Issuu

Følg oss i sosiale medier #fritidsnytt

UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE & SONGDALEN

NR. 9. NOV. 2017 # 46

Utfordrende og samfunnsengasjert 6

Ny leder i Grønn Ungdom

Vil skrive Søgnes egen kulturhistorie

Fant treningsgleden

Danser for helse og humør

45 ÅRS JUBILANT # 1972–2017

KRISTIANSAND–HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter

JULEBORD OG JULESHOPPING PÅ SUPERSPEED – ALT I ETT HUSK OGSÅ

SuperOnsdag

KRS–NFB17-89

SuperSpeeds julebuffet er i særklasse, og bugner av tradisjonsrik julemat og fristende retter, tilberedt av dyktige kokker. Her får du deilige skalldyr, kjøtt og fisk i alle varianter og et dessert- og kakebord du bare kan drømme om. I tillegg kan du handle mat og julegaver til taxfree-priser. Det er lite som slår et julebord til sjøs.

KJØP JULEMATEN OM BORD

HVER ONSDAG Andebryststek 1 200 g, frys

99,JULEGAVETIPS!

Julebordstur fra

290,–

Kay Bojesen Apekatt liten Ubehandlet/røkt eik Ubehandlet eik og lønn

pr person

Dagstur med julebord inkludert drikke én vei. Prisen gjelder onsdager. Andre dager fra 450,–.

colorline.no | 810 00 811 Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar

Ekstra natt fra 385,- pr person. Tillegg for enkeltrom.

799,- pr stk Jean Paul Tøfler

41930

Hurtig og komfortabelt til Danmark

BSU

BOLIGSPARING FOR UNGDOM

07 Media

Husk å fylle opp BSU-kontoen før nyttår

3,1%

Boligsparing for ungdom (BSU) gir deg den beste sparerenten og inntil kr. 5000 i skattefradrag. Vær smart og start boligsparing i dag! Fordeler • Veldig god rente • 20 % i skattefradrag av det du sparer årlig (spar inntil kr. 25.000 og få kr. 5000 i skattefradrag) • Du kan selv velge hvor mye du vil spare • Du kan fritt ta ut det du har satt inn inneværende år • Effektiv måte å bygge opp egenkapital på

Tlf. 38 05 32 00 – post@sgsparebank.no – www.sgsparebank.no

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Innhold 12 Fant treningsgleden

LEDER

Spre litt varme! Det å ta viktig, riktig og godt å ta vare på hverandre, ofte er det den beste trøsten vi kan gi hverandre når livets motbakker møter oss. Mye vondt kan forebygges om vi snakker godt om hverandre, inkluderer alle, sier nei til mobbing og utfrysing, men ja til å være sammen. Når tragedien rammer, har vi kun hverandre, og i livene vi lever har vi også kun hverandre. Inkluder alle. Det å være med på å skape trøst og litt solskinn i livene til hverandre, kan være det som skal til for at dagen i dag og dagen i morgen blir mulig å bære. Derfor er det så viktig å spre litt varme i hverdagen, å velge forsoning og forståelse i stedet for ufølsomhet og harde ord.

God lesning! Ivar Eidsaa | Redaktør

UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE OG SONGDALEN. GRUNNLAGT JUNI 1972.

Utfordrende og samfunnsengasjert

38 Danser for helse og humør 6

Ny leder i Grønn Ungdom

Vil skrive Søgnes egen kulturhistorie

Fant treningsgleden

Utfordrende og samfunnsengasjert

Røde Kors-frivillige på kurshelg

Udjus bloggen | 3 i farten

Tanker - Faderen og respekten

Vi trenger ny dirigent!

3 minutter

Barnevernet i Norge - myter og virkelighet?

Helse og reise i Pensjonistforeningen

Lederskifte i Søgne Bondekvinnelag

Trollbandt forsamlingen

Danser for helse og humør

Månedens Frivillig

Biblioteket, 4640 Søgne Postboks 1047, 4682 Søgne Bankgiro 3090.14.46268 | Org. nr 912 098 338 REDAKTØR: Ivar Eidsaa ivar@fritidsnytt.no | mob. 971 29 865 ANNONSER: Alf Knudsen alf@fritidsnytt.no | mob. 993 10 747 DESIGN: Mykle Design AS/Randi Myklebust randi@mykledesign.no | mob. 454 04 156 TRYKK: Synkron Media AS DISTRIBUSJON: Norpost ABONNEMENT: Norge 800,- | Europa 1.000,- | USA 1.150,- (pris pr år) Abonnoment bestilles hos: ivar@fritidsnytt.no Fritidsnytt kommer ut i 10 utgaver per år, ca den 1. hver måned OPPLAG: 7.725 - ca 18.000 lesere! MATERIELLFRIST: Utgave 10: 28. november FORSIDEFOTO: Reidunn Haavik Tønnessen SKRIBENTER: ) JOSTEIN ANDREASSEN olafja@broadpark.no | mob. 916 19 926 ) RAGNAR UDJUS rudjus@online.no | tlf. 38 01 21 07 ) BERIT SVENDSEN rongwy71@gmail.com | mob. 917 28 444 ) HÅKON REPSTAD h.s.repstad@gmail.com ) VIBEKE GARMANN JOHNSEN vibekegjohnsen@hotmail.com | mob. 992 90 493 ) ANJA WALKER BRUNVATNE anjabrunvatne@outlook.com | mob. 901 88 075

Jostein Andreassen

Ragnar Udjus

Vibeke Garmann Johnsen

Håkon Repstad

Berit Svendsen

Alf Knudsen

Anja Walker Brunvatne

Randi Myklebust

COPYRIGHT: Avtrykk av tekst, foto og kopiering av annonser og illustrasjoner er ikke tillatt uten etter avtale. Søgne og Songdalen Fritidsnytt tar ikke ansvar for mulige feil i annonser eller tekst.

50+

Tangvall / Søgne

Salget er i gang!

N Y M O E N H A G E B Y

69 ﬂotte leiligheter med gode solforhold og fantastiske fellesarealer.

Størrelser fra: ca. 43 – 180 m2 Priser fra: kr. 1.890.000,- inkl. parkering i kjeller

• • • • •

Store solrike terrasser og balkonger Innholdsrike fellesarealer Leiligheter med 1, 2 eller 3 soverom Opparbeidede utearealer Parkering i parkeringskjeller for biler og sykler • 3 heiser

TA KONTAKT MED OSS FOR MER INFORMASJON

Arild Dahl Tlf 913 56 178 ad@agderbygg.no

Jack Andersen Tlf 474 64 999 ja@agderbygg.no

Gyldenløves gt. 99, 4614 Kr.sand 38 10 60 70 • post@agderbygg.no

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Ny leder i Grønn Ungdom 17 år gamle Oda Sofie Pettersen fra Søgne går nå inn som leder for Grønn Ungdom Vest-Agder. ANJA WALKER BRUNVATNE

ette blir bra. Jeg er veldig fornøyd med styret, og alle er motivert til å gjøre en god jobb, sier hun. Oda går nå på allmennfaglig retning på Tangen Videregående skole. Ved siden av skolegangen er hun frivillig i Røde Kors og er med i Internasjonalt Utvalg for Grønn Ungdom. Her vil hun ha ansvar for å følge med på de grønne partiene i utlandet, og får reise til grønne konvensjoner. At hun nå går inn som leder for Grønn Ungdom tror hun er fordi hun har vist at hun er villig til å legge ned mye tid på dette. - Jeg er en person som tar ansvar, og jeg går alltid inn i noe fullt ut. Det kommer jeg til å gjøre som leder også, sier hun. VEGANER Oda har alltid brydd seg om klimaet, og for to år siden bestemte hun seg derfor for å bli veganer og kutte ut alt av animalske produkter i kosten. Dette for å bidra med mindre klimagasser. - Det var veldig gøy å ta dette steget. Familien min var veldig åpen for det, og jeg har kun fått positiv respons. Nå er det rett og slett blitt en vane, sier Oda, men legger til at hun hadde litt startproblemer.

"Oda har alltid brydd seg om klimaet, og for to år siden bestemte hun seg derfor for å bli veganer og kutte ut alt av animalske produkter i kosten."

- Pappa er fisker, så det gjorde det litt vanskelig for meg i begynnelsen, men jeg er slik at når jeg bestemmer meg for noe, da går jeg all in, sier hun og legger til at hun også passer på å kjøre kollektivt når hun kan, shoppe lite og tar heller tog enn fly der det er mulig. VEIEN VIDERE Oda har alltid vært opptatt av politikk, og det tror hun er fordi faren er politisk interessert. Hun gleder seg nå til å fungere som leder i Grønn Ungdom. - Det blir veldig spennende å få så stort ansvar. Jeg tar over etter verdens beste leder, så jeg merker presset, sier Oda og legger til at den største utfordringen vil bli å drive partiutvikling etter at valgresultatet ikke ble så bra som de håpet på. - Vi må se på hvordan vi kan forbedre oss, og ikke minst må jeg prøve å motivere medlemmene til å være aktive nå som valgkampen er over, sier hun. Tidligere leder Elisabeth Udjus er veldig fornøyd med at Oda tar over ledervervet. - Hun lærer fort og er veldig engasjert og målrettet. Hun fullfører alltid det hun bestemmer seg for, og er villig til å legge ned mye tid. Dette tror jeg vil fungere veldig bra, sier Elisabeth.

GRØNN UNGDOM VEST-AGDER Grønn Ungdom (GU) er ungdomspartiet til Miljøpartiet De Grønne (MDG). "Vi jobber for et medmenneskelig samfunn i økologisk balanse, med bærekraftig produksjon og langsiktig tenkning".

( - Det var veldig gøy å ta dette steget. Familien min var veldig åpen for det, og jeg har kun fått positiv respons, sier Oda Sofie Pettersen som har tatt over som leder i Grønn Ungdom i Vest-Agder.

FACEBOOK @GronnUngdomVestAgder NETTSIDE gronnungdom.no

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

LOKALHISTORIE

Vil skrive Søgnes egen kulturhistorie Oddbjørn Eikestøl fra Mediagruppa og Torvald Hellum fra Søgne Historielag, to som har vært drivkrefter i organisasjonslivet i årevis, fokuserer nå på å få laget Søgne bygdas kulturhistorie. VIBEKE GARMANN JOHNSEN

øgne boka 1 og 2 med gårds- og slektshistorie kom ut i 1987 og 1989. Dette er ment som Søgneboka 3 som skal beskrive utvikling innen samfunns- og næringsliv fra de eldste tider til våre dager, forteller Eikestøl og Hellum. - Det er gjort et løft nå for å få til en kulturhistorie. Lag og foreninger har bevilget

penger og nå gjenstår det at kommunen utlyser jobben og bevilger de resterende midlene, sier Torvald Hellum. ET PARADOKS Det er skrevet flere bøker om Søgne med historie som tema. De fire bindene «Søgne her og nå» som kom ut i 1981-84 utgitt av Mediagruppa, har artikler av mange lokale

skribenter som forteller om temaer og hendelser mest fra 1900-tallet. - Ja, det er skrevet mye historie av kulturpersonligheter som bygda har fostret, Johan TH.Storaker, Peter Lunde, Laurits Repstad, Hans Try, Sturla Etzeid og Jostein Andreassen. Søgne har utmerket seg på å ha faglig tyngde når det gjelder historisk kapasitet, forteller Torbjørn Hellum.

- Det er derfor litt paradoksalt at Søgne ikke har fått til en kulturhistorie, sier han. VIL LAGE NOE HELT NYTT Skal det samles det som er skrevet? - Nei, sier Oddbjørn Eikestøl, vi skal først og fremst lage noe helt nytt. Engasjere en skikkelig fagperson som skal skrive fra tidenes morgen og fram til tiden da vi ikke er en egen kommune lenger. En kan selvsagt bygge videre på kulturhistoriske bøker som er utgitt av enkeltpersoner og organisasjoner. En viktig del av historien vil imidlertid være å dra utviklingslinjer lokalt og i en større sammenheng. BYGDESOGEBOKA HAR HATT EN LANG UTVIKLING - Når vi begynte å finne ut når en egentlig begynte å snakke om en kulturhistorie da måtte vi tilbake til begynnelsen av 30-tallet. Da ble det etablert i Petter Lundes fotspor, han døde i 1923, en interesse for å ta vare på det gamle, språket, anekdoter, nedtegnelser, fakta og viten og om menneskers ved og vel. Det ble også opprettet en Bygdesogenemd, sier Torvald Hellum. - Flere gikk sammen å samle inn stoff systematisk, litt smått i begynnelsen, men på femtitallet samlet Laurits Repstad, tidligere statsarkivar, og Tomas Årstøl, lærer i Greipstad, inn stoff fra hele Søgne. Stoff som skulle brukes i framtidige bygdebøker. Da tenkte de

både på gard og ætt og kultursoga, forteller Torvald Hellum. En fullstendig og komplett bygdebokverk består av Gard og Ætt, slekters gang på de enkelte gardsbruk og kultursoga som tar for seg hele kommunen, hele det geografiske området skal dekkes. Det er den kollektive historien som skal skrives. Den har aldri vært skrevet for Søgne. Alle bøkene som har vært gitt ut, har et mye smalere tematisk innhold. Hva menes med den kollektive historien? - Det er all menneskelig aktivitet, sier Oddbjørn Eikestøl.

sen av åttitallet da Kjell Bråstad ble engasjert til å skrive gard og ætt. Det er ofte der man begynner. Det er et større krav i fra befolkningen om å få gårdshistorien på plass. Første bind kom i 1987 og andre bind i 1989. - Det er det bokverket vi ønsker å fullføre. Derfor har vi som arbeidstittel kalt den Søgneboka 3. Vi ønsker at den skal bli utgitt i samme format og noenlunde samme layout så den fremstår som et komplett bygdebokverk, sier Oddbjørn Eikestøl. Skal vi få kommunen til å være ansvarlig for boka og bevilget penger til den, så bør det skje nå mens Søgne er en egen kommune.

"Dette skal ikke bare være landbrukskultur. Det må være hele bygda og kanskje med hovedvekt på den kystkulturen i og med at livet på gården er så godt beskrevet i en del andre bøker. "

HAR HOLDT PÅ I MANGE ÅR Er det sammenslåing av kommuner som har gjort dette aktuelt? - Nei, vi har holdt på med dette i mange år, sier Oddbjørn Eikestøl. Opp igjennom har det vært mange besøk hos ulike ordførere som stilt seg positivt til forslaget, men det har aldri blitt noe vedtak. Ulike lag og foreninger har vært der som historielaget, mållaget og enkeltpersoner, og de har alltid fått positive tilbakemeldinger, men det har aldri vært bevilget noen penger.

VI VIL FULLFØRE BOKVERKET På 60-tallet så var Hans Try engasjert av kommunen for å gjøre noe på både på Gard og Ætt og på Kultursoga. Det stoppet opp etter et par år, og ble videreført på begynnel-

«MANGE MÅ BIDRA» - Når vi har kikket på det i den siste tiden så er kulturstrategi, enhet for kultur fra 2014, der står det «Det er også et ønske å få samlet Søgnes kulturhistorie. Dette er en viktig )

( Kornhøsting på Tangvall på Gnr.72 Bnr.4-7 - Tangvall, gården til Johanne Ryen Årstøl ca. 1940. Foran fra v.: Odd Johansen (21.01.1936- ), Vesla (Gunvor) Årstøl G. Nilsen (18.04.1938- ), Åge Repstad (12.08.1932- ). Bak fra v.: Knut Repstad (19.02.1931- ), Tomas Årstøl (13.02.1905-1958), Sigbjørn Ryen (08.04.1928- ), Olevine Repstad (26.01.1907- ), Johanne Ryen Årstøl (19.12.1900-), Gurine Tangvall (03.11.1906- ), Torhild Ryen g. Hortemo (15.10.1925- ). Fra bildearkivet. ) M/S "Arasjø" av Oslo. Båten ble bygget for rederiet Bakkevik i Oslo i 1957. Den første tiden gikk den i sukkerfart mellom Oslo og England. Båten ble bygget på "Verven" i Høllen (Gnr.23 Bnr 167). Fra bildearkivet.

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

( Fiskeri og næring er også en viktig del av kulturhistorien.

og stor oppgave som krever flere samarbeidspartnere som bidrar faglig og økonomisk.» - Det er det vi har gjort. Vi er privatpersoner som tilhører lag og foreninger som har tatt initiativ for å få fortgang i dette. Men det er klart tidspunktet nå er trigga, sier Hellum, mens vi fremdeles er en egen kommune og kan bestemme selv over de midlene kommunen rår over. KJENNSKAP TIL KULTURHISTORIE ER VIKTIG Det jeg har forstått er at dere vil ha en historiker som kan være utenifra, men som vil ha med en redaksjonskomite av folk herfra som gir han informasjon? - Ja, og det er mange aktuelle. Det er kommunen som må lyse ut dette på anbud på dertil egnet sted hos Norsk lokalhistorisk institutt, blant annet. De har vi rådført oss med, sier Hellum. I brev i august i år fra Norsk Lokalhistorisk Institutt, skriver Ola Alvik: «For å kunne utvikle Søgne som et sted og et samfunn innenfor storkommunens administrative ramme, er det selvsagt viktig å bevare stedets identitet, særlig på det kulturelle plan, men selvsagt også materielt og sosialt.» Andre har også gitt sitt bifall til tiltaket. Professor på UiA, Pål Repstad, skrev i juli i «Notat om kultur- og næringshistorien for Søgne»: «Jeg er svært glad for at denne saken blir løftet fram nok en gang. Det er behov for et slikt samlet bind om befolkningsutvikling, næringsliv og kulturliv i Søgne.» - Søgne er i dag i stor forandring. Søgnes forhistorie er et viktig grunnlag for å utvikle bygda videre til et godt sted å leve. Vi må

kjenne vår forhistorie, sier Oddbjørn Eikestøl. Søgne har også mange innflyttere og så fra andre land. Kjennskap til bygdas historie og utvikling frem til i dag er viktig for trivsel og identitet. KYSTHISTORIEN Det har vært snakket en del om i historiske kretser at det er bondehistorien som har fått mest fokus i bygdebøkene. Mye av kysthistorien er utelatt. Det er vel viktig i en bygd som Søgne å få med kysthistorie? - Dette skal ikke bare være landbrukskultur. Det må være hele bygda og kanskje med hovedvekt på den kystkulturen i og med at livet på gården er så godt beskrevet i en del andre bøker. Fiskeriene, danmarksfarten og båtbyggeriene har betydd enormt. Det må med. Det er som sagt en kultur og næringshistorie vi vil ha. Det skal nevnes at i bind 1 er det tatt mye med om Høllen og Ny Hellesund på 1700-tallet og om hummertransporten til England hovedsakelig. Det er så viktig å få et verk som samordne alle trådene og få et verk som ser fremover, sier Torvald Hellum. Systematisk arbeid for å få dette til å skje - Vi har også hørt med historikere for å høre hvor lang tid er det normalt å beregne til å skrive kultursoga, forteller Torvald Hellum. Da har vi landet på tre år. Vi har en kalkyle. Hovedkostnaden ligger i å hyre denne historikeren, bygdebokforfatteren som skal skrive dette, lønn i tre år blir 2,6 millioner. - Med trykking, fotoinnsamling og bearbeiding, layout og design av boka og markedsføring endte vi på 3,5 millioner. Det syns vi er

veldig realistisk. Blir den fullfinansiert, så har vi alle forutsetninger for å få en god kulturhistorie. MANGE GIR SITT BIDRAG Tjenesteutvalget hadde møtet torsdag 12. oktober. Da var det mye diskusjon om økonomien til dette. - Siden kommunen ber om å få med flere til å spleise, så har vi gått ut til lag og foreninger og bedt om å få tilskudd, med Historielaget og Søgne mållag i spissen. Da har vi til sammen fått inn 470.000 kroner. Banken har bevilget 400.000 kroner, og kommunen er da utfordret på ca. to millioner. Det er kommunen som må være bærebjelken. De må stå i front og få gitt ut denne kulturhistorien, eller så går det ikke, sier Torvald Hellum. -Det som gjenstår etter at formannskapet behandlet saken, er å lage en plan for hvordan vi skal få med næringslivet. Vi skal gå til næringslivet og lage noen kulturhistoriske annonser som kan bli en del av kulturhistorien. Ikke fremme salg, men lage en presentasjon av bedriftens historie, sier Oddbjørn Eikestøl og viser meg en annonse av slakterbutikken i Søgne.

932 29 133

BEHOV FOR EKSTRA LAGRINGPLASS?

EU-kontroll, service og reparasjon på alle bilmerker

HØLLEN VEST LAGERHOTELL leier ut lagringsplasser på 17 m3 i tempererte lokaler. Lokalene har innvendig laste- og losseplass utstyrt med jekk, trykkluft mm.

Vi utfører samme reparasjon og service som merkeverksted - alle garantier opprettholdes! Vi tilbyr henting av bil og lånebil under verksted opphold.

Birkedalsveien 77, 4640 Søgne | johansafemarin@gmail.com

Registrert revisor Hans Olav Homme ● ● ●

38 02 68 10 Grødums-Auto-As

Revisjon Rådgivning skatt/avgift Firmaetablering / Omorganisering

Tlf: 38 12 38 66 / 913 59 069 • E-post: hansolav@revisjonsor.no www.revisjonsor.no

Dalaneveien 14, 4618 Kristiansand • per@grodumsauto.no sjekkpunkt.no/bilverksted/grodumsauto

Søgne Historielags Årbok 2017

Årbok 2017

SØGNE HISTORIELAG

Årbok 2017

Julefest

søgne historielag

Vi ønsker alle interesserte, beboere og hjemmeboende med følge til

søndag 3. desember kl 16.00 i Marie`s Kafe ISSN 2387-4236 ISBN 978-82-8314-092-7

Årbok 2017

www.portalforlag.no

Vi serverer grøt, går rundt juletreet og får besøk av nissen.

Les om bl.a. • Rekefiske • Messegutten som ble generalkonsul • Søgne for 100 år siden • Krigsminnesmerkene på Braneset • Gamle ordtak fra Søgne • Stølegudane og Stølesaga • Danmarksfarten 160 sider med lokalhistorie fra Søgne/ om Søgnefolk 14 illustrerte artikler

Selges hos bokhandlere i Søgne og Kristiansand Og Servicetorget i Søgne og Søgne Gamle Prestegård

Ta gjerne med de små. Alle hjertelig velkommen.

salgsplakat.indd 1

25.09.2017 08:54:37

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Fant treningsgleden En sommerdag i juni i år gikk 53 år gamle Marit Olsen inn døra på Family Sports Club Søgne for første gang. Hun følte seg både stor og lat, og ikke minst sårbar. Måten hun ble møtt på var avgjørende for den suksessen hun har opplevd de siste månedene. ANJA WALKER BRUNVATNE

"Det skal være noe veldig interessant på TV for at jeg skal sitte stille, smiler Marit. Både hun og Preben oppfordrer alle som sitter hjemme til å ta turen til senteret."

( Marit synes det har vært alfa omega å ha Preben som personlig trener. ) Preben passer på at Marit har riktig teknikk.

eg var voksen i alder og begynte å legge meg veldig ut. Jeg var lat og stor, og ble bare latere og større. Alt var ille og alt var et ork, og det gikk ut over familien, forteller Marit. Hun visste at noe måtte gjøres, men var usikker på hvordan det skulle gå. Hun manglet motivasjon da hun gikk inn på Family Sports Club Søgne (FSC). - Jeg ble møtt på en fantastisk måte. Jeg hadde ikke lyst til å trene i det hele tatt, men jeg hadde en fjern drøm om at det en gang skulle bli naturlig for meg å gå inn dørene her. Jeg ble møtt på en medmenneskelig og personlig måte som gjorde at jeg med en gang følte meg velkommen, forteller hun. HELSEPLAN Da Marit kom på FSC fikk hun lagt opp en helseplan. Hun fikk tatt en InBody-analyse, hvor man står på et måleinstrument som kartlegger blant annet muskelmasse, fettprosent, stoffskifte og kroppsbalanse. Etter dette gikk hun gjennom testen sammen med ansatte på FSC og fikk se hvordan det faktisk stod til inni kroppen hennes. Deretter hadde de en samtale for å kartlegge Marits motivasjon og behov, og sammen finne veien videre. På denne måten endte hun opp med personlig trener Preben Thomassen. - Preben har vært alfa omega for meg. Han er så flink og tålmodig, og presser meg når jeg trenger det. Uten personlig trener hadde jeg nok gitt på i begynnelsen for å få resultater, og dermed gått fort lei, sier Marit. Preben forteller at nettopp dette er en felle mange går i. - Mange har urealistiske mål. Jeg hadde en kunde en gang som sa det så fint; «jeg har brukt 40 år på å spise på meg denne magen, så jeg forventer ikke at den skal bli borte på seks måneder». Vi er ærlige og )

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

realistiske, og det å få en bedre livsstil er en prosess. Du må gjøre innsatsen selv, men vi er her for å hjelpe deg godt på vei, sier Preben. NYTT LIV Marit har allerede kommet dit at hun har passert den vekten hun hadde mål om å komme ned i til jul. - Treningsgleden kom tidlig. Før hadde jeg mange unnskyldninger og aldri tid til å trene, men nå er det en naturlig del av livet som jeg prioriterer å sette av tid til. Jeg føler jeg har fått et helt nytt liv, og det å kjøpe klær er gøy. Jeg føler meg opplagt og effektiv, og har bedre humør. Det skal være noe veldig interessant på tv for at jeg skal sitte stille, smiler Marit. Både hun og Preben oppfordrer alle som sitter hjemme til å ta turen til senteret. - Kom hit med utfordringene dine, vi tar tak i det. Er det øvelser du ikke kan gjøre, så er det helt greit. Vi har kompetansen du trenger og kan legge til rette for deg. De fleste kommer dit etterhvert at de synes det er gøy å trene. Bare stol på meg til du kommer dit selv. Jeg tror nok det sitter mange der ute som synes det er vanskelig å ta steget om å komme inn til oss, men kom opp og se hvem vi er. Vi er ikke farlige, smiler Preben.

FAMILY SPORTS CLUB Rådhusveien 35 -37 4640 Søgne Tlf: 380 53 500 sogne@fsc.no FACEBOOK @FSCSogne NETTSIDE www.fsc.no

: Preben synes det har vært gøy å se Marit lykkes med å nå målene sine. ( Før var trening et ork for Marit, men nå er det en naturlig del av livet.

Søgne menighet

Søgne menighets avsluttende markering av Luther-jubileet Luther glede - Jubileumskonsert med Ragnhild Furholt, Søgne Messingensemble og lokale sangkrefter. Vi trekker linjer i kirkemusikken fra katolsk tid via lutherdommens mange musikalske krumspring fram til vår egen tid. Vi ønsker å gi smakebiter av kirkemusikk som viser at vår norske protestantiske arv er en salig blanding av streng lutherdom, norske folketoner og et mangfold av musikalske impulser.

Søgne hovedkirke 26.november 2017 kl 19.00 Billetter á kr 100 ved inngangen

Norges ledende lagerholder og distributør av stål, aluminium, rustfritt og metaller! Norsk Stål Agder

www.norskstaal.no

Birkedalsveien 65 4640 Søgne +47 45 50 16 00 agderh@norskstaal.no

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Hun liker seg godt i Søgne med utsikt ned til Høllen og sjøen.

Utfordrende og samfunnsengasjert Hun liker å utfordre med kunsten sin, Reidun Haavik Tønnessen, og hun er samfunnsengasjert. Nå er hun aktuell med egen utstilling på Søgne gamle prestegård. VIBEKE GARMANN JOHNSEN

Jeg får servert kaffe i noen nydelige kopper nede i Verven i Søgne. Reidun viser rundt i et spennende hus fullt av kunst. Da vi møter henne, er mye samlet i stuen. Mange av bildene og skulpturene skal være med på utstillingen. Hun er fantastisk til å forme ansikter, og også hele skulpturer. Det er mange kvinneskulpturer, blant den tre rake damer. - Det er grandtantene mine. Jeg vokste opp sammen med dem. Det var min bestemors søstre. De var i Frelsesarmeen og stod ofte ved gryten på torvet, forteller hun. - Er du kvinnesakskvinne? - Jeg er så mye, sier hun diplomatisk. Hun fremmer kvinnelivet, mener jeg, og det er hun med på. Hun har laget en krukke til kvinnedagen for en del år siden. Figurene er egenartede. Hun liker å utfordre litt, og hun er samfunnsengasjert. Hun har laget skulpturer av fanger som satt i konsentrasjonsleire, sultne afrikanske barn og fugler med oljesøl blant annet. Hun utrykker ikke samfunnsengasjementet verbalt, det er forming av skulpturer som er hennes uttrykksform. Hun sier hun er ferdig med de store skulpturene. Alderen virker inn, selv om hun ser sprek ut med sine 83 år. - Jeg datt «på haue» og brakk nakken. Vi hadde vært på byen, og vi hadde ikke hatt et glass vin en gang. Det sliter jeg litt med ettervirkningene, også alderen i tillegg, sier hun.

INSPIRASJON, TEKNIKKER OG SEILBÅTER Hun kom til Søgne i godt voksen alder og bor nå i Verven i Høllen. -Vi bodde tidligere i Marviksveien på Lund i Kristiansand. Jeg var god venninne Else Marie Jacobsen, billedveversken, og søsteren Åse. Åse kom forbi en gang som jeg satt i hagen og lagde store, fuglekrukker. «Så heldig du er som har noe du kan sitte og jobbe», sa hun. «Gå i gang du også, med å veve for eksempel», svarte jeg. Hun gikk i gang og vevde sammen med Else Marie. SONGVÅR BY NIGHT Else Marie inspirerte også Reidun til å karre, spinne, farge garn og veve billedvev. Hun har en billedvev som hun kaller Songvår by night. Hun forteller at hun alltid har kastet seg på nye kunstformer for å prøve dem. Et flott bilde av seilbåter på havet i silketrykk er et eksempel en teknikk hun var innom. Hun likte å seile. - Mannen min var en god seiler, sier hun. Hun er stolt av at hun var med å støpe Oksøybåter, på Høy båtbyggeri i Møvik, sammen med noen vennepar. De hadde de planer om å reise til Middelhavet. Reidun tok radiosertifikat for å kunne kommunisere på veien, men det ble ikke noe av, da mannen ble syk. Hun var 61 år da hun ble enke. Han var selvstendig næringsdrivende, men fikk Parkinson og brakk ryggen. Så det var en lang sykdomsperiode. Nå har hun det bra, syns hun og hun har hatt de mest produktive årene etter at hun ble alene.

VEIEN TIL PROFESJONELT KUNSTNERLIV Hun gikk aldri Kunst og håndverksskolen i Oslo, selv om det var det hun ønsket da hun var ung. Kunstneryrket var ikke noe yrke å satse på, ifølge familien. Istedenfor begynte hun på kontor. Hun jobbet på kontor hos Bjørnebo, før hun giftet seg. Hun skulle reist til Amerika i 1956, og bo der en stund, så fridde mannen. Hun giftet seg og ble hjemme, selv om hun ikke var nødt, som hun sier. Senere, etter hun hadde fått tre barn, i 1981, begynte hun på forming på lærerskolen i Kristiansand. Den lå nær der de bodde, så det passet bra. Mens hun gikk der, ble hun antatt på Sørlandsutstillingen. Det var en skulptur av en liten gutt. Etter det begynte hun også å male. MALEKLUBBEN - Alf Huseth kom og spurte om jeg ville bli med i malergjengen. Det ville jeg. Vi hadde Kjell Nupen som gjestelærer. Hun viser bilder fra den tiden, Bjørn Aurebekk og Birger Bøkle var med blant andre. De malte akt. - Vi holdt til i gamle Tordenskjoldsgate skole, i musikkrommet og andre også steder. Et år var vi på gamle Katta, og et annet år var vi på Myren gård. På Myren laget jeg litografier og grafikk. Da hun var over femti, begynte hun på kunstskolen i Risør. Det ble hybeltilværelse en stund i godt voksen alder, men her fikk hun prøve mye nytt. UTSTILLING I SLOVAKIA OG ANDY WARHOL TIL SØGNE I Bratislava hadde hun separatutstilling og var også med på en fellesutstilling der. Hun var nemlig god venninne med Zdenka Lejon, som var lærer på Agder Folkehøyskole og oppvokst i Bratislava i Slovakia. Reidun og Zdenka satte det i gang prosessen med å få Andy Warhols kunst til Søgne. Andy Warhols foreldre var oppvokst i en liten by Medzilaborce, nordøst i landet, men emigrerte til USA. Broren og nevøen fikk laget et museum i denne byen. Hertil reiste Reidun og Zdenka og gjorde avtale med direktøren om å få 13 silketrykk og syv fotografier til Fjøset på Søgne gamle prestegård. Det er den mest kjente utstillingen som har vært her. )

( Her har du grandtantene mine. Jeg vokste opp sammen med dem. Det var min bestemors søstre. De var i Frelsesarmeen. ( Bestefar los ser litt sammenbitt ut for han fikk bommen i haken da han var styrmann.

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Den gikk videre til Oslo, Tromsø og Bergen. Det ble også avtalt at 13 slovakiske kunstnere som gikk på kunstakademiet i Bratislava skulle få stille ut på prestegården i Søgne. PRESTGÅRDSMALER OG KURS I HOLBÆK Skulpturlaging har vært favorittsatsingen hennes. Nå vil hun male, mer fordi det er enklere å få til. Hun er med blant Prestegårdsmalerne. Hun skryter av det inspirerende miljøet. De leier inn modeller og tegner kroki blant annet, og drar på kurs sammen. Hun har flere somre vært på kunstskolen i Holbæk. Hun har en flott skulptur av en modell fra kunsthøyskole i Holbæk. SEPARATUTSTILLING PÅ SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD Hun gleder seg over å ha separatutstilling på Søgne gamle prestegård, hvor hun viser arbeider gjennom et langt og aktivt kunstnerliv. Reidun vært med på utstillinger i Oslo og Danmark tidligere. Hun har også vært med på engleutstilling på Prestegården. Hun har til og med en djevelengel. For et par år siden var hun månedens kunstner i Bymisjonenes kafe ved festningen Hun liker seg godt i Søgne med utsikt ned til Høllen og sjøen. Pappa er født i Ulvøysund. Bestefar var los der. Han fikk dronning Wilhelminas gullur for å redde et mannskap i havsnød. Bestefar los har fått sin skulptur. Han ser litt sammenbitt ut for han fikk bommen i haken da han var styrmann.

( Marit Schaldemose har laget portrettet av henne. ; Fra separatutstillingen på Søgne gamle prestegård

SEPARATUTSTILLING 15.10–19.11 Søgne kunstlag/ Søgne gamle prestegård Åpent: Tirs.-fre. kl. 10-15 Søn. kl. 12-16 INSTAGRAM @reidunndunn FACEBOOK @verven10.no NETTSIDE www.verven10.no

BLI LÆREBEDRIFT GJENNOM OSS! DIN BEDRIFT FÅR: NÆRINGSLIVET TRENGER GODE FAGFOLK

Tilskudd i opplæringsperioden Forme egen fremtidig fagarbeider Kvalitetsstempel og godt omdømme

BARNE- OG UNGDOMSARBEIDER

KOKK OG SERVITØR

BUTIKKMEDARBEIDER

INDUSTRIARBEIDER

REISELIVSMEDARBEIDER

PRODUKSJONSTEKNIKER

Bedriftene kan selv velge opplæringskontor Vi tilpasser opplæringen etter din bedrift Flere bedrifter kan også dele på en lærling

GI EN UNGDOM EN GOD START

Vi gir tett oppfølging til både bedrift og lærling

www.fagoppsor.no

Følg oss på:

Fagopplæring Sør

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Røde Kors-frivillige på kurshelg Siste helgen i oktober brukte 210 frivillige i Røde Kors på å tilegne seg nye kunnskaper, det er ny rekord. Vi har aldri før vært så mange samlet! TOM ERIK DØNNESTAD

irka 50 av deltakerne kom fra Aust-Agder Røde Kors, som vi har et godt samarbeid med.I tillegg var 60 frivillige kursholdere var engasjert i løpet av helga. De fleste av kursholderne kom fra eget fylke, men vi fikk også hjelp fra blant andre Røde Kors i Rogaland, Hordaland og Oslo. Vest Agder Røde Kors inviterte til kurshelg med hele 30 ulike kurstyper på «menyen» og her er det virkelig en rikholdig meny med et vidt spekter.

SØGNE RØDE KORS LOKALFORENING

Vi har også satt rekord i antall utdannede kursinstruktører. Med flere frivillige med kursholderkompetanse å spille på vil det også bli enklere å gjennomføre kurs lokalt.

Søgne Røde Kors har mange ulike aktiviteter hvor du kan engasjere deg som frivillig:

Eldbjørg Sivertsen, Songdalen Røde Kors ble tildelt Omsorgsprisen 2017.

Hjelpekorpset RØFF Besøkstjenesten Beredskapsvaktene Nettverk Flerkulturakivitetene

Til seminaret om fordommer og æreskultur fikk vi blant andre besøk av Zakia Fawzi, som holdt foredrag. Hun var for kort tid siden med i en reportasje om fem kvinnelige muslimer i Fædrelandsvennen.

FACEBOOK Søgne Røde Kors lokalforening

Fra Søgne og Songdalen deltok blant andre mange hjelpekorpsere på kurs i redning i krevende lende, kurs i redning i elv, innen idrettsskader, og andre spesialområder – samtidig som korpsene også bidrog på instruktørsiden både på førstehjelp og ATV for å nevne noe. Det frivillige arbeidet i Røde Kors er mangesidig – og nyttig. Både som en stor og solid beredskapsorganisasjon som står til disposisjon for samfunnet, som sosial aktør og som en meningsfull hobby for mange, mange frivillige.

NETTSIDE rodekors.no/sogne

Henrik Sørensen trener på å ta seg fram i bratthenget. Foto: Roger Mortensen.

Over 200 frivillige var med da Røde Kors arrangerte kurshelg. Foto: Tom Erik Dønnestad

Gruppearbeid hører alltid med. Foto: Tom Erik Dønnestad

Det ble trent på å frakte sårende ut fra ulendt terreng. Foto: Tom Erik Dønnestad.

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

RAGNAR UDJUS

UDJUS BLOGGEN

Tenk å skulle dele med andre... De beste langrennsløperne raser, med Johnsrud Sundby og Northug i spissen. Det internasjonale forbundet - som har med dette å gjøre - har nemlig bestemt at premiesummen i verdenscupen skal deles mellom de tyve beste og ikke som nå blant de ti. Solidaritet med de nest beste er som kjent mer egnet som tema i festtaler enn i det virkelige liv. Hensikten med omleggingen skal visst være å øke bredden slik at løpere fra flere nasjoner kan bli inspirert til å satse på sporten. Og er det noe denne vinteridretten virkelig trenger, så er det nettopp det.

I FARTEN

Sykkeltur i høstsolen. Hvor langt har du syklet? VIBEKE GARMANN JOHNSEN

BJØRG STIE - Vi er på sykkeltur fra Tangvall, mannen min og jeg. Nå vil vi ta oss en is i Høllen. Når det er så fint, må en ut å ha litt frisk luft, og så er det vindstille for en gangs skyld.

Når den særnorske “smørebussen" ruller inn på de aktuelle stevnesteder, er det ikke rart at det virker demoraliserende. Ingen andre land har slik luksus.

GEORG DE LA VALD

Løperne har jo tydeligvis også sine private sponsoravtaler. Få juletrær er så fullrigga som samme Sundby når han eksempelvis skal intervjues på tv.

-Jeg er på sykkeltur fra Vågsbygd, hvor jeg bor. Opprinnelig kommer jeg fra Stockholm, men jeg strandet her for noen år siden, etter at jeg hadde vært matros på skoleskipet Sørlandet.

Virkelig krevende må det være å drikke flere slurker av vannflasken, samtidig med at minst en av stavene skal snus og løftes, brillene må rettes på, lua med opptil flere firmanavn snus flere ganger. Dette var noe av det jeg fikk med meg i farten sist vinter. Ikke rart at dybdeintervjuer er fremmedord i denne bransjen. Den heldekkende løpetrikoten synes også dekket av firmamerker på alle aktuelle synlige steder. Eneste ledige felt på kroppen foreløpig er visst tanngarden.

PETER VIK - Jeg bor på Stausland, så jeg har syklet ned til bryggen, for jeg har kjøpt meg ny båt. Det er en fiskebåt så jeg tenker å fiske kreps, fisk og krabber med denne.

Evidensia-Søgne-Dyreklinikk

C 73

M 0

Y 5

K 0

evidensiasogne

”Vi ønsker å se flere friske og lykkelige dyr” ÅPNINGSTIDER:

> VET DU HVOR DU FÅR DE BESTE

Mandag 08:00-17:00 Tirsdag 08:00-17:00 Onsdag 08:00-15:00 Torsdag 08:00-17:00 Fredag 08:00-15:00 Lørdag 10:00-14:00 (Kun fòr salg)

TRYKKSAKENE PÅ SØRLANDET? DET VET VI! VI TILBYR ALT INNEN > IDÉ/DESIGN > OFFSETTRYKK > DIGITALPRINT > STORFORMAT > PROFILARTIKLER.

Telefon: 38 14 95 95

Telefon 37 28 01 00 > marked@synkronmedia.no > www.synkronmedia.no

Vakt tlf. 38 14 95 95

PLOWER

POWER! KJØP SPORTSMAN 570 FÅ FERDIG MONTERT PLOW KIT PÅ KJØPET* VINSJ • PLOGFESTE • PLOGRAMME • PLOGBLAD

SPAR 15.000,* Tilbud inkl moms og montering. Gjelder Sportsman 570 SP/ EPS/ Touring. Vi reserverer oss for utsolgte varer, trykkfeil og prisjusteringer. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder til 30 nov. 2017 eller så langt lageret rekker.

WWW.POLARISINDUSTRIES.NO

Rådhusveien 51, 4640 Søgne sognedyreklinikk@evidensia.no www.evidensia.no

DU FÅR DEN HOS:

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

HÅKON REPSTAD

TANKER

Faderen og respekten Folk har pyntet seg. Mange går i dress og finkjole og forberedelsene har vært grundige. Makeupen sammen med frisyren er well done. Jeg ser smilene, hører latteren og fornemmer stoltheten. Det er foreldre, masse barn, en del onkler og tanter og noen nevøer og nieser også.

esteforeldregenerasjonen deltar, en festdag for mange. Så er det enkelte som har kommet for å høre presten fortelle om Martin Luther og delta i markeringen av hans femhundreårsjubileum. En høytidelig dag i Søgne gamle kirke, hvor dåpsbarn, deres faddere og nærmeste pårørende er hovedårsaken til den stappfulle kirken. Folk har strømmet på. Benkeradene fylt opp og menigheten sitter skulder ved skulder, mange med salmebok i hånda. I kirken er det mange barn og med dem spente foreldre. Vi andre sitter som på nåler, enda ei lita stund. Vi er med å danne ramme om sakramentet – dåpen, som snart skal finne sted. Det er verdighet og ro i ei vakker kirke fylt med forventning. Så åpnes hovedinngangsdøren og alle i menigheten reiser seg. Vi vender ansiktet mot døråpningen, ser over skuldrene til hverandre og håper på å få et lite glimt av barna, båret i favn på vei opp kirkegulvet for å døpes. Tre jenter og en gutt, og det er vakkert det vi ser. Noen i kirkerommet er rørt til tårer, som nok også tenker og ber om alt godt for de små og deres fremtid. Den verdige innmarsjen avsluttes framme ved alteret. Vi i benkeradene bakover skal være medvitne til helligdommen som presten etter hvert skal utøve og forkynne. For så høyt har gud elsket verden at han gav sin sønn den enbårne, for at hver den som tror på ham ikke skal gå fortapt, men ha evig liv. Så ber presten foreldre og faddere om å reise seg. Han beretter om oppgavene som påhviler hver og en av dem. Deretter kan

så alle reise seg for å bekjenne den kristne forsakelse og tro, og dåpshandlingen begynner. Presten ber om navnet til barnet som er båret frem til døpefonten. Han tegner et kors over barnets bryst og leser så sin hilsen: Gud bevare din utgang og din inngang fra nå og til evig tid. Vi ser presten øser vann over dåpsbarnets hode – tre ganger, samtidig som han forkynner: I Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn. Så vises den døpte frem til oss alle. Stolte pårørende har ønsket det slik – båret barnet sitt frem for sin Gud. Fire små som ønskes velkommen til menigheten, og måtte alt godt følge dem på veien videre i livet. Søgne gamle kirke, et tradisjonsrikt og trygt sted å være i ved alle livets forskjellige faser, et mulig sted for alle.

Det hele er over. Folk forlater kirken, strømmer ut til vær og vind. Gratulasjoner finner sted, mens fotoapparatene foreviger de beste minner fra den flotte dagen.

ETTERTANKER Så undres jeg. Midt under gudstjenesten, i dennes mest høytidelige del, opplevde jeg å se voksne mennesker sitte fordypet i sin egen lille verden – sammen med sin «smarte» mobiltelefon og dens innhold. Hvilken respekt og fravær som forbilde? Håkon Repstad sr.

Selskapsmeny

Vi på Vertshuset heier på norske bønder, derfor finner du flotte lokale produkter på vår meny. Meny 1 - kr 479,-

Meny 2 - kr 515,-

Meny 3 - kr 525,-

Forrett Stekt Kamskjell med sellerirotpurê og pasjonsfruktsaus

Forrett Hvitløksstekte scampi, Frisk salat, tomatchutney med beurre blanc

Hovedrett Ovnsbakt Honningglasert svinenakke, stekte poteter, sesongens grønnsaker med rødvinssaus

Hovedrett Indrefilet av okse servert med peppersaus og sesongens rotgrønnsaker fra bønder i Søgne samt fløtegratinerte poteter

Dessert Sjokoladepannacotta med varme skogsbær

Dessert Hjemmelaget brownies med vanilje is

Meny 4 - kr 425,-

Forrett Blomkålsuppe toppet med sprøstekt bacon Hovedrett Hjortemedaljong med sesongens grønnsaker, kremet viltsaus med tyttebær Dessert Vertshusets Creme Catalana serveres med bringebærsorbet

Meny 5 - kr 475,-

Forrett Baconsurret asparges med frisk salat og hollandaise saus

Forrett Vertshusets Fiskesuppe serveres med hjemmelaget brød

Hovedrett Ovnsbakt laks med dampede grønnsaker, agurksalat og husets rømmedressing

Hovedrett Oksestek med ovnsbakt tomat sesongens grønnsaker, stekte båtpoteter og fløtesaus

Dessert Tilslørte bondepiger

Dessert Hjemmelaget ostekake

Vi ønsker deg velkommen til Vertshuset Høllen Brygge! vertshusethollen.no Book bord på: 414 26 060 | post@vertshusethollen.no |

@vertshusethollen

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Søgne Soul Children er på jakt etter en ny dirigent/leder. Foto: Privat.

Vi trenger ny dirigent! - Kan noen hjelpe oss? Vi trenger ny dirigent, sier barna i Søgne Soul Children. IVAR EIDSAA

et er med tungt hjerte jeg må gi meg. De årene jeg har vært med, har vært en rik og fin tid. Jeg går nå tredje året på videregående, og skolen tar såpass mye tid at jeg dessverre ikke har kapasitet til å fortsette, forteller Andrea Stie Borøy. Andrea har vært med i Søgne Soul Children fra hun selv var liten. - Det har vært flotte år, forteller hun.

BEGYNTE DA HUN GIKK I 4. KLASSE Hun begynte selv da hun gikk i 4. klasse sanger, og fikk flere deloppgaver etter hvert. For to og et halvt år siden tok hun over som leder sammen med flere andre ungdommer, men denne siste høsten har hun vært alene. - Jobben som leder av Søgne Soul Children betyr å ta ansvar for øvelsene, og gjennomføringen på konserter og gudstjenester som Søgne Soul Children deltar på. Det er en fin og god foreldregruppe som er med og hjelper, så man stå ikke alene, sier Andrea.

SOUL CHILDREN-KONSEPTET STARTET I 2001 I mars 2001 startet Soul Children-leder Ragnhild Hiis Ånestad barne- og tenåringskoret Soul Children. Målet var å lage noe for de yngste tenåringene, de såkalte tweensa, som ikke følte seg helt hjemme i verken barne- eller andre ungdomskor. Dette ble da et kor for sangere i alderen 10–16 år som synger musikk i stilartene gospel, pop, soul og R’n’B.

MANGE ER BLITT MED Etter hvert som flere oppdaget Oslo Soul Children, ble flere og flere menigheter og forsamlinger interessert i å starte lignende kor. Oslo Soul Children fikk funksjon som pilot-kor for kor-konseptet Soul Children. 2005 ble dette et av satsingsområdene til Acta – barn og unge i Normisjon. Allerede i 2004 arrangerte Oslo Soul Children en korsamling med fire lokale kor i Storsalen menighet i Oslo. Dette ble den spede start for The International Soul Children Festival som i 2005 hadde 333 deltakere og i 2014 nærmere 1.750 deltakere. ER DET ENESTE UNGDOMSKORET - Vi håper inderlig noen har lyst til å blir med. Vi er derfor avhengig av å få tak i en person til som kan være med å drive koret videre med meg over. Søgne Soul Children er det eneste ungdomskoret i Søgne. Fra før finnes barnekoret Miniklang og Langenes familiekor, men det er ikke noe annet tilbud til aldersgruppen 10-16 år i Søgne, sier hun. Frem til nå har koret blitt drevet hundre prosent på frivillig basis, men foreldregruppa i koret har besluttet at det er nødvendig å tilby økonomisk godtgjørelse for korledere heretter.

Å VINNE OG BEVARE - Vi håper det er med på bidra til at vi kan finne en person som kan bli med som korleder. Koret vårt har eksistert siden 2004, og det ville være veldig trist for alle jentene om vi ikke heretter klarer å drive det videre, Andrea Stie Borøy. Hun sier at dersom noen vet om en person som kanskje kunne tenke seg å bli med som korleder for Soul Children, er det bare å ta kontakt. - Vi ser etter en leder som kan ta styring, dirigere, planlegge arrangementer, samarbeide og som er engasjert. Det er et pluss dersom personen kan spille piano eventuelt gitar. Det er tre like viktige bein som Soul Children konseptet har, og dette er det vi skal følge: Det åndelige, det sosiale og det musikalske. Soul Children sin visjon: "Å vinne og bevare unge for Jesus Kristus gjennom sang og musikk de kjenner seg igjen i", avslutter hun.

SØGNE SOUL CHILDREN Søgnes kuleste gospelkor for jenter og gutter fra 4. til 10. klasse. Håper på å se deg på menighetssenteret på Torve, tirsdager 18.00-19.30! FACEBOOK @ssoulchildren NETTSIDE soulchildren.no

! Å N P P PUSS O SJE - TAK - GULV Ø UTEMILJ

Berit

Frank

Roar

Rolf I.

Rolf F.

- GARA

VEDLIKEHOLDSFRIE VINDUER

NYHET

GODE TILBUD, BESTILL NÅ!

ZANDA ARKTIS ANTIKK RØD OG GRÅ

Torfinn

Marius

Christian

HELLVIK HUS SØGNE AS, Lohneveien 308, 4642 Søgne • Tlf. 38 05 40 10 xl-bygg-sogne@hellvikhus.no • Åpent: Man-fre: 07-17 - Lør: 09-14

Stian

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

BERIT SVENDSEN

3 MINUTTER Speedy Fix og Service For en del år siden, når jeg var hageeier, trengte jeg hjelp med å flytte på blader, gress og annet skrot. Det var høysesong for pollen og familien min var hardt rammet. En annonse i en herværende avis kunne fortelle om et nystartet firma, som gjorde alt av hagearbeid og maling utvendig. Lykkelig ringte jeg til firmaet og en ung, ivrig mann sa at han og kompisen kunne komme på øyeblikket. Øyeblikket, umiddelbart. Nå. Øyeblikket varte i to dager, men så kom de to unge guttene i fin firmabil med logo på; Speedy Fix og Service. Hurra. Vi ble enige om mengde hagearbeid og pris. Glad og fornøyd forsvant jeg på jobb. Hagen var ikke ferdig når jeg kom hjem igjen, men de skulle komme øyeblikkelig dagen derpå. De kom ikke. Etter tre, fire dager ringte jeg dem og spurte hvor i-alle-dager-de var. Jo,

i Setesdalen, svarte ungdommen ivrig, men vi kommer i morgen. Leseren skjønner nå at slik ble de ikke. Men en dag dukket de opp. Imellom tiden hadde blader og annet skrot forsvunnet fra sine hauger og laget nye, mer sprett ut. Ja, ja. Jeg fortalte vennlig med sammenbitte tenner at slik behandler man ikke kunder. Man gjør seg ferdig, også tar man ett nytt jobb deretter. De så måpende på meg og smilte skjevt. Vårt forhold tok ganske fort slutt, som det heter. I dagens Norge har jeg skjønt at konkurransen er stor og mange unge får ikke sommerjobber et par uker eller to, slik som mine fikk i sin tid. Konkurransen slår også hardt til når unge mennesker vil starte noe for seg selv. Mange faller ut fra videregående og det hjelper ikke at Reform-94 ved Gudmund Hernes (Ap) tok vekk Yrkesskolen og innførte fellesbegrepet videregående med samme fag for både håndverkere og unge med andre valg. Heldigvis finnes det i dag hjelp å få ved Innovasjon Norge og ande utviklere. Selvsagt er det ikke en enkel sak å bli godkjent. Gode

ideer og kontakter kreves. Alle har ikke det. Men jeg leste en solskinnshistorie i DN om en 17-åring som hadde fullført toårig yrkesskole, men fant ingen bedrifter som hadde interesse av ham. Ikke som lærling heller. Et tilfeldig tips fikk den unge gutten til å søke en stilling som utvikler i firmaet Mittanbud - og han fikk den i konkurranse med femti andre velutdannede unge mennesker. 17-åringen hadde ikke sceneskrekk og ble oppmuntret av familien sin. Han troppet opp hos sjefen og overbeviste henne om at han var den rette personen. Det hører også til historien at han tok med seg en del av sitt skolearbeid og viste hva han kunne. Solskinnshistorie? Ja. Men Fix og Service kunne kanskje eksistert den dag i dag, hvis noen hadde hvisket dem i øret hvordan man behandler kunder, spesielt krevende damer, som vet hva de vil og som attpåtil er fra Sverige. Ha!

VILVIL DUDU VITE VITE MER, MER, SPØR SPØR OSS OSS OMOM RÅD! RÅD!

BLACK FRIDAY TILBUD!

RASK ENERGI

HUSK D VITAMIN I MØRKETIDEN

30%

40%

NÅ 160,-

NÅ 64,-

FØR 229,-

Nå også med butikk

FØR 107,-

TANGVALL SØGNE

Telefon 381 69 010 / 907 36 699 - Søgne www.tryror.no

Telefon 48 23 82 89 Rådhusveien 36, 4640 Søgne (ved Bunnpris og Apotek 1)

Sunkost Søgne_101x64mm.indd 1

02.11.2017 13.23

Mobil: 90 10 22 70 E-post: mag-lia@online.no Mur og betongarbeid - brygger - peiser - fliser - bad

· · · · · · · ·

Magne Lia Adresse: 4640 Søgne Mobil: 90 10 22 70 E-post: mag-lia@online.no

MUR OG BETONGARBEID BRYGGER | PEISER | FLISER | BAD

Kontorrekvisita fra butikk Læremidler fra nettbutikk Trykkeritjenester til alle behov Pakking og montering Emballasje i tre Opplagsutstyr for båter opp til 45 fot Ved i små og store sekker Merkestikker til bygg og anlegg

Finn oss på www.songvaar.no / Telefon: 380 51 430 Siv Torunn Skagestad plakat H17_Stående side 24.03.2017 22.19 Side 1

SØGNE ERSITETET I SENIORUNIV ING SN LE RE FO L INVITERER TI

Barnevernet i Norge

Advokat

Tore Øydne

-myter og virkelighet?

Medlem av den norske advokatforening

da for barnevern Leder av fylkesnem Agder Vestog sosiale saker i

• Strafferett • Familierett/arv • Barnevern • • Utlendingsrett • Erstatning/Forsikring • • Fast eiendom • Fri rettshjelp • Østre Strandgate 29 Sørlandsadvokatene tlf 38 05 86 00 / 922 11 778

advoydne@sorlandsadvokatene.no

Siv Torunn Skagestad

0 .0 1 1 . l k . v o n . Onsdag 22 le prestegård å Søgne gam

i Kultursalen p

gang etet gratis ad Senioruniversit Medlemer av kr 100,80,r ge en sp ng .+ kaffe/te kr. innga aget: 2 rundstk Andre betaler dr re fo r te et rtning Billetter til beve ogne.no

rsitetetis

nive www.senioru

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

KUNNGJØRINGER Julebord Søgne Pensjonistforening Juledekorasjoner SØGNE HAGELAG 21. NOVEMBER KL 18.00 I KAFÉEN, SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD Juledekorasjoner m/Hege Bakkevold

Er du nysgjerrig på spørsmål om liv og tro? Søgne menighetsråd arrangerer Alphakurs for voksne og ungdommer. Kurset starter opp i januar og holdes onsdager + en lørdag t.o.m. 7. mars. Alphakurs gir deg anledning til å utforske kristen tro i et åpent og avslappet miljø. Alpha har lav terskel og stort rom for både humor og alvor. UNDERVISNING OG SAMTALE Vi begynner hver kveld med god mat og fortsetter med 45 minutter undervisning. Kateketene Asbjørn Gabrielsen og Live Lunde Gjedrem i Søgne menighet har hovedansvaret for undervisningen. Prestene våre, Birte Løvåsen og Eirik Nyfeldt Bø blir også med som kursholdere. Etter undervisningen går vi i faste grupper og prater om dagens tema. På gruppa skal det være lav terskel og høyt under taket. Her kan vi undre oss, lytte, spørre, tvile, mene og tenke høyt sammen. MAT Sentralt i Alphakurset er fellesskap rundt et godt måltid. Mjåvann Arbeidstreningssenter vil levere deilig mat hver kveld.

SENIORSENTERET TORSDAG 14.12.2017 KL. 14.30 MERK TIDEN. Sogneprest Birte Løvåsen gir oss Adventstanker. Afje Feenstra synger norske og nederlandske julesanger. Servering av middag, dessert, kaffe og kake. Bindende påmelding innen 04.12.2017 til tel.97 97 85 41, 97 56 36 24 eller 98 65 43 66.

INFOKVELD Du inviteres til en infokveld torsdag 30. nov. kl.19.30 på Søgne menighetssenter for å finne ut om dette er noe for deg! PÅMELDING Påmelding til hele Alphakurset innen 3. januar. Dette gjøres på nettsiden: www.sognemenighet.no E-post: post@sognemenighet.no Telefon: 38 05 57 10 Vi trenger navn, alder, epost, mobilnummer og informasjon om eventuelle matallergier. Hele Alphakurset koster 400 kr pr. person. Det inkluderer mat, drikke, materiell og undervisning. Vi ønsker at alle skal få mulighet til å delta på Alphakurs. Dersom du har problemer med å betale kursavgiften, ta kontakt med Asbjørn Gabrielsen: mobil 975 35 742 eller epost: asbjorn@sognemenighet.no

ALPHA NORGE Alpha kurs er en mulighet til å diskutere store temaer som meningen med livet, i en avslappende setting med god mat og hyggelige mennesker. FACEBOOK @alphanorge NETTSIDE norge.alpha.org

PROGRAM 10. jan., 17. jan., 24. jan., 31. jan., 7. feb., 10. feb. (lørdag), 28. feb. og 7. mars. Kurset holdes på Søgne menighetssenter og i Langenes arbeidskirke. Velkommen på Alphakurs!

Søgne menighet

KJESKEN? Hos oss får du mat i full fart!

Pølser | Chips Kylling | Løvbiff Hamburger Softis | Milkshake Snadderloff Biffsnadder Bestilling: 380 51 206

Kjesken kiosk, Sentrumsveien 3, 4640 Søgne Åpent: Tor. 11.00–23.00 | Fre–lør 11.00–24.00 | Søn 10.30-23.00

33074 GEVIR

VI LØFTER OG FRAKTER ALT Ingen jobber er for store for oss

Visste udu atat ……du at... Visste du at … • vi stiller opp gratis på tomtebefaring?

• vi og stiller medsøknadsarbeid? gratis konsulent til et ved fradeling annet ng? et akkurat slik papirarbeidet du vil ha det?ved fradeling og annet

-Våre maskiner og menn tåler jobben! Ring oss for oppdrag! Mobil: 930 10 018 / 900 42 170 ALT I TRANSPORT - KRANBIL - BÅTTRANSPORT - STYKKGODS

apirarbeidet ved søknadsarbeid? fradeling og annet søknadsarbeid? egner huset akkurat slik du vilgratis ha det? • vi stiller med arkitekt som tegner log – eller starte med helt blanke ark huset akkurat slik duopp vil ha det? på • vi stiller gratis tomtebefaring?

åår ta en uforpliktende prat drømmene dine!konsulent • viom stiller med gratis til papirarbeidet ved fradeling og annet søknadsarbeid? katalog – eller helt Enten du starte vil byggemed hus fra vårblanke katalog ark • vimed stiller med gratis 65 20 for å ta en uforpliktende prat om drømmene dine! som tegner huset akkurat slik du vil ha det? – eller starte helt blanke ark,arkitekt

Bli medlem!

ta kontakt med oss på telefon 38 00 65 20 for å ta en uforpliktende om drømmene Enten du prat vil bygge hus fra vår katalog – eller starte med helt blanke ark dine! Ta kontakt med oss på telefon 38 00 65 20 for å ta en uforpliktende prat om drømmene dine!

Fritidsnytt er organet for frivilligheten i Søgne og Songdalen. For en kontingent på 1.500 kroner i året, får DIN forening GRATIS annonsering, og også GRATIS redaksjonell omtale gjennom hele året. Se hele katalogen Bestill katalog på eller bestill den på www.konsmohus.no www.konsmohus.no Tlf.:Tlf. 383800 65 20 00 65 20 Vi ønsker dere en riktig god jul

KONTAKT OSS PÅ:

post@fritidsnytt.no

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Barnevernet i Norge - myter og virkelighet? Siv Torunn Skagestad, jurist og leder av Fylkesnemnda for barnevern og sosiale saker i Agder, foreleser ved Senioruniversitetet i Søgne 22. november 2017.

KJELLBJØRG ØYDNE AUESTAD

iv Torunn Skagestad (født 1963) er fra Søgne og bosatt der. Hun har tidligere blant annet arbeidet som byråsjef i Sosialdepartementet og som privatpraktiserende advokat, hun har vært medlem av nasjonale lovutvalg og offentlige nemnder, og hun har erfaring fra undervisning innen juridiske fagområder.

Fylkesnemnda for barnevern og sosiale saker har myndighet til å ta avgjørelser blant annet i saker om omsorgsovertakelse, samt i saker som gjelder tvangsinngrep overfor ungdom med alvorlige atferdsvansker. Det er 12 fylkesnemnder for barnevern og sosiale saker i Norge. De er uavhengige i forhold til departementene og fylkesmannen. Dersom et barn skal plasseres utenfor hjemmet uten foreldenes samtykke, må det gjøres vedtak om det i Fylkesnemnda for barnevern og sosiale saker. Barnevernets hovedoppgave er å sikre at barn og unge som lever under forhold som kan skade deres helse og utvikling, får nødvendig hjelp og omsorg til rett tid. Det skal dessuten bidra til trygge oppvekstvilkår og rettssikkerhet for alle barn og unge. Både kommunen og staten har oppgaver og ansvar på barnevernsområdet, og alle kommuner skal ha en barnevernstjeneste som utfører det daglige arbeidet etter barnevernsloven. Hjelpen kan gis i form av råd og veiledning, eller for eksempel som avlastningstiltak, barnehageplass eller annen støtte.

Hun har brei erfaring fra tilsyn med kommunale tjenester, barnevernsinstitusjoner og kriminalomsorg. Kritiske medieoppslag har i stor grad preget norsk barnevern, både i hjemlig og internasjonal sammenheng. Siv Torunn Skagestad vil sette fokus på utfordringer og dilemmaer, og gi sin vurdering av en krevende virkelighet, samt av myter og kritikk som bidrar til å undergrave vår tillit til barnevernet. Hva er egentlig sannheten? Fylkesmannen fører tilsyn med barnevernsvirksomheten i kommunen og tar stilling til om arbeidet er utført i samsvar med gjeldende lov- og regelverk. Dessuten er fylkesmannen klageinstans for foreldre eller barn hvis de ikke får de hjelpetiltak de ønsker eller mener de bør få. Tilsyn med barna på barnevernsinstitusjonene er også fylkesmannens ansvar. Det er nødvendig å vurdere barnevernet i kritisk lys fordi de ansatte arbeider med våre mest sårbare grupper, og de har stor makt. Det har vært forsket på barnevernstiltak i perioden 1990- 2010, og rapporten fra arbeidet viser til ”betydelig ustabilitet” i tiltak iverksatt av barnevernet. Men det er også positive funn, f. eks at det nå gis mer veiledning i forbindelse med ”inngripende tiltak”. Manglende tillit til barnevernet er en stor utfordring, kanskje tydeligst blant dem som ikke er etnisk norske, der både kulturforskjeller og språk kan skape usikkerhet og misforståelser. Men dessverre ser vi det ofte også hos etnisk norske familier. Kritikken gjelder ikke bare at tiltak, samarbeid og kommunikasjon fungerer dårlig, men også at man unnlater å gripe inn der det er nødvendig. Kanskje kommer de mest tungtveiende argumentene fra advokater med mangeårig erfaring fra barnevernssaker: Det hevdes blant annet at kompetansen i barnevernet er for dårlig, at barnevernspedagogene er for unge og uerfarne, at barn ikke får en ”trygghetsperson” som støtte under vanskelige og

traumatiske samtaler, at sakkyndige ser ut til å ha en egeninteresse i at barnevernet vinner saken, at de berørte opplever at utsagn blir ”vridd og vrengt”, at akutthjemler benyttes for ofte og på en uheldig måte, at bruk av politiet når barn tas fra foreldre ofte virker traumatiserende, og at mulig tilbakeføring til biologiske foreldre nesten aldri blir vurdert. Det reises også spørsmål om vi er i ferd med å utvikle et ”angiversamfunn”. Er meldernes kompetanse god nok? Hvor går grensen for plikten til å melde fra, og blir det utvist nødvendig objektivitet og omtanke i forbindelse med bekymringsmeldinger? Dreier det seg om ekte og velment bekymring, eller kanskje om sjikane eller mobbing? Vil Siv Torunn Skagestad mene at det er behov for lovendringer for å ivareta den svake part bedre, og bør biologiske prinsipper vektlegges mer? Hva vil hun si om kritikken? Det er grunn til å stille slike spørsmål når rettspraksis viser at kommunene/fylkesnemndene vinner ca. 96 % av sakene som gjelder omsorgsovertakelse uten de biologiske foreldrenes samtykke. I Senioruniversitetet ser vi fram til en engasjerende og lærerik forelesning om myter og virkelighet, men også om barnevernets utfordringer, om kompetanseutvikling, om behov for mer og bedre samarbeid, og om tverretatlige strategier og tiltak for en helhetlig og forbedret tjeneste slik at barn og unge får den hjelp og omsorg de trenger til rett tid.

 

Oakland Rain Lokale artister

Søgne Messingensemble     7  8  

                







fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Helse og reise i Pensjonistforeningen Frode Syverstad tok oss med på en reise til Gdansk, og representanter fra kommunen orienterte om helsespørsmål på møtet i Songdalen Pensjonistforening. JOHN IVAR NETLAND

va Markussen hadde ord for dagen. Hun tok utgangspunkt i begrepet "undring". Dette ble illustrert med sitater fra Per Fugelli "Små ord for store spørsmål", hvor spørsmålet "Er det et liv etter fødselen" ble stilt. Enhetsleder Åse Rohde Poulsen og prosjektleder Stine Sande Henriksen orienterte om arbeidet med "Gode pasientforløp". Det gjelder overganger fra ulike institusjoner og avdelinger. Spesielt ble nevnt overgang fra sykehus til kommunale tjenester. Formålet er å få et helhetlig og koordinert forløpt i kontakt med helsetjenesten.

I Songdalen er et etablert et "forbedringsteam" som arbeider med disse problemstillingene. Det arbeides også med å styrke brukermedvirkning. En annen problemstilling er pasientbehov utover kommunale tjenester som ikke kan utføres av pårørende. Frode Syverstad tok forsamlingen med på en reise til Gdansk i Polen. Det er en by med en brokende historie. Det var en Hansaby under navnet Danzig, men i nyere tid er den kjent fra Solidaritetsbevegelsen med Lech Walesa, som startet ved Leninverftet i byen.

Han viste bilder og video fra bybildet, kirker, monumenter og andre spesielle ting. Noen avstikkere tok han også utenfor selve byen. Blant annet hadde han vært innom en konsentrasjonsleir hvor norske politifolk var internert under krigen. Som vanlig var det godt frammøte, god mat, musikk og allsang og utlodning.

SONGDALEN PENSJONISTFORENING Pensjonistforbundet er en organisasjon som jobber for å gi landets pensjonister en tydelig røst. Vi engasjerer oss innenfor områdene helse, økonomi, kultur, trygghet og tilgjengelighet, i saker som betyr noe for din hverdag som pensjonist. NETTSIDE pensjonistforbundet.no/lokalforening

Frode Syverstad og foreningens leder Solveig Nordkvist

Åse Rohde Poulsen og Stine Sande Henriksen

Bedre hverdag starter hos Banda En kjede med over 50 butikker som formidler hjelpemidler på blåresept.

TETT OG TUNGPUSTA?

GRATIS

PRØVETIME 466 57 740

Ca. 80% opplever bedring 10.000 behandlingstimer

JULEKAMPANJE

Massasjepute for rygg

• gir både myk og hard massasje, med og uten varme • 8 massasjehoder

899,Veil 999,-

Stabil tøffel i ullfilt

• innersåle med sauepels • god åpning, enkel å ta på • med praktisk borrelås

699,-

Oppladbar, trådløs og stillegående.

Veil 849,-

Magnet overmadrass

Smerter under hælen? Hælspore? Heel Spur såle

-25%

Kjøp madrass, få en pute på kjøpet

Perfekt til høyhælte sko og støvletter High heels såle

VI UTFØRER:

arbeid ifm. tomter og tilbygg, VA-Anlegg, natursteinsmur, drenering, septiktanker, pumpekum, renseanlegg samt transport og kraning av masser m.m.

• Velloflex madrass kan gi mindre smerte - bedre søvn - mykere muskler og ledd

Pute verdi 995,-

2895,Gjelder 75, 80 og 90 cm bredde

Årets julegave fra Tempur

• riktig pute bedrer sovestillingen og nattesøvnen • sitte- og støtteputer gir komfort og minsker ubehag

-25%

Varme føtter gir bedre søvn • sengesokker i angoraull • puster og holder føttene tørre • med antiskli

285,Veil 370,Str. S-XL

LEVERING AV MASSE

Vi leverer det meste innen Stein, Kult, Pukk, Grus, Subbus og selvfølgelig hagejord. Skulle du ønske det, så kraner/løfter vi gjerne massene helt på plass for deg.

✆

Kleplandsveien 80, 4640 Søgne

38 05 39 07

Gjelder alle sitte/støtte -og soveputer Følg oss på Facebook/bandakjeden

Vask 30° Kun hos Banda

Besøk vår nettbutikk: Utvalget kan variere fra butikk til butikk. www.banda.no/nettbutikk Prisene gjelder til 24.12.2017

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Lederskifte i Søgne Bygdekvinnelag I slutten av oktober avholdt Søgne Bygdekvinnelag årsmøte på Seniorsenteret på Klepland. Åse Nøding Ausland ble valgt til ny leder. WALBORG NJERVE LOHNE

angeårig leder Grethe Ruud Åtland ønsket avløsning etter åtte år og Åse hadde sagt ja til å overta vervet. Hun ble enstemmig valgt. Med seg i styret fikk hun Torhild Kjær som kasserer, Bjørg Arnø som sekretær, Signe Harbak og Astri Mourud som styremedlemmer og Anne Kristine Fladen og Annika Meland, som varastyremedlemer. Siss Ågedal fra styret i Vest-Agder Bygdekvinnelag ble gjenvalgt til revisor. Årsmøtet ble avholdt med gjennomgang av ordinære årsmøtesaker, årsmelding for 2017,

gjennomgang av regnskapet for 2016, og valg av nytt styre, valgnemnd, representant til styret for Seniorsenteret og representant til Eldrerådet. Egen sak på årsmøtet var disponering av basarpengene. I oktober hvert år har bygdekvinnelaget basar. Overskuddet går i sin helhet tilbake til gode formål i bygda. Årsmøtet vedtok at årets overskudd skal gå til barn og unge som spiller håndball og fotball. Bygdekvinnelag har i mange år hatt ansvar for blomsterpynting i kirkene til 17.maigudstjenestene. Torbjørg Steinsland og

Torhild Kjær påtok seg ansvaret for 2018. Grethe Ruud Åtland fortsetter som studieleder med ansvar for bunadskursene. Hun har også ønske om at det kan komme i gang andre kurs. Kurs i omsøm eller re-design ble diskutert. Har noen en ide, oppfordrer Grethe til å ta kontakt med henne. Onsdag 31. januar 2018 kl. 18.30 har Bygdekvinnelaget nytt møte. Fjøsrøkter på Søgne videregående skole kommer for å forteller om gårdsdriften på skolen. Vi ønsker oss flere medlemmer, sier nyvalgt leder Åse Nøding Ausland.

SØGNE BYGDEKVINNELAG Bygdekvinnelaget er en pådriver for levende bygder. Vi er opptatt av sosiale tiltak i bygdene, og er forkjemper for kvinners økonomiske og sosiale rettigheter. NETTSIDE bygdekvinnelaget.no

Fra venstre: Anne Kristine Fladen, Åse Nøding Ausland, Signe Harbak, Torhild Kjær, foran fra venstre Bjørg Arnø og Astrid Mourud.

Avtroppende leder Grethe Ruud Åtland sammen med nyvalgt leder Åse Nøding Ausland.

Trollbandt forsamlingen På møtet i foreningen 12.10.2017 hadde vi besøk av Tone Bye fra Pensjonistforbundet. BERTHA ORMESTAD

Tone Bye engasjerte.

Hun gav fyldig innføring i alle teknologiske hjelpemidler for hjemmeboende pensjonister. De fleste pensjonister ønsker å bo hjemme lengst mulig. Det lar seg gjøre ved hjelp av stadig nye ting som kommer på markedet.

Svein Kleivane fortalte levende fra «Det gylne Evangelium» av Gabriel Scott. Som vanlig trollbandt han forsamlingen med sine levende skildringer.

SØGNE PENSJONISTFORENING

Utlodning og velsmakende mat hører med. Det var en fullsatt sal som var tilstede.

Pensjonistforbundet er en organisasjon som jobber for å gi landets pensjonister en tydelig røst. Vi engasjerer oss innenfor områdene helse, økonomi, kultur, trygghet og tilgjengelighet, i saker som betyr noe for din hverdag som pensjonist. NETTSIDE pensjonistforbundet.no/lokalforening

Inger Johanne K. Andreassen hadde ord for dagen med diktet «Smilets verdi».

Sjekk prisen hos Rolfs før du handler!

NYBYGG ELLER PUSSE OPP

SØRLANDETS

Vi hjelper med planlegging og gjennomføring av alt malerarbeid.

STØRSTE

Kontakt Yngvar for et uforpliktende tilbud Telefon: 95 08utrykk 11 40en kan “Utrolig hvilket

“Gulvet har ikke vært så vakkert siden det ble rehabilitert etter krigen, i 50-årene”

“

PÅ HVITEVARER

Sivilarkitekt Jørgen Skog, Bygningsinspektør Aage Abramsen

Trenger husetGRATIS ditt PERSONLIG SERVICE LEVERING en ansiktsløftning - innvending eller utvending? rolfselektro.no

“Mal i Sør klarer å kombinere kjapp levering med enestående kvalitet”

“

SJEKK PRISEN

“

Marvin Jensen

Da kan Mal i Sør hjelp deg!

ÅRETS NORSKE MALERBEDRIFT

“Gulvet har ikke vært så vakkert siden det ble rehabilitert Anders Kloveland etter krigen, i 50-årene”

“

Sivilarkitekt Jørgen Skog, Bygningsinspektør Aage Abramsen

“Utrolig hvilket utrykk en kan skape med en beis”

“

Ruben Ludvigsen

“Gulvet har ikke vært så vakkert siden det ble rehabilitert etter “Mal i Sørkrigen, klarer åi 50-årene”

““

“Utr skap

Sivilarkitekt Jørgen Skog, Bygningsinspektør kombinere kjapp levering Aage Abramsen med enestående kvalitet” Anders Kloveland

“Mal i Sør klarer å kombinere kjapp levering med enestående kvalitet”

Marvin Jensen

IS GRAT RING BE- uteFnAforpliktelser

“Dette ble helt suverent, kvalitet i særklasse”

“

Marvin Jensen

Ta kontakt på tlf: 95 08 11 40

“

Anders Kloveland

“

“Gulv vakk ette

“

Sivilark

IS GRAT RING BE- utFenAforpliktelser

Ta kontakt på tlf: 95 08 11 40

IS G GRAT BE- uten forplikte

38 17 92 00

Ruben Ludvigsen

“Dette ble helt suverent, kvalitet i særklasse”

mykledesign.no

Husk du også kan bestille “Dette ble helt suverent, varer i nettbutikken vår: i særklasse” kvalitet

“

skape med en beis”

www.malisor.no

Østre Lohnelier 65, 4640 Søgne FARIN lser

by@rolfselektro.no

IS GRAT RING BEFnAforpliktelser - ute

Ta kontakt på tlf: 95 08 11 40

RATI

“Dette ble helt suverent, kvalitet i særklasse”

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Kari Wetrhus Jensen, Erling Flaen og Anne Lise Schaldemose er instruktører på seniordans i Søgne.

Danser for helse og humør Det er tirsdag formiddag. Inne på Heimklang strømmer 50- og 60-tallsmusikk ut fra høytalerne. Rundt 30 mennesker svinger seg i takt til musikken. Mange konsentrerer seg og mange smiler. Det er tid for Seniordans på Heimklang. ANJA WALKER BRUNVATNE

"Dette har fanget meg fra første stund. Det betyr enormt mye. Man kommer sammen med andre folk som også er glad i å danse." Rundt 30 danseglade mennesker svinger seg i takt på seniordans i Søgne.

nne Lise Schaldemose styrer musikken. Hun er instruktør for seniordans gruppe 1, som har dansetid fra klokken 10-13 hver tirsdag. Schaldemose startet opp i Søgne i 2001 med hjelp fra Kjell og Magnhild Kvamme og Ingrid Lohne. - Det er så givende å være leder her. Gode tilbakemeldinger gir ny giv. Selv om jeg en dag er sliten, så vet jeg at det er 40 mennesker som venter på meg. Det er god mosjon og mye glede i dette, sier hun.

- Vi vil ha med flere. Vi har hatt et nybegynnerkurs nå, men det var få deltakere. Det var skuffende. Vi ønsker at folk skal komme for å se hvor moro dette er. Folk vet ikke det før de får musikken inn i både hjerte og bein, sier Jensen. - Vi oppfordrer spesielt nye pensjonister til å komme. Alle, uansett alder, vil bli tatt godt imot og få opplæring, legger Flaen til.

FOREBYGGING Seniordans Norge har 12 000 medlemmer. Målet er at det skal være godt for hjerne, hjerte, helse og humør. - Dette virker forebyggende på helsen. Man får holdt hodet i gang når man tar imot instruksjoner, vi er sosiale, vi smiler og vi bytter partner, sier Schaldemose og legger til at alle er velkommen, både med eller uten partner. - Her blir alle inkludert, smiler hun. SØGNE/SONGDALEN SENIORDANS

SOSIALT Aafje Feenstra har vært med på Seniordans både gruppe 1 og 2 i hele 10 år. Hun er med i styret, og synes dette er et kjempe bra tilbud. - Det betyr mye å være her. Det er veldig sosialt, og man får trimmet både bein og hjerne, sier hun. I dette får hun støtte av Olav Arvid Rivenes, som startet opp Seniordans i Songdalen sammen med kona i 1998. - Dette har fanget meg fra første stund. Det betyr enormt mye. Man kommer sammen med andre folk som også er glad i å danse, sier han og legger til at alle er velkommen også på Seniordans i Songdalen mandager klokken 17-19. BLI MED! Kari Wetrhus Jensen og Erling Flaen er ledere for Seniordans gruppe 2 på Omsorgssenteret på Tangvall onsdager klokken 17-19. De startet opp i 2006, og oppfordrer alle til å komme.

Seniordans, hva i all verden er det? Noen som tar noen forsiktige skritt på dansegolvet og synes det er greit å komme på en ukentlig dans med likesinnede? Ja, kanskje det også. Men seniordans er noe mye, mye mer. Den gir utfordringer på alle områder: bedrer fysikken, den mentale tilstand og framfor alt: den bygger sosiale nettverk! NETTSIDE seniordans.no/sorlandet Man trenger ikke ha med egen partner på seniordans. Her danser alle med hverandre.

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Følg oss på Facebook

SØGNE FRIVILLIGSENTRAL

Månedens frivillig AINA LIPPENS MYDLAND Frivillig prosjektleder for «Flyktningguide» HVA ER DINE KONKRETE ARBEIDSOPPGAVER NÅR DU ER PÅ KONTORET? Jeg jobber konkret med flerkultur og flyktningguideprosjektet. Jeg har ansvar for, i sammen med daglig leder, å holde god dialog og kontakt med aktuelle samarbeidspartnere. Det vil også bli mitt ansvar å intervjue både frivillige og deltakere, samt å gjennomføre koblinger når det er aktuelt. Videre er det sentralt å drive med markedsføring av prosjektet for å stadig få tilgang på nye frivillige flyktningguider. I etterkant av koblinger er det også viktig å følge opp koblingene for å sikre at alt går bra med frivillig og deltaker.

HVORFOR BLE DU MED SOM FRIVILLIG? Jeg har tid og anledning til å bidra for å hjelpe andre, og dette er en flott måte å møte nye mennesker på og å bli kjent med nye kulturer. Jeg er ferdig med studier som er relevante for arbeidsoppgavene mine, og dette engasjementet er gull verdt som praksis med tanke på senere jobb. HVILKE OPPGAVER UTFØRER DU SOM FRIVILLIG? I jobben som prosjekt leder har jeg ansvar for å opprettholde gode relasjoner og kontakt med aktuelle samarbeidspartnere. Markedsføring er en annen viktig del av jobben. I tillegg vil det etter hvert bli min oppgave å intervjue både frivillige og deltakere og gjennomføre koblingene mellom disse. HVA GIR DET DEG TILBAKE Å VÆRE FRIVILLIG? Jeg blir glad av å kunne være med å bidra som frivillig. Jeg treffer nye mennesker og får nye vennskap. Gjennom mine nye arbeidsoppgaver får jeg ny kompetanse og en mulighet til å bruke kunnskap fra både studier og personlige erfaringer i arbeidet med disse.

"Gjennom mine nye arbeidsoppgaver får jeg ny kompetanse og en mulighet til å bruke kunnskap fra både studier og personlige erfaringer i arbeidet med disse. "

HVA ER DIN OPPFORDRING TIL ANDRE? Alle kan bidra! For å bruke Røde Kors sine ord – «Kan du snakke, kan du bidra» Jeg får utrolig mye tilbake ved å gi av meg selv. For å si det enkelt – Jeg gir samtidig som jeg får. Det er en sann berikelse å være frivillig og jeg anbefaler alle som går og tenker på dette å ta kontakt! Det finnes et mangfold av oppgaver man kan gjøre, og man kan selv legge til rette for sin tidsbruk og frekvens.

SØGNE FRIVILLIGSENTRAL Ønsker du å være med å bidra administrativt på kontoret i Søgne Frivilligsentral? Ikke nøl med å ta kontakt for en helt uforpliktende part. Her finnes mange muligheter!

Ta kontakt med Søgne Frivilligsentral for mer informasjon: post@sogne.frivilligsentral.no Mob: 482 95 812

TRENGER DU EN ELEKTRIKER? Vi : påtar oss

Betongarbeid Murarbeid Peis-/flisarbeide Brygger m.m.

Vi tar oppdrag både til vanns og til lands!

Telefon 38 05 30 30 | Vakttelefon hele døgnet Linnegøvan 24, 4640 Søgne | Man-fre kl. 07.00-15.00

• Hudpleie • Fotpleie • Massasje • Farging av vipper og bryn, samt hårfjerning

Vi selger helsesko

Songdalsveien 65, 2. etg. Tlf 38 18 30 20

Man, tirs, tors og fre kl. 09.30-16.30 • Onsdag kl. 09.30-19.00

Åpningstider Man, tirs, ons, fre 9–16 Tors, klippotek 16–21 Timebestilling: 917 76 429

Velkommen til oss i Hølleveien 58! Hilsen Mette & Karen

Trenger du hjelp til det elektriske? Ring oss, og få tilsendt en hyggelig elektriker!

Linnegrøvan 14 | Telefon: 38 05 10 12 | www.si-as.no

fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

DET SKJER I NOVEMBER KULTURSKOLEN

BIBLIOTEKET I FINSLAND

UKENTLIGE ARRANGEMENT

Filmkurs i Finsland SKRIVE – SKAPE – DELE Er du interessert i film og vil lære å lage film? Kom på kurs!

Unge Beirut UNGDOMSKONSERT Noden – kulturskolen Songdalsvegen 48 Torsdag 23. november kl. 18.30 Gratis adgang Kulturskolen spanderer gløgg og brus Den nå 23 år gamle rapperen Unge Beirut var en åpenbaring under UKM festivalen for tre år siden. Musikken hans preges av et stort samfunnsengasjement med ulik tematikk som jantelov, kulturelle normer, ensomhet, og politikk.

Mandag 13. november og onsdag 15. november kl. 14.30-19.00 Kurset er for ungdom fra 13 år og arrangeres på biblioteket i Finsland. Kursholder er John Håvard Nomedal. Meld deg på via SMS med navn og alder til 415 10 661. Se også www.songdalen.kommune.no/ kalender

PORSMYR BYGDETUN

Ungdomsklubb på Noden for ungdommer i alderen 13-18 år. Åpent hver onsdag kl. 17.00-21.30 Åpent hver fredag kl. 20.00-23.30

Juniorklubben på Noden Juniorklubb på Noden for alle barn i 5.-7. klasse. Åpent hver fredag kl. 18.00-20.00

NODEN UNGDOMSKLUBB

ROCK PARTY ROCK PARTY

Ungdomsklubben på Noden

Språkkafé

NODEN UNGDOMSKLUBB

BAND FRA KULTURSKOLEN

SIIMEN OG CASPER EMVEK SIIMEN OG CASPERB-GJENGEN EMVEK BENNY THOM BAND B-GJENGEN KONMAT

BAND FRA KULTURSKOLEN

Rock Party

BENNY THOM BAND ARVIN – MED BAND FRA KULTURSKOLEN KONMAT SUNNIVA

ARVIN Casper og Simen, EMVEK, B-gjengen, SUNNIVA Benny Thom Band, Konmat, Arvin, Sunniva Fredag 1. desember på Noden ungdomsklubb fredag 1 desember Kl. 18.00 for juniorklubben kl.18-juniorklubb-kl.20-ungdomsklubb Kl. 20.00 for ungdomsklubben fredag 1 desember Gratis inngang kl.18-juniorklubb-kl.20-ungdomsklubb

NODEN NODEN

Nissebyen Kom og se nissene på låven! Barnehager og barneskoler i Songdalen lager en sjarmerende juleutstilling på Porsmyr bygdetun. Åpningstider: Lørdag 2. desember kl 11–14 Søndag 3. desember kl 11–14 Lørdag 9. desember kl 11–14 Søndag 10. desember kl 11–14

Hver torsdag kl. 14.30-15.30 Biblioteket på Nodeland. Alle er velkommen til biblioteket for å snakke norsk med elever fra voksenopplæringen på Birkelid. Enkel servering.

HOLD DEG OPPDATERT PÅ

songdalen.kommune.no/kalender

SONGDALSTUNET

Konsert

SONGDALEN RÅDHUS

Torsdag 23. november kl 10.30 Konsert med Frode Moltemyr i kafeteriaen på Songdalstunet

Hyggetreff Julesalgsmesse Songdalstunets populære julesalgsmesse. Dagsenteret med flere stiller ut. Velkommen til en hyggelig julehandel! Lørdag 11. november kl 11.00-13.30 i dagsenteret på Songdalstunet

Torsdag 7. desember kl. 18.30-20.30 Hyggetreffet er et sosial utested for eldre. Levende musikk og dans for de som har lyst. Utlodning.

Onsdag 15. november kl. 10.30 Onsdag 6. desember kl. 10.30

Strikkekafé Kafeteriaen på Songdalstunet Torsdag 16. november kl. 18.30 Torsdag 30. november kl. 18.30 Dagsenteret på Songdalstunet.

Seniorsenter Mandag 20. november kl. 10.30 Aktivitet: Lage små julekranser. Pris: kr 45 for å delta. I tillegg er det mulig å kjøpe med seg varer hjem. Påmelding til dagsenteret innen fredag 17. november på tlf. 916 31 29 )

Møtene er åpne for publikum. De fleste møtene holdes i kommunestyresalen på rådhuset.

JULEGRANTENNING

Saksliste for møtene finnes på www.songdalen.kommune.no/innsyn

Sangstund med Bjørnungen barnehage Liker du å synge? Vi synger barnesanger av eldre og nyere årgang sammen med bjørneklubben fra Bjørnungen barnehage.

Politiske møter

MØTE I FORMANNSKAPET Tirsdag 21. november kl. 12.30 MØTE I ADMINISTRASJONSUTVALGET Onsdag 22. november kl. 10.00

Julegrantenning PORSMYR BYGDETUN Torsdag 30. november kl. 18.00 Julegrantenning, markering av 20 år med aktiviteter på Porsmyr og gudstjeneste. HAUGENPARKEN Søndag 3. desember kl. 16.30 Songdalen skolekorps spiller. Grana tennes kl. 17.00. Det blir salg av gløgg, pølser, vafler, brus og kaffe. Nissen kommer!

MØTE I FORMANNSKAPET Onsdag 22. november kl. 12.30 MØTE I KOMMUNESTYRET Onsdag 22. november kl. 18.00 MØTE I FORMANNSKAPET Onsdag 29. november kl. 12.30 MØTE I KULTUR- OG UTVIKLINGSKOMITEEN Torsdag 30. november kl. 08.30 MØTE I KONTROLLUTVALGET Tirsdag 5. desember kl 09.00

FINSLANDSHALLEN Søndag 3. desember kl. 14.00 Adventfest i Finslandshallen med andakt, julegrøt med mandel, julesti og masse godt.

KRISTIANSAND–HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

EDITH LELAND

SØGNE HAGELAG

Et aktivt år Det har vært et travelt år i Søgne Hagelag. Som alltid har vi hatt våre møter, hagebesøk og turer, men i tillegg har vi feiret 80-årsjubileum, som er blitt markert ettertrykkelig, både på elvefestivalen og med egen feiring for alle medlemmer og innbudte gjester.

80-års jubileum 2017

Nå nærmer det seg siste møtet for i år, som blir et lite kurs i å lage egne juledekorasjoner. Vår egen Hege Bakkevold skal stå for undervisningen. Vi starter kl. 18.00, så vi får litt ekstra tid. Kveldene er korte, og dekorasjonene tar tid å lage. Men vi tror det blir moro og spennende. Alle er hjertelig velkommen.

Senhøstes bør alle potter være tømt og vårløken plantet. Det er bare plastpotter som egentlig tåler å stå ute, vinteren over, med planter i. Frostsikre keramikkpotter er en myte. Det er ellers lite annet å tenke på med hensyn til hagen, nå frem til jul. Nå er det blinkende julelys i alle farger, vi har å se frem mot. Og selvsagt alle de hyggelige stundene foran peisen med ei god bok eller et godt håndarbeid. Dette er innetiden på året, og vi får forsøke å kose oss med den som vi ellers nyter hagegleden resten av året.

JULEBORD OG JULESHOPPING KOM GJERNE Å BLI MED OSS PÅ JULEDEKORERING: 21. november kl. 18.00 i kafeen på Søgne Gamle Prestegård!

PÅ SUPERSPEED – ALT I ETT

EU-kontroll, service og SuperSpeeds julebuffet er i særklasse, og bugner reparasjon på alle bilmerker av tradisjonsrik julemat og fristende retter, tilberedt

KJØP

HUSK OGSÅ JULEMATEN av dyktige kokker. får du deilige skalldyr, kjøtt Vi utfører samme reparasjon og service somHer merkeverksted SuperOnsdag OM BORD og fisk iVialle varianter og kakebord du - alle garantier opprettholdes! tilbyr hentingog avetbildessertog HVER ONSDAG HVILKE ANNONSER ER DETTE? lånebil under verksted opphold. bare kan drømme om. I tillegg kan du handle mat Andebryststek 1 200 g, frys og julegaver til taxfree-priser. Det er lite 99,som slår et julebord til sjøs. Finn hvilke annonser bildeutsnittene er hentet

KONKURRANSE advokatlippens.no advokat Richard Lippens Medlem av Den Norske Advokatforening

fra og bli med i trekningen av flotte premier!

evidensiasogne

VI LØFTER OG FRAKTER ALT

Ingen jobber er for store for oss Julebordstur -Våre maskiner og menn tåler jobben! BEHOV FOR Ring oss for oppdrag! JURIDISK fra pr person Mobil: 930 10 018 / 900 42 170 BISTAND? Dagstur med julebord inkludert

Kay Bojesen Apekatt liten Ubehandlet/røkt eik Ubehandlet eik og lønn

290,–

JULEGAVETIPS!

Evidensia-Søgne-Dyreklinikk

799,- pr stk

ALT I TRANSPORT - KRANBIL - BÅTTRANSPORT - STYKKGODS drikke én vei. Prisen gjelder onsdager. Andre dager fra 450,–.

Arv |SVAR Familie | Fast eiendom | Håndverkertjenester SVAR Kontraktsrett | Pengekrav/inkasso

SVAR

4 SVAR

38 02 68 10

”Vicolorline.no ønsker |å810se00flere 811 friske og lykkelige dyr”

Rådhusveien 2, Tangvall (2 etg. over Søgne konditori) SLIK GÅR DU FREM: VINNERE AV FORRIGE KONKURRANSE: Grødums-Auto-As 95 00 70 70 | richard@advokatlippens.no • Mail oss svarene til: post@fritidsnytt.no Peder Sverre Finsådal, Finsland Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar • Postlegg svarene til: Fritidsnytt, Postboks 1047, 4682 Søgne Ellen Åtland, Søgne • Eller lever direkte til: Fritidsnytt, Søgne Bibliotek, Tangvall Bjarne Vatland, Søgne Ekstra natt fra 385,- pr person. Tillegg for enkeltrom. (Merk konvolutten "Konkurranse") Husk ditt navn og postadresse! Besvarelsene må væreDalaneveien oss i hende14, innen januar 2018 Gavekort er på vei i posten! 46181. Kristiansand • per@grodumsauto.no sjekkpunkt.no/bilverksted/grodumsauto

ÅPNINGSTIDER:

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag

08:00-17:00 08:00-17:00 08:00-15:00 08:00-17:00

Hurtig og komfortabelt til Danm

advokat Richard Lippens

advokatlippens.no

spesialteknikk.no

Medlem av Den Norske Advokatforening

Produsent og leverandør av anlegg, maskiner og komponenter for bruk i feltene material/bulk håndtering.

Østre Lohnelier 81, 4640 Søgne | Tel. +47 381 66 415 | post@spesialteknikk.no

20 årinsg erfar

Din blikkenslager i Søgne Din blikkenslager i Søgne Din blikkensla

Man - fre: 08.30 - 18.00 Lør: 09.00 - 15.00 Mandag-fredag: 08.30–18.00 | Lørdag: 09.00–15.00 TLF: 380 51 840

Vi utfører alt av blikkog og ventilasjon Vi utfører alt av blikk ventilasjon 20 års g erfarin

Telefon: 380 51 840

Ring Arnfinnpå på 907 54 071 Ring Arnfinn 907 54 071

Vi utfører alt av b

20 års g erfarin

Ring Arnfinn på

Linnegrøvan 16, 4640 Søgne arnfinn@aamodtblikk.no

Østre Lohnelier 65, 4642 Søgne • arnfinn@aamodtblikk.no

BAKKE polering

første steg FOTTERAPI

- ren bil til hyggelig pris! Vask, polering, lakkrens og innvendig vask/rens av bil og båt Kontakt Erlend Bakke, Birkedalsveien 50 Telefon 99021705

Utfører alle type fotbehandlinger Hjemmebesøk l Gavekort

Hilde Eftestad

Aut. Fotterapaut med fordypning innen diabetes.

Vi fører:

• • • • • •

Klær til dame - også store størrelser Baby og små barn Sengetøy og håndklær • Klær til dame Duker og brikker Garn og håndarbeid - også store størrelser • Sengetøy og håndklær Nattøy og undertøy•- dame/herre Duker og brikker

VI FØRER:

• Garn og håndarbeid • Nattøy og undertøy - dame/herre

Velkommen

Velkommen innom til innom til hyggelig handel! enenhyggelig

Friske føtter - bedre helse!

handel!380 50 879 Telefon:

922 19 922 | Hølleveien 40 | www.forstesteg.no Telefon 380 50 879

Linnegrøvan 16, arnfinn@aamod

Kommunevåpen/kommunenavn Kommunevåpen/kommunenavn fritidsnytt NR. 9. NOVEMBER 2017 # 46

Søgne bibliotek

Enhet for kultur

PÅ PLAKATEN I NOVEMBER/DESEMBER Søgne bibliotek

SØGNE BIBLIOTEK

DEN KULTURELLE SPASERSTOKKEN

Allsangkveld i kaféen 14. nov. kl. 19.00–22.00 Husband Snorre Aalberg, Harald Bratland, Dene O´Neill og Svein-Helge Vikse, Vibeke Stene. Gratis inngang. Salg av mat i kafeen. Åpen bar.

ved Erika Fatland. Musikk v/Michael Krumins og Gard Nergaard Torsdag 9. nov. kl.18.00

«Årets krimbøker/trender og tendenser innen krimlitteraturen». Torsdag 30. nov. kl. 18.00

15.10–19.11 Søgne kunstlag/Søgne gamle prestegård Åpent: tirs.-fre. kl. 10-15 og søn. kl. 12-16

Arredondo, Sødal & Rejoyce Kultursalen, 2. november kl. 18.15: dørene åpnes Kl. 19.00: hovedartister Billetter: Søgne gamle prestegård og www.ticketmaster.no Allsangskveld i kafeen

9. november Lundeveien aktivitetssenter kl. 19.00 16. november Søgne omsorgssenter kl. 19.00 23. november Langenes bokollektiv kl. 19.00 30. november Lundeveien aktivitetssenter kl. 19.00

Kultursalen, 23. november Billetter: Søgne gamle prestegård

Søgneelever & Jo R. Abusland

SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD

Reidun Haavik Tønnnessen

Søgne og Songdalen Trekkspillklubb

Michael Krumins & Gard Nergaard

"Sovjetistan"

Fredrik Wandrup

Søgne Kulturskole 8. november Langenes bo- og aktivitetssenter kl. 17.00 (Det røde bygget)

Elevene i 8.trinn i Søgneskolen har sammen med kunstner Jo R. Abusland laget kunstutstillingen «Ressurser på avveier» som vises i «Galleri Fjøset». Musikk ved Søgne kulturskole. Utstillingsåpning 10. des. kl. 14.00 Arr: Søgne Kunstlag og Søgne gamle prestegård. SØGNE KULTURSKOLE

Julestemning på prestegården Lørdag 9. des. Barnegruppa viser Juleforestillingen ”Eventyrdrømmen” og Ungdomsgruppa presenterer kortversjon av musikalen ”Annie” kl. 13 og 15. Søndag 10. des. Konserter, danseforestilling og utstilling, Søgne kulturskole.

Mari & Kai Stokkeland

SANGER OM GLEDE OG GODE ØYEBLIKK 20. november Lundeveien aktivitetssenter kl. 10.30 Søgne omsorgssenter kl. 12.00 Langenes bo- og aktivitetssenter kl. 13.10 (Det røde bygget) Lundeveien aktivitetssenter kl. 19.00

Her kan du betale Vipps VIPPS ENmed FRIVILLIG GAVE TIL FRITIDSNYTT

Best på regnskap og rådgivning! Velkommen til våre lokaler på Linnegrøvan

(Valgfri sum) til nummer 123011 eller kontonummer 3090.14.46268

takrenner - damphetter

Tlf. 380 50 135 - 900 44 994

TAKRENNER - DAMPHETTER

Innehaver Kjell Dahl - Eikestølveien 154

blikkenslager

PIPEBESLAG - BÅNDTEKKING - BESLAGARBEID VENTILASJON pipebeslag - båndtekking - beslagarbeid- -RUSTFRITT rustfritt ARBEID arbeid --Ventilasjon

Lundeveien 124, 4640 Søgne i blikkog Monan 76, 4640 Søgne alt Mobil 915Ventilasjons77 864 Mobil 915 77 864 torivan@tipedersen.no torivan@tipedersen.no arbeid tor ivan pedersen Tor Ivan Pedersen 915915 77 77 864864 kristensen Eveneven Kristensen 950950 71 71 231231

josteinAamodt aamodt 411 06 Jostein 06 691 691 trulsVikøyr Vikøyr 405 405 50 790 Truls 790

trykktest - sentralstøVsuger- BOLIGVENTILASJON - boligVentilasjon -- storhusholdning TRYKKTEST HUShus - SENTRALSTØVSUGER STORHUSHOLDNING

 915 77 864

915 77 864

Velkommen til Vitusapotek kundeklubben VI+ 113

• Velkomsttilbud: 20 % rabatt på din neste handlekurv* • Faste tilbud og de beste kampanjetilbudene hver måned • Alltid 50 % rabatt på Ukens tilbud • Digitalt kundemagasin med mange interessante tema

Åpent: 08.00 - 15.30 TLF: 380 53 940 LEGEVAKT: 380 53 970

AMBULANSE

110

BRANN

112

POLITI

KOMMUNAL LEGEVAKT 116117 Åpent 08.00–15.30 | Telefon 38 05 39 40 1. etg. Helsehuset, Tangvall

• Mulighet for å delta på spennende aktiviteter og konkurranser Er du ikke VI + Kunde? Registrer deg og få informasjon om alle dine fordeler på ditt nærmeste Vitusapotek, vitusapotek.no, eller last ned Vitusapotek-appen. *Tilbudet gjelder èn gang og gjelder ikke legemidler, Dermalogica eller allerede rabatterte produkter.

Vitusapotek Søgne

Rådhusveien 2-4, 4640 Søgne Tlf 38 05 04 03 sogne@vitusapotek.no Åpningstider: man-fre 08:30 - 17:00 tor 10:00 - 15:00

kobberarbeid-takarbeid

Byrået for Søgne og Songdalen

ALT I BLIKK- OG VENTILASJONSARBEID

Telefon Telefonverkstedet verkstedet380 38050 50673 673 Mobiltlf. 915 14 594 Mobiltlf. 915 14 594

KOBBERARBEID-TAKARBEID

Søgne og Songdalen Begravelsesbyrå

BLIKKENSLAGER

Velkommen til nye flotte butikklokaler på

KIWI LANGENES Husk! Butikken har

TA MED DEG VÅRT OPPSKRIFTSHEFTE, OG LAST NED KIWIS APP! SE KIWI.NO

SØNDAGSÅPENT INSTAGRAM @KIWI_MINIPRIS

10-21

KIWI Tangvall

7-23

KIWI Tangvall Man-lør 7-23 9-21 10-21 KIWI Langenes KIWI Langenes Man-lør 7-22 7-23 Søn 10-218.30-23 10-20 KIWI Brennåsen KIWI Brennåsen Man-fre 7-23 Lør 8.30-23 Søn 10-20 Man-lør Man-lør

Søn

Man-fre

Lør

Søn