norske Kyst staaende Varder, hvilke hidindtil alleneste have være opsatte af Klippesten, og derfor er mørke eller af samme Farve som Landet, hvorfore de ikke saa meget udmærkede sig, ere nu istandsatte, og tilligemed skulde males hvide, hvilken Hvidmaling skal skee næstkommende 1ste Juni. Disse Varder ere 46 Fod i Omkreds forneden, 34 Fod foroven, og 15 til 16 Fod høie, med en 10 Fods Stage i Midten, hvorved altså dette paalidelige Landekjendingsmærke vil blive sigtbart paa en temmelig Afstand fra Landet [trolig 35 km]. Disse Varder ere saaledes plasserede, at de aldrig fra Søen kan sees overet, førend man er saa nær under Landet, at man er inde imellem Skiærende” (Rigsarkivet, København). Arbeidet ble utført av daværende losoldermann Nicolay Olsen Langefeldt. Vel vitende om dette, målte undertegnede i 1995 opp de nåværende vardene og kom til at

de nå er akkurat halvparten så tykke ”forneden”, dvs. 23 fot, litt under halvparten så tykke ”foroven”, 15 fot og ca. 3 fot lavere enn før, 13 fot. Som vi vet, de tidligere stakene mangler. Det er sannsynlig at disse opprinnelig har vært kors, etter katolsk skikk skulle slike symboler velsigne havnen og de sjøfarende (jf. for eksempel ”Nødingen Mærke” og ”Ulvesunds Mærke” lenger øst med kors i tegning fra 1825). Til sammenlikning går det fram av et tresnitt fra 1865 at det var et høyt kors på Greteskjæret midt i uthavnen (jf. Alt om Søgne 1996:189). Ut fra bilder tatt av Hellevardene før krigen har jeg kunnet anslå at avstanden vardene imellom da var tilnærmet 11 meter mot 8 i den nye fasongen. HELLEVARDENE PÅ 1800-TALLET Den berømte tyske geologen Leopold von Buch (1775-1853) oppholdt seg i )

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

uthavnen knappe 14 dager i 1808 for å vente på skipsleilighet over Skagerrak. Dette var i dramatiske tider under Napoleonskrigen, kystblokade av britiske krigsskip, osv. Den observante geologen skrev dagbok og har følgelig svært interessante skildringer om forholdene i uthavnen og bygda fra sitt losji i et dobbelhøyda hus der Tollstasjonen nå står. Hele historien kommer annetsteds, men for 25. oktober skriver han: ”Vi dro over kanalen til øya tvers over, som ligger åpent og fritt mot storhavet. (..) Oppe på øya står to tårn av stein, som ellers er dekket med hvite bord mot sjøen. På grunn av krigen og for at ikke fiendtlige skip skulle ha nytte av dem, hadde man nå tatt dem av (”hatte man Sie Jetzt abgenommen”, altså bordene; Reise Durch Norwegen Und Lappland (1810:378). Lokalhistorikeren Ferdinand Langfeldt forteller at ”Bordkledningen ble fjernet i begynnelsen av 1890-årene og vardene hvitkalket. På toppen av vardene var anbrakt en 12 fots stake, og i den harde klippe mellom begge varder ble innhogd et rettvisende kompass. (Fædrelandsvennen 7. juli 1945). Dette kompasset ble ødelagt av nazityskerne i 1942. Arne Sangvik, f. 1901 og Kåre Pedersen på Monsøya, f. 1910, fortalte undertegnede at det ikke var en rose som en kunne forvente, men to rette hogde ”streker” på hverandre i et kryss der begge var ca. 60 cm. Kompasset stod litt bakenfor (nordenfor) midten av vardene. Undertegnede så selv noen av de omtalte hvitmalte bordene på 90-tallet plassert i et av husene i Hellesund, noen av dem ble også utlånt og plassert i Skolehuset for noen år siden i forbindelse med en utstilling. De var fulle av navneinnskjæringer, og en del slike ble brukt som kledningsbord på ei utløe som stod på ”Steffens stykke” nær Ramshola, den er nå borte. HELLEVARDENE PÅ 1900-TALLET Ifølge Klara Borøy sprengte nazityskerne vardene i stykker mandag den 8. juni 1942. I fjellet under kom det kommandosentral og utkikkspost. Etter krigen oppfordret Ferdinand Langfeldt den ledende for Marinekommandatur Sørland, Landgraff (området var da militært), å forordne vardene satt opp igjen: ”Det vakte stor sorg og harme i Ny-Hellesund og distriktene da tyskerne for 3 år siden brutalt sprengte de gamle varder og fjernet hver sten. Vardene bør straks settes på plass igjen. Som sjømerke er de uerstattelige, kjent og avmerket som de er i alle sjøkarter. De kan ikke unnværes; deres verdi som landkjenningsmerke er anerkjent av alle sjøfarende” (Fædrelandsvennen 7. juli 1945).

"Ifølge Klara Borøy sprengte nazityskerne vardene i stykker mandag den 8. juni 1942. I fjellet under kom det kommandosentral og utkikkspost. "

: Så nøyaktig han kunne etter mål i 1995 og 1797 (ikke i perspektiv), har tegneren Jan Simon Nilsen illustrert den store forskjellen det da ble mellom de gamle Hellevardene og de nye. Etter Jostein Andreassen: Olavsundets historie (1995). I 1797 var vardene 46 fot i omkrets nede, 34 oppe, de var 15-16 fot høye og hadde en 10 fots stang på toppen. I 1995 var omkretsen på de ”nye” vardene 23 fot nede, 15 fot oppe, og de var 13 fot høye, uten toppstenger. I 1613 skriver P.C. Friis at vardene var 12 alen høye (23 fot eller 7,5 m) og at de var de største vardene i landet.

27. august to år senere etterlyser han igjen prosjektet i avisen, og 10. september får han løfte i samme fra selveste fyrdirektøren om at vardene skal bli gjenreist så snart en får tillatelse fra det militære. Så endelig, 20. august 1948 skriver Langfeldt begeistret at arbeidere ”for få dager siden kom i full gang med gjenoppbyggingen, og om ikke lenge vil det kjære og kjente sjømerke på Helleøya atter være til nytte og glede for alle her omkring og for alle sjøfarende.” Så der har de stått siden! Noe

forandret ble de riktignok, mye mindre, skjeve og som nevnt uten toppstenger, i betong med grimme forskalingsmerker og på en fire meters ”forhøyning” i forhold til før – taket av nazityskernes kommandosentral. NY RESTAURERING? I og med at undertegnede kom over de gamle målene på Hellevardene, oppfordret jeg kommunen om å restaurere dem til gammel skikkelse, som tidligere av ”Klippesten”, til en antatt forbedring av den nye utformingen. Det ble da foreslått å fore dem ut med stein og der nåværende form kunne fungere som en indre forskaling (Nye Sørlandet 9. desember 1987; Kysten nr. 1, 1988; Fædrelandsvennen 14. mars 1988 og 12. november 1993). I samme forbindelse søkte Søgne kulturkontor og Søgne og Harkmark kystlag om midler til restaurering fra Kulturrådet, datert 8. mars 1988. Søknaden ble avslått. Den pr. 17. januar 1995 kommunalt nedsatte Kongekomite, der undertegnede var medlem, fikk bl.a. som mandat å vurdere en tilsvarende restaurering av vardene i forbindelse med et fremtidig kongebesøk. Noe av programmet ble fra komiteens side planlagt å være avduking av et nytt Kongemonogram i Olavsundet (Harald og Sonja har ”bare kronprinsmonogram” fra før) og avduking av restaurerte Hellevarder. Et anbud om å fore dem ut med stein tilsvarende de gamle målene ble mot slutten av 1990-tallet innhentet fra lokal entreprenør og kalkulert til ca. 80.000 kroner. Siden alle de tre avsendte invitasjonene til kongehuset ble avslått, fant planene etter hvert sin vei til det kommunale arkiv. Det må også nevnes at Jan G. Langfeldt og Steffen Langfeldt foreslo til Kulturminnedagen 1997 å restaurere vardene etter tegning av sistnevnte, noe som heller ikke fant gehør (Søgne fritidsnytt, november 1997). SAVN ETTER EN FORULYKKET KJÆRESTE? Selvsagt skriver Vilhelm Krag på sitt vis om vardene, ”Linnevaren”, kaller han dem, og ikke uventet går da en hollandsk dame i lys kjole igjen der oppe mellom Hellevardene! Alltid når det blir styggvær, viser hun seg og vinker – i sin sorg skuer hun ut over havet etter sin forulykkede elskede, om han ikke kommer tilbake til henne en gang (Vandringsmand, skrevet i St. Olavs Strand på Helgøya 1907, side 179ff.). Denne ”hollandske damen” anbefales til de sjøfarendes oppmerksomhet – ta en titt ved neste pålandsstorm!

Nå også med butikk

Telefon 381 69 010 / 907 36 699 - Søgne www.tryror.no

Birkedalsveien 77, 4640 Søgne | johansafemarin@gmail.com

blikkenslager

PIPEBESLAG - BÅNDTEKKING - BESLAGARBEID VENTILASJON pipebeslag - båndtekking - beslagarbeid- -RUSTFRITT rustfritt ARBEID arbeid --Ventilasjon takrenner - damphetter

TAKRENNER - DAMPHETTER

HØLLEN VEST LAGERHOTELL leier ut lagringsplasser på 17 m3 i tempererte lokaler. Lokalene har innvendig laste- og losseplass utstyrt med jekk, trykkluft mm.

ALT I BLIKK- OG VENTILASJONSARBEID

Lundeveien 124, 4640 Søgne i blikkog Monan 76, 4640 Søgne alt Mobil 915Ventilasjons77 864 Mobil 915 77 864 torivan@tipedersen.no torivan@tipedersen.no arbeid tor ivan pedersen Tor Ivan Pedersen 915915 77 77 864864 kristensen Eveneven Kristensen 950950 71 71 231231

josteinAamodt aamodt 411 06 Jostein 06 691 691 trulsVikøyr Vikøyr 405 405 50 790 Truls 790

kobberarbeid-takarbeid

932 29 133

BLIKKENSLAGER KOBBERARBEID-TAKARBEID

BEHOV FOR EKSTRA LAGRINGPLASS?

trykktest - sentralstøVsuger- BOLIGVENTILASJON - boligVentilasjon -- storhusholdning TRYKKTEST HUShus - SENTRALSTØVSUGER STORHUSHOLDNING

 915 77 864

915 77 864

Mobil: 90 10 22 70 E-post: mag-lia@online.no Mur og betongarbeid - brygger - peiser - fliser - bad Magne Lia Adresse: 4640 Søgne Mobil: 90 10 22 70 E-post: mag-lia@online.no

MUR OG BETONGARBEID BRYGGER | PEISER | FLISER | BAD

Vi : påtar oss

Betongarbeid Murarbeid Peis-/flisarbeide Brygger m.m.

REN BIL TIL HYGGELIG PRIS! · · · · · · · ·

Kontorrekvisita fra butikk Læremidler fra nettbutikk Trykkeritjenester til alle behov Pakking og montering Emballasje i tre Opplagsutstyr for båter opp til 45 fot Ved i små og store sekker Merkestikker til bygg og anlegg

Finn oss på www.songvaar.no / Telefon: 380 51 430

Vask, polering, lakkrens og innvendig vask/rens av bil og båt Kontakt Erlend Bakke Birkedalsveien 47, 4640 Søgne erlendbakke@outlook.com

BAKKE polering

Tlf. 990 21 705 BAKKE polering

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

: RASTLØS er et band fra Søgne, med voksne mannfolk, viserock med norske tekster og glimt i øyet. Garantert stemning.

EN SPENNENDE MUSIKKFESTIVAL Kulturetaten i Søgne inviterer til Prestegårdsfestivalen, en spennende og meget innholdsrik musikkfestival på Søgne gamle prestegård 22. og 23. mars, med en lang rekke lokale band og artister. TEKST IVAR EIDSAA

Vi arrangerte Prestegårdsfestivalen for første gang i fjor, og erfaringene var meget gode. Publikum likte konseptet. Vi så at det var et godt potensial for å bli større, sier Marianne Laukvik, enhetsleder for kultur i Søgne kommune til Fritidsnytt. Det kommer til å ta av allerede på fredag. Klokken 18.00 går bandet Meadow på scenen, en kvartett fra Vågsbygd, som musikalsk beveger seg i grenseland mellom jazz og pop. - De spiller både egenkomponerte låter og ydmyke tolkninger av lånte favoritter. Gruppa består av Silje Margrethe Bertelsen Eng på vokal, Oscar Jansen på tangenter, Vegard Dagsvik på kontrabass og Bjørn Mattis Eng på trompet og gitar, sier Laukvik.

for 35 år siden, noe som skal feires med jubileumsforestillingen «Jorda Rundt på 80 Minutter». Dette blir en smeltedigel av ulike kulturer, innslag og sanger fra hele verden. Til den store oppsetningen, som altså blir en sentral del av Prestegårdsfestivalen, har de fått god hjelp av regissør Olav Grendstad, kjent som tekstforfatter og revy- og teaterildsjel på Ny-Hellesund.

EN VERDENSPREMIERE I SØGNE Deretter blir det en aldri så liten verdenspremiere. Søgne bygdekor ble opprettet

- Lørdag fyrer vi opp stemninga med Jørun Bøgeberg. Tove Bøygard cruiser inn med eget band og gjentar suksessen fra året før. Eigil

RASTLØS Under festivalen spiller også Rastløs. - Det er kanskje en dypt bevart hemmelighet, men vi har et band her i Søgne som heter Rastløs, et band med voksne mannfolk, som synger viserock med norske tekster og glimt i øyet. Garantert stemning, smiler Laukvik.

Berg tar over etter hvert i godt samarbeid med flygelet og bandet sitt. Onkel Tuka er deretter siste musikalske dynamitt som Prestegårdsfestivalen fyrer løs med i 2019, sier Marianne Laukvik. ONKEL TUKA Onkel Tuka er kjent for å være et live-band som skaper begeistring blant publikum. Onkel Tuka ga ut sitt første album allerede i 1999. Navnet på albumet var «Geriljagress», og det fikk mye oppmerksomhet i musikkmiljøet. Det var allerede da klart at Onkel Tuka var et band som man kunne regne med. Etter dette har bandet utviklet seg mye, og levert flere spennende album. Onkel Tuka har helt fra starten stått for den klassiske bluegrassmusikken som de fortsatt er så kjent for i hele Norge.

STATSAUTORISERT REVISOR ODD MAGNE PEDERSEN

+ +

Registrert revisor Hans Olav Homme ● ● ●

+ + +

Revisjon Rådgivning skatt/avgift Firmaetablering / Omorganisering

Revisjon Etablering og avvikling av selskap Bistand med årsoppgjør og ligningspapirer Skatt & avgift | omorganisering | verdivurdering Autorisert regnskapsførerselskap

O. M. PEDERSEN

Tlf: 38 12 38 66 / 913 59 069 • E-post: hansolav@revisjonsor.no www.revisjonsor.no

REVISJON AS

Mobil: 982 07 180 • E-post: omp@revisjonas.no Statsautorisert revisor Odd Magne Pedersen

Revisjon Etablering og avvikling av selskap Bistand med årsoppgjør og ligningspapirer advokatlippens.no Skatt & avgift / omorganisering / verdivurdering Medlem av Den Norske Advokatforening Autorisert regnskapsførerselskap

• • • • •

advokat Richard Lippens

20 årinsg erfar

Mobil: 982 07 180 – E-post: omp@revisjonas.no

Din blikkenslager i Søgne Din blikkenslager i Søgne Din blikkenslager i Søgne

Vi utfører alt av blikkog og ventilasjon Vi utfører alt av blikk ventilasjon 20 års g erfarin

Ring Arnfinnpå på 907 54 071 Ring Arnfinn 907 54 071

20 års g erfarin

Vi utfører alt av blikk og ventilasjon

Ring Arnfinn på

Linnegrøvan 16, 4640 Søgne arnfinn@aamodtblikk.no

Østre Lohnelier 65, 4642 Søgne • arnfinn@aamodtblikk.no

BEHOV FOR JURIDISK BISTAND?

Arv | Familie | Fast eiendom | Håndverkertjenester 907 54 071

Linnegrøvan 16, 4640 Søgne arnfinn@aamodtblikk.no

Kontraktsrett | Pengekrav/inkasso

Rådhusveien 2, Tangvall (2 etg. over Søgne konditori) 95 00 70 70 | richard@advokatlippens.no

SØGNE OG SONGDALEN

BEGRAVELSESBYRÅ Innehaver: Kjell Dahl Eikestølveien 154 Telefon: 38 05 01 35

Best på regnskap og rådgivning! Velkommen til våre lokaler på Linnegrøvan

Vakttelefon 900 44 994 Vår vakttelefon er betjent hele døgnet.

Trenger du hjelp til det elektriske? Ring oss, og få tilsendt en hyggelig elektriker!

Telefon Telefonverkstedet verkstedet380 38050 50673 673 Mobiltlf. 915 14 594 Mobiltlf. 915 14 594 Linnegrøvan 14 | Telefon: 38 05 10 12 | www.si-as.no

Kommunevåpen/kommunenavn Kommunevåpen/kommunenavn fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

Enhet for kultur

PÅ PLAKATEN I MARS/APRIL SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD

Åpent: tirs-fre kl. 10-15 | Søn kl. 12-16 | Stengt påske

KULTURSØNDAGER Søndag 17.3 kl. 12-16 Søgne Kunstlag viser utstillingen Refleksjon av JENS ERLAND. Kafé m. hjemmelaget kake og suppe.

UTSTILLINGSÅPNING Søndag 10.3. kl. 14-16 Utstillingsåpning, JENS ERLAND, Refleksjon kl. 14. Åpning ved Karl Olav Segrov Mortensens, konservator ved SKMU. Kafé. Åpent t.o.m. 12.4. 2019 Arr: Søgne Kunstlag

Søndag 24.3. kl. 12-16 Søgne kunstlag viser utstillingen Refleksjon av JENS ERLAND. Søgne Bygdekor har kafé.

Søndag 31.3. kl. 12-16 "STEINALDEREN I SØGNE" De første menneskene på Agder, hvor kom de fra? Resultatene av DNA-analyse» v/arkeolog Ghattas J. Sayej kl. 13. Kafé m. hjemmelaget kake og suppe.

SØGNE KULTURSKOLES HUSKONSERTER

"FORMERING" Tirsdag 12.3 kl. 19 Foredrag i kafeen v. Edith Leland. "KOMPOST" Tirsdag 9.4 kl.19 Ole Kristian Wigemyr. Kaffe og utlodning. Åpent for alle.

Onsdag 20.3 kl. 11 «Hersketeknikker. Registrering, bevisstgjøring, beskrivelse og formidling i mitt liv». Berit Ås. Onsdag 10.4 kl. 11 «Hva bør holdes hemmelig?» Tarjei Leer-Salvesen.

PRESTEGÅRDSFESTIVALEN Fredag 22.3 kl 18 Meadow, Søgne bygdekor, Rastløs. Lørdag 23.3 kl 18 Jørun Bøgeberg. Tove Bøygard m. band. Eigil Berg m. band. Onkel Tuka, Lillian Røssaak er lørdagens konferansier. Bill: hoopla.no

Mandag 11.3 kl. 18-18.45 Popkoret m.fl. Torsdag 14.3 kl. 18-18.45 Tirsdag 2.4 kl. 18-18.45

SØGNE HAGELAG

SENIORUNIVERSITETET I SØGNE

Søndag 7.4. kl. 12-16 GUNNAR DANBOLT. "Mellom industri, kunsthåndverk og kunst – Jens Erlands skulptur" kl. 14.00. Kafé m. hjemmelaget kake og suppe. Utstillinger. Arr: Søgne kunstlag, Søgne gamle prestegård. Søndag 28.4 kl. 12-16 FREDRIKKE TØNNESEN kafékonsert kl.13 og 15. Søgne kulturskole. Kafé m. hjemmelaget kake og suppe. Utstillinger.

"JORDA RUNDT PÅ 80 MINUTTER" Søndag 24.3 kl. 17 Søgne Bygdekor. Regi Olav Grendstad. Kafé i pausen.

VIL DU BLI PRESTEGÅRDENS HAGEVENN? Mandag 25.3 kl.12 Da er du velkommen til lunsj og samarbeidsmøte i kaféen. Påmelding til: marit.gjertsen@sogne.kommune.no

SØGNE KULTURSKOLES BARNETEATER

ASBJØRN ARNTSEN OG TONE CHARLOTTE REME Torsdag 28.3 Fra Kristiansand kulturrullator Kl. 12: Langenes Bokollektiv (det gule bygget)

SØGNE KULTURSKOLE Fredag 5.3 kl. 17: Lundeveien Aktivitetssenter Onsdag 27.3 kl. 17: Langenes Bokollektiv (det gule bygget)

"TEA & THREAD" Lørdag 9.3 kl. 13 Kom og hør om boka innvandrerkvinnene har skrevet. Gratis.

"ERIK BYE - MANNEN MED DET STORE HJERTET" v/Leif Blix. Tirsdag 4.4 Kl. 10.30: Lundeveien Aktivitetssenter Kl. 13.10: Langenes Bokollektiv (gule bygget)

Søndag 7.4 kl. 18 Forestillingen «Lost - fanget i et senter». DEN KULTURELLE SPASERSTOKKEN

SØGNE BIBLIOTEK

"ØNSKEKONSERTEN" Tirsdag 4.4 Humoristisk cabaretkonsert v/Leif Blix Kl. 12: Søgne Omsorgssenter

"ENKELT FORKLART - FAMILIEØKONOMI" Onsdag 13.3 kl. 18-20 Lovregler om familieøkonomi på en enkel måte. Fokus på kvinner. Gratis.

OPENMIND KULTURHUSET FOR UNGDOM

SØGNE OG SONGDALEN TREKKSPILLKLUBB Søndag 7.3 kl.19: Lundeveien Aktivitetssenter Torsdag 14.3. kl.19: Søgne omsorgssenter Torsdag 21.3 kl.19: Langenes Bokollektiv (det gule bygget)

TORE THOMASSEN «Mellom bakkar og berg» - gamle og nye sanger om folk og land. ) Mandag 11.3 Kl.10.30: Lundeveien Aktivitetssenter Kl.12: Søgne Omsorgssenter Kl.13.10: Langenes Bokollektiv (det gule bygget)

UKM SØGNE 2019 Ung kultur møtes (UKM) i Søgne arrangeres 16. mars kl. 18 på Søgne gamle prestegård. Vi ønsker deltakere og publikum velkommen! Kafeen er åpen.

FORFATTERMØTE MED TORE KVÆVEN Onsdag 20.3 kl.17.30-19 Kvæven er aktuell med boka «Når landet mørknar». Gratis.

"LEKETØYS" Lørdag 30.3 kl. 13 Barneteater med Klovnen Knut. For barn fra 3-10 år. Gratis.

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

DET SKJER I MARS/APRIL SONGDALEN KOMMUNE

NODEN JUNIOR- OG UNGDOMSKLUBB

SØGNE OG SONGDALEN FRISKLIVSSENTRAL

ÅPNINGSTIDER NODEN Ungdomsklubb onsdager kl. 17.00 – 21.30 Juniorklubb fredager kl. 18.00 – 20.00 Ungdomsklubb fredager kl. 20.00 – 23.30

POLITISKE MØTER Møtene er åpne for publikum. De fleste møtene holdes i kommunestyresalen på rådhuset. Saksliste for møtene finnes på www.songdalen.kommune.no/innsyn. Her finner du også tidspunkt for møtene. TJENESTE- OG LEVEKÅRSKOMITEEN Tirsdag 5. mars kl. 12.30 FORMANNSKAPET Onsdag 6. mars kl. 12.30 ADMINISTRASJONSUTVALGET Onsdag 6. mars kl. 10.00 KULTUR- OG UTVIKLINGSKOMITEEN Torsdag 7. mars kl. 08.30 PLANUTVALGET Torsdag 7. mars kl. 12.30 KOMMUNESTYRET Onsdag 20. mars kl 18.00 ARBEIDSMILJØUTVALGET Onsdag 27. mars kl 10.00

Følg med på Facebook-siden vår for oppdatert informasjon om arrangementer og evt. endringer i åpningstider.

KURSOVERSIKT VÅREN 2019 Frisklivssentralen er et lavterskeltilbud til alle som ønsker hjelp til endring av levevaner. Vi tilbyr veiledning og støtte til deg som ønsker å endre levevaner knyttet til fysisk aktivitet, kosthold eller tobakk, gjennom individuelle samtaler og gruppebaserte tilbud. FØLGENDE KURS STARTER OPP VÅREN 2019: Frisklivstrening - Søgne/Songdalen Går hele våren Påmelding/info tlf. 907 73 030 / 970 01 671 Søvnkurs - Songdalen Oppstartdato: 4. mars. Påmelding/info tlf. 951 58 663 Bra Mat - Søgne Oppstartdato: 25. mars. Påmelding/info tlf. 970 01 671 Du kan også kontakte oss på e-post: Frisklivssentralen, Songdalen kommune: frisklivssentralen@songdalen.kommune.no Frisklivssentralen, Søgne kommune: frisklivssentralen@sogne.kommune.no

HOLD DEG OPPDATERT PÅ

songdalen.kommune.no/kalender

SONGDALEN BIBLIOTEK

SONGDALSTUNET

SPRÅKKAFÉ Hver torsdag kl. 14.30-15.30 Biblioteket på Nodeland. Alle er velkommen til biblioteket for å snakke norsk med elever fra voksenopplæringen på Birkelid.

LÅTSKRIVERKURS Meld deg på låtskriverkurs med Oda Ulvøy onsdag 21. mars kl. 15.30. Kurset holdes på biblioteket på Nodeland. Påmelding til kulturkonsulent Ane A. Seljeseth tlf./sms 415 10 661 eller e-post: ane.seljeseth@songdalen.kommune.no

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

LAG & FORENINGER

AKTIVITETER I MARS/APRIL GREIPSTAD UNGDOMSLAG

FOLKEDANSKURS Øvelse hver mandag kl.19.30-21.30 frem til 15. april på Songtun Ungdomshus på Nodeland Kom og bli med i et sosialt og hyggelig miljø. Passer for aldersgruppen 15-90 år, alder er ingen hindring, godt humør og danseglede er en fordel. Vi danser til levende musikk med «Songtuntrioen m/flere»

SENIORDANS Vi kan også tilby seniordans. Det er en fin mulighet til å trene/bevege kroppen for de som har passert 55+. Vi danser til CD-musikk m/dyktige instruktører. Bli med i gjengen og opplev en positiv og glad trimstund. Velkommen til Seniordans vi øver hver mandag kl.15.00-19.00 i perioden 7. januar–15. april.

SØGNE UNGDOMSLAG

SØGNE PENSJONISTFORENING

SALG AV BRUKT SPORTSUTSTYR

KULTURAFTEN I SENIORSENTERET

Tradisjonen tro, også i vinter vil Søgne Ungdomslag formidle salg av brukt sportsutstyr i kjelleren på Heimklang. Vi får tilbakemeldinger på at folk syns dette er et fint tiltak. Barn vokser fort fra ting som er like fine og gode og da er gjenbruk en fin ting.

Torsdag 14. mars kl. 17.00.

I 2019 blir kjelleren på Heimklang åpen for innlevering og salg den 9. mars, fra kl. 10.00 – 13.00.

Kulturaften - «Gylne øyeblikk» med musiker Asbjørn Arntzen og Kjell Pedersen, NRK Sørlandet. Utlodning og vanlig servering. Alle velkommen.

SØGNE IDRETTSRÅD SONGDALEN PENSJONISTFORENING

Dette foregår slik at du leverer inn de ting du vil selge til den pris du bestemmer, så plusser vi på en liten sum som er fortjenesten til Søgne Ungdomslag. Utstyret som leveres bør være helt og rent og husk at jo snarere du leverer inn, jo større mulighet har du til å få omsatt dine ting. Hva kan omsettes: Alt av sportsutstyr, sykler og større leketøy. Utstyr som ikke blir solgt leveres tilbake etter siste salgsdag. Da er det bare å rydde i garasje, kjeller og loft og så sees vi i kjelleren på Heimklang.

ÅRSMØTE I SØGNE IDRETTSRÅD Avholdes onsdag 20. mars kl. 19.00 på klubbhuset ved Tangvall Skole. Medlemslag oppfordres til å møte.

LUNDEELVA ELVEEIERLAG

SØGNE HAGELAG

ÅRSMØTE I LUNDEELVA ELVEEIERLAG

AKTIVITETER SØGNE HAGELAG

Onsdag 20. mars kl. 18.00 Sted: Helsehuset på Tangvall, 3.etasje Vel møtt!

12. mars kl. 19: «Formering». Edith Leland. 9. april kl.19: «Kompost». Ole Kristian Wigemyr. Med forbehold om endringer. Møtene finner sted i kaféen på Søgne gamle prestegård dersom annet ikke er annonsert.

SONGDALEN FRIVILLIGSENTRAL

ÅRSMØTE I SONGDALEN FRIVILLIGSENTRAL Onsdag 27. mars kl. 18.00 Sted: Noden Vanlige årsmøtesaker.

LUNDEELLVA BÅTFORENING

ÅRSMØTE LUNDEELVA BÅTFORENING

SØGNE HELSELAG

25. mars kl. 20.30 Sted: Lundeveien 99, Mur i Sør Saksliste: 1: Åpning, 2: Årsmelding 2018 3: Regnskap 2018, 4: Kontingent 5: Rydding langs elvekanter 6: Innkommende forslag 7: Valg, 8: Avslutning Vel møtt!

Lundeelva Båteier Forening

ÅRSMØTE I SØGNE HELSELAG Torsdag 6. mars kl. 15.00 Sted: Seniorsenteret.

FRITIDSNYTT

SØGNE VESTBYGD VEL

Søgne Vestbygd Vel

ÅRSMØTE SØGNE VESTBYGD VEL Torsdag 14. mars kl. 19:30 Sted: Lastad Grendehus

Organisasjonsnr.: 912 993 906

--------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------

ÅRSMØTE TORSDAG 14. MARS 2019 KL 19:30 PÅ LASTAD GRENDEHUS Styret i Søgne Vestbygd Vel

Årsmøte Lundeelva Båtfo ÅRSMØTE

TID: 25.03.2019 I FRITIDSNYTT KL: 20.30 Onsdag 27. mars kl. 18.00 STED: Lundeveien 99, Mur i Sør Sted: Stallen, Søgne Gamle Prestegård SAKSLISTE: 1: Åpning 2: Årsmelding 2018. 3: Regnskap 2018 4: Kontingent

fritidsnytt NR. 2. MARS 2019 # 48

LAG & & FORENINGER FORENINGER LAG

AKTIVITETER I MARS/APRIL FEBRUAR/MARS GREIPSTAD UNGDOMSLAG LUNDE VELFORENING

SØGNE UNGDOMSLAG SØGNE MENIGHET/FRISKLIVSSENTRALEN

ÅRSMØTE I LUNDE VELFORENING Avholdes onsdag 13. mars kl. 19 på Heimklang. Program for kvelden: 1) Årsmøtesaker, Årsmelding Økonomi, Valg, Eventuelt 2)Nye Veier v/Nils Bernt Rinde. Rinde forteller om fremdriften av ny E39 gjennom Søgne. Det vil bli mulighet for spørsmål. Enkel bevertning. Saker som ønskes tatt opp under eventuelt bes sendt på e-post til rhf@hotmail.no eller telefon til 905 89 536 (Randi Føreland Hansen) innen 1. mars 2019. Vel møtt!

SØGNE MENIGHET

TREFFEN TRENING TIL MUSIKK OG SOSIALT FELLESSKAP FOR DAMER (GRATIS) Fredager kl. 11.00-12.30, 3 etg. i Helsehuset på Tangvall. (følger skolens ferier) Instruktør: Siri Tønnessen Lurer du på noe, ring diakon Silje: 99 29 46 04 eller Frisklivssentralen: 90 77 30 30 SØGNE PENSJONISTFORENING SØGNE MENIGHET/SØGNE FRIVILLIGSENTRAL/ SØGNE KOMMUNE

VELKOMMEN TIL MØTESTEDET Tid: Siste mandag i mnd. 10.30-12.00 Sted: Biblioteket En plass hvor alle kan komme å få en kopp kaffe og en vaffel. (Livssynsåpent)

ÅRSMØTE I SENIORSENTERET Torsdag 28. februar kl. 17.00.

HAR DU LYST Åvanlige GÅ PÅ KAFÉ?får vi besøk I tillegg til årsmøtesaker, av Hilde Lohne Seiler, UIA, med kåseriet KOM PÅ FRK. LYNG DA VEL :) til å hente ut menneskelige «Inspirasjon Torsdager i 2019: ressurser». Mars: 14, 28. April:Musikk 11, 25. Mai: 9, 23. Juni: 6, 20.Utlodning v/ Wenche Eikeland. Det er ikke noe program, bare en god prat og kanskje blir vi og servering av lapskaus. kjent med noen hyggelige mennesker.Lurer du på noe, ta kontakt med Silje, diakon i Søgne på 99 29 46 04. Veltlf. møtt! Velkommen!

SENIORUNIVERISTET I SØGNE

ÅRSMØTE I SENIORUNIVERSITETET I SØGNE Onsdag 20. mars 2019 kl. 13.00 (etter dagens foredrag ) Sted: Søgne Gamle Prestegård, Kaféen Sakliste: 1. Godkjenning av innkalling 2. Valg av dirigent og sekretær 3. Valg av to representanter til å underskrive protokollen SONGDALEN PENSJONISTFORENING 4. Årsmelding 5. Regnskap 6. Budsjett for 2019 7. Fastsetting av kontingent 8. Innkomne forslag 9. Valg 10. Eventuelt Eventuelle forslag må være styret i hende senest en uke før årsmøtet. Forslagene sendes: Else-Margrethe Bredland Daleheia 10, 4640 Søgne e-post: else.m.bredland@uia.no

SØGNE MIJERN STÅLSERVICE

første steg FOTTERAPI

et elegante. Flettverk og div. elig. Gode referanser. Meget elegant smijern! brev og sertifikater. Flettverk og diverse. Rimelig. Gode referanser. s pristilbud. Gratis pristilbud. Fagbrev og sertifikater.

gne Stålservice Kontakt oss på mobil: 47 65 12 13

911 85 917

Utfører alle type fotbehandlinger Hjemmebesøk l Gavekort

Hilde Eftestad

Aut. Fotterapaut med fordypning innen diabetes.

Åpningstider Man, tirs, ons, fre 9–16 Tors, klippotek 16–21 Timebestilling: 917 76 429

Velkommen til oss i Hølleveien 58!

Friske føtter - bedre helse! 922 19 922 | Hølleveien 40 | www.forstesteg.no

Velkommen til Vitusapotek kundeklubben VI+ 113

• Velkomsttilbud: 20 % rabatt på din neste handlekurv* • Faste tilbud og de beste kampanjetilbudene hver måned • Alltid 50 % rabatt på Ukens tilbud • Digitalt kundemagasin med mange interessante tema

Åpent: 08.00 - 15.30 TLF: 380 53 940 LEGEVAKT: 380 53 970

AMBULANSE

110

BRANN

112

POLITI

KOMMUNAL LEGEVAKT 116117 Åpent 08.00–15.30 | Telefon 38 05 39 40 1. etg. Helsehuset, Tangvall

• Mulighet for å delta på spennende aktiviteter og konkurranser Er du ikke VI + Kunde? Registrer deg og få informasjon om alle dine fordeler på ditt nærmeste Vitusapotek, vitusapotek.no, eller last ned Vitusapotek-appen. *Tilbudet gjelder èn gang og gjelder ikke legemidler, Dermalogica eller allerede rabatterte produkter.

Vitusapotek Søgne

Rådhusveien 2-4, 4640 Søgne Tlf 38 05 04 03 sogne@vitusapotek.no Åpningstider: man-fre 08:30 - 17:00 tor 10:00 - 15:00

Man - fre: 08.30 - 18.00 Lør: 09.00 - 15.00

Mandag-fredag: 08.30–18.00 | Lørdag: 09.00–15.00 TLF: 380 51 840 Telefon: 380 51 840

KIWI lanserer «G0’middag på 1,2,3»!

N Y H E T! 8 serveringsklare middagsretter:

Pasta Carbonara, Lasagne, Tex Mex Pølsegryte, Lys lapskaus og 4 populære supper. 2 store og 2 små porsjoner.

THAISUPPE

1 liter GO’ middag på 123

FISKESUPPE BASE

1 liter GO’ middag på 123

TA MED DEG VÅRT OPPSKRIFTSHEFTE, OG LAST NED KIWIS APP! SE KIWI.NO

INSTAGRAM @KIWI_MINIPRIS

LASAGNE KIT

LYS LAPSKAUS

BLOMKÅLSUPPE

1,2 kg GO’ middag på 123, pr. kg 82,50

1 kg GO’ middag på 123

1 liter GO’ middag på 123

PASTA CARBONARA

TEX MEX PØLSEGRYTE

GRØNNSAKSSUPPE

1 kg GO’ middag på 123

KIWI Tangvall Man - lør 7-23 KIWI Tangvall Man-lør 7-23 KIWI Langenes Man - lør 7-23 Søn 7-23 KIWI LangenesMan-lør Man-lør 9-21 Søn 10-21 KIWI KIWITangvall Brennåsen Man - 7-23 fre 7-23 Lør 8:30-23 Søn 7-23

KIWI Brennåsen Man-fre 7-23 Lør 8.30-23 Søn 10-20 KIWI Langenes Man-lør 7-22 Søn 10-21 KIWI Brennåsen Man-fre 7-23 Lør 8.30-23 Søn 10-20

1 liter GO’ middag på 123