Skip to main content

Panasonic VRF afmetingen [NL]

Page 1

0123456736

89


9 :; . < => : 3

. . / /

461 123

*$+ ''$%,"%!'" ! "#$% &%'() "#$% 23 733

0

09473

731

83

731

423

733

423

731

733

83

743

3

83

83

51

*$+ ''$%,"%!'" ! "#$% &%'() "#$% 23 733

09473

731

81

1

51

51

51

1

0

461 523

1

0 123 / /

41 04573 0&*65-8 04571 0&*65-8 04543 0&*65-8 0 7"333 7"133 4"333

B3 9 :; .

04573 0&*65-7 04543 0&*65-7 0 7"333 4"333

?%$'@"AA

P

474

7

8

487C1

9

W X< P

2 1

4 73 0$ "E!'# '

7$S"KE# "T-"ME#'U

533

5

6

73

743 24

44

EJ "!FF#R"HE O . Q P 533

413

413

413

V$,K'"KE# "TAA"JEEO"H JU

7 4 8 5 1 2

D E%'"F(% # 0$ "E!'# ' -E!%'$%,"F#(' G(H)"F(% # -E'E -E'E "!FFE ' 6 E 5I#EJ"$AF ## !KLM!''E%"J$'HK 6 N(' "A(,% '$H"J$'HK 73 N!$O "F#('

DY58336?7 0 633 G 13

DY58374?7 7"433 433

DY58371?7 7"133 813

?%$'@"AA ]

Z[\


Z[\]^_`a]`

0121 4561 748 9 1 1 4 12 !+

&,+

. 516

$*

,

'

+

!&

0 1 7 89:21;4 )

'&

')

$,

,#

!#!

/

* ,

+ +

$ ,&

! # ' $ ) * ,

I>B ; :>?4 "$JK-)%- 2 9:>1 H>? I!+ K4@1 ;412 C C ; "? LB 7 BH4%- @?2147 9> 49 > "=&-)#% K4@1 ;412 C C ; ";28 BH4%- @?2147 9> 49 > "=!&-+)% K4@1 ;412 C C ; C>1 M?49 1 92? G 1 ; C>1 "=!'% M?49 1 92? G 1 ; C>1 "=##% M?49 1 92? G 1 ; C>1 "=#*% M?49 1 92? G 1 ; C>1 "=')%

$

'+

) *

!#+

! $& ( ' #

$,

!#! *

)! ')

!

!*'

! "#$%

")%

')

!

/ 516

,

)

'&

$<='# :>?48 ":>?48 @>1 712 % A:4 B8 ; 2 712 C C4- 8 2?? :4 712 8>934 "@ 4?7 8BCC?D% > > :4 712 C>1 E F42? :4 > :41 712 C>1 G : :4 1BHH41 92CE

.

0 1 234

'

#&

'

#+

!'

0 1 7 89:21;4

#

0 1 234

&&

'*+ ''+ !*+

0 1 234

'*+

'#+

"#)% !, $!#-) $)+

')+

,#

0 1 234 !+ + #'+ #++ !+

"!+%

$ $#

!++

*$

0121 4561 74N 9 1 1 4 12 O P2Q NR "!+% !+0 1 234 + #'+ #++ !+

')+

!+

0 1 234

.

0 1 234 #

0 1 7 89:21;4

' )

$'

!' 0 1 7 89:21;4 ! $<='# :>?48 ":>?48 @>1 712 % A:4 B8 ; 2 712 C C4- 8 2?? :4 712 8>934 "@ 4?7 8BCC?D% > > :4 712 C>1 E F42? :4 > :41 712 C>1 G : :4 1BHH41 92CE

0 1 234

!)++

#+

$!#-)

'*+ ''+ !*+ '

'*+

&,+

! # ' $

bcd

)+ #-)

$#

I>B ; :>?4 "$JK-)%- 2 9:>1 H>? I!+ K4@1 ;412 C C ; "? LB 7 BH4%- @?2147 9> 49 > "=&-)#% K4@1 ;412 C C ; ";28 BH4%- @?2147 9> 49 > "=!&-+)% K4@1 ;412 C C ; C>1

*

* ,'

!++

+ '+ $

')

!#! $, ,# '&

$* )

)

,# '& !#! $, $&

! !*' )! ') !#+

!

,

*)-)

$*-)

/ 516

#&

. 516

')

+ ,& +

* ,

/ $

*$ $ ) * ,

S:4 C C ; >@ :4 ;28 2 :28 2 7 2 4 41 >@ T##-##- HB :4 9> 49 > > :4 841U 94 U2?U4 >@ :4 >B 7>>1 B :28 2 7 2 4 41 >@ T!&-+)- 8> 2 @?214 :28 > H4 B847E V> 84LB4 ?D- H4 8B14 > B84 :4 4 9?>847 W> BH4 X 2 7 W> BH4 0 23 ; 9> 49 > 8 "H12Y4%E

M?49 1 92? G 1 ; C>1 "=!'% M?49 1 92? G 1 ; C>1 "=##% M?49 1 92? G 1 ; C>1 "=#*% M?49 1 92? G 1 ; C>1 "=')% e


3 5 G35H

IE4 G35H

&% !#

###

'% !#

DE F G35H

$%"

012345 7893 7 70 535 2

?-3045540,)-/1)52/> @

#

!

#/>?-3045540,)-/1)52/:,0(1@

"

$(()*+,-./0)/012/,-3045540,)-/3,026/7)8/947/(1))32/012/3200,-./:)3,0,)-/,-/012/+2:01/+,*2(0,)-/);/012/4-(1)*/<)50/;*)9/$6/'/)*/&= $%/" />?-3045540,)-/1)52/:,0(1@/>012/:,:,-./,3/*)802+/)80/;*)9/012/;*)-0@ '%/ !#/>?-3045540,)-/1)52/:,0(1@/ /A12/:,:,-./,3/*)802+/)80/;*)9/012/<)00)9@ &%/ !#/>?-3045540,)-/1)52/:,0(1@ J-,0%/99 /?-3045540,)-/;,B,-./<*4(C20=/?-3045540,)-/3,+2

IE4 G35H

&% !#

/ #/>?-3045540,)-/1)52/:,0(1@

$%"

3 5 G35H

###

DE F G35H

'% !#

012345 7893 7 70 535 0 2

!

# ?-3045540,)-/1)52/> @

#

$(()*+,-./0)/012/,-3045540,)-/3,026/7)8/947/(1))32/012/3200,-./:)3,0,)-/,-/012/+2:01/+,*2(0,)-/);/012/4-(1)*/<)50/;*)9/$6/'/)*/&= $%/" />?-3045540,)-/1)52/:,0(1@/>012/:,:,-./,3/*)802+/)80/;*)9/012/;*)-0@ '%/ !#/>?-3045540,)-/1)52/:,0(1@/ /A12/:,:,-./,3/*)802+/)80/;*)9/012/<)00)9@ &%/ !#/>?-3045540,)-/1)52/:,0(1@ J-,0%/99 /?-3045540,)-/;,B,-./<*4(C20=/?-3045540,)-/3,+2 N

KLM


STUVWXYZVY

>3456789:;589O8<9>8A7B57C8GD8PIQ8>RH4

A5Q78J57K

LF68J57K

*62 05

0529

*371

0111

*371

=BFIE8J57K

0 401 $

04

47

0421 $ 2

348

348

646

646

348 ! , . # . ! ! " ' " # , * 62 $ ! " # " * 371 $ 8 ! " # ' # * 371 $ N * ## 8 $ " & ' 1 $ !

23456789:;58<=>8?@8A7B57C8D8EF8G?H4 =BFIE8J57K

012

!

LF68J57K

M # ' &

1

2 7

0345 0642

71

9

767 308

610

545

0 9 7 2 4 6

308

8 $ " & ' 1 , !

[\]

0

547 546

546

31 0111

52 ! " # " 371 ! " # " 371 $ 5%04&90 ! ' (09 ) " * +3,2 - ! % . ) " / * +3,2 - ! % . 0 1% " # ' ! # ' ! " % ! % / N * ##

^


012 4 405 67897 @BA7 C(1&,.3,#D.,("$&-#-. F#G2#5&,.3,#D.,("$&-#-. H/*(21$&D(1&5,(#"&-+,$ H0.)$,#)(0&-+4.,&12--0M&-+,$ N"$.,O2"#$&)(P0.&-+,$ Q2.0&D(1&-+,$ T+"5."1($#+"&5,(#"&+-."#"D R(#"&("5&)+"5."1($#+"&+2$0.$

E E E IJKH&JL%& & ()).11+,M R S

H"D#".&./*(21$&+2$0.$ K21-."1#+"&*+0.1& O / U")*+,&*+0.1& O / K.D'."$.5&5#1-0(M T++0("$&#"$(V.& $+U#,&#"$(V. T++0("$&0.W.0 I+$&4($.,&#"0.$ I+$&4($.,&+2$0.$

R- S R- S

@<A 997:

& & '#" ( "& ) * +&, &'-#($/)*

& & ./$.,"(0

& & (")*+,&-#$)*

=9>?8 9 7 997:

& & ./$.,"(0

=78 997:

& & 121-."1#+"&*+0.1 & & 3,('.&4#5$*

& & ./$.,"(0

6778 9 7 997:

;8< 8 997:

012 4 405 67897 X 5

H"D#".&./*(21$&+2$0.$ K21-."1#+"&*+0.1& O / U")*+,&*+0.1& O / K.D'."$.5&5#1-0(M T++0("$&#"$(V.& $+U#,&#"$(V. T++0("$&0.W.0 I+$&4($.,&#"0.$ I+$&4($.,&+2$0.$

@<A 997:

& & (")*+,&-#$)*

R- S R- S & & ./$.,"(0

X 5 E E E E IJKH&JL%& & ()).11+,M R S

& & '#" & & '(/& (")*+,&-#$)*

@BA7 C(1&,.3,#D.,("$&-#-. F#G2#5&,.3,#D.,("$&-#-. H/*(21$&D(1&5,(#"&-+,$ H0.)$,#)(0&-+4.,&12--0M&-+,$ N"$.,O2"#$&)(P0.&-+,$ Q2.0&D(1&-+,$ T+"5."1($#+"&5,(#"&+-."#"D R(#"&("5&)+"5."1($#+"&+2$0.$

=9>?8 9 7 997:

& & ./$.,"(0

!"#$%&''

=78 997: \

& & 121-."1#+"&*+0.1 & & 3,('.&4#5$*

& & ./$.,"(0

6778 9 7 997:

;8< 8 997:

!"#$%&''

YZ[


YZ[\]^_`\_

012 4 456 7898 @BA8 C3*%$,#'D)2'-/4-$E/-)#%'.$./ G$2*+)-E/'D)2'-/4-$E/-)#%'.$./ H$I3$6'-/4-$E/-)#%'.$./ J0+)32%'E)2'6-)$#'.,-% J1/*%-$*)1'.,5/-'23..1M'.,-% N#%/-O3#$%'*)P1/'.,-% Q3/1'E)2'.,-% T,#6/#2)%$,#'6-)$#',./#$#E R)$#')#6'*,#6/#2)%$,#',3%1/%

F F F !F KLCJ'LG&' ' )**/22,-M R S

J#E$#/'/0+)32%',3%1/% C32./#2$,#'+,1/2' O 0 U#*+,-'+,1/2' O 0 C/E(/#%/6'6$2.1)M T,,1)#%'$#%)V/' %,. U$-'$#%)V/ T,,1)#%'1/W/1 K,%'5)%/-'$#1/% K,%'5)%/-',3%1/%

@<A :8;

' ' ($# ' ' ()0 )#*+,-'.$%*+

!

R. S R. S

' ' /0%/-#)1

' ' )#*+,-'.$%*+

=8 9 :8;

=>?9 8 :8;

' ' /0%/-#)1

!

' ' /0%/-#)1

' ' 232./#2$,#'+,1/2 ' ' 4-)(/'5$6%+

7889 8 :8;

59< 9 :8;

012 4 456 7898 X C3*%$,#'D)2'-/4-$E/-)#%'.$./ G$2*+)-E/'D)2'-/4-$E/-)#%'.$./ H$I3$6'-/4-$E/-)#%'.$./ J0+)32%'E)2'6-)$#'.,-% J1/*%-$*)1'.,5/-'23..1M'.,-% N#%/-O3#$%'*)P1/'.,-% Q3/1'E)2'.,-% T,#6/#2)%$,#'6-)$#',./#$#E R)$#')#6'*,#6/#2)%$,#',3%1/%

J#E$#/'/0+)32%',3%1/% C32./#2$,#'+,1/2' O 0 U#*+,-'+,1/2' O 0 C/E(/#%/6'6$2.1)M T,,1)#%'$#%)V/' %,. U$-'$#%)V/ T,,1)#%'1/W/1 K,%'5)%/-'$#1/% K,%'5)%/-',3%1/%

@<A :8;

' ' )#*+,-'.$%*+

R. S R. S ' ' /0%/-#)1

F F !F KLCJ'LG&' ' )**/22,-M R S

' ' ($# ' ' ()0 ' )#*+,-'.$%*+

!

"#$%&'((

=>?9 8 :8;

abc

!

!

' ' /0%/-#)1

=8 9 :8; d

' ' 232./#2$,#'+,1/2 ' ' 4-)(/'5$6%+

' ' /0%/-#)1

7889 8 :8;

59< 9 :8;

"#$%&'((


NOP 3 Q 24 R 8 S 2 T U 2 3 9 392 2V 3 " 3 aa

XY

G*(96'.;+83-+_GA d398*5483-+_Gf A*B3*083-+_Gg

@i)+ @i)+ @i)+ @i)+

W

^

F

G

[

X

&'(83-+_Gh A*B3*083-+_G< C e f A g < h 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k 2 k

&

A*B3*083-+ @i)+ M_G k @i)+ M_G k

d+.H*9+95H+.

L4*8M

I34J 93 9 314193K 4 K21 12

% " 3

,'4965.657+)*8961

01234 6312 7891 34 4 9 3 1 2 1234 4 92

<= 2 ,'4965.657+(1

#314 " 3

5.5H+.

5. 5H+.

5.5H+.

&'(83-+ @i)+ M _G k @i)+ M_G k

G*(96'.;+83-+ _G k

" 3 RR

b*+?^^

&,d398*541 C,G*(96'.;+1 e,A*B3*01 ,(3()+4(*54-578)*8961

&,d398*541 C,G*(96'.;+1 e,A*B3*01 c : 657+ b*+?WW ,X5.(3()+4(*54-5781 1_49'(+5>.*;68(*0+9544+98*54` 1_49730*4;86+).58+98*5483-+(?6+49544+98*4;8586+7+>8(*0+` "1 J3 \ ]3K K h9544+985. A*B3*083-+_G k F'-8i.+9'-7+, 1 d398*5483-+_G k C'4;*4;655j $4 2 K 3

# 2 K 3

Z

, 1

W ^,(3()+4(*54-578)*8961 F G [ G [ G [ G

6312 #39 J34V R 8 \ ]3K K !32 K 3

,'4965.657+)*8961

$4 2 " 3

!32 " 3

,+:8+.4'797'00*4;1 @.'4( *88+.-5:

A 2* B 3*,0 ) *)1+,-.'/+01 2 , 1 2 , 1 &'()*)+,-.'/+01 2 , 1 2 2 , , 1 1

G.'*45)+4*4; ,E '7+86.+'01

C58D9570?'8+.5387+8 ,E) >+ '7+86.+'01 C58D9570?'8+.*47+8 ,E) >+ '7+86.+'01

F544+98*4;9'-7+ 5)+4*4;(

,(3()+4(*54657+()*8961 ,>.' +?*0861

F544+98*4;9'-7+ 5)+4*4;( <= 2 ,(3()+4(*54657+(1

,+:8+.4'797'00*4;1 ,>.' +?*0861 L4*8M

o

lmn


fghijklmil

01 3456 7 894 9 6 6 # !$%&'&() *+%(&() ,&-%(.&*(." !.6.+%(.&*( 7*'8 +&8$5"

! " ! " # !$%&'&() *+%(&() ,&-%(.&*(."

!.6.+%(.&*( 7*'8 +&8$5"

9&3 &(82:%

^9< 6 @<_6` <a` ab @c9<` de6

B%.. 852(

B%.. 852(

B%.. 852(

9&3 &(82:%

;<6=

>6 9<?6@ A<6=

/ 0 12++&() .$3%4 5*'%.

VY%3

>6 9<?6@ A<6=

OMPO

!C'23%," !C'23%," !C'23%," !C'23%," V68%3 ,&2-%8%3 / H %'*()28%, 5*'% X / H %'*()28%, 5*'%

;<6=

/ 0 12++&() .$3%4 5*'%. J(&8G --

" ]%$%..23W 8* 2882$5 ,6$8 $*((%$8&() C'2()%!C&%', .6++'&%,"D

nno

11MNO

VY%3

15% '%()85 *C 85% .6.+%(.&*( 7*'8. .5*6', 7% .%'%$8%, .* 8528 85%3% &. 2 )2+ *C -- *3 -*3% 7%'*4 85% '*4%3 .63C2$% *C 85% $%&'&() ! -- *3 -*3% 7%'*4 85% '*4%3 .63C2$% *C 85% -2&( 6(&8" 2. .5*4( &( 85% C&)63% 28 3&)58D EC 85% .6.+%(.&*( 7*'8 &. 8** '*() &8 4&'' $*(82$8 85% $%&'&() +2(%' 2(, 85% 6(&8 $2((*8 7% &(.82''%,D F&'8%3 ,&-%(.&*(G H H --D -- C*3 I/ 0J K 9 L I/ 0J K 9 L I/ 0J K 9D -- C*3 I/ 0J K 9 L I/ 0J K 9 L I/ 0J K 9D

3456 9&3 &(82:% Q&.$523)% *68'%8 R%C3&)%32(8 867&() !'&S6&, 867%" R%C3&)%32(8 867&() !)2. 867%" Q32&( 867% $*((%$8&*( +*38 TU U*4%3 .6++'W +*38 I6.+%(.&*( 7*'8 5*'% F3%.5 2&3 &(82:% ,6$8 $*((%$8&*( +*38 I6.+%(.&*( 7*'8 5*'% K$*(2Y& .%(.*3 !V('W Z[/\UJ 9"

! "

B%.. 852( B%.. 852(

p


01 3456 7 894 9 6 6

!"#$!%!&

# *1*2!*(+#6+"%#2(%$. # $!("(7#+2!(7#0()!*(+

# $!("(7#+2!(7#0()!*(+ # *1*2!*(+#6+"%#2(%$.

>?6@

! &(7#.+" < = &

'()!*(+#+,#-&!*.# (&# (% /!#01$%# ,(!"0# *122"3 #$+ !$%(+#2+&%

4(&#(% /! '(*$. &7!#+1%"!% A!,&(7!& %#2(2(7# "(B1(0#%16! A!,&(7!& %#2(2(7# 7 *#%16! '& (#%16!#$+ !$%(+#2+&%#C +8!&#*122"3#2+&% E1*2!*(+#6+"%#.+"! -&!*.# (&#(% /!#01$%#$+ !$%(+#2+&%

4051*%#%.!#*1*2!*(+#6+"%#"!7%.#*+#%. %#%.!#7 2#,&+)#%.!#"+8!&#$!("(7#*1&, $!# 6!$+)!*# ))#+&#)+&!9# *#*.+8#(#%.!#,(71&!# %#&(7.%: ;,#%.!#*1*2!*(+#6+"%*#(*#%++#"+79#(%#8(""#$+% $%#%.!#$!("(7#2 !"# 0#%.!#1(%# $ +%#6!#(*% ""!0:

9 # ," &!0 9 # ," &!0 # D1%!&#0( )!%!&# < #F# #.+"!

G(%H#))

IJ 3456 1 894 9 6 6 !"#K!%!&

9 9 D1%!&#0( )!%!&# ))

E1*2!*(+#.+"!*

K!("(7#+2!(7# # #F#

-&!*.# (&#(% /!# ,+&# #01$%#," 7!

-+&#0(*$. &7!#01$%# < #.+"!

A!,&(7!& %#"(B1(0#"(! A!,&(7!& %#7 *#"(! '& (#$+ !$%(+# #4 +8!&#*122"3#!%&3

;*2!$%(+#2 !"#,+&#LKC9# 0& (#2

;*2!$%(+#2 !"#,+&#0& (#21)2

N

G(%H#))

MMM


ijklmnoplo

DE R IE IG S NMO OFGG O IFG FE TN IQU 745 188

53 23

2B 7 63,(&

337

18

615 685 757

6

3882%" -+%C-. #,-(&5

638

135 98

3888 33082+&("'-1&""'4:&"*-"5

04 65

178

2 7

02 342

9

4

38

K LMIE N O PFE IG QQ IFG

1

3888-!:-!& 188 -!:-!&

0 988

3888-!:-!&

3888-!:-!&

188 188 -!:-!& -!:-!&

5

DEFG HI J

18

01

331

18

18

38582*.*1&"*-"A-(#1#+,5

18

!"#$%&'!((& )*+,$!'&-.#(&# /&0!'&!$"#11"'2(3.411&*5 567420($!&45 064120($!&45 /&0!'&!$"#11"'2'$*11&*5 316620($!&45 3469920($!&45 )!$"+-""&+#-"7814 9.#&!4$:&#&!71 8-;&!*.11(<&"#!< )*+,$!'&4.+#+-""&+#-"1-!#20-!4&*+&"4"'+&("'5 =!&*,$!"#$%&4.+#+-""&+#-"1-!# 388 >"*#$(($#-"1-!#0-!;!&(&**!&:-#&+-"#!-((&!!&+&?&! @.*1&"*-"A-(#,-(& 2B3178,-(&

6582+&("'-1&""'4:&"*-"5 374 264 2*.*1&"*-"A-(#1#+,5 14 118 144

3 1 7 2 4 5 6 9 0 38

3

3178

V"#W::

Y ZQI[ \ EI ]Q Z IO ^E ME _IN `J /&0!'&!$"#11"'a-"#2"$!!-;#.A&5 /&0!'&!$"#11"'a-"#2;4&#.A&5 V11&!$"4A-##-:4!$"1-!# 9.#&!4$:&#&!15:: @.*1&"*-"(.' 8-;&!*.11(<-.#(&# 1C78 =($"'&0-!$!"#$%&4.+# 8b+-?&! c(&+#!+$(+-:1-"&"#A-X =!$:&0(#&! @'"$(-.#1.#A-$!4 ddC@eC efW-1#-"$(

324

5 10 05 19 78

16

15

qqr

11 28 32

9

22 7

348 188

=!$:&0(#&!.""*#$((&4 38C763g-(&

32

32

344 318

4 38 33

34

0

598

\I J `

17

315

79

302

>"*1&+#-"$++&** 2248X2485 =&(4*.11(<

76 348

92

93 6 3 h$#&!"(&# 1 77 347

2

648 9122*.*1&"*-"A-(#1#+,5

1C763g-(&

38 78

55

5282358X25 4C763g-(&

98 327 179

501

528 4522*.*1&"*-"A-(#1#+,5

3 1 7 2 4 5 6 9 0 38

17

371

118

682

118

371

17 V"#W::

s


234567849:;<:=>84?@:@<A4B;8CCD;84E<F84GH:6

?IJKL23MKG4NN4?I33L23MKG4NN4?I3OL23MKG4NN4?IPQL23MKG4NN4?IRKL23MKG4NN4?IKQL23MKG .

6!25 73!4 & ' 23'' 311 9 ( " " & ' 23'' +73 9 21'' 751''

5 3 '

5

23

21 31

32 34

22 751 75

721 41 71 32 706 3 1

?IQSL23MKG4NN4?ITPL23MKG4NN4?IUSL23MKG

45

.

!53 75!00 & ' 23'' 311 9 ( " " & ' 23'' +73 9 21'' 751''

5

4 3 '

23 37

75

22 751

21 31

37

32 34

772 65 211 721 41 71 32 706 3 1

3

45

34

5

76 + 2 ( " 751 751 9 5 451 7111 7 164 " " " 0(

0 7

44 706

21

0

36

411

V " 0 00 "" 51 9 51 . " -

2

356

626

450 411

301 4

6

25

23

30

743

7 3 " 2 # $%35 ) ' $% 35 5 * " " 6 % , " - 4 . "( / 0 . 9 0 1 0 0 0 ' 9

3

44 706

7 3 " 2 # $%35 ) ' $% 35 5 * " " 6 % , " - 4 . "( / 0 . 9 0 1 0 0 0 ' 9

73 + 2 ( " 751 9 2 51 47 011 064 " " " 0(

0 7

772 65 211

356 5

0

36

32

21

47

2

411

V " 0 00 "" 51 9 51 . " -

626

450 411

301 4

6

25

23

30

743

# W '' Z

XXY


[\]^_àb^a

P1 3456 X 8YZ6 8 6 6 78 6 4 LM$NOP10Q RR LM"$OP10Q RR LMN$OP10Q

. . '/+,*&.;1-&(.2)+?&-&(

! !

!

!

.F.5 ..D;/&7 ! ! .G. .H. ! . . 7173&,7);,.E;/-.3)-@D

!

!

!

S,73&@-);,.+@@&77 ! .G. ! 4)&/2.7133/=

!

!

4)/-&(

5 6! .'/+(&. /)01)2 5 !6.'/+(&. *+7 V1-&(.2)+?&-&(.5 ?? . . .'/&G)E/&.D;7&.7133/)&2 V1-&(.2)+?&-&(. ?? F .G. ?? 5 ! ??

!

%&'()*&(+,-.3)3),*.T;),%&'()*&(+,-.3)3),*.T;),J33&(.2(+),.3;(-.U: ! 8;--;?.2(+),.3;(-.U:. ! W173&,7);,./1* :;<&(.7133/=.;1-/&4(&7D.+)(.),-+C&.3;(4/+,*&.';(.'/&G)E/&.+)(.;1-/&-.21@I/&@-()@+/.@;?3;,&,-.E;G

!

11" 1#$ %&'()*&(+,-./)01)2.3)3),*. 4/+(& 5 6! %&'()*&(+,-.*+7.3)3),*. 8(+9),* 5 6 ! 5 6 :;<&(.7133/=.3;(>;??1,)@+-);,.<)(),*.3;(:;(-.';(.;3-);,+/.<)(),*.3+(A(+),.3;(-. !B B)(.),-+C&.21@-.@;,,&@-),*.7)2&.'/+,*& B)(.2)7@D+(*&.21@-.@;,,&@-),*.7)2&.'/+,*&

J,)-K.??

01 3456 789 8 6 6 78 6 4

.G. .3)-@D.H. .

ccd

!

F5 6 .D;/&

I/&@-()@+/.@;?3;,&,-.E;G

! !

! !

!

. . 7173&,7);,.E;/-.3)-@D

F5 6 .D;/&

.G. .3)-@D.H. . . 7173&,7);,.E;/-.3)-@D

F G .D;/&. ';(.7173&,7);,.E;/-

!

J,)-K.?? e


01 0345 657879

#+)' , ! %(( '&& - '. ! &- /* #0 . &' ' *

#3 %( "* #0 4% %( "* #5 "! &' ' *

#$% & ' (') & !*

#+)' , ! %(( '&& - '. ! &- /* #0 . &' ' *

#3 %( "* #0 4% %( "* #5 "! &' ' *

#$% & ' (') & !*

12 $ 2 &

8 -%- -

! " 1 2 $ 2 &

# % & ' (') & !*

#+)' , ! %(( '&& - '. ! &- /* #0 . &' ' *

BCMNEF01GHI JJ BCMKNF01GHI

12 $ 2 &

# % & ' (') & !*

! " 1 2 $ 2 &

8 -%- -

&& '6/ 7

BCLDF01GHI

12 $ 2 &

12 $ 2 &

9 &' :; / < - = --> !' %&&) 0 . &' ' 5 . " ) 4% %( " => > .) ' ' 5 . " " %( " = > > .) ' ' 0 . !' '% ) &' #% '% * ?%( " !') ' , )) % . = -@&& %( " &' 5 "! !' '% ) &' #% '% * A ) -' ' ')) 2 )) ' )' '

# % & ' (') & !*

! "

8 -%- -

&& '6/ 7

&& '6/ 7

BCDEF01GHI JJ BCKHF01GHI JJ BCHEF01GHI

#3 %( "* #0 4% %( "* #5 "! &' ' *

#$% & ' (') & !* @ O --

R

PPQ


`abcdefgcf

! "

@AIC DC E @A DC E @A K DC E @AHF DC 012

409

7

12

430 3547 5907

430 3547 5907

4 3 9 5 7 8

#$%&'($&)*+,-'-'*(,.'/0'1,+02$, 3&)'*,456$ #$)&,-)*$. #$%&'($&)*+,-'-'*(,()6,+02$, #$)&,-)*$.,%'>'*(,45.$6 9'-'*(,)*1,?'&'*(,45.$6,

5 7

87

57

82 07

71

71

47 84

8

12

56

7 67 82

7

362

362

7

345

462

34 9

897,%.)&$1 70+$&,1')8$+$&,4888 9:,;)<= 431,%.)&$1 12

422

72

@ABC DC EE @ACF DC EE @AGH DC EE @AIJF DC

74

72

RRS S T U V W RV S !T X V RT! !R

hhi

407

Y ! R " ZR [

Y ! R " ZR [ j

83

92 +02'*02,:$%+, (,45. 6'1$, $

427

51 57

40 427

72

29 483 23

36 43

17

51

82 445

7717 972 7 ]>+$&'5&,^'$?, 7 5%,8)'*,0*'+ 4097 4937430

3397 889 7 :'/0'1,<5**$<+'*(, +02$,522 _)6,<5**$<+'*( +02$,572

9

7837 972 5 7 79,45.$ 5 4007 430 4917 3997 7 O0++'*(,-56'+'5*,?4$*, +02'*(,%&58,.$%+,6'1$

BCACF 4 #$%&'($&)*+,+02'*(,.'/0'1,+02$ 897,%.)&$1 3 #$%&'($&)*+,+02'*(,()6,+02$ 431,%.)&$1 9 3&)'*,456$ 5 #$)&,-)*$. 7 #$)&,-)*$.,%'>'*(,45.$6,79,45.$6,5&,)6,645?*,'*,%'(0&$,NOP 8 Q02'*(,)*1,?'&'*(,45.$6,02

8

$, %+,6'1 02,2:'$*(,45.$ +0

8

445 82

3

72 4

\R [

76 359

47 84

644 4432

547 712

517

4307

397

3

923

398

GHAIJF 673,%.)&$1 4700,%.)&$1 L*'+M,88


H ! "# $ % 955 9 5

25 95 325 6

2

G 0 8

B $$C D $E F$ EE 2 &2 &9 1 & &9

9

92 9 2

82-')50*+0 1

5 995

15

29

> ? 42 952 22 1 2 9 5 5 9

929

9

4&9'()*+'3,)-',./0+1213'0(+'214))-'5120'0)'0(+',*))-'620(' 9 1 /7-+6/6 82-',2*0+8+,-23+-.10'7)11+702)1')50*+0'3*29524'05:+6 1 8+,-23+-.10'7)11+702)1')50*+0'33./'05:+6 ;+<+*'.4=5/0213':)*0 2 -.21')50*+0'35'86 I)6+-'7)-4')50*+0'34)616.-4 '-+.-6 8+,-23+-.10'J2J213')50*+0'34)616.-4 '-+.-6 )7.02)1',)-'K)510213'0(+'-+K)0+'7)10-)**+-'3-+K)0+' ; 7)10-)**+-'7.1':+'.00.7(+4'620(21'0(+'-))K6

82-'21*+0

95

5

2

5

995 O120P'KK

95

4&9'()*+'3,)-',./0+1213'0(+'214))-'5120'0)'0(+',*))-'620(' 9 1 /7-+6/6 82-',2*0+8+,-23+-.10'7)11+702)1')50*+0'3*29524'05:+6 1 8+,-23+-.10'7)11+702)1')50*+0'33./'05:+6 ;+<+*'.4=5/0213':)*0 2 -.21')50*+0'35'86 7*.13+',)-'0(+'.2-4)50*+0'4570

955 2

! "# $ %

9

8

922 7

0 G'3210+-1.*'42K+1/2)16 L'3()*+'J207(M9556 82-')50*+0

9 '3210+-1.*'42K+1/2)16

12 7

9 5

29 22

5

95 5

95 5

> ? @ A B $$C D $E F$ EE 42 51 2 2 22 55 2 1 &2 &9 2 9'9 9'55 9'55 5 55 9 9 & &9

9 1

5

91

95

25

15

292

1

1

82-'21*+0 5 I)6+-'/5JJ*N')50*+0

304256

5

2

91 5 O120P'KK

S

QQR


fghijklmil

012 4567 45&'1 0 52 96 :

85' 96 : ;5 <=>04>?@AB <=>04>?AC 12D <=>04>?EE

H55& 96 :

4 3!MUYNRTL

7

0JKLMN"L$JO"PL" LQ"LRNP$ %%

0 3!MUYNRTL 0JKLMN"L$KRN!$WN

85' 96 : ;5 <=>04>?FE

< $ $

H

4 e

? $ $

[ e

2

+ ) 1PLU"R!UNP$M!KL$ WRJ"LU"!J$UNW

0JKLMN"L$KRN!$WN

0

\ $ $ $ $

8 e e e

XL"OR

4 3

5 2

*

85' 96 : ;5 <=>04>?IC

4 3

( 1 5

XL"OR

XL"OR

) $S!Q!T$MURLVM $Q$ %%

G 1 96 :

Z5D 7 -4cd20d3 -4cd20d3 -4cd20d3 -4cd20d3 -4cd20d3

6

1

.

2

, / -

XL"OR

4 3

0

) $S!Q!T$MURLVM $Q$ %% ] ^ _ $ $ $ $

`

3!MUYNRTL Z

a

0JKLMN"L$ KRN!$WN b

) $S!Q!T$MURLVM $Q$ %%

3!MUYNRTL

0JKLMN"L$ KRN!$WN

!"#$%%

012 4567 869 16

nno

!"#$%%

p


!"# $ % 172 122

95

056 034 012

03

940 12

003

113

056 034 012

035

162

183

035 003

930 11

&'()*++

,

:(;3))('<'5)=6 123445236('3 7')8936('3 82 122

0

123

082

,.012

122

123

72

72

102

72

72

0

52

123

082

123

43

122

,.012

/

0-3 482

0-3 382

:(;3))('<'5)=6 123445236('3 7')8936('3 82 122

43

43

43

53

,

53

/

63

> ?@A

73

! $H I JK $ A

03 1,BC12D,7:EC=G 1,BC13D,7:EC=G 1,BC02D,7:EC=G 1,BC03D,7:EC=G , 1222 1322 0222 0322

1,BC12D,7:EC=F 1,BC02D,7:EC=F , 1222 0222 N

&'()*++

LLM


bcdefghieh

012345 7289235 21 91 5 2 !

!

9:; ><< @:> :?= A;; A>> :< =B; :@> :>< 99= ?:? <> =:< :??

9:; 9;? ?9; :A= A;; 9A; :< @:B :?> :>< 99= ?:? <> =:< :??

9<; <;? >;; =;= A;; <A; :< @:B :?> :>< <A= ?:? :;B =?A :<?

:(=>; 99? ?=9 ==9 A;; <?; :< =99 :<? =:9 :(@== A:= 9> =>9 =?=

:(=>; :(:@? AB9 ==9 A;; :(:<; :< @99 :<? =:9 :(@== A:= 9> =>9 =?=

"#$%&$"$'&(+*&$#$,

"#$%&$"$'&()*"'&

-./01234.57 -./61234.57 -./12234.57 -./52234.57 -./27834.57

C$#%D(EE

F2 7289235 G H 4I J9 T T7 YTZ/12234I6X :(9== :(B>= YTZ/52234I6X :(9== :(B>= YTZ/27834I6X :(9== :(B>=

T0 U :(<9A 99= :(<9A :(:@= :(<9A :(:@=

U7 <@A :(:9A :(:9A

U0 J <<? @<; :(=?? @<; :(=?? @<;

[&'\('+]&^

4 ?@: ?@: A9:

47 ?@: ?@: >@=

VW =>; =>; =>;

0 X2 G24H :A< 9: :A< 9B :A< 9B

O

K

a&'%^#'"a('")&

QR

LM L LN

_["`)%("#^

^&)[("#^

^&)[("#^

P

PN S SN SM

_["`)%("#^

jkl

C$#%D(EE m


&'0

-*,+

)

++,/

'- '-

&0/ &--,*

&: )123+242'*256789

+

:;+,(4&0,(

-/ '* '* +,+242.,+ &,* +,(242&0,( +:

&'0

/-,*

&'0

'- '-

0123405 789 9 9 9 9 9 8

&'0 '+,(*

&.,*

0123 505 8 8 9 9 9 &(

&/,'

(0

::,/ &0

(0

&:,( &'0

.,+

/

/ +,+

&+ *,+

0120 30 3 9

&--,+

*,+

012 0 0 9 9 8 ! 8 9 '- '-

::,/ &0

&&:,/

.,+

?

+,+

&:,: --,*

/

/-,*

.,+

/-,*

&'0

+,+

&:,(

(0

&'0

.,+

&:,: --,*

'0

&/,-+,+

&/'

&'

/-,*

&'0

/-,*

+,+

.,+

&&:,/

01237 0 789 9 9 9

+,+242.,+

+,+

'0

:&

&:

'& '-,* &&'

+,(242.,(

+,+

&'0

/-,* &&*,+

012340 789 9 9 9

&'0

',(

/. &+&,*

&(

*;*4.

.,*

(0,/

+(,*

)

//

+* /*

.' ./

-,'*

++(,* .

*&

012340<= > 8% 89 9 9 9

&'(

/-,*

"#723 50 $ 8% 0 9 9

&--,+

*,+

&: &'0 F

@AB812CC

DED


BCDEFGHIEH

012 )09!)!**0

8-0 0.

8-8

881 8-0 0.

93: 82 34

86

-./

/01/

25

8--

/--/

93:

/-0./

/-2./

88230.

83. 820

3

3

01234567809 0

0120 037 2 ! " #

0120 09+ # " !)!** -53

0.

-3.

88372 863

8-3

-5. -11

--2

3670 47-

-4.

0120 $038 7 2 !% &2'&(

0120*%)030 ,, # -5-.4.

;--7-

3670 47-

60

54

-.2

80.

-13

8-3

88372 863

60

-13

JKK

<=>?@/AA L


3

012


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Panasonic VRF afmetingen [NL] by frigro - Issuu