Fritidsnytt 7 2019 by Fritidsnytt

Følg oss i sosiale medier #fritidsnytt

UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE & SONGDALEN

NR. 7. SEPT. 2019 # 48

INN PÅ TUNET - LILLE SKAUGUM 6

- Det har gått over all forventning

Skogen - den nye olja

Historiske tråder og magiske mønstre

Har skrevet bok om ungene i Dyreparken

Bygger for fremtiden!

murisor.no

Søgne

, Nytt navn a lk samme fo

Velkommen hjem til oss i Søgne! Vi har alt av hvitevarer, brunevarer, mobil, data og stort utvalg av lyspærer.

HJEMKJØRING

ELON HANDLEKONTO

OPPSETT AV PC

OPPSETT AV MOBIL

Vi tar mot elektriske og elektroniske produkter for gjenvinning. Oversikt over våre butikker funner du på elon.no

Velkommen hjem til oss i Elon. Rådhusveien 51, 4640 Søgne

Tlf: 40 00 18 24

Åpningstider: man - fre 9 - 18, lør 10 - 16

GAVEKORT

KRISTIANSAND–HIRTSHALS | 3 timer og 15 minutter

DAGSTUR

50,FRA

PR PERSON

BIL FRA 190,-

KRS-SH19-96

SPESIALTILBUD PÅ ONSDAGER – her er det penger å spare!

Buffet med drikke

199,– Normalpris fra 259,–/299,– Må forhåndsreserveres.

Kyllingbryst 2 kg, frys

159

Indrefilet av storfe

900–1200 g, frys

colorline.no | 22 94 42 00 Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar

PR KG

Øvrige dager, 239,–

Hurtig og komfortabelt til Danmark

Tur/retur samme dag. Bestilles tidligst 14 dager før avreise. Spesielle betingelser gjelder.

7990 SPAR 50,–

7990

12990 / Spar 50,-

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

Innhold 6 - Det har gått over all forventning

LEDER

Gratulerer! Det er mange å gratulere etter en sommer preget av sterk dugnadsånd og flotte idrettsprestasjoner. Lokalsamfunnet Finsland fortjener gode gratulasjoner og varm honnør for en god gjennomføring av Finslandsdagene, hvor store deler av lokalsamfunnet har stilt opp for å vise frem det beste av hva Finsland har å by på. God lesning! Mange gratulasjoner sender vi også til Tor Harald Lund, Ivar Eidsaa | Redaktør Caroline Finnestad Lund, Mette Elisabeth Lund og ikke minst 13 år gamle Martin A. Ødegård som i finalen skjøt 30 treff av 30 mulige i innledende og 12 av 12 i finalen, under Landsskytterstevnet på Evje. Også Daniel Sørli kan se tilbake på et svært godt gjennomført mesterskap. Det er rett og slett imponerende å se hvor høyt nivået er i de lokale skytterlagene. Vi sender også varme gratulasjoner til Helene Abildsnes som gikk til topps i Miss Universe Norway.

UTGITT AV LAG OG FORENINGER I SØGNE OG SONGDALEN. GRUNNLAGT JUNI 1972.

Skogen - den nye olja

26 Historiske tråder og magiske mønstre 6 10 12 15 16 18 22 26 30 32 34 36 38 42 44 46

- Det har gått over all forventning På godfot med øvrigheten Naboer spleiset på hjertestarter 3 i farten 3 minutter Skogen - den nye olja Inn på tunet - Lille Skaugum Historiske tråder og magiske mønstre Populært med honningproduksjon Spennende høstprogram hos Prestegården Ni enkle liv til et godt liv 25 år siden Sol-funnet Stor interesse for Slektsdata Har skrevet bok om Dyreparken Søgnes tykkeste tre Ny bok om turstiene i Søgne

FRITIDSNYTT Biblioteket, 4640 Søgne Postboks 1047, 4682 Søgne Giro 3090.14.46268 | Vipps 535829 Org. nr 912 098 338 ) REDAKTØR: Ivar Eidsaa ivar@fritidsnytt.no | mob. 971 29 865 ) ANNONSER/MANUS/TIPS: Ivar Eidsaa | ivar@fritidsnytt.no mob. 971 29 865 ) GRAFIKER: Randi Myklebust randi@mykledesign.no | mob. 454 04 156 ) TRYKK: Kai Hansen Trykkeri ) DISTRIBUSJON: Schibsted ) ABONNEMENT: Norge 800, Europa 1.000,- | USA 1.150,- (pris pr år) Bestilles hos: ivar@fritidsnytt.no 10 utgaver per år, ca den 1. hver måned ) OPPLAG: 7.725 - ca 18.000 lesere! ) MATERIELLFRIST: Utgave nr. 8. 2019: 16. september ) FORSIDEFOTO: Av Klara Turid Fidje ) SPALTISTER: Ragnar Udjus rudjus@online.no | tlf. 38 01 21 07 Berit Svensen rongwy71@gmail.com | mob. 917 28 444 Håkon Repstad h.s.repstad@gmail.com Ingunnn Greibesland ingunn.greibesland@ songdalen.kommune.no | tlf. 38 18 33 27 ) SKRIBENTER: Jostein Andreassen olafja@broadpark.no | mob. 916 19 926 Vibeke Garmann Johnsen vibekegjohnsen@hotmail.com mob. 992 90 493 Anja Walker Brunvatne anjabrunvatne@outlook.com mob. 901 88 075 Anne Gunn Pedersen annegunn60@live.no | mob. 952 88 431 Klara Turid Fidje klaraturid@gmail.com | mob. 416 82 345

Anne Gunn Pedersen

Anja Walker Brunvatne

Berit Svensen

Ragnar Udjus

Håkon Repstad

Ingunn Greibesland

Jostein Andreassen

Klara Turid Fidje

Randi Myklebust

Vibeke Garmann Johnsen

COPYRIGHT: Avtrykk av tekst, foto og kopiering av annonser og illustrasjoner er ikke tillatt uten etter avtale. Fritidsnytt tar ikke ansvar for mulige feil i annonser eller tekst.

Har du forsikret ditt barn? Vi tilbyr barne- og ungdomsforsikring som dekker bĂĽde sykdom og ulykke. Kontakt oss for tilbud.

sgsparebank.no

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

: Utleieleilighetene er blitt pusset opp.

- DET HAR GÅTT OVER ALL FORVENTNING - Driften ved Trysnes Brygge har gått over all forventning. Det sier ekteparet Ralf Georg Olsen og Nancy Sture Olsen. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

: ????

- Målsettingen i år var å få drift på restauranten, få i gang landhandelen og etablere et nytt drivstoffanlegg for bensin og diesel. Så er det svært gledelig å se at trafikken og antall besøkende er blitt mye mer omfattende enn det vi trodde på forhånd, sier Olsen. Det var den 29. juni 2018 at PK Eiendomsutvikling, eid av PK Entreprenør, kjøpte anlegget som i mange år var kjent som Trysnes Marina. Siden den gang har nye eiere brukt betydelige ressurser på å oppgradere hele anlegget som nå offisielt heter Trysnes Brygge. STORT ANLEGG Det har vært mye å gå i gang med. Oppkjøpet omfattet 17 utleieleiligheter, restaurant og bar, bygning hvor disse er å finne, egen båthavn, et stort bryggeanlegg, parkeringshuset vis a vis og ikke minst godkjente planer for å kunne utvikle området videre.

"- Vi er veldig godt fornøyd med at vi har fått inn drivere som har lang og god erfaring, og som kan utvikle Trysnes Restaurant og Bar videre på en god måte, sier Olsen." Hele anlegget har fått et solid løft. Alle leilighetene er blitt pusset opp. I 1. etasje i det største leilighetsbygget er det kommet på plass en ny landhandel med et smakfullt interiør, og ikke minst et imponerende utvalg av varer. Et nytt diesel- og bensinanlegg er blitt anlagt med ny pumper og ikke minst nye tanker. Den gamle restauranten som før

gikk under navnet Galleien, heter nå Trysnes Brygge Restaurant & Bar, også denne fremstår som smakfull og elegant. HAR GOD ERFARING Driften av restauranten skjer i regi av Godbitene ANS, og det var en stor dag da daglig leder Kristian Lohne og Tom Erik Tørresvold fredag 14. juni kunne åpne dørene og hilse publikum velkommen. Tørresvold kan se tilbake på lang fartstid som driver av blant annet Provianten og Kastellet i Mandal. - Vi er veldig godt fornøyd med at vi har fått inn drivere som har lang og god erfaring, og som kan utvikle Trysnes Restaurant og Bar videre på en god måte, sier Olsen. Restauranten har i sommer hatt åpent syv dager i uken, med faste åpningstider fra 12.00-23.00, og i helgene noe lengre hvis god pågang av gjester skulle gjøre det aktuelt å ha åpent enda litt til. 600 GJESTER TIL ET ARRANGEMENT Og gjestene har virkelig strømmet til )

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

: - Trysnes er jo en fantastisk plass med en helt unik beliggenhet, og vi tolker pågangen av folk som har besøkt Trysnes Brygge i sommer, som et tegn på at vårt nå utvidede service- tilbud har vært savnet og etterlengtet, sier Ralf Georg Olsen.

: - Mange har brukt Landhandelen i sommer, sier Nancy Sture Olsen.

Trysnes Brygge i sommer. Da den tradisjonsrike Håndtverkerfesten ble arrangert 28 juni, var det ca 600 personer som møtte opp og deltok i feiringen denne fantastiske sommerkvelden som ble en stor suksess. Videre ble

Sjekteracet arrangert 13 juli fra Trysnes Brygge. Dette ble en gedigen folkefest, der ikke minst værgudene viste seg fra sin aller beste side. Jeg har aldri noen gang sett så mange båter og folk på sjøen som denne dagen, så dette var en opplevelse av de helt store sier Olsen. Det er Nancy Sture Olsen som driver Trysnes Brygge Landhandel & Marina. Hun forteller at hun har vært aktivt med i oppussingsprosessen av Trysnes Brygge, og sier det var viktig å få landhandelen inklusive drivstoffanlegget og restauranten opp og i gang før sommerturistene inntok Søgne og skjærgården for alvor. - Det klarte vi, og da sjekteracet gikk av stabelen i juli, var tilstrømningen av besøkende enormt bra, og det var fint å se at vi klarte å drifte de mange som kom, sier hun. YDMYKE Ralf Georg Olsen forteller at han er født og oppvokst i Søgne, og har alltid hatt gode

relasjoner til familien Berentsen som har bygget opp og driftet Trysnes Marina over en 40 års periode. - Det står respekt av det Raymond Berentsen med familie har bygget opp - fra intet - i denne fantastiske uthavnen på Trysnes i Søgne. Når tidligere eiere i fjor bestemte seg for å selge anlegget og la stafettpinnen gå videre, så syntes vi i PK Eiendomsutvikling det var hyggelig at vi til slutt etter en budrunde fikk tilslaget på eiendommen. Vi er ydmyke for oppgaven som ligger foran oss, men vi ønsker at Trysnes Brygge skal bli en foretrukken plass for hyttefolket, båtfolket og de fastboende, sier Olsen. STOR INTERESSE - Målet vårt har vært å få i gang et anlegg som kan gi båt-, hytte- og turistfolket og de fastboende de tilbudene som disse trenger, sier Olsen. Han forteller om svært mange båtfolk som bruker anlegget for å tanke fuel, og at antallet er økende. Hytteturistene har også

: - Driften av restauranten skjer i regi av Godbitene ANS, daglig leder Kristian Lohne.

: Oversikt over området. Foto hentet fra Trysnes Brygge Facebookside.

strømmet til og er flinke til å bruke Landhandel og Restaurant. Drift av utleieleilighetene har denne sesongen vært litt beskjeden da oppussingen ikke var helt ferdig til sesongstart i år. Her skal vi være 100 prosent oppe å gå for sesongen 2020, og vi registrerer allerede stor interesse for utleie-leilighetene, ikke minst fra Norge og de øvrige nordiske landene, sier han. HAR FUNGERT SÆRDELES BRA Trysnes Brygge har fungert særdeles bra i sommer. Publikum har åpenbart tatt imot Trysnes Brygge med åpne armer. - Det er blitt skikkelig liv og røre her ute på Trysnes, noe som har vært savnet de siste årene da driften var noe begrenset. Her har det vært et stort antall båter og folk inn og ut hele døgnet. Stor trafikk til landhandelen og tilstrømningen av folk til restauranten har vært slik vi bare kunne drømme om, sier Olsen. - Ikke minst er det hyggelig å se at så mange

vi mente alt lå til rette for at vi her kunne få en god drift totalt sett, sier Olsen. - Trysnes er jo en fantastisk plass med en helt unik beliggenhet, og vi tolker pågangen av folk som har besøkt Trysnes Brygge i sommer, som et tegn på at vårt nå utvidede service- tilbud har vært savnet og etterlengtet, sier han. - Det var også viktig for oss at det allerede lå godkjente planer for å kunne utvide anlegget. Vi har et langsiktig perspektiv for den videre utviklingen, blant annet ønsker vi å bygge inntil 40 nye leiligheter for salg og utleie, i tillegg til det som allerede finnes her ute. - Kjøpet omfatter også et bryggeanlegg med 130 båtplasser, som fremover skal renoveres og i større grad tilrettelegges for båtfolket, som åpenbart er på vei tilbake til Trysnes Brygge, sier Ralf Georg Olsen.

av de fastboende i denne delen av Søgne bruker oss, og vi registrerer også at tilstrømningen av båtturistene har vært betydelig økende gjennom hele sesongen, sier Olsen, BLE GJORT MED HJERTET - Si litt om årsaken til at PK Eiendomsutvikling kjøpte anlegget. - Dette var en investering som selvfølgelig ble gjort fordi det ligger et flott utbyggingspotensiale i eiendommen, men investeringen ble også gjort delvis med hjertet. Vår familie har vært en av mange som har vært gjester og brukere av Trysnes Marina i alle år, og jeg mener helt klart at dette er en av Norskekystens flotteste og luneste uthavner, helt ytterst i den Sørlandske skjærgården. Vi mente dette var et perfekt utgangspunkt for å bygge et bra Marinaanlegg og knutepunkt i området som kunne betjene hyttefolket båtfolket, turister og ikke minst fastboende. I tillegg er det jo også et stykke til nærmeste dagligvarebutikk for de som er fastboende, så

TRYSNES BRYGGE KONTAKT: Trysnesveien 423, Søgne Telefon: 413 56 107 NETTSIDE: www.trysnesbrygge.no FACEBOOK: @restaurant.trysnesbrygge

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

HÅKON REPSTAD SR.

TANKER

På godfot med øvrigheten

Jeg var med på noe stort den sommeren, og det er nøyaktig seksti år siden. John F Kennedy startet for alvor kampen om å bli USAs neste president. Jeg hadde to år tidligere opplevd å høre om dødsfallet til kong Haakon VII, og to år før der igjen hørt om Torgersen-forsvinningen i Holum, kriminalsaken som tok mye plass i nyhetene. Bladet Kriminal Journalen var fortsatt i handelen, mens det var på Kaffistova eller på Den flytende kafeen på Lunde vi tenåringene gikk til for å spille musikk på jukeboksene. På Skjærebakken, langs med Sørlandske hovedvei, var fortsatt et oversiktlig sted for å skrive bilnummer i den gule notisboka, mens TV-sendinger var ukjent underholdning for de fleste. Jeg hadde vært sammen med far i ærend til lensmannen et par ganger. Lensmannen hadde håndhilst på far da vi kom, men hadde også tatt meg i handa, og det føltes stort. Sokneprest Olav Gautestad hadde mor en del med å gjøre, så ved en anledning fikk jeg hilse på han også. Dermed vokste autoritetsrespekten og det kjentes. Ved tildeling av navn ved dåpen, var til og med kongens navn blitt mitt. Mor var medlem av Bondepartiet som skiftet navn til Senterpartiet det året, og i avisen Agder Tidend kunne vi lese siste nytt. Verdensdelen Amerika føltes langt borte, så da en mørkhudet gutt derfra kom til Repstad på ferie, ble det spenning på nært hold. Han besøkte Ingeborg og Gunnar og var litt eldre enn meg selv. Det gikk også andre rykter. Enda en amerikaner skulle komme til Søgne, men for å gifte seg. Avisen skrev om Steven Rockefeller som skulle være sønn av en mangemillionær, hvis navn var Nelson Rockefeller og guvernør i New York. Jenta Steven ville ha, hadde vært au pair i familien der borte, og de var blitt forelska. Hun var datter av en fiskehandler i Søgne. Jeg visste godt hva forelskelse var, jeg

hadde selv vært det, så da mor fortalte om det store bryllupet forstod jeg godt at det var mulig. Bryllupet skulle finne sted i Søgne hovedkirke lørdag 22. august 1959, og det ville bli en sosietetsbegivenhet av dimensjoner. Guvernøren, faren til brudgommen og mangemillionæren Nelson Rockefeller skulle også komme. Man kunne regne med at hundrevis av journalister ville være tilstede i Søgne-bygda for å skrive om begivenheten. Bruden, Anne-Marie var så vakker. Steven Rockefeller hadde funnet ei norsk prinsesse og foreldrene hennes bodde på Lohne, stod skrevet i avisene. Det viktigste for meg ville allikevel bli å få et glimt av guvernøren som også skulle besøke Lohne dagen før bryllupet. Sykkelturen fra Repstad til Lohne var nøyaktig 5.5 kilometer, og jeg var tidlig ute den fredagen. Det var mange andre som også etter hvert tok oppstilling langs den smale veien opp bakken til huset der foreldrene til

Anne-Marie bodde. Det ville bli en spasertur på femti-seksti meter for millionæren, og jeg var uhyre spent. Og Nelson Rockefeller kom, og i kjølevannet mengder av mediefolk og andre nysgjerrige. Jeg så mangemillionæren stige ut av bilen, for så å starte spaserturen opp bakken mot huset. Jeg – så vidt fylt fjorten, og med stor autoritetsrespekt, ser han nærmer seg. Han smiler og hilser. Han tar noen få i handa. Så står jeg der, ansikt til ansikt med mangemillionæren, med guvernøren og siden visepresidenten. Vi møter blikket til hverandre et øyeblikk og han strekker hånden sin mot min. - Nice to meet you! Slik uttrykte mangemillionæren Nelson Rockefeller seg til meg. Himmelfallen sykler jeg tilbake til Repstad. Jeg overdrev ikke da jeg fortalte mor og far: - Guvernøren, mangemillionæren Nelson Rockefeller – han håndhilste på meg!

HANDLAGA PRODUKT I LAFT OG STAVLAFT

Vi leverer Vi leverer skreddersydde produkt i skreddersydde kraftig laftetømmer furu. produktavi norsk kraftig laftetømmer av norsk furu.

Vi kan levere byggesett eller komplett ferdige bygg. Har du ein idè eller teikning, så finn me løysingar saman.

Våre produkt : Hytter, anneks, reiskapsbod, gapahuk, utemøblar, badeVÅRE PRODUKT: stamp, søppelboder, oppHytter, anneks, reiskapsbod, slags- tavler, postkassestativ gapahuk, utemøblar, og ellesbadestamp, reperasjon og vedlikehald av bygg. søppelboder, oppslagstavler, Sagbruk Materialar postkassestativ•og ellers•reperasjon • Transport • Torvtak og vedlikehald av bygg. • Hus i reisverk, stavlaft eller laft

Velkomne på vår stand på Naturligvis 17. - 19. august 2018 SAGBRUK • MATERIALAR • TRANSPORT • TORVTAK HUS I REISVERK, STAVLAFT ELLER LAFT Les mer på: rysstad-laftebygg.no

Telefon: 37 93 62 53 | 913 81 490 post@rysstad-laftebygg.no | /RysstadLaftebygg

! R E R Ø D Å P D U B IL T N O N KA Vi har fått inn 600 innerdører som skal ut til fantastiske priser! Ved kjøp av karm og vrider, er prisene

fra kr 0,- til 100,-

Vi har også sidefløy m. glass!

Ved kjøp av kun dørblad, er prisene

fra kr 25,- til 200,-

XL BYGG SØGNE XL BYGG SØGNE Lohneveien 308, 4642 Søgne • Tlf. 38 05 40 10 Lohneveien 308, 4642 Søgne • Tlf. 38 05 40 10 xl-bygg-sogne@hellvikhus.no xl-bygg-sogne@hellvikhus.no Åpent: Man-fre: 06.30-17.00 - Lør: 09.00-14.00 Åpent: Man-fre: 06.30-17.00 - Lør: 09.00-14.00

Berit Berit

Frank Frank

Rolf I. Rolf I.

Rolf F. Rolf F.

Torﬁnn Torﬁnn

Christian Christian

Erik Erik

Stian Stian Joakim

Mathias Mathias

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

NABOER SPLEISET PÅ HJERTESTARTER GJERVOLDSTAD: Årsmøtet i Gjervoldstadvegen gikk våren 2019 enstemmig inn for å anskaffe hjertestarter. TEKST OG FOTO: KLARA TURID FIDJE

Hjertestarteren på Gjervoldstad er registrert i Hjertestartregisteret 113 med følgende opplysninger:

Gjervoldstad veien, Gjervoldstad 3. Etasje: 1. Gå inn fjøsdør, rett frem og inn første dør. Hjertestarter henger godt synlig på veggen. Åpent. - Vi måtte ha den på en plass som var tilgjengelig 24 timer i døgnet og 365 dager i året, så vi fant ut at vi skulle plassere den her hvor det er frostfritt og lyst, forteller Halvar Bjerland. Det er han som bor på adressen Gjervoldstad 3 og eier fjøsbygningen med kontoret der hjertestarteren er plassert. Selv om mange av naboene fremdeles er bortreist på ferie, noen er på jobb, og atter andre opptatt med forberedelser til Finslandsdagene, klarte Bjerland på kort varsel å samle en gruppe naboer til et møte med Fritidsnytts utsendte. ENSTEMMIG I følge Torbjørn Høye var det Ragnar Lie, som på årsmøtet i Gjervoldstadvegen i vår, kom med forslag om å gå til innkjøp av hjertestarter.

( GJERVOLDSTAD: Naboene Kirsten Merete Solås, Halvar Bjerland, Jens Karsten Høye, Lillian Høye og Torbjørn Høye med hunden Timmy. Bak fra venstre: Olaug Marie Segerstrøm Høye, Solbjørg Jørgensen og Jenny Brovig.

: HJERTESTARTER: Slik ser en hjertestarter ut, forklarer stedfortredende avdelingssjef ved medisinsk nødsentral 113, Ole Kristian Skomedal.

- Vi var godt samstemt når det ble spørsmål om den, bekrefter de øvrige beboerne på Gjervoldstad. På Gjervoldstad bor der cirka 50 personer totalt. Representanter fra samtlige husstander

møtte da det ble holdt kurs i bruk av hjertestarter. Kurset fant sted hjemme hos Bjerland etter at hjertstarteren var innkjøpt. - Den er sikkert lett å bruke, for den sier hele tiden hva du skal gjøre, men når en står )

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

: Punkterte gjorde vi, og en aldeles hyggelig mann stod til tjeneste og var mektig imponert da han ikk vite at vi hadde Paris i sikte og hadde kjørt helt fra Norge.

midt oppi det, er det ikke så lett, mener Marie Segerstrøm Høye. Selv om alle de gode naboene som bor på Gjervoldstad har gått til innkjøp av hjertestarter, håper de naturligvis at de aldri skal få bruk for den. Men som Lillian Høye sier: - Vi ser hvor viktig det er. Derfor jobbes det nå med å utarbeide en telefonliste, der det går an å ringe en nabo som kan løpe og hente hjertestarteren hvis behovet allikevel skulle melde seg. - De sprekeste står øverst på lista, og så kommer jeg helt på bunnen, kommenterer Torbjørn Høye med et smil. NASJONAL DUGNAD Hvert år dør cirka 3000 mennesker av hjertestans i Norge, noe som tilsvarer sju hjertestans per dag. En hjertestans skjer uventet og brått. Det kan skje sjefen din, en kollega, læreren, en tilfeldig forbipasserende, dine foreldre, samboer, ektefelle, barnet ditt eller deg selv. - Det pågår nå en nasjonal dugnad, som har som mål at flere skal overleve. Dugnaden

"Hvert år dør cirka 3000 mennesker av hjertestans i Norge, noe som tilsvarer sju hjertestans per dag. En hjertestans skjer uventet og brått. Det kan skje sjefen din, en kollega, læreren, en tilfeldig forbipasserende, dine foreldre, samboer, ektefelle, barnet ditt eller deg selv." går ut på å øke befolkningens kunnskap om livreddende førstehjelp, hvor tidlig identifisering, tidlig kontakt med 113 og raskere/større bruk av hjertestartere er viktige punkter. Ved hjelp av dette skal samfunnet bli i stand til å

redde 200 flere liv i året, opplyser stedfortredende avdelingssjef ved medisinsk nødsentral 113, Ole Kristian Skomedal. - Fra helsevesenets side tror vi at økt kompetanse om livreddende førstehjelp på sikt vil gi helsegevinst. Livsviktig utstyr bør derfor være tilgjengelig for publikum, sier Skomedal. Han fremholder at det er helt avgjørende at man snarest mulig varsler 113, tidlig igangsetter basal Hjerte- og lungeredning, samt så tidlig som mulig finner en hjertestarter som kan benyttes. HJERTESTARTREGISTERET I følge faktaopplysningene til "Sammen redder vi liv", var det per 1. mars 2018 solgt cirka 8000 hjertestartere, men kun 3400 av disse var synlige i hjertestartregisteret. En hjertestarter koster mellom 10-15.000 kroner. Det er et ønske at alle hjertestartere blir registrert og aktivisert i hjertestarterregisteret 113.no, samt at det viktige og livreddende utstyret plasseres slik at det er tilgjengelig når noen trenger det, slik de har gjort det på Gjervoldstad.

I FARTEN

Er du opptatt av å kjøpe norske eller lokale matvarer?

Bli lagt merke til i bygda di! Gjør kunder oppmerksom på hvor du holder til

TEKST OG FOTO: VIBEKE GARMANN JOHNSEN

Eline Snaprud Simonsen Jeg er student nå, så jeg kjøper det som er billigst, men jeg studerer ernæring, så jeg er opptatt av sunn mat.

Informer om bedriften, fortell om nyheter og tilbud

Gry Vibeke Aga Stubstad Jeg jobbet tidligere i grøntavdelingen på Coop, i 16 år, så jeg er opptatt av når jeg handler, at jeg kjøper norske varer.

Joanne Kjekstad Jeg gjør ikke alltid det. Jeg syns det er viktig å støtte opp om det lokale, så jeg prøver å gjøre det når jeg kan. Vi spiser Kleplandshonning.

Digitale annonser leder kundene til din kampanje og nettsted

Benytt deg av Fritidsnytts annonsekanaler for å gjøre ditt firma synlig i Søgne og Songdalen!

fritidsnytt.no

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

BERIT SVENSEN

3 MINUTTER

Alt var bedre før…

: Foto: Pexels

Alt var bedre før, sier de gamle, de unge himler med øynene og stønner "Nei, ikke nå igjen". Vi lever i et fantastisk land og de fleste av oss nyter av godene, tilrettelagt av kloke mennesker. Barnehage, skole, universitet, sykehus og jobb for å nevne noe. Vi har nok mat, vi spiser lørdagsgodt på fredager og kanskje en mandag. Dessverre faller noen utenfor. Det har jeg respekt for og føler med dem. På en biltur fra Oslo (fy skam fru Svensen - bil!!) lyttet jeg til et kåseri av komiker Trond Viggo Torgersen «Om Gamle Dager og gamlinger». Han harselerte over sure, gretne, gamle gubber som var kritiske til alt. Alt var bedre før! Melken, været, jobbene, kjerringa og naboen. Nå går ingen i tog for å protestere. De sender

hatmeldinger og føler seg kule, sa Torgersen. Av og til faller jeg i fellen "bedre før" og må skjerpe meg på sekundet ellers forlater den yngre garden umiddelbart sofaen og dukker inn i den digitale verdenen. Jeg føler ikke at alt var bedre før, men har en tendens til å fortelle om gamle dager. Min far sa alltid... (født 1905) min mor mente (født 1915) Fortiden til mine foreldre er toppen morsomt hvis noe morsomt skjedde. Ellers? Jaja, mormor, det var den gangen, det. Jeg kan fortelle om utedoer, trening i høysåten til gården som lå nede i veien og at vi alltid måtte spise opp maten og aldri fikk lørdagsgodteri. Kanskje en bolle på søndager. Jeg lurer av og til på hvorfor jeg gjerne snakker om gamle dager? Det kan ikke ha noe med min alder å gjøre? Joooooooooooooooooo. Jeg har et levd liv. Mye er forandret, det meste går for halv fart.

Energien er delvis en saga blott og nyhetene i tv, radio og andre skjermer er stort sett illevarslende og når de gjentas fra morgen til midnatt i stadig ny styrke, så tenker jeg; Dette kutter jeg ut, orker ikke mer. Også slår jeg på nyhetene rett etterpå. Må jo ikke gå glipp av noe. Solskjær, Trump, uvær og prisen på bananer. Reklamen griner jeg av og de energiske stemmene som skal overbevise meg om MÅ HA orker jeg ikke. Gretten gammel kjerring?

SØGNE DEKKSENTER NYE SOMMERDEKK? Vi har utvalget!

4 stk. sommerdekk ferdig montert på bil Priser fra:

VI HJELPER DEG GJERNE TIL EN GOD TANNHELSE

195/65-15 205/55-16 225/45-17 225/40-18

Priser fra: 2.490,2.990,3.490,3.990,-

225/55-18 235/35-19 245/30-20 225/55-19

3.990,3.990,3.990,4.990,-

Vi har alle dimensjoner. Ta kontakt for tilbud på din bil!

For timeavtale ring

38 18 21 44 Vi holder til i hyggelige lokaler i bankbygget, Songdalsveien 65, Nodeland. Følg oss på Facebook: Nodeland Tannlegesenter AS nodelandtannlegesenter.no

Nytt, moderne vaskeanlegg Maskinvask

fra 99,-

Advokat

Tore Øydne Advokat Tore Øydne

Medlem av den norske IS advokatforening SOFT

Medlem av den norske advokatforening

Strafferett | Familierett/arv | Barnevern Utlendingsrett | Erstatning/forsikring Fast eiendom | Fri rettshjelp

Østre Strandgate 29 Sørlandsadvokatene Telefon 38 05 86 00 | 922 11 778 oydne@sorlandsadvokatene.no

• Strafferett • Familierett/arv • Barnevern • • Utlendingsrett • Erstatning/Forsikring • • Fast eiendom • Fri rettshjelp •

fra

19,Dekkene kjøper du på Tappen Lunde! YX SØGNE DEKKSENTER - ditt lokale servicesenter med 60-års erfaring.

Lundeveien 116 B, 4640 Søgne Timebestilling: 380 50 933 995 52 605 / 942 65 000 tore@tappen.no

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

SKOGEN - DEN NYE OLJA EIKELAND: Snøvinteren for to år siden førte til mye toppbrekk og andre skader på skogen. Den dannet også grunnlaget for bedriften Flisespikkeri AS. TEKST OG FOTO: KLARA TURID FIDJE

Grønt skifte, eller grønn omstilling, betyr generelt forandring i mer miljøvennlig retning. Det grønne skiftet handler om å skape et samfunn hvor vekst og utvikling skjer innen naturens tålegrenser, det handler om overgang til produkter og tjenester som gir mindre negative konsekvenser for klima og miljø enn i dag. Dette vet Ole Tom Eikeland, Kjetil Rokoengen og Monica Tronstad, som i mai 2019 etablerte bedriften Flisespikkeri AS. - Det begynte etter snøvinteren for to år siden, der mange trær knakk ned, og et ønske om å prøve å utnytte de ressursene som lå strødd rundtforbi. Om vi lykkes, se det vil tida vise, sier gründer Ole Tom Eikeland.

( FREMTIDENS PENGEBINGE: Flis er fremtiden, mener Ole Tom Eikeland, Monica Tronstad og Kjetil Rokoengen, som i mai 2019 etablerte bedriften Flisespikkeri AS.

OLJA SKAL VEKK De tre grunnleggerne av Flisespikkeri AS har vært på studietur til Danmark i regi av AT-skog. - Vi var på kontinentet en tur, sier Rokoengen med et lurt glimt i øyet. Der, på kontinentet, erfarte de at fyring med flis er vanlig. Bare København bruker to båtlass med flis per døgn, noe som tilsvarer cirka 20.000 kubikk.

- Alt skal over på flisfyring, det kommer nok her også etterhvert, mener Rokoengen. I Sverige er det å fyre med flis allerede veldig utbredt, og på Østlandet kommer det også for fullt. - Dette er noe som kommer. Olja skal vekk, alt skal over på flis. Det gjelder å være blant de som er først ute, påpeker Eikeland. MILJØ Flis brukes til oppvarming av alt fra hus og vann, til bruk i hage i stedet for bark, eller som talle/strø til dyr. - Alt handler om miljø for tiden. Ressursene står rett utenfor stuedøra, påpeker Eikeland. Rokoengen legger til at landskapet blir mye finere når en får ryddet opp litt. - Hvis en skal plante igjen, så er det en fordel å få ut kvisten. Du trenger nesten ikke markberede, påpeker Rokoengen. - Først flishogger, så setter du på sau og høylandsfe, sier Tronstad. Hun snakker av egen erfaring, for hjemme på gården Tronstad går både sau og høylandsfe og pleier kulturlandskapet. )

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

: GROVT VIRKE: "Søppelvirke" som skal omdannes til flis. Kjetil Rokoengen, Monica Tronstad og Ole Tom Eikeland trives med jobben sin.

"Flisespikkeri AS betegner seg som en nisjebedrift. - Litt mindre skala, ja. Vi rydder ikke E39, men tar litt mindre oppdrag som mindre tomterydding, rydding av beiter og langs jordekant, forklarer Rokoengen. "

FLISESPIKKERI At biobrensel er fremtiden, synes å være hevet over enhver tvil. Trioen opplyser at det gis tilskudd til flisfyringsanlegg, men for at det per i dag skal være økonomisk forsvarlig,

bør det helst være i firemannsbolig og større boenheter. Å bygge denne type varmeanlegg til en bolig blir for dyrt. Flisespikkeri AS betegner seg som en nisjebedrift. - Litt mindre skala, ja. Vi rydder ikke E39, men tar litt mindre oppdrag som mindre tomterydding, rydding av beiter og langs jordekant, forklarer Rokoengen. Det er snakk om såkalt søppelvirke, ikke skurtømmer, og det må ha volum, være grovt. De tre gründerne forteller at de har inngått avtale med AT-Skog om leveranse av et båtlass flis til Danmark mot slutten av september. Flislasten må de levere på kai i Mandal. Selv om optimismen er stor, og troen på at skogen er fremtidens olje, så har Eikeland, Rokoengen og Tronstad allikevel beina godt plantet på jorda. - Vi kan jo ikke gå skoa av oss på dette. Vi må tjene penger, det må være lønnsomt, ellers er det bare å glemme, fastslår Eikeland.

FLISESPIKKERI AS

Eikeland 77, 4645 Nodeland Telefon: 915 90 090 FACEBOOK: Flisespikkeri AS

Din lokale malermest

DIN D iLOKALE n lokale MALERMESTER www.malisor.no

w w w. m a l i s o Tlf. 950 81 1

Trenger huset ditt en ansiktsløftning - innvending eller utvending?

“Gulv vakk ette

“

Sivilark

Da kan Mal i Sør hjelp deg! Østre Lohnelier 65, 4640 Søgne

Tlf. 380 06 526

S Tlf. ITlf. 380380 06 526 G 06 526 GRAT RIN r A BE- uFten forpliktelse Totalleverandør til privat og næring

Telefon: 95 08 11 40

“Dette ble helt suverent, IS T A R G kvalitet i særklasse” G N I R BE- uFtenAforpliktelser

“

Marvin Jensen

VIPPS EN FRIVILLIG GAVE TIL FRITIDSNYTT

Mal i Sør er et mindre malermesterfirma som har fokus på å levere fagarbeid av høy kvalitet til en fornuftig pris. Som kunde skal du vite at vi kommer når vi har lovet, og vi jobber effektivt og nøyaktig. Vi er dag 7 dyktige medarbeidere med lang bransjeerfaring og gode referanser!

Vipps-nummer 535829

Vi kommer gjerne på befaring og hjelper deg med gode ideer og praktiske løsninger.

Ta kontak

Ta kontak med:

HVORDAN DU GÅR FREM

Yngvar Aamodt 95 08 11 40

LINNEFLATEN4,pb1112,4683søgne

• Du må først åpne Vipps-appen på din mobil • Klikk så på Betal • Skriv inn ”Fritidsnytt” eller Vipps-nummer 535829 og sjekk at riktig brukersted vises i appen • Legg inn beløp og trykk Send • En kvittering kommer opp på din mobilskjerm.

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

) RIDNING ER POPULÆRT: Andrea (5), Charlotte Margrethe Stordal Nilsen, Sofie på hesteryggen til islandshesten Adam og Jelena Keric.

INN PÅ TUNET - LILLE SKAUGUM SONGDALEN: Fem hester, tre katter og hundene Fighter og Elliot utgjør besetningen på Lille Skaugum AS. Lille Skaugum er en "Inn på tunet" gård, som ligger i begynnelsen på Eidsåvegen i Songdalen. TEKST OG FOTO: KLARA TURID FIDJE

C ( ISLANDSHEST: Jelena Keric nyter finværet sammen med islandshesten Adam (9 år).

Charlotte Margrethe Stordal Nilsen, eller Lotta som hun kalles til daglig, er fagansvarlig for barne- og ungdomsarbeidet som drives på gården. Hun har tidligere drevet barnehage i 25 år. Hun har også jobbet med demente på St. Joseph og relatert psykisk helse i cirka 20 år. Lille Skaugum AS er en lærebedrift der psykisk helse og antrozoologi (samhandling mellom dyr og menneske) står i fokus. INN PÅ TUNET Det var i august 2015 at arbeidet med å etablere lærebedriften startet. I slutten av

januar 2016 fikk Lille Skaugum AS statlig godkjenning som Inn på Tunet bedrift. Et av satsingsområdene er å være en alternativ skole for de som sliter. Et hovedmål er at de skal oppleve mestringsfølelse. - Få de tilbake på skolebenken, det er hensikten, påpeker Stordal Nilsen. Hun syns det er gøy å se fremdriften hos barn som over tid har benyttet seg av de tilbud Lille Skaugum har å gi, og som i ettertid velger å komme tilbake på helgebesøk. Et godt bevis på at man har lykkes med jobben. )

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

"- Det gir mye tilbake å jobbe med dette. Være frivillig i egen bedrift, avslutter Stordal Nilsen med et smil."

AKTIVITETSDAGER Lille Skaugum har hatt aktivitetsdager for skolene. Eksempler på aktiviteter er å spikre i trestubber, klatre i trær, finne fem ulike sopptyper eller tresorter, samt samspillet mellom barn og hest. I tillegg til å stelle hestene, er det også muligheter for en ridetur hvis eleven har lyst til det. - Hvem som helst kan ringe å avtale ridetime, men helst dagen før, kommenterer Stordal Nilsen.

DAGSPLAN Gårdsdrift og hest i næring er betegnelsen som brukes om Lille Skaugum. De som benytter seg av tilbudet på gården, følger en dagsplan der felles frokost og felles varm lunsj er en sentral del av opplegget. Arbeidet består i alt fra stell av dyr til fiksing av gjerder og møkking av stall. Gården har i tillegg en egen treningsleilighet hvor man kan bake, lage mat, sette seg ned for å tegne, eller hva annet man måtte ønske. - Hvis det regner ute, kan vi lage noe godt til lunsj og for eksempel se film, sier Stordal Nilsen. Slike stunder gir også god mulighet for å bli bedre kjent med brukerne, observere hva som blir pratet om og hva de snapper opp. - Det gir mye tilbake å jobbe med dette. Være frivillig i egen bedrift, avslutter Stordal Nilsen med et smil.

; STRIGLING: Islandshesten Adam nyter det gode stellet han får fra feriegjestene Andrea og Sofie.

( STRIGLING: Islandshesten Adam nyter det gode stellet han får fra feriegjestene Andrea og Sofie. ; FERIEGJESTER: Ferien betyr gjerne at familien kommer på besøk. Så også på Lille Skaugum, der de koser seg rundt bålpanna med nystekte vafler.

INN PÅ TUNET - LILLE SKAUGUM Inn på tunet er tilrettelagte og kvalitetssikrede velferdstjenester på gårdsbruk. Aktivitetene i tjenestetilbudet er knyttet opp til en gård og livet og arbeidet på gården. Velferdstjenestene kan omfatte forskjellige private, kommunale og statlige tilbud som for eksempel tilbud i forbindelse med oppvekst og opplæring, helse og omsorgstjenester i forbindelse med rusmisbruk, funksjonshemming, psykisk helse, demens og tilbud om arbeidstrening fra NAV. Det ble i 2012 innført en godkjenningsordning for gårdsbruk som ønsker å være Inn på tunet tilbydere. Regjeringen har utarbeidet en egen handlingsplan for tiltaket. KILDE: Wikipedia KONTAKT: Eidsåvegen 14. Telefon: 993 43 997 FACEBOOK: Inn på tunet Lille Skaugum as

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

HISTORISKE TRÅDER OG MAGISKE MØNSTRE AKTUELL MED NY BOK: "Koftearven" er tittelen på den nyeste boka til Annemor Sundbø. Fædrelandsvennens anmelder ga den terningkast seks. TEKST OG FOTO: KLARA TURID FIDJE

St. Hansaften fylte Annemor Sundbø 70 år. Dagen ble feiret i Sverige. Få dager senere, nærmere bestemt 27. juni, ble boka "Koftearven - Historiske tråder og magiske mønster", lansert med brask og bram i Setesdalsmuseet på Rysstad. - Boka kom fra trykkeriet mens jeg var i Sverige, forteller Sundbø.

ET KOFTEEVENTYR FRA VIRKELIGHETEN I forordet forteller Sundbø om en sommerdag i 1983 da et digert lager med ubrukte strikkefiller ble en viktig del av hennes livstråd. Forfatteren kaller det et kofteeventyr fra virkeligheten, med hverdagslige kulturskatter fra fillehaugen og kunnskap nedarvet i generasjoner. En kulturarv og nasjonalskatt Sundbø har bidratt til å bevare ved å utgi boken "Koftearven". For som hun sier: - Ei bok, når den er trykt, vil da være i biblioteker for all fremtid. ET LEDD I SJELEVANDRINGEN Boka, som er på 400 sider, men allikevel i et håndterlig format, gir perspektiv på verdien av fortidas strikkekunst. Den er en blanding av kulturhistorie, minner, myter og hypoteser. På mange måter en form for sjelevandring mellom fortidas strikkekunst

: SONGDALEN: Annemor Sundbø (70) på trappa utenfor huset sitt på Augland, hvor hun viser frem noen av de mange koftene som er omtalt i boka "Koftearven".

: NY BOK: Annemor Sundbø med "Koftearven". Boka kom ut like etter forfatterens 70-årsdag.

og det som etterhvert har ført frem til vår tids koftetradisjon. - I tillegg til det historiske stoffet, er der veiledning til å strikke kofter, samt et avsnitt med border og figurer som du kan dikte videre på, forteller Sundbø. Det er her begrepet sjelevandring kommer inn. - Sjelevandring har med å viderelevere noe. Du legger din egen sjel i det, leverer videre, slik at andre kan dikte videre på det, legge

sin egen sjel i det, forklarer Sundbø. Hun er opptatt av å vise at strikkemønsteret er et universelt språk. Det rikholdige bildematerialet i boka viser ulike koftestiler både fra Torridal, Setesdal og de aller tidligste kofter som har vært i bruk. ET MANNSPLAGG I utgangspunktet var kofter et plagg forbeholdt menn. Det er først i senere tid )

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

at plagget også brukes av kvinner. "I vår tid blandes uttrykk for strikkekofter sammen. Betegnelsene genser, jumper, bluse, vest, vams og pullover er alle en arv fra andre språk", skriver Sundbø i boka. Hun har brukt mye tid på å søke seg frem til de ord og uttrykk som ligger til grunn for moter, kleskoder og rituelle klær, og som så har hatt innflytelse på vår strikkekoftemote. For å vise litt av dette i praksis, inneholder boka mange sitater fra annonser som var dagsaktuelle i sin tid. HISTORIKK Hvis du etter å ha lest dette skulle komme til å tro at boka kun er beregnet på strikkeglade damer, så tar du skammelig feil. - Jeg vil at mannfolk skal lese boka mi, sier Sundbø med et smil. Hun har fått flere gode tilbakemeldinger fra menn som har lest boka. Den er rik på historisk materiale fra bibelsk tid og frem til "lusekoftekameratenes" inntog i norske rettsaler. - Som sakprosa, så er kanskje boka mer personlig enn det en akademiker ville gjort, sier Sundbø. FREMTIDSPLANER Å skrive og gi ut bok, betyr som forfatter å måtte forholde seg til datoer. Når trykkingen er bestilt, har alle, fra språkvaskere til de som står for layouten, tidsfrister å forholde seg til. - Det skal bli godt å puste litt, det har vært et kjempekjør på slutten, innrømmer den vitale 70-åringen. Og mer kjør skal det bli. Fra midten av august reiser hun rundt i både Norge, Sverige og Danmark for å presentere boka. I tillegg har Setesdalsmuseet fått gleden av å stille ut godbiter fra den omfattende samling fra forskjellige fillehauger, som Sundbø har bygd opp. Og som om ikke det er nok: - Boka om lusekofta fra Setesdal er utsolgt. Jeg vurderer en ny utgave med norsk og engelsk tekst i samme bok, sier Sundbø.

) BOKAKTUELL: Annemor Sundbø med genser som har hvit kant nederst og firkantet halsåpning.

"Hvis du etter å ha lest dette skulle komme til å tro at boka kun er beregnet på strikkeglade damer, så tar du skammelig feil. - Jeg vil at mannfolk skal lese boka mi, sier Sundbø med et smil."

advokat Richard Lippens

advokatlippens.no

Medlem av Den Norske Advokatforening

BEHOV FOR JURIDISK BISTAND?

Best på regnskap og rådgivning! Velkommen til våre lokaler på Linnegrøvan

Om du elsker rock, skal du kanskje ikke bare ha salmer ved livets slutt? Det er ikke lang tid mellom et dødsfall og en begravelse. På denne korte tiden skal det tas mange valg – om gravsted, type gravferd, seremoni, musikk og minneord. Det kan være vondt å tenke på at vi en dag skal dø, men det er også det eneste sikre vi vet i livet. Derfor er det fint om man våger å snakke sammen om dette. En begravelse med et preg av den personen som har gått bort, blir ofte et sterkt og nært farvel.

Ingen er like, hvorfor skal begravelser være det?

www.jolstad.no

TRENGER DU EN ELEKTRIKER?

Begravelsesbyråkjeden Jølstad

EU-kontroll, service og reparasjon på alle bilmerker Vi utfører samme reparasjon og service som merkeverksted - alle garantier opprettholdes! Vi tilbyr henting av bil og lånebil under verksted opphold.

Vi tar oppdrag både til vanns og til lands!

38 02 68 10 Grødums-Auto-As

Telefon 38 05 30 30 | Vakttelefon hele døgnet Linnegøvan 24, 4640 Søgne | Man-fre kl. 07.00-15.00

Dalaneveien 14, 4618 Kristiansand • per@grodumsauto.no sjekkpunkt.no/bilverksted/grodumsauto

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

POPULÆRT MED HONNINGPRODUKSJON Det er flere i Søgne som produserer honning. Rita Camilla Kristensen er en av dem. TEKST OG FOTO: VIBEKE GARMANN JOHNSEN

- I fjor ble det ingen honning blant annet på grunn av tørken, men nå har jeg høstet masse honning. Alt på glass og i butikken, sier Rita Camilla.

voks, men det er veldig mye honning igjen. Det kan tygges på som tyggis. I tillegg til honningen lager hun leppepomade av voksen.

- Jeg har en blomsterhonning eller sommerhonning og lindeblomsthonning.

- Den har propolis i seg og har vært veldig populær forteller hun.

- Det ble en ganske god avling av sommerhonning. Den er lys og aromatisk, men har litt forskjellig smak fra lindeblomsthonningen, forteller Rita Camilla. Honningen er veldig lys og den har en blomstercitrussmak.

Ved siden av å selge honning, selger Rita Camilla også grønnsaker i butikken sin, Sunkost på Tangvall. Grønnsakene er fra Mjåland gård opp i Marnadal. Det er andelslandbruk.

- Jeg har bare tre kuber, men de ga masse god honning. En av kubene er like ved flere lindetrær. Før lindeblomstringen var det tomt i kuben, etter blomstringen var det fullt. Jeg høstet honningen like etter lindeblomstringen. Den honningen er sannsynligvis ganske ren lindehonning. Fargen og smaken tyder på det, sier Rita Camilla. Rita Camilla Kristensen har holdt på med honning i seks år. Hun meldte seg på birøkterkurs med en gang hun kom tilbake til Norge fra Amerika, for noen år siden. ( Honning og kortreiste grønnsaker hos Rita Camilla på Sunkost i Søgne.

: Ferdig honning på glass.

- Jeg har kjøpt en andel del og høster grønnsaker til salg, sier hun. Hun får også grønnsaker fra Søgne videregående skole så fort de begynner å høste.

- Jeg ble sertifisert, så jeg kan sertifisere min egen honning, istedenfor at en fra Mattilsynet må inspisere honningproduksjonen. Jeg rører ikke honningen, så den er flytende og tilbakemeldingene på det er gode, sier Rita Camilla. Hun har også noen krukker med tavlehonning, og hun selger også knust tavlehonning. Det er det som er igjen etter at honningen er filtrert ut av tavlen. Det blir

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

Marianne Laukvik, Karen Elisabeth Leithe Abrahamsen, Marit Gjertsen og Silje Fjellbråten Nilsen inviterer til et spennende høstprogram.

SPENNENDE HØSTPROGRAM HOS PRESTEGÅRDEN Det blir et svært innholdsrikt program på Søgne gamle prestegård i høst. Det blir behørig markert at det nå er 20 år siden Søgnes kulturelle storstue stod ferdig. TEKST OG FOTO: IVAR EIDSAA

- For å markere disse 20 årene, blir det både jubileumsutstilling, en større jubileumsfest og landbruksutstillingen i 3. etasje skal gjenåpnes, forteller enhetsleder for kultur i Søgne, Marianne Laukvik, og Marit Gjertsen, som er programansvarlig ved Søgne gamle prestegård.

Jubileumsutstillingen åpner den 20. oktober. En lang rekke kunstnere som gjennom årene har hatt en tilknytning til plassen, skal da stille ut sine arbeider. SØGNE KUNSTLAG - Vi tar opp igjen noen av de gamle trådene, sier Laukvik. Som et eksempel nevner hun

Thomas Hestvold som i disse dager åpner sin egen utstilling. Hestvold er kunstneren som har laget det vakre inngangspartiet på Prestegårdens låve. I denne utstillingen viser Hestvold tegninger og trykk, sier Laukvik. Utstillingen går frem til oktober, og fortsetter i Kunsthallen i Kristiansand.

skolen, i år som i fjor. - Det ble en fantastisk konsert i fjor, og noe som publikum så absolutt bør komme å se, oppfordrer Gjertsen. - Jeg hadde med åtte-åringen vår i fjor, og hun var kjempebegeistret. Det var bare så nifst, hvor konserten og innslagene fant sted over hele området, legger hun til. - Det blir også en egen konsert før jul, hvor vi har fått en meget kjent og kjær artist til å komme. Navnet vil vi ikke ut med enda, sier Gjertsen hemmelighetsfullt. TEATERSKOLE Elvefestivalen går av stabelen 8. september. - Under Elvefestivalen blir det en flott performance-forestilling for barn, sier Laukvik og Gjertsen. Universitetet i Agder, Gimlemoen og Søgne gamle prestegård inviterer også i år til teaterskole i høstferien for jenter og gutter i 2.-5. trinn på Prestegården, med oppstart mandag 30. september, og man holder på frem til og med torsdag 3. oktober. - Det kreves ingen forkunnskaper, men det er supert om man er nysgjerrig på teater, og har lyst til å leke sammen med andre på en scene, sier Gjertsen, om teaterskolen som i år arrangeres for åttende gang.

Søgne kunstlag benytter jubileet til å stille ut flere av de arbeidene som kunstlaget gjennom årene har kjøpt inn. Sexolog Hanne Kro Sørborg skal sammen med Kai Erland ha en utstilling om temaet kjønn og identitet. MANGE MUSIKALSKE PROGRAMINNSLAG Ellers står jubileumshøsten i musikkens tegn, hvor en lang rekke lokale krefter blir aktivt med. Et av flere høydepunkter blir konserten til Frida Ånnevik som i mange år har bodd i Kristiansand. - Frida er en av Norges mest kritikerroste og prisvinnende jazz og visesangere. Hun tok hjem Grappas debutantpris og har siden den gang vunnet Spellemannprisen hele tre ganger samt den gjeve Prøysenprisen, forteller Gjertsen. Frida har også vært å se på TV-skjermen både på Senkveld, Kvelden før Kvelden og Lindmo og som deltaker i TV2-serien Århundrets Stemme. - Gjennom sine ærlige tekster og nydelige stemme fremstår Frida Ånnevik som en av

"Et av flere høydepunkter blir konserten til Frida Ånnevik som i mange år har bodd i Kristiansand. - Frida er en av Norges mest kritikerroste og prisvinnende jazz og visesangere." Norges store kulturskatter. Her kan det bli gåsehudfaktor, smiler Gjertsen. HALLOWEEN-KONSERT - Vi legger også opp til «Åpen mikrofon», hvor hvem som helst som ønsker det, kan komme å synge. Søgne Skolekorps skal også ha en egen Halloween-konsert sammen med Kultur-

STOR JUBILEUMSFEST Teaterskolen drives av studenter fra årsstudium drama ved UIA under veiledning av Sunnvia Solheim. Det blir en utforskende og lekende innføring i ulike teateruttrykk. Barn og studenter vil jobbe sammen om å lage en fremføring inspirert av det som oppstår gjennom øvelser og improvisasjoner. Det vil bli jobbet i mindre og større grupper, og ingen skal trenge å gjøre noe alene. - Det skjer mye både i Kunsthallen i Kristiansand, på Kilden og andre plasser. Når slikt skjer, så drypper det på oss her ute, noe vi setter stor pris på, sier Gjertsen og trekker frem en egen Jon Fosse-forestilling, i og med at Fosse i år feirer eget jubileum. Jul på Prestegården har utviklet seg til å bli svært så populært, skal også arrangeres i år. - Dette arrangeres i nært samarbeid med kulturskolen. En egen komite er satt ned, og det jobbes med et innholdsrikt og variert program, med julemarked, utstilling og annet program, sier Gjertsen. - Til jubileumsfesten legger vi opp til en familiedag med debatter, festforestilling og en lang rekke aktiviteter for barna, sier Marianne Laukvik og Marit Gjertsen.

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

NI ENKLE GREP TIL ET GODT LIV GJERVOLDSTAD: Tidligere skoledirektør i Kristiansand, Odd R. Jørgensen, reiser nå rundt og kåserer om hvordan få et godt liv. Kåseriet er basert på boka "Godt liv". TEKST OG FOTO: KLARA TURID FIDJE

: NY BOK: Odd R. Jørgensen har illustrert boka "Godt liv - 9 enkle grep", som er ført i pennen av Kjell Markset.

"Tematikken i boka omhandler livet og hva det består av, men den gir også innsikt i hvordan endre vaner for å få et bedre liv. Visste du at sol er viktig for å forebygge alderdom? Og at søvn og hvile tar knekken på betennelser?"

"Godt liv - 9 enkle grep", er tittelen på boka skrevet av Kjell Markset og rikt illustrert av Odd R. Jørgensen. - Boka er basert på erfart liv, men mest på forskning i forhold til livet. Helheten i livet har vi summert opp i ni enkle grep. De ni grepene lever jeg etter, sier Jørgensen. 9 GREP De ni enkle grep til et godt liv er viet hver sitt kapittel i boka, og lyder som følger: 1. Drikk vann. 2. Spis ekte mat. 3. Pust inn frisk luft. 4. Vær ute i solen. 5. Få nok søvn og hvile. 6. Finn din aktivitet. 7. Søk gode relasjoner. 8. Lev for noe større. 9. Bevar ditt hjerte. - Et glad hjerte gir god helse. Mismot tærer på kroppen. Følelsesregisteret er så utrolig stort i et menneske, påpeker Jørgensen. Derfor er målet om et samstemt hjerte så utrolig viktig. - Kjærlighet, takknemlighet, tilgivelse og glede er de fire strenger hjertet spiller på. Hvis de fire spiller sammen, blir livet en god melodi, sier Jørgensen.

BYR PÅ OVERRASKELSER Tematikken i boka omhandler livet og hva det består av, men den gir også innsikt i hvordan endre vaner for å få et bedre liv. Visste du at sol er viktig for å forebygge alderdom? Og at søvn og hvile tar knekken på betennelser? - Du vil nok finne en del overraskelser i boka,

GODT LIV: 9 ENKLE GREP Innbinding: Heftet Antall sider: 128 Forfatter: Kjell Markset Språk: Bokmål Kategori: Selvutvikling

samtidig som den omhandler ting vi driver med allerede, sier Jørgensen. Selv har han erfart at de ni enkle grepene til et godt liv gir kroppen et friskere preg. - Jeg går til legen ei gang i året for sjekk, bruker ingen medisiner, er smertefri, føler meg veldig opplagt, har nok av energi. Livet er lett å leve, sier 78 år unge Jørgensen.

av at boka skal brukes med glede. - Alt er vurdert i lys av forskning, så vi er sikre på at vi har de (forskerne) med oss og er trygge på det vi skriver, påpeker Jørgensen. Og best av alt; de ni enkle grepene til et godt liv utgjør ingen form for fare eller medfører noen form for negative bivirkninger, bare positive.

INSPIRASJON TIL ANDRE Siden boka ble utgitt senhøstes 2018, har Jørgensen reist rundt og besøkt foreninger og lag med sitt kåseri og powerpoint-presentasjon basert på boka. Målet er å bidra til å motivere og inspirere folk til å ta noen grep i livet til beste for seg selv. - Mange gjør et skippertak, men her skal en virkelig trø til, sier Jørgensen med et smil. Særlig vanskelig er det nå ikke. For å lykkes med endringsprosessen, kan det være lurt å begynne forsiktig, for så å utvide litt etter litt. - 20-30 minutter per dag, og en hviledag i blant, anbefaler Jørgensen. Og legger til: - Jeg visste ikke at hvile var så viktig, du renser hjernen ved søvn, sier Jørgensen.

LETTLEST BOK Ved å bla litt i boka, ser man at den er på 127 sider illustrasjonene inkludert, med mange vitser og historier som fremkaller smil og latter hos leseren. - Vi har prøvd å putte inn humor i boka, bekrefter Jørgensen. Han fremholder at boka har luftige sider med litt stor skrift, slik at den kan leses uten briller. Boka "Godt liv" har en prislapp på 200 kroner, og selges i forbindelse med kåseriene Jørgensen holder. Kåseriene han tilbyr er gratis, og har en varighet på om lag 45 minutt eller en skoletime om du vil. - Det er jo det en er vant til, vet du, sier den pensjonerte pedagogen og smiler lunt.

BASERT PÅ FORSKNING Boka, som først og fremst henvender seg til aldersgruppen 40+, inneholder gode råd om hva en bør gjøre, og noen advarsler om hva en bør være forsiktig med. - Hvis ikke du tar vare på deg selv, begynner forfallet. En blir aldri for gammel til å begynne å gjøre noe, sier Jørgensen. Han er opptatt

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

LOKALHISTORIE

25 ÅR SIDEN SOL-FUNNET Nå forleden, den 3. august, kl. 09.20, var det nøyaktig 25 år siden Helge Bentsen ankom undertegnede, bringende med seg ei gul bøtte halvfull av sjøvann. Oppi der lå en hodeskalle. Dette ble et sterkt møte. Vi mimret over opplevelsen her om dagen på det rette tidspunktet. Utrolig at det er så lenge siden! TEKST: JOSTEIN ANDREASSEN

Å overlevere skallen til rette vedkommende fikk jeg ansvaret for. Det skjedde den 16. august. Daværende fylkesarkeolog Liv Appel måtte komme hjem fra ferie og ville fra først av ”slett ikke ta imot hodeskaller”. Men da jeg fortalte om de fullstendig nedslitte tennene, forandret hun mening. Dagen etter hadde Fædrelandsvennen et stort oppslag på 1. og 4. side: ”Kranium-funn i Søgne kan være en sensasjon.” Fem arkeologer fra daværende Norsk sjøfartsmuseum ankom så bukta på Hummervigholmen den 22. I løpet av en uke fant de bl.a. et lårbein. Men snart kom der et nytt innlegg i avisen: ”Ikke steinalderfunn likevel? Letingen svekker steinalderteorien.” Leder Dag Nævestad antok nemlig i intervju at det var ”en sjømann som hadde drevet i land for 3-400 år siden”. Året etter skjedde også mye. Den 10. juli fant Helge en pannelapp fra person nr 2. Det var veldig godt gjort å finne denne i bukta, for beinfragmentet liknet akkurat på et østersskall. Jeg kalte denne personen Måne og sendte den inn til Berit Sellevold, fysisk antropolog på NiNa/NiKu, Institutt for Kulturminneforskning og forstod i telefonen at dette nye funnet syntes de der inne var ”skrekkelig moro”. Fædrelandsvennen meldte om hendelsen. Aldersdateringen som viste at dette var den aller eldste oppdagelse av menneskelige levninger her i landet, fikk vi den 30. september. (Men da fikk vi først vite at Sol var 8600 år gammel, det var fordi steinalder-

" Sol fra Søgne hadde gitt informasjon om innvandringen til NordEuropa for drøye 10 000 år siden. DNA fra sju av de eldste levningene av mennesker i Sverige og Norge ble undersøkt. Folkene som Sol tilhørte, kom sannsynligvis i sin tid fra Sørvest-Europa og fulgte isbreranden oppover Europa. De kom fra over Norskerenna. Sol levde altså for ca. 9700 år siden."

arkeologen Birgitte Skar forvekslet radiokarbon-år med kalenderår og glemte å legge til 12-1500 år, noe jeg til min forskrekkelse først oppdaget da jeg bad om å få tilsendt resultatet for aldersdateringen i oktober 2013, hele 19 år etterpå – jf. avisartikkel i Fev. ca. 10.10. 2013: ”Sol minst tusen år eldre enn først opplyst”). Den 31. september 1995 måtte Helge og jeg skaffe båtskyss til en større delegasjon steinalderforskere som ankom Søgne for Hummervigholmen fra Oslo. Så blide arkeologer hadde i alle fall vi ikke sett før. Så, den 1. oktober 1995 var faktisk Sol og Søgne-funnene hovedoppslaget i NrkDagsrevyen. Og dagen etter det samme i Fædrelandsvennen: ”Tidenes eldste skjelettfunn i Norge. Sensasjonelt gravfunn i Søgne.” Det ble også større reportasjer i VG og Aftenposten og folkemøte med Nævestad på Rådhuset. Neste år funn av flere beinrester. En C-13undersøkelse viste at Sol hadde fått 86 % av sin næring fra sjøen. Og kort videre fortalt: 1997-98 en stor utstilling på Historisk museum i Oslo, ”Fruen fra havet”. Over 100 innbudte på åpningen! Sols ansikt rekonstruert av internasjonale forskere. Utstillingen siden til Sjøfartsmuseet og

Søgne. Til oss kom Sol i juni 1999 med egen kurer, denne måtte ha pakken på fanget i flyet hele tiden og ikke slippe den av syne, og jeg måtte leie inn et eget kalibrert monter fra Sverige til juvelen. I 2013 ble Sol utstilt her på nytt en kort tid. Det ble åpnet den flotteste steinalderutstilling mellom Oslo og Stavanger, permanent, noe som ble fortalt kostet over en million kroner, betalt av Fylkeskommunen. Samme år på høsten ble bukta på Hummervigholmen endelig, endelig, endelig fullendt undersøkt og bukta frigitt: Ny hodeskalle av en mann, Orm – altså hele fire personer påvist 1994-2013. Det ble Solmonument i rundkjøringen fra E39 ned til Tangvall og Søgne 2015 etter vedtak i kommunestyret og et langvarig komitearbeid, videre ble et område i Nordsjøen nær britisk sektor oppkalt etter Søgne-funnene to år senere. Et internasjonalt team på 27 forskere publiserte året etter en artikkel i det internasjonale vitenskapsmagasinet ”PLOS Biology”. Bl.a. Sol fra Søgne hadde gitt informasjon om innvandringen til Nord-Europa for drøye 10 000 år siden. DNA fra sju av de eldste levningene av mennesker i Sverige og Norge ble undersøkt. Folkene som Sol tilhørte, kom sannsynligvis i sin tid fra Sørvest-Europa og fulgte isbreranden oppover Europa. De kom fra over Norskerenna. Sol levde altså for ca. 9700 år siden. Tradisjonsrike Søgne historielag har nå Sol i sitt logo, og vi hører at ordførerkjedet for storkommunen Kristiansand, som trer i kraft 1. januar 2020, har bl.a. symbol for Sol i sin dekorasjon. Hurra for Helge Bentsen!

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

STOR INTERESSE FOR SLEKTSDATA Flere og flere mennesker blir interessert i sine røtter og sin slekts historie. TV-programmet «Hvem tror du at du er» sin popularitet viste hvor mye informasjon en kan finne om personer i eldre tider ved å søke i arkiver. TEKST OG FOTO: VIBEKE GARMANN JOHNSEN

Brit Hauge er nestleder i foreningen Slekt og Datas distriktslag i Vest-Agder som samler og yter tjenester til slektsinteresserte. Slekt og Data er den største foreningen for person- og slektshistorie i Norge. Noe av det viktigste i foreningen er være en møteplass for dem som vil finne ut mer om slekten sin. - Det også et felleskap hvor en treffer andre som er interessert i det samme, sier Brit Hauge. Her kan en komme videre med det en lurer på, når en prøver å finne ut noe om slekten sin. ARKIVENE PÅ NETT De siste årene har digitalisering av arkivmateriale skutt veldig fart. I dag kan en enkelt finne utrolig mye informasjon om personer i eldre tid. Før måtte en møte opp fysisk på et arkiv for å lete etter opplysninger. Det kan en i dag også, for ikke alle kilder er lagt ut på nett, men en kan likevel finne ganske mye på nettet. Folk har forskjellige interesser innenfor slektsforskingen. Noen er mest interessert i å finne ut hvor langt tilbake i tid de kan komme i slekten sin – til 1700- eller 1600tallet. Andre er mest opptatt av å finne slektninger som lever i dag og som de kan få kontakt med. Noen har 500 personer i slektstreet sitt, mens andre har 5.000. Det vanligste er å lage slektstrær og da begynner

( Brit Hauge

man med den nærmeste familie – foreldre, besteforeldre, oldeforeldre og videre bakover – eller til fettere og kusiner, tremenninger osv. ARKIVENE INNEHOLDER MYE INFORMASJON - Det som er det nye med de nylig digitaliserte kildene i arkivene, er at du kan finne mange av dine forfedre og formødre i folketellinger og kirkebøker. Men det mest spennende etter min mening, sier Brit Hauge, er at de ulike kildene inneholder så mye informasjon om vanlige mennesker. - Foruten kirkebøker og folketellinger, kan en søke i alt fra skoleprotokoller, skattelister, fattigvesen, sjømannsruller og skifteprotokoller med detaljerte innholdslister. Alle disse kildene bidrar til at man kan rekonstruere historien rundt familien sin. Slik blir en kjent med personene – slektsforskning er kulturhistorie og ikke bare en opplisting av aner. - Det fine er at du kan velge selv og grave der du har lyst, og det er som regel noen spennende historier bak i slekten. Det er både positive og negative ting en kan finne. Men det er jo levd liv, så det er interessant uansett, synes jeg, sier Brit. SLEKTSPROGRAMMER PÅ NETT - Det finnes flere fine dataprogram som hjelper til å holde rede på alt man har funnet. Man kan enten bruke et slektsprogram som en betaler for en gang og har på sin PC eller man kan velge å abonnere på et slektsprogram som ligger på internett, og hvor man kan legge inn data der. I slektsprogram

på nettet fyller man inn sine slektninger som man kjenner til, og så fyller andre inn sine. Da kan det komme frem forbindelser mellom personene, og en kan finne slektninger som en ikke kjente til. En kan fint begynne med et gratisprogram, forteller Brit. EN JOBBER SAMMEN I GRUPPER De som blir medlem i foreningen tilbys tjenester i form av veiledning og samarbeid. - I foreningen har vi grupper der vi jobber sammen om de vanligste slektsprogrammene når vi treffes. Vi har også en nylig startet DNA-gruppe, en gruppe som arbeider med gotisk skrift og en gruppe for formidling hvis du vil lage et hefte eller bok om tema fra slekten, forteller Brit. - I de fleste gruppene møtes man gang i måneden og det er sånn at alle kan komme når de vil, og vi hjelper hverandre. Noen grupper er om formiddagen for det er en god del pensjonister som er med på dette, og noen er om ettermiddagen. I gruppene får en mye informasjon tilbake, og vi lærer av hverandre. SLEKTSKAFE - Ved å være medlem i foreningen får en tilgang til mange tjenester. I Bentsens hus i Posebyen har vi slektskafe en til to ganger i måneden hvor alle medlemmer er velkomne til uformell prat. Så har vi også månedlige medlemsmøter på Statsarkivet på Gimlekollen. - Vi jobber for at folk skal komme videre med slektsgranskingen og inn i felleskapet. En kan jo begynne for seg selv, men det er jo )

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

: Noe av det viktigste med foreningen Slekt og Data er å gi hjelp til de som vil finne ut mer om slekten sin, og så er det felleskapet, hvor en treffer andre som er interessert i det samme, sier Brit Hauge.

alltid kjekt å treffe andre og få tips og hjelp til å komme videre, sier Brit. FORMIDLING, EN BILDEBOK OM SLEKTEN Mange finner interessante ting om familien som de gjerne vil fortelle videre. Det er da en utfordring hvordan du skal en formidle dette til de neste generasjonene. Mange vil da ha glede av å delta i en gruppe som arbeider med hvordan en skal formidle slektshistorie - helst på en spennende måte. - Det er jo ikke alle i etterslekten som er like interessert i historie og slektshistorie. Da er det viktig å finne en god fortellerform eller en historie som er interessant for etterslekten. Det kan være å fortelle om hele slekten eller en person som du synes har utpekt seg eller som har gjort et eller annet spennende. Det er også mange som synes det er interessant å skrive historien om den gården slekten kommer fra. Bilder gjør fortellingene mer fengende. Mange skanner bilder fra gamle familiealbum, og så kan man lete etter bilder i ulike arkiv eller på nettet, forteller Brit. -Hvis en begynner med slektsgransking er

det lurt å besøke folk i familien. De lenger ute i familien, har gjerne andre bilder enn du selv har som kan belyse felles forfedres historie, sier Brit. Mange finner tidligere ukjente opplysninger i gamle brev. Det ene leder til det andre og så plutselig oppdager du interessante livshistorier. Det er spennende å gi farge til livene til våre forfedre. Selv har jeg funnet frem mye interessant om min egen familie på denne måten, kunnskap som har vært glemt lenge. SØGNEGRUPPE - Hvis en vil danne en gruppe lokalt i Søgne, hjelper vi at en kommer i gang. Da kunne en for eksempel møtes en gang i måneden på biblioteket i Søgne. Her kunne en gå inn på slekts-programmene og hjelpe hverandre. Er man tre stykker så er man i gang, sier Brit Hauge.

SLEKT OG DATA

Slekt og Data er den største foreningen i Norge for de som er interessert i slektshistorie. Det er avdelinger i alle fylker, og vi har en i Vest Agder. Nestleder Brit Hauge er bergenser. Hun bor i Kristiansand, men også i lange perioder i sommerhalvåret på hytten på Åros. Hvis en ønsker mer informasjon om foreningens tilbud, se www.slektogdata.no

OSKAR PARTISALG

& gullgruve VI UTFØRER:

arbeid ifm. tomter og tilbygg, VA-Anlegg, natursteinsmur, drenering, septiktanker, pumpekum, renseanlegg samt transport og kraning av masser m.m.

OSKAR PRIS

kr per stk

OSKAR PRIS

499

Pastagryte m/glasslokk Kan brukes på alle koketopper. Tåler varme opp til 180 grader.

Steketakke 1250 watt – 33 cm

kr per stk

LEVERING AV MASSE

Vi leverer det meste innen Stein, Kult, Pukk, Grus, Subbus og selvfølgelig hagejord. Skulle du ønske det, så kraner/løfter vi gjerne massene helt på plass for deg.

Kvalitetsvarer til fantasipriser! FØLG OSS PÅ OSKAR PARTISALG

✆

Kleplandsveien 80, 4640 Søgne

38 05 39 07

DU FINNER OSS I COOP PRIX BYGGET PÅ NODELAND Åpningstider: 11.00-17.00 oskar.maberg@gmail.com – Telefon 936 62 036

første steg FOTTERAPI

Kan du tenke det, kan vi trykke det

Utfører alle type fotbehandlinger Hjemmebesøk l Gavekort

Hilde Eftestad

www.kai-hansen.no

Stavanger Kontorveien 12 - 4033 Stavanger Tlf: +47 51 90 66 00 Den gode trykkeopplevelsen

Kristiansand Festningsgata 40 - 4614 Kristiansand Tlf: +47 38 00 30 50

Aut. Fotterapaut med fordypning innen diabetes.

Friske føtter - bedre helse! 922 19 922 | Hølleveien 40 | www.forstesteg.no

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

HAR SKREVET BOK OM UNGENE I DYREPARKEN SØGNE: - Det har vært et morsomt prosjekt, sier forfatter Agnes-Margrethe Bjorvand etter at boka "Ungene i Dyreparken" nylig ble lansert. TEKST: OG FOTO: KLARA TURID FIDJE

Hvorfor tisser ekornaper på hendene og føttene sine? Og hvor høy er egentlig en nyfødt sjiraff? Svarene finner du i boka "Ungene i Dyreparken", som ble lansert nå i juli. Boka, som er et samarbeidsprosjekt med Kristiansand Dyrepark, er ført i pennen av AgnesMargrethe Bjorvand og utgitt på Vigmostad & Bjørke forlag. KONTAKTET AV FORLAGET Bjorvand ble kontaktet av forlaget med tanke på å skrive ei faktabok om noen av de yngste dyrene i Dyreparken. - Jeg er dyreelsker på min hals, så jeg kunne ikke si nei til det. Ekstra gøy var det jo med de søte ungene, sier Bjorvand med et smil. Som en del av sin research, tilbragte Bjorvand en lang dag i Dyreparken hvor hun gikk gjennom det rikholdige billedmaterialet som der finnes. I tillegg hadde hun mange møter med dyrepasserne, samt brukte mye tid på å søke etter informasjon på nettet og i andre kilder. - Det er lettere å finne informasjon om dyrerasene generelt, enn om dyreungene spesielt, konstaterer Bjorvand. GOD LESBARHET "Ungene i Dyreparken" er skrevet med tanke på at voksne kan lese den for barn, men den egner seg også godt for barn som selv har lært å lese. Som bildebokforsker er Bjorvand opptatt av at tekst og bilder skal stå i forhold til hverandre. - Det skal være nok å se på i bildene til at den voksne får lest teksten før barnet har lyst til å bla om, forklarer Bjorvand. Boken inneholder to oppslag per dyr. Først om dyreungene, hva de spiser, hvordan de leker og hvordan de sover. Deretter to sider om "når jeg blir stor", og litt fakta det kan være kjekt å vite om dyret. ET MORSOMT PROSJEKT - Det har vært et morsomt prosjekt, sier Bjorvand. Hun er glad i Dyreparken, og opptatt av dyrevelferd. - Vi kom til Sørlandet i 1997. Med ei datter på tre år, ble det til at vi omtrent bodde i dyreparken, forteller Bjorvand. Spesielt godt liker hun å gå i Dyreparken på vinteren. Da er

"Hvorfor tisser ekornaper på hendene og føttene sine? Og hvor høy er egentlig en nyfødt sjiraff? Svarene finner du i boka "Ungene i Dyreparken"

der ikke så mange turister, det føles som du går tur i skogen. - Det er godt å gå i en park der dyrene har det bra, fastslår Bjorvand. NYTT PROSJEKT Selv om "Ungene i Dyreparken" nettopp er lansert, hviler ikke Bjorvand på laurbærene av den grunn. - Jeg holder på med en biografi for barn om Anne-Cath Vestly. Hun ville fylt 100 år 15. februar 2020, forteller Bjorvand. Jubileumsboka gjøres på bestilling av Gyldendal Norsk Forlag.

UNGENE I DYREPARKEN Innbinding: Innbundet Antall sider: 58 Forfatter: Agnes-Margrethe Bjorvand Språk: Bokmål Forlag: Forlaget Vigmostad & Bjørke AS

( NY BOK: Agnes-Margrethe Bjorvand har i samarbeid med Kristiansand Dyrepark og Vigmostad & Bjørke Forlag gitt ut bok om Ungene i Dyreparken.

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

SØGNES TYKKESTE TRE Bildet viser trolig Søgnes største tre. Som du ser, klarer vi to store mannfolk ikke å ta rundt. TEKST: OG FOTO: JOSTEIN ANDREASSEN

Det er ei kjempe av ei gran som vokser langs veien inn til Kjosetjønna på Søgne, på venstre side like bortenfor innkjørselen til Gladur islandshestbane. Den er frisk og fin med dårlig topp, grovt anslått til knappe 25 meters høyde og ble i 2010 målt til hele 4,33 meter i brysthøyde. Ta en titt, da vel, når du går forbi,

og bli imponert. I 2019 hadde den lagt på seg og var nå 4,48 m i brysthøyde. Arten har jeg ikke bestemt, men det er ikke noen vanlig norsk gran, kanskje kanadisk. ANDRE STORE TRÆR I BYGDA Slike store amerikanske graner står ved veien opp til Vennemyra lengst øst i Søgne. Ei norsk gran i skogen på gården Dal er sannsynligvis

Søgnes største tre, målt i kubikkmeter. Den står ca. 100m NNV for Tvitjønnan, under en bratt skråning. I 2010 var jeg oppe sammen med en venn for å se på kjempa. Vi målte omkretsen til 3,42 m i brysthøyde. I 1984 var den 3,10 m, så den vokser fremdeles godt. En annen kamerat, som er forstmann, anslo treet samme år til å være hele 38 meter høyt. Om voksested, se "Navn i Søgne", side 77,

ca 100 m NNV for nr. 236. En traktorvei fører opp fra gårdene, det aller siste stykket er en delvis gjengrodd sti. 45 METER HØY På sydvestsida av Eigetjønna står noen store norske graner, likeledes ved Føssa nord for Meieribakken, ved stien opp til Hellersdalen. Vi hørte nylig om noen store som ble hogd nord for Hovedkirka, den største ble målt til å være hele 45 m. Ta dessuten en titt på den store vakre eika på Kjerkeneset, like nedenfor Søgne gamle kirke. Mens et tre i skogen strekker seg mot himmelen for å få lys, kan det treet som står alene, bre greinene sine utover og bli virkelig vakkert. Slik er det med eika på Kjerkeneset, du ser den godt fra parkeringsplassen ved Søgne gamle kirke. Å, hvor den er vakker! Stor og vid og bred! Jeg ville tippe at den er 250 – 300 år. Fint at den presten som dyrket jordet tidlig på 1700-tallet (Daniel Schive?), hadde syn for slikt, så han lot den få vokse opp! Men er dette den største eika i Søgne, mon tro? Jammen er den tykk,

omkretsen i brysthøyde målte jeg for noen år siden til hele 4,27 m. TRÆR ANDRE STEDER Har du besøkt store trær andre steder? Kanskje ruvende eiketrær? Sammen med en biologiklasse på Lærerskolen besøkte jeg i 1982 den berømte Lojstaeken på øya Gotland i Sverige. Den var gammel og hul, ca. 8 m i omkrets. For moro skyld undersøkte vi hvor mange voksne personer som kunne komme inn i den samtidig. Det var 26! Mollestadeika i Birkenes ikke langt fra Søgne er også gigantisk. Den regnes for å være 1000 år og er hele 10,3 m i omkrets i brysthøyde. Brureika i Ullensvang er imidlertid den største her i landet med sine 10,8. For ordens skyld: Dømmesmoeika i Fjære er 7,2 og Landeeika i Grendi i Setesdal 7,1. Stammen på Tordenskjoldeika i Horten har derimot gått så mye i oppløsning at omkretsen her er ikke oppgitt.

Vimmerby i Småland (der hvor temaparken Astrid Lindgrens Värld befinner seg, med bl.a. Pippi, Emil fra Lønneberga og Karlsson på taket) er ca. 13 m i omkrets. I tillegg har svenskene Ekebyhovseken og Gällstaöeken i Ekerø er henholdsvis 10,5 m og 10,1 m. Men hva med danskene? Jo, nord for Jægerspris Slot på Sjælland står tre enorme eiketrær, Kongeegen, Storkeegen og Snoegen, henholdsvis 14, 10,3 og 8,7 m i omkrets. Førstnevnte Kongeegen regnes som Europas eldste levende skapning, ca. 1500-1900 år. Diameteren er hele 4,45 m. Men General Sherman Tree i Sierra Nevada, USA, er verdens største levende skapning! Den er ca. 2 500 år, 84 m høy og hele 32 m i omkrets, tenk: 11 m i diameter ved foten! En bør ikke få generalen over seg om den skulle falle, den veier 2 000 tonn! Jeg var der for å se i 2013, og det var vanskelig å tro sine egne øyne.

NORDEN OG USA I Sverige er Kvilleken eller Rumskullaeken i

Gunnar Danbolt plakat H19.qxp_Stående side 24.03.2019 18:47 Side 1

SØGNE ERSITETET I SENIORUNIV ING SN LE RE L FO INVITERER TI

Hva er kunst?

SKREDDERSYDDE LØSNINGER OG INTERIØR Kjøkken Trapper Bad Garderobe Reoler Vindu Dører

Professor

Gunnar Danbolt

0 .0 1 1 . l k . t p e .s 8 1 Onsdalegn på Søgne gamle prestegård i Kultursa

Buråsen 13, 4636 Kristiansand Telefon: (+47) 38 14 45 00 post@h-j.no | www.h-j.no

gang etet gratis ad Senioruniversit 0, 10 Medlemmer av kr r ge ,inngangspen kaffe/te kr 80 Andre betaler et: 2 rundstk.+ etter foredrag Billetter til mat

ogne.no

niversitetetis

www.senioru

H19

HansenogJustnaes

hansenogjustnaes

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

NY BOK OM TURSTIENE I SØGNE De siste månedene har undertegnede trålt de mange turstiene i bygda, på kryss og tvers, i timevis, kilometervis. For et eldorado! Så mange herlige stier vi har rundt om i skogen! TEKST: OG FOTO: JOSTEIN ANDREASSEN

En del traktorveier. Heldigvis også et utall av stier med barnåler i bunnen, 0,40 – 0,50 m i bredde. De snor seg rundt fjelltopper, tjønner og vann, opp og ned, fram og tilbake. Godt for ryggen, for pusten, hjertet, velværet, for hele deg og meg! Jeg har allerede gått ned tre kilo! Alle de svette skjortene og hullene på sokker kan jeg bære over med .. UTSOLGT Foreløpig planlegges ei bok på størrelse 18 x 24 cm, med innbrett, for å få den stivere. Kart på den ene sida, beskrivelse av løypa og noe kulturstoff på den andre. Mange rundturer! Den første boka jeg laget i 1993, er utsolgt. Den andre, som kom i 2008, er også utsolgt. GOD JOBB I fjor kom Arnfinn Håverstad med ei utmerket bok om 13 turer. Han har dessuten levert et imponerende arbeid i det å tilrettelegge løypene, helt siden 90-tallet. Jeg vil også nevne Helge Reisvoll, som i sin tid var miljøvernleder. Han ivret for turløyper. Reidun Johansen og Oddleif Håverstad har lenge ledet grupper rundt om på stiene, og jeg tror der er flere jeg ikke vet om. Folk slår seg sammen. På mandager og tirsdager ser jeg de drar ut, i all slags vær. Floke Bredland har tilrettelagt turstier i Søgne gjennom mange år. For en flott jobb han har gjort! Floke har også laget mange turog kulturkart sammen med andre, Tor Lohne, for eksempel. Steinar Sunde på kommunen samt Arnfinn og frivillige materialiserer den store summen Kommunestyret bevilget til turløyper og slikt, kjempeflott! Nå skal en

: Søgne har mange flotte eiketrær, noen store, andre ranke, imponerende, hule. Her fra Krossneset.

kunne gå tørrskodd til Linnåsen og sikkert flere andre steder. Pr. 1. mai 2019 kan en allerede se resultater. FYLDIG Boka som planlegges, får et meget fyldig antall løypebeskrivelser. Den blir et samarbeid mellom Floke og undertegnede. Vi begynte skrivningen nå i juni. Imens går vi opp alle turene for å se til at beskrivelsen skal stemme med terrenget. Kanskje får vi ikke

ut boka før i 2020. Sånt tar tid. Jeg husker det var en jobb å gå opp alle de 50-60 turene som jeg beskrev i 2008. Men dette er et veldig lystbetont arbeid! En blir i bra form av slikt. Så kan jeg altså si til alle – og det er mange – som overfor meg har etterlyst ei ny bok, siden den forrige er utsolgt: Den kommer, den kommer!

Velkommen til Vitusapotek kundeklubben VI+ 113

• Velkomsttilbud: 20 % rabatt på din neste handlekurv* • Faste tilbud og de beste kampanjetilbudene hver måned • Alltid 50 % rabatt på Ukens tilbud • Digitalt kundemagasin med mange interessante tema

Åpent: 08.00 - 15.30 TLF: 380 53 940 LEGEVAKT: 380 53 970

AMBULANSE

110

BRANN

112

POLITI

KOMMUNAL LEGEVAKT 116117 Åpent 08.00–15.30 | Telefon 38 05 39 40 1. etg. Helsehuset, Tangvall

• Mulighet for å delta på spennende aktiviteter og konkurranser Er du ikke VI + Kunde? Registrer deg og få informasjon om alle dine fordeler på ditt nærmeste Vitusapotek, vitusapotek.no, eller last ned Vitusapotek-appen. *Tilbudet gjelder èn gang og gjelder ikke legemidler, Dermalogica eller allerede rabatterte produkter.

Vitusapotek Søgne

Rådhusveien 2-4, 4640 Søgne Tlf 38 05 04 03 sogne@vitusapotek.no Åpningstider: man-fre 08:30 - 17:00 tor 10:00 - 15:00

Man - fre: 08.30 - 18.00 Lør: 09.00 - 15.00

Mandag-fredag: 08.30–18.00 | Lørdag: 09.00–15.00 TLF: 380 51 840 Telefon: 380 51 840

Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated

Konfetti PMS Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Konfetti PMS Coated Konfetti skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se Konfetti PMS Coated Konfetti skal brukes i små størrelser for å fremstå netto Konfetti PMS Coated Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt format. Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til d Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv Konfetti PMS Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik Co du ø Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated.

Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Konfetti skal brukes i små størrelserKonfetti for å fremstå nettopp somstørrelser konfetti (se Foreløpige retningslinjer (mars 2018): skal brukes i små for inspirasjonskisser). å2018): fremstå nettopp som retningslinjer KonfettiForeløpige skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp(mars som konfetti (se inspirasjonskisser). Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon dittoppformat. Plukk elementer herfra for til å sette komposisjon til ditt format. elementer herfra for sette opp komposisjon til dittnettop forma Foreløpige retningslinjerPlukk (mars 2018): Konfetti skal brukes iåsmå størrelser for å fremstå Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/fo Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slikkan du ønsker –Coated vurder selv hva som erdu best egnet– Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMSspeiles Uncoated. element roteres, og skaleres slik ønsker Konfetti skal brukes i småHvert størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonski Plukk elementer herfra forog åPMS sette opp komposisjon til dit Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated. tilgjengelig itilForeløpige CMYK, RGB; PMS Coated og du PMS Plukk elementer herfra forOriginalfiler å sette opper komposisjon ditt format. Hvert element kan roteres, speiles og(mars skaleres slik øn retningslinjer 2018): Konfetti skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som erog bs Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt fo Hvert kanUncoated. roteres, speiles og skaleres slik du ønsk Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated ogelement PMS

Konfetti PMS Coated Konfetti PMS Coated Foreløpige retningslinjer ( Konfetti PMSForeløpige Coated retningslinjer (mars 2018): Konfetti skal brukes i små s skalCoated brukes i små størrelser for å fremstå nettopp (mars som konfetti (se inspirasjonskisser). Konfetti Konfetti PMS Foreløpige retningslinjer 2018): elementer herfra for å Foreløpige retningslinjer (mars 2018):Plukk

Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og P

STØTT FRITIDSNYTT MED DIN GRASROTANDEL

Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon ditt størrelser format. for Konfetti skal små nettopp konfe element kansom roteres, s Konfetti skal brukes brukes iitil små størrelser for åHvert å fremstå fremstå nettopp som konfe Foreløpige retningslinjer (mars Hvert element kan roteres, speiles ogelementer skaleres slik du for ønsker – vurder selv hva som best egnet Plukk herfra opp til ditt format. Originalfiler erer tilgjengelig iC Plukk elementer herfra for åå sette sette opp komposisjon komposisjon til ditt format. Konfetti skal brukes i små størrels Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMSkan Coated og PMS Uncoated. Hvert element roteres, speiles og Hvert element kan roteres, speiles og skaleres skaleres slik slik du du ønsker ønsker –– vurd vurd Plukk elementer herfra PMS for å sette Originalfiler Originalfiler er er tilgjengelig tilgjengelig ii CMYK, CMYK, RGB; RGB; PMS PMS Coated Coated og og PMS Unco Unco Hvert element kan roteres, speile

Vi er her når du trenger oss Vi er her når du trenger oss

WWW.ANDAS.NO Døgntelefon: 38 17 74 50 WWW.ANDAS.NO Døgntelefon: 38 17 74 50

Originalfiler er tilgjengelig i CMYK

Foreløpige retningslinjer (mars 2018): retningslinjer (marssom 2018): Konfetti skal brukes i småForeløpige størrelser for å fremstå nettopp konfetti (se inspirasjonsk i små til størrelser for å fremstå nettopp som Plukk elementer herfra forKonfetti å sette skal opp brukes komposisjon ditt format. Foreløpige retningslinjer (mars 2018): Plukk elementer herfraslik fordu å sette opp komposisjon til ditt Hvert element kan roteres, speiles og skaleres ønsker – vurder selv hva somform er Konfetti skal brukes i små størrelser forOriginalfiler å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker Foreløpige retningslinjer (mars 2018): er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated. Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt format.Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Konfetti skal brukes i små størrelser for å fremstå nettopp som konfetti (se inspirasjonskisser). Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Plukk elementer herfra for å sette opp komposisjon til ditt format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated. Hvert element kan roteres, speiles og skaleres slik du ønsker – vurder selv hva som er best egnet for layout/format. Originalfiler er tilgjengelig i CMYK, RGB; PMS Coated og PMS Uncoated.

Grasrotandelen gir deg som spiller hos Norsk Tipping mulighet til å bestemme hvem som skal motta noe av overskuddet til Norsk Tipping. Hver gang du spiller går inntil 7 prosent av din spillinnsats til den grasrotmottakeren du velger - uten at det går utover din innsats, premie eller vinnersjanse. Vi oppfordrer deg til å støtte oss i FRITIDSNYTT.

Bli Grasrotgiver i dag! Du kan bli grasrotgiver i alle Norsk Tippings kanaler eller ved å sende

SMS ”GRASROTANDELEN 912098338” TIL 60000

Nå også med butikk

Telefon 381 69 010 / 907 36 699 - Søgne www.tryror.no

REN BIL TIL HYGGELIG PRIS!

BLIKKENSLAGER ALT I BLIKK- OG VENTILASJONSARBEID

BAKKE POLERING

Tlf. 990 21 705 BAKKE polering

takrenner - damphetter

Kontakt Erlend Bakke Birkedalsveien 37, 4640 Søgne erlendbakke@outlook.com

Lundeveien 124, 4640 Søgne i blikkog Monan 76, 4640 Søgne alt Mobil 915Ventilasjons77 864 Mobil 915 77 864 torivan@tipedersen.no torivan@tipedersen.no arbeid tor ivan pedersen Tor Ivan Pedersen 915915 77 77 864864 kristensen Eveneven Kristensen 950950 71 71 231231

josteinAamodt aamodt 411 06 Jostein 06 691 691 trulsVikøyr Vikøyr 405 405 50 790 Truls 790

trykktest - sentralstøVsuger- BOLIGVENTILASJON - boligVentilasjon -- storhusholdning TRYKKTEST HUShus - SENTRALSTØVSUGER STORHUSHOLDNING

 915 77 864

915 77 864

Mobil: 90 10 22 70 E-post: mag-lia@online.no Mur og betongarbeid - brygger - peiser - fliser - bad Magne Lia Adresse: 4640 Søgne Mobil: 90 10 22 70 E-post: mag-lia@online.no

ice 02 14_Master 2005 15.03.15 15:44 Side 1

MUR OG BETONGARBEID BRYGGER | PEISER | FLISER | BAD

Vi : påtar oss

Betongarbeid Murarbeid Peis-/flisarbeide Brygger m.m.

SØGNE MIJERN STÅLSERVICE

et elegante. Flettverk og div. elig. Gode referanser. Meget elegant smijern! brev og sertifikater. Rimelig. Gode referanser. s pristilbud. Gratis pristilbud. Fagbrev og sertifikater.

gne Stålservice Kontakt oss på mobil: 47 65 12 13

911 85 917

kobberarbeid-takarbeid

Vask, polering, lakkrens og innvendig vask/rens av bil og båt.

Telefon Telefonverkstedet verkstedet380 38050 50673 673 Mobiltlf. 915 14 594 Mobiltlf. 915 14 594

KOBBERARBEID-TAKARBEID

TAKRENNER - DAMPHETTER

blikkenslager

PIPEBESLAG - BÅNDTEKKING - BESLAGARBEID VENTILASJON pipebeslag - båndtekking - beslagarbeid- -RUSTFRITT rustfritt ARBEID arbeid --Ventilasjon

STATSAUTORISERT REVISOR ODD MAGNE PEDERSEN

20 årinsg erfar

+ +

Din blikkenslager i Søgne Din blikkenslager i Søgne Din blikkenslager i Søgne

Vi utfører alt av blikkog og ventilasjon Vi utfører alt av blikk ventilasjon 20 års g erfarin

Ring Arnfinnpå på 907 54 071 Ring Arnfinn 907 54 071

20 års g erfarin

Østre Lohnelier 65, 4642 Søgne • arnfinn@aamodtblikk.no

907 54 071 O. M. PEDERSEN

Linnegrøvan 16, 4640 Søgne arnfinn@aamodtblikk.no

BEHOV FOR EKSTRA LAGRINGPLASS?

932 29 133

Vi utfører alt av blikk og ventilasjon

Ring Arnfinn på

Linnegrøvan 16, 4640 Søgne arnfinn@aamodtblikk.no

Revisjon Etablering og avvikling av selskap Bistand med årsoppgjør og ligningspapirer Skatt & avgift | omorganisering | verdivurdering Autorisert regnskapsførerselskap

Mobil: 982 07 180 • E-post: omp@revisjonas.no Statsautorisert revisor Odd Magne Pedersen

• • • • •

Revisjon Etablering og avvikling av selskap Bistand med årsoppgjør og ligningspapirer Skatt & avgift / omorganisering / verdivurdering Autorisert regnskapsførerselskap

SØGNE OG SONGDALEN

BEGRAVELSESBYRÅ Mobil: 982 07 180 – E-post: omp@revisjonas.no Innehaver: Kjell Dahl Eikestølveien 154 Telefon: 38 05 01 35

HØLLEN VEST LAGERHOTELL leier ut lagringsplasser på 17 m3 i tempererte lokaler. Lokalene har innvendig laste- og losseplass utstyrt med jekk, trykkluft mm.

Vakttelefon 900 44 994 Vår vakttelefon er betjent hele døgnet.

Birkedalsveien 77, 4640 Søgne | johansafemarin@gmail.com

· · · · · · · ·

Kontorrekvisita fra butikk Læremidler fra nettbutikk Trykkeritjenester til alle behov Pakking og montering Emballasje i tre Opplagsutstyr for båter opp til 45 fot Ved i små og store sekker Merkestikker til bygg og anlegg

Finn oss på www.songvaar.no / Telefon: 380 51 430

REVISJON AS

Åpningstider Man, tirs, ons, fre 9–16 Tors, klippotek 16–21 Timebestilling: 917 76 429

Velkommen til oss i Hølleveien 58!

Trenger du hjelp til det elektriske? Ring oss, og få tilsendt en hyggelig elektriker!

Registrert revisor Hans Olav Homme ● ● ●

Linnegrøvan 14 | Telefon: 38 05 10 12 | www.si-as.no

Revisjon Rådgivning skatt/avgift Firmaetablering / Omorganisering

Tlf: 38 12 38 66 / 913 59 069 • E-post: hansolav@revisjonsor.no www.revisjonsor.no

Kommunevåpen/kommunenavn Kommunevåpen/kommunenavn fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

Enhet for kultur

PÅ PLAKATEN I SEPTEMBER/OKTOBER SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD - www.sognekultur.no

ÅPENT Ti. - fr. kl. 10 - 15 | sø. kl 12 - 16 Søndagskafé m. hjemmelaget suppe & kake | Fullstending program www.sognekultur.no

KUNST UTSTILLINGER Thomas Hestvold 25.8 - 6.10 Prestegården Jubileumsutstilling 20.10 - 24.11 | 8. trinn i Søgneskolen og Erlend Helling-Larsen 8.12 - 20.12.

HISTORISKE UTSTILLINGER

Kultursøndag 8.9 ELVEFESTIVALEN Gudstjeneste i Amfiet kl. 12. Aktiviteter og stands fra kl. 13. Arr: Søgne gamle prestegårds venneforening og Søgne Frivilligsentral

Kultursøndag 22.9 kl 12-16 ALL NATURENS ANDEDRAG Lyrikk-bilder v. Kjellaug og Einar Grimsby Mydland kl. 14.

Steinalderutstillingen – De første menneskene på Agder | Ubåten Biber fra 2.verdenskrig, åpen etter forhåndsavtale «Plog & Teine» - En lokalhistorisk utstilling, åpen fra 29.09.

PROGRAM

Åpent t.o.m 6.10 UTSTILLING i Galleri Fjøset med THOMAS HESTVOLD Åpent: Ti. - fr. kl. 10 - 15 og sø. kl 12 – 16. I samarbeid med Søgne Kunstlag.

Kultursøndag 8.9 kl.14. GRATIS! Til elvefestivalen kommer FLOU! en interaktiv lek med tegning og bevegelse. Kunstneren inviterer publikum med i skapelsen av en enorm tegning som blir til mens barna beveger seg på lerretet. Passer for barn fra 4 til 10 år. Av og med: Ieltxu Ortueta I samarbeid med ASSITEJ Norge

Kultursøndag 15.9 kl 12-16 Søgne Kunstlag viser utstilling av THOMAS HESTVOLD

Onsdag 18.9 kl 11 HVA ER KUNST? Gunnar Danbolt. Arr. Senioruniversitet i Søgne

Kultursøndag 29.9 kl 12-16 HISTORISK FAMILIEDAG med åpning av utstillingen «Plog & Teine». I samarbeid m. Søgne Kystlag og Søgne Historielag

Mandag 30.9 – torsdag 3.10 kl 9-14.30 UiAs TEATERSKOLE I HØSTFERIEN for barn i 2 -5 trinn. Kursavgift: kr. 500 for 4 dager inklusiv lunsj. Bindende påmelding til marit.gjertsen2@sogne.kommune.no I samarbeid med Universitetet i Agder

SØGNE OG SONGDALEN TREKKSPILLKLUBB 5.9 Lundeveien aktivitetssenter kl. 19.00 12.9 Søgne omsorgssenter kl. 19.00 19.9 Langenes bokollektiv kl. 19.00

med sangskatter fra 1910-2010. På reisen fremhever de unike tekstforfattere og komponister som har gitt oss populærmusikk. kl.10.30 Lundeveien aktivitetssenter kl.12.00 Søgne omsorgssenter kl.13.10 Langenes bo- og aktivitetssenter (Det røde bygget) SØGNE KULTURSKOLE

Onsdag 9.10 kl 11.30-15 FNs INTERNASJONALE ELDREDAG Ordføreren i Kristiansand Harald Furre, professor Henrik Syse, Humorist Olav Grendstad og musiker Asbjørn Arntsen kommer. Bevertning og sosialt fellesskap. Arr: Søgne, Songdalen og Kristiansand kommune. Frivilligsentralene og frivillige lag i Søgne og Songdalen. ENHET FOR KULTUR - DEN KULTURELLE SPASERSTOKEN

SØGNE OG SONGDALEN TREKKSPILLKLUBB 5.9 Lundeveien aktivitetssenter kl. 19.00 12.9 Søgne omsorgssenter kl. 19.00 19.9 Langenes bokollektiv kl. 19.00

Mandag 23.9 kl. 17.00 – 17.30 SØGNE KULTURSKOLE Langenes bokollektiv (Det gule bygget)

LEDIGE PLASSER

Mandag 23.9 kl. 17.00 – 17.30 SØGNE KULTURSKOLE kl.12.00 Langenes bokollektiv (Det gule bygget)

Torsdag 26.9 JOHAN VAREN UGLAND OG GUNTER VOSS kl.10.30 Lundeveien aktivitetssenter kl.12.00 Søgne omsorgssenter Fra Kristiansand kulturrullator

Onsdag 2.10 ASBJØRN ARNTSEN OG KARI ANDREA BYGLAND LARSEN kl.12.00 Langenes bokollektiv (Det gule bygget) Fra Kristiansand kulturrullator

Torsdag 26.9 JOHAN VAREN UGLAND OG GUNTER VOSS kl.10.30 Lundeveien aktivitetssenter kl.12.00 Søgne omsorgssenter Fra Kristiansand kulturrullator

Onsdag 2.10 ASBJØRN ARNTSEN OG KARI ANDREA BYGLAND LARSEN kl.12.00 Langenes bokollektiv (Det gule bygget)

Torsdag 3.10 SANDRA BORØY OG MAGNE SELAND Velkommen til en hundre års musikalsk reise )

Søknadsskjema og informasjon om skoleåret 2019/2020 Kulturskolens tilbud og link til søknadsskjemaet er på www.knuden.no. Søgne Kulturskole har ledig på følgende aktiviteter; Saksofon, cello, fløyte, gitar, breakdance, dans, kor og teater. SØGNE BIBLIOTEK

ENKELT FORKLART Enkelt forklart tar for seg ulike temaer på en måte som er forståelig for de aller fleste. 11.9 kl 18.00: Øystein Sæbø: Hvordan påvirker digitaliseringen fremtidens samfunn? 25.9 kl 18.00: Linda Gurvin Opheim: Ungdomsskolematte – enkelt forklart. 9.10 kl 180.00: Hilde Lohne Seiler: Hvorfor skal jeg drive med styrketrening? 6.11 kl 18.00: Elling Tufte Bere: Du blir det du spiser 4.12 kl 18.00: Årstein Justnes: De falske fragmentene og forskerne som gjorde dem til Dødehavsruller Gratis inngang!

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

DET SKJER I SEPTEMBER/OKTOBER SONGDALEN KOMMUNE

POLITISKE MØTER Møtene er åpne for publikum. De fleste møtene holdes i kommunestyresalen på rådhuset. Saksliste for møtene finnes på www.songdalen.kommune.no/innsyn Møte i arbeidsmiljøutvalget Onsdag 4. september kl.10.00 – 11.30 Møte i tjeneste- og levekårskomiteen Tirsdag 10. september kl.12.30 – 15.00 Møte i formannskapet Onsdag 11. september kl.12.30 – 15.00 Møte i kultur- og utviklingskomiteen Torsdag 12. september kl.8.30 – 11.30 Møte i planutvalget Torsdag 12. september kl.12.30 – 15.00 Møte i kommunestyret Onsdag 25. september kl.18.00 – 21.00

SONGDALSTUNET

BALANSETRENING HØSTEN 2019 Vi starter opp ny treningsgruppe for personer over 65 år i Songdalen kommune. Hvis du har dårlig balanse og er redd for å falle, kan dette være noe for deg. Treningene går over 10 uker, 2 treninger per uke: Mandag og onsdag kl. 13.30-14.30 Oppstart mandag 16. september. Sted: Songdalstunet Ganghjelpemiddel som stokk, krykker eller rullator, er ikke til hinder for å delta på balansegruppe. For påmelding eller spørsmål, henvend deg på tlf. 38 18 37 50 / 38 10 31 61 Hilsen fysioterapeutene

KONSERT MED JOHAN VAREN UGLAND OG JUNE B. MYHRSTAD Tirsdag 10.september kl.10.30 i kafeteriaen på Songdalstunet.

HYGGETREFF PÅ SONGDALSTUNET Torsdag 26. september kl.18.30 – 20.30 Hjertelig velkommen til hyggetreff på Songdalstunet. Det blir levende musikk og dans for de som har lyst til å ta seg en svingom. Utlodning - 5 kroner per lodd. Hyggetreffet er et samarbeid mellom Songdalstunet og frivillige organisasjoner i Songdalen. Denne måneden er det Frivilligsentralen som arrangerer.

HOLD DEG OPPDATERT PÅ

songdalen.kommune.no/kalender

NODEN JUNIOR- OG UNGDOMSKLUBB

FRISKLIVSENTRALEN

Frisklivssentralen drives av Søgne og Songdalen kommune, og er et lavterskeltilbud til alle som ønsker hjelp til endring av levevaner. Vi tilbyr veiledning og støtte til deg som ønsker å endre levevaner knyttet til fysisk aktivitet, kosthold eller tobakk, gjennom individuelle samtaler og gruppebaserte tilbud.

KURS I MESTRING AV BELASTNING Har du belastning i forbindelse med arbeid, helse eller privatliv og ønsker å bedre evnen til å mestre dette? Da kan dette være noe for deg! Kurset er basert på kognitiv teori og blir ledet av godkjente kursledere.

FRISKLIVSRESEPT Ønsker du å endre livsstil? Da kan en Frisklivsresept være en god start på et fysisk aktivt liv. Små endringer i livsstilen kan gi en bedre hverdag! I Frisklivsresepten følger du et kursopplegg med 12 uker gruppetrening og undervisning. Du får også en individuell oppstarts- og avslutningssamtale. Vi starter nytt kurs 5. september! Vi tilbyr også Bra Mat kurs og flere lærings- og mestringskurs. Dersom du ønsker mer informasjon om tilbudet, kontakt: Songdalen kommune: frisklivssentralen@songdalen.kommune.no Tlf/sms: 970 01 671/ 468 55 042 Søgne kommune: frisklivssentralen@sogne.kommune.no Tlf/sms: 90 77 30 30

NODEN JUNIOR- OG UNGDOMSKLUBB Åpningstider Ungdomsklubb onsdager kl. 17.00 – 21.30 Juniorklubb fredager kl. 17.30 – 19.30 Ungdomsklubb fredager kl. 20.00 – 23.00 Følg med på Facebook-siden vår for oppdatert informasjon om arrangementer og ev. endringer i åpningstider.

Oppstart: Mandag 7. oktober kl. 13.00-15.30 Varighet: 10 samlinger Sted: Undervisningsrommet, Songdalsvegen 60 Kursavgift: 500 kr Dersom du ønsker mer informasjon om tilbudet, kontakt: Stine Sandnes Henriksen, tlf. 468 55 042 frisklivssentralen@ songdalen.kommune.no

fritidsnytt NR. 7. SEPT. 2019 # 48

LAG & FORENINGER

AKTIVITETER I SEPTEMBER SONGDALEN HAGELAG

FRISKLIVSENTRALEN

SØGNE SENIORDANS

SØVNKURS PROGRAM 2019 Mandag 16. september kl 19. Rådhusets kantine, Nodeland HØSTMØTE med produkter fra hagen og naturen. Høsting, vinterforberedelser og vinterdyrking - v/Anita S. Dietrichson, Drivhuset mitt Mandag 14. oktober kl 19. Rådhusets kantine, Nodeland ÅRSMØTE. Bildekavalkade. Nærmere info kommer. Med forbehold om endringer.

SØGNE MENIGHET/SØGNE KOMMUNE/ SØGNE FRIVILLIGSENTRAL/

VELKOMMEN TIL MØTESTEDET Tid: Siste mandag i mnd. 10.30-12.00 Sted: Biblioteket En plass hvor alle kan komme å få en kopp kaffe og en vaffel. (Livssynsåpent)

Ønsker du å få bedre søvn? Målgruppe: Voksne som strever med søvn og ønsker veiledning og tips til å sove bedre. Kurset går over 4 kursdager. Tidspunkt: Tirsdag 3. 10. 17. sept. og 8. okt. kl 13.30 - 15.30. Sted: 2.etg. over bank og apotek på Nodeland. Pris: Kurset er gratis Mer informasjon: Ruth Føreland, tlf. 951 58 663 Eller e-post: ruth.foreland@songdalen.kommune.no

ANGSTMESTRING Kjenner du at det er vanskelig å delta i små og store sosiale sammenhenger, ta bussen, gå på butikken eller andre situasjoner som hindrer deg i hverdagen. Da kan dette kurset være noe for deg. Livsmestring i Songdalen arrangerer lavterskelkurs i hverdagsmestring av angst. Gruppetilbudet har som målsetting å gi deltagerne kunnskap om hvordan tanker kan påvirke angstfølelsen. Deltakerne vil også få «metoder og verktøy» som kan benyttes for å øke evnen til å være tilstede her og nå, og ta kontroll over angsten. Tidspunkt: Torsdag 13. 19. sept. 10. 17. 24. 31. okt. og 7. nov. Sted: Nodeland senter 2. etg, Songdalsvegen 65. Pris: Gratis For mer informasjon eller påmelding, ta kontakt med kursholdere: Ruth Føreland tlf. 95 15 86 63 Henrikke Willard tlf. 48 09 30 24

SØGNE SENIORDANS GRUPPE 1 starter opp for høsten tirsdag 20. august på Heimklang, Lundev, 84, kl.10:00 Anne Lise Schaldemose, 47 26 72 33

SØGNE SENIORDANS GRUPPE 2 starter opp for høsten onsdag 21. august på Maries Kafe, Søgne Omsorgssenster, Kleplandsv. 15. kl. 17:00 Kari Wetrhus Jensen 91 53 44 98 Du er hjertelig velkommen.

LIKER DU LETTLÆRT SWING, REINLENDER ELLER TANGO? Er du interessert i å bli med i ei ny gruppe, så finner vi en dag som passer og gjør alvor av det. Ring: 47 26 72 33 eller 91 53 44 98

1 DAGS KURS FOR INSTRUKTØRER 9. september i Søgne, kontakt Kari W. Jensen

Neste utgave av Fritidsnytt kommer 3. oktober, frist for levering av materiell er 16. september.

SØGNE HAGELAG

HLF SØGNE OG SONGDALEN HØRSELSLAG

PROGRAM 2019

HØRSELENS DAG

10. september «Vingårdsvandring» hos May Tove Berg Lindås. Skudeneset gård, Langenesveien 8. 8. oktober «Fermentering» v/Une Qvale. 19. november Julemøte Med forbehold om endringer. Møtene holdes i kafeen på Søgne gamle prestegård kl. 19.00 dersom annet ikke er annonsert.

Tirsdag 10. september 2019 kl. 13.00-21.00 Nils Henrik Abels Hus, Tordenskjoldsgate 68, Kristiansand.

SONGDALEN PENSJONISTFORENING

SYNG MED OSS I BESTESTUA Hver mandag kl. 18.30 Syng med oss hver mandag til samme tid fram til mandag 9. desember. SØGNE PENSJONISTFORENING

Inviterer unge og eldre pensjonister til sosialt felleskap. Seniorsenteret torsdag 19. september kl. 17.00 Vi byr på «Per Gynt» ved Svein Ullerø, musikalske innslag med Knut Kristiansen på trekkspill og setter fokus på «Brannfeller i eget hjem» ved forebyggende avd., Kristiansandsregionen for brann og redning IKS. Bevertning, utlodning. Hjertelig velkommen!

Tilbud om gratis hørselstesting kl. 13.00 – 16:00 Avstøpning for tilpassa ørepropper kl. 14.00 – 16:00 Utstilling av hjelpemidler kl. 14.00 – 20:00 Foredrag kl. 16.00 – 21.00 Hovedtema: Yrkesaktiv med nedsatt hørsel Å inkludere seg selv. Finn Arild Thordarson, døv bedriftsleder med 20 hørselshemma i bedriften. Yrkesaktiv med nedsatt hørsel. Hva betyr det i hverdagen? Berit Skogli Wiik, kursleder og gruppeterapeut, Briskeby kompetansesenter. Hva hemmer eller fremmer hørselshemmedes muligheter for å delta i arbeidslivet? Elisabeth V. Svinndal, seniorrådgiver, Styringsenheten for NAV Hjelpemidler og tilrettelegging. Prosedyre ved høreapparattilpassing. Forventninger og utfordringer ved bruk av høreapparat. Jorunn O. Knudsen, audiograf, Hørselssentralen ved Sørlandet sykehus. )

NAV Hjelpemiddelsentralen - en støttespiller for hørselshemmede i arbeidslivet. Ingrid Nordal Kristoffersen, audiograf og rådgiver ved NAV Hjelpemiddelsentral Vest- Agder. Påmelding: Kr 100 per deltaker settes inn på kontonummer 3000 42 82694 Oppgi mobilnummer og navnet på den/ de som skal delta. Frist: 2. september Alle interesserte er velkommen. Forelesningene blir skrivetolket. Arrangør: HLFs fylkeslag og lokallag i Aust- og Vest-Agder SØGNE IDRETTSLAG

IDRETTSMERKEPRØVER FOR 2019 Sted: Søgne Stadion Tirsdag 10. september kl 17.00. Alle er hjertelig velkommen til å ta prøvene! Arrangør: Søgne Idrettslag ved Trimgruppa

VELKOMMEN TIL KIWI BUTIKKENE I SØGNE OG SONGDALEN! TA MED DEG VÅRT OPPSKRIFTSHEFTE, OG LAST NED KIWIS APP! SE KIWI.NO

INSTAGRAM @KIWI_MINIPRIS

KIWI TANGVALL Man-lør 7-23

KIWI LANGENES

KIWI Tangvall Man-lør 7-23 KIWI Langenes Man-lør 9-21 Søn 10-21 KIWI Brennåsen Man-fre 7-23 Lør 8.30-23

Følg oss på Facebook:

Kiwi (Tangvall) | Kiwi (Langenes) | Svenn Arild på Brennåsen

Man-lør 7-22 Søn 10-21

Søn

10-20

KIWI BRENNÅSEN Man-lør 7-23 Søn 10-20